amikor a
megbízhatóság jelent mindent… A Mitsubishi Forklift Truck vállalat
FD40K FG40K FD40KL FG40KL Oszlop tipusa
Simplex
irányvonala a minőséget és a megbízhatóságot tűzi ki céljául. Filozófiánk 100%-os teljesítményre és 0%-os állásidőre
Duplex
irányul. Bármely felhasználásra alkalmas villás emelőtargoncáink kiváló paraméterei a lehető legnagyobb biztonságot garantálják.
Triplex
Úgy a kutatómunkában, mint a technológia, gyártás, forgalmazás vagy körzetenként
FD/FG40K
h3
h1
h4
h2 / h5
mm
mm
mm
mm
3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 6000 3000 3300 3700 4060 3700 4000 4360 4700 5050 5500 6000 6500 7000
2170 2320 2520 2700 3000 3250 3500 3750 2170 2320 2520 2700 1950 2050 2170 2285 2400 2550 2750 2950 3150
4270 4570 4970 5270 5770 6270 6770 7270 4265 4565 4965 5325 4965 5265 5625 5965 6315 6765 7265 7765 8265
Q@ c=600 mm kg
Q@ c=500 mm kg
Q@ c=600 mm kg
4000 4000 4000 4000 4000 4000 3700* 3600* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 3900 3700* 3600* 3200* 2400*
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500* 3400* 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3400* 3300* 3200* 2400*
4500 4500 4500 4500 4500 4500 4300* 4100* 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4200* 4100* 3200* 2400*
4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000* 3900* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000* 3800* 3200* 2400*
100 100 100 100 100 100 100 100 905 1055 1255 1435 685 785 905 1010 1135 1285 1485 1685 1885
Jelmagyarázat
FD/FG40KL
Q@ c=500 mm kg
h1
Magasság leengedett villával
h2
Standard szabademelés
h3
Standard emelési magasság
h4
Magasság felemelt villával
h5
Teljes szabademelés
Q
Emelési kapacitás, névleges teher
c
Terhelési középpont (távolság)
(a meghatározott teherbíráshoz szükséges maximális hátradőntés tekintetében a szállítója véleményét kérje ki!) * A feltűntetett teljesítmények ikerabroncsokkal ellátott targoncákat igényelnek.
Motormeghajtású villás emelőtargonca 4.0 - 5.0 tonna
szervezett kiszolgálói hálózat területén FD45K FG45K
megnyilvánuló elsősége garancia arra, hogy bármilyen villás emelőtargoncánál
Oszlop tipusa
felmerülő probléma megoldásánál, az egész Mitsubishi vállalat támogatására számíthat.
Simplex
A Mitsubishi Forklift Trucks gépeinek megbízhatósága és vevőinek megelégedettsége nem üres szólamokon
Duplex
alapulnak. Erre vonatkozó beállítottságunk jellege állandó.
Triplex
h3
h1
h4
mm
mm
mm
3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 6000 2970 3280 3480 4080 3700 4040 4310 4750 5050 5500 6000 6500 7000
2250 2400 2600 2850 3100 3350 3600 3850 2250 2400 2500 2850 2050 2170 2260 2400 2500 2650 2850 3050 3250
4270 4570 4970 5270 5770 6270 6770 7270 4230 4540 4740 5340 4965 5305 5575 6015 6315 6765 7265 7765 8265
FD50K FG50K
FD/FG45K h2 / h5 mm 100 100 100 100 100 100 100 100 985 1135 1235 1585 785 905 995 1135 1235 1385 1585 1785 1985
Q@ Q@ c=500 mm c=600 mm kg kg 5000 5000 5000 5000 5000 5000* 4900* 4200* 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000* 4800* 4200* 3200* 2400*
4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500* 4200* 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500* 4300* 3200* 2400*
Oszlop tipusa
Simplex
Duplex
Triplex
h3
h1
h4
mm
mm
mm
3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 6000 2970 3280 3480 4080 3700 4040 4310 4750 5050 5500 6000 6500 7000
2250 2400 2600 2850 3100 3350 3600 3850 2250 2400 2500 2850 2050 2170 2260 2400 2500 2650 2850 3050 3250
4290 4590 4990 5290 5790 6290 6790 7290 4250 4560 4760 5360 4980 5320 5590 6030 6330 6780 7280 7780 8280
FD/FG50K h2 / h5 mm 100 100 100 100 100 100 100 100 965 1115 1215 1565 765 885 975 1115 1215 1365 1565 1765 1965
Q@ Q@ c=500 mm c=600 mm kg kg -
5000 5000 5000 5000 5000 5000* 5000* 4300* 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000* 5000* 4300* 3300* 2500*
CHSM0698 (3/05) ok © 2005 MCFE Printed in The Netherlands
[email protected] www.mitforklift.com
NOTE: Performance specifications may vary depending on standard manufacturing tolerances, vehicle condition, type of tyres, floor or surface conditions, applications or operating environment. Trucks may be shown with non-standard options. Specific performance requirements and locally available configurations should be discussed with your Mitsubishi Forklift Trucks distributor. Mitsubishi follows a policy of continual product improvement. For this reason, some materials, options and specifications could change without notice.
