MODEX HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÍPUS KIVITEL

MODEX HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÍPUS KIVITEL

Harsco Infrastructure Magyarország Kft. H-1214 Budapest, II. Rákóczi Ferenc út 253-255.

|

t. +36 1 420 4888

f. +36 1 278 8080

www.harsco-i.hu

Csak az „Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-8.1-150” Általános Építéshatósági Engedéllyel együtt érvényes. Kiadás: 2008. december 4. A mûszaki változás jogát fenntartjuk. A lista a HARSCO teljes termékválasztékát tartalmazza, melytõl országonként eltérés lehetséges.

Tartalomjegyzék Felhasználói kézikönyv 1. Általános követelmények 2. Termékjellemzők 3. Termék áttekintés 4. Építőelemek

19. Homlokzat 9.1

Általános követelmények

9.2

Homlokzati állványok alapvető konstrukciója

9.3

Gyalogos átjáró

9.4

Rácsostartó

9.5

MODEX konzolok

9.6

Használat védőállványként

4.1

Alap elemek

9.7

Tetőről leesés elleni védőállvány – védőhálóval

4.2

Kiegészítő elemek

9.8

Használat védőtetőként

4.3

Nagy teherbírású támasz

4.4

Lépcsőtorony

4.5

Alu állvány lépcső

10. Ipari állványok 10.1 Általános követelmények 10.2 Szabadon álló torony állványok

5. Alkalmazás tervezés és az építés előkészítése

10.3 Szabadon álló torony állványok

5.1

Alkalmazás tervezése

5.2

Az építés előkészítése

10.4 Kikötött állványtornyok

5.3

Szerkezeti tervezés jellemzői

10.5 Állványtornyok, MODEX rácsostartó áthidalókkal

5.4

Az alkalmazható járólapok áttekintése, és állványcsoportokon belüli használatuk

5.5

konzolos munkaszinttel

Állványtornyok, nem rendszerbeli rácsostartó áthidalókkal

A térállványokhoz szükséges járólap mennyisége,

10.6 Térállványok

figyelembe véve a mezőhosszt

10.7 Megerősített állványok

5.6

MODEX állványelemek műszaki adatai

10.8 Reklámtábla tartó állvány

5.7

Az U-összekötők és a vízszintes elemek műszaki adatai

5.8

A vízszintes átlók és a konzolok műszaki adatai

5.9

MODEX rácsostartók műszaki adatai

5.10 Mérési segédlet 6. Alapelemek beépítése

11. Függő állványok 11.1 Általános követelmények 11.2 Alapvető konstrukció 12. Nagy teherbírású támaszok

6.1

Teherhordó alépítmények és menetes talpak

12.1 Általános követelmények

6.2

MODEX indítóelem

12.2 Összeszerelés

6.3

Vízszintes elemek és U-összekötők

12.3 Anyagszükséglet számítás

6.4

MODEX oszlop

12.4 Műszaki adatok

6.5

Függőleges- és vízszintes átlók

12.5 Alkalmazási példák

6.6

Szabvány járópallók használata

6.7

Nem szabvány pallók használata

6.8

Munkaszint szélesítése

13.1 Általános követelmények

6.9

Sarkok

13.2 MODEX elemek össze- és szétszerelése

13. Biztonsági előírások

6.10 Járólap leszorítók MODEX állványokhoz 14.1 Nemzeti műszaki engedély

7.1


14.2 Megfelelőségi igazolás

7.2

A homlokzati állvány összeszerelési sorrendje

14.3 Esési és csavarodási tesztek

7.3

Térállványok összeszerelési sorrendje

7.4

Személyes leesés elleni védelmi felszerelés (PSA) használata

2

8.1


8.2

Belső állvány-feljárók

8.3

MODEX lépcsőtorony

8.4

MODEX szerkezeti lépcső

04.12.2008

8. Lépcsők

A sokszorosítás még kivonatosan is tilos. © HARSCO 2008

14. Tanúsítványok 7. Az állványelemek szállítása

1. Általános követelmények Felhasználói kézikönyv A MODEX állványok felépítését,

Ha az állvány felépítése eleget tesz az

építési területen kint kell tartani, ahol

átalakítását és elbontását csak képzett

használati útmutató általános terveinek,

a MODEX állványokat használnak.

személyzet végezheti, aki megfelelő

akkor további engedélyeztetés nem

Az állvány felépítése, átalakítása,

szaktudással rendelkezik. Az állvány

szükséges.

bontása, és használata csak azok

építésének irányítását szakmailag

számára engedélyezett, akik ismerik

képzett építésvezető végezheti, akit az

Az állvány állékonysága minden esetben

ezen MODEX felhasználói kézikönyvet,

építési vállalkozó jelöl ki. Az állványépítés

igazolandó.

és az érvényes hatósági engedélyeket.

az építésvezető által ellenőrizendő, aki

A MODEX modulállvány eleget tesz

a biztonságos kivitelezésért felel, és

A MODEX állványt csak a felhasználói

a DIN 4420, DIN EN 12810, ugyanúgy

megfelelő ismerettel és tapasztalattal

kézikönyvben leírtak alapján lehet

a DIN EN 12811 szabványoknak.

rendelkezik. Ez alatt azok az utasítások

használni. Csak azokat az alkatrészeket

Az összes elem gyártása és jelölése az

is értendők, amelyek speciális,

lehet használni a felépítéshez,

Általános Építéshatósági Engedélyben

kockázatos helyzetekre vonatkoznak.

átalakításhoz, és lebontáshoz, amelyek

Ezt a felhasználói kézikönyvet minden

szabályozott.

a 4. részben szerepelnek. Más Ha a munkásoknak védőfelszerelést

összeállítási variációk is lehetségesek,

Csak hibátlan, és eredeti MODEX

kell használniuk, a építésvezető

melyek egyedi tanúsítást igényelnek,

állványelemek használhatók. Beépítés

felelőssége hogy megállapítsa a

amit a gyártótól kell beszerezni.

előtt szemrevételezéssel minden

helyes kikötési pontokat és hogy a

alkatrész eredetiségét és épségét át

munkások megfelelően használják

kell vizsgálni, és amennyiben szükséges,

a biztonsági berendezéseket, ezzel

eredeti alkatrészre kell cserélni.

magakadályozva a leesést. Ezen

A javítást csak képzett dolgozók

építési és használati útmutatóban saját

végezhetik. A felhasználó semmilyen

kockázatelemzésünk alapján ellátjuk az

változtatást nem hajthat végre az

építőket és a felhasználókat tanácsokkal,

állványelemeken.

hogy bizonyos helyzetekben hogyan cselekedjenek a munkabiztonsági

Minden ábrát, amit a kezelési útmutató-

szabályokat betartva.

ban bemutatunk, példaként kell kezelni. Továbbá az érvényes munkabiztonsági

2m esési magasságig védőállványként,

előírásokat be kell tartani. Ezen kívül

illetve tetőről történő leesés elleni

minden üzembiztonsági előírást be kell

védőállványként is használható ezen

tartani.

állvány. Minden járólap, amit az útmutató említ, felhasználható ezekhez.

A használati útmutatóban található műszaki részletek, segítségül

Alapkövetelmény, hogy minden esetben

szolgálnak, és nem jelentenek kötelező

figyelembe kell venni ezen építési és

előírást, amennyiben az építő, illetve

használati útmutatót. Ez az útmutató

a felhasználó minden biztonsági

leírja a típus kivitel felépítését. Ha az

előírást betartott. A biztonsági előírások

állványrendszert nem MODEX elemekkel

követelményei alapján az állvány építője,

együtt használják, az eltérő elemeket

illetve az állvány használója felelős, hogy

az építési szabályzatok és az Általános

minden kockázatot felmérjen és minden

Építéshatósági Engedély rendelkezései

kötelező preventív intézkedést saját

alapján kell értékelni, bizonyos esetekben

mérlegelése alapján megtegyen, különös

engedélyeztetni kell.

tekintettel az egyedi esetekre.

3

2. Termékjellemzők Felhasználói kézikönyv A MODEX állvány egy munka-

A vízszintes tartók szabvá-

500 g-os kalapácsot használ-

A MODEX állványrendszer

és alátámasztó állvány, több-

nyos méretei a következők:

va az ék fentről a megfelelő

minden acél eleme tűzi hor-

célú modulállványként lehet

0,74 m, 0,82 m, 0,90 m,

nyílásba szorul.

ganyzott, minden minden fa

felhasználni.

1,01 m, 1,13 m, 1,25 m,

A teherhordó MODEX oszlo-

elem impregnált. Ez minimális

1,50 m, 1,80 m, 2,00 m,

Ez a fajta csatlakozás nagyon

javítást igényel és gyakorlatilag

2,50 m, 3,00 m, 4,00 m.

nagy merevségű kapcsolatot

karbantartás-mentesek.

pok Ø48,3 mm-es csőből ké-

eredményez. Nem feltétlenül

szültek, 50 cm-es közönként

Ezek a standard méretek

szükséges a csatlakozó felső

Figyelem:

felhegesztett kapcsoló-tányé-

lehetővé teszik az optimális

részét a MODEX oszlopnál

Csak megbízható anyagokat

rokkal. Ezek a kapcsoló-

méretű munka-, védő- és

elhelyezni. (lásd a 158 oldalt).

szabad használni. A sérült

tányérok max. 8 kapcsolódást

térállvány építését. Továb-

engednek, mind átlós mind

bá ez a modul-kivitel teszi

Minden függőleges átló

kell cserélni. Csak eredeti

vízszintes irányban.

lehetővé a lépcsőtornyok,

2,00 m-es szintmagassághoz

MODEX elemek

pihenők, lelátó tribünök stb.

van tervezve, és minden

használhatók.

össze-szerelését.

rendszermérethez rendel-

A vízszintes kereszttartók különböző méretűek.

alkatrészeket azonnal ki

kezésre állnak. Speciális

Minden, ebben a felhasználói

méretek kérésre kaphatók.

kézikönyvben szereplő ábrát

Akár derékszögű, akár

Minden vízszintes tartó és

hegyesszögű elrendezésű

átló mindkét végén speciális

alaprajz lehetséges.

csatlakozó van, egy rögzített

A BOSTA 70 és BOSTA 100

ékkel.

állványrendszerek szabványos

példaként kell kezelni.

járópallóit vagy kereskedeEz lehetővé teszi a gyors,

lemben kapható pallókat lehet

biztonságos és könnyű csatla-

használni az összes szüksé-

kozást és rögzítést a MODEX

ges munkaszint megépítésé-

oszlop kapcsoló-tányérjaihoz.

hez.

Figyelmeztetés: Ezen felhasználói útmutatóban a figyelmeztetések

jellel

vannak jelölve. Amennyiben e figyelmeztetéseket figyelmen kívül hagyja, akkor jelentős sérüléseknek és veszélyeknek teszi ki magát!

Figyelmeztetés: gondossággal végzendők, egyébként a MODEX szabályszerű építése nem garantálható. Figyelmen kívül hagyás esetén baleset vagy károsodás léphet fel. Ezeket a figyelmeztetéseket, tanácsokat mindenképpen be kell tartani, hogy a MODEX az elvárt biztonságot nyújtsa.

vagy egyéb, a továbbiakban leírt módon végzendők el.

4

04.12.2008

Ellenőrzés: Azon ellenőrzésekre vonatkozik, melyek szemrevételezéssel


Azokra az építési lépésekre vonatkozik, melyek különös

3. Termék áttekintés Felhasználói kézikönyv

12

7

11 8 100 9

15 200

14

4

13 200

3 10 5 2 1

200

82

6

113

82 113 1 Menetes talp

04.12.2008


300 / 200 250 / 15 0

250 300 / 150 200 /

~ 45

9 Létra

2 MODEX indítóelem

10 Létrakitámasztó

3 MODEX oszlop

11 Acél járólap S

4 Vízszintes elem

12 Alu létrakib. járólap

5 Függőleges átló

13 U-összekötő

6 Vízszintes átló

14 Járólapok

7 MODEX konzol 32 A

15 Lábdeszka

8 MODEX konzol 82 A 5

4.0 Építőelemek Felhasználói kézikönyv

Megnevezés

Cikkszám

Menetes talp 45/3,8

551 234

3,1

Menetes talp 70/3,8

540 575

4,0

148 552

8,0

428 533

1,2

470 929

2,0

651 762

2,2

MODEX oszlop 400

470 918

20,2

MODEX oszlop 300

470 907

15,3

MODEX oszlop 200

470 892

10,4

MODEX oszlop 150

470 881

8,0

MODEX oszlop 100

470 870

5,6

553 645

4,9

553 667

0,9

Tömeg (kg)

4.1 Alap elemek

Egyenetlen felületek kompenzálására. Állítható orsó 6,5 cm-től 26,5 cm-ig vagy 45

6,5 cm-től 50 cm-ig.

70 52

ID-talporsó 38/52 Egyenetlen felületek kompenzálására. Állítható orsó 9 cm-től 30 cm-ig.

Fix állványtalp

15

A menetes talpakhoz hasonlóan segít a függőleges terhek elosztásában. 15

MODEX indítóelem Alacsonyabb oszlopok egyszerű beállításához

15

használjuk.

7,5

Állványtalp biztosító elem Összekapcsolja az orsót a MODEX oszloppal. 47

Ø 48 mm-es acélcsövek 50 cm-enként kapcsoló-tányérral. Egy beépített oszloptoldó

MODEX oszlop 100 L Nem tartalmaz beépített oszloptoldót, ha szükséges bele kell csavarozni egy különálló oszloptoldót. 100

MODEX oszloptoldó

29

6

oszlophoz csatlakoztatni. (Tartalmazza a csavarokat.)

04.12.2008

M12x75-ős csavarral lehet a MODEX


kapcsolja a csöveket egymáshoz.

400

Felhasználói kézikönyv

Megnevezés

Cikkszám

MODEX bilincstányér SW22

554 694

1,4

Vízszintes elem 400

533 470

15,8


470 951

12,0


470 940

10,1


475 781

8,2

Vízszintes elem 180 (TOPEC zsaluzathoz)

489 260

7,5


651 765

7,1


475 770

6,4


484 739

5,4


475 760

5,0


482 020

4,6

Vízszintes elem 90 (TOPEC zsaluzathoz)

489 250

4,1

Vízszintes elem 82

470 930

3,8

Vízszintes elem 74

482 019

3,5

Vízszintes elem 25

577 863

1,7

Vízszintes elem biztosító

496 506

0,1

U-összekötő 300/12,6

651 774

25,9


651 572

21,6


651 571

17,2


651 570

12,9


651 775

10,7


651 776

9,7


651 777

7,0

470 962

4,1

Tömeg (kg)

Lehetővé teszi a keresztirányú elemek bármely szögű és magasságú kapcsolatát.

400

A vízszintes elemek Ø 48,3 mm-es acélcsőből készülnek egy felhegesztett csomóponti csatlakozóval. A vízszintes elemek vízszintes merevítőként szolgálnak.

300

Megerősített, nagyobb teherbírású pallótartó

82

U-összekötő M 82 A BOSTA állványrendszer szabványos pallóit támasztják alá.

04.12.2008


gerendák a nagyobb fesztávokhoz.

7


150

Megnevezés

Cikkszám

Borítás tartó 150

484 750

6,5


651 561

9,7


482 041

4,6

Borítás tartó 82

651 560

5,1

Borítás tartó 74

482 030

3,6

Kiemelésgátló cső 300

651 436

5,4


651 435

4,5


651 434

3,6


651 433

2,6


651 432

2,2


651 431

2,0


651 430

1,4

651 440

0,9

Járólap leszorító 113

479 091

2,5


479 047

1,8

Járólemez 300

651 559

10,2

Járólemez 250

651 558

15,1

Járólemez 200

651 557

12,0

Járólemez 150

651 556

8,9

Járólemez 125

651 555

7,4

Járólemez 113

651 554

6,7

Járólemez 82

651 553

4,8

Tömeg (kg)

Rendszerfüggetlen fa állványpallók alátámasztására.

300

U-összekötőkre helyezett járópallók biztosítására. Leszorítóval használandó.

Leszorító A kiemelésgátló cső biztosítására. 26

113

A járólap leszorítók a szabványos járólapokat biztosítják, ha U-összekötő M 113-t vagy M 82-t használunk. A járólap leszorítók illeszkednek a BOSTA 70

23

Két állványmező vagy egy állványmező befedésére szolgál.

8

04.12.2008

és egy állványkonzol járólapja közti rés


állványrendszer lábdeszka elemeihez.


300

200

H

L

Megnevezés

Cikkszám

Állvány mező: magasság/szélesség Függőleges átló 200/300

470 984

14,9

Függőleges átló 200/250

470 973

13,6


475 910

12,1


475 900

10,9

Függőleges átló 200/125*

651 656

10,4


557 676

10,3


588 511

9,8


489 271

10,2


651 657

13,2


651 658

11,4


651 659

9,8


651 660

8,2


651 661

7,4


651 662

7,1


651 663

6,4

Állvány mező: hosszúság/szélesség Vízszintes átló 300/300

651 635

16,3

Vízszintes átló 300/250

651 634

15,1


651 633

13,9


651 632

13,0


651 631

12,6


651 630

12,5


482 085

12,4


651 629

12,1


482 063

12,1


484 810

13,7


484 809

12,4


651 628

11,3


651 627

10,9


478 785

10,8


482 074

10,6


478 763

10,4


482 052

10,3


651 711

11,0


651 626

9,8


651 625

9,3


651 624

9,0


651 623

8,5


651 710

8,3


651 622

7,7


651 621

7,4


651 620

7,0


651 618

6,4


651 617

5,6


651 616

4,7

Tömeg (kg)

Függőleges merevítéshez.

L

Vízszintes merevítéshez. 04.12.2008


B

9


Megnevezés

300

32

Cikkszám

Tömeg (kg)

Acél járólap 300/32 bordás

(2,0 kN/m2 LC3)

531 323

17,6


(3,0 kN/m2 LC4)

531 334

15,1


(4,5 kN/m LC5)

531 345

12,6


(4,5 kN/m2 LC5)

531 356

10,0


(4,5 kN/m LC5)

531 367

8,7


(4,5 kN/m2 LC5)

531 687

6,1

2

2

Acéllemez járólap alumínium-cink bevonattal, nagyon könnyű, érdes, csúszásmentes felületű.

400

32

Acél járólap 400/32

(2,0 kN/m2 LC3)

530 307

31,5


(3,0 kN/m2 LC4)

427 984

23,0


(4,5 kN/m LC5)

427 973

19,4


(6,0 kN/m2 LC6)

430 279

15,8


(6,0 kN/m LC6)

485 858

12,2


(6,0 kN/m2 LC6)

430 280

10,4


(6,0 kN/m LC6)

485 869

9,6


(6,0 kN/m2 LC6)

485 870

7,3

2

2

2

Tűzi horganyzott, nagyon érdes, csúszásmentes felületű járólap.

400

18


(2,0 kN/m2 LC3)

651 595

21,8


(3,0 kN/m2 LC4)

550 744

15,3


(4,5 kN/m LC5)

550 733

14,3


(6,0 kN/m2 LC6)

550 722

10,8


(6,0 kN/m LC6)

550 711

8,5


(6,0 kN/m2 LC6)

651 594

7,3


(6,0 kN/m LC6)

651 593

6,6


(6,0 kN/m2 LC6)

651 592

5,0

2

2

2

Ha a 18 cm és a 32 cm széles járólapokat kombináljuk, nem lesznek hézagok

300 (2,0 kN/m2 LC3)

437 476

20,1

Alu járólap 250/70

(2,0 kN/m2 LC3)

437 487

17,1


(2,0 kN/m LC3)

437 498

13,8

2

04.12.2008

70


10


a MODEX állvány munkaszintjén.

Felhasználói kézikönyv 82 -

113

Megnevezés

Cikkszám

Teleszkóp heveder 82-113

651 521

10,6

651 780

20,8

Keresztrúd 300

651 587

11,5

Keresztrúd 250

651 265

9,7

Keresztrúd 200

651 586

7,7

Keresztrúd 150

651 585

5,8

Alu létrakib. járólap 300/70 (2,0 kN/m2 LC3)

437 502

22,5

Alu létrakib. járólap 250/70 (2,0 kN/m LC3)

437 513

19,6

Alu létrás járólap 300/70 (2,0 kN/m2 LC3)

492 910

22,5

Alu létrás járólap 250/70 (2,0 kN/m2 LC3)

465 031

26,8

Tömeg (kg)

Létra-nyíláshoz.

95

Csapóajtó 70/100 Létra-nyíláshoz.

300

113 cm-nél hosszabb mezőhosszú létranyíláshoz.

2

Alumínium-rétegelt lemez konstrukció 300

300

belső feljárók telepítéséhez.

Alumínium-rétegelt lemez konstrukció belső feljárók telepítéséhez, beépített csuklós létrával.

Híd 300/100-5

(4,5 kN/m2 LC5)

560 795

35,4

Híd 250/100-6

(6,0 kN/m2 LC6)

529 437

29,1

Híd 125/100

(6,0 kN/m LC6)

138 740

14,8

Híd járólap 300

132 548

20,5

Híd járólap 250

132 537

17,3

Híd járólap 125

138924

8,8

2

Az U-összekötők tetején helyezkednek el. Használjon hozzá Híd járólapot.

300

Két db híd járólap illeszkedik egy hídba. 04.12.2008


300

11


Megnevezés

Cikkszám

Híd kibújós járólap 250

143 090

18,5

139 620

18,5

136 318

9,8

422 753

2,2

Védőkorlát 300

651 471

8,7

Védőkorlát 250

651 472

7,3

Védőkorlát 200

651 473

5,9

Védőkorlát 150

651 474

4,5

Védőkorlát 125

651 475

3,8

Védőkorlát 113

651 476

3,4

Védőkorlát 82

651 477

2,6

Tömeg (kg)

Jellemző nyílás megoldás híd és 200-as 250

létra esetén.

Híd járólap leszorító Rögzíti a fa pallókat a híd elemekbe.

Létra 200A 2,00 m szintmagasságú állványok belső feljáró eleme. 203

Létrakitámasztó 73

A 200 A jelű létrát a legalsó függőleges keret

12


300

04.12.2008

alsó kereszttartójához rögzíti.


400

Megnevezés

Cikkszám

Tömeg (kg)

Lábdeszka 400/15

651 979

10,9

Lábdeszka 300/15

651 978

7,2

Lábdeszka 250/15

651 977

6,0

Lábdeszka 200/15

651 976

4,9

Lábdeszka 150/15

651 975

3,8

Lábdeszka 125/15

651 974

3,2

Lábdeszka 113/15

651 973

3,0

Lábdeszka 82/15

651 971

2,3

Lábdeszka 74/15

651 970

2,1

Lábdeszka 300/15 K

651 999

7,4

Lábdeszka 250/15 K

651 998

6,3

Lábdeszka 200/15 K

651 997

5,2

Lábdeszka 150/15 K

651 996

4,1

Lábdeszka 125/15 K

651 995

3,5

Lábdeszka 113/15 K

651 994

3,3

Lábdeszka 82/15 K

651 992

2,6

Lábdeszka 74/15 K

651 991

2,4

Acél lábdeszka 300/15

531 437

9,0


531 448

6,7


531 459

5,5


531 460

4,3


531 470

3,7


652 017

3,6


652 015

2,8


652 014

2,6

Acél lábdeszka 300/15 K

651 736

8,7


651 737

6,6


651 738

5,4


651 739

4,2


651 740

3,6


651 742

3,3


651 742

2,6


652 002

2,4

Hosszirányban kerül beépítésre. Magassága 15 cm.

