MPEG4 DVD přehrávač se čtečkou paměťových karet, USB a HDMI Uživatelská příručka

MPEG4 DVD přehrávač se čtečkou paměťových karet, USB a HDMI

Uživatelská příručka

Distribuce: YCNEGA technologies s.r.o. Pražákova 51, 619 00 BRNO

1

www.xoro.cz [email protected]

Funkce •

Podporované formáty: Video: MPEG1(SVCD,VCD)/MPEG2(DVD)/MPEG4(DivX,Xvid)/Nero Digital(standard profile) Audio: WMA/CD/MP3-DVD, MP3-CD/ OGG Jpeg picture CD /DVD, Kodak picture CD/DVD

•

Podporovaná média: CD-R(W), DVD-R(W), DVD+R(W), DVD-R DL, DVD+R DL

•

Integrovaný dekodér prostorového zvuku (Dolby Digital/MPEG 5.1,DTS)s výstupy 5.1

•

Vysoce kvalitní obrazový výstup přes YUV propojení s možností Progressive Scan

•

Digitální obrazový výstup HDMI s upscalingem až 1080i

•

PAL/NTSC/Multi TV normy

•

Wide screen a Pan&Scan nastavení 4:3 Pan & Scan / 4:3 Letterbox pro standardní televize 16:9 pro širokoúhlé TV

•

Další funkce: rodičovský zámek, vícejazyčné OSD, podpora titulků u DivX (sub,txt,srt) včetně různých znakových sad, grafické menu, zoom, čtečka paměťových karet MMC, SD, CompactFlash, Smart Media a Memory Stick

•

Široké možnosti propojení Koaxiální a optický digitální výstup SCART S-Video Composite video YUV HDMI a VGA Dolby Digital/MPEG 5.1, DTS s analogovými výstupy 5.1 Analogové stereo výstupy USB 2.0 vstup pro mass storage zařízení

Dodávané příslušenství • 2ks AAA baterie • Dálkové ovládání • Uživatelská příručka Balení bohužel neobsahuje žádné AV kabely. Poznámka: příslušenství se může měnit.


2


Bezpečnostní předpisy a důležité informace PŘED UVEDENÍM PŘÍSTROJE DO PROVOZU SI DŮKLADNĚ PROČTĚTE TUTU PŘÍRUČKU. ZA ÚČELEM POZDĚJŠÍHO VYUŽITÍ SI JI DOBŘE USCHOVEJTE.

Bezpečnostní opatření POZOR: Tento symbol upozorňuje uživatele na důležité funkce a výstražné informace uvedené v této příručce. POZOR: Tento symbol varuje uživatele před síťovým napětím v přístroji a nebezpečím úrazu elektrickým proudem. VÝSTRAHA: Abyste zamezili možnému úrazu elektrickým proudem nebo nebezpečí požáru, chraňte tento přístroj před deštěm a vlhkostí. Uvnitř obalu přístroje jsou komponenty pod značným napětím. Sami nikdy neotevírejte obal přístroje, opravu přehrávače DVD by měl provádět pouze kvalifikovaný technik. Dbejte na to, aby byla síťová zástrčka pevně zasunutá v příslušné zdířce. UPOZORNĚNÍ: Tento přehrávač DVD využívá laserový systém. Přístroj nikdy neotevírejte, laserový paprsek by mohl poškodit Váš zrak. Za účelem zajištění odborné obsluhy tohoto přístroje si prosím důkladně pročtěte návod na obsluhu a tuto příručku si uschovejte za účelem jejího pozdějšího použití. V případě eventuální nutné opravy se obraťte na kvalifikovaného technika.

Důležité bezpečnostní pokyny

Přístroj neotevírejte a nepokoušejte se provádět úpravy.

Nikdy nepoužívejte poškozený síťový kabel nebo poškozenou zástrčku.

V pravidelných intervalech provádějte čištění zástrčky.

V případě vysokých teplot přístroj na chvíli zapněte a poté zase vypněte, abyste jej mohli za okamžik opět zapnout.

Přístroj nepokládejte na nestabilní podložku.

Na přístroj nebo do jeho blízkosti neodkládejte žádné kovové předměty nebo kapaliny, čímž vyloučíte nebezpečí požáru nebo úraz elektrickým proudem.

Kouří-li se z přístroje či slyšíte-li nezvyklý hluk, přístroj vypněte a kabel vytáhněte ze zásuvky.

Máte-li mokré ruce, nedotýkejte se síťové zástrčky.

Zástrčku zcela zasuňte do zásuvky.

V případě opotřebení elektrických rozvodů vypněte přístroj a vytáhněte zástrčku.

Přístroj vypněte a vytáhněte zástrčku v případě, že do přístroje vnikla kapalina nebo cizí tělesa.

Přístroj nepokládejte do blízkosti zdrojů tepla nebo na místa, na kterých by byl vystavený přímému slunečnímu záření.

Přístroj nepokládejte na prašná a vlhká místa.

Na přístroj nepokládejte těžké předměty a zajistěte dostatečné větrání.

Nepoužívejte poškrábaná nebo zdeformovaná CD. Do diskové mechaniky nevkládejte kovové předměty nebo hořlavý materiál.


3


Výstupy a kontrolní prvky Přední panel

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Síťový vypínač s indikací standby módu Senzor dálkového ovladače VDF stavový displej Dvířka mechaniky Otevřít/zavřít Přehrát/pozastavit

7. STOP 8. Dvířka čtečky karet 9. Rozhraní USB 10. SD/SM/MMC/MS kartový slot 11. CF I/II kartový slot

Zadní panel

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Výstup na subwoofer Výstup na pravý zadní repro Výstup na pravý přední repro Výstup na centrální repro Výstup na levé zadní repro Výstup na levé přední repro Digitální výstup HDMI Výstup S-Video Komponentní videovýstup Optický zvukový výstup


11. Koaxiální zvukový výstup 12. Barevná složka Pr/Cr výstup (červená) 13. Pravý kanál stereo výstupu 14. Barevná složka Y výstup (zelená) 15. Barevná složka Pb/Cr výstup (modrá) 16. Levý kanál stereo výstupu 17. SCART (přenáší RGB video a stereo zvuk) 18. VGA výstup 19. Síťová šňůra