FD/FG40K FD/FG40KL FD/FG45K FD/FG50K
Főbb jellemzők 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.8 1.9 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.5 3.6 3.7 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.7 4.8 4.12 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 4.36 5.1 5.2 5.3 5.5 5.7 5.9 5.10 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5
Characteristics Gyártó (rövidítése) Tipusjelzés Energiaforrás: akkumulátor, gázolaj, gáz, benzin Kezelés tipusa: gyalogkíséretu, -álló, -ülo (kezelö) Emelési teherbírás Terhelési középpontnál Terher középponti távolság Tengelytáv Tomégadatok Targonca súlya terher nélkül/akkumulátorral Névleges tengelyterhelés, mellsö/hátsó Tengelyterhelés teher nélkül, mellsö/hátsó Kerekek, Meghajtás
Mitsubishi
(t) (mm) (mm) (mm) kg kg kg
b10 b11
(mm) (mm)
4 (3.5)
4 (4.5)
FG40KL Gáz
FD45K Diesel
4 (4.5)
4.5 (5)
500 (600) 557 2000
FD50K Diesel
4.5 (5)
5
FG50K Gáz
Vezetőüléses
Vezetőüléses
4 (3.5)
Mitsubishi FG45K Gáz
600 (500) 557 2000
β
α
h4
Vezetőüléses 5
600 (500) 562 2000
600 582 2150
h3 h1 h6
5710 8670/1040 2560/3150
5570 8580/990 2460/3110
L/L 8.25 x 15-14 PR 7.00 x 12-14PR 2x/2 1175 1180
6120 8860/1260 2550/3570
5970 8750/1220 2440/3530
L/L 300 x 15-18 PR 7.00 x 12-14PR 2x/2 1175 1180
6680 9740/1440 2620/4060
6530 9510/1520 2390/4140
L/L 300 x 15-18 PR 7.00 x 12-14PR 2x/2 1175 1180
7160 10710/1450 2960/4200
7050 10650/1400 2900/4150
h5
∂/ß h1 h2 h3 h4 h6 h7 h10 l1 l2 b1/b2 s,e,l
(°) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
b3 m1 m2 Ast3 Ast3 Wa b13
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) km/h mm/s mm/s N % s
kW rpm /cm3 Kg/h l/h
bar l/min dB(A)
6/10 2320 100 3300 4570 2250 1093 420 4290 3070 1415/1965 50,150, 1220 3A 1190 150 252 4492 4292 2735 870 17,5 / 19,5 500 / 520
6/10 2320 100 3300 4570 2250 1093 420 4340 3120 1460/1965 50,150, 1220 3A 1190 150 252 4532 4332 2775 870
h2
18 / 19,5 510 / 510
500 / 500 19400 / 17500 24000 / 17000 20.6 / 27.1 26.8 / 27.4 N/A N/A Hidraulikus MHI / S6S 60.3 2450 6 / 4996 N/A
TB45 72 2450 6 / 4500 N/A
Terhelés alatt kapcsolható hajtómő 1 /1 191 N/A 81 79 Pin
18 / 19,5 500 / 520
18 / 19,5 510 / 510
500 / 500 19000 / 17000 24000 / 17000 20.5 / 25.5 25.8 / 25.2 N/A N/A Hidraulikus MHI / S6S 60.3 2450 6 / 4996 N/A
TB45 72 2450 6 / 4500 N/A
Terhelés alatt kapcsolható hajtómő 1 /1 191 N/A 81 79 Pin
17,5 / 19,5 430 / 450
m1 x
500 / 500 19000 / 18000 19.4 / 24.1 N/A
24000 / 18000 23.0 / 22.3 N/A Hidraulikus
MHI / S6S 60.3 2450 6 / 4996 N/A
TB45 72 2450 6 / 4500 N/A
l1
Ast a/2
a/2 x
Terhelés alatt kapcsolható hajtómő 1 /1 191 N/A 81 79 Pin
b1 b3
b12
b10 b11
b13
Wa
Ast = Wa + x + l6 + a
● Kiváló kilátás előre- és hátra a panoráma oszlopon és a felső védőtetőn keresztül. ● Növelt hatékonyságú eltömődésmentes motor hűtőrendszer, amely hosszú élettartamon át kis karbantartási költségek mellett biztosítja az optimális motor hőmérsékletet. ● A karbantartási szükséglet csökkentése érdekében a levegőszűrő szívónyílását magasra helyezték. ● Megbízható, tartós és bevált erőátviteli elemek.