300

Keresztirányban kerül beépítésre. Magassága 15 cm.

300

Könnyített kivitelű acéllemez alumínium-cink bevonattal. Magassága: 15 cm,

300

04.12.2008


vastagsága: 3 cm

Magassága: 15 cm.

13


45

Megnevezés

Cikkszám

Tömeg (kg)

Kikötőcső 350

467 063

15,0

Kikötőcső 250

467 041

10,8

Kikötőcső 223

467 085

8,7

Kikötőcső 180

116 820

7,0

Kikötőcső 140

116 793

5,7

Kikötőcső 110

116 808

4,1

Kikötőcső 75

078 940

2,9

Kikötőcső 45

078 939

1,9

Dübel S14 ROE-100 (25 db)

497 842

0,2

Szemes csavar GS12x120 (25 db)

497 864

4,6

Szemes csavar GS12x160 (25 db)

497 875

5,0

Fix bilincs 48/48 SW22

002 514

1,2

002 525

1,4

Ø48,3 mm-es acélcső Ø20 mm-es horoggal, az állvány kikötéséhez.

Ø48,3 mm-es csövek merőleges kapcsolatához.

Forgóbilincs 48/48 SW22 Ø48,3 mm-es csövek bármely szögű

14


04.12.2008

kapcsolatához.


Megnevezés

Cikkszám

MODEX konzol 32 A

583 416

5,6

583 427

10,2

MODEX konzol 32 indítóelem nélkül Az állvány munkaszintjének szélesítéséhez, egy 32 cm-es járólapot használva.

651 514

4,0

MODEX konzol 10

651 479

0,8

651 481

1,8

MODEX belső sarok 32

651 525

8,8

MODEX külső sarok tartó Összekapcsolja a sarkon lévő két állványmezőt.

651 510

1,4

Tömeg (kg)

4.2 Kiegészítő elemek 45

Az állvány munkaszintjének szélesítéséhez, egy 32 cm-es járólapot használva.

82

MODEX konzol 82 A Az állvány munkaszintjének szélesítéséhez, két 32 cm-es járólapot használva.

45

10

Az állvány munkaszintjének külső oldali szélesítéséhez egy Acél járólap S-t használva.

29

MODEX konzol 29 Az állvány munkaszintjének külső oldali

32

23 04.12.2008


szélesítéséhez két Acél járólap S-t használva.

15


Megnevezés

Cikkszám

MODEX rácsostartó 750

651 535

84,4


651 534

72,0


651 533

54,4


651 532

49,1

MODEX indító RT

651 543

2,1

651 792

1,6

651 261

1,7

651 547

1,5

Tömeg (kg)

A MODEX oszlop és a rácsostartó vagy az 37

U-összekötő és a rácsostartó-MODEX oszlop kapcsolat összekapcsolására szolgál.

MODEX indító RT-U Az U-összekötő és a rácsostartó – MODEX 15

oszlop nélküli – összekapcsolására szolgál, csatlakozik a kiemelésgátló csőhöz.

MODEX indító UÖ A MODEX oszlop és az U-összekötő 35

összekapcsolására szolgál.

MODEX indító VE A MODEX oszlop és a Vízszintes elem

16

651 847

28,90

651 848

24,10


651 849

19,30


651 850

14,50


651 851

12,10


651 552

10,90


651 553

9,77


L

U-összekötő 300/12,6 U-összekötő 250/12,6

04.12.2008

32

összekapcsolására szolgál.


810

40

Megnevezés

Cikkszám

Acél rácsostartó 760

575 555

73,0


575 544

58,0


575 533

49,0


575 522

39,0


575 511

30,0

Alu rácsostartó 810

444 251

33,6


444 240

25,4


444 230

21,8


444 229

17,3


444 218

13,3

575 500

1,4

580 802

61,0

ID-fejorsó 38/52 Gerendák használatához. A felső lemez lejtését 6%-ig kompenzálja. Állítható magasság: 8-29,8 cm-ig. Kérem vegye figyelembe az ID15 vizsgálati eredményeit. (MSWKS-NRW No. II B 2-543-630)

148 530

8,2

MODEX oszloptoldó

553 667

0,9

554 710

0,3

577 988

0,4

Tömeg (kg)

Ezek a tartók nem rendszer-elemek. 45

Magasságuk: 40 cm Rácsostartó toldó Rácsostartók összekapcsolásához.

4.3 Nagy teherbírású támasz

MODEX-erőorsó 45–75

8-30

Használható talpnak és fejnek is.

Az oszloptoldó a MODEX-erőorsó és a MODEX oszlopok összekapcsolására szolgál.

M12x75 csavar+anya A MODEX oszlopok egymáshoz kapcsolására szolgál. 04.12.2008


30

Állítható magasság: 45-75 cm-ig

MODEX ékbiztosító A vizszintes elem adapterjébe illeszthető 5

kibillenés elleni védelemként. 17


Megnevezés

Cikkszám

Tömeg (kg)

Lépcsőindító elem 125

525 656

11,2

Lépcső oldalelem B 200/300

526 385

28,8

Lépcső oldalelem J 200/300

526 396

28,8

Rácsos lépcsőkorlát B 300/200

651 910*

41,7

Rácsos lépcsőkorlát J 300/200

651 911*

41,7

Rácsos pihenő korlát 250

651 902*

32,2


651 903*

18,2


651 904*

16,9

4.4 Lépcsőtorony

Podeszt és lépcsőfok közé. 125

300

A lépcső bal és jobb tartója, ehhez illeszthetők a lépcsőfok elemek. 200

04.12.2008

A lépcsőpihenők biztosításához.

18


A lépcsőfeljárók biztosításához.


Megnevezés

27

Lépcsőfok elem 27/107

Cikkszám

Tömeg (kg)

525 623

8,9

525 690

2,0

129 473

0,3

Lépcső oldalelem J 200/250 P

651 694

29,2

Lépcső oldalelem B 200/250 P

651 680

29,2

Lépcsőkorlát

651 698

13,1

Lépcsőpihenő korlát 2 csavarral.

651 703

3,0

A lépcső lépcsőfokai. 107

Lépcsőfok biztosító A lépcsőfokok eltávolításának megakadályozására való. Ez a csavar M10x45 rögzíti a helyére a lépcsőfokokat. 25 db/csomag. Kiemelésgátló 12 mm Az oszlopok biztos kapcsolódásához. Ø12

4.5 Lépcső elemek

A lépcső bal és jobboldali tartója, ehhez 200

illeszthetők a lépcsőfok elemek. (pihenővel).

50

117

21

04.12.2008


250


651 707

3,9


651 708

5,9


651 709

6,8

60 91 103 19


Megnevezés

Cikkszám

Tömeg (kg)

Alu lépcső 250

464 633

23,6

464 655

16,9

464 644

11,9

Köztes borítás felső

467 670

2,1

Köztes borítás alsó

467 626

1,6

4.6 Alu állvány lépcső

250

Lépcsőkar pihenővel külső lépcső építéséhez. Minden U-összekötőhöz illeszkedik. Mezőhossz: 2,50 m

200

Szintmagasság: 2,00 m Karszélesség: 0,64 m Lépés magasság: 0,20 m

64

Alu lépcső külső korlát Tűzi horganyzott acél.

Alu lépcső belső korlát

45

A felső- és alsó lépcsőpihenő és a járólapok közti hézagok lefedésére szolgál.

04.12.2008

33

20


Tűzi horganyzott acél.


Megnevezés

Cikkszám

Tömeg (kg)

DELTA állványponyva 2,70x20,0 m

543 292*

15,1

DELTA állványponyva 2,70x20,0 m

543 307*

18,2

DELTA kötöző

533 024*

0,1

DELTA-kábelkötöző (50 db)

533 609*

0,6

DELTA-kábelkötöző (1 db)

533 035*

0,1

Állványháló 2,50x20,0 m

563 343

3,0

Állványháló 3,00x20,0 m

563 354

3,6

Gyorskötöző (100 db)

588 430

0,1

04.12.2008


Ponyvák és tartozékok

21

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.1 Alkalmazás tervezése

5.2 Az építés előkészítése

Alapesetben az állványzat állékonysága számításokkal

A könnyebb összeszerelés és az állvány gyors és biztonságos

igazolandó. Néhány kiválasztott esetben (tipikus felhasz-

építése érdekében a következő lépéseket kell figyelembe venni:

nálások) a számítások ebben a kézikönyvben vannak összeállítva (lásd 8-12. részig).

- mind az építési területnek és a felületnek, amelyen az állványt összeszereljük el kell tudnia viselni a várható

A következő pontok kulcsfontosságúak az állványalkalmazás

függőleges terheket, amiket a MODEX oszlopok közvetí

tervezésénél:

tenek; ha szükséges teherelosztó pallókat kell elhelyezni a menetes talpak alá;

- az állvány tervezett alkalmazása (munka-, védő- és/vagy alátámasztó állvány)

- minden alkatrészt megfelelően kell tárolni és ellenőrizni megfelelőségüket

- az esetleges- és a nyugalmi terhelés méretei és a pontos területei - a szélerő okozta vízszintes terhelés

- sérült állvány elemet nem szabad használni - megfelelő távolságot kell tartani az állvány és az épület közt, figyelembe kell venni a homlokzati akadályokat, mint

- a munkaszintek száma, azok szélessége és hossza - a szükséges járólapok kiválasztása, azok kivitelétől és terhelhetőségétől függően (acél, fa, alumínium,

homlokzati kinyúlás, párkány; - a menetes talpakat a megfelelő rajzok és előírások szerint kell beépíteni és beállítani

alumínium keretes) - az alapot hiánytalanul össze kell szerelni és beállítani; - a megfelelő magasságú MODEX oszlopok kiválasztása

minden oszlopot megfelelően be kell illeszteni és rögzíteni egyenként összekapcsolni és bereteszelni;

- a MODEX oszlopoknak a munkaszintek/vízszintes elemek közvetlen közelében kell csatlakozniuk

- az átlós merevítéseket és az állvány kikötéseket az állvány építése közben folyamatosan kell beépíteni és csatlakoz-

- a függőleges átlók elrendezése és száma valamint

tatni;

az elhelyezés típusa - a munkaszinteket és a pihenőket védőkorlátokkal a) torony elrendezés

(vízszintes elemekkel) és lábdeszkákkal kell biztosítani;

b) egymást keresztező és átlós elrendezés (mindkét esetben egy függőleges átlóra maximum 5 állványmező megengedett) Megjegyzés:

- a kereskedelmi forgalomban kapható pallók – nem rendszerelemek – lehetséges használata, ami további vízszintes átlók beépítését igényli (minden állványszinten legalább minden 5. állványmezőben) - az összeszerelés megkezdése az alapoknál indítóelem

Bizonyos körülmények között az állvány rendszert kiegészíthetjük különböző elemekkel, mint Ø48,3 mm-es acélcsővel, amit bilincsekkel (EN74 szerint) kell csatlakoztatni, vagy állvány pallókkal és lapokkal (a DIN 4420 első és harmadik részének, az EN74-1 valamint az EN 12811 szabványoknak megfelelően.)

mel vagy anélkül (az indítóelemek olyan egyszerűvé teszik az összeszerelést, hogy azt akár egyetlen ember is végezheti)

terhelhetőségeket be kell tartani

22

04.12.2008

- a felhasználói kézikönyvben leírt maximális


- az állványkikötések száma és helye

Felhasználói kézikönyv d

5.3 A szerkezeti tervezés jellemzői (adatok mm-ben)

Ø 57

5.1 Táblázat

Modex indítóelem Ø 57 x 2,8 cső

Menetes talp méretek Menetes l min L talp típusa Menetes talp 45/3,8 Menetes talp 70/3,8 ID-talporsó 38/52

l max

x

d

450

65

265

130

38

700

65

500

130

38

520

87

300

170

38

150

150

375

L

A megengedett menetes talp terheket lásd az 5.7 táblázatban, a 35. oldalon.

75

MODEX oszlop 400 A

l min l max

150

25

Ø14

Ø 48,3 x 3,2 cső Ø 48,3

150

121

x

Ø 38

MODEX oszlop 300 „A” részlet

Ø 48,3 Ø 38 x 3,2 cső

„B” részlet

150 150

150

Ø 13,5

18

25

150

MODEX oszlop 200 Ø 48,3 x 3,2 cső Ø 14

MODEX oszlop 100 L és MODEX oszloptoldó

150

350

350

350

1000

150

1000

500

150

350

04.12.2008

350

Ha szükséges, a MODEX oszloptoldót külön meg kell rendelni. A rögzítéshez szükséges M12x75 csavart a toldó tartalmazza.

150

1500

2 x 500 = 1000

MODEX oszlop 100 290 2000

3 x 500 = 1500

150

500

3000

5 x 500 = 2500

MODEX oszlop 150

B 350

350

25

150 150


325

18

4000

7 x 500 = 3500

Ø 48,3 x 3,2 cső

23

5. Alkalmazás tervezés és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.3 A szerkezeti tervezés jellemzői (folytatás) Az U-összekötő elem használata szabvány járólappal

Vízszintes elemek használata kereskedelemben kapható pallókkal

Palló felső széle (kereskedelemben kapható palló)

Járólap felső széle (szabvány járólap)

Vízszintes elem felső széle

U-összekötő felső széle

Y

d

25 mm

Kapcsoló-tányér alsó széle

Kapcsoló-tányér alsó széle X méret = a kapcsoló-tányér alsó szélétől a járólap felső széléig

Szabvány járólap

X méret különböző szabvány járólapokhoz X=Y+25 mm 32 cm széles

Acél járólap Alu járólap

32 cm széles

Fa palló (kereskedelemben kapható)

X méret = palló vastagság + 25 mm

55 mm

Palló

d = 50 mm

75 mm

65 mm

Palló

d = 45 mm

70 mm

55 mm

Palló

d = 40 mm

65 mm

d = 35 mm

60 mm

d = 30 mm

55 mm

Alu járólap

50 cm széles

90 mm

Palló

Alu járólap

70 cm széles

60 mm

Palló

Alu létrakib. járólap

60 mm

Acél járólap bordás

55 mm

Híd és Híd járólap

90 mm

Megjegyzés: Ha a fent említett beépítési méretek használjuk, pontosan meg lehet határozni egy állványrendszer méreteit a szerkezet bármely adott szintjétől.

24


Fa járópalló

Vízszintes elem

04.12.2008

U-összekötő

X méret = a kapcsoló-tányér alsó szélétől a palló felső széléig

Felhasználói kézikönyv 5.4 Az alkalmazható járólapok áttekintése, és állványcsoportokon belüli használatuk (a DIN 4420 szerint vagy az állványcsoporton belül az EN 12811 szerint) 5.2 Táblázat Járólap

Szél. cm

típusa

Elhelyezkedés az állványcsoportokon belül a fesztáv (cm) alapján 82 113 125 150 200 250 300 400

Fa járópalló

32

6

6

5

4

3

Acél járólap bordás

32

5

5

5

4

3

Acél járólap

32

6

6

6

5

4

Acél járólap

18

6

6

5

4

Alu járólap

32

6

6

6

6

5

Alu járólap

50

6

6

6

5

Alu járólap

70

3

3

3

Alu létrakib. járólap

70

3

3

6

5

Híd

6

6

6

100

3

3

Az esetleges terhek a DIN 4420 szabvány első része szerint (1990. dec. kiadás) vagy az EN 12811 első része szerint (2004. márc. kiadás) 5.3 Táblázat Teherbírási kat. LC

LC

P kN/m²

1

1

2

2

0,75 1,50

3

3

4 5 6

2)

1)

Koncentrált teher P1 P2 kN

Részterület terhelése Pc

Részterület

kN/m²

Ac

1,0

-

-

1,0

5,0

0,4 x AB

1,0

7,5

0,4 x AB

1,0

10,0

0,5 x AB

1,5 1,5

1,0 1,0

2,00

1,5

4

3,00

3,0

5

4,50

3,0

6

6,00

3,0

P1 terhelési mező 0,5 m x 0,5 m, de legalább 1,5 kN járólaponként P2 terhelési mező 0,2 m x 0,2 m

2)

járólapoknál p = 1,50 kN/m² A = Járólap felülete a DIN 4420-5.4.4.3 szerint, B ami megfelel az EN 12811-nek (rész terület faktor)

04.12.2008


1)

Állvány- Jellemző csoport teherbírás

25

5. Alkalmazás tervezés és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.5 A térállványokhoz szükséges járólap mennyisége, figyelembe véve a mezőhosszt

X

Állványköz X = 82 113 150 200 250 S 300

2X

3X

SB

S

Alap konfigurációk: Acél járólap 32 (32 cm széles) különböző hosszban. Acél járólap 18 (18 cm széles) mint kitöltő járólap. MODEX konzol 10 az állvány külső oldalán. (Lásd az alábbi példát.) = = = = =

SB = acél járólap 32 (32 cm széles) S = acél járólap 18 (18 cm széles)

szimpla állványmező (2 oszlop) dupla állványmező (3 oszlop) tripla állványmező (4 oszlop) acél járólap 32 5.4 Táblázat acél járólap 18 U-ö.kötő (hossz)

Járólapok fajtája és száma Áll.köz 2X Áll.köz 2X Áll.köz 3X

82

2SB

4SB+1S

6SB+2S

113

3SB

6SB+1S

9SB+2S

150

3SB+2S

6SB+5S

9SB+8S

200

4SB+3S

8SB+7S

12SB+11S

250

5SB+4S

10SB+9S

15SB+14S

300

6SB+5S

12SB+11S

18SB+17S

Acél járólap 18

Acél járólap 18

Az S-jelű Acél járólap letakarja az állványcsatlakozásnál

Az S-jelű acél járólapokból álló munkaszint 18 cm-rel kiszélesít-

lévő hézagot is.

hető, ha MODEX konzol 10-et használunk a külső oszlopnál.

26

04.12.2008

MODEX konzol 10


X 2X 3X SP S

Felhasználói kézikönyv 5.6 Műszaki adatok MODEX-csatlakozási pontok A következő MODEX-csatlakozási pontok részletes

Normál terhelés megengedett teher N = + 16 kN

N

N

leírása a „Deutschen Institut für Bautechnik, Berlin” által kiadott tanúsítványban található.

Normál teher A húzó- és nyomóerők

Megengedett nyíró

(hosszanti erők) a kapcsoló-

erő (függőleges)

tányér, a záró ék és a vízszintes

Q v= + 12 kN

elem tengelyében hatnak.

Qv

Qv

max. Qv csatlakozásonként = 4 x 12 = 48 kN

Nyíró erő (függőleges) A függőleges nyíró erők a kapcsolódási pont vízszintes elemein és a kapcsoló-tányéron hatnak. Megengedett nyíró erő Nyíró erő (vízszintes)

(vízszintes)

A vízszintes erő az elemek

Q = + 17 kN h

kapcsolódásánál és a kapcsoló-tányéron hat.

Hajlító nyomaték A hajlító erő a MODEX-állvány

Qh

Qh

Megengedett hajlító nyomaték M = + 47 kN cm

kapcsolódási pontjainál hatnak. Kapcsolat merevsége: C , m~8000 kN cm/rad

M


04.12.2008

D Ferde erők

Megengedett ferde erő

Ferde nyomó- és húzó erők

D = + 9 kN

a kapcsoló-tányéron és

(20º-60º szögekre

az átlókon hatnak.

alkalmazható)

D

27

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.7 Az U-összekötők és a vízszintes elemek műszaki adatai U-összekötők táblázata

Vízszintes elemek táblázata

5.5 Táblázat

5.6 Táblázat

Megengedhető vonalmenti teher (ps) és állvány-

Megengedhető vonalmenti teher (ps) és állvány-

csoport (GG) DIN 4420 (1990 dec.) szerint vagy teher-

csoport (GG) DIN 4420 (1990 dec.) szerint vagy teher-

bírási osztály az EN 12811 (2004 márc.) szerint

bírási osztály az EN 12811 (2004 márc.) szerint

max. U-össze-. U-összek. kötő Teher (UR) p (kN/m) s

Vízszintes elem (RR)

Járólap hossz L (cm) 125

150

200

250

300

400

max. vízsz.elem teher p (kN/m) s 125

Járólap hossz L (cm) 150

200

250

300

400

UR 82

11,5

6

5

5

4

4

3

RR 74

24,6

6

6

6

6

6

5

UR 113

11,7

6

5

5

4

4

3

RR 101

12,2

6

6

5

4

4

3

UR 150

16,0

6

6

6

5

5

4

RR 150

5,1

4

3

3

2

1

1

UR 200

12,0

6

6

5

4

4

3

UR 250

7,2

5

4

4

3

3

2

UR 300

4,9

4

3

3

2

1

1

UR 82/12.6

34,6

6

6

6

6

6

6

UR 113/12.6

22,5

6

6

6

6

5

5

UR 125/12.6

20,3

6

6

6

6

5

5

UR 150/12.6

16,7

6

6

6

5

5

4

UR 200/12.6

12,0

6

6

5

4

4

3

UR 250/12.6

7,2

5

4

4

3

3

2

A hossz a megfelelő kereszttartóhoz

UR 300/12.6

4,9

4

3

3

2

1

1

tartozó terhet befolyásolja.

Állvány vázlat

LR

= terhelt U-összekötő vagy vízszintes elem hossza

l

= szabvány vagy kereskedelemben kapható fa pallók hossza (alátámasztás iránya)

1/

1/

2 l

28

2

l 1/

2

1/

2

04.12.2008

l

l


LR

Felhasználói kézikönyv 5.8 A vízszintes átlók és a konzolok műszaki adatai Vízszintes átlók táblázata

Konzolok táblázata

5.7 Táblázat

5.7a Táblázat

Állvány elem

Koncentrált teher (kN)

Vízszintes átló 101/101 Vízszintes átló 101/150 Vízszintes átló 101/200

10,4

Vízszintes átló 101/250 Vízszintes átló 101/300

8,5

Vízszintes átló 150/082 Vízszintes átló 150/101 Vízszintes átló 150/113

10,4


9,4


8,0


10,4


[m]

MODEX konzol 82A

1,25

6

4

1,50

6

4

2,00

6

3

2,50

6

3

3,00

6

3

4,00

5

3

A teher csak a járólaptól származik. További megerősítésre lehet szükség az alsó összekötő erők kiegyenlítésére; egyedi tanúsítvány szükséges. 5.7b Táblázat megeng. P

megeng. ps [kN/m]


9,7


8,4


7,3


10,4


9,5


10,0


9,4


8,4


7,5


6,6 8,7

koncentrált terhelés az illesztő oszlopnál.


8,5

További megerősítésre lehet szükség az alsó


8,4

összekötő erők kiegyenlítésére;


8,0

egyedi tanúsítvány szükséges.


7,3


6,6


5,8

[kN]

MODEX konzol 32A

MODEX konzol 82A

0,00

28,80

8,64

2,50

19,50

3,00

8,00

4,50

6,47

5,00

9,90

7,53

0,00

7,90

0,00

Egyidejű lineáris terhelés ps és függőleges

04.12.2008


LC / GG MODEX konzol 32A

Más koncentrált terhelés nem megengedett.