4


Dálkové ovládání 1. POWER: zapnutí / vypnutí 2. MUTE: zapnutí / vypnutí reproduktoru 3. ČÍSLA: výběr titulu / kapitoly / času 4. TITLE: vyvolání titulového menu 5. AUDIO: výběr synchronního jazyka DVD popř. audiokanálů 5. TITLE: vyvolání titulového menu 6. MENU: vyvolání titulového menu DVD 7. Šipky: pro pohyb kurzoru v nabídkách 8. CARD/DVD/USB: přepínání mezi kartou, USB vstupem a DVD 9. PLAY: start přehrávání 10. PAUSE/STEP: nebo krokové přehrávání jednotlivých filmových obrázků (opakované stisknutí tlačítka) 11. STOP: ukončení přehrávání 12. A-B: Individuální volba určité sekvence opakování mezi počátečním a koncovým bodem A a B 13. REPEAT: Opakování aktuálního titulu / kapitoly 14. PBC: přeskočení mezi formátem VCD2.0 nebo VCD1. 15. PROG: Programování pořadí titulů pro přehrávání 16. ANGLE: pomocí tohoto tlačítka lze navolit různé úhly pohledu 17. ZOOM: lupa 18. PAGE- o stranu zpět 19. PAGE+ o stranu dopředu 20. VOLUME-: snížit hlasitost 21. VOLUME+: zvýšit hlasitost 22. SKIP-: přeskočit dozadu 23. SKIP+: přeskočit dopředu 24. FAST RWD: rychlé vyhledávání vzad 25. FAST FWD: rychlé vyhledávání vpřed 26. SLOW: zpomalené přehrávání vpřed/vzad 27. DISPLAY: stavové zobrazení 28. ENTER: potvrzení volby 29. RETURN: pro návrat k předchozímu kroku menu nebo nastavení PBC 30. SUBTITLE: volba podtitulu 31. MODE: změna režimu 32. CLEAR: vymazání zadaných čísel 33. SEARCH: přeskočení k určitému času přehrávání / k určitým kapitolám 34. NTSC/PAL: zjistěte, zda připojený televizor podporuje formáty PAL (Evropská norma) nebo NTSC. Zvolte příslušný režim – opakované stisknutí tlačítka NTSC/PAL 35. I/P: přepínání mezi normálním a progresivním zobrazením 36. SETUP: vyvolání hlavního menu 37. OPEN/CLOSE: otevření a zavření mechaniky Pozn.: Pozor, tlačítkem I/P se přepíná standardní a progresivní režim zobrazení. Pokud váš televizor Progressive scan nepodporuje, nebude se vám zobrazovat obraz. V takovém případě opět zmáčkněte stejné tlačítko pro návrat do standardního režimu.


5


První kroky Uvedení dálkového ovládání do provozu Příprava dálkového ovládání

Používání dálkového ovládání

1. Abyste mohli používat dálkové ovládání, zasuňte do něj baterie.

Dálkovým ovládáním namiřte na infračervený senzor přehrávače a stiskněte požadované tlačítko.

2. Otevření pouzdra na baterie: Odsuňte kryt.

3. Vložte dodané baterie do pouzdra.. Maximální vzdálenost: 7 metrů

Dálkové ovládání

Úhel: Maximální 30 stupňů v obou směrech Dbejte na správnou polohu baterii: symboly + a – v pouzdru na baterie. Kryt opět uzavřete.

Pokyny pro dálkové ovládání • Dálkové ovládání nasměrujte na infračervený přijímač přehrávače DVD. • Zamezte poškození dálkového ovládání, ke kterému by mohlo dojít nárazem nebo pádem. • Dálkové ovládání nikdy nepokládejte na velmi horká nebo vlhká místa. • Do dálkového ovládání nenalévejte žádné kapaliny. • Nikdy neotevírejte obal dálkového ovládání.


Upozornění: Dbejte na to, aby se infračervený přijímač nenacházel v oblasti působení slunečního světla nebo silného světelného zdroje. Přehrávač by jinak nemusel reagovat na příkazy přicházející z dálkového ovládání.

Informace k bateriím Nesprávná manipulace s bateriemi může vést k tomu, že z nich začne vytékat kyselina. To způsobí korozi a eventuálně trvalé poškození dálkového ovládání. Dodržujte proto následující pravidla: • Vždy dbejte na správné pólování baterií. Baterie vkládejte do pouzdra pouze v poloze, která je vyznačena symboly + a -. • Nikdy nepoužívejte dva různé typy baterií a nikdy nekombinujte staré a nové baterie. • Nebudete-li dálkové ovládání delší dobu používat, baterie prosím vyjměte z pouzdra. Tak zamezíte eventuální korozi. • Není-li funkce dálkového ovládání správná nebo klesá-li jeho dosah, vyměňte staré baterie za nové. • Vyteče-li kyselina z baterií, pouzdro na baterie vytřete a vložte nové baterie. Použité baterie nepatří do domovního odpadu. Použité baterie odevzdejte do autorizované sběrny (v obchodě nebo v servisu).

6


Přehrávání AV médií Příprava Zapněte televizor a eventuálně zesilovač AV a zvolte vstup video a audio, se kterým je spojený Váš přehrávač DVD. Detaily týkající se propojení naleznete v originálním manuálu k Vašemu Xoru i v příručkách k Vašemu televizoru a zesilovače AV. Zajistěte, aby byly přístroje před uvedením do provozu spojeny se sítí.

Postup 1. Zapněte přístroj. Přitom stiskněte tlačítko POWER na přední straně přehrávače DVD.

Upozornění Nebudete-li přehrávač DVD delší dobu používat, odpojte jej prosím od elektrické sítě. Pomocí tlačítka POWER na dálkovém ovládání můžete přehrávač uvést do klidového režimu (režim standby). Tento stav signalizují kontrolky zobrazení STADBY na přední straně přehrávače. Opětovným stisknutím tlačítka POWER na dálkovém ovládání uveďte přehrávač DVD znovu do provozního režimu. Vypnutí se provádí tlačítkem POWER na přístroji samotném.

2. Otevřete diskovou mechaniku přehrávače. Přitom stiskněte tlačítko OTEVŘÍT/ZAVŘÍT na Vašem dálkovém ovládání (vpravo nahoře). 3. Vložte příslušné DVD nebo CD do otevřené mechaniky nepotištěnou stranou směrem dolů.

Váš přehrávač DVD může akceptovat média CD/DVD ve dvou různých velikostech. Založte prosím disky do vylisovaného žlábku. Médium nebo přístroj by se jinak mohli poškodit.

4.Stiskněte tlačítko PLAY na dálkovém ovládání. Disková mechanika se uzavře a začíná přehrávání.

Mnohá video CD disponují ovládáním přehrávání PBC prostřednictvím menu. Detaily viz níže „Přehrávání PBC“.

5. Jedná-li se v případě média o DVD nebo video CD s ovládáním PBC, pak se objeví přehled nahraných filmů. V případě datových souborů s audiosoubory, videosoubory a fotosoubory se objeví příslušné grafické menu.

Nebudete-li ovládání menu PBC používat, můžete jej deaktivovat pomocí tlačítka PBC.


