AXX-209 5.1 HOME CINEMA SET MET MPEG4 DVD-SPELER, FM-RADIO EN USB-SLOT
Handleiding
Inhoudsopgave Wat zit er in de doos? ................................................................................................. 3 Veiligheidsmaatregelen .............................................................................................. 4 Overzicht van het apparaat......................................................................................... 7 Vooraanzicht ........................................................................................................... 7 Achteraanzicht ........................................................................................................ 7 Overzicht van de afstandsbediening........................................................................... 8 Het apparaat installeren............................................................................................ 10 De afstandsbediening installeren.............................................................................. 12 Basisbediening ......................................................................................................... 13 Het apparaat in- en uitschakelen .......................................................................... 13 De bron selecteren (Disc, USB, AUX in, FM)........................................................ 13 Het hoofdvolume instellen..................................................................................... 13 Navigeren door menu’s ......................................................................................... 13 Cijfers invoeren ..................................................................................................... 13 Een disc afspelen ..................................................................................................... 14 Afspelen DVD ....................................................................................................... 14 Afspelen CD.......................................................................................................... 17 Een USB-apparaat afspelen ..................................................................................... 18 Afspelen van JPEG-disc of JPEG USB-apparaat ..................................................... 20 De AUX IN-modus .................................................................................................... 21 De FM-modus........................................................................................................... 21 Andere functies op de afstandsbediening................................................................. 22 Geavanceerde luidsprekerinstellingen...................................................................... 22 Geavanceerde instellingen ....................................................................................... 23 Geavanceerde aansluitingen .................................................................................... 27 Primaire systeemaansluitingen: ............................................................................ 27 Gedetailleerde video-aansluitingen:...................................................................... 28 Geavanceerde audio-aansluitingen: ..................................................................... 29 Problemen oplossen................................................................................................. 30 Service en ondersteuning ......................................................................................... 30 Specificaties: ............................................................................................................ 31 Persoonlijke aantekeningen:..................................................................................... 32 Einde van levensduur ............................................................................................... 33
2
Geachte klant, Bedankt voor de aanschaf van dit Axxion product. Kwaliteit en gebruikersvriendelijkheid zijn onze hoogste prioriteiten. We hebben dit product gemaakt met hoogwaardige materialen, onderdelen en zorg, zodat u ten volste van dit product kunt genieten.
Wat zit er in de doos? Onze fabriek controleert de inhoud van de doos met de grootst mogelijke zorg. Mocht er onverhoopt een accessoire ontbreken in de doos, neem dan zo snel mogelijk contact op met uw dealer. Controleer of de volgende accessoires in de doos zitten: 1x Hoofdapparaat (DVD-speler) 5x Surround luidspreker 1x Subwoofer 1x Afstandsbediening 6x Verbindingskabels voor de luidsprekers en de subwoofer 2x AAA Batterijen voor de afstandsbediening 1x Audio-video-kabel Opmerking: Deze handleiding is vóór de ontwikkeling van het product afgedrukt. Als een deel van de productspecificatie veranderd moet worden om de werking te verbeteren of functies toe te voegen, dan wordt er prioriteit gegeven aan de productspecificatie zelf. In zulke gevallen is het mogelijk de functionaliteit van het werkelijke product enigszins anders zijn dan beschreven in de handleiding. Daardoor kunnen het werkelijke product en de verpakking, alsmede de naam en illustratie, verschillen van de handleiding. De afbeeldingen die in deze handleiding worden getoond als voorbeeld kunnen verschillen van de werkelijke schermweergave. Axxion is niet aansprakelijk voor gevolgschade. 3
Veiligheidsmaatregelen BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES – LEES ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK. LET OP: OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, VERWIJDER GEEN SCHROEVEN UIT DE BEHUIZING. ER ZITTEN GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN IN HET APPARAAT. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL. Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies staan in de handleiding die is bijgesloten bij dit product.
Dit symbool geeft aan dat er gevaarlijke spanning aanwezig is in het apparaat dat risico van elektrische schok of persoonlijk letsel kan vormen.
Houd deze instructies in uw achterhoofd: Niet gebruiken in de buurt van water. Alleen schoonmaken met een licht vochtige doek. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Houd ten minste 5 cm (2”) ruimte vrij rond het gehele apparaat als het op een plank wordt geplaatst. Installeer in overeenstemming met de handleiding. Bescherm het netsnoer, zorg ervoor dat er niet op gestapt wordt en dat het niet geplet wordt, vooral bij de stekker en het punt waar de kabel het apparaat verlaat. Plaats geen zware voorwerpen, die het netsnoer kunnen beschadigen, op het netsnoer Zorg ervoor dat het netsnoer niet binnen het bereik van kleine kinderen kan komen, zodat ze er niet aan kunnen trekken en verwondingen kunnen veroorzaken. Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of bij lange perioden van niet-gebruik. Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, fornuizen, kaarsen en andere producten die warmte genereren. Gebruik het apparaat niet in de buurt van sterke magnetische velden. De normale werking van het product kan worden verstoord door elektrostatische ontlading. Als dit het geval is, reset het apparaat en start het opnieuw op volgens de instructies in de handleiding. Ga tijdens het overdragen van bestanden voorzichtig te werk en gebruik het apparaat in een statisch-vrije omgeving.
WAARSCHUWING! STEEK NOOIT VOORWERPEN DOOR DE VENTILATIEOPENINGEN IN HET PRODUCT. ER STROMEN HOGE SPANNINGEN IN HET PRODUCT EN EEN VOORWERP IN HET PRODUCT STEKEN KAN LEIDEN TOT ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN/OF KORTSLUITING DOOR DEZELFDE REDEN, MORS GEEN WATER OF VLOEISTOFFEN OP HET PRODUCT. Gebruik het product NIET in natte of vochtige omgevingen, zoals badkamers, stomige keukens of in de buurt van zwembaden. Gebruik het apparaat niet als er condens kan ontstaan.
OPMERKING: Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op het apparaat.
4
VEILIGHEIDSMAATREGELEN(vervolgd) Dit product is geproduceerd volgens alle geldende veiligheidsnormen. De volgende veiligheidstips moeten de gebruikers beschermen tegen onzorgvuldig gebruik en de gevaren die verbonden zijn met een dergelijk gebruik. Hoewel het apparaat zorgvuldig vervaardigd is en uitvoerig is gecontroleerd alvorens het de fabriek verlaat, geldt net als bij alle elektrische apparaten dat het mogelijk is dat er probleem ontwikkelt. Als u rook, een te grote ophoping van warmte of andere onverwachte verschijnselen opmerkt, dan moet u direct de stekker uit het stopcontact halen.