Állványköz

29

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.9 MODEX rácsostartók műszaki adatai

A felső rúdnál egy „a” távolságra elhelyezett kereszttartó tartja a rácsostartót a helyén. Ez a kereszttartó lehet Vízszintes elem, U-összekötő vagy Vízszintes átló. Alternatívaként a kereszttartó készülhet állványcsövekből és bilincsekből. A MODEX tartón keresztül a teher szétoszlik a rácsostartó függőleges oszlopaiba.

MODEX rácsostartó 400: Teher a tartó közepén: 1 a = 2,00 m zul. P = 26,50 kN a = 4,00 m zul. P = 16,50 kN

Vízszintes átlló U-összekötő

„a“

MODEX rácsostartó 500: Teher a tartó közepén: 1 „a“

a = 2,50 m zul. P = 20,50 kN a = 5,00 m zul. P = 9,10 kN MODEX bilincstányér

MODEX rácsostartó 600: Teher a tartó közepén: 1 a = 3,00 m zul. P = 13,50 kN a = 6,00 m zul. P = 5,60 kN Teher a tartó harmadolópontjain 2

Rácsostartó U-összekötő MODEX indító RT

Kereszttartó

a = 2,00 m zul. P = 14,25 kN a = 6,00 m zul. P = 3,20 kN MODEX rácsostartó 750: Teher a tartó közepén: 1 a = 3,75 m zul. P = 7,50 kN

1

Teher a tartó harmadolópontjain 2 a = 2,50 m zul. P = 8,40 kN a = 7,50 m zul. P = 1,40 kN

2

e=5,5 cm-es tengelytávolságnál a teher átkerül kapcsoló-tányér széléhez. Figyelembe kell venni a nyomatékot V*e, amikor a MODEX állvány alkatrészeinek tanúsítványáról gondoskodunk. (V=a rácsostartó aktuális terhe.)

30

Felhasználói kézikönyv 5.10 Méretezési segédlet A következő táblázatok és diagramok segíteni fognak meghatározni a fellépő és a megengedett erőket az oszlopokban, az állvány általános és alap szintjén. Ez a méretezési segédlet tartalmazza a terhelési tanúsítványt a DIN 18800 első része szerint, valamint a szerkezeti stabilitás tanúsítványát a DIN 18800 2. része szerint. A „normálterület“ számítása a „helyettesítő rúd“ módszerrel, az indítóláb terhelés a „II. rendű elmélettel“ lett kiszámítva. Mindkét esetben minden kedvező és kedvezőtlen hatás figyelembe lett véve, úgy mint az alsó részeken fellépő vízszintes erők és az átlós erők negatív hatása, ugyanúgy a torziós rugóval kapcsolódó kereszttartók pozitív hatása. Az építőelemek fentebb leírt számítása mellett, rendkívül fontos, hogy biztosítsuk az állvány vízszintes merevségét. Általános szabály, hogy elegendő, ha minden oszlop, minden egyes kapcsolódási pontnál vízszintes-merőleges irányban rögzítve van egy a rendszerben található összekötővel, függőleges és/vagy vízszintes átlóval.

Számítás: Először a következő terheket kell kiszámolni. ● Max. oszlop terhek - a nyugalmi terhelésből számítva - lásd 5.8 táblázat; - az esetleges terhekhez lásd az 5.3 táblázatot; ● A max. szél terhek minden elemre és minden szintre, lásd az 5.9 táblázatot; ● Annak érdekében, hogy megállapítsuk a vízszintes terhelést – külön a szélső vagy közbenső oszlopokra – az oszlopokon ható normál erőket N [kN] vagy a közvetlen teher eredményeként, vagy a kapcsolati erők eredményeként kell számolni; ● A max. vízszintes terhek H [kN] kiszámítása az állvány alapszintjén; Ezután az oszlopokra ható megengedett normál terheket Nmegeng. [kN] kell meghatározni; ● Meghatározni a kereszttartók merevségét (külön a szélső vagy a közbenső oszlopokra) lásd az 5.10-es táblázatot; ● Lásd a 5.13-5.32 Táblázatokat (és az 5.11-es áttekintő táblázatot) az állvány alapszintjére ható megengedett normál oszlopterhek miatt. Ezek az érték az alapértelmezett kereszttartó-kapcsolat merevségén alapulnak (az állvány alapszintjéhez a menetes talp típusát és a menethosszát kell figyelembe venni) és az előzőekben kiszámolt vízszintes terheken. Az általános szinthez az 5.32 és az 5.33-as táblázat alkalmazandó. A különböző merevségű kereszttartó kapcsolatok közötti értékek számításhoz interpolációt lehet használni.


N < Nmegeng.

04.12.2008

Az oszlop erők ellenőrzése:

31

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.8 Táblázat

MODEX építőelemek súlya a felhasználói kézikönyv szerint

Mezőszélesség Menetes talp

Oszlopok

Függőleges átló Vízszintes elem Vízszintes átló

[cm] 45/3,8 70/3,8 ID15 200 150 100

3,5 125 250 300

U összekötő Járólap Acél járólap S Acél járólap bordás Fa járólap Acél járólap Alu járólap 32 Alu járólap 50 Híd járólap Alu keretes tábla Vízszintes keret Darabszám n

74 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6

12,1 3,4

18 32 32 32 32 50 50 70 100 18 32 50 70 100

82 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6 9,8 3,8 6,0 10,3 4,1 3,6

101 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6 4,6 10,4 12,4 4,0

113 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6 10,3 5,0 6,7 10,6 7,1 4,3

6,1 7,3

9,6

125 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6 5,4

150 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6 10,9 6,4

200 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6 12,1 8,2

250 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6 13,6 10,1

12,4

13,7

11,1 5,1

15,0 6,2

17,1 7,4

22,0 8,5

8,5 10,0 13,5 12,2 9,6

10,8 12,6 17,3 15,8 12,0 17,6

14,3 15,1 21,1 19,4 14,4 21,2 17,3 17,1 29,1 4,5 5

15,3 17,6 24,9 23,0 16,8 24,7 20,5 20,1 35,4 5,5 8

10,8

4,6

8,7 11,6 10,4 8,4 12,3 8,8

13,8 14,8 0,5 2

0,5 3 2

2,5 3

3,5 4

300 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6 14,9 12,0

400 3,1 4,0 8,0 10,4 8,0 5,6 15,8

31,5 21,4

1 1

32


04.12.2008

Járólapszám n lásd 5.4 Táblázat - Szélesség 2X

Felhasználói kézikönyv 5.9 Táblázat Szélteher a MODEX elemeken a DIN 4420 szerint W = cl * cf * X * q * d * L [kN] Magasság H [m] Din. szél nyomás Időtényező Alaki tényező Helyzeti tényező Állvány elemek MODEX oszlopok F-átló.200/82 F-átló.200/113 F-átló.200/125 F-átló.200/150 F-átló.200/200 F-átló.200/250 F-átló.200/300 Függőleges átlók

U-összekötő

Lábdeszka

Acél járólap bordás/ Fa járólap/ Alu járólap 32*

Alu járólap 70*

04.12.2008


Acél járólap*

Híd/ Alu járólap 50*

q [kN/m2] ksi cf cl L d 2,00 0,048 1,50 0,048 1,00 0,048 2,16 0,048 2,30 0,048 2,36 0,048 2,50 0,048 2,83 0,048 3,20 0,048 3,60 0,048 0,74 0,048 0,82 0,048 1,01 0,048 1,13 0,048 1,25 0,048 1,50 0,048 2,00 0,048 2,50 0,048 3,00 0,048 4,00 0,048 0,82 0,046 1,13 0,075 1,50 0,092 2,00 0,092 2,50 0,092 3,00 0,092 0,74 0,150 0,82 0,150 1,01 0,150 1,13 0,150 1,25 0,150 1,50 0,150 2,00 0,150 2,50 0,150 3,00 0,150 4,00 0,150 0,74 0,030 1,25 0,030 1,50 0,030 2,00 0,030 2,50 0,030 3,00 0,030 0,82 0,040 1,13 0,040 1,25 0,040 1,50 0,040 2,00 0,040 2,50 0,040 3,00 0,040 4,00 0,040 2,00 0,035 2,50 0,035 3,00 0,035 1,25 0,065 2,50 0,065 3,00 0,065

0,50 0,87 0,70 1,30 1,00

2,50 0,89 0,70 1,30 1,00

4,50 0,91 0,70 1,30 1,00

6,50 0,93 0,70 1,30 1,00

8,50 0,95 0,70 1,30 1,00

10,50 0,97 0,70 1,30 1,00

12,50 0,99 0,70 1,30 1,00

14,50 1,01 0,70 1,30 1,00

16,50 1,03 0,70 1,30 1,00

18,50 1,05 0,70 1,30 1,00

20,50 1,07 0,70 1,30 1,00

0,076 0,057 0,038 0,082 0,087 0,089 0,094 0,107 0,121 0,136 0,028 0,031 0,038 0,043 0,047 0,057 0,076 0,094 0,113 0,151 0,030 0,067 0,109 0,145 0,181 0,217 0,087 0,097 0,119 0,133 0,148 0,177 0,236 0,295 0,354 0,472 0,017 0,030 0,035 0,047 0,059 0,071 0,026 0,036 0,039 0,047 0,063 0,079 0,094 0,126 0,055 0,069 0,083 0,064 0,128 0,153

0,077 0,058 0,039 0,083 0,089 0,091 0,097 0,109 0,124 0,139 0,029 0,032 0,039 0,044 0,048 0,058 0,077 0,097 0,116 0,155 0,030 0,068 0,111 0,148 0,185 0,222 0,089 0,099 0,122 0,137 0,151 0,181 0,242 0,302 0,362 0,483 0,018 0,030 0,036 0,048 0,060 0,072 0,026 0,036 0,040 0,048 0,064 0,081 0,097 0,129 0,056 0,070 0,085 0,065 0,131 0,157

0,079 0,059 0,040 0,085 0,091 0,093 0,099 0,112 0,126 0,142 0,029 0,032 0,040 0,045 0,049 0,059 0,079 0,099 0,119 0,158 0,031 0,070 0,114 0,152 0,189 0,227 0,091 0,101 0,125 0,140 0,154 0,185 0,247 0,309 0,371 0,494 0,018 0,031 0,037 0,049 0,062 0,074 0,027 0,037 0,041 0,049 0,066 0,082 0,099 0,132 0,058 0,072 0,086 0,067 0,134 0,161

0,081 0,061 0,040 0,087 0,093 0,095 0,101 0,114 0,129 0,145 0,030 0,033 0,041 0,046 0,051 0,061 0,081 0,101 0,121 0,162 0,032 0,071 0,116 0,155 0,194 0,232 0,093 0,104 0,128 0,143 0,158 0,189 0,253 0,316 0,379 0,505 0,019 0,032 0,038 0,051 0,063 0,076 0,028 0,038 0,042 0,051 0,067 0,084 0,101 0,135 0,059 0,074 0,088 0,068 0,137 0,164

0,083 0,062 0,041 0,089 0,095 0,097 0,103 0,117 0,132 0,149 0,031 0,034 0,042 0,047 0,052 0,062 0,083 0,103 0,124 0,165 0,032 0,073 0,119 0,158 0,198 0,237 0,095 0,106 0,130 0,146 0,161 0,193 0,258 0,322 0,387 0,516 0,019 0,032 0,039 0,052 0,064 0,077 0,028 0,039 0,043 0,052 0,069 0,086 0,103 0,138 0,060 0,075 0,090 0,070 0,140 0,168

0,084 0,063 0,042 0,091 0,097 0,099 0,105 0,119 0,135 0,152 0,031 0,035 0,043 0,048 0,053 0,063 0,084 0,105 0,126 0,169 0,033 0,074 0,121 0,162 0,202 0,242 0,097 0,108 0,133 0,149 0,165 0,198 0,263 0,329 0,395 0,527 0,019 0,033 0,040 0,053 0,066 0,079 0,029 0,040 0,044 0,053 0,070 0,088 0,105 0,141 0,061 0,077 0,092 0,071 0,143 0,171

0,086 0,065 0,043 0,093 0,099 0,102 0,108 0,122 0,138 0,155 0,032 0,035 0,043 0,049 0,054 0,065 0,086 0,108 0,129 0,172 0,034 0,076 0,124 0,165 0,206 0,247 0,099 0,110 0,136 0,152 0,168 0,202 0,269 0,336 0,403 0,538 0,020 0,034 0,040 0,054 0,067 0,081 0,029 0,041 0,045 0,054 0,072 0,090 0,108 0,143 0,063 0,078 0,094 0,073 0,146 0,175

0,088 0,066 0,044 0,095 0,101 0,104 0,110 0,124 0,140 0,158 0,032 0,036 0,044 0,050 0,055 0,066 0,088 0,110 0,132 0,176 0,034 0,078 0,126 0,168 0,210 0,252 0,102 0,112 0,139 0,155 0,171 0,206 0,274 0,343 0,412 0,549 0,020 0,034 0,041 0,055 0,069 0,082 0,030 0,041 0,046 0,055 0,073 0,091 0,110 0,146 0,064 0,080 0,096 0,074 0,149 0,178

0,090 0,067 0,045 0,097 0,103 0,106 0,112 0,127 0,143 0,161 0,033 0,037 0,045 0,051 0,056 0,067 0,090 0,112 0,134 0,179 0,035 0,079 0,129 0,172 0,215 0,257 0,104 0,115 0,141 0,158 0,175 0,210 0,280 0,350 0,420 0,560 0,021 0,035 0,042 0,056 0,070 0,084 0,031 0,042 0,047 0,056 0,075 0,093 0,112 0,149 0,065 0,082 0,098 0,076 0,152 0,182

0,091 0,068 0,046 0,099 0,105 0,108 0,114 0,129 0,146 0,164 0,034 0,037 0,046 0,052 0,057 0,068 0,091 0,114 0,137 0,183 0,036 0,081 0,131 0,175 0,219 0,262 0,106 0,117 0,144 0,161 0,178 0,214 0,285 0,357 0,428 0,571 0,021 0,036 0,043 0,057 0,071 0,086 0,031 0,043 0,048 0,057 0,076 0,095 0,114 0,152 0,067 0,083 0,100 0,077 0,155 0,185

0,093 0,070 0,047 0,100 0,107 0,110 0,116 0,132 0,149 0,167 0,034 0,038 0,047 0,053 0,058 0,070 0,093 0,116 0,140 0,186 0,037 0,082 0,134 0,178 0,223 0,267 0,108 0,119 0,147 0,164 0,182 0,218 0,291 0,363 0,436 0,581 0,022 0,036 0,044 0,058 0,073 0,087 0,032 0,044 0,048 0,058 0,078 0,097 0,116 0,155 0,068 0,085 0,102 0,079 0,157 0,189

* d=Y=a palló kilógó magassága lásd 5. táblázat. 33

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.10 Táblázat MODEX – kereszttartó kapcsolatok általános merevsége MODEX – kereszttartó kapcsolatok általános merevsége - Köztes oszlop

cϕ M,k = cges

- Szélső oszlop

cϕ,k = 1/2 cges

Kapcsolódási pontok csavarodás-ellenállása Szabvány alapján számolt merevség

Általános merevség

4040 kNcm/rad

γM = 1,1

minimum

2056 kNcm/rad

csökkentett

2316 kNcm/rad

közepes

can,D =

can,k = can,D • γM =

4444

kNcm/rad

γM = 1,0

2056

kNcm/rad

γM = 1,1

2548

kNcm/rad

Torziós rugó merevsége, a kereszttartó merevségéből adódóan.

cr,k [ kNcm/rad ]

= 4 • E • IR / LR

Torziós rugó teljes merevsége.

cϕ,k [ kNcm/rad ]

= 2 • cr,k • can,k / ( 2 • can,kk + cr,k )

E-tényező

E [ kN/cm2 ]

= 21000

Kapcsolódási pontok merevsége can,k [ kNcm/rad ]

Kereszttartó LR [cm] fajtája

IR [cm4]

cR,K [kNcm]

minimum

csökkentett

4444

2056

2056

Köztes o.

Szélső o.

Köztes o.

Szélső o.

Köztes o.

Szélső o.

cϕM,K

cϕR,K

cϕR,K

cϕM,K

cϕR,K

cϕM,K

2548

2548

74

11,59

13156

5304

2652

3133

1566

3673

1837

82 R

82

11,59

11873

5083

2541

3054

1527

3566

1783

101 R

101

11,59

9639

4624

2312

2882

1441

3334

1667

125 R

125

11,59

7788

4151

2075

2691

1346

3080

1540

113 R

113

11,59

8616

4375

2187

2784

1392

3202

1601

150 R

150

11,59

6490

3751

1876

2517

1259

2855

1427

200 R

200

11,59

4868

3145

1573

2229

1115

2490

1245

250 R

250

11,59

3894

2708

1354

2000

1000

2207

1104

300 R

300

11,59

3245

2377

1189

1814

907

1983

991

400 R

400

11,59

2434

1911

955

1529

764

1647

824

82 U

82

10,53

10787

4873

2436

2977

1489

3461

1730

113 U

113

24,51

18220

5974

2987

3355

1677

3982

1991

150 U

150

14,26

7986

4206

2103

2714

1357

3111

1555

200 U

200

18,87

7925

4190

2095

2707

1354

3102

1551

250 U

250

23,39

7859

4171

2085

2700

1350

3091

1546

300 U

300

27,85

7798

4154

2077

2692

1346

3082

1541

04.12.2008

74 R

34


közepes 4444

Felhasználói kézikönyv Megengedhető oszlop terhek az állvány alap szintjén 5.11 Táblázat

Az állvány alap szintjén a megengedhető oszlop terhek a vízszintes terhektől és a kereszttartó merevségétől függenek Menetes talp fajtája

45/3.8

Menethossz

Állványköz

[mm]

[cm]

65

250 300 250 300 250 300 250 300 250 300 250 300 250 300 250 300 250 300 250 300

150 265 65 150

70/3.8 265 500 65 ID15

150


5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31

04.12.2008

265

Táblázat

35

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.12 Táblázat Menetes talp 48/3,8 – Kihuzat: 65 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és cϕ,K [ kNcm/rad ] 40 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 38

megeng.N [kN]

36 34

7000

32

4000

30 28 26 24 1000

22 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN]

5.13 Táblázat Menetes talp 48/3,8 – Kihuzat: 65 mm – Állványköz 300 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 40 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 38

34

7000

32

4000

30 28 26 24 1000

22 0,50

0,75 H [kN]

36

1,00

1,25 04.12.2008

0,25


megeng.N [kN]

36

Felhasználói kézikönyv 5.14 Táblázat Menetes talp 48/3,8 – Kihuzat: 150 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 36 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 34 32

megeng.N [kN]

30

7000 4000

28 26 24 22 20

1000

18 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN] 5.15 Táblázat

Menetes talp 48/3,8 – Kihuzat: 150 mm – Állványköz 300 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 36 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 34 32

megeng.N [kN]

7000 4000

28 26 24 22 20

1000

18 0,25 04.12.2008


30

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN]

37

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.16 Táblázat Menetes talp 48/3,8 – Kihuzat: 265 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K[ kNcm/rad ] 30 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 28

megeng.N [kN]

26 24 22

7000 4000

20 18 16 1000

14 12 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN] 5.17 Táblázat Menetes talp 48/3,8 – Kihuzat: 265 mm – Állványköz 300 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 30 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 28

24 22

7000 4000

20 18 16

1000

14 12 0,50

0,75 H [kN]

38

1,00

1,25 04.12.2008

0,25


megeng.N [kN]

26

Felhasználói kézikönyv 5.18 Táblázat Menetes talp 70/3,8 – Kihuzat: 65 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 40 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 38

megeng.N [kN]

36 34 7000 4000

32 30 28 26 24

1000

22 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25


Menetes talp 70/3,8 – Kihuzat: 65 mm – Állványköz 300 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 40 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 38

megeng.N [kN]

34

7000

32

4000

30 28 26 24 22

1000 0,25

04.12.2008


36

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN]

39

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.20 Táblázat Menetes talp 70/3,8 – Kihuzat: 150 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 36 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 34

megeng.N [kN]

32 30 7000 4000

28 26 24 22 20 18 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25



30

7000 4000

28 26 24 22 20

1000

18 0,50

0,75 H [kN]

40

1,00

1,25 04.12.2008

0,25


megeng.N [kN]

32

Felhasználói kézikönyv 5.22 Táblázat Menetes talp 70/3,8 – Kihuzat: 265 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 30 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 28

megeng.N [kN]

26 24 7000 4000

22 20 18 16

1000 14 12 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25



megeng.N [kN]

24 7000 4000

22 20 18 16

1000 14 12 0,25 04.12.2008


26

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN]

41

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.24 Táblázat Menetes talp 70/3,8 – Kihuzat: 500 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 18 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 16

megeng.N [kN]

14 12 10 8

7000 4000

6

1000

4 2 0 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25


Menetes talp 70/3,8 – Kihuzat: 500 mm – Állványköz 300 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 18 Cϕ,K [ kNcm/rad ]

16

12 10 8

7000 4000

6

1000

4 2 0 0,50

0,75 H [kN]

42

1,00

1,25 04.12.2008

0,25


megeng.N [kN]

14

Felhasználói kézikönyv 5.26 Táblázat ID-talporsó 38/52 – Kihuzat: 87 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 39 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 37

megeng.N [kN]

35 33

7000 4000

31 29 37 25 23 21

1000 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN] 5.27 Táblázat ID-talporsó 38/52 – Kihuzat: 87 mm – Állványköz 300 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 39 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 37

7000

33

4000 31 29 37 25 23 21

1000 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

04.12.2008


megeng.N [kN]

35

43

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv 5.28 Táblázat ID-talporsó 38/52 – Kihuzat: 200 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 34 Cϕ,K [ kNcm/rad ]

32 30

megeng.N [kN]

28 26 24

7000 4000

22

1000

20 18 16 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN]

5.29 Táblázat ID-talporsó 38/52 – Kihuzat: 200 mm – Állványköz 300 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 34 Cϕ,K [ kNcm/rad ]

32

28 26 24

7000 4000

22

1000

20 18 16 0,50

0,75

1,00

1,25 04.12.2008

0,25

44


megeng.N [kN]

30


5.30 Táblázat ID-talporsó 38/52 – Kihuzat: 300 mm – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 30 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 28

megeng.N [kN]

26 24 7000 4000

22 20 18 16 14

1000

12 0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN] 5.31 Táblázat ID-talporsó 38/52 – Kihuzat: 300 mm – Állványköz 300 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 30 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 28

megeng.N [kN]

24 7000 4000

22 20 18 16 14

1000

12 0,25 04.12.2008


26

0,50

0,75

1,00

1,25

H [kN] 45

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv A megengedhető oszlop teher a Q-terhektől és a kereszttartó kapcsolat merevségétől függ 5.32 Táblázat Megengedett oszlop teher – Állványköz 250 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 43 Cϕ,K [ kNcm/rad ] 41

megeng.N [kN]

39 37

7000 6000

35

5000

33

4000 3000

31

2000

29

1000

27 25 0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

7,00

Q [kN] 5.33 Táblázat

Megengedett oszlop teher – Állványköz 300 cm Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,K [ kNcm/rad ] 43 Cϕ,K [ kNcm/rad ]

41

7000 6000

37

5000

35

4000

33

3000

31 2000 29 1000 27

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00 Q [kN]

46

5,00

6,00

7,00

04.12.2008

25


megeng.N [kN]

