MONTAGEHANDLEIDING IPSO BUISMOTOREN
INLEIDING Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de IPSO buismotoren. Lees de handleiding goed door, voordat u met de montage begint. Als u zich niet houdt aan de montage-instructies, kan dit gevolgen hebben voor de garantie die SOMFY op zijn producten geeft.
BESCHRIJVING VAN IPSO BUISMOTOREN IPSO buismotoren worden toegepast voor de elektrische bediening van rolluiken. De buismotoren worden gemonteerd in de oprolbuis van het rolluik. De gebruiker bedient het rolluik met een schakelaar. Automatische bediening via een besturing behoort ook tot de mogelijkheden. Controleer voordat u met de montage begint of het koppel van de geselecteerde IPSO buismotor afgestemd is op het rolluik. Gebruik hiervoor het rekenprogramma buismotoren. -
Deze montagehandleiding van de IPSO buismotoren bestaat uit drie gedeelten: - het inbouwen van de IPSO buismotor in een oprolbuis; - het aansluiten van het rolluik met IPSO buismotor; - informatie over de werking.
kabelgoot; schroeven en pluggen; afstelhulpstuk (artikelnummer: 9206015); afstelhulpkabel (artikelnummer: 9701565).
Voor de inbouw van de IPSO buismotor in een oprolbuis moet u (NADRUK VOOR FABRIKANT): ■ 1. ■ 2. ■ 3. ■ 4. ■ 5.
Voor de inbouw van de IPSO buismotor in een oprolbuis heeft u nodig: - buismotor type IPSO (meegeleverd); - 4-aderig motorsnoer met aders van 0,75 mm2 voor aansluiting van de buismotor op de schakelaar (meegeleverd); - motorsteun (niet meegeleverd); - adapter en meenemer (niet meegeleverd); - oprolbuis (niet meegeleverd); - verstelbare of vaste eindas (niet meegeleverd); - minimaal 2 anti-optil accessoires artikelnummer 9912000 of 9912001 (niet meegeleverd).
Oprolbuis gereedmaken; Buismotor gereedmaken; Buismotor monteren; Oprolbuis monteren: Eindafstellingen inregelen.
Voor de aansluiting van een rolluik met IPSO buismotor moet u (NADRUK VOOR DETAILLIST): ■ 6. ■ 7. ■ 8. ■ 9. ■ 10.
Voor het aansluiten van een rolluik met IPSO buismotor heeft u nodig (en is niet meegeleverd):
Motorsnoer doorvoeren; Bodemplaat van schakelaar monteren; Schakelaar monteren; Buismotor en schakelaar aansluiten; Werking van IPSO controleren.
In deze montagehandleiding staat hoe u dat moet doen. Daarnaast leest u informatie over:
- 3-aderig flexibel elektriciteitssnoer voor aansluiting van de schakelaar op de netspanning; - bodemplaat met trekontlastingen voor aansluiting van het flexibele elektriciteitssnoer en het motorsnoer op de schakelaar en schakelaar voor bediening (artikelnummer: 9920007); - 1 doorvoerpijpje;
■ 11. Werking van schakelaar; ■ 12. Verhelpen van storingen; ■ 13. Technische gegevens.
Volgens de normen EN 60335-2-97 dient u met onderstaande punten rekening te houden: - Bedieningsschakelaars en/of afstandsbedieningen altijd buiten bereik van kinderen houden. - Controleer het rolluik regelmatig op slijtage. Indien onderhoud noodzakelijk is, dan wordt het gebruik beslist afgeraden. - Kijk naar het rolluik tijdens het openen of sluiten en zorg dat er niemand in de buurt is tot het rolluik volledig gesloten is.
1
INBOUW (VOOR FABRIKANT) ■ 1. OPROLBUIS GEREEDMAKEN
-
De oprolbuis die in combinatie met de IPSO buismotor gebruikt kan worden, is de 8 kant 60 buis. Andere buizen zijn in combinatie met de IPSO buismotor niet toegestaan. Bepaal de benodigde lengte van de oprolbuis. Zaag de afgemeten lengte van de oprolbuis af. Verwijder de bramen die bij het afzagen zijn ontstaan. Zorg ervoor dat de oprolbuis van binnen schoon is. Monteer de eindas in de buis.
4
25
- Wij adviseren u de eindas aan de oprolbuis vast te zetten met 4 Monel of stalen popnagels (M5), 90° ten opzichte van elkaar.