Dit apparaat is een apparaat uit Klasse II. Het is niet noodzakelijk om het geaard aan te sluiten. Zorg ervoor dat het apparaat voldoende wordt geventileerd! Het apparaat moet worden aangesloten op een voedingsbron die overeenkomt met de informatie op het de specificatielabel. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening in uw huis, neem dan contact op met uw dealer of het plaatselijke elektriciteitsbedrijf. Het stopcontact moet geïnstalleerd zijn in de buurt van het apparaat en eenvoudig bereikbaar zijn. Overbelast stopcontacten of verlengsnoeren niet, dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. Uit de buurt van knaagdieren houden. Knaagdieren vinden het leuk om in snoeren te bijten. Trek altijd aan de stekker wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt. Trek niet aan het snoer, dit kan kortsluiting veroorzaken. Het scherm is gemaakt van plastic en kan breken als er schade wordt veroorzaakt. Wees voorzichtig met scherpe randen van de plastic splinters als het scherm is gebroken, voorkom letsel. Plaats het apparaat niet op oppervlakken die kunnen worden onderworpen aan trillingen of schokken. Haal tijdens onweer de stekker uit stopcontact en koppel de antenne los. Let op: Raak de antenne (RF) connector niet aan. Haal de stekker voor veiligheidsredenen uit het stopcontact als het apparaat lang niet wordt gebruikt. Zorg goed voor de afstandsbediening en laat hem niet vallen. Gebruik een zachte droge doek om het apparaat te reinigen. Gebruik GEEN oplosmiddelen of vloeistoffen op basis van benzine. U kunt een vochtige doek met verdund afwasmiddel gebruiken voor hardnekkige vlekken. De laserstraal die gebruikt wordt in het CD-speler gedeelte kan schadelijk zijn voor de ogen. Probeer de behuizing niet te demonteren. Laat onderhoud alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
DVD / CD
Maak de DVD / CD vóór het afspelen schoon met een schoonmaakdoekje. Stel de DVD / CD niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen, zoals warme luchtkanalen. Laat de DVD / CD ook niet achter in een auto die in direct zonlicht is geparkeerd, omdat de temperatuur in de auto in zo’n geval aanzienlijk kan stijgen. Plak geen papier of stickers op de DVD / CD, en bekras de DVD / CD niet. Berg de DVD / CD na het afspelen op in het doosje. Krassen, stof of vingerafdrukken op de DVD / CD kunnen zoekfouten of overslaan veroorzaken. Als de speler rechtstreeks van een koude naar een warme locatie wordt verplaatst, of als de speler in een erg vochtige kamer is geplaatst, dan kan er condens ontstaan op de lens in de DVD- /CD-speler. In zo’n geval zal de speler niet juist werken, verwijder de DVD / CD en wacht ongeveer een uur zodat het vocht kan verdampen. Deze DVD- / CD-speler is ontworpen om te worden gebruikt op een stabiele ondergrond zonder trillingen. Als je tijdens het afspelen van een DVD / CD tegen het apparaat stoot, dan zal de muziek stoppen of een paar seconden overslaan. Dit is normaal voor dit type speler.
5
VEILIGHEIDSMAATREGELEN (vervolgd) Bekraste discs Als uw disc erg bekrast is, zal de disc niet afspelen. Het is mogelijk dat u de disc kunt repareren als u discpolijster koopt.
De lens schoonmaken Als de lens vies wordt kan dit leiden tot het overslaan van geluid tijdens het afspelen van een DVD / CD. Reinig de lens met lensreiniger en lensblazer die in de handel beschikbaar zijn of veeg voorzichtig schoon met een zacht, droog doekje.
Verklaring van conformiteit Producten met de CE-markering voldoen aan de EMC-richtlijn (2004/108/EC) en de Laagspanningsrichtlijn (2006/95/EC) uitgegeven door de Commissie van de Europese Gemeenschap.
Axxion raadt aan batterijen van een A-merk te gebruiken voor langere levensduur en betere resultaten. Als het apparaat niet wordt gebruikt voor een paar weken of langer, verwijder dan de batterijen om schade door batterijlekkage of corrosie te voorkomen. Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extreme warmte, zoals zonlicht of vuur. BELANGRIJKE OPMERKING: De USB-stick moet rechtstreeks in het apparaat worden gestoken. Gebruik geen USB-verlengkabel omdat dit storing en het mislukken van bestandsoverdracht kan veroorzaken.
Waar te installeren Plaats het apparaat uit de buurt van direct zonlicht, sterke indirecte verlichting wordt aanbevolen voor comfortabel kijken. Plaats het apparaat op een stevig platform met een vlak en stabiel oppervlak. Dit zorgt ervoor dat het apparaat niet kan omvallen. Zorg ervoor dat het apparaat op een plaats staat waar het niet kan worden geduwd of geraakt door andere voorwerpen, omdat druk het apparaat kan beschadigen, en zodat kleine voorwerpen niet in de ventilatie-openingen of andere openingen in de behuizing terecht kunnen komen.
6
Overzicht van het apparaat Vooraanzicht
Achteraanzicht
1. Standby 2. USB-poort 3. Afstandsbedieningssensor 4. Informatie-display 5. Eject 6. Stop 7. Volumeknop 8. Play/Enter 9. Previous/Next 10. Disclade 11. Component-uitgang
12. Video-uitgang 13. Aansluiting FM-antenne 14. L/R Audio-ingang 15. 5.1 Luidspreker-uitgang 16. AAN/UIT-knop 17. Netsnoer 18. HDMI-uitgang 19. Coax-uitgang 20. S-Video-uitgang 21. Optische uitgang 22. L/R Audio-uitgang
7
Overzicht van de afstandsbediening Standby: Druk op deze knop om het apparaat in te schakelen. Als het apparaat is ingeschakeld, druk dan op deze knop om het apparaat standby te zetten. DVD: Druk op deze knop om de DVD-modus te openen. USB: Druk op deze knop om de USB-modus te openen. AUX IN: Druk op deze knop (audio) om de AUX IN-modus te openen. FM button: Druk op deze knop om de FM-modus te openen. Menu / Search button: In DVD-modus: Druk op deze knop om naar het DVD-menu te gaan. (niet elke disc ondersteunt deze functie). In FM-modus: Druk op deze knop om automatisch naar zenders te zoeken en deze op te slaan. Title: In DVD-modus: Druk op deze knop om een titellijst te tonen. Opmerking: niet elke disc ondersteunt deze functie.