b2
e
● A jelenleg legfejlettebb folyékony propángáz motorok, melyek motorirányító rendszerrel és szabályozott katalizátorral vannak ellátva a nagy teljesítmény, az alacsony kipufogógáz-kibocsátás és üzemanyag fogyasztás érdekében. ● Vonzó megjelenésű és ergonomikus kezelőfülke. Nagyméretű lábtér, pihentető vezetési helyzet állítható be bármilyen méretű vezető számára. ● Kis átmérőjű kormánykerék, billenthető kormányoszlop, teljes hidraulikus kormányzás a precíz és érzékeny kormányzás érdekében. ● A be- és kiszállást oldalsó lépcsők és fogantyú könnyítik meg.
21,5(12.5*) / 23,5(13,5*) 21(12.5*) / 23,5(13,5*) 430 / 450 440 / 440 500 / 500 26000 / 21000 33000 / 20000 25.5 / 26.3 29.4 / 25.7 4,56 / 3,99 4,70 / 4,10 Hidraulikus MHI / S6S 60.3 2450 6 / 4996 N/A
y l2
l
6/10 2400 100 3300 4590 2250 1093 420 4525 3305 1460/1965 60,150, 1220 4A 1190 150 252 4747 4547 2965 965 18 / 19,5 440 / 440
h10
m2
s
L/L 300 x 15-18 PR 7.00 x 12-14PR 2x/2 1175 1180
6/10 2400 100 3300 4570 2250 1093 420 4395 3175 1460/1965 50,150, 1220 3A 1190 150 252 4582 4382 2820 870
h7
c
l6
Uzemi fékberendezés: mechanikus/hidraulikus/pneumatikus
I.C. motor Gyártó / Típus Névleges B teljesítmény ISO 1585-ig Névleges sebesség DIN 70 020-ig Hengerek száma / ırtartalom Üzemanyag-fogyasztás a VDI ciklus szerint Egyéb jellemzök Haladás vezérlö egység tipusa Hidraulikus szerelékek üzemi nyomása Hidraulikus szerelékek olajszállítási mennyisége Zajszint, középérték a kezelo fülénél Vontató csatlakozás tipusa / DIN tipus, hiv.
FD40KL Diesel
Q
Abroncstipus: V=tömör, L=pneumatikus, SE=tömör pneumatikus mellsö/hátsó
Abroncsméretek,mellsö Abroncsméretek, Hátsó Kerekek száma, mellsö/hátsó (x=meghajtott) Nyomtáv elöl Nyomtáv hátsul Méretek Oszlop billentés elöre / hátra Magasság leengedett villával Standard szabademelés Standard emelési magasság Teljes magasság felemelt villával Védötetö magassága Ülésmagasság Vononzerkezet kapcsolási magassága Teljes hosszúság Villameret (vastagságát, szélesség, hosszúság) Teljes szélesség Villaméretek (vastagság, szélesség, hosszúság) Villaszán a 15 173 DIN szerint A/B/nem Villaszán szélessége Oszlop alatti magasság terherrel Hasmagasság a tengelytáv felénél, teherrel Folyosószélesség 1000 x 1200 mm-es raklapokkal Folyosószélesség 800 x 1200 mm-es raklapokkal Fordulókör sugara Forgási központok közötti minimális távolság Teljesítmény adatok Haladási sebesség teherrel/teher nélkül Emelési sebesség teherrel/teher nélkül Süllyesztési sebesség teherrel/teher nélkül Névleges vonóerö, teherrel / teher nélkül Kapaszkodóképesség teherrel/teher nélkül Gyorsítási idö teherrel/teher nélkül
FG40K Gáz Vezetőüléses
Q c x y
Mitsubishi
Mitsubishi
FD40K Diesel
● A kiemelkedő minőségű mérnőki munka célzott kutatásra épül - mindez a hosszú élettartam, a tökéletes megbízhatóság és az alacsony költségek érdekében történik.