7


Detailní vysvětlivky jednotlivých tlačítkových funkcí Směrová tlačítka (↑↓←→ ) a tlačítko ENTER

•

Stisknutím směrových tlačítek budete navigovat kurzor k požadovanému zápisu v menu. Váš výběr potvrďte tlačítkem ENTER. Potvrzení textového zápisu nebo výběru

Při přehrávání video CD s ovládáním menu PBC (VCD 2.0-Standard) se prostřednictvím tlačítka RETURN dostanete zpět do menu přehrávání.

•

•

Přehrávání filmu: Jednorázovým stisknutím tlačítka PAUSE přerušíte dočasně přehrávání, v případě opakovaného stisknutí tlačítka se přehrávání filmu posune o jeden obrázek dál. V případě přehrávání audio CD a multimediálních souborů jako je hudební MP3 nebo filmy na MPEG4 je funkční pouze funkce PAUSE.

Tlačítko PLAY

Tlačítkem PLAY se spustí přehrávání CD/DVD nebo zvoleného titulu popř. kapitoly •

•

Tlačítka FAST (přetáčení vpřed/vzad)

Číselná tlačítka

Číselná tlačítka se používají v souvislosti s jinými funkcemi, např. při přehrávání VCD/SVCD s aktivovanou funkcí PBC pro výběr menu/kapitoly. V případě číslic vyšších než 9 zadáváte desítkové místo opakovaným stisknutím tlačítka „10+“, poslední číslici pak zapíšete jako obvykle jedním z číselných tlačítek 0-9, tedy pro zápis např. čísla „25“ stiskněte dvakrát za sebou „10+“ a poté číselné tlačítko „5“. •

Tlačítko PAUSE/STEP

Tlačítko CLEAR

Vymaže poslední zápis během výběru titulu pro programování přehrávání •

Tlačítko RETURN

Tlačítko STOP

Tlačítka „Fast“ zajišťují zrychlené přehrávání filmu v závislosti na směrovém tlačítku vpřed nebo zpět. Přesná rychlost může být individuální a u každého média je odlišná. Stisknutím tlačítka PLAY se vrátíte zpět na normální rychlost přehrávání. •

Tlačítko SLOW (zpomalený záběr)

Po stisknutí tlačítka SLOW se začne přehrávat film (bez zvuku) ve zpomaleném režimu, stisknutím tlačítka PLAY se vrátíte zpět k normální rychlosti přehrávání. K dispozici máte tři rychlosti zpomalení, dvojnásobným a trojnásobným stisknutím tlačítka SLOW bezprostředně za sebou příslušným způsobem zpomalíte přehrávání. • Tlačítko SKIP (dopředu/zpět)

Tlačítkem STOP zastavíte přehrávání. V případě jednorázového stisknutí tlačítka STOP si přehrávač DVD zapamatuje místo, na kterém se přehrávání zastavilo, po opětovném stisknutí tlačítka PLAY se přehrávání spustí přesně v místě předešlého zastavení. Dvojitým stisknutím tlačítka STOP se přehrávání CD/DVD kompletně ukončí. Po stisknutí tlačítka START se začne CD/DVD přehrávat opět od začátku.

Pomocí tlačítka SKIP můžete přeskakovat mezi různými kapitolami (DVD), popřípadě tituly – stopami (VCD/CD/MP3) ve smyslu směru šipek dopředu (:) nebo zpět (9).

•

•

Tlačítko ZOOM

Během přehrávání filmu nebo během přestávky v přehrávání (Pause) postupně zvětší tlačítko ZOOM centrální oblast videoobrazu. Opakovaným stisknutím se dostanete zpět k normálnímu zobrazení. Pomocí směrových tlačítek se posouvá viditelný výřez obrázku. Lupa má tři stupně (1x, 2x, 3x).

Přes tlačítko DISPLAY si na obrazovce zobrazíte detailní informace o momentálním přehrávání. Je to praktické z důvodu zaznamenání aktuálního čísla kapitoly/titulu. •

Tlačítko REPEAT (opakování)

V případě filmů DVD se po stisknutí tlačítka Repeat zopakuje kapitola nebo titul. U jiných médií se zopakuje aktuální stopa popř. kompletní médium. Po stisknutí tlačítka nelze média VCD 2.0 v režimu PBC opakovat.

• Tlačítko SEARCH Víte, ve které minutě promítání nebo ve které kapitole jste naposled přerušili film? Stisknutím tlačítka SEARCH se po zadání času popř. po uvedení titulu/kapitoly vrátíte zpět k požadované filmové sekvenci.


Tlačítko DISPLAY

8


•

•

Tlačítko A-B

Pomocí tlačítka A-B lze cíleně opakovat jednotlivé sekvence filmu: Na začátku scény, která se má opakovat, stiskněte jednou toto tlačítko, na konci opakované scény podruhé. Poté se sekvence opakuje tak dlouho, než tlačítko nestiskněte znovu – v přehrávání se pak bude plynule pokračovat.

Tlačítko PROG

V případě médií VCD a SVCD lze provádět programování přehrávání kapitoly/titulu. Stiskněte tlačítko PROG, pomocí číslicových tlačítek zvolte číslo kapitoly/stopy, které chcete zapsat do svého programování. (Maximum: 99 zápisů). Stiskněte PLAY, čímž spustíte přehrávání naprogramovaného pořadí. Stiskněte CLEAR, čímž vymažete neshodné zápisy titulů. Pro návrat do normálního režimu přehrávání stiskněte opětovně tlačítko PROG. •

Tlačítko I/P

Přepínání mezi normálním a progresivním módem zobrazení. Tato funkce může být použita jen přes výstup YUV, VGA a HDMI!

Přehled funkcí Specifické přehrávací funkce

Specifické funkce DVD

• PBC-Playback U video CD dle normy VCD 2.0 můžete přes tlačítko PBC zapínat a vypínat specifické funkce ovládání přehrávání.

• Tlačítko MENU Tlačítko Menu vyvolá menu DVD – pokud během přehrávání znovu stisknete tlačítko MENU, můžete film dále sledovat od místa, které jste před tím opustili.

Normu VCD 2.0 využívají automaticky režim PBC – je-li PBC vypnutý, pak se filmy přehrávají dle režimu VCD 1.0/1.1-Modus. V případě aktivní funkce PBC se na obrazovce televizoru zobrazí obsah VCD. Po stisknutí příslušného čísla titulu lze vybrat příslušné sekvence filmu pro přehrávání. Během přehrávání se tlačítkem RETURN dostanete zpět na přehled stop. • Regulace hlasitosti Tlačítko VOLUME Vám umožní nastavit digitální hladinu hlasitosti v 16 různých stupních. Zde můžete provádět přizpůsobení k běžné hlasitosti Vašeho televizoru nebo hifi věže.