Setup: Druk op deze knop om het setupmenu te openen Pause: Druk op deze knop om het afspelen van disc / USB te pauzeren. Fast forward: Druk op deze knop om vooruit te spoelen tijdens het afspelen van DVD /USB. Fast rewind: Druk op deze knop om terug te spoelen tijdens het afspelen van DVD /USB. Repeat A-B: Druk op deze knop om een specifiek gedeelte dat u wilt herhalen in te stellen. Repeat: Druk op deze knop om de herhaalmodus te activeren. Zoom: Druk op deze knop om het beeld op het scherm te vergroten of verkleinen (zoomen). Step: Druk op deze knop om frame voor frame af te spelen. Shortcut: Druk op deze knop om de waarschuwingen en de reclames aan het begin van een disc over te slaan (niet elke disc ondersteunt deze functie). 2 / 5.1CH: Druk op deze knop om downmix 2.1CH of downmix 5.1CH te selecteren. Open / close: Druk op deze knop om de DVD-deur te openen/sluiten.
8
Number buttons: Druk op deze knoppen om numerieke cijfers in te voeren. Time / Frequency: Druk op deze knop om discinformatie te tonen. In FM-modus: Druk op deze knop om de frequentie in te voeren. Subtitle / Save: In videomodus: Druk op deze knop om een ondertitel te selecteren (indien ondersteund). In FM-modus: Druk op deze knop om een FM-frequentie op te slaan. Angle: Druk op deze knop om de kijkhoek te veranderen (indien ondersteund door de media). L/R/Language: Tijdens afspelen CD / VCD: Druk op deze knop om de mono- / stereomodus te selecteren. Tijdens afspelen DVD: Druk op deze knop om de audiotaal te selecteren. Direction: Druk op deze knoppen om door menu’s te navigeren. Display: Druk op deze knop om bepaalde discinformatie te bekijken.
Reset: Druk in DVD-modus, als er geen media is geplaatst, op deze knop om de fabrieksinstellingen van het apparaat te herstellen. Stop: Druk op deze knop om het afspelen te stoppen. Next / Previous: Druk op deze knop om naar het volgende / vorige bestand te gaan tijdens het afspelen van een disc / USB. Program: Druk op deze knop om een afspeellijst te programmeren. Clear: Druk op deze knop om de gegevens die zijn ingevoerd te wissen. CH-Level: Druk op deze knop om het kanaalniveau van de luidsprekers in te stellen. Volume +/-: Druk op deze knoppen om het hoofdvolume in te stellen. Mute: Druk op deze knop om het hoofdvolume te dempen.
9
Het apparaat installeren 1. Plaats de DVD-speler op een stabiel oppervlak. 2. Plaats de speakers op een stabiel oppervlak (op oorhoogte). De subwoofer moet op de vloer worden geplaatst. Voor optimaal geluid, moeten de luidsprekers als volgt worden geplaatst.
Kanttekening: 1: Luidspreker linksvoor (FL) 2: Luidspreker midden (Cen) 3: Luidspreker rechtsvoor (FR) 4: Luidspreker rechtsachter (SR) 5: Luidspreker linksachter (SL) 6: Subwoofer (Sub)
3. Sluit de luidsprekers en de subwoofer aan op de luidsprekeraansluitingen op het apparaat (15), zie onderstaande afbeelding. 4. Sluit het apparaat aan op een TV of monitor (zie onderstaande afbeelding) via de: HDMI-uitgang (18) opmerking: HDMI-kabel is niet inbegrepen. Component-uitgang (11) Video-uitgang (12) opmerking: tulpkabel is niet inbegrepen. S-Video-uitgang (12) opmerking: S-Video-kabel is niet inbegrepen. Opmerking: U kunt in het hoofdstuk “geavanceerd aansluiten” een gedetailleerde omschrijving over het aansluiten van het apparaat op een TV / monitor vinden.
10
5. Sluit het netsnoer (17) aan op het stopcontact.
11
De afstandsbediening installeren
1. Open het batterijdeksel 2. Plaats de batterijen Opmerking: Houd rekening met de polarisatie (+/-) van de batterijen. 3. Sluit het batterijdeksel Opmerking: Het maximale bereik van de afstandsbediening is ongeveer 7 meter
12
Basisbediening Het apparaat in- en uitschakelen Zet de AAN/UIT-knop op de achterkant van het apparaat (16) in de juiste stand om het apparaat van stroom te voorzien. Het apparaat staat nu in standbymodus. Het apparaat kan op twee manieren worden ingeschakeld: Druk op standby op de afstandsbediening. Druk op standby (1) op het apparaat. U kunt het apparaat tijdens het gebruik op twee manieren in de standbymodus zetten: Druk op standby op de afstandsbediening. Druk op standby (1) op het apparaat. Als het apparaat niet wordt gebruikt, dan raden we aan om het apparaat uit te zetten met behulp van de AAN/UIT-knop (16) op de achterkant van het apparaat.
De bron selecteren (Disc, USB, AUX in, FM) Druk om de gewenste bron te selecteren op: DVD op de afstandsbediening om de discmodus te selecteren. USB op de afstandsbediening om de USB-modus te selecteren. AUDIO op de afstandsbediening om de AUX IN-modus te selecteren. FM op de afstandsbediening om de FM-modus te selecteren.
Het hoofdvolume instellen Het hoofdvolume kan op een aantal manieren worden ingesteld: Druk op volume + op de afstandsbediening om het volume te verhogen. Draai de volumeknop (7) op het apparaat naar rechts om het volume te verhogen. Druk op volume - op de afstandsbediening om het volume te verlagen. Draai de volumeknop (7) op het apparaat naar links om het volume te verlagen. Het hoofdvolume kan worden uit- en ingeschakeld door op mute op de afstandsbediening te drukken. Opmerking: Kijk in het hoofdstuk “geavanceerde luidsprekerinstellingen” voor informatie over het individueel instellen van het volume per luidspreker.