TB45 72 2450 6 /4500 N/A
Terhelés alatt kapcsolható hajtómő 2/2 191 N/A 81 79 Pin
● Felhasználóbarát és könnyek leolvasható műszerek, amelyek tartalmazzák az üzemóra számlálót, motor hűtővíz hőmérőt, üzemanyag szintjelzőt és az OK monitort, amely a legfontosabb gép funkciókat állandóan megfigyelés alatt tartja. ● A hosszú szerviz időközök (500 óra) csökkentik a tulajdonos költségeit és növelik a`termelékenységet.
Opcionális funkciók ● Integrált oldalbillentő a kezelés megkönnyítése érdekében. ● A külön kérhető, kényelmes. ● Ergonomikusan elhelyezett kartámlákra felszerelt, érintéssel működtethető vezérlőkarok.
[Alternatív terhelési súlypont]
* 1. sebességfokozat
** választható ikerabroncsok.
Az FD/FG 40K, 40KL és 45K modelleknél 500 és 600 mm-re megállapított terhelési paraméterek.
● Speciális fényérzékelő kapcsoló, amely felkapcsolja a világítást a sötét helyekre történő behaladáskor a ”látni és látszani” elv érvényesülésére.
amikor a
megbízhatóság jelent mindent… A Mitsubishi Forklift Truck vállalat
FD40K FG40K FD40KL FG40KL Oszlop tipusa
Simplex
irányvonala a minőséget és a megbízhatóságot tűzi ki céljául. Filozófiánk 100%-os teljesítményre és 0%-os állásidőre
Duplex
irányul. Bármely felhasználásra alkalmas villás emelőtargoncáink kiváló paraméterei a lehető legnagyobb biztonságot garantálják.
Triplex
Úgy a kutatómunkában, mint a technológia, gyártás, forgalmazás vagy körzetenként
FD/FG40K
h3
h1
h4
h2 / h5
mm
mm
mm
mm
3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 6000 3000 3300 3700 4060 3700 4000 4360 4700 5050 5500 6000 6500 7000
2170 2320 2520 2700 3000 3250 3500 3750 2170 2320 2520 2700 1950 2050 2170 2285 2400 2550 2750 2950 3150
4270 4570 4970 5270 5770 6270 6770 7270 4265 4565 4965 5325 4965 5265 5625 5965 6315 6765 7265 7765 8265
Q@ c=600 mm kg
Q@ c=500 mm kg
Q@ c=600 mm kg
4000 4000 4000 4000 4000 4000 3700* 3600* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 3900 3700* 3600* 3200* 2400*
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500* 3400* 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3400* 3300* 3200* 2400*
4500 4500 4500 4500 4500 4500 4300* 4100* 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4200* 4100* 3200* 2400*
4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000* 3900* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000* 3800* 3200* 2400*
100 100 100 100 100 100 100 100 905 1055 1255 1435 685 785 905 1010 1135 1285 1485 1685 1885
Jelmagyarázat
FD/FG40KL
Q@ c=500 mm kg
h1
Magasság leengedett villával
h2
Standard szabademelés
h3
Standard emelési magasság
h4
Magasság felemelt villával
h5
Teljes szabademelés
Q
Emelési kapacitás, névleges teher
c
Terhelési középpont (távolság)
(a meghatározott teherbíráshoz szükséges maximális hátradőntés tekintetében a szállítója véleményét kérje ki!) * A feltűntetett teljesítmények ikerabroncsokkal ellátott targoncákat igényelnek.
Motormeghajtású villás emelőtargonca 4.0 - 5.0 tonna
szervezett kiszolgálói hálózat területén FD45K FG45K
megnyilvánuló elsősége garancia arra, hogy bármilyen villás emelőtargoncánál
Oszlop tipusa
felmerülő probléma megoldásánál, az egész Mitsubishi vállalat támogatására számíthat.