39

Felhasználói kézikönyv MODEX térállványként: 1. Példa Szerkezet: 3-szintes, szabadon álló Teherbírási kategória: 2 ID-talporsó 38/52 – teljes menethossz 30 cm Acél járólap Vízszintes elem 250 U-összekötő 250 Függőleges átló 200/250 Vízszintes átló 250/250

Vízszintes átló

Függőleges átló 200

200

Vízszintes átló 250

250

250

04.12.2008


200

47

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv Rendszer és terhelés 3x3 állványmező, 3 szintes, tetején nincs kikötve Állványmező méretei: 2.50 x 2,50, Szintmagasság: 2,00 m ID-talporsó 38/52, menethossz 30cm Terhelési kategória az EN 12811 szerint. A felső szint Acél járólappal, a többi szinten nincs járólap. Vízszintes átlós merevítés hosszában és keresztben a legfelső és a legalsó szinten. Függőleges átlós merevítés teljes magasságban és az állvány teljes szélességében.

go + p

Oldalnézet

200

Wo

200

W

W

200

W

H

H 250

250

H 250

H

48


04.12.2008

Felülnézet

Felhasználói kézikönyv Teher kalkuláció Önsúly (lásd az 5.8-as táblázatot) Közbenső mező felül: 1x MODEX oszlop 200, 2x1/2x Vízsz. kereszttartó R250, 2x1/2x U-összekötő M250, 5x Acél járólap 250/32, 4,5x Acél járólap 250S, 1/2 Vízsz. átló, 1/2 Függ. átló. go = ( 10,4+10,1+17,1+5*19,4+4,5*14,3+13,7/2+13,6/2 ) / 100 / 2,50 Közbenső mező alul:

~ 0,85 kN/m

1x MODEX oszlop 200, 2x1/2x Vízsz. kereszttartó R250, 2x1/2x U-összekötő M250, 1/2x Vízsz. átló, 1/2x Függ. átló.

g = ( 10,4+10,1+17,1+13,6/2+13,7/2 ) / 100 / 2,50 Szélső mező felül:

~ 0,20 kN/m

1x MODEX oszlop 200, 1/2x Vízsz. kereszttartó R250, 2x1/2xU-összekötő M 250, 5/2xAcél járólap 250/32, 4,5/2xAcél járólap 250S, 2x Lábdeszka 250, 4x Vízsz. kereszttartó R250, 1/2x Függ. átló, 1/2x Vízsz. átló.

go,r = (10,4+10,1/2+17,1+5/2*19,4+4,5/2*14,3+2*7,4+4*10,1+13,6/2+13,7/2)/100/2,50 = 0,73 ~ 0,75 kN/m² Szélső mező alul:

1x MODEX oszlop 200, 1/2x Vízsz. kereszttartó R250, 2x1/2xU-összekötő M 250, 1/2x Függ. átló, 1/2x Vízsz. átló.

gU,r = ( 10,4+10,1/2 + 17,1 + 13,6/2 + 13,7/2 ) /100 / 2,50 = 0,18

~ 0,20 kN/m

Hasznos teher (2-es állványcsoport): p=1,50 kN/m2 Közbenső mező:

p = 1,50 x 2,5

= 3,75 kN/m

Szélső mező:

p,r = 1,50 x 2,5/2

= 1,88 kN/m

Szél teher: (lásd az 5.9 Táblázatot) Az egyszerűség kedvéért minden szintre H=6,50 m-t használunk. Közbenső mező felül: 4x MODEX oszlop 200, 4x Vízsz.tartó (korlát), 2x Lábdeszka, Acél járólap, 4x Vízsz.tartó, 4x1/2xVízsz.átló, 4x1/2xFügg.átló keresztben, 1/2xFügg.átló hosszában. Wo = 4*0,081+4*0,101+2*0,316+0,084+4*0,101+2*0,101+4*0,129/2+0,081/2 Közbenső mező alul:

= 2,35 kN

4x MODEX oszlop 200, 4x Vízsz.tartó, 4x1/2xVízsz.átló, 4x1/2xFügg.átló keresztben, 2x1/2xFügg.átló hosszában.

W = 4*0,081 + 4*0,101 + 2*0,101 + 2*0,129 + 0,081 Szélső mező felül:

= 1,27 kN

4xMODEX oszlop 200, 4x1/2x Vízsz.tartó (korlát), 2x1/2Lábdeszka, 1/2xAcél járólap, 4x1/2x Vízsz.tartó, 3x1/2xVízsz.átló, 2x1/2xFügg.átló hosszában.

Szélső mező alul:

= 1,32 kN

4xMODEX oszlop 200, 4x1/2x Vízsz.tartó, 3x1/2xVízsz.átló, 2x1/2xFügg.átló hosszában.

Wu,r = 4*0,081 + 2*0,101 + 1,5*0,101 + 0,081

= 0,76 kN

Szél teher: WA = W * 0,2 / ( 0,93*0,7 ) = 0,31 W

04.12.2008


Wo,r = 4*0,081 + 2*0,101 + 0,316 + 0,084/2 + 2*0,101+1,5*0,101+0,081

49

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv Számítás és bizonyítás Belső oszlopok: Közepes kapcsolódási merevség- LR = L = 250 cm - CϕM,K = 4171 ~ 4000 kNcm/rad (5.10 Táblázat) Feltételezzük, hogy az összes vízszintes terhelés egyenletesen oszlik el a vízszintes kapcsolatokon keresztül az állvány felső és alsó szintjén. LF Önsúly + Hasznos teher + Szél teher H

= ( 2*Wo + 6*W + 2*Wo,r + 6*Wr) / 16 x 0,31 = ( 2*2,35 + 6*1,27 + 2*1,32 + 6*0,76 ) / 16 * 0,31 = 0,38

N

~ 0,40 kN

= ( go + 3*g + p ) * L + ( Wo*3*h + W*2*h + W*h ) / L *0,31 = ( 0,85 + 3 * 0,20 + 3,75 ) * 2,5 + ( 2,35*6 + 1,27*4 + 1,27*2 ) / 2,5 * 0,31 = 13,0 + 2,69 = 15,69 ~ 16,00 kN

Lásd 5.30 Táblázatot H = 0,40 kN - CϕM,μ = 4000 kNcm/rad

Nzul = 27,50 kN > N = 16,00 kN

LF Önsúly + Szél teher H

= ( 2*Wo + 6*W + 2*Wo,r + 6*Wr) / 16 = ( 2*2,35 + 6*1,27 + 2*1,32 + 6*0,76 ) / 16 = 1,23

N

~ 1,25 kN

= ( go + 3*g ) x L + ( Wo*3*h + W*2*h + W*h ) / L = ( 0,85 + 3*0,20 ) * 2,5 + (2,35*6+1,27*4+1,27*2) / 2,5 = 3,63 + 8,69 = 12,3

~ 13,00 kN

Lásd 5.30 Táblázatot H = 1,25kN - CϕM,K = 4000 kNcm/rad

Nzul = 22,5 kN

> N = 13,00 kN

ID15-Spindel - Auszug 300 mm - Feldweite 250 cm ID-talporsó – Kihuzat: 300 mm – Állványköz: 250 cm Z uläs s ige S t iellas t zul N [ k N ] teher in A bhängigk eit v o n H [kN], [ k N ] und c ,K [ k N a cmH[kN] / r ad ] és Cϕ , [ kNcm/rad ] Megengedhető oszlop megeng.N függően MK

30

CϕcM,K,K[[kNcm/rad kNcm/rad] ]

28 27,5 kN

7000

24

4000

22

22,5 kN

20 18 16

2000

14

0,25

0,50 0,40 kN

50

0,75 H [ kN ]

1,00

1,25

04.12.2008

1000

12


zul N [kN] [ kN ] megeng.N

26

Felhasználói kézikönyv Szélső oszlop Közepes kapcsolódási merevség - LR = 250 cm - CϕR,K = 2085 ~ 2000 kNcm/rad (lásd 5.10 Táblázat) LF Önsúly + Hasznos teher + Szél teher H = ( 2 * Wo + 6 * W + 2 * Wo,r + 6 * Wr) / 16 x 0,31 = ( 2*2,35 + 6*1,27 + 2*1,32 + 6*0,76 ) / 16 * 0,31 = 0,38

~ 0,40 kN

N = ( go,r + 3 x g,r + p,r ) x L = ( 0,75 + 3 * 0,20 + 1,88 ) * 2,5 = 8,08

~ 8,00 kN

Lásd 5.30 Táblázatot H = 0,40 kN - CϕR,K = 2000 kNcm/rad

Nzul = 21,5 kN >

N = 8,00 kN

LF Önsúly + Szél teher H = ( 2 * 2,35 + 6 *1,27 + 2 * 1,32 + 6 * 0,76 ) / 16 = 1,22

~ 1,25 kN

N = ( 2 x g + 2 x gu ) x L = ( 0,75 + 3*0,20 ) *2,5 = 3,38

~ 4,00 kN

Lásd 5.30 Táblázatot H = 1,25kN - CϕR,K = 2000 kNcm/rad

Nzul = 17,00 kN > N = 4,00 kN

ID15-Spindel - Auszug 300 mm - Feldweite 250 cm

ID-talporsó – Kihuzat: 300 mm – Állványköz: 250 cm Z uläs s ige S t iellas t zul N [ k N ] in A bhängigk eit v o n H [ k N ] und c ,K [ k N cm / r ad ]

Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és CϕM,K [ kNcm/rad ]

30

c ,K [ kNcm/rad ]

28

zul N [ [kN] kN ] megeng.N

7000

24

4000

22 20

21,5 kN

18 16

17,0 kN

2000

14 1000

12 0,25

0,50 0,40 kN

0,75

1,00

1,25

H [ kN ]

04.12.2008


26

51

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv MODEX mint térállvány: 2. példa Szerkezet: Négy szintes, a felső szinten kikötve Teherbírási kategória: 3 Menetes talp 45/3,8 – kihuzat:15 cm Acél járólap Vízszintes elem 250 U-összekötő 250 Függőleges átló 200/250 Vízszintes átló 250/250

Vízszintes átló

Függőleges átló 200

200

Vízszintes átló

250

250 04.12.2008

250

52


200

Felhasználói kézikönyv Rendszer és terhelés 3x3 állványmező, 4 szintes, felső szinten kikötve Állványmező méretei: 2.50 x 2,50, Szintmagasság: 2,00 m Menetes talp 45/3,8, kihuzat: 15 cm Terhelési kategória 3 (LC) az EN 12811 szerint. A felső szint Acél járólappal, a többi szinten nincs járólap. Minden állványszinten acél járólap borítás. Hosszanti vagy keresztirányú vízszintes átlós merevítés a felső és alsó állványszinteken. Hosszanti vagy keresztirányú függőleges átlós merevítés minden állványfelületen. g+p Oldalnézet

200

W

g + p/2

200

W

g

200

W

g

200

W

gu Wu H

H

H H

250

250

250


04.12.2008

Felülnézet

53

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv Teher kalkuláció Önsúly (lásd 5.8 Táblázat) Közbenső mező felül: 1x MODEX oszlop 200, 2x1/2xVízsz.elem R250, 2x1/2xU-összekötő M250, 5xAcél járólap250/32, 4,5xAcél járólap 250S, 1/2xVízsz.átló, 1/2xFügg.átló. g = ( 10,4+10,1+17,1+5*19,4+4,5*14,3+13,7/2+13,6/2 ) / 100 / 2,50

~ 0,85 kN/m

Közbenső mező alul: 1x MODEX oszlop 200, 2x1/2xVízsz.elem R250, 2x1/2xU-összekötő M250, 1/2xVízsz.átló, 1/2xFügg.átló. gu = ( 10,4+10,1+17,1+13,6/2+13,7/2 ) / 100 / 2,50 Szélső mező felül:

~ 0,20 kN/m

1xMODEX oszlop 200, 1/2xVízsz.elem R250, 2x1/2xU-összekötő M250, 5/2xAcél járólap 250/32, 4,5/2xAcél járólap 250S, 2xLábdeszka 250, 4xVízsz.elem R250, 1/2xFügg.átló, 1/2xVízsz.átló

gr = (10,4+10,1/2+17,1+5/2*19,4+4,5/2*14,3+2*7,4+4*10,1+13,6/2+13,7/2)/100/2,50 = 0,73 ~ 0,75 kN/m2 Szélső mező alul:

1xMODEX oszlop 200, 1/2xVízsz.elem R250, 2x1/2xU-összekötő M250, 1/2xFügg.átló, 1/2xVízsz.átló

gu,r = ( 10,4+10,1/2 + 17,1 + 13,6/2 + 13,7/2 ) /100 / 2,50 = 0,18

~ 0,20 kN/m

Hasznos teher (3-as állványcsoport): p = 2,0 kN/m2 Közbenső állványmező: p = 2,0 x 2,5 Szélső állványmező:

p,r = 2,0 x 2,5/2

= 5,00 kN/m = 2,50 kN/m

Szélteher (lásd az 5.9 Táblázatot) Az egyszerűség kedvért minden szintre H=8,50 m-t használunk. Közbenső mező felül: 4x MODEX oszlop 200, 4xVízsz. merevítés(korlát), 2xLábdeszka, Acél járólap, 4xVízsz. tartó, 4x1/2xVízsz.átló, 4x1/2xFügg.átló keresztirányú, 1/2xFügg.átló hosszirányban W = 4*0,083+4*0,103+2*0,322+0,086+4*0,103+2*0,103+4*0,132/2+0,083/2 Közbenső mező alul:

= 2,40 kN

4x MODEX oszlop, 4xVízsz. tartó, 4x1/2xVízsz.átló, 4x1/2xFügg.átló keresztirányú, 2x1/2xFügg.átló hosszirányban

Wu = 4*0,083 + 4*0,103 + 2*0,103 + 2*0,132 + 0,083 4x MODEX oszlop 200, 4x1/2x Vízsz. merevítés(korlát), 2x1/2xLábdeszka, ½ Acél járólap, 4x1/2x Vízsz.tartó, 3x1/2xVízsz.átló, 2x1/2xFügg.átló hosszirányban Wo,r = 4*0,083 + 2*0,103 + 0,322 + 0,086/2 + 2*0,103+1,5*0,103+0,083 Szélső mező alul:

= 1,35 kN

4x MODEX oszlop 200, 4x1/2x Vízsz.tartó, 3x1/2xVízsz.átló, 2x1/2xFügg.átló hosszirányban

Szél teher: WA = W * 0,2 / ( 0,95*0,7 ) = 0,30 W 54

= 0,78 kN 04.12.2008

Wu,r = 4*0,083 + 2*0,103 + 1,5*0,103 + 0,083


Szélső mező felül:

= 1,30 kN

Felhasználói kézikönyv Számítás és bizonyítás Belső oszlopok az állvány alsó részében Közepes kapcsolódási merevség - LR = L = 250 cm - cϕM,K = 4171 ~ 4000 kNcm/rad (5.10 Táblázat)

Feltételezzük, hogy vízszintes terhelés az állvány alsó szintjén egyenletesen oszlik el a menetes talpakon keresztül.

LF Önsúly + Hasznos teher + Szél teher H = ( (2 * W+2 * W,r)x(6,5+4,5+2,5) + (2xWu+2 * Wu,r)x8 ) / 8,5 / 16 x 0,30 = ( (2*2,40+2*1,35)*13,5 + (2*1,30+2*0,78)*8 ) / 8,5 / 16 * 0,30 = 0,297

~ 0,30 kN

N = ( 4xg + go + p + p/2 ) x L = ( 4*0,85 + 0,20 + 5 + 5/2 ) * 2,5 = 27,75

~ 28,00 kN

Lásd 5.14 Táblázatot H = 0,30 kN -

cϕM,K = 4000 kNcm/rad

Nzul = 32,00 kN > N = 28,00 kN

LF Önsúly + Szél teher H = ( (2 * W+2 * W,r)x(6,5+4,5+2,5) + (2 * Wu+2 * Wu,r)x8 ) / 8,5 / 16 = ( (2*2,40+2*1,35)*13,5 + (2*1,30+2*0,78)*8) / 8,5 / 16 = 0,99

~ 1,00 kN

N = ( 4xg + go ) x L = ( 4*0,85 + 0,20 ) * 2,5

~ 9,00 kN

Lásd 5.14 Táblázatot

cϕM,K = 4000 kNcm/rad

H = 1,00kN -

Nzul = 30,0 kN

> N = 9,00 kN

Spindel 45/3.8 - Auszug 150 mm - Feldweite 250 cm Menetes talp 45/3,8 – Kihuzat: 150 mm – Állványköz: 250 cm Z uläs s ige S t iellas t zul N [ k N ] in A bhängigk eit v o n H [ k N ] und c ,K [ k N cm / r ad ]

Megengedhető oszlop teher megeng.N [kN], függően a H[kN] és Cϕ,k [ kNcm/rad ]

36


34

zul N [ kN ] megeng.N [kN]

7000

30

4000

30,0 kN

28 26 24 22

2000

20 1000

18 0,25 04.12.2008


32

0,50 0,30 kN

0,75

1,00

1,25

H [ kN ]

55

5. Alkalmazás tervezése és az építés előkészítése Felhasználói kézikönyv Szélső oszlop az állvány alsó részében Közepes kapcsolódási merevség - LR = 250 cm -

cϕR,K = 2085 ~ 2000 kNcm/rad (lásd 5.10 Táblázat)

LF Önsúly + Hasznos teher + Szél teher H = ( (2 * W+2 * W,r) * (6,5+4,5+2,5) + (2 * Wu+2 * Wu,r) * 8 ) / 8,5 / 16 x 0,30 = ( (2*2,40+2*1,35)*13,5 + (2*1,30+2*0,78)*8 ) / 8,5 / 16 * 0,30 = 0,297

~ 0,30 kN

N = ( 4 * g,r + gu,r + p,r + p,r /2 ) x L = ( 4*0,75 + 0,20 + 2,50 + 2,50/2 ) * 2,5 = 17,4

~ 17,50 kN

Lásd 5.14 Táblázatot H = 0,30 kN -

cϕR,K = 2000 kNcm/rad

Nzul = 25,50 kN

>

N = 17,50 kN

LF Önsúly + Szél teher H = ( (2 * W+2 * W,r) * (6,5+4,5+2,5) + (2 * Wu+2 * Wu,r) * 8 ) / 8,5 / 16 = ( (2*2,40+2*1,35)*13,5 + (2*1,30+2*0,78)*8) / 8,5 / 16 = 0,99

~ 1,00 kN

N = ( 4 x g,r + gu,r ) x L = ( 4*0,75 + 0,20 ) * 2,5

= 8,00 kN

Lásd 5.14 Táblázatot H = 1,00kN - cϕR,K = 2000 kNcm/rad

Nzul = 23,00 kN > N = 8,00 kN

Spindel 45/3.8 - Auszug 150 mm - Feldweite 250 cm Menetes talp 45/38 – Kihuzat: 150 mm – Állványköz: 250 cm Z Megengedhető uläs s ige S t iellas t zul oszlop N [ k N ] inteher A bhängigk eit v o n H [ k[kN], N ] undfüggően c ,K [ k N cm r ad ] megeng.N a /H[kN]

és cϕR,K [ kNcm/rad ]

36


34

30

7000 4000

25,5 kN

28 26 24 22

2000

23,0 kN

20 1000

18 0,50 0,30 kN

56

0,75 H [ kN ]

1,00

1,25 04.12.2008

0,25


zul N [[kN] kN ] megeng.N

32

Felhasználói kézikönyv Belső oszlopok általános szinten Közepes kapcsolódási merevség - LR= L=250 cm - CϕM,K = 4171 ~ 4000 kNcm/rad (5.10 Táblázat)

max

Q = (( W * ( 8,5+6,5+4,5+2,5 ) + Wu * 0,5 ) / 8,5 -W ) / 4 = (( 2,40*22 + 1,30*0,5) / 8,5 -2,4 ) / 4 = 0,97

w

max

~ 1,00 kN

~ W / h = 2,40 / 2.0

1,20 KN/m

N = NFuss a merevítés miatt a normál erőket hozzá kell adni = NFuss + w x H² / 8 / L 17,50 + 1,20*8,5²/8/2,50 = 17,5 + 4,33 = 21,84 kN

~ 22,00 kN

Lásd 5.32 Táblázatot Q = 1,0 kN - CϕM,K = 4000 kNcm/rad

Nzul = 35,50 kN > N = 22,00 kN

Zulässige Stiellast - Feldweite 250 cm Megengedett oszlop teher – Állványköz: 250 cm megeng. függően és cCϕ, [ kNcm/rad  [ kK Z uläs s ige S t iellas t zul N [ k N N ] in[kN, A bhängigk eit v o a n HH[kN] [ k N ] und N cm / r ad ]

]

cCϕ, ] [kNcm/rad] [ kNcm/rad K

43 41

zul N [kN] [ kN ] megeng.N

39

35,50

7000

37

6000

35

5000

33

4000

31

3000 2000

29

1000

27 25 0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

7,00


04.12.2008

Q [ kN ]

57

6. Alapelemek beépítése Felhasználói kézikönyv 6.1 teherhordó alépítmények és menetes talpak Orsó

Menetes talpak Az állványt csak arra alkal-

A továbbiakban a palló

mas teherbíró talajon szabad

ábrázolását elhagyjuk.

összeszerelni. Egyéb esetekben teherelosztó szerkezeteket Palló

(pallókat) kell használni. Az állvány összeszerelését az építési terület legmagasabb pontján kell kezdeni. Minden egyes állványoszlop aljára menetes- vagy fix talpat kell helyezni.

6.2 MODEX indítóelem

MODEX indítóelem

Helyezze a MODEX indítóelemet

MODEX oszlop

a menetes talpra. Ez lehetővé

35

teszi az egy-emberes összeszerelést. Vagy kezdjen MODEX oszloppal.

6,5

6.3 Vízszintes elemek és Amikor vízszintes elemeket vagy U-összekötőket építünk

Vízszintes elem

be mind hosszanti, mind keresztirányba egy stabil alapszerkezetet alakítunk ki, ha megfelelő méreteket

Vízszintes elem

használunk.

Menetes talp

58

04.12.2008

(lásd a 158. oldalt is)


MODEX indítóelem

U-összekötők

Felhasználói kézikönyv 6.4 MODEX oszlop Illesszük a MODEX oszlopokat az indítóelembe, a helyükre erősítve azokat.

MODEX oszlop

6.5 Függőleges- és Vízszintes átló

vízszintes átlók A függőleges átló az alsó kapcsolótányérhoz és a vele szemben lévő oszlop 2m-mrel magasabban lévő kapcsolótányérjához van erősítve. Mindkét végén ékes kapcsolatot használunk. (lásd a 158. oldalt is)

Függőleges átló

Merevítő szerkezetként a vízszintes átlók a kapcsolótányérhoz csatlakoztathatók az ék alakú kampós végével.

Jellemző függőleges átló

Jellemző vízszintes átló

csatlakozás

csatlakozás

04.12.2008


(lásd a 158. oldalt is)

59

6. Alapelemek beépítése Felhasználói kézikönyv 6.6 Szabvány járópallók használata

U-összekötő

Amikor U-összekötőket használunk, vele együtt használ-

U-összekötő

hatunk szabvány járópallókat. Az összekötők két MODEX oszlop közé vannak beépítve, egyszerűen a kapcsoló-tányérba vannak beakasztva, és a beépített ékkel biztosítva.