Navigeren door menu’s Gebruik de navigatieknoppen op de afstandsbediening om door de menu’s en instellingen te navigeren. Druk op play/enter op de afstandsbediening voor het invoeren / bevestigen van instellingen of om items te selecteren.
Cijfers invoeren Gebruik de numerieke knoppen op de afstandsbediening om indien nodig cijfers in te voeren. Druk op clear op de afstandsbediening om de invoer in het invoerveld te wissen. Gebruik de knop 10+ op de afstandsbediening om cijfers hoger dan 9 in te voeren. Bijvoorbeeld: Druk om 25 in te voeren twee keer op 10+ en één keer op 5.
13
Een disc afspelen Zet het apparaat aan 1. Open de DVD-modus door op DVD te drukken op de afstandsbediening. 2. Druk op eject op de afstandsbediening of op eject op het hoofdapparaat (5) om de disclade te openen. 3. Plaats de disc op de disclade. 4. Druk op eject op de afstandsbediening of op eject op het hoofdapparaat (5) om de disclade te sluiten. Het apparaat start nu met het lezen van de inhoud van de disc. Het afspelen start automatisch als de inhoud van de disc is gelezen. 5. Als er juridische kennisgevingen of reclames aan het begin van een disc staan, dan kunt u deze overslaan door op shortcut op de afstandsbediening te drukken. Opmerking: Niet elke disc ondersteunt deze functie.
Afspelen DVD Het afspelen stoppen Druk tijdens het afspelen op stop op de afstandsbediening of stop op het hoofdapparaat (6) om het afspelen tijdelijk te stoppen. Druk op play/enter op de afstandsbediening of play op het hoofdapparaat (8) om het afspelen te hervatten Druk om het afspelen geheel te stoppen twee keer op stop op de afstandsbediening of stop op het hoofdapparaat (6). Het afspelen pauzeren Druk tijdens het afspelen op pause op de afstandsbediening om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op pause op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Vooruitspoelen Druk tijdens het afspelen op fast forward op de afstandsbediening om vooruit te spoelen. Druk op play/enter op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Terugspoelen Druk tijdens het afspelen op fast rewind op de afstandsbediening om terug te spoelen. Druk op play/enter op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Volgende hoofdstuk Druk tijdens het afspelen op next op de afstandsbediening of next op het hoofdapparaat (9) om naar het volgende hoofdstuk te gaan. Vorige hoofdstuk Druk tijdens het afspelen op previous op de afstandsbediening of previous op het hoofdapparaat (9) om naar het vorige hoofdstuk te gaan. De audiotaal veranderen Druk tijdens het afspelen op L/R/LANG op de afstandsbediening om de audiotaal te veranderen. Opmerking: Niet elke disc biedt de mogelijkheid tot het selecteren van de audiotaal.
14
Ondertitels instellen Druk tijdens het afspelen op sub. op de afstandsbediening om de ondertiteltaal te veranderen. Opmerking: Niet elke disc ondersteunt deze functie. Herhaalfunctie Druk tijdens het afspelen op repeat op de afstandsbediening om de herhaalfunctie te activeren. Het display toont de herhaalmodus die actief is: Chapter: herhaal het huidige hoofdstuk Title: herhaal de huidige titel All: herhaal de gehele disc Een specifiek gedeelte herhalen Het is mogelijk om een specifiek gedeelte van een disc te herhalen. Druk tijdens het afspelen op REP.AB op de afstandsbediening om het begin van het gedeelte dat u wilt herhalen in te stellen. Als dit punt is ingesteld, dan zal A worden getoond. Druk nogmaals op REP.AB op de afstandsbediening om het eindpunt van het gedeelte dat u wilt herhalen in te stellen. Na het instellen van dit punt zal A-B worden getoond. Druk een derde keer op REP.AB op de afstandsbediening om de A-B-herhaalmodus te annuleren. Het apparaat zal het normale afspelen nu hervatten. De zoomfunctie Druk tijdens het afspelen op zoom op de afstandsbediening om te zoomen. De beschikbare zoomformaten zijn: 2 keer, 3 keer, 4 keer, ½ keer en ¼ keer. Frame voor frame afspelen Druk tijdens het afspelen op step op de afstandsbediening om het huidige frame te bevriezen. Druk nogmaals op step op de afstandsbediening om naar het volgende frame te gaan. Druk op play/enter op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. De kijkhoek veranderen Sommige DVD’s, die zijn opgenomen met meer dan één videotrack, geven kijkers de mogelijkheid om een opname of film uit een andere camerahoek te bekijken. Deze productiemethode, waarbij één scène uit verschillende hoeken wordt opgenomen door verschillende camera’s, wordt ook aangegeven met de term “multi-angle”. Als er meerdere camerahoeken beschikbaar zijn, dan zal het multi-angle-logo worden getoond. Druk op angle op de afstandsbediening om de kijkhoek te veranderen, het multiangle-logo wordt niet getoond als deze functie is uitgeschakeld in het geavanceerde instellingenmenu.
15
De programmafunctie Het is mogelijk om een afspeellijst met bepaalde fragmenten van een disc te maken en deze in een gewenste volgorde af te spelen. Druk tijdens het afspelen op program op de afstandsbediening om het programmamenu te openen.
Voer het titelnummer in in het TT-veld. Voer het hoofdstuknummer in in het CH-veld. Druk zodra het programmeren is voltooid op start om de afspeellijst te activeren. Druk om de afspeellijst te annuleren op program op de afstandsbediening, het programmamenu opent. Druk in dit menu op stop om de afspeellijst te annuleren. Druk op exit om het menu te sluiten. Het hoofdmenu openen Druk tijdens het afspelen op menu op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen. Opmerkingen: Niet elke disc ondersteunt deze functie. Het is mogelijk dat deze functie wordt geblokkeerd tijdens het afspelen van juridische kennisgevingen of reclames. Titellijst DVD’s die meer dan één film, achtergrondgegevens, en / of muziek bevatten hebben meer dan 1 titel. De secties onder de titel worden hoofdstukken genoemd. Hoofdstukken kunnen muziek- of videoclips bevatten. Druk tijdens het afspelen op title op de afstandsbediening om de titellijst te openen. Navigeer naar de gewenste titel en druk op play/enter op de afstandsbediening om de gewenste titel te selecteren. Opmerking: Niet elke disc ondersteunt deze functie. De disc-statusindicator Druk tijdens het afspelen op display op de afstandsbediening om de meest belangrijke discinformatie te tonen, zoals: titel verstreken, titel resterend, hoofdstuk verstreken en hoofdstuk resterend. Gedetailleerde afspeelinformatie Druk tijdens het afspelen op T/F op de afstandsbediening om de gedetailleerde discinformatie te bekijken. Druk tijdens het navigeren door de menu’s op play/enter op de afstandsbediening om de instellingen aan te passen. Druk op T/F op de afstandsbediening om het menu te sluiten.