Simplex
A Mitsubishi Forklift Trucks gépeinek megbízhatósága és vevőinek megelégedettsége nem üres szólamokon
Duplex
alapulnak. Erre vonatkozó beállítottságunk jellege állandó.
Triplex
h3
h1
h4
mm
mm
mm
3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 6000 2970 3280 3480 4080 3700 4040 4310 4750 5050 5500 6000 6500 7000
2250 2400 2600 2850 3100 3350 3600 3850 2250 2400 2500 2850 2050 2170 2260 2400 2500 2650 2850 3050 3250
4270 4570 4970 5270 5770 6270 6770 7270 4230 4540 4740 5340 4965 5305 5575 6015 6315 6765 7265 7765 8265
FD50K FG50K
FD/FG45K h2 / h5 mm 100 100 100 100 100 100 100 100 985 1135 1235 1585 785 905 995 1135 1235 1385 1585 1785 1985
Q@ Q@ c=500 mm c=600 mm kg kg 5000 5000 5000 5000 5000 5000* 4900* 4200* 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000* 4800* 4200* 3200* 2400*
4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500* 4200* 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500* 4300* 3200* 2400*
Oszlop tipusa
Simplex
Duplex
Triplex
h3
h1
h4
mm
mm
mm
3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 6000 2970 3280 3480 4080 3700 4040 4310 4750 5050 5500 6000 6500 7000
2250 2400 2600 2850 3100 3350 3600 3850 2250 2400 2500 2850 2050 2170 2260 2400 2500 2650 2850 3050 3250
4290 4590 4990 5290 5790 6290 6790 7290 4250 4560 4760 5360 4980 5320 5590 6030 6330 6780 7280 7780 8280
FD/FG50K h2 / h5 mm 100 100 100 100 100 100 100 100 965 1115 1215 1565 765 885 975 1115 1215 1365 1565 1765 1965
Q@ Q@ c=500 mm c=600 mm kg kg -
5000 5000 5000 5000 5000 5000* 5000* 4300* 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000* 5000* 4300* 3300* 2500*
CHSM0698 (3/05) ok © 2005 MCFE Printed in The Netherlands
[email protected] www.mitforklift.com
NOTE: Performance specifications may vary depending on standard manufacturing tolerances, vehicle condition, type of tyres, floor or surface conditions, applications or operating environment. Trucks may be shown with non-standard options. Specific performance requirements and locally available configurations should be discussed with your Mitsubishi Forklift Trucks distributor. Mitsubishi follows a policy of continual product improvement. For this reason, some materials, options and specifications could change without notice.
FD/FG40K FD/FG40KL FD/FG45K FD/FG50K
Főbb jellemzők 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.8 1.9 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.5 3.6 3.7 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.7 4.8 4.12 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 4.36 5.1 5.2 5.3 5.5 5.7 5.9 5.10 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5
Characteristics Gyártó (rövidítése) Tipusjelzés Energiaforrás: akkumulátor, gázolaj, gáz, benzin Kezelés tipusa: gyalogkíséretu, -álló, -ülo (kezelö) Emelési teherbírás Terhelési középpontnál Terher középponti távolság Tengelytáv Tomégadatok Targonca súlya terher nélkül/akkumulátorral Névleges tengelyterhelés, mellsö/hátsó Tengelyterhelés teher nélkül, mellsö/hátsó Kerekek, Meghajtás
Mitsubishi
(t) (mm) (mm) (mm) kg kg kg
b10 b11
(mm) (mm)
4 (3.5)
4 (4.5)
FG40KL Gáz
FD45K Diesel
4 (4.5)
4.5 (5)
500 (600) 557 2000
FD50K Diesel
4.5 (5)
5
FG50K Gáz
Vezetőüléses
Vezetőüléses
4 (3.5)
Mitsubishi FG45K Gáz
600 (500) 557 2000
β
α
h4
Vezetőüléses 5
600 (500) 562 2000
600 582 2150
h3 h1 h6
5710 8670/1040 2560/3150
5570 8580/990 2460/3110
L/L 8.25 x 15-14 PR 7.00 x 12-14PR 2x/2 1175 1180