■ 2. BUISMOTOR GEREEDMAKEN - Schuif de adapter over de eindafstelling. - Zorg ervoor dat de nok op de ring van de eindafstelling precies past in de inkeping van de adapter (1). - Bevestig de meenemer op de uitgaande as (2).
1
2
Uitgaande as
Meenemer
Demontage van meenemer - Verwijder een verkeerd gemonteerde meenemer door het meegeleverde borgdopje op de uitgaande as te duwen en de meenemer van de uitgaande as te schuiven. Clips
■ 3. BUISMOTOR MONTEREN
3 platte kanten
- Plaats de buismotor in de oprolbuis. 20 mm
Lengte voor boren Boorafstand
■ 4. OPROLBUIS MONTEREN Rode toets moeilijk zichtbaar (diepliggend)
Het snoer kan op 2 manieren gemonteerd worden: - Axiaal = in de lengterichting van de motor, voer het snoer door het middelste gat van de motorsteun. - Radiaal = haaks op de motor, voer het snoer door de uitsparing van de motorkop. Montage van oprolbuis met vaste eindas - Monteer de motorsteun, maar schroef deze nog niet vast. CONTROLEER OF DE RODE TOETS DIEPLIGGEND IS. IS DIT NIET HET GEVAL, DRUK DEZE RODE TOETS DAN ALSNOG IN. - Verdraai de zwarte motorkop niet t.o.v. de blauwe motorbuis. - Druk de motorkop in de motorsteun tot u een klik hoort. - Schuif de eindassteun over de eindas. - Zorg ervoor dat de oprolbuis precies horizontaal hangt. - Schroef de motorsteun en de eindassteun vast.
Rode toets goed zichtbaar (hoogliggend)
2
5 mm
Montage van oprolbuis met verstelbare eindas - Monteer de motorsteun, maar schroef deze nog niet vast. - Monteer de eindassteun precies horizontaal ten opzichte van de motorsteun. - Druk de motorkop in de motorsteun tot u een klik hoort. - Schuif de verstelbare eindas in de eindassteun. - Borg de eindas. - Schroef de motorsteun vast. Demontage van buismotor - Verwijder de buismotor uit de motorsteun door de klemveer op de motorsteun los te trekken. Gebruik hiervoor bij voorkeur het speciale hulpstuk (artikelnummer: 9206015). Demontage van motorsnoer - Het motorsnoer is met een steker in de buismotor aangesloten. - Schroef de twee borgschroeven van de steker los. - Trek de steker uit de IPSO buismotor.
INSTALLATIE (VOOR FABRIKANT) ■ 5. EINDAFSTELLINGEN INREGELEN Bij de IPSO motor wordt de hoogste en laagste positie van het rolluik via een “leerproces” eenmalig ingesteld.
hoogste positie
Voorbereiding - Leg de bovenbak van het rolluik met daarin de gemotoriseerde oprolbuis horizontaal op de assemblagetafel. - Zorg ervoor dat het rolluikpantser op de juiste maat ook op de tafel aanwezig is. - Het pantser moet los zijn van de bovenbuis. - De bovenzijde van het pantser moet voorzien zijn van de anti-optil accessoires (artikelnummer 9912000 of 9912001. Een montagehandleiding hiervoor is apart verkrijgbaar. - Zorg dat de afstelhulpkabel van SOMFY is aangesloten. - Zet de schakelaar van de afstelhulpkabel in de STOP-stand. Dit is de stand als de OP- en NEERtoets beide niet ingedrukt zijn. - Controleer door het indrukken van de OP- en NEERtoets van de schakelaar op de afstelhulpkabel of de buismotor in beide richtingen draait.
Motorkop links ...klik...
laagste positie
Motorkop
Inregelen IPSO motor 1) Draai de gemotoriseerde oprolbuis met de hand in de NEER-richting. U hoort een duidelijke klik.
Motorkop rechts ...klik...
Motorkop
3
2) Druk op de NEER-toets van de schakelaar op de afstelhulpkabel en controleer of de gemotoriseerde oprolbuis met de hand te stoppen is. N.B. Het is mogelijk dat u bij de motorkop “klik..klik..klik..klik..” hoort. Dit heeft geen enkele invloed op het normale installatieproces.
STOP
"NEER" richting
"NEER" richting van het pantser
"NEER" richting van het pantser
3) Geef de motor een “OP”-sturing en controleer of deze niet met de hand te stoppen is. Blijf de gemotoriseerde oprolbuis (zonder pantser) onbelast “OP” sturen tot u “klik..klik..klik..klik..” hoort. Stop de gemotoriseerde oprolbuis via de schakelaar op een positie dat het pantser via de anti-optil accessoires makkelijk te monteren is. Is dat niet het geval, stuur dan de motor verder omhoog tot de anti-optil accessoires wel te monteren zijn.