• Tlačítko TITLE V případě DVD se po stisknutí tohoto tlačítka dostanete k menu titulů (směrová tlačítka) a poté si zde potvrzením přes tlačítko ENTER můžete vybrat požadovanou kapitolu filmu. • Tlačítko AUDIO Nabízí-li DVD zvukové stopy v několika jazycích, pak můžete pomocí tlačítka přeskakovat mezi různými stopami. U CD a VCD přeskakujete pomocí tlačítka AUDIO mezi různými audiokanály. • Tlačítko ANGLE Mnoho přehrávačů DVD Vám během filmu nabízí individuální výběr pohledu z různých perspektiv kamery – pokud to DVD nabízí.

• Vypnutí zvuku Stisknutím tlačítka MUTE vypnete přehrávání zvuku, opakovaným stisknutím zvuk znovu zapnete.

• Tlačítko SUBTITLE Zde lze prostřednictvím opakovaného stisknutí navolit požadovaný jazyk pro podtitul a komentáře 3. Výběr písně režiséra (např. německý podtitul k předem Přes číslicová tlačítka si můžete vybrat zvolenému synchronnímu znění v angličtině) nebo požadovanou píseň. Zvolte si opakování titulu, zde můžete podtitul opět vypnout, a to pořadí a opakování CD. Pokud si nevyberete mezi opakovaným stisknutím tlačítka. nabízenými volbami, pak se tituly na MP3-CD budou přehrávat v pořadí za sebou.


9


Základní propojení Propojení přes SCART Toto propojení je nejčastější a u standardních CRT televizorů nabízí nejlepší obraz. Kvalitativně je na vyšší úrovni než S-Video a kompozitní výstup. Navíc obsahuje také stereo zvukový výstup. Zapojte SCART kabel do konektoru na zadní straně DVD přehrávače a televizoru. Zapněte televizor a DVD a aktivujte AV kanál viz návod k TV. Poznámky: • Při tomto zapojení nastavte v menu AUDIO hodnoty takto: Front:Large, Center/Rear/Subwoofer:Off (jinak při 5.1 zvuku uslyšíte jen levý a pravý přední kanál!). • Rozhraní SCART tohoto DVD podporuje RGB. V RGB módu je obrazová kvalita mnohem lepší, než ve standardním módu. RGB mód můžete aktivovat v OSD menu přístroje. Musí ho však podporovat také TV, jinak bude TV zobrazovat špatně barvy.

Propojení přes YUV YUV je přenosová technologie, kde je vedena odděleně informace o barvách a jasu. Podobně jako u RGB je signál veden třemi kabely. Toto propojení nabízí kvalitativně nejlepší možné analogové propojení. Propojte YUV výstupy (modrý, červený a zelený) přehrávače s YUV vstupy TV. Dbejte na správné spojení stejných barev! YUV nepřenáší zvuk, takže musíte zapojit i zvukové propojení zvlášť pomocí dalších dvou cinch kabelů pro stereo signál (Stereo výstup na zadní straně DVD a AV vstup na TV).

Propojení přes HDMI nebo DVI HDMI je digitální přenosová technologie pro obraz i zvuk. Propojte HDMI konektor DVD s HDMI konektorem TV. Některé TV nepodporují RAW zvuk. V takovém případě přepněte digitální výstup DVD na PCM. Pokud TV nemá HDMI, ale DVI, použijte pro propojení redukci nebo konverzní kabel. V tomto případě je nutné ovšem vést zvuk zvlášť, protože ho DVI rozhraní neobsahuje. Pozor! Při propojování musí být obě zařízení vypnutá, nebo může dojít k poškození TV! Tip: při prvním spuštění není HDMI výstup aktivní. Pokud však nechcete zbytečně nejdříve připojovat k televizi analogově kvůli jeho aktivaci z menu, stiskněte tlačítko NTSC/PAL. HDMI se aktivuje. V menu potom přenastavte HDMI výstup na správné požadované hodnoty a také přepněte vysílací normu zpět na PAL.

Propojení přes VGA VGA rozhraní lze použít pro spojení DVD s počítačovým monitorem. VGA opět nevede zvuk, takže se musí zapojit zvlášť. Poznámka: pokud omylem aktivujete obrazový výstup nekompatibilní s vaším televizorem a obraz zmizí, postupujte následovně: stiskem klávesy OPEN/CLOSE vysuňte dvířka mechaniky. Potom stiskněte tlačítko CLEAR a přístroj se vrátí do implicitního nastavení videovýstupu (RGB). Distribuce: YCNEGA technologies s.r.o. Pražákova 51, 619 00 BRNO

10


Propojení s externím AV zesilovačem Při analogovém propojování přehrávače s externím AV zesilovačem (případně aktivními 5.1 reproduktory jako například Xoro HXS 231/531) postupujte podle schématu z originálního návodu. Výstupy všech šesti kanálů propojte kabely Cinch s odpovídajícími vstupy na zesilovači. Pro výstup videosignálu v takovém případě můžete použít jakýkoliv video výstup včetně konektoru SCART, VGA a HDMI. DVD přehrávač obsahuje dekodér Dolby Digital, DTS nebo MPEG2. To mu umožňuje přehrávat DVD nahraná se zvukovou stopou v Dolby Digital, DTS, MPEG1/2 nebo lineárním PCM bez externího dekodéru zvuku. Poznámka: • Při tomto zapojení nastavte v menu AUDIO hodnoty takto: Front/Center/Rear:Large nebo Small,/Subwoofer:ON Vlastníte-li AV zesilovač s optickým nebo koaxiálním vstupem a vlastními dekodéry zvuku, je nejlepší použít k propojení právě digitální optický nebo koaxiální výstup, které zaručují bezeztrátový přenos zvukového signálu do zesilovače.

Přehrávání multimed. souborů (MP3/MPEG4/JPEG) V závislosti na struktuře vloženého disku, může začít přehrávání automaticky nebo se spustí menu zobrazující adresářovou strukturu disku.

Poznámka: některé znaky v menu nemusí být zobrazeny správně K pohybu v menu slouží kurzorové šipky, vybraný soubor se potvrzuje klávesou ENTER. Stopy je možné vybrat též přímou volbou pomocí číselné klávesnice. Při přehrávání obrázků použijte kurzorové šipky pro rotaci obrázku. Funkce filtru Pomocí filtru lze zobrazovat obsažené soubory pouze určitého typu (zvukové/ obrázky/ video). Funkce opakování Dostupné jsou tři režimy opakování: opakovat vše, opakovat jednu skladbu/video a opakování vypnuto. Funkce režimu (mode) Dostupné jsou tři přehrávací režimy: Normální (soubory jsou přehrávány jeden po druhém), Shuffle (soubory jsou přehrávány náhodně), a Intro ( přehraje se 10s ukázka z každé skladby).