6120 8860/1260 2550/3570
5970 8750/1220 2440/3530
L/L 300 x 15-18 PR 7.00 x 12-14PR 2x/2 1175 1180
6680 9740/1440 2620/4060
6530 9510/1520 2390/4140
L/L 300 x 15-18 PR 7.00 x 12-14PR 2x/2 1175 1180
7160 10710/1450 2960/4200
7050 10650/1400 2900/4150
h5
∂/ß h1 h2 h3 h4 h6 h7 h10 l1 l2 b1/b2 s,e,l
(°) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
b3 m1 m2 Ast3 Ast3 Wa b13
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) km/h mm/s mm/s N % s
kW rpm /cm3 Kg/h l/h
bar l/min dB(A)
6/10 2320 100 3300 4570 2250 1093 420 4290 3070 1415/1965 50,150, 1220 3A 1190 150 252 4492 4292 2735 870 17,5 / 19,5 500 / 520
6/10 2320 100 3300 4570 2250 1093 420 4340 3120 1460/1965 50,150, 1220 3A 1190 150 252 4532 4332 2775 870
h2
18 / 19,5 510 / 510
500 / 500 19400 / 17500 24000 / 17000 20.6 / 27.1 26.8 / 27.4 N/A N/A Hidraulikus MHI / S6S 60.3 2450 6 / 4996 N/A
TB45 72 2450 6 / 4500 N/A
Terhelés alatt kapcsolható hajtómő 1 /1 191 N/A 81 79 Pin
18 / 19,5 500 / 520
18 / 19,5 510 / 510
500 / 500 19000 / 17000 24000 / 17000 20.5 / 25.5 25.8 / 25.2 N/A N/A Hidraulikus MHI / S6S 60.3 2450 6 / 4996 N/A
TB45 72 2450 6 / 4500 N/A
Terhelés alatt kapcsolható hajtómő 1 /1 191 N/A 81 79 Pin
17,5 / 19,5 430 / 450
m1 x
500 / 500 19000 / 18000 19.4 / 24.1 N/A
24000 / 18000 23.0 / 22.3 N/A Hidraulikus
MHI / S6S 60.3 2450 6 / 4996 N/A
TB45 72 2450 6 / 4500 N/A
l1
Ast a/2
a/2 x
Terhelés alatt kapcsolható hajtómő 1 /1 191 N/A 81 79 Pin
b1 b3
b12
b10 b11
b13
Wa
Ast = Wa + x + l6 + a
● Kiváló kilátás előre- és hátra a panoráma oszlopon és a felső védőtetőn keresztül. ● Növelt hatékonyságú eltömődésmentes motor hűtőrendszer, amely hosszú élettartamon át kis karbantartási költségek mellett biztosítja az optimális motor hőmérsékletet. ● A karbantartási szükséglet csökkentése érdekében a levegőszűrő szívónyílását magasra helyezték. ● Megbízható, tartós és bevált erőátviteli elemek.
b2
e
● A jelenleg legfejlettebb folyékony propángáz motorok, melyek motorirányító rendszerrel és szabályozott katalizátorral vannak ellátva a nagy teljesítmény, az alacsony kipufogógáz-kibocsátás és üzemanyag fogyasztás érdekében. ● Vonzó megjelenésű és ergonomikus kezelőfülke. Nagyméretű lábtér, pihentető vezetési helyzet állítható be bármilyen méretű vezető számára. ● Kis átmérőjű kormánykerék, billenthető kormányoszlop, teljes hidraulikus kormányzás a precíz és érzékeny kormányzás érdekében. ● A be- és kiszállást oldalsó lépcsők és fogantyú könnyítik meg.
21,5(12.5*) / 23,5(13,5*) 21(12.5*) / 23,5(13,5*) 430 / 450 440 / 440 500 / 500 26000 / 21000 33000 / 20000 25.5 / 26.3 29.4 / 25.7 4,56 / 3,99 4,70 / 4,10 Hidraulikus MHI / S6S 60.3 2450 6 / 4996 N/A
y l2
l
6/10 2400 100 3300 4590 2250 1093 420 4525 3305 1460/1965 60,150, 1220 4A 1190 150 252 4747 4547 2965 965 18 / 19,5 440 / 440
h10
m2
s
L/L 300 x 15-18 PR 7.00 x 12-14PR 2x/2 1175 1180
6/10 2400 100 3300 4570 2250 1093 420 4395 3175 1460/1965 50,150, 1220 3A 1190 150 252 4582 4382 2820 870
h7
c
l6
Uzemi fékberendezés: mechanikus/hidraulikus/pneumatikus
I.C. motor Gyártó / Típus Névleges B teljesítmény ISO 1585-ig Névleges sebesség DIN 70 020-ig Hengerek száma / ırtartalom Üzemanyag-fogyasztás a VDI ciklus szerint Egyéb jellemzök Haladás vezérlö egység tipusa Hidraulikus szerelékek üzemi nyomása Hidraulikus szerelékek olajszállítási mennyisége Zajszint, középérték a kezelo fülénél Vontató csatlakozás tipusa / DIN tipus, hiv.