STOP "OP" richting
"OP" richting van het pantser
...klik...klik....klik....klik...
"OP" richting van het pantser
4) Controleer of de onderlat voorzien is van mechanische stops. - Monteer nu het pantser aan de oprolbuis.
Mechanische stops aan de onderlat
...klik....klik....klik... 5) Geef een “OP” sturing via de schakelaar op de afstelhulpkabel. - Help, indien nodig, het pantser mee tijdens het oprollen om de oprolbuis.
"OP" richting
6) Laat het rolluikpantser volledig om de bovenbuis oprollen. - Als het pantser tegen de mechanische stops loopt, herkent de motor het kopppelverschil en zal automatisch stoppen. Hierbij wordt de spanning vanzelf afgeschakeld. - De IPSO motor zal vanaf nu automatisch in de hoogste en laagste positie stoppen en spanningsvrij gemaakt worden.
4
AANSLUITEN EN IN BEDRIJF STELLEN (VOOR DETAILLIST) ■ 6. MOTORSNOER DOORVOEREN SOMFY buismotoren zijn standaard voorzien van wit motorsnoer van het type H05 VVF. Binnen de woning heeft dit motorsnoer geen extra bescherming nodig. Buiten de woning is wel extra bescherming nodig. Een kabelgoot of electriciteitsbuis biedt voldoende extra bescherming. Zwart motorsnoer van het type H05 RRF kunt u zonder extra bescherming binnen en buiten toepassen.
- Boor in de buitenmuur een gat voor de doorvoer van het motorsnoer. Door het gat van buiten naar binnen schuin omhoog te boren, voorkomt u dat er vocht via het motorsnoer naar binnen kan lopen. - Gebruik een doorvoerpijpje in het boorgat om beschadiging van het motorsnoer te voorkomen. - Vervang een eventueel beschadigd motorsnoer uitsluitend door een gelijkwaardig SOMFY-type.
■ 7. BODEMPLAAT VAN SCHAKELAAR MONTEREN - Gebruik de bodemplaat met trekontlasting en opbouwschakelaar (artikelnummer: 9920007) bij gebruik van een flexibel elektriciteitssnoer. - Plaats het elektriciteitssnoer in een kabelgoot van het type K25. - Bepaal de plaats van de schakelaar. Let erop dat: - de gebruiker tijdens het bedienen van de schakelaar zicht heeft op het rolluik; - de gebruiker tijdens het bedienen van de schakelaar
-
-
niet geraakt kan worden door bewegende delen van het rolluik; de schakelaar voor de gebruiker gemakkelijk bereikbaar is (minimaal 1,5 meter hoog). Maak twee boorgaten voor pluggen van 5 mm. Maak in de bodemplaat openingen op de plaatsen waar u het elektriciteitssnoer en motorsnoer de schakelaar wilt binnenvoeren. Schroef de bodemplaat op de muur. Pluggen en schroeven zijn niet meegeleverd.
■ 8. SCHAKELAAR MONTEREN Voor het aansluiten van de schakelaar op de netspanning heeft u 3-aderig flexibel elektriciteitssnoer nodig. Dit snoer wordt niet standaard meegeleverd. - Schakel de netspanning altijd uit tijdens de installatiewerkzaamheden. - Gebruik uitsluitend door SOMFY geadviseerd schakelmateriaal. - Voer het elektriciteitssnoer en het motorsnoer door de openingen in de bodemplaat. - Zet het elektriciteitssnoer en het motorsnoer vast met de meegeleverde trekontlastingen.
- Verwijder de draaiknop van de schakelaar door de draaiknop voorzichtig naar voren te trekken. - Schroef de twee moertjes los, zodat het schakelgedeelte loskomt van de behuizing. - Bevestig het schakelgedeelte op de bodemplaat met de twee meegeleverde schroeven. - Nieuwe schakelaars staan standaard in de automatisch nulpunt stand. Wij adviseren u de schakelaar in deze stand te laten staan. In bijzondere gevallen kunt u de schakelaar in de vast punt stand zetten door de rode blokkering 180° te draaien.