16
Afspelen CD Het afspelen stoppen Druk tijdens het afspelen op stop op de afstandsbediening of stop op het hoofdapparaat (6) om het afspelen tijdelijk te stoppen. Druk op play/enter op de afstandsbediening of play op het hoofdapparaat (8) om het afspelen te hervatten Druk om het afspelen geheel te stoppen twee keer op stop op de afstandsbediening of stop op het hoofdapparaat (6). Het afspelen pauzeren Druk tijdens het afspelen op pause op de afstandsbediening om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op pause op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Vooruitspoelen Druk tijdens het afspelen op fast forward op de afstandsbediening om vooruit te spoelen. Druk op play/enter op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Terugspoelen Druk tijdens het afspelen op fast rewind op de afstandsbediening om terug te spoelen. Druk op play/enter op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Volgende track Druk tijdens het afspelen op next op de afstandsbediening of next op het hoofdapparaat (9) om naar de volgende track te gaan. Vorige track Druk tijdens het afspelen op previous op de afstandsbediening of previous op het hoofdapparaat (9) om naar de vorige track te gaan. De audio-uitvoer veranderen Druk tijdens het afspelen van een CD op L/R/LANG op de afstandsbediening om één van de volgende afspeelmodi te selecteren: Mono L, Mono R, Mix-mono of Stereo. De herhaalfunctie Druk tijdens het afspelen op repeat op de afstandsbediening om de herhaalfunctie te activeren. Het display toont de herhaalmodus die actief is: Track: Herhaal de huidige track All: Herhaal de gehele disc Program: Herhaal het programma, deze functie is alleen beschikbaar wanneer er een programma actief is
17
Een specifiek gedeelte herhalen Het is mogelijk om een specifiek gedeelte van een disc te herhalen. Druk tijdens het afspelen op REP.AB op de afstandsbediening om het begin van het gedeelte dat u wilt herhalen in te stellen. Als dit punt is ingesteld, dan zal A worden getoond. Druk nogmaals op REP.AB op de afstandsbediening om het eindpunt van het gedeelte dat u wilt herhalen in te stellen. Na het instellen van dit punt zal A-B worden getoond. Druk een derde keer op REP.AB op de afstandsbediening om de A-B-herhaalmodus te annuleren. Het apparaat zal het normale afspelen nu hervatten. De programmafunctie Het is mogelijk om een afspeellijst met bepaalde fragmenten van een disc te maken en deze in een gewenste volgorde af te spelen. Druk tijdens het afspelen op program op de afstandsbediening om het programmamenu te openen.
Voer het gewenste tracknummer in in het veld. Druk zodra het programmeren is voltooid op start om de afspeellijst te activeren. Druk om de afspeellijst te annuleren op program op de afstandsbediening, het programmamenu opent. Druk in dit menu op stop om de afspeellijst te annuleren. Druk op exit om het menu te sluiten. Naar een specifiek punt springen (alleen voor MP3-bestanden) Druk op T/F op de afstandsbediening. U kunt nu het gewenste tracknummer invoeren. Druk ter bevestiging op play/enter. Druk twee keer op T/F op de afstandsbediening, u kunt nu de tijd waar u naartoe wilt springen binnen de huidige track invoeren. De disc-statusindicator (alleen audiobestanden) Druk tijdens het afspelen op display op de afstandsbediening om de meest belangrijke discinformatie te tonen, zoals: resterende tijd track en resterende map. Als er een MP3/WMA-disc is geplaatst, dan zullen de tracktitels worden getoond. Gebruik de navigatieknoppen om een track te selecteren.
Een USB-apparaat afspelen 1. 2.
Zet het apparaat aan. Steek het USB-apparaat in de USB-poort op het hoofdapparaat (2). Open de USB-modus door op USB op de afstandsbediening te drukken. Het apparaat start nu met het lezen van USB-gegevens en het afspelen start automatisch na het inlezen van de USB-gegevens.
18
Het afspelen stoppen Druk op stop op de afstandsbediening of stop op het hoofdapparaat (6) om het afspelen te stoppen. Het afspelen pauzeren Druk tijdens het afspelen op pause op de afstandsbediening om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op pause op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Vooruitspoelen Druk tijdens het afspelen op fast forward op de afstandsbediening om vooruit te spoelen. Druk op play/enter op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Terugspoelen Druk tijdens het afspelen op fast rewind op de afstandsbediening om terug te spoelen. Druk op play/enter op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Volgende track Druk tijdens het afspelen op next op de afstandsbediening of next op het hoofdapparaat (9) om naar de volgende track te gaan. Vorige track Druk tijdens het afspelen op previous op de afstandsbediening of previous op het hoofdapparaat (9) om naar de vorige track te gaan. De audio-uitvoer veranderen Druk tijdens het afspelen van een CD op L/R/LANG op de afstandsbediening om één van de volgende afspeelmodi te selecteren: Mono L, Mono R, Mix-mono of Stereo. De herhaalfunctie Druk tijdens het afspelen op repeat op de afstandsbediening om de herhaalfunctie te activeren. Het display toont de herhaalmodus die actief is: Single: speel huidige track af, als de track is afgelopen stopt het afspelen. Repeat one: herhaal de huidige track continu Repeat folder: herhaal alle tracks in de huidige map. Een specifiek gedeelte herhalen Het is mogelijk om een specifiek gedeelte van een disc te herhalen. Druk tijdens het afspelen op REP.AB op de afstandsbediening om het begin van het gedeelte dat u wilt herhalen in te stellen. Als dit punt is ingesteld, dan zal A worden getoond. Druk nogmaals op REP.AB op de afstandsbediening om het eindpunt van het gedeelte dat u wilt herhalen in te stellen. Na het instellen van dit punt zal A-B worden getoond. Druk een derde keer op REP.AB op de afstandsbediening om de A-B-herhaalmodus te annuleren. Het apparaat zal het normale afspelen nu hervatten.