11


Režim editace Jsou přítomny dva různé režimy editace: • náhled programu & přidávání do programu • náhled prohlížeče & mazání programu Pomocí kurzorových šipek a potvrzením OK zvolte editační mód (ten se prosvětlí). Šipkou vlevo se vrátíte do seznamu souborů. Soubory, které chcete přidat do seznamu označte klávesou ENTER (zaškrtnou se), přejděte šipkou vpravo opět do menu editace a volbou Add to Program přidáte označené soubory do seznamu programu (playlistu). DivX titulky Váš přehrávač Xoro může zobrazovat DivX titulky formátů *.sub, *.srt a *.txt. Titulky přitom nemusí mít stejný název jako video, jakmile spustíte videosoubor, automaticky se zobrazí okno s nabídkou všech souborů s titulky ve stejném adresáři, ze kterých je možno jedny vybrat za pomoci kurzorových šipek a tlačítka ENTER (tento dialog se objeví pouze pokud jsou ve stejném adresáři soubory s podporovanými formáty titulků přítomny). V přehrávači je implementováno několik znakových sad. Pokud nejsou české znaky zobrazovány korektně, zkontrolujte nastavení v OSD menu, položka MPEG4 Subtitles. Ta musí být nastavena na CentralEurope. Ovládání přehrávání: Použijte tlačítka PLAY, STOP a PAUSE pro ovládání přehrávání. Můžete vybrat další nebo předešlý obrázek/píseň tlačítky SKIP+/-. Pokud je přehrávána jedna píseň, můžete vybrat jinou pomocí číselné klávesnice a počkat cca 1 sekundu nebo zmáčknout OK. Rotace obrázků (pouze JPEG obrázky) Obrázky můžete rotovat postupně o 90, 180 a 270° pomocí kurzorových šipek vpravo a vlevo. Zoom (pouze JPEG obrázky) Obrázky můžete také zvětšovat pomocí tlačítka Zoom v následujících krocích: 1x, 2x, 3x a OFF. Pro navrácení k normálnímu zobrazení zmáčkněte PLAY. Title (pouze JPEG obrázky) Zmáčkněte tlačítko Title během přehrávání a na obrazovce se objeví náhledy devíti aktuálních obrázků z adresáře. Můžete použt tlačítka 3,4,5,6 pro výběr oblíbených obrázků nebo tlačítko Skip+/- pro přechod na následující/předchozí stránku. Poznámky: • Obrázky větší velikosti, než 1MB se nemusí zobrazovat normálně. • Čas načítání JPEG disků závisí na složitosti jeho obsahu.

Používání čtečky paměťových karet Po spuštění tohoto DVD přehrávače se automaticky nastaví do režimu DVD. Stlačením tlačítka CARD/DVD/USB se na obrazovce objeví na okamžik “Loading Card“, pak se zařízení přepne do režimu čtečky karet. Volba je dostupná pouze pokud je vložena karta nebo připojeno USB zařízení.


12


Kompatibilita karet Tato čtečka podporuje různé typy karet: CompactFlash, MultiMediaCard, Secure Digital, Smart media a Memory Stick.. • CompactFlash je kompatibilní s CF I/II velikosti 8-512MB • Secure Digital je kompatibilní s většinou značek SD karet kapacity 8-512MB • MultiMediaCard je kompatibilní s většinou MMC/PRO karet kapacity 8-128MB • Memory Stick je kompatibilní s MS a MS DUO kapacity 8-128MB • Smart Media je kompatibilní s SM kartami kapacity 8-128MB Média podporovaná přes karty: JPEG, MP3, WMA a MPEG4( DivX,Xvid) Poznámka: v přístroji většinou bez problémů fungují i karty větších kapacit, ale v jejich případě výrobce nezaručuje jejich plnou funkčnost. Vkládání karet VAROVÁNÍ! NEOHÝBEJTE KARTY ANI JE NEVKLÁDEJTE ŠPATNÝM SMĚREM. POKUD JSOU TAKTO VTLAČENY DO ČTEČKY, MŮŽE DOJÍT K POŠKOZENÍ ČTEČKY ČI KARTY NEBO DAT NA KARTĚ ULOŽENÝCH. ZDÁ-LI SE, ŽE KARTA DO ZDÍŘKY NEPASUJE NEBO NEJDE ZATLAČIT, NESNAŽTE SE JI VTLAČIT SILOU, ALE KONTAKTUJTE TECHNICKOU PODPORU!

Operace s paměťovými kartami SmartMedia Card Tato paměťová karta musí být stranou se zlatými kontakty nahoře a zkosený rožek přitom musí být vpravo. Takto nasměrovanou kartu můžete vložit do příslušného slotu a jemně ji přitlačit. Upozornění: Tento produkt akceptuje pouze 3.3V SmartMedia karty.Zkontrolujte zkosený roh karty podle obrázku. Nepodporované karty SmartMedia s 5V poznáte podle toho, že zkosený roh je vlevo viz obrázek níže. Tyto karty nelze v přístroji použít!

Secure Digital a MultiMedia Card Správná pozice MMC nebo SD karet je štítkem výrobce nahoře a zlacenými kontakty na spodní straně. Vložte kartu do slotu konektory napřed a skoseným rožkem vpravo. Jemně kartu přitlačte dokud nebude držet ve slotu. Varování: dávejte pozor na správnou pozici vkládané karty! Karta musí mít vždy skosený rožek vpravo a štítek výrobce nahoře!


13


Memory Stick Card Správná pozice MS karet je štítkem výrobce nahoře a zlacenými kontakty na spodní straně. Vložte kartu do slotu konektory napřed a skoseným rožkem vlevo. Jemně kartu přitlačte dokud nebude držet ve slotu. Varování: dávejte pozor na správnou pozici vkládané karty! Karta musí mít vždy skosený rožek vlevo a štítek výrobce nahoře!

CompactFlash Správná pozice karty CompactFlash je štítkem výrobce dolů a konektory napřed do čtečky. Jemně kartu přitlačte dokud nebude držet ve slotu. Varování: dávejte pozor na správnou pozici vkládané karty! Karta musí mít vždy štítek výrobce dole a kontakty ve čtečce!

Čtení karet a kontrola přehrávání

Po přepnutí do režimu čtení karet, čtečka začne číst karty v následující sekvenci: CF I/II/SD/SM/MMC/MS. Pokud bude například karta v SD slotu, nebude možné číst ostatní karty současně. Pokud není vložená žádná karta, bude se zobrazovat „NO CARD“. Přehrávání probíhá stejným způsobem jako přehrávání z CD/DVD média.