■ 9. BUISMOTOR EN SCHAKELAAR AANSLUITEN - Sluit de elektrische bedrading aan volgens het aansluitschema en overeenkomstig de geldende voorschriften van de NEN 1010. - Sluit standaard IPSO buismotoren nooit parallel aan. - Gebruik voor het elektrisch koppelen van buismotoren CD-4 besturingen, IB besturingen of SOMFY relaiskasten. - Sluit het motorsnoer aan op de schakelaar volgens het aansluitschema. - Sluit het elektriciteitssnoer aan op de schakelaar volgens het aansluitschema. - Plaats de behuizing terug op het schakelgedeelte. - Schroef de twee moertjes vast. - Plaats de draaiknop terug op de schakelaar. - Schakel de netspanning weer in. - Controleer of het rolluik goed loopt. - Controleer of de draairichting van het rolluik overeenkomt met de pijlen op de schakelaar. Verwissel de bruine en de zwarte draad op de schakelaar om de draairichting zo nodig te veranderen.
BRUIN of ZWART BRUIN of ZWART
1
P
2 N 3
4
BRUIN
230 V 3x2,5 mm2
5
BLAUW GEEL/GROEN
BLAUW GEEL/GROEN
■ 10. WERKING VAN DE IPSO CONTROLEREN de IPSO motor automatisch stopt. - In de OP-richting slaat de IPSO motor tot circa 10 centimeter vanaf de bovenste positie niet af. Controleer dit. - Circa 10 centimeter voor het bereiken van de bovenste positie zal de IPSO motor automatisch afslaan. Controleer dit ook. - De IPSO motor is nu klaar voor gebruik.
Als het rolluik elektrisch is aangesloten, is het sterk aan te raden de juiste werking van de IPSO te controleren. - De IPSO moet automatisch afslaan in de onderste en bovenste positie. Kijk of de IPSO motor in de NEERrichting stopt als er een obstakel onder het rolluik ligt. - Leg bijvoorbeeld een tegel onder het rolluik en kijk of
■ 11. WERKING VAN DE SCHAKELAAR De schakelaar heeft één draaiknop met drie standen: OP, STOP en NEER.
- Na het loslaten van de draaiknop staat deze in de STOP-stand. - Voor het uitsturen van het rolluik draait u de knop naar de stand van het naar beneden gerichte pijltje ▼. Houd de draaiknop vast tot de gewenste positie van het rolluik bereikt is. Na het loslaten van de draaiknop staat deze in de STOP-stand.
- Voor het insturen van het rolluik draait u de knop naar de stand van het naar boven gerichte pijltje ▲. Houd de draaiknop vast tot de gewenste positie van het rolluik bereikt is.
■ 12. VERHELPEN VAN STORINGEN Probleem: niets werkt. - Controleer de netspanning. - Controleer de aansluiting van de netspanning op de schakelaar aan de hand van het aansluitschema. - Controleer de aansluiting van het motorsnoer op de schakelaar aan de hand van het aansluitschema. - Controleer of de IPSO buismotor goed is ingeregeld (zie punt 10). Stel de eindafstelling zo nodig opnieuw in (zie punt 5). - Controleer of de buismotor ‘thermisch’ is uitgeschakeld (beveiliging). Wacht 10 à 15 minuten tot de buismotor is afgekoeld. - Controleer het motorsnoer op beschadigingen. Vervang een eventueel beschadigd motorsnoer uitsluitend door een gelijkwaardig SOMFY-type.
Probleem: buismotor stopt niet. - Controleer of de IPSO buismotor goed is ingeregeld (zie punt 10). Stel de eindafstellingen zo nodig opnieuw in (zie punt 5). - Controleer of de adapter en de meenemer goed in de oprolbuis passen. - Controleer of de adapter van de eindafstelling goed meegenomen wordt door de oprolbuis. - Controleer de inkeping in de oprolbuis voor de nok van de adapter. - Controleer of de meenemer op de as van de buismotor goed in de oprolbuis gemonteerd is.
■ 13. TECHNISCHE GEGEVENS IPSO 6/17 Koppel (Nm)
6
IPSO 10/17 IPSO 17/17 10
17
Toerental (omw/min)
17
17
17
Opgenomen vermogen (W)
90
120
140
Voedingsspanning (V)
230
230
230
Stroomsterkte (A)
0,4
0,5
0,65
ja
ja
ja
KEMA-keur
Bel de verkoopafdeling van SOMFY, als u na het lezen van deze montagehandleiding nog vragen heeft over de montage van de IPSO buismotoren. Telefoon: (023) 55 44 900.
IT. 02.10.06.002 (V 2)
6