19
Naar een specifieke punt springen (alleen voor MP3-bestanden) Druk op T/F op de afstandsbediening. U kunt nu het gewenste tracknummer invoeren. Druk twee keer op T/F op de afstandsbediening, u kunt nu de tijd waar u naartoe wilt springen binnen de huidige track invoeren.
Afspelen van JPEG-disc of JPEG USB-apparaat Een disc met JPEG-content afspelen: Zet het apparaat aan 1. Open de DVD-modus door op DVD op de afstandsbediening te drukken. 2. Druk op eject op de afstandsbediening of eject op het hoofdapparaat (5) om de disclade te openen. 3. Plaats de disc op de disclade. 4. Druk op eject op de afstandsbediening of eject op het hoofdapparaat (5) om de disclade te sluiten. Het apparaat start nu met het lezen van de inhoud van de disc. Het afspelen zal automatisch starten als de inhoud van de disc is gelezen. Een USB-apparaat met JPEG-content afspelen: Zet het apparaat aan. 1. Steek het USB-apparaat in de USB-poort op het hoofdapparaat (2). 2. Open de USB-modus door op USB op de afstandsbediening te drukken. Het apparaat start nu met het lezen van USB-gegevens en het afspelen start automatisch na het inlezen van de USB-gegevens. Het afspelen stoppen Druk op stop op de afstandsbediening of stop op het hoofdapparaat (6) om het afspelen te stoppen en terug te keren naar het hoofdmenu. Het afspelen pauzeren Druk tijdens het afspelen op pause op de afstandsbediening om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op pause op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Volgende foto Druk tijdens het afspelen op next op de afstandsbediening of next op het hoofdapparaat (9) om naar de volgende foto te gaan. Vorige foto Druk tijdens het afspelen op previous op de afstandsbediening of previous op het hoofdapparaat (9) om naar de vorige foto te gaan. De zoomfunctie Druk tijdens het afspelen van foto’s op zoom op de afstandsbediening om de zoommodus te activeren. Druk om in te zoomen op fast forward op de afstandsbediening. Druk om uit te zoomen op fast rewind op de afstandsbediening. Druk om de zoommodus te verlaten op zoom op de afstandsbediening.
20
Foto’s roteren Gebruik de navigatieknoppen op de afstandsbediening om foto’s te draaien. Naar muziek luisteren tijdens het afspelen van foto’s (alleen voor USB-modus) Het is mogelijk om naar muziek te luisteren tijdens het afspelen van JPEG-bestanden. Als u dit wilt doen, sluit dan een USB-apparaat met zowel JPEG-bestanden als muziekbestanden aan op het hoofdapparaat. Druk als het automatische afspelen start op menu op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen. Gebruik in het hoofdmenu de navigatieknoppen op de afstandsbediening om naar de audiotracks te gaan en start het afspelen door op enter op de afstandsbediening te drukken. Ga vervolgens naar het gewenste JPEG-bestand en open dit door op enter op de afstandsbediening te drukken. De diashow zal nu starten.
De AUX IN-modus Gebruik deze aansluiting om het home theatre-systeem op de analoge uitgang van een willekeurig ander apparaat aan te sluiten. Zie hoofdstuk geavanceerde aansluitingen voor meer informatie over het aansluiten op een extern audioapparaat. Zet het apparaat aan 1. Druk op audio op de afstandsbediening om de aux in-modus te openen. Het apparaat zal nu de audio van het externe audioapparaat laten klinken door de luidsprekers. Opmerking: Het is in de aux in-modus alleen mogelijk om het volume aan te passen.
De FM-modus Zet het apparaat aan 1. Druk op FM op de afstandsbediening om de FM-modus te openen. Automatisch zoeken Druk op menu/search op de afstandsbediening om automatisch naar alle beschikbare zenders te zoeken en deze op te slaan. Naar een specifieke frequentie springen Als u naar een frequentie wilt springen, druk dan op T/F op de afstandsbediening en voer vervolgens de gewenste frequentie in. Fijnafstemmen op een frequentie Druk op fast forward op de afstandsbediening om de frequentie te verhogen met stappen van 0.05 Mhz. Druk op fast rewind op de afstandsbediening om de frequentie te verlagen met stappen van 0.05 Mhz. Frequenties opslaan Stem eerst af op de gewenste frequentie en voer het nummer in waarop de frequentie moet worden opgeslagen (bijvoorbeeld 25). Druk daarna op subtitle/save op de afstandsbediening om de frequentie op te slaan. 21
Schakelen tussen opgeslagen frequenties Druk op next op de afstandsbediening om naar de volgende opgeslagen frequentie te gaan. Druk op previous op de afstandsbediening om naar de vorige opgeslagen frequentie te gaan. Mono / stereo sound Druk op L/R/LANG/MO/ST op de afstandsbediening om te schakelen tussen mono/stereo geluid. Opmerking: Deze functie is erg nuttig als het stereosignaal slecht is, het geluid zal verbeteren als u naar mono schakelt.
Andere functies op de afstandsbediening 2- of 5.1-kanaals downmix Druk tijdens het afspelen van een 5.1 CH of DTS DVD op 2/5.1CH op de afstandsbediening om “downmix 5.1CH” te selecteren voor een optimaal geluidseffect. Stel de functie voor alle andere audio in op “downmix stereo” voor een optimaal geluidseffect. Opmerking: in sommige modi is deze functie niet beschikbaar. De Setup-knop Druk op deze knop om het instellingenmenu te openen, zie hoofdstuk geavanceerde instellingen. De Reset-knop Druk op deze knop als het apparaat in de DVD-modus is, de disclade is gesloten en er geen disc is geplaatst (no disc op scherm) om de standaard fabrieksinstellingen te herstellen.