Minden szabvány palló speciális tartókkal van felszerelve, amik összekapcsolódnak az U-összekötő profiljával. Amikor U-összekötőket használunk, vele minden BOSTA 70 és BOSTA 100 rendszerbe tartozó állványpallót használhatunk, úgy mint: ● Fa járópallót

Alternatívaként lehet használni a leszorítót a kiemelésgátló csővel.

● Könnyített acél járólapot Járólap leszorító

● Acél járólapot ● Alu járópallót

Emelt vég

● Hídat

A következők csak homlokzati állványokra vonatkoznak: Ha szabvány pallót és járólap leszorítót (rendszer elemeket)

Példa: Fa járópalló

vízszintes elemre és vízszintes

Járólap leszorító

átlóra nem feltétlenül van

Emelt vég

szükség. (lásd a 158. oldalt is) Kérjük, vegye figyelembe:

Példa: Acél járópalló

hogy a 6.10-es pontban leírt, járólap leszorítókra vonatkozó 04.12.2008

utasításokat be kell tartani.

60


használunk, a járólap szintjén

Felhasználói kézikönyv 6.7 Nem szabvány pallók használata

Fontos: A MODEX oszlop középvonala és a borítás tartó közti távolság nem érheti el a 25 cm-t. Vízszintes elem

A pallók azonos síkon csatlakoznak. Ha szabvány pallók helyett kereskedelemben kapható (nem szabvány) pallókat használunk, U-összekötők helyett vízszintes elemeket kell használnunk. Két pallóvég

Borítás tartó

csatlakozása mindig a vízszintes elem felett kell, hogy legyen. Ha állítható borítás tartót használunk, ami két hosszanti vízszintes elem közé van beszerelve, leegyszerűsödik a pallóvégek csatlakozása (nem kell átlapolással csatlakozniuk). Ilyen módon a vízszintes elem és a borítás tartó azonos szinten vannak.

Borítás tartó

> 20 cm

Pallók átlapolása – borítás

Figyelem: Az állványpallókat legalább 20 cm-rel túl kell nyújtani a vízszintes elem középvonalán. Továbbá a 6.10-es pontban leírt járólap leszorítókra vonatkozó utasításokat be kell tartani. 04.12.2008


tartó nélkül.

61

6. Alapelemek beépítése Felhasználói kézikönyv 6.8 Munkaszint szélesítése 6.1 Táblázat Állvány fa pallók megengedett maximum fesztávja (méterben).

Teherbírási 2) osztály

Állvány1) csoport

1, 2, 3

1,2,3

4

4

engedett maximum fesztávja.

3,5

3,0

4,5

5,0

24 és 28

1,25 1,50 1,75 2,25 2,50 1,25 1,75 2,25 2,50 2,75

20

1,25 1,50 1,75 2,25 2,50

20

1,25 1,75 2,00 2,25 2,50

5

20, 24, 28

1,25 1,25 1,50 1,75 2,00

6

6

20, 24, 28

1,00 1,25 1,25 1,50 1,75

Állványcsoport a DIN 4420 1. része (1990. dec. kiadás) szerint Teherbírási osztály EN 12811 (2004. márc. kiadás) szerint

6.2 Táblázat Palló Esési Egymásra fektetett fa pallóknak max. megengedett fesztávja (m-ben) a köv. vastagsággal

Ha a fapallókat két rétegben

szé-

ma-

használjuk, még ha egymástól

les-

gas-

függőlegesen 0,50 m-re is van-

ség

ság

cm

m

3,5 cm

4,0 cm

4,5 5,0 cm cm

20

1,0 1,5 2,0

1,5 1,3 1,2

1,8 1,6 1,5

2,1 1,9 1,7

24

1,0 1,5 2,0

1,7 1,5 1,4

2,1 1,8 1,6

28

1,0 1,5 2,0

1,9 1,7 1,5

2,4 2,0 1,8

2,7 2,5 2,2

nak, akkor is „egymás tetejére fektetett”-nek minősülnek.

4,0

5

2)

állvány fa pallóinak meg-

Fa palló vastagsága (cm)

24 és 28

1)

Védőállványként használt

Fa palló szélessége (cm)

Egy rétegben fektetett fa pallóknak max. megengedett fesztávja (m-ben) a köv. vastagsággal

3,5 cm

4,0 cm

4,5 cm

-

1,1 1,0 -

1,2 1,4 1,1 1,3 1,0 1,2

2,5 2,7 1,0 2,2 2,5 2,0 2,2 -

1,2 1,1 1,0

1,4 1,6 1,2 1,4 1,2 1,3

1,1 1,0 1,0

1,3 1,2 1,1

1,5 1,7 1,4 1,6 1,3 1,4

2,6 2,2 2,0

2,7 2,7 2,5

5,0 cm

Munkaszint szélesítése A munkaszint szélesítéséhez MODEX konzol 32A és 82A használható az állvánnyal azonos szinten és 50 cm-es szintkülönbséggel (munka-

04.12.2008

MODEX konzol 32A

62


szintek távolsága).

Felhasználói kézikönyv 6.9 Sarkok

Sarok MODEX külső sarok tartóval MODEX külső sarok tartó

Leszorító

Járólemez

23

26 23

Példa: A járólemez letakarja a két állvány közti hézagot, a leszorító biztosítja a járólemezt.

Járólemez 113

Leszorító

Járólemez 113 04.12.2008


MODEX külső sarok tartó

63

6. Alapelemek beépítése Felhasználói kézikönyv 6.10 Járólap leszorítók MODEX állványokhoz A szabványos HÜNNEBECK rendszerpallókat, az U-összekötővel bármely MODEX állvány rendszernél lehet használni. A járólapokat szorosan egymás mellé kell elhelyezni.

Leszorító

Nem szabad billegniük sem Kiemelésgátló cső 150

lesüllyedniük. A járólap leszorítót mindig használnunk kell, hogy biztosítsuk a járólapokat, és elkerüljük a véletlen kibillenést. Minden mobil állványt és minden állványt, amit daruznak kiemelésgátló csővel kell

Leszorító

kiegészíteni. Hogy minden szabványos rendszerpallót megóvjunk a kibillenéstől kiemelésgátló csövet leszorítóval, járólap leszorító 82-t ,113-t és bilincses kiemelésgátlót használjunk.

Kivétel: Ha a pallókat nem használjuk merevítő

Ha azonban dolgozni kell a munka-

szerkezetként (állványmagasság nem

szinten, ami ahhoz vezethet, hogy

érheti el a 8,00 m-t) a kiemelésgátlók

az egyenlőtlen terhelés miatt kibillennek

nem szükségesek. Továbbá a

a pallók, akkor a kiemelésgátlókat még

kiemelésgátlók nem szükségesek olyan

zárt területeken belül is be kell építeni.

kibillenése lehetetlen és a pallókat nem

Minden ,más esetben szükségszerű

használjuk merevítés céljából.

a kiemelésgátlók beépítése.

Ha például nagy csarnokokban daru szerkezeteket használunk állvány-

A fő biztonsági cél, hogy: „a pallókat

mozgatásra, biztosítani kell, hogy a

biztosítani kell a véletlen kibillenéstől”. Ezt kell alkalmazni függetlenül a fennálló

maradnak, nem lökődtek ki a helyükről.

terhelésektől.

04.12.2008

szélső járólapok a megfelelő helyzetben

64


zárt területeken, ahol a pallók véletlen

7. Az állványelemek szállítása Felhasználói kézikönyv 7.1 Általános követelmények Ha egy állványt 8,00 m-nél magasabbra építünk (pallók magassága az alapfelület felett), a szereléshez és a bontáshoz építési emelőt kell használni. A speciális állványdaru ugyanolyan jó, mint a kézi emelőcsiga. Ha építési darut használunk, a felső munkaszintet úgy kell kialakítani, hogy az építőmunkásoknak ne kelljen a szélén kihajolniuk. Ha a felső rakodó szint 2,00 m-nél magasabban van, oldalvédelmet kell beépíteni. Az alsó rakodási területeket kordonnal kell lezárni. Az állvány kikötéseit az emelő szintjén meg kell erősíteni a hatályos kézikönyv instrukciói alapján. Nagyobb építési területen több építési emelőt kell alkalmazni egyszerre. Ez csökkenti a vízszintes szállítási távolságokat és az ehhez kapcsolódó veszélyeket, valamint minimálisra csökkenti az építőmunkások fizikai terhelését, aminek általában ki vannak téve. Eltérhetünk ettől a szabálytól, elhagyható az emelő, ha az állvány magassága nem éri el a 14,0 m-t és a teljes hossza nem haladja meg a 10,0 m-t. Ebben az esetben lehet kézzel szállítani az állvány alkatrészeket fel és le. Ha ezt a módszert választja a „humán szállítási láncot” kell használni, ahol minden állványszinten, kezdve a talajszinttől, legalább egy embernek kell jelen lennie. (1. Ábra) Ha az ember az állványmezőben áll – különösen, ha a legfelső munkaszinten, felső és térd-szinten lévő korlátot tartalmazó oldalvédelmet kell beépíteni a függőleges szállítás ideje alatt. A legfelső rakodási terület képezi a függőleges szállítási lánc végét ha építési emelőt használunk. Abban az esetben, ha kézi szállítást alkalmazunk a legfelső munkaszinten lévő személy képezi a szállítási lánc végét, aki folytatja az állvány további építését. A kivitelező feladata, hogy az állvány összeszerelése előtt, a saját kockázat-értékelésével ellenőrizze és meghatározza a legmagasabb munkaszintet. A következő bekezdésekben az állvány legfelső munkaszintjén való szerelést fejtjük ki. Az állvány építésekor, átalakításakor és lebontásakor leesési veszély áll fenn. Az állványon való munkát megfelelően meg kell tervezni és végrehajtani, hogy vagy teljesen megakadályozzuk, vagy legalábbis minimálisra csökkentsük a leesés veszélyét. Az állványozóknak a saját megítélése szerint tudnia kell felmérni minden egyes esetet, vagy a megfelelő lépést a veszélyes helyzetek megakadályozására. Lehetséges megoldás a leesés megakadályozására a szerelőkorlát elem (MSG), ami 1,00 m-rel nyúlik túl a legfelső munkaszinten és deszkákkal oldalvédelemként működik, vagy a megfelelő személyes leesés elleni védelmi felszerelés (PSA). A következő lehetőségek közül lehet választani, vagy egymással kombinálni, amikor MODEX állványrendszert használunk: ● szerelőkorlát (MSG) használata az egész felső állványszinten; ● szerelőkorlát (MSG) használata az állvány „emelkedő” szintjein és kiegészítő rögzítési pontok a személyes leesés elleni védelmi felszereléshez (PSA); ● tájékozott és képzett személyzet alkalmazása, rögzítési pontokkal kiegészítve a személyes leesés elleni védelmi felszerelés (PSA) használatához; ● tájékozott és képzett személyzet alkalmazása;

Ha személyes leesés elleni védelmi felszerelést (PSA) használunk a következő lépéseket kell betartanunk: ● a veszélyes területen belül, ahol személyes leesés elleni védelmi felszerelést (PSA) használunk, szervezeti és műszaki intézkedéseket kell bevezetni, hogy ha szükséges, a már leesett személyt, akit megfogott a PSA, meg tudjuk menteni; ● ha PSA berendezéseket használunk, figyelembe kell venni a PSA-használók szintje alatti akadálymentes magasság dolgozóit; ● a PSA-t csak arra alkalmas célra szabad használni (pl. vízszintes síkon való mozgáshoz, állvány szélén való munkához,

amit biztosítani kell (CE-jel, ellenőrizze a gyártó megfelelőségi tanúsítványát); ● csak a 7.4 részben mutatotthoz hasonló állványrészeket használhatunk rögzítési pontnak; ● a 7.4 részben mutatott rögzítési pontokat a felelős műszaki vezető határozza meg, és jelöli ki az építés megkezdése előtt; ● a műszaki vezető a felelős a PSA-berendezések megfelelő használatáért ● egy rögzítési ponthoz csak egy PSA kapcsolható; ● A PSA-felszerelést a gyártó utasításainak és működési kézikönyvének megfelelően kell használni; ● leesés esetén, az állványzat csak teljes felülvizsgálat és kijavítás után használható

04.12.2008


szükséges akadálymentes magasság és max. leesési magasság figyelembe vétele esetén) ● a PSA alkalmazása egy európai normákkal összhangban lévő, akkreditált vizsgálati központban tesztelt típus-jóváhagyáson alapul,

65

7. Az állványelemek szállítása Felhasználói kézikönyv 7.2 A homlokzati állvány összeszerelési sorrendje A MODEX oszlopok méretét

1

úgy kell kiválasztani, hogy biztosítsuk annak legalább 1,00 m-rel az utolsó munka-

1,00 m

szinttől való túllógását, amit aztán pallókkal borítunk be. Az állványmezőben egy belső létrakib. járólappal indulunk, majd először a térd-szinten lévő (1. ábra), majd a felső védőkorlátot (2. ábra) építjük be. A szélső mezőkben oldalra is beépítjük a korlátokat. Az oldalvédelem elemeit (cikkszám: 651 471, … , 651 477) közép- és felső korlátként használjuk. Ezek alkotják a legfelső oldalvédelemmel lezárt munkaszintet.

66


04.12.2008

2

Felhasználói kézikönyv A állványozó most már használhatja a belső létranyílást és beléphet a legfelső

3

oldalvédelemmel ellátott munkaszintre. (3. Ábra) Ettől az állványmezőtől a fent említett elemeket a következő mező védelmének kiépítéséhez használjuk. Ugyanakkor, ha így teszünk, az állványépítőnek nem kell elhagynia a már biztosított állványmezőt.

Ezzel a módszerrel minden

4

felső korlát beépítésre kerül az egész felső munkaszinten. Ezt követően a térdmagasságban lévő korlátok és ha szükséges a lábdeszkák is felszerelésre kerülnek. Hogy befejezzük az állvány felső szintjét, egy 2,0 m magasan lévő kerettel kell zárni, ami hosszanti és keresztirányú vízszintes elemekből van összekapcsolva. kell kiválasztani, hogy a felső területeken elkerülhető legyen az illesztés. Figyelni kell az oldalvédelemi elemek illesztésének megfelelő pozíciójára.

04.12.2008


A MODEX oszlopokat úgy

67

7. Az állványelemek szállítása Felhasználói kézikönyv 7.3 Térállványok összeszerelési sorrendje Egy térállvány építési sorrendje hasonló egy homlokzati állványéhoz. Itt is úgy kell kiválasztani a MODEX oszlop méretét, hogy biztosítsuk annak a felső állványszinttől legalább 1,00 m-rel való túllógását, amit szintén pallókkal borítunk be. Egy belső létrakib. járólapos mezővel kezdünk, először a térdmagasságú korlátot, később a felső korlátot építjük be (az állvány széle mentén). Az oldalvédelem elemeit (Cikkszám: 651 471, … , 651 477) használjuk közép- és felső korlátként. Ez aztán teremt egy olyan állványmezőt a legfelső szinten, ami oldalvédelemmel van bekerítve. Az állványépítő most már használhatja belső létra nyílást, hogy a felső, oldalvédelemmel ellátott szintre lépjen. Ettől a mezőtől aztán az előbb-említett elemek használatával beépítjük a következő mező oldalvédelmét. Ugyanakkor, ha így teszünk, az állványépítőnek nem kell elhagynia azt az állványmezőt, ami már biztosítva van. Először a külső mezőket kell elrendezni és oldalvédelemmel ellátni. Ezzel a módszerrel minden felső korlát beépítésre kerül az egész felső munkaszinten. magasságban lévő korlátok és ha szükséges a lábdeszkák is felszerelésre kerülnek.

Hogy befejezzük az állvány felső szintjét, egy 2,0 m magasan lévő kerettel kell zárni, ami hosszanti és keresztirányú vízszintes illesztés. Figyelni kell az oldalvédelemi elemek illesztésének megfelelő pozíciójára.

68

04.12.2008

elemekből van összekapcsolva. A MODEX oszlopokat úgy kell kiválasztani, hogy a felső területeken elkerülhető legyen az


Ezt követően a térd-

Felhasználói kézikönyv 7.4 Személyes leesés elleni védelmi felszerelés (PSA) használata Mielőtt az állványszerelő munkás biztosítatlan állványra lép először csatlakoztatnia kell a védőfelszerelését a megfelelő ponton. A leginkább megfelelő rögzítési pont mindig a legfelső munkaszint alatti, pallóval borított. Ilyen csatlakozópont lehet: ● a MODEX kapcsoló-tányér

egy szabad, külső nyílása a palló szinten (A részlet), ● az U-összekötő a járópallók

alatt (B részlet), ● a MODEX oszlop a kap-

csoló-tányér alatt a pallók szintjénél (C részlet)

„A” részlet

„B” részlet

Figyelem: 7.1 részben közölt a PSA használatára vonatkozó információkat be kell tartani.

Karabiner csatlakozása a


04.12.2008

MODEX kapcsoló-tányérhoz.

Karabiner biztosítása „C” részlet

az U-összekötőhöz.

Karabiner biztosítása a MODEX oszlophoz. 69

8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv 8.1 Általános követelmények Ha MODEX állványelemeket hasz-

Szerkezeti lépcsők:

nálunk, a következő biztonságos és

A szerkezeti lépcső lehet akár egykarú akár

ergonomikus kialakítású lépcsőket/

kétkarú, és a szerkezetépítés ideje alatt

létrákat lehet beépíteni:

használják. A pihenőkkel együtt a teljes

· Belső állvány létra

lépcsőkar megengedett terhelése: p=2 kN/

(az állványtoronyban is)

· Lépcső tornyok · Szerkezeti lépcsők · Sürgősségi lépcsők

m2. Sürgősségi lépcsők: Lépcsőkarok és pihenők. Lépcsők nyilvános használatra, néha a sürgősségi lépcsőnek

Minden lépcső megfelel a DIN 24530

hívott lépcsők azok, amiket a lakosság

Acél lépcsők, és a DIN 18064 Lépcsők

használ. Minden pihenő és lépcsőkar

szabványnak. Tervezett terhelések

megengedett terhelése: p=5 kN/m2.

a DIN 1045 szerint és kövesse a foglalkozás-egészségügyi és a biztonsági

A MODEX lépcsőtornyot lehet

előírásokat.

használni, mint:

A belső állványlépcsőket alkalmazhatjuk

· lépcsőtorony · szerkezeti lépcső · sürgősségi lépcső

mind homlokzati- mind térállványnál. A szabadon álló lépcsőtorony és a szerkezeti lépcső összeszereléséhez

A MODEX szerkezeti lépcső lehet

MODEX rendszerelemeket is használunk.

használni, mint:

Alkalmazási terület:

· lépcsőtorony · szerkezeti lépcső

A német „hatóság a munkahelyi balesetek megelőzéséért” által közzétett

A MODEX lépcsőtorony építési és

szabályozások a következő alkalmazási

felhasználási útmutatóját statikai számítások

területeket különböztetik meg:

alapján készítették.

· Állvány lépcsők · Lépcső tornyok · Szerkezeti lépcsők · Sürgősségi lépcsők Állvány lépcső Az állványlépcsők állványelemekből összeállított lépcsők. A megengedett terhelése 1,0 kN/m2 5 lépcsőkaron

Lépcső torony A lépcsőtorony kétkarú lépcsőket tartalmaz toronyszerűen, állványelemekből megépítve. A pihenőkkel együtt a teljes lépcsőkar megengedett

04.12.2008

terhelése: p=2 kN/m2.

70


beleértve a pihenőket.

Felhasználói kézikönyv 8.2 Belső állvány-feljárók - belső létrával MODEX oszlop Vízszintes elem Lábdeszka M vagy lábdeszka K Lábdeszka M vagy lábdeszka K

Alu létrakib. járólap Létra 200A

Létrakitámasztó (csak az alsó létrához)

- Teleszkóp heveder 82-113 és Keresztrúd elemekkel Teleszkóp heveder 82-113

Keresztrúd

Ha keresztrudat használunk, a teleszkóp hevedert nagyobb mezőszélességnél is lehet


04.12.2008

használni (U-összekötő 150-től).

Csapóajtó 70/100 71

8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv 8.3 MODEX lépcsőtorony

2,50

1,00

2,00

1,13 0,82 3,00 1,25

8.1 Táblázat Teherbírás

Pihenők

Sürgősségi p = 5,0kN/m² Acél járólap lépcsők Szerkezeti lépcsők

p = 2,0kN/m²

Építési magasság max.

Kikötési távolság minden 4m-en

felső szinten

16 m1)

igen

igen

24 m2)

igen

igen

40 m2)

igen

igen

Lépcsőtorony

72

p = 2,0kN/m²

1)

Max. orsóstalp kihuzat: 15,0 cm

2)

Max. orsóstalp kihuzat: 20,0 cm

04.12.2008

Acél járólap


Használati mód


3,00 3,00

1,1 (82 3 )

2,00

5, (4, 26 64)

3,0

0

1,1 (82 3 )

Rendszer méretek:

1,25 1,25

-

az épület és a sürgősségi lépcső kilépő felülete (lásd 81. oldalt) közti távolság nem érheti el

a) Lépcsők: 5,26 m x 2,50 m – 1,13 m-es pihenő

az 1,25 m-t.

szélességgel b) Szerkezeti lépcső: 4,64 m x 2,50 m – 0,82 m-es pihenő Maximális megengedett terhek:

- Lépcső magasság (mindegyiknél):

2,00 m

- Lépcsőkar szélesség:

1,25 m

- Tényleges lépcsőkar szélesség:

1,07 m

- Lépcsőfok szélesség:

0,27 m

- Lépcsőfok magasság:

18,20 cm

- Lépcsőfokok száma lépcsőkaronként:

11

- Lépcsőkar lejtése:

34°

- Lépcső teher:

p = 5.00 kN/m² vagy p = 2.00 kN/m² (lásd a 70. oldalt)

- Pihenő teher:

p = 5.00 kN/m² vagy p = 2.00 kN/m² (lásd a 70. oldalt)

- Járófelület: tűzi horganyzott lépcsőfokok - Pihenő rendszerméretei: a) 2,50 m x 1,13 m (3 db 32 cm széles palló) b) 2,50 m x 0,82 m (2 db 32 cm széles palló) - Pihenők Acél járólap 250/32-ből

04.12.2008


szélességgel

73

8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv Példa egy 4,00 m magasra érkező pihenővel rendelkező lépcső összeszerelésére

10 1, (8213 )

6

1

6

A 6 5 (4, ,26 64 )

1. Lépés

3,0

0

B 2

6 9

8 6

1, 7 (8213 )

Menetes talpak helyének meghatározása (1) és a magasságuk durva beállítása. Illessze a MODEX indítóelemet (2) a menetes talpra. Használja a Vízszintes elemeket(6), az U-összekötőket(7), a Lépcsőindító elemet(9) és a Vízszintes átlókat(10) az alapszint összerakásához.

6

6

1,25 0 5 , 2

1,25

2 6

„A” részlet 6

Győződjön meg arról, hogy a Vízszintes elemek azonos szinten vannak és az alapszint szerkezetileg merőleges. Most már rögzíteni lehet a keretet.

6

Illessze az Acél járólapokat(8) az alsó pihenőhöz.