FD40KL Diesel
Q
Abroncstipus: V=tömör, L=pneumatikus, SE=tömör pneumatikus mellsö/hátsó
Abroncsméretek,mellsö Abroncsméretek, Hátsó Kerekek száma, mellsö/hátsó (x=meghajtott) Nyomtáv elöl Nyomtáv hátsul Méretek Oszlop billentés elöre / hátra Magasság leengedett villával Standard szabademelés Standard emelési magasság Teljes magasság felemelt villával Védötetö magassága Ülésmagasság Vononzerkezet kapcsolási magassága Teljes hosszúság Villameret (vastagságát, szélesség, hosszúság) Teljes szélesség Villaméretek (vastagság, szélesség, hosszúság) Villaszán a 15 173 DIN szerint A/B/nem Villaszán szélessége Oszlop alatti magasság terherrel Hasmagasság a tengelytáv felénél, teherrel Folyosószélesség 1000 x 1200 mm-es raklapokkal Folyosószélesség 800 x 1200 mm-es raklapokkal Fordulókör sugara Forgási központok közötti minimális távolság Teljesítmény adatok Haladási sebesség teherrel/teher nélkül Emelési sebesség teherrel/teher nélkül Süllyesztési sebesség teherrel/teher nélkül Névleges vonóerö, teherrel / teher nélkül Kapaszkodóképesség teherrel/teher nélkül Gyorsítási idö teherrel/teher nélkül
FG40K Gáz Vezetőüléses
Q c x y
Mitsubishi
Mitsubishi
FD40K Diesel
● A kiemelkedő minőségű mérnőki munka célzott kutatásra épül - mindez a hosszú élettartam, a tökéletes megbízhatóság és az alacsony költségek érdekében történik.
TB45 72 2450 6 /4500 N/A
Terhelés alatt kapcsolható hajtómő 2/2 191 N/A 81 79 Pin
● Felhasználóbarát és könnyek leolvasható műszerek, amelyek tartalmazzák az üzemóra számlálót, motor hűtővíz hőmérőt, üzemanyag szintjelzőt és az OK monitort, amely a legfontosabb gép funkciókat állandóan megfigyelés alatt tartja. ● A hosszú szerviz időközök (500 óra) csökkentik a tulajdonos költségeit és növelik a`termelékenységet.
Opcionális funkciók ● Integrált oldalbillentő a kezelés megkönnyítése érdekében. ● A külön kérhető, kényelmes. ● Ergonomikusan elhelyezett kartámlákra felszerelt, érintéssel működtethető vezérlőkarok.
[Alternatív terhelési súlypont]
* 1. sebességfokozat
** választható ikerabroncsok.
Az FD/FG 40K, 40KL és 45K modelleknél 500 és 600 mm-re megállapított terhelési paraméterek.
● Speciális fényérzékelő kapcsoló, amely felkapcsolja a világítást a sötét helyekre történő behaladáskor a ”látni és látszani” elv érvényesülésére.
amikor a
megbízhatóság jelent mindent… A Mitsubishi Forklift Truck vállalat
FD40K FG40K FD40KL FG40KL Oszlop tipusa
Simplex
irányvonala a minőséget és a megbízhatóságot tűzi ki céljául. Filozófiánk 100%-os teljesítményre és 0%-os állásidőre
Duplex
irányul. Bármely felhasználásra alkalmas villás emelőtargoncáink kiváló paraméterei a lehető legnagyobb biztonságot garantálják.