Geavanceerde luidsprekerinstellingen Volumeregeling uitgangskanaal U kunt tijdens het afspelen van een DVD of audiobestand het volume van elke individuele speaker instellen met een bereik van -10 tot +10 van het hoofdvolume. Het is ook mogelijk om het bass- en trebleniveau van het hoofdvolume in te stellen. Druk voor het instellen op CH-LEVEL op de afstandsbediening. Gebruik de volumeknop op de afstandsbediening om het niveau in te stellen FL: Luidspreker linksvoor FR: Luidspreker rechtsvoor CEN: Luidspreker midden SL: Luidspreker linksachter SR: Luidspreker rechtsachter SUB: Subwoofer Bass: Hoofd bassniveau Treble: Hoofd trebleniveau
22
2 of 5.1 Channel downmix Druk tijdens het afspelen van een opname met 5.1 CH of DTS DVD op 2/5.1CH op de afstandsbediening om “downmix 5.1CH” te selecteren voor een optimaal geluidseffect. Stel de functie voor alle andere audio in op “downmix stereo” voor een optimaal geluidseffect.
Geavanceerde instellingen Druk op setup op de afstandsbediening om het instellingenmenu te openen of sluiten. Opmerkingen: Gebruik play/enter op de afstandsbediening om een menu te openen. Gebruik, na het openen van een submenu, de linker navigatietoets om terug te gaan naar een vorig menu. Gebruik, na het openen van een submenu, de rechter navigatietoets om door te gaan naar een volgend menu. Pagina DVD-instellingen
OSD Language: Dit is de taal waarin de menu’s verschijnen. Audio: Dit is de standaardtaal voor gesproken audio. Opmerkingen: alleen voor DVD’s met meerdere talen. Dit werkt alleen als de ingestelde taal beschikbaar is op de DVD. Subtitle: Dit is de standaardtaal voor ondertitels. Opmerkingen: alleen voor DVD’s met meerdere talen. Dit werkt alleen als de ingestelde taal beschikbaar is op de DVD. Disc menu: Dit is de standaardtaal voor het hoofdmenu. Opmerkingen: alleen voor DVD’s met meerdere talen. Dit werkt alleen als de ingestelde taal beschikbaar is op de DVD. PBC: Dit is voor de functie “last memory” van bepaalde discformaten, zoals VCD, SVCD. Pagina Video-instellingen
Video output: Als het apparaat op een TV is aangesloten met de YUV- of S-Video-aansluiting, dan moet deze instelling worden ingesteld op de manier waarop het apparaat is aangesloten op het beeldscherm. TV display: Deze optie moet overeenkomen met de TV waarmee het apparaat is verbonden, raadpleeg de handleiding van de TV. 23
TV type: Deze optie moet overeenkomen met de TV waarmee het apparaat is verbonden, raadpleeg de handleiding van de TV. Colour setting: Hier kunnen geavanceerde video-instellingen worden ingesteld. Sharpness, om de scherpte van de video-uitvoer in te stellen Brightness, om de helderheid van de video-uitvoer in te stellen Contrast, om het contrast van de video-uitvoer in te stellen Gamma, pas deze instelling alleen aan als het audio- en video-signaal niet synchroon lopen Hue, om de tint van de video-uitvoer in te stellen Luma delay, pas deze instelling alleen aan als het audio- en video-signaal niet synchroon lopen Resolution: Deze optie moet overeenkomen met de HDMI-resolutie van de TV waarmee het apparaat is verbonden, raadpleeg de handleiding van de TV. HDMI Setup: De HDMI-instellingen kunnen hier worden ingesteld HDMI: Schakel de HDMI-uitvoer in of uit Audio format: Deze optie is standaard ingesteld op auto. Als het apparaat geen HDaudio herkent, dan zal er geen geluid zijn. Stel in zo’n geval het audioformaat in op PCM. Pagina audio-instellingen
Analogue audio setup: Hier kunnen de geavanceerde analoge audio-instellingen worden ingesteld Surround: selecteer “5.1CH” voor een optimaal geluidseffect tijdens het afspelen van een 5.1 CH of DTS DVD. Selecteer “LT/RT” om het audiosignaal terug te veranderen van 5.1 CH naar 2.1 CH (alleen als de luidsprekers in het midden en de achterkant niet zijn aangesloten). Stel deze functie voor alle andere audio in op “stereo”. De luidsprekers aan de voorkant, in het midden en aan de achterkant: Selecteer large om deze luidsprekers een extra power boost te geven Subwoofer: Selecteer ON om de subwoofer te activeren, selecteer OFF om de subwoofer te deactiveren. Dual Mono: Deze optie wordt gebruikt om het line out-signaal (zie hoofdstuk geavanceerde aansluitingen) in te stellen op stereo, links mono, rechts mono of mix mono (beide kanalen mono). Dolby dynamic: Gebruik deze optie om de lineaire compressieverhouding in te stellen als de line out actief is (deze optie is niet beschikbaar als 5.1CH is geselecteerd onder surround).
24
Digital audio: hier kunnen de digitale uitvoerinstellingen worden ingesteld. Digital output: Selecteer SPDIF / OFF om de digitale audio-uitvoer uit te schakelen. Selecteer SPDIF / RAW als de digitale audio-uitvoer is aangesloten op een extern audioapparaat dat Dolby digital kan decoderen. Selecteer SPDIF / PCM als de digitale audio-uitvoer is aangesloten op een extern 2CH digitaal audioapparaat. LPCM output: Deze optie moet overeenkomen met het extern apparaat waarop de dvd-speler is aangesloten, raadpleeg de handleiding van het extern apparaat. Channel delay: Hier kan de afstand van het zitgebied tot de luidsprekers worden ingesteld, zodat het geluidseffect optimaal is. Bijvoorbeeld: als de afstand van de stoel tot de luidsprekers aan de voorkant 1,5 meter is, dan moet de afstand van de luidspreker aan de voorkant worden ingesteld op 150 CM. Als de subwoofer naast de stoel staat, dan moet de afstand worden ingesteld op 0 CM en als de luidsprekers aan de achterkant op 20 CM achter de stoel staan, dan moet de afstand worden ingesteld op 20 CM.