1 1. Menetes talpak 2. MODEX indítóelem 3. MODEX oszlop 400 4. MODEX oszlop 300 5. MODEX oszlop 100

„B” részlet

6

2

9

6. Vízszintes elem 7. U-összekötő 8. Acél járólap 10. Vízszintes átló

7

11. Függőleges átló 12. Lépcső oldalelem J 13. Lépcső oldalelem B 14. Lépcsőfok elem 15. Lépcsőfok biztosító

04.12.2008

16. Járólap leszorító

74


9. Lépcsőindító elem

Felhasználói kézikönyv Példa egy 4,00 m magasra érkező pihenővel rendelkező lépcső összeszerelésére 4 2. Lépés 3

3 Illesszen 5 MODEX oszlop 400-at(3) az indító elemekbe az érkezési oldalra, és 5 MODEX

3

4 4

oszlop 300-at(4) vele szembeni indító elemekbe.

9

Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfelelő oldalakat választja,

10

a döntő tényező a közbenső szinti korlát és érkezési szint. Ismételje a vízszintes elemek, az U-összekötők, a

11 11

lépcsőindítók és a vízszintes átlók beépítését. Ilyenkor a Függőleges átlókat(11) már szintén beépítettük. Ezután igazítsuk és rögzítsük a szerkezetet. Gondoskodjunk róla, hogy a Függőleges átlók igazodjanak és megfelelő helyzetben legyenek. 1. Menetes talpak 2. MODEX indítóelem 3. MODEX oszlop 400 4. MODEX oszlop 300 5. MODEX oszlop 100 6. Vízszintes elem

9. Lépcsőindító elem 10. Vízszintes átló 11. Függőleges átló 12. Lépcső oldalelem J 13. Lépcső oldalelem B 14. Lépcsőfok elem 15. Lépcsőfok biztosító 04.12.2008


7. U-összekötő 8. Acél járólap

16. Járólap leszorító

75


16

16

3. Lépés

11

Csatlakoztassa a Jobb(12) és

8

Bal(13) lépcső oldalelemeket. Építse be a térd-magasságiés felső-korlátként szolgáló Függőleges átlókat(11) és a vízszintes elemeket a pihenő körül. Végül rögzítse a szerkezetet. A lépcsőfok elemeket (14) kissé

12

megdöntve helyezzük a Lépcső

14

oldalelemek lemeztartóiba és 13

forgassuk a helyére. Ha a megbízó kéri, használjunk

15

Lépcsőfok biztosítót(15), a Lépcsőfok elemeknek(14) az oldalelemekhez való rögzítéséhez. (2 db lépcsőfokonként) 5

Pihenőnek illesszük be az Acél járólapokat(8) és ha szükséges

14

használjunk járólap leszorítót annak biztosításához. 4. Lépés Folytassa a fentiekben leírtak szerint az összeszerelést, amíg

3 4

a kívánt felső pihenő magasságot el nem éri. Nézze meg a 79. oldalt az átlók elhelyezése

Az összeszerelés alatt a lépcsőtornyot a 78. oldalon leírt módon kell kikötni. Látható, hogy a felső és közbenső pihenőszinteknél a végződik. A MODEX oszlop 100(5) mindig az induló oldal fölé kerül. 76

04.12.2008

lépcsőtorony mindig korláttal


és elrendezése miatt.

Felhasználói kézikönyv Ábra a felső pihenő bemutatásához.

Kérjük, vegye figyelembe: A 6.10-es részben a járólap leszorítókkal kapcsolatos utasításokat


04.12.2008

be kell tartani.

77

8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv (Kérem, lapozzon a 72. oldalra a „Megengedett

2

1

3

4

5

6

szerelési magasságok és kikötési távolságok”

1

Dübel

2

Csavar

táblázathoz.) (A Vízszintes elem 250-et a pihenő

3

Kikötőcső 140

hiányzó korlátja helyére használjuk.)

4

Fix bilincs 48/48

A Függőleges átlók(13) elrendezése: Az 1-es tengely mentén, ahogy látható.

5

MODEX oszlop

6

MODEX vízszintes elem

A 4-es tengely mentén, 1-essel szemben. Háló és ponyvaburkolatok használata a következő kikötési minta használatánál és átló elrendezésnél nem lehetséges. 1-es és 4-es tengely

2-es és 3-as tengely

menti nézet

menti nézet

A

C

A

B

C

8.2 Táblázat Kikötések és oszlop terhek(esetleges terhek) Kikötési erők

+ 24,00 14

Kikötési szint 14

14

Épületre merőleges kN

Épülettel párhuzamos kN

max.oszlop

Alkalmazási

teher

mód

6,1

5,5

44,3

6,7

4,4

32,8

14

+ 20,00 14

Kikötési

14

14

kN Sürgősségi lépcső Szerkezeti lépcső lépcsőtorony

1) a max. 8,3 MN/m2 nyomást a menetes- vagy fix talp alatt a helyszínen ellenőrizni kell

szint

2) a max. 6,0 MN/m2 nyomást a menetes- vagy fix talp alatt a helyszínen ellenőrizni kell

szint 13

„C” tengely

Kikötési

„B” tengely

„A” tengely

+ 16,00

+ 12,00 1,13

14

Kikötési szint

2 tengely

3,00

+ 8,00

(82)

1 tengely

Kikötési szint

4 tengely

Kikötési 1,25

szint

1,25

Vízszintes átlók(14) minden 2. m magasságban.

2,50

78

1,25 1,25

Vízszintes átlók a ±0,00 szinten

04.12.2008

+/- 0,00


14

+ 4,00

(82)

1,13

3 tengely

Felhasználói kézikönyv „B” tengely

„A” és „C” tengely

A Függőleges átló 200/300 csak alul a lépcső

A Függőleges átló 200/300 mindig azonos irányban.

irányával ellentétesen. A felső- és a térd-magasságban lévő korlátok (szintén Függőleges átló 200/300) mindig a

A felső- és a térd-magasságban lévő korlátok

lépcső irányában.

(szintén Függőleges átló 200/300) mindig a lépcső irányában.

„A” tengely 1

2

„B” tengely 3

4

1

2

„C” tengely 3

4

1

2

3

4

+ 24,00 Kikötési szint





Kikötési szint

+/- 0,00 1,13 04.12.2008


+ 4,00

82

3,00

1,13

1,13

82

82

3,00

1,13

1,13

82

82

3,00

1,13 82

79

8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv 8.3 Táblázat

40,20

38,20

10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10

10 10 10 10

10 10

7

10 10

10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10

10 10 10 10

10 10

--

5

10

15 20 25 30 35 40 45

50 55 60 65

70 75 80 85

90 95

MODEX oszlop 300

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

470 870

MODEX oszlop 100

2

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

7

470 951


4

6

9

12 15 18 21 24 27 30

33 36 39 42

45 48 51 54

57 60

8

470 940


4

11 15

19 23 27 31 35 39 43

47 51 55 59

63 67 71 75

79 83

9

484 739


5

10 12

14 16 18 20 22 24 26

28 30 32 34

36 38 40 42

44 46

10

475 760


6

16 22

28 34 40 46 52 58 64

70 76 82 88

94 100 106 112 118 124

11

476 043

U-összekötő 113

2

6

8

10 12 14 16 18 20 22

24 26 28 30

32 34 36 38

12

470 984

Függ. átló 200/300

4

13 19

25 31 37 43 49 55 61

67 73 79 85

91 97 103 109 115 121

13

470 973


1

3

7

13 15 17 19

21 23 25 27

29 31 33 35

37 39

14

533 506

Vízsz. átló 125/113

4

10 14

18 22 30 30 34 38 42

46 50 54 58

62 66 70 74

78 82

16

427 973


3

9

12

15 18 21 24 27 30 33

36 39 42 45

48 51 54 57

60 63

17

525 656

2

4

6

8

10 12 14 16 18 20

22 24 26 28

30 32 34 36

38 40

18

526 396

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

19

526 385

Lépcsőindító elem 125 Lépcső oldalelem J 200/300 Lépcső oldalelem B 200/300

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

20

525 623


11

22 33

44 55 66 77 88 99 110 121 132 143 154 165 176 187 198 209 220

21

078 939

Kikötőcső 45

--

2

4

6

8

10 12 14 16 18

22

116 793

Kikötőcső 140

--

1

2

3

4

5

23

002 514

Fix bilincs 48/48 SW22 --

4

8

9

11

40 42

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

12 16 20 24 28 32 36

40 44 48 52

56 60 64 68

72 76

7

8

12.579

9

6

11.967

36 38

11.355

28 30 32 34

10.743

20 22 24 26

10.131

Tömeg: (kg)

5

9.502

6

8.891

470 907

8.279

4

7.666

MODEX oszlop 400

7.055

470 918

6.426

3

5.841

indító elem

5.202

470 929

4.591

2

4.005

Menetes talp MODEX

3.349

551 234

2.733

1

A lépcsőfokok a lépcső oldalelemekhez a lépcsőfok biztosítóval kapcsolódnak. Az acél járólapok járólap leszorítóval vannak rögzítve. Kérjük, vegyék figyelembe a 76. oldalon található leírást is. 80

04.12.2008

Megjegyzés:


36,20

34,20

16,20

32,20

14,20

30,20

12,20

10 10

2.121

28,20

10,20

7

1.497

Megnevezés

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 26,20

8

24,20

7

22,20

6

20,20

5

18,20

4

653

Cikksz.

3

8,20

Pos.

2

6,20

Legfelső pihenő: (m)

*1

4,20

Lépcsőkarok száma:

2,20

Pihenők szélessége 1,13 m

Felhasználói kézikönyv 8.4 Táblázat

40,20

38,20

36,20

34,20

16,20

7

10 10

10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10

10 10 10 10

10 10

3

470 918

MODEX oszlop 400

--

5

10

15 20 25 30 35 40 45

50 55 60 65

70 75 80 85

90 95

4

470 907

MODEX oszlop 300

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

6

470 870

MODEX oszlop 100

2

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

7

470 951


4

6

9

12 15 18 21 24 27 30

33 36 39 42

45 48 51 54

57 60

8

470 940


4

11 15

19 23 27 31 35 39 43

47 51 55 59

63 67 71 75

79 83

9

484 739


5

10 12

14 16 18 20 22 24 26

28 30 32 34

36 38 40 42

44 46

10a

470 930

Vízszintes elem 82

6

16 22

28 34 40 46 52 58 64

70 76 82 88

94 100 106 112 118 124

11a

470 962

U-összekötő 82

2

6

8

10 12 14 16 18 20 22

24 26 28 30

32 34 36 38

12

470 984


4

13 19

25 31 37 43 49 55 61

67 73 79 85

91 97 103 109 115 121

13

470 973


1

3

7

13 15 17 19

21 23 25 27

29 31 33 35

37 39

15

533 517


4

10 14

18 22 30 30 34 38 42

46 50 54 58

62 66 70 74

78 82

16

427 973


2

6

8

10 12 21 16 18 20 22

24 26 28 30

32 34 36 38

40 42

17

525 656

Lépcsőindító elem 125 2

4

6

8

10 12 16 18 18 20

22 24 26 28

30 32 34 36

38 40

18

526 396


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

19

526 385

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

20

525 623

11

22 33

44 55 66 77 88 99 110 121 132 143 154 165 176 187 198 209 220

21

078 939

Kikötőcső 45

--

2

4

6

8

10 12 14 16 18

20 22 24 26

28 30 32 34

36 38

22

116 793

Kikötőcső 140

--

1

2

3

4

5

9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

23

002 514

Fix bilincs 48/48 SW22 --

4

8

12 16 20 24 28 32 36

40 44 48 52

56 60 64 68

72 76

11.840

40 42

11.263

8

5.464

7

4.887

6

4.311

11

3.759

9

3.141

Lépcső oldalelem B 200/300 Lépcsőfok elem 27/107

5

10.687

MODEX indító elem

10.110

470 929

9.533

2

8.940

10 10

8.364

10 10 10 10

7,787

10 10 10 10

7.211

10 10 10 10 10 10 10

6.634

10 10

6.040

7

1.983

32,20

14,20

Menetes talp 45/38

1.394

30,20

12,20

551 234

2.559

1

617

28,20

10,20

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 26,20

8

24,20

7

22,20

6

20,20

5

18,20

4

Megnevezés

Tömeg: (kg)

Megjegyzés: 04.12.2008


Cikksz.

3

8,20

Pos.

2

6,20

Legfelső pihenő: (m)

*1

4,20

Lépcsőkarok száma:

2,20

Pihenők szélessége 0,82 m


8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv Az itt látható lépcső típusok a MODEX–rendszerre is érvényesek Lépcsőtorony (duplakarú szerkezet) egyes esetekben tanúsítvány szükséges hozzá.

2,50 m

Lépcsőkar Pihenő

Pihenő +2m

Lépcsőkar

+4m

2,50 m

Lépcsőkar Pihenő

Pihenő +2m

Lépcsőkar

1,13 m

3,00 m

+/- 0 m

1,13 m

Sürgősségi lépcsők

Néhány esetben, kiállítás vagy

Néhány esetben, p=5kN/m2 és H>16 m tulajdonságú

színpadi lépcső céljára, tanúsítványra

lépcsőknél, tanúsítványra lehet szükség.

1,50 m

Pihenő

Pihenő

Lépcsőkar

Lépcsőkar

+2m

1,50 m

+4m

Lépcsőkar

3,00 m

1,13 m

lehet szükség.

Pihenő

+4m

Lépcsőkar

+2m

1,13 m 15

Pihenő

Pihenő +/- 0 m

3,00 m

15 1,13 m

+2m

Lépcsőkar

+/- 0 m

Pihenő

3,00 m

1,13 m 8 / 82

04.12.2008

+4m

2,50 m 82

Lépcsőkar


+6m

Pihenő

Lépcsőkar

2,50 m

Pihenő

1,13 m

Pihenő

3,00 m

Lépcsőkar

Felhasználói kézikönyv 8.4 MODEX szerkezeti lépcső

1,00

2,00

2,50

1,25 1,25

8.5 Táblázat

Használati mód

Teherbírás

Nem borított

Szerkezeti

Lépcsőtorony

Borított

p=2,0kN/m2 Minden lépcsőkaron +pihenőn

32 m1)

28 m1)

p=2,0kN/m2 20 m lépcsőkaron lépcsőkarok +pihenők)

58 m2)

48 m2)

1)

max. 24 m

2)

max. 40 m-nél

}

minden 4m-en

igen

igen

felső szinten

igen

igen

ha az alsó állványszinten nincs kikötés és a talp kihuzat nem éri el a 10 cm-t

04.12.2008


lépcsők

Kikötési távolság

Építési magasság max.

83

8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv

2,00

3,00

2,00

2,50 0,82 1,13 1,25

Rendszer méretek: Szerkezeti lépcsők:

0,82 1,13 1,25

Maximális megengedett terhek: -

2,50 x 2,50

Lépcső teher kapacitás:

p = 2,0 kN/m²

(lásd a 70. oldalt)

2,50 x 2,26 -

2,50 x 1,64

Pihenő teher kapacitás:

p = 2,0 kN/m²

(lásd a 70. oldalt) Pl.: építési vagy bontási területeken 2,00 m

- Lépcsőkar szélesség:

0,82; 1,13; 1,25 m

- Tényleges lépcsőkar szélesség:

0,60; 0,91; 1,03 m

- Lépcsőfok szélesség:

0,21 m

- Lépcsőfok magasság:

0,25 m

- Fellépések száma lépcsőkaronként: - Lépcsőkar lejtése:

8 54°

04.12.2008

- Járófelület: tűzi horganyzott lépcsőfokok és pihenők

84


- lépcső magasság (mindegyiknél):

Felhasználói kézikönyv Példa egy 4,00 m magasra érkező pihenővel rendelkező lépcső összeszerelésére

7

7

2 8

1

1. Lépés Menetes talpak helyének

2,5

0,82 1,13 1,25

0

meghatározása (1) és a

0,82 1,13 1,25

magasságuk durva beállítása. Illessze a MODEX indítóelemet (2) a menetes talpra. Használja a Vízszintes elemeket(7) és a Vízszintes átlókat(8) az alapszint összerakásához. 8

Győződjön meg arról, hogy

2

a Vízszintes elemek azonos szinten vannak és az alapszint

7

szerkezetileg merőleges. Most már rögzíteni lehet a keretet.

7

1. Menetes talpak 2. MODEX indítóelem 3. MODEX oszlop 400 4. MODEX oszlop 300 5. MODEX oszlop 200 6. MODEX oszlop 100 7. Vízszintes elem

1

8. Vízszintes átló 9. Függőleges átló 200/300 11. Lépcső oldalelem B 200/300 12. Lépcsőfok elem 13. Lépcsőkorlát 14. Lépcsőpihenő korlát 15. Lépcsőfok biztosító 04.12.2008


10. Lépcső oldalelem J

85


3 3 4

2. Lépés 7

2 MODEX oszlop 400-at(3),

2,00

1 MODEX oszlop 200-at(5) és velük szemben 3 MODEX oszlop 300-at(4) illesszünk

7

a MODEX indítóelemekre.

5 Ismételjük meg a Vízszintes

9

elemek(7) és a Vízszintes átlók(9) beépítését, majd

9

hozzuk egyenesbe és rögzítsük a szerkezetet.

9

2,00

2

Gondoskodjunk róla, hogy a

8

Függőleges átlók megfelelő helyzetben legyenek. 2,5

0

0,82 1,13 1,25

0,82 1,13 1,25

1. Menetes talpak 2. MODEX indítóelem 3. MODEX oszlop 400 4. MODEX oszlop 300 5. MODEX oszlop 200 6. MODEX oszlop 100 7. Vízszintes elem 8. Vízszintes átló 9. Függőleges átló 200/300 11. Lépcső oldalelem B 200/300 12. Lépcsőfok elem 13. Lépcsőkorlát 14. Lépcsőpihenő korlát

04.12.2008

15. Lépcsőfok biztosító

86


10. Lépcső oldalelem J

Felhasználói kézikönyv Példa egy 4,00 m magasra érkező pihenővel rendelkező lépcső összeszerelésére

7

14 13 12

3. Lépés Csatlakoztassa a Lépcső oldalelemeket – Jobb(10) és Bal(11) – és rögzítse a szerkezetet. A lépcsőfok

12

elemeket (12) kissé megdöntve

11

helyezzük a Lépcső oldalelemek lemeztartóiba

10

és forgassuk a helyére. Ha a megbízó kéri, használjunk Lépcsőfok biztosítót(15), a Lépcsőfok elemeknek(12)

10

az oldalelemekhez való rögzítéséhez.

14

15

Illesszünk Lépcsőkorlátot(13)

13

az oldalelemekhez. A Lépcsőpihenő korlát(14) a lépcsőkorláthoz lesz rögzítve ezáltal biztosítva a pihenőt. 7 4. Lépés Folytassuk az összeszerelést a fentiekben leírtak szerint

12 19

addig, amíg a kívánt pihenő magasságot el nem érjük: Jobb(10) és bal(11) lépcső oldalelemek, Lépcsőfok elemek(12), Lépcsőfok biztosítók(15), Lépcsőkorlát(13), Lépcsőpihenő és Vízszintes elem(7). Mint látható a lépcsőtorony felső pihenőszintje mindkét oldalon egy korláttal végződik. A MODEX oszlop 100-at(5) mindig az induló oldal fölé kerül. 04.12.2008


korlát(14), Függőleges átló(9)

87

8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv Érkezés 5. Lépés A MODEX indító VE-t(16) a felső Vízszintes elemhez rögzítjük. A MODEX oszlop 100-at(17) a vízszintes elem indítójába illesztjük. Mindkét Vízszintes elem 168(18) a felső pihenő szintet biztosítja.

1. Menetes talpak 2. MODEX indítóelem 3. MODEX oszlop 400 4. MODEX oszlop 300 5. MODEX oszlop 200 6. MODEX oszlop 100 7. Vízszintes elem 8. Vízszintes átló 9. Függőleges átló

17

10. Lépcső oldalelem J 200/300 11. Lépcső oldalelem B 200/300

18

12. Lépcsőfok elem 13. Lépcsőkorlát 14. Lépcsőpihenő korlát 16. MODEX indító VE 17. MODEX oszlop 100

16

04.12.2008

18. Vízszintes elem 168

88


15. Lépcsőfok biztosító

Felhasználói kézikönyv (Kérem, lapozzon a 81. oldalra a „Megengedett szerelési

2

3

4

5

6

1

Dübel

magasságok és kikötési távolságok” táblázathoz.)

2

Csavar

(A Vízszintes elem 250-et a pihenő hiányzó korlátja

3

Kikötőcső 140

helyére használjuk.)

4

Fix bilincs 48/48

1

A Függőleges átlók (13) elrendezése: Az 1-es tengely mentén, ahogy látható.

5

MODEX oszlop

6

MODEX vízszintes elem

A 4-es tengely mentén, 1-essel szemben Háló és ponyvaburkolatok használata a következő kikötési minta használatánál és átló elrendezésnél nem lehetséges. 1-es és 4-es tengely

2-es tengely

menti nézet

menti nézet

A

B

A

B

C



+ 16,00 Kikötési szint 13 + 12,00 Kikötési szintebene

+ 8,00 Kikötési


*) 04.12.2008


szint

14 2,50

+/- 0,00

14

Vízszintes átlók a ±0,00 szinten

1,25 1,25

*) lásd a fenti információkat és a 81. oldal 1) és 2) Táblázatát. 89

8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv A: Szerkezeti lépcső / lépcsőtorony

< 60°

Ha a az ábra szerinti kikötési 1,25 / 1,13 / 0,82

alkalmazzuk, akkor használhatunk háló

= =

mintát és átló elrendezést

1,25 / 1,13 / 0,82

és ponyvaborítást.

“A“ és “B“ esetén:

h

Magasság H: ≤24 m szerkezeti lépcső esetében ≤40 m lépcsőtorony esetében

B: Szerkezeti lépcső / lépcsőtorony

Kikötési távolság: h=4 m (ha nem borított) h=2 m (borított)

< 60°

04.12.2008

h

90


Max menethossz: 10 cm

Felhasználói kézikönyv Maximális megengedett állványmagasság ha további kikötéseket alkalmazunk az alapszinten:

Szerkezeti lépcső:

megeng. H = 32 m

Lépcsőtorony:

megeng. H = 58 m

további kikötések

max. V = 37,3 kN kN

Kikötési erők H H

H

H

H

H

< 60°

H

H

H

H

H H

H

H H

H

< 60°

Kikötési erők

Nem borított:

max. H

= + 3,60 kN

(Kikötési táv.: 4 m)

max. H

= + 1,80 kN

Borított:

max. H

= + 3,58 kN

(Kikötési táv.: 2 m)

max. H

= + 2,07 kN

04.12.2008


8.6 Táblázat

91

8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv „A” és „C” tengely

„B” tengely

Függőleges átló 200/300-k mindig azonos irányban.

Függőleges átló 200/300 csak alul a lépcsővel ellentétes irányú.

Oldalvédelem mindig a lépcsők irányában. Oldalvédelem mindig a lépcsők irányában.