Odstranění karet a USB zařízení

Karta a USB zařízení se smí odstranit ze slotu jen pokud není čtečka v pracovním režimu a kontrolka aktivity čtečky je vypnutá. Při nedodržení této podmínky může dojít k poškození karty, zapsaných dat nebo čtečky! Poznámka: Podporované rozsahy a kapacity adresářů nebo souborů na kartě • tato čtečka podporuje 2 úrovně adresářů na kartě • celkový počet podporovaných adresářů je 10 (max. 5 adresářů ve složce) • v adresáři může být max. 100 souborů, případně 100 souborů na kartě bez adresářů. • Složka obsahující různé formáty souborů nemusí být podporován • Obrázek JPEG větší než 1MB nemusí být zobrazen normálně (2-3MB snímky většinou přečte bez problémů). • Nevkládejte různé karty najednou!


14


Nastavení DVD přehrávače Pro vstup do menu nastavení přehrávače nejdříve zastavte přehrávání tlačítkem STOP a pak zmáčkněte tlačítko SETUP na DO. Pro pohyb v menu použijte kurzorové klávesy a pro potvrzení volby klávesu ENTER. Pokud budete chtít menu opustit, stiskněte opět klávesu SETUP. V OSD menu jsou čtyři základní sekce nastavení: Language, Video, Audio a Misc.

Menu Language – Jazyková nastavení V tomto menu lze nastavit jazyk OSD menu, jazyk preferovaných zvukových stop a preferovaných titulků DVD disků, dále znakovou sadu MPEG4 titulků (vyberte sadu Central European pro češtinu), jejich šedé podbarvení (MPEG4 Subt. Shape) a pozici na obrazovce (MPEG4 Subt. Pos.). Tu lze nastavit ve třech přednastavených výškách nad spodním okrajem obraz dle vašich požadavků. Poznámky: • Nabídka jazyků OSD, titulků atd. se může s novými verzemi firmware rozšiřovat nebo drobně měnit. Například pro tento model se předpokládá firmware s českým OSD menu. Jakmile bude dostupný, můžete ho stáhnout z webu www.xoro.cz, sekce servis a podsekce download.

Menu Video – Nastavení obrazu Aspect ratio – poměr stran Zvolte podle typu vaší TV obrazovky poměr stran 4:3 nebo širokoúhlý 16:9. Poznámka: pokud budete v režimu 16:9 přehrávat disk nahraný v poměru stran 4:3, budou se na levém a pravém okraji zobrazovat černé pruhy. View Mode – Zobrazovací režim Toto nastavení má efekt pouze pokud je rozlišení MPEG4 videa nižší než 720x576. Přehrávač a TV jsou nastaveny na 4:3 Poměr stran souboru je 1,33:1 a rozlišení 480x360 Original: Zobrazí video v originálním rozlišením včetně černých pruhů po stranách PanScan: Zoom na celou obrazovku, ořez všech stran a zachování poměru stran. Všechny ostatní nastavení jsou zobrazeny stejně jako PanScan. Poměr stran souboru 2,35:1 a rozlišení 640x272 Fill: Na celou obrazovku / ořez levé a pravé strany / zachování poměru stran (AR) Original: Zobrazí video v originálním rozlišení Height Fit: Na celou obrazovku / velký ořez levé a pravé strany / zachování AR Width Fit: Na celou obrazovku s černými pruhy nahoře a dole / ořez levé a pravé strany / zachování AR Auto Fit: stejné jako Width Fit Pan Scan: stejné jako Height Fit


15


Přehrávač a TV jsou nastaveny na 16:9 Poměr stran souboru je 1,33:1 a rozlišení 480x360 PanScan: Na celou obrazovku / ořez na všech stranách / zachování AR Auto Fit: 4:3 obraz s pruhy na levé a pravé straně / ořez na horní a spodní straně / zachování AR Width Fit: stejné jako PanScan Height Fit: stejné jako Auto Fit Original: 4:3 obraz s pruhy na levé a pravé straně / je zobrazen kompletní obraz / zachováno AR Fill: Na celou obrazovku / ořez na všech stranách / AR je značně zdeformované Poměr stran souboru 2,35:1 a rozlišení 640x272 Fill: Na celou obrazovku / ořez na všech stranách / AR je značně zdeformován Original: Zobrazuje se v originálním rozlišení Height Fit: Na celou obrazovku / ořez levé a pravé strany / zachování AR Width Fit: Na celou obrazovku s černými pruhy na horním a spodním okraji / malý ořez na levé a pravé straně / zachováno AR Auto Fit: stejné jako Width Fit Pan Scan: stejné jako Height Fit TV Systém – Norma TV Výběr vysílací normy, kterou podporuje váš televizor. V našich podmínkách je to norma PAL. Pokud máte televizor s normou NTSC (dovoz ze zámoří), nastavte NTSC. Volba Multi je pro multiformátové televizory. Poznámka: u některých DVD disků nahraných v NTSC (tedy ze zámořských regionů), se může při zvolené normě PAL vyskytovat subjektivní pocit trhání obrazu. V takovém případě přepněte na normu NTSC (pokud ji vaše TV podporuje). Video Out – Obrazový výstup Nastavte video výstup na RGB pokud používáte SCART výstup. Nastavte video výstup na P-Scan. To je YPbPr v progresivním režimu se standardním rozlišením (576p). Nastavte video výstup na Component. To je YPbPr v interpolovaném režimu (576i). Nastavte video výstup na VGA pro aktivování D-Sub VGA výstupu. Nastavte video výstup na HD. Tato volba aktivuje výstup s vysokým rozlišením přes HDMI a YPbPr. V kombinaci s nastavením HD Resolution na Auto se nastaví optimální rozlišení pro připojenou TV. Brightness – Nastavení jasu Sharpness – Nastavení ostrosti HD Resolution – HD rozlišení Nastavit lze různé rozlišení pro HDMI a YPbPr výstup. Auto, 480p / 576p / 720p a 1080i. Při 720p a 1080i přehrávač přepočítává PAL rozlišení DVD disku na vyšší. HD Jpeg Mode – Režim HD obrázků Po aktivaci této funkce při HDMI nebo YPbPr výstupu s vysokým rozlišením se zvýší kvalita vykreslení, ostrost a množství detailů JPEG obrázků na obrazovce. Poznámka: Nastavte správný video výstup, ostatní výstupy nemusí být potom funkční! Pokud nastavíte špatný video výstup a ztratí se obraz postupujte viz strana 10. Distribuce: YCNEGA technologies s.r.o. Pražákova 51, 619 00 BRNO