Equalizer: Bij het luisteren naar muziek kunnen deze instellingen worden aangepast voor beter geluidsweergave. Equalizer mode: Hier kan de equalizer worden ingesteld op het muziekgenre. Bass boost: activeer deze optie om het bass-effect te vergroten. Super bass: activeer deze functie voor maximale bass. Treble boost: activeer deze optie om het treble-effect te vergroten. 3D processing: Hier kunnen de pro logic-instellingen worden ingesteld. Pro logic II: Hier kan het submenu Pro logic II worden geopend. o Pro logic II: We raden aan om deze optie in te stellen op auto. Als een disc geschikt is voor Pro logic II, dan zal het apparaat de 2CH audio omzetten in 5.1CH. De geluidskwaliteit zal slecht zijn als deze optie is ingeschakeld en een disc niet geschikt is voor Pro logic II. o PL II Mode: Stel deze instelling in aan de hand van bestand dat wordt afgespeeld. Als EMU. is geselecteerd, dan zal het apparaat automatisch de beste optie selecteren. Als de PL II-modus is ingesteld op muziek, dan zijn de onderstaande opties beschikbaar: o Panorama: Als deze optie is ingeschakeld, dan klinkt het geluid alsof de luidsprekers een breder bereik hebben. o Dimensions: Gebruik deze optie om de geluidsvelden te verschuiven tussen de luidsprekers aan de voor- en achterkant. o Centre width: Gebruik deze optie om de geluidshoek aan te passen. DSP Mode: Stel deze instelling in op de optie die het best bij de kamer waarin het apparaat is geïnstalleerd past.
25
Pagina systeeminstellingen
Angle mark: DVD’s, die zijn opgenomen met meer dan één videotrack, geven kijkers de mogelijkheid om een opname of film uit een andere camerahoek te bekijken. Deze productiemethode, waarbij één scene uit verschillende hoeken wordt opgenomen door verschillende camera’s, wordt ook aangegeven met de term “multi-angle”. Als er meerdere camerahoeken beschikbaar zijn, dan zal het multi-angle-logo worden getoond. Het multi-angle-logo wordt niet getoond als deze functie is uitgeschakeld. Close caption: Dit is een speciale functie die alleen in de VS werkt met een Amerikaanse DVD op een Amerikaanse TV. Als deze optie is ingeschakeld, dan zal het apparaat ondertitels tonen die speciaal zijn ontwikkeld voor slechthorenden. Screen saver: Als deze optie is ingeschakeld en het apparaat niet wordt gebruikt voor 3 minuten, dan zal de schermbeveiliging verschijnen. Last memory: Als deze optie is ingeschakeld, dan zal het apparaat het punt waarop het afspelen een eerdere keer is gestopt onthouden en het afspelen vanaf dit punt hervatten. Version: Hier kan het versienummer van de speler worden getoond. Default: Druk, als er geen media is geplaatst, op deze knop om de fabrieksinstellingen op het apparaat te herstellen. Parental control Dit menu is alleen beschikbaar als de disclade is geopend of als er geen media is geplaatst.
Parental: Gebruik deze optie om het gewenste niveau van ouderlijk toezicht in te stellen. Kid safe, altijd wachtwoord invoeren G, keur media met het niveau algemeen goed, voor alle andere media moet een wachtwoord worden ingevoerd. PG, keur media tot het niveau ouderlijke begeleiding goed, voor alle andere media moet een wachtwoord worden ingevoerd. PG 13, keur media tot het niveau niet aan te raden voor kinderen onder de 13 goed, voor alle andere media moet een wachtwoord worden ingevoerd. PGR, keur media tot het niveau ouderlijk begeleiding maar met wat geweld, voor alle andere media moet een wachtwoord worden ingevoerd. R, Beperkt, geweld, volwassen taal en situaties die niet geschikt zijn voor jonge kijkers. 26
NC17, Volwassen thema of inhoud, niet geschikt voor kinderen onder de 17 Adult, speel alle media af, behalve content voor volwassenen. Password: Hier kan een nieuw wachtwoord worden ingesteld, het hoofdwachtwoord (dit wachtwoord kan altijd worden gebruikt) is 138900.
Geavanceerde aansluitingen Primaire systeemaansluitingen:
27
Gedetailleerde video-aansluitingen:
28
Geavanceerde audio-aansluitingen:
29
Problemen oplossen Probleem: Apparaat krijgt geen stroom
Oplossing: Steek de stekker volledig in het stopcontact
Afstandsbediening werkt niet
Vervang batterijen door nieuwe batterijen Richt juist op de afstandsbedieningssensor
Geen beeld op TV scherm
Controleer de systeemaansluitingen, zoals aangegeven op de illustratie Zet de TV in videomodus Controleer de video-instellingen
Afspelen start niet
Plaats een disc op de disclade van het apparaat Controleer of de labelzijde van de disc omhoog is gericht De media is mogelijk niet compatibel met het apparaat
Geen geluid uit luidsprekers
Sluit de audiokabels juist aan Gebruik de versterker volgens de afbeelding/instructies
Stotterend geluid of vervormde foto’s
De disc is niet schoon, of de disc is bekrast, maak de disc schoon.
Service en ondersteuning Axxion biedt service en garantie in overeenstemming met het Europese recht. Dit betekent dat u in geval van reparatie(zowel tijdens als na de garantieperiode) contact op moet nemen met uw lokale dealer. Let op: Het is niet mogelijk om het apparaat rechtstreeks naar Axxion te sturen voor reparatie. Belangrijke opmerking: Als het apparaat wordt geopend door een niet-officieel service center, dan vervalt de garantie.
30
Specificaties: Ondersteunde discformaten
DVD, CD, CD-R, MP3
Videoformaat
MPEG2 voor DVD
Audioformaat
MPEG1, MPEG2, PCM, Stereo
Signaaluitvoer
Videoformaat: NTSC, PAL, Auto Video-uitvoer: 1.0V p-p Audio: Stereo, 1~2V (RMS)
Uitgangen
Video (RCA), S-video, Audio (RCA), 5.1CH, YUV, Coax, Optisch
Ingangen
USB, Audio (RCA)
Voeding
AC 230V/50Hz
Max. stroomverbruik
75 Watt
Frequentiebereik
20Hz-20KHz ± 3dB
S/N ratio voor audiosignaal
≥ 80 dB
Bedrijfsomstandigheden
Temperatuur: 35 °C (MAX)
31
Persoonlijke aantekeningen:
________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ 32
Einde van levensduur Dit symbool geeft aan dat het desbetreffende elektrische product of de batterij niet moet worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of batterijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de natuurlijke hulpbronnen te behouden en de standaard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur) Als u op het product een doorgekruiste afvalcontainer met wielen ziet, dan betekent dit dat het product onder EU-richtlijn 2002/96/EC valt.
33