„A” tengely 1

2

„B” tengely 1

2

„C” tengely 1

2






Kikötési szint

+/- 0,00

2,50

2,50 04.12.2008

2,50

92


+ 4,00

Felhasználói kézikönyv 8.7 Táblázat Pihenők szélessége 1,25 m 8,20

10,20

12,20

14,20

16,20

18,20

20,20

22,20

24,20

26,20

Menetes talp 70/3,8

4,00

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

2

470 929

MODEX indító elem

2,00

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

470 918

MODEX oszlop 400

20,20

6

6

12

12

18

18

24

24

30

30

36

4

470 907

MODEX oszlop 300

15,30

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

5

470 892

MODEX oszlop 200

10,40

6

6

470 870

MODEX oszlop 100

5,60

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

7

470 940


10,10

11

14

17

20

23

26

29

32

35

38

41

44

8

651 765


7,50

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

9

484 739


5,40

21

29

37

45

53

61

69

77

85

93

101

109

10

651 547

MODEX indító VE

1,50

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

651 656


10,44

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

12

470 973


13,60

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

13

651 627


10,90

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

14

651 698

Lépcsőkorlát

13,10

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

15

651 703

Lépcsőpihenő korlát

2,97

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

16

651 694


29,22

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

17

651 680


29,22

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

18

467 063

Kikötőcső 350

13,50

2

4

4

6

6

8

8

10

10

12

12

14

19

467 041

Kikötőcső 250

9,70

2

4

4

6

6

8

8

10

10

12

12

14

20

002 525

Forgó bilincs 48/48 SW22

1,37

2

4

4

6

6

8

8

10

10

12

12

14

21

002 514


1,18

6

12

12

18

18

24

24

30

30

36

36

42

22

651 709


6,80

26

39

52

65

78

91

104

117

130

143

156

169

969,02

1.384,68

1.747,64

2.163,30

2.526,26

2.941,92

3.304,88

3.720,54

4.083,50

4.499,16

4.862,12

5,277,78

Tömeg kg/egység

6,20

540 575

Megnevezés

4,20

1

Szám Cikksz.

6

6

6

6

6

Megjegyzés: 04.12.2008


Legfelső pihenő magassága: (m)


8. Lépcsők Felhasználói kézikönyv 8.8 Táblázat Pihenők szélessége 1,13 m 4,20

6,20

8,20

10,20

12,20

14,20

16,20

18,20

20,20

22,20

24,20

1

540 575

Menetes talp 70/3,8

4,00

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

2

470 929

MODEX indító elem

2,00

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

470 918

MODEX oszlop 400

20,20

6

6

12

12

18

18

24

24

30

30

4

470 907

MODEX oszlop 300

15,30

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

5

470 892

MODEX oszlop 200

10,40

6

6

470 870

MODEX oszlop 100

5,60

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

7

470 940


10,10

11

14

17

20

23

26

29

32

35

38

41

8

651 765


7,50

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

9

475 760


5,00

21

29

37

45

53

61

69

77

85

93

101

10

651 547

MODEX indító VE

1,50

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

557 676


10,30

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

12

470 973


13,60

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

13

478 785


10,80

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

14

651 698

Lépcsőkorlát

13,10

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

15

651 703


2,97

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

16

651 694

29,22

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

17

651 680

Lépcső oldalelem J 200/300 Lépcső oldalelem B 200/300

29,22

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

18

467 041

Kikötőcső 250

9,70

4

8

8

12

12

16

16

20

20

24

24

19

002 525


1,37

2

4

4

6

6

8

8

10

10

12

12

20

002 514


1,18

6

12

12

18

18

24

24

30

30

36

36

21

651 709


5,90

26

39

52

65

78

91

104

117

130

143

156

1.928,78

1.321,58

1.669,36

2.062,16

2.409,94

2.802,74

3.150,52

3.543,32

3.891,10

4.283,90

4.631,68


Megnevezés

Tömeg kg/egység

6

6

6

6

6

Megjegyzés: Az acél járólapok járólap leszorítóval vannak rögzítve. Kérjük, vegyék figyelembe a 87. oldalon található leírást is.

94

04.12.2008

A lépcsőfokok a lépcső oldalelemekhez a lépcsőfok biztosítóval kapcsolódnak.


Szám Cikksz.

Felhasználói kézikönyv 8.9 Táblázat

Pihenők szélessége 0,82 m 4,20

6,20

8,20

10,20

12,20

14,20

16,20

18,20

20,20

22,20

24,20

1

540 575

Menetes talp 70/3,8

4,00

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

2

470 929

MODEX indító elem

2,00

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

470 918

MODEX oszlop 400

20,20

6

6

12

12

18

18

24

24

30

30

4

470 907

MODEX oszlop 300

15,30

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

5

470 892

MODEX oszlop 200

10,40

6

6

470 870

MODEX oszlop 100

5,60

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

7

470 940


10,10

11

14

17

20

23

26

29

32

35

38

41

8

651 765


7,50

2

2

2

2

2

2

2

9

470 930

Vízszintes elem 82

3,80

21

29

37

45

53

61

69

77

85

93

101

10

651 547

MODEX indító VE

1,50

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

588 511


9,80

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

12

470 973


13,60

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

13

478 763


10,40

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

14

651 698

Lépcsőkorlát

13,10

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

15

651 703


2,97

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

16

651 694


29,22

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

17

651 680


29,22

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

18

467 041

Kikötőcső 250

9,70

4

8

8

12

12

16

16

20

20

24

24

19

002 525


1,37

2

4

4

6

6

8

8

10

10

12

12

20

002 514


1,18

6

12

12

18

18

24

24

30

30

36

36

21

651 707


3,90

26

39

52

65

78

91

104

117

130

143

156

848,78

1.204,98

1.516,16

1.872,36

2.183,54

2.539,74

2.850,92

3.192,12

3.503,30

3.859,50

4.170,68

Szám Cikksz.

Megnevezés

Tömeg kg/egység

6

6

6

6

6

Megjegyzés: A lépcsőfokok a lépcső oldalelemekhez a lépcsőfok biztosítóval kapcsolódnak. 04.12.2008



Az acél járólapok járólap leszorítóval vannak rögzítve. Kérjük, vegyék figyelembe a 87. oldalon található leírást is.

95

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv 9.1 Általános követelmények A MODEX állványrendszer kiválóan alkalmas homlokzati állványzat építésére is. A szükséges tanusítványok rendelkezésre állnak. A 9.1 táblázat tartalmazza az EN 12810 és EN 12811 szerinti maximális építési magasságot és a kikötési pontokat.

9.1 Táblázat

Borítás

Minden méret [m]-ben van megadva Homlokzat

Kikötési minta

1

zárt

Nincs

Ponyva

Ponyva

3

Nyílt és zárt

Nincs

2

4

5

Teherbírási osztály

Mező szélesség

Első kikötés helye

max. magasság H

GG4

L < 2,50

4,00

26

GG3

L < 3,00

4,00

26

GG4

L < 2,50

4,00

38

GG3

L < 2,50

4,00

42

GG3

L = 3,00

4,00

36

GG4

L < 2,50

2,00

58

GG3

L = 3,00

2,00

52

GG4

L < 2,50

4,00

26

GG3

L = 3,00

4,00

26

GG4

L < 2,50

2,00

42

GG3

L = 3,00

2,00

40

Kérjük, vegye figyelembe: A 6.10-es részben a járólap leszorítókkal kapcsolatos

96


04.12.2008

utasításokat be kell tartani.

Felhasználói kézikönyv Méretek [m]-ben

H

L

L

L

L

L

L L

B

Kikötési pont A2

A1 Py

Py

Py Px

Px

Hosszú kikötés

Py Px

Px

Rövid

V-kikötés (minden

Bilincs közel a

kikötés

3. kikötési pontnál)

csatlakozáshoz

Piktogramok magyarázata borított nem borított

= Borított vagy nem borított

+

< 2,50 m

(2,50 m)

= Zárt + nyílt homlokzat

GG 4

= Állványcsoport 4

LK 4

= Teherbírási osztály 4

= első kikötés helye

= Mezőhossz L 04.12.2008


V-kikötés rövid csövekkel

< 2,00 m

(2,00 m)

= Kihuzat (≤0,265 m) < 0,265

97

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv 1 nem borított

2,50 m 3,00 m

L=2,50 m LK 4/GG 4 L=3,00 m LK 3/GG 3

< 4,00 m

A piktogramok < 0,265

magyarázatát lásd a 97. oldalon.

Acél járólap

Függőleges átló

H = 26,0 m

0,00

Biztonsági korlát

L

L Térd-magasságban lévő korlát Lábdeszka 15

U-összekötő 82

Menetes talp 45/3,8

U-összekötő 113

d≤26,5 cm

< 30

82 113

Vízszintes

Borítás nélküli állványok támaszerői Kikötőcső

A1

Py Py Px Px 90°

Kikötőcső

98

A2

A2

Alap pont

Kikötési P [kN] Py [kN] x pont

Piz

Rövid kikötés

a

P

V-kikötés minden 3. mezőben

z

Piz [kN]

Paz [kN]

10,75

15,92

16,13

23,88

Konzol nélkül

+ 0,42 + 2,08 + 1,04 + 1,04 0

+ 2,08

Rácsostartónál

04.12.2008

A1

Kikötőcső

Py

9.2 Táblázat

Px


Kikötési pont: A1 vagy A2

elem kívül Py

Felhasználói kézikönyv 2 nem borított

2,50 m 3,00 m

< 4,00 m

A piktogramok

L=2,50 m LK 4/GG 4 L=3,00 m LK 3/GG 3

< 0,265


Acél járólap

Függőleges átló

H = 26,0 m

L [m] 2,50

2,50

3,00

GG3

GG4

GG3

42

38

36

H [m]

0,00

Biztonsági korlát

L


U-összekötő 82

Menetes talp 45/3,8

U-összekötő 113

d≤26,5 cm

< 30

82 113

Vízszintes

Py


A1

Alap pont

Kikötési P [kN] P [kN] x y pont A1

Py Py Px Px 90°

Kikötőcső

Kikötési pont: A1 vagy A2 9.3 Táblázat

Px

Kikötőcső

04.12.2008


elem kívül Py

A2

A2

Piz

Paz

V-kikötés minden 3. mezőben Rövid kikötés

Piz [kN]

Paz [kN]

8,30

15,93

12,45

23,90

Konzol nélkül

+ 0,56 + 0,54 + 0,37 + 0,37 0

+ 0,54

Rácsostartónál

99

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv 3 nem borított

2,50 m 3,00 m

L=2,50 m LK 4/GG 4 L=3,00 m LK 3/GG 3

< 4,00 m



Acél járólap

Függőleges átló

H = 26,0 m

L [m] 2,50

3,00

GG4

GG3

26

26

H [m]

0,00

Biztonsági korlát

L


U-összekötő 82

Menetes talp 45/3,8

U-összekötő 113

d≤26,5 cm

< 30

82 113

Vízszintes

Borítás nélküli állványok támaszerői Kikötőcső Kikötési P [kN] P [kN] x y pont A1

Py Py Px Px 90°

Kikötőcső

100

A2

A2

Alap pont

Piz

Rövid kikötés

a

P


z

Piz [kN]

Paz [kN]

10,75

15,93

16,13

23,90

Konzol nélkül

+ 0,42 + 2,08 + 1,04 + 1,04 0

+ 2,08

Rácsostartónál

04.12.2008

A1

Kikötőcső

Py

9.4 Táblázat

Px



elem kívül Py

Felhasználói kézikönyv 4 borított

2,50 m 3,00 m

< 2,00 m

L=2,50 m LK 4/GG 4 L=3,00 m LK 3/GG 3



Acél járólap

Függőleges átló

H = 26,0 m

L [m] 2,50

3,00

GG4

GG3

58

52

H [m]

Ponyva

0,00

Biztonsági korlát

L


U-összekötő 82

Menetes talp 45/3,8

U-összekötő 113

d≤26,5 cm

< 30

82 113

Vízszintes

Py


A1

A1

Py Py Px Px A2

A2

Alap pont

Kikötési Px [kN] Py [kN] pont

90°

Kikötőcső

Kikötési pont: A1 vagy A2 9.5 Táblázat

Px

Kikötőcső

04.12.2008


elem kívül Py

Piz

Pa z

V-kikötés minden 3. mezőben Rövid kikötés

Piz [kN]

Paz [kN]

17,43

28,45

17,43

28,45

Konzol nélkül

+ 1,17 + 7,38 + 3,70 + 3,70 0

+ 7,38

Rácsostartónál

101

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv 5 borított

2,50 m 3,00 m

L=2,50 m LK 4/GG 4 L=3,00 m LK 3/GG 3

< 2,00 m



Acél járólap

Függőleges átló

H = 26,0 m

L [m] 2,50

3,00

GG4

GG3

42

40

H [m]

Ponyva

0,00

Biztonsági korlát

L


U-összekötő 82

Menetes talp 45/3,8

U-összekötő 113

d≤26,5 cm

< 30

82 113

Vízszintes


A1

Py Py Px Px 90°

Kikötőcső

102

A2

A2

Alap pont

Kikötési Px [kN] Py [kN] pont

Piz

Rövid kikötés

a

P


z

Piz [kN]

Paz [kN]

26,90

23,42

26,90

23,42

Konzol nélkül

+ 1,17 + 7,38 + 3,70 + 3,70 0

+ 7,38

Rácsostartónál

04.12.2008

A1

Kikötőcső

Py

9.6 Táblázat

Px



elem kívül Py

Felhasználói kézikönyv 9.3 Gyalogos átjáró Átló

U-összekötő 150 Vízszintes elem

2,50 m

Átló

Átló

0,00 m 9.7 Táblázat

Max. megengedett magasság H [m] Mezőhossz: 2,50 m LC3

Mezőhossz: 2,50 m LC4

Mezőhossz: 3,00 m LC3 26

Borítás nélküli állvány

Gyalogos átjáró

32

28

Rácsostartó

42

38

36

Állvány borítással

Gyalogos átjáró

30

30

30

Rácsostartó

30

30

24

Állvány borítással és konzollal

Gyalogos átjáró

16

14

16

Rácsostartó

18

18

14

Átló

U-összekötő 150

2,50 m

Átló

04.12.2008



Átló

0,00 m

103

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv 9.4 Rácsostartó P

Pi

P

P

Pa

Átló

Felső merevítő elem

V-kikötés

V-kikötés MODEX rácsostartó

H

L

1,5 Pi

1,5 P L

L= 2,50 m 3,00 m

82 113

Megjegyzés: lásd a 103. oldalt a különböző magasságok miatt.

04.12.2008

„a” merevítés a felső rúdnál: L=2,50 m: a = 2,50 m L=3,00 m: a = 3,00 m

L

1,5 Pa

104


Kikötések az összeszerelési 1,5 P utasítások szerint

Felhasználói kézikönyv 9.4 Rácsostartó 2,50

2,50

2,50

2,50

Megjegyzés: Lásd a 103. oldalt a különböző kikötések miatt. 2,50

2,50

2,50

Csapok és rugók a rácsostartó rendszer biztosításához.

04.12.2008


Fennálló használat

2,50

105

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv 9.5 MODEX konzolok MODEX konzolokkal a munkaszintet 32 vagy 64 cm-rel tudjuk kiszélesíteni. 3 MODEX konzol 32 A A konzolokat egyszerűen a megfelelő pallószinten lévő kapcsoló-tányérba kell csatlakoztatni. Majd a kapcsolódási csomóponthoz mellékelt rögzítő éket a MODEX kapcsoló-tányér szabad nyílásába kell illeszteni. Aztán az ékeket ütközésig be kell ütni fentről a megfelelő nyílásba. A konzolra helyezett járólapokat 5

azonnal rögzíteni kell. A járólap leszorító beépítése (további információk a 6.2 részben) az egész állványon meg-

7

2 6

4

véd a járólapok kibillenésétől. A konzol végcsatlakozójára egy MODEX oszlop 100-at illesztünk korláttartó oszlopnak.

1

5

04.12.2008

2

106


3

Figyelem! A MODEX oszlop 100-at a MODEX konzol 32A-hoz M12x75 csavarral kell biztosítani.

Felhasználói kézikönyv MODEX konzol 82 A 3

A konzolokat a kívánt szinten lévő kapcsoló-tányérba kell csatlakoztatni, vele egy időben az alsó horgot az alatta lévő kapcsoló-tányérba kell akasztani. Majd a kapcsolódási csomóponthoz mellékelt rögzítő éket a MODEX kapcsoló-tányér

7

szabad nyílásába kell illeszteni. Aztán az ékeket ütközési be kell ütni fentről a megfelelő nyílásba. A járólap leszorító beépítése (további információk a 6.2 részben) az egész állványon és a konzolokon megvéd a járólapok véletlen kibillenésétől. A konzol végcsatlakozójára egy

5

2

6

MODEX oszlop 100-at illesztünk korláttartó oszlopnak.

4

6

Figyelem! A MODEX oszlop 100-at a MODEX konzol 82A-hoz M12x75

1

csavarral kell biztosítani.

1

MODEX oszlop

2

MODEX konzol 82 A

3

MODEX oszlop 100

4

Járólap

5

M12x75 csavar+anya

6

Állvány kikötési pont

7


5

04.12.2008


3

107

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv 9.6 Használat védőállványként 3

Amikor védőállványként használjuk a függőleges távolság az

7

épület széle és az állvány munkaszintje között nem érheti el a

8

2,00 m-t, ahol b1 távolságnak – az épület széle és az állvány homlokzatának külső részének

6

vízszintes távolsága – legalább

5

0,90 m kell, hogy legyen. Ha tetőről leesés elleni védelemként használjuk, az alkalma-

4

zandó biztonsági előírásokat be kell tartani.

2 1 3

Figyelem! Használjon M12x75 csavart minden MODEX oszlop 100 biztosításához. MODEX konzol 32 A, mint külső konzol A járólapok biztosításához járólap leszorítót használunk. A MODEX konzol 32-t a

5

2

megfelelő pallószinten lévő kapcsoló-tányérba csatlakoztatjuk, továbbá lefektetjük a járólapokat. Ha szükséges a hosszanti oldalvédelem a MODEX oszlop

b

és vízszintes elemek mellett

1

> 90

lábdeszkát is tartalmazhat. Az állvány oldalának biztosításához két vízszintes elem és egy lábdeszka K kerül beépítésre. Az oldalvédelemnél

< 200

a hézagot két 0,5 m-es állványcsővel és két-két bilinccsel MODEX oszlop

2

MODEX konzol 32 A

3

MODEX oszlop 100

4


5

Acél lábdeszka

6

Acél lábdeszka K

7

Állványcső

8


9

M12x75 csavar+anya

2

82 113 < 30

108

127 158

45

04.12.2008

1


zárjuk.

Felhasználói kézikönyv 7

MODEX konzol 32A – kívül és

8

belül

3

7

Ha az állvány mindkét oldalán a MODEX konzol 32 A-t használjuk a felső munkaszint szélessége akár 146 cm-re vagy 177 cm-re is növelhető.

2 5 6 4

2

1

1 MODEX oszlop 2 MODEX konzol 32 A 3 MODEX oszlop 100 4 Állvány kikötési pont 5 Acél lábdeszka 6 Acél lábdeszka K 7 Állványcső 8 Járólap leszorító 9 M12x75 csavar+anya b

1

> 90

Konsole 32 A

45 04.12.2008


< 200

< 30

82 113

45

172 203

109

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv Konzolok nélkül Kilógó épület-szél esetén

1

5

a b1 távolság és az állvány homlokzatának külső oldala közti vízszintes távolságnak

4

legalább 0,90 m-nek kell lennie. Használjunk járólap leszorítókat a pallók biztosításához. Ha szükséges a hosszanti oldalvédelem a MODEX oszlop

2

3

és vízszintes elemek mellett lábdeszkát is tartalmazhat. Az állvány oldalának biztosításához két vízszintes elem és egy lábdeszka K kerül beépítésre

1

MODEX oszlop

2


3

Acél lábdeszka

4

Acél lábdeszka K

5


b

1

> 90

< 30

110

113

04.12.2008

Függőleges átlók


< 200

Felhasználói kézikönyv 9.7 Tetőről leesés elleni védőállvány – védőhálóval Amikor a MODEX állványt tetőről leesés elleni védelemként használjuk, a függőleges távolság az eresz széle és a legfelső munkaszint között nem érheti el a 1,50 m-t. Ahol a b1 távolságnak – az eresz széle és az oldalvédelem külső oldala közti vízszintes távolságnak – legalább 0,70 m-nek kell lennie. Az eresz feletti függőleges magasságnak (h1) meg kell egyeznie a [1,50-b1]– gyel m-ben. Amikor tetőről leesés elleni védelmet használunk a munkahelyi biztonságra vonatkozó minden alkalmazandó rendelkezést be kell tartani. Tetőről leesés elleni védelemnél használhatunk védőhálót. Védőháló használatánál az állványmező szélessége 3,00 m-ig növelhető. A védőhálók csatlakoztatásához 3 vízszintes elemet kell beépíteni a MODEX oszlop felső, középső és alsó kapcsoló-tányérjához minden egyes állványmezőbe. Az állvány palló és az alsó vízszintes elem közti rés lezárásához lábdeszkát építünk be. A 100 mm szembőségű védőhálóknak meg kell felelnie az EN 1263, 1+2 részének „Biztonsági hálók és kiegészítőik biztonsági követelménye, vizsgálata”. A védőhálót szemenként kell felfűzni a felső és alsó védőkorlátra.

1a

L < 3,00 m

6

Acél járólap 1

7

6

4 7 6 1

b1> 70

Borítás

Homlokzat

Hálóval vagy anélkül

MODEX oszlop

1a MODEX oszlop 400 2


3

Acél lábdeszka

4

Acél lábdeszka K

5


6

Védőháló

7

Vízszintes elem

Védőháló az EN 1263 szerint

Állvány magasság H

h1 < 150-b1

44,0 m 200

ponyvával

52,0 m

h < 150

H


Szabvány kikötési pontok:

Borítással vagy anélkül

4,00 m-enként folyamatosan, 1

3

5

3

2

- borítás nélkül és hálóval

04.12.2008


Konzolok nélkül Egy 2,00 m magas védőfal kerül beépítésre oldalvédelemként a legfelső állvány szintre.

7

GG3 / LC3

függ. átlók az alatta lévő

Megjegyzés:

keretnél.

Az utolsó függ.átló

- ponyvánál 2,00 m-enként

végcsatlakozásnak

folyamatosan.

ennél a pontnál kell elhelyezkednie. Függőleges átlók < 30

82

111

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv Belső MODEX konzol 32 A-val Az eresz kilógása miatt szükséges a legfelső munkaszint szélesítése, hogy az eresz széle

7

LC3 L≤3,00 m

1a

6

Acél járólap

és a védőfal közti minimum

1

70 cm-es távolságot fenntartsuk. Amikor MODEX konzol 32 A-t

7

használunk a legfelső állványszintet olyan mértékben szélesítjük, hogy az kompenzálja egy 118 cm-es tető kilógását.

6 Ha konzolt építünk be az állvány épület felőli oldalára, a munkaszint szélessége

8

4

158 cm-re növelhető. Egy

5

3

2

3

2,00 m magas védőfal kerül beépítésre oldalvédelemként a legfelső állvány szintre. Ez a védőfal egy MODEX oszlop 7

három vízszintes elemmel és egy védőhálóval összekapcsol-

6

va. Két vízszintes elem vagy két

1

állványcső+bilincs1) és egy Acél lábdeszka K biztosítja az állvány

Borítás

Homlokzat

keskenyebbik végét. Az állványt végig ki kell kötni a legfelső szinten és egy szinttel alatta.


b1> 70


24,0 m (nyílt) nincs 26,0 m (zárt)

Háló vagy

h1 < 150-b1

40,0 m 200

ponyva

h < 150

H MODEX oszlop

1a MODEX oszlop 400


2


- borítás nélkül 4,00 m-enként

3

Acél lábdeszka

folyamatosan, függ. átlók az

4

Acél lábdeszka K

alatta lévő keretnél.