16


Menu Audio – Nastavení zvuku Bass management – Řízení hlubokých tónů Umožňuje provést nastavení analogového zvukového výstupu tak, aby odpovídal připojeným reproduktorům. Pokud funkci aktivujete, můžete přizpůsobit reprodukci basů vaší soustavě reproduktorů. Large – nastavení pro širokospektrální reproduktory Smal - nastavení pro středně a vysokofrekvenční reproduktory, které dobře nereprodukují nízké tóny. None – kanál je vypnut Present – subwoofer je přítomen a aktivován. Test tone – Testovací tón Testovací signál lze pustit do každého kanálu zvlášť a otestovat tak správnou funkci a správnost připojení reproduktorů. Center Delay – Zpoždění centru Zpoždění centrální reproduktorové soustavy udávané v metrech, o které je díky zpoždění kanálu virtuálně reproduktor posunut dozadu za televizní obrazovku. Surr delay – Zpoždění satelitních reproduktorů Zpoždění satelitních reproduktorů udávané v metrech, o které jsou díky zpoždění kanálu virtuálně reproduktory posunuty v prostoru. Digital output – Digitální výstup Nastavení digitálních zvukových výstupů (optický a koaxiální). OFF – vypnuto, PCM – digitální výstup ve formátu PCM, ALL – výstup všech digitálních zvukových formátů. Poznámka: Digitální zvukový výstup aktivujte pouze pokud je nutné signál distribuovat do externího dekodéru přes koaxiální nebo optický spoj, případně HDMI Nighht Mode –Noční režim Funkce pro noční reprodukci se sníženou dynamikou basů, aby jste si nepohněvali sousedy. Prologic Funkci Prologic aktivujte, pokud budete chtít stereo zvukový signál (například z Audio CD, MP3 atd.) rozložit do všech šesti kanálů. Pokud je funkce vypnutá, bude stereo hrát jen do levého a pravého předního reproduktoru.

Menu Rating – Nastavení ratingu Toto menu umožňuje nastavení rodičovského zámku v několika stupních podle „závadnosti“ obsahu DVD disku. DVD disk však musí rodičovský zámek podporovat a popravdě na našem trhu příliš takových disků nenajdete. Můžete zde také změnit heslo rodičovského zámku (implicitní je 8888).

Misc V tomto menu lze resetovat všechny uživatelská nastavení do nastavení továrního. Pomocí volby DVD Priority lze vybrat prioritu přehrávání DVD disků. Distribuce: YCNEGA technologies s.r.o. Pražákova 51, 619 00 BRNO

17


Pokyny pro manipulaci s CD a DVD Tato kapitola je věnovaná manipulaci, čištění a uchovávání disků CD a DVD.

Manipulace Uložení CD • CD nikdy neuchovávejte v místě přímého slunečního záření nebo v blízkosti tepelných zdrojů.

Pokyny pro CD •

Nahrávací stranu CD neosahávejte prsty.

•

•

Na CD nenalepujte žádný papír nebo fólii.

Čištění CD • Otisky prstů a prach mohou zapříčinit poruchy zvuku. Při čištění CD vždy postupujte zevnitř směrem ven. CD udržujte v čistotě.

CD neskladujte na vlhkých místech (koupelna nebo zvlhčovače vzduchu) nebo v prašném prostředí. CD uchovávejte ve svislé poloze v obalu. CD nestohujte na sebe a na obal nepokládejte těžké předměty. CD by se mohla zdeformovat.

Upozornění na autorská práva • Zákon zakazuje provádění nedovoleného kopírování, vysílání přes kabel, veřejnou produkci a zapůjčování materiálu chráněného autorskými právy. DVD jsou chráněné proti kopírování. Budete-li kopírovat DVD, pak se na kopii objeví poruchy obrazu.

Informace k této příručce • •

Není-li možné odstranit nečistotu suchým hadříkem, hadřík lehce navlhčete a CD pak přetřete suchým hadříkem.

•

Nepoužívejte čisticí prostředky jako jsou ředidla, benzín, čisticí prostředky pro domácnost nebo antistatické spreje na dlouhohrající desky. Tím by mohlo dojít k poškození CD.

V této příručce naleznete vysvětlivky k základním funkcím přehrávače DVD. Některé DVD jsou vyrobeny tak, že jsou během přehrávání k dispozici pouze některé funkce. U takových DVD se může stát, že přehrávač DVD nebude reagovat na všechny zadávané příkazy. Řiďte se přitom dle pokynů uvedených na obalu DVD. Přehrávač DVD je kompatibilní s televizory systému PAL a NTSC.

Kompatibilní CD Typ CD DVD

Obsah Audio + Video

Velikost CD 12 cm

SVCD Video CD Video CD MP3

Audio + Video Audio + Video Audio Audio

12 cm 12 cm 12 cm 12 cm


18

Maximální doba přehrávání ca. 2 hodiny (jednovrstvé, jednostranné DVD) ca. 4 hodiny (dvouvrstvé, jednostranné DVD) ca. 4 hodiny (jednovrstvé, dvoustranné DVD) ca. 8 hodin (dvouvrstvé, dvoustranné DVD) ca. 45 minut ca. 74 minut ca. 74 minut


Řešení problémových situací a servis V případě vyskytnuvšího se problému nejprve využijte níže uváděný seznam. Pokud zde nenaleznete odpověď na váš problém, kontaktujte technickou podporu: Internet: http://www.xoro.cz/servis.htm Příznak Chybí obraz

Příčina Přehrávač DVD není správně spojený s televizorem Spojení je narušené

Odstranění problému Spojte přehrávač DVD s televizorem Propojení proveďte ještě jednou

Nastavení obrazu na DVD není Opravte nastavení obrazu v správné (nejčastější závada!) menu. Chybí zvuk

Špatná kvalita obrazu Světlost kolísá nebo je při přehrávání slyšet hlasité zvuky. Disk se nepřehrává

Tlačítka nereagují Dálkovým ovládáním nelze spustit přehrávání

Audiokabel není správně připojen Reproduktory jsou vypnuté

Audiokabel správně připojte

Špatné nastavení audio

Zvolte správné nastavení

CD/DVD je znečištěné nebo poškrábané Možná příčina: Ochrana proti kopírování

Vyčistěte CD/DVD nebo zkuste jiný disk Přehrávač DVD spojte přímo s televizorem

Vložený je nespráný typ CD CD je nesprávně založené CD je znečištěné Menu je aktivní Dětská pojistka je aktivní Porucha proudového napájení

Zkontrolujte typ CD a vyměňte jej Správně založte CD Vyčistěte CD Zavřete menu Deaktivujte dětskou pojistku Přístroj vypněte a opět zapněte

Zapněte reproduktory

Dálkové ovládání nefunguje

Dálkové ovládání nasměrujte na senzor Dálkové ovládání je příliš daleko Max. vzdálenost – 7 m od přehrávače Baterie jsou vybité