Triplex
Úgy a kutatómunkában, mint a technológia, gyártás, forgalmazás vagy körzetenként
FD/FG40K
h3
h1
h4
h2 / h5
mm
mm
mm
mm
3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 6000 3000 3300 3700 4060 3700 4000 4360 4700 5050 5500 6000 6500 7000
2170 2320 2520 2700 3000 3250 3500 3750 2170 2320 2520 2700 1950 2050 2170 2285 2400 2550 2750 2950 3150
4270 4570 4970 5270 5770 6270 6770 7270 4265 4565 4965 5325 4965 5265 5625 5965 6315 6765 7265 7765 8265
Q@ c=600 mm kg
Q@ c=500 mm kg
Q@ c=600 mm kg
4000 4000 4000 4000 4000 4000 3700* 3600* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 3900 3700* 3600* 3200* 2400*
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500* 3400* 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3400* 3300* 3200* 2400*
4500 4500 4500 4500 4500 4500 4300* 4100* 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4200* 4100* 3200* 2400*
4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000* 3900* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000* 3800* 3200* 2400*
100 100 100 100 100 100 100 100 905 1055 1255 1435 685 785 905 1010 1135 1285 1485 1685 1885
Jelmagyarázat
FD/FG40KL
Q@ c=500 mm kg
h1
Magasság leengedett villával
h2
Standard szabademelés
h3
Standard emelési magasság
h4
Magasság felemelt villával
h5
Teljes szabademelés
Q
Emelési kapacitás, névleges teher
c
Terhelési középpont (távolság)
(a meghatározott teherbíráshoz szükséges maximális hátradőntés tekintetében a szállítója véleményét kérje ki!) * A feltűntetett teljesítmények ikerabroncsokkal ellátott targoncákat igényelnek.
Motormeghajtású villás emelőtargonca 4.0 - 5.0 tonna
szervezett kiszolgálói hálózat területén FD45K FG45K
megnyilvánuló elsősége garancia arra, hogy bármilyen villás emelőtargoncánál
Oszlop tipusa
felmerülő probléma megoldásánál, az egész Mitsubishi vállalat támogatására számíthat.
Simplex
A Mitsubishi Forklift Trucks gépeinek megbízhatósága és vevőinek megelégedettsége nem üres szólamokon
Duplex
alapulnak. Erre vonatkozó beállítottságunk jellege állandó.
Triplex
h3
h1
h4
mm
mm
mm
3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 6000 2970 3280 3480 4080 3700 4040 4310 4750 5050 5500 6000 6500 7000
2250 2400 2600 2850 3100 3350 3600 3850 2250 2400 2500 2850 2050 2170 2260 2400 2500 2650 2850 3050 3250
4270 4570 4970 5270 5770 6270 6770 7270 4230 4540 4740 5340 4965 5305 5575 6015 6315 6765 7265 7765 8265
FD50K FG50K
FD/FG45K h2 / h5 mm 100 100 100 100 100 100 100 100 985 1135 1235 1585 785 905 995 1135 1235 1385 1585 1785 1985
Q@ Q@ c=500 mm c=600 mm kg kg 5000 5000 5000 5000 5000 5000* 4900* 4200* 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000* 4800* 4200* 3200* 2400*
4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500* 4200* 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500* 4300* 3200* 2400*
Oszlop tipusa
Simplex
Duplex
Triplex
h3
h1
h4
mm
mm
mm
3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 6000 2970 3280 3480 4080 3700 4040 4310 4750 5050 5500 6000 6500 7000
2250 2400 2600 2850 3100 3350 3600 3850 2250 2400 2500 2850 2050 2170 2260 2400 2500 2650 2850 3050 3250
4290 4590 4990 5290 5790 6290 6790 7290 4250 4560 4760 5360 4980 5320 5590 6030 6330 6780 7280 7780 8280
FD/FG50K h2 / h5 mm 100 100 100 100 100 100 100 100 965 1115 1215 1565 765 885 975 1115 1215 1365 1565 1765 1965
Q@ Q@ c=500 mm c=600 mm kg kg -
5000 5000 5000 5000 5000 5000* 5000* 4300* 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000* 5000* 4300* 3300* 2500*
CHSM0698 (3/05) ok © 2005 MCFE Printed in The Netherlands
[email protected] www.mitforklift.com
NOTE: Performance specifications may vary depending on standard manufacturing tolerances, vehicle condition, type of tyres, floor or surface conditions, applications or operating environment. Trucks may be shown with non-standard options. Specific performance requirements and locally available configurations should be discussed with your Mitsubishi Forklift Trucks distributor. Mitsubishi follows a policy of continual product improvement. For this reason, some materials, options and specifications could change without notice.
FD/FG40K FD/FG40KL FD/FG45K FD/FG50K