Fotoalbum nelze spustit, přehrávač údajně nepodporuje standard VCD 2.0 YPbPr (YUV) Žádný obraz nebo rušení obrazu (progresivní režim)

PBC je vypnutý

HDMI Není obraz

Video kabel není bezpečně připojen Obrazový režim DVD nepodporuje TV Televize není nastavená na vstup z DVD

Video kabel není bezpečně upevněn. Obrazový režim DVD nepodporuje TV Televize není nastavená na vstup z DVD


19

Vložte nové baterie (vyměňujte vždy obě baterie Pomocí tlačítka PBC aktivujte režim PBC Zapojte správně kabely Nastavte výstup na Progresivní režim Nastavte vstup na TV na vstup z DVD Televizor není kompatibilní s DVD přehrávačem, použijte jiný výstup DVD přehrávače Zapojte správně kabel Nastavte obrazový výstup na HDMI (HD). Nastavte vstup na TV na vstup z DVD Televizor není kompatibilní s DVD přehrávačem, použijte jiný výstup DVD přehrávače


Reklamační podmínky Všeobecné ustanovení Ke každému zboží zakoupenému u YCNEGA technologies (dále jen prodávající) je přikládána faktura a dodací list, který slouží zároveň jako list záruční. Převzetí zboží a souhlas se záručními podmínkami stvrzuje zákazník podpisem dodacího listu. Pokud není zboží osobně předáno, rozumí se převzetím zboží okamžik, kdy zboží přebírá dopravce Záruční podmínky Délka záruky v měsících je uvedena u každého zboží na dodacím listu. Tato doba začíná běžet dnem vystavení faktury a prodlužuje se o dobu, po kterou byl výrobek v záruční opravě. V případě výměny součástky za jiný kus (případně typ) se záruční doba neprodlužuje. Zákazník dostane reklamační protokol, kde bude uvedeno nové sériové číslo. Případné další reklamace se uplatňují na základě tohoto reklamačního protokolu. Nárok na uplatnění záruky zaniká v následujících případech:

• •

Vypršela-li u reklamovaného zboží dnem převzetí do opravy záruční doba.

•

Používáním zboží v podmínkách, které neodpovídají svoji teplotou, prašností, vlhkostí, chemickými a mechanickými vlivy běžnému kancelářskému prostředí.

• • • • • •

Porušením ochranných pečetí a nálepek, pokud na výrobku jsou - poškozením zboží při přepravě (tyto škody je nutné řešit přímo s dopravcem).

Neodbornou instalací, zacházením, obsluhou, nebo zanedbáním péče o zboží. Pokud se závada projevuje pouze u software, u kterého není zákazník schopen doložit legální způsob nabytí, nebo použitím neautorizovaného software a spotřebního materiálu. Zboží bylo poškozeno nadměrným zatěžováním nebo používáním v rozporu s podmínkami uvedenými v dokumentaci nebo všeobecnými zásadami. Provedením neoprávněného zásahu do zařízení či jiných úprav bez svolení prodávajícího. Zapojením do elektrické sítě neodpovídající příslušné normě ČSN. Zboží bylo poškozeno živly.

V případě neoprávněné reklamace bude prodávající účtovat veškeré náklady spojené s opravou a testováním. Zboží je zákazníkovi zasláno zpět buď na dobírku nebo po zaplacení faktury. Prodávající si vyhrazuje právo nahradit vadné a neopravitelné zboží za jiné, obdobné, se srovnatelnými technickými parametry.

Upozornění!

Upgrade firmware se provádí na základě objednávky v našem servisním středisku. Upgrade prováděný svépomocí činí zákazník na své nebezpečí a společnost Ycnega Technologies s.r.o. neručí za případné následky způsobené tímto úkonem! Kupující je povinen: Zboží, dodané prodávajícím, prohlédnout co nejdříve po přechodu nebezpečí škody na zboží, to je po převzetí zboží od prodávajícího a v případě odeslání zboží, po jeho předání dopravci na dohodnutém místě a není-li místo určeno, po předání zboží prvnímu dopravci pro přepravu do místa určení. Jestliže kupující zboží neprohlédne nebo jinak nezajistí, aby bylo prohlédnuto v době přechodu nebezpečí škody na zboží, může uplatnit nárok z vad zjistitelných při této prohlídce, pokud prokáže, že tyto vady mělo zboží již v době přechodu škody na zboží. Prohlídku musí kupující provést tak, aby zjistil veškeré vady, které je možno zjistit při vynaložení odborné péče. Oznámit prodávajícímu bezodkladně po provedení prohlídky dodaného zboží všechny vady, které zjistil , resp. které bylo možno při odborné prohlídce zjistit. V případě výskytu vad, které představují podstatné porušení kupní smlouvy prodávajícím může kupující uplatnit nárok na výměnu zboží. Reklamovat produkty, kterým je na území České Republiky poskytován autorizovaný servis, přímo v těchto autorizovaných servisních střediscích. V případě zjištění rozdílu v množství nebo druhu dodávaného zboží mezi údaji na dodacím listu a skutečně dodaným zbožím, je nutno podat do druhého pracovního dne od zjištění této skutečnosti zprávu prodávajícímu o tomto rozdílu, a to na místo odkud bylo toto zboží expedováno. Místo expedice je uvedeno na dodacím listě. Vady, které existovaly v době přechodu nebezpečí škody na zboží, avšak projevily se později, je kupující povinen oznámit prodávajícímu ihned poté, kdy vady mohly být zjištěny při vynaložení odborné péče. Při převzetí zboží a jeho prohlídce provést kontrolu sériových čísel zboží a sériových čísel vyznačených na dodacím listě a pokud zjistí rozdíl kontaktovat do druhého pracovního dne prodávajícího. Prodávající zajistí odstranění vzniklého rozdílu a zaslání opraveného dodacího listu. Při nedodržení tohoto postupu se kupující vystavuje nebezpečí, že vzhledem k rozdílu mezi sériovým číslem zboží a sériovým číslem uvedeným na dodacím listě nebude jeho reklamace uznána. Zboží zasílané k reklamaci musí být úplné a v originálních obalech (u zboží SIMM, CPU a HDD obalech odpovídajících charakteru zboží), musí být s kompletní dokumentací, doplňky a softwarem a nesmí být na něm žádné další nálepky nebo popisky od dealera. Závěrečné ustanovení: Tento reklamační řád ruší veškerá předchozí ustanovení a zvyklosti v souvislosti s vyřizováním reklamací a zárukou na zboží. Prodávající si vyhrazuje právo na změny tohoto reklamačního řádu bez předchozího upozornění.


20


MPEG4 DVD přehrávač se čtečkou paměťových karet, USB a HDMI Uživatelská příručka

Recommend Documents