5


- hálónál és ponyvánál

6

Védőháló

7

Vízszintes elem

8


Függőleges átlók Borítással vagy anélkül Megjegyzés:

2,00 m-enként folyamatosan.

Az utolsó függ.átló végcsatlakozásnak ennél a pontnál kell elhelyezkednie.

Csak olyan bilincset használjon, ami az építésügyi törvény


által engedélyezett vagy a DIN EN 74 szabvány szerinti.

112

45 < 30

82 113

04.12.2008

1)


1

Felhasználói kézikönyv LC3

A nagy ereszkilógás miatt szükséges lehet a legfelső

Függőleges

7

Acél járólap

munkaszint szélesítése, hogy

5

6

L≤3,00 m

átlók

7

az eresz széle és a védőfal közti minimum 70 cm-es távolságot

Állványcsövekből

fenntartsuk. Amikor MODEX

és bilincsekből

konzol 82 A-t használunk a

készült függő-

4

legfelső állványszintet olyan

leges átló

mértékben szélesítjük, hogy

3

az kompenzálja egy 155 cm-es tető kilógását.

2 11

A 2,00 m magas védőfal az

3

1

előzőekben leírtak szerint

6 10

7

9

épül fel. A járólap leszorítók

Felülnézet

szint járólapjait. Az állvány keskenyebb vége 4 vízszintes

3

elemmel, egy acél lábdeszka

7

113-mal és egy acél lábdeszka 82-vel zárul. A tetőről leesés

7 10

8

elleni védelmi résznél az áll-

45°

ványt a konzol illeszkedési

5

pontjánál és a támasztó pontjánál (egy szinttel alatta) 155

kell kikötni.

Borítás

Homlokzat

28,0 m

Háló

28,0 m


Ponyva

44,0 m

1 MODEX oszlop 3 Acél lábdeszka

9

b1 >70


nincs

2 Állvány kikötési pont

h1 < 150-b1

4 Acél lábdeszka K 5 Járólap leszorító 113

8

5

biztosítják a legfelső állvány-

200 h < 150

6 MODEX oszlop 400 7 Vízszintes elem

H

8 MODEX konzol 82 A Szabvány kikötési pontok: Függőleges átlók

11 U-összekötő 82 - borítás nélkül és hálónál 4,00 m-enként folyamatosan, függ. átlók az alatta lévő keretnél. - ponyvánál 2,00 m-enként folyamatosan.


Fontos megjegyzés: 04.12.2008


9 MODEX bilincstányér 10 M12x75 csavar+anya

A MODEX bilincstányért 45°-kal el kell fordítani. (lásd a fenti részletet)

< 30

113

82 113

9. Homlokzat Felhasználói kézikönyv 9.8 Használat védőtetőként


A leeső tárgyak elleni védelem-

LC3

ként minden MODEX állványra

L≤3,00 m

védőtetőt építhetünk be +4,00 m

Acél járólap

magasságba. Ez a védőtető nem

1

egy munkaszint ezért az állvány

7

munkaszintjétől két vízszintes elemmel kell elkeríteni.

5

Egy U-összekötő 113/12,6-ot a MODEX oszlophoz csatlakoztatunk és egy Függőleges átló

4

3

200/113-mal megtámasztjuk. Lábdeszka beépítésével elkészül az oldalvédelem. A járólap les-

2

6

zorítók biztosítják a járólapokat. 9 A tetőről leesés elleni védelmi

7

résznél az állványt a konzol illeszkedési pontjánál és a támasztó pontjánál (egy szinttel 8

alatta) kell kikötni.

1

MODEX oszlop

2


3

Acél lábdeszka

4

Acél lábdeszka K

5


6

MODEX oszlop 200

7

Vízszintes elem

8


9



113

1 7

4 Homlokzat

+ 4,00m


nincs

44,0 m

nincs

42,0 m

Háló

44,0 m

Ponyva

50,0 m


9

2

6

8

2


4,00 m-enként folyamatosan,


függ. átlók az alatta lévő keretnél. - ponyvánál 2,00 m-enként folyamatosan. 114

82

04.12.2008

- borítás nélkül és hálónál


Borítás

60

5

10.0 Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.1 Általános követelmények A MODEX állványrendszer tökéletesen megfelel térállványok építéséhez. Továbbá a MODEX rendszer ipari célokra is tökéletes. A következő oldalakon kifejtjük MODEX elemekből épült ipari állványok standard modelljeinek összeszerelését. Az ilyen típusú állványok szerkezeti stabilitására rendelkezésre áll tanúsítvány. Az összeszerelés típusától, a teherbírástól, a mezőhossztól, és a max. állvány magasságtól függően különböző eseteket mutatunk be. Továbbá minden egyes esetre megadjuk a kikötési erők értékeit. Az egyes összeszerelési esetek alkalmazásait lásd a 10.1 táblázatban. A szükséges igazolásokat az EN 12810 és az EN 12811 szerint állítottuk ki.

Minden méret [m]-ben megadva.

10.1 Táblázat Összeszerelési Teherbírási eset osztály

Mező-hossz

Speciális tulajdonságok

Max. állvány magasság H

Szabadon álló torony állványok (10.2)

1

LK / GG3

L < 2,50/2,50

Épületen belül

12

2

LK / GG3

L < 2,50/2,50

Épületen kívül

8

Szabadon álló torony állványok konzolos munkaszintekkel(10.3)

3

LK / GG3

L < 2,50/a

k < 2,50

8

4

LK / GG3

L < 2,50/a

k < 0,82

8

5

LK / GG3

L < 2,50/a

62

LK / GG3

L < 2,50/a

48

LK / GG3

L < 2,50/a

43

6

LK / GG3

L < 2,50/a

7

LK / GG3

8 9

Kikötött torony állványok (10.4)

Állvány tornyok rácsostartókkal(10.5)

Tér állványok (10.6)

4

L < 2,50/a

Nem rendszerbeli elemekkel Rendszer orientált

LK / GG3

L < 2,50

Épületen belül

12

LK / GG3

L < 2,50

Épületen kívül

8

4

Az egyéni telepítési feltételeket külön-külön meg kell vizsgálni. k= konzol hossza a= mezőhossz

A 6.10-es részben a járólap leszorítóra vonatkozó instrukciókat be kell tartani.

04.12.2008


Figyelem:

115

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.2 Szabadon álló torony állványok Vízszintes elem

1

Megjegyzés:

A munkaszint mindig

A

„B” nézet

a legfelső szinten.

A munkaszintre lépés után és a munkavégzés alatti

Vízszintes átló Lábdeszka

a

időre lábdeszkát

1,00

250/250

kell beépíteni.

a 2,00

B MODEX oszlop Létra 200A

Függőleges átlók 2,00

Közbenső korlát vízszintes elemekből

8,00

Függőleges átlók U-összekötő

2,00

b

b 2,00


MODEX indítóelem Menetes talp 45/3,8

0,265 2,50

2,50 Acél járólap S 250/18


a - a metszet Alternatíva közbenső korlát

Keresztrúd

nélkül, ha az egész mező

Teleszkóp heveder

Vízszintes átló

82-113

250/250

acél járólapokkal borított.


Közbenső korlát a létrás feljárónak = Vízszintes elem 48,3 x 3000 és NK

„A” nézet

Épületen belüli

2,50

Max. oszlop teher = 8,00 kN

b - b metszet 116

LK 3 / GG 3 p = 2,00 kN/m²

04.12.2008



Csapóajtó 70/100

Felhasználói kézikönyv 10.2 Szabadon álló torony állványok

A

Vízszintes elem

2

Megjegyzés:

A munkaszint mindig a legfelső szinten.

„B” nézet

A munkaszintre lépés után és a munkavégzés alatti időre lábdeszkát

Vízszintes átló

Lábdeszka

1,00

250/250

a

kell beépíteni.

a 2,00

B MODEX oszlop Létra 200A

Függőleges átlók 2,00

Közbenső korlát vízszintes elemekből

12,00



U-összekötő

2,00

b

b 2,00

Vízszintes átló MODEX indítóelem

250/250

Menetes talp 45/3,8

0,265 2,50

2,50 Acél járólap S 250/18


a - a metszet Alternatíva közbenső korlát

Keresztrúd

nélkül, ha az egész mező

Teleszkóp heveder

Vízszintes átló

82-113

250/250

acél járólapokkal borított.


Közbenső korlát a létrás feljárónak = Vízszintes elem 48,3 x 3000 és NK

„A” nézet Nehezék

Nehezék


2,50

04.12.2008


Csapóajtó 70/100

b - b metszet

A nehezéket egyenletesen kell

Épületen kívüli

elosztani az acél járólapokon. Nehezék= 22,5 kN

LK 3 / GG 3

Max. oszlop teher = 16,15 kN

p = 2,00 kN/m²

117

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.3 Szabadon álló torony állványok konzolos munkaszinttel 3 Lábdeszka Megjegyzés:

Vízszintes elem

Vízszintes átló

A munkaszintre lépés után és a munkavégzés alatti időre lábdeszkát kell beépíteni.

1,00 m

Függőleges átló

Vízszintes átló U-összekötő Létra 200 A 6,00 m

Csapóajtó 70/100

MODEX indítóelem

Neh

ezé

k

ezé

Menetes talp 45/3,8

k

k Vízszintes átló

2,5

0

a Mez

118

sz

őhos

ssz

olho

Konz

LK 3 / GG 3 p = 2,00 kN/m²

04.12.2008

Neh


Keresztrúd

Felhasználói kézikönyv 10.3 Szabadon álló torony állványok konzolos munkaszinttel 4 Megjegyzés: A munkaszintre lépés után és a munkavégzés alatti időre lábdeszkát

Vízszintes elem Vízszintes átló

Lábdeszka

kell beépíteni.

1,00 m MODEX konzol 32 A vagy 82 A Függőleges átló

Acél járólap 250/32 U-összekötő Acél járólap S 250/18

6,00 m

Létra 200 A Csapóajtó 70/100

Neh

ezé

Neh

MODEX indítóelem

k

ezé

k

Menetes talp 45/3,8

Vízszintes átló

04.12.2008


Keresztrúd

2,5

0

a Mez

k

ssz

olho

Konz sz

őhos

LK 3 / GG 3 p = 2,00 kN/m²

119

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.3 Szabadon álló torony állványok konzolos munkaszinttel 10.2 Táblázat

a [m] 1,50

2,00

2,50

Nehezék [kN]

Max. megeng.

Mezőhossz L= 2,50 m

konzolhossz

k [m]

Épületen kívüli1)

Épületen belüli2)

0,45

27,57

0,00

0,82

28,84

0,00

0,45

17,46

0,00

0,82

18,41

0,00

1,13

19,84

0,00

1,50

22,14

0,45

10,98

1,42 0,00

0,82

11,75

0,00

1,13

12,89

0,00

1,50

14,73

0,00

2,00

17,52

4,89

2,50

22,41

13,49

kmax [m] 0,82

1,50

2,50

A nehezéket egyenletesen kell elosztani a járólapokon. a = mezőhossz k = konzolhossz

max. kihuzat: 20,0 cm

2)

max. kihuzat: 26,5 cm

04.12.2008

1)

120


Max. támaszerő P=21,50 kN

Felhasználói kézikönyv 10.4 Kikötött állványtornyok 5 Vízszintes elem

„B” nézet

A

Lábdeszka

Vízszintes átló

1,00

1 munkaszint a legfelső szinten, 1 bármely másik szinten.

B

a

a Függőleges

Vízszintes átló Létra 200 A

átló

Függőleges átló

MODEX oszlop

10,00

Kikötés 10 m-enként és a legfelső állványszinten.

Közbenső korlát

Vízszintes átló

Vízszintes elemből

b

b

H = 43,00, 48,00, 62,00

Függőleges átló

2,00

Max. megeng. állvány mag. 2,00

10,00

a [m]

H [m]

1,50

62,00

2,00

48,00

2,50

43,00

2,00

2,00 LK 3 / GG 3 p = 2,00 kN/m² 2,00 Vízszintes átló

MODEX indítóelem 04.12.2008


U-összekötő

Vízszintes átló minden kikötési helynél.

Menetes talp 45/3,8

a

2,50 121

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.4 Kikötött állványtornyok b – b metszet

„A” nézet a = 1,50; 2,00; 2,50


Acél járólap S 250/18

2,50

Csapóajtó

Közbenső korlát a létra-feljáróhoz

Keresztrúd

Teleszkóp heveder 82-113

= Ø48,3x3000 állványcső Alternatíva közbenső korlát

a – a metszet

2P

Kikötési alap

2P

2P

nélkül, ha az egész mező acél

2P

2P

járólapokkal borított.

2P

Állvány kikötés

Ví zs Ø4 zint e 8x 3,2 s átl ó és áll vá for ny gó cs bil ő inc s

„C” nézet

< 15

C

>1,50 < 2,50

Max. támaszerők kikötési helyenként

A kikötések a példa kedvéért, a legrosszabb módon lettek elrendezve.

P = 2,18 kN

A keskenyebb oldal kikötése a helyi adottságoktól függ, a hosszabb

P = 1,75 kN

oldal l = 2,50 m kikötése a kisebb támaszerőkben nyilvánul meg.

Max. támaszerő az alsó ponton P = 25,71 kN

122

04.12.2008

1,50


< 15

Felhasználói kézikönyv 10.5 Állványtornyok, MODEX rácsostartó áthidalókkal 6

A

MODEX oszlop MODEX

Vízszintes elem

indító RT

B

Vízszintes elem Lábdeszka

1,00

MODEX oszlop

a

a

Közbenső korlát állványcsőből és bilincsből

b

2,00 Függőleges átlók állványcsőből és bilincsből

b

MODEX rácsostartó Függőleges átló

Létra 200 A MODEX indítóelem Menetes talp

2,00

Nehezék

Nehezék

45/3,8

a

a

U-összekötő

d

1,50; 2,00

4,00; 5,00; 6,00; 7,50

1,50; 2,00

U-összekötő 250 Acél járólap 250/32

U-összekötő 250


Keresztrúd Acél járólap 150/32 Teleszkóp heveder

2,50

82-113 Csapóajtó 70/100

b

Vízszintes átlók

Kiemelésgátló

LK 3 / GG 3 p = 2,00 kN/m²

04.12.2008


a

123

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.5 Állványtornyok, MODEX rácsostartó áthidalókkal 6

„B” nézet

a – a metszet


1,00

Alternatíva közbenső korlát nélkül, ha az egész mező acél járólapokkal borított.

2,00

2,00

A nehezék egyen-

Nehezék

letesen elosztva az acél járólapokon.

2,50

d

Nehezék

2,50

b – b metszet Rácsostartó 6,00 m d = 20 cm

a=

Rácsostartó 7,50 m d = 10 cm

1,50; 2,00

Minden méret [m]-ben

10.3 Táblázat

Kültéri használatra

Nehezék [kN] / torony Állvány szél. a

1,50

2,00

Rácsostartó

b

Nehezék

4,00

2,00

9,47

5,00

2,50

11,78

6,00

3,00

13,90

7,50

2,50

17,09

4,00

2,00

10,50

5,00

2,50

12,81

6,00

3,00

14,95

7,50

2,50

18,12

A nehezéknek egyenletesen elosztva kell lennie az acél járólapokon. Ha épületen belül használjuk, nem szükséges nehezék. b = merevítők távolsága a rácsostartó felső rúdjánál.

124

04.12.2008

Max. oszlop teher P = 21,60 kN


Mezőhossz = 2,50 m

Felhasználói kézikönyv 10.6 Állványtornyok, nem rendszerbeli rácsostartó áthidalókkal 7

A

Használjon fix bilincset az oldalvédelem, a Ø48,3x3,2 állványcső rácsostartóhoz és függőleges oszlophoz való rögzítéséhez.

B

Vízszintes elem Lábdeszka

1,00

MODEX oszlop

a

a


b

b

Létra 200 A

2,00 Függőleges átlók állványcsőből és bilincsből


MODEX indítóelem

Nehezék

Menetes talp 45/3,8

2,00

Használjon fix bilincset a nem rendszerbeli rácsostartó MODEX

Nehezék

oszlophoz rögzítéséhez.

a

U-összekötő

a

1,50; 2,00 Acél járólap 250/32

d


Keresztrúd

1,50; 2,00

4,00; 5,00; 6,00; 7,50 U-alakú hozzáadott heveder

Kiemelésgátló

Acél járólap 150/32 Teleszkóp heveder 82-113 Csapóajtó

2,50

b

Vízszintes átló

LK 3 / GG 3 p = 2,00 kN/m²

04.12.2008


a

125

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.6 Állványtornyok, nem rendszerbeli rácsostartó áthidalókkal 7

„B” nézet

a – a metszet


1,00


2,00

2,00

A nehezék egyenle-

Nehezék

tesen elosztva az acél járólapokon.

2,50

d

Nehezék

2,50

b – b metszet Rácsostartó 6,00 m d = 20 cm Rácsostartó 7,50 m d = 10 cm

a


10.4 Táblázat


Nehezék [kN] / torony Állvány szél. a

1,50

2,00

Rácsostartó

b

Nehezék

4,00

2,00

9,47

2,50

11,78

3,00

13,90

7,50

1,50

17,09

4,00

2,00

10,50

5,00

2,50

12,81

6,00

3,00

14,95

7,50

1,50

18,12

5,00 6,00

A nehezéknek egyenletesen elosztva kell lennie az acél járólapokon. Ha épületen belül használjuk, nem szükséges nehezék. b = merevítők távolsága a rácsostartó felső rúdjánál.

126

04.12.2008

Max. oszlop teher P = 21,60 kN


Mezőhossz = 2,50 m

Felhasználói kézikönyv 10.6 Térállványok

Megjegyzés

8

A munkaszintre lépés után és a munkavégzés alatti

Vízszintes elem

A

„B” nézet

Lábdeszka

időre lábdeszkát kell beépíteni.

Vízsz. átló

a

a

2,00

B

Vízsz.

Létra 200 A

V-Diagonale

átló


Vízsz.

MODEX oszlop

átló

2,00

U-összekötő

2,00 Vízsz. átló

b

b

2,00 MODEX indítóelem

Vízsz. átló

Menetes talp 45/3,8

2,50

2,50

2,50

2,50

Kiemelésgátló



Acél járólap S 250/18 Keresztrúd Acél járólap 150/32 Kiemelésgátló


„A” nézet

LC 3 p = 2,00 kN/m² Max. oszlop teher = 19,00 kN

A munkaszint mindig az állvány legfelső szintjén. Az esetleges teher max. 6 m2-en oszlik el.

04.12.2008


Teleszkóp heveder 82-113 Csapóajtó

127

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.6 Térállványok 9


a – a metszet Vízszintes elem

Közbenső korlát a létra-feljárónak

es

nt

i

sz

z Ví

ló

át

es

t

in

z zs

ló

át

Ví


U-összek. ló

át

es

t

zin

s íz

V Kiemelésgátló

Vízszintes elem

es

t zin

ló

át

zs

Ví

ló

át

in

sz

z Ví

s te

5,00

a létra-feljáróhoz

t

in

sz

z Ví

es

ló

át

5,00

04.12.2008

b – b metszet

128


U-összek. Acél járólap 250/32

Felhasználói kézikönyv 10.6 Térállványok Megjegyzés

9

A munkaszintre lépés után és a munkavégzés alatti Vízszintes elem

A

„B” nézet

időre lábdeszkát kell beépíteni.

Lábdeszka

Vízsz.

12,00

átló

a

a Közbenső korlát állványcsőből és bilincsből

Vízsz. átló

B

MODEX oszlop V-Diagonale U-összekötő

2,00

Vízsz. Létra 200 A

átló

b

b 2,00 Vízsz.

MODEX indítóelem

átló Menetes talp 45/3,8

2,50

2,50

2,50

2,50

Kiemelésgátló

Acél járólap S 250/18 Acél járólap 250/32 Acél járólap S 250/18 Keresztrúd Acél járólap 150/32 Kiemelésgátló

Csak beltéri használatra

„A” nézet LC 3 p = 2,00 kN/m² Max. oszlop teher = 19,00 kN

A munkaszint mindig az állvány legfelső szintjén. Az esetleges teher max. 6 m2-en oszlik el.

04.12.2008


Teleszkóp heveder 82-113 Csapóajtó

129

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.6 Térállványok 9

Csak beltéri használatra!

a – a metszet Vízszintes elem

Közbenső korlát a létra-feljárónak

es

nt

i

sz

z Ví

ló

át

es

t

in

z zs

ló

át

Ví


U-összek. es

t

in

z zs

ló

át

Ví Kiemelésgátló

Vízszintes elem

ló

át

in

sz

z Ví

s te

ló

át

in

sz

z Ví

s te

5,00

a létra-feljáróhoz

ló

át

in

sz

z Ví

s te

5,00

04.12.2008

b – b metszet

130


U-összek. Acél járólap 250/32

Felhasználói kézikönyv 10.7 Megerősített állványok

10.5 Táblázat

Típus Typ

Belső oldali védelem Innenseitenschutz

Mag. Höhe[m] [m]

Hossz Länge[m] [m]

Szél. [m] Breite [m]

Teherbírási osztály Belastbarkeit

1

nincs ohne

2,00

4,00

0,82

LK 3 / GG 3

2

van mit

2,00

4,00

0,82

LK 3 / GG 3

3

nincs ohne

2,00

4,00

1,13

LK 3 / GG 3

4

van mit

2,00

4,00

1,13

LK 3 / GG 3

5

nincs ohne

4,00

4,00

0,82

LK 3 / GG 3

6

van mit

4,00

4,00

0,82

LK 3 / GG 3

7

ohne nincs

4,00

4,00

1,13

LK 3 / GG 3

8

mit van

4,00

4,00

1,13

LK 3 / GG 3

Minden megerősített állvány mozgatható bármilyen emelőszerkezettel. Ebben az esetben minden merevítő elemet jól össze kell csavarozni vagy összekapcsolni. Tartó vagy talp biztosító elemeket kell használni a menetes talpak biztosítására.


04.12.2008

A támasztó konzolokhoz használt menetes talpakat szárnyas csavarral kell biztosítani a veszteség megelőzése érdekében.

131

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.7.1 Megerősített állványok

1. típus

2,5

0m

2,5

0m 0,82

m

Elem lista:

132

Cikksz.

Megnevezés

470 907

MODEX oszlop 300

db

470 892

MODEX oszlop 200

1

470 940


12

470 930

Vízszintes elem 82

13

577 863

Vízszintes elem 25

3

470 973


2

427 973


4

651 737


2

651 742


2

470 962

U-összekötő 82

3

479 047


3

424 226

BOSTA konzol 70

3

651 762

Állványtalp biztosító elem

6

540 575

Menetes talp 70/3,8

9

426 545

Szárnyas csavar 30/150

3


04.12.2008

5

Felhasználói kézikönyv 10.7.2 Megerősített állványok 2 soros korláttal kiegészít-

2. típus

ve a belső síknál.

2,5

0m

2,5

0m 0,82

m


04.12.2008

Elem lista: Cikksz.

Megnevezés

db

470 907

MODEX oszlop 300

6

470 892

MODEX oszlop 200

-

470 940


16

470 930

Vízszintes elem 82

13

577 863

Vízszintes elem 25

3

470 973


2

427 973


4

651 737


2

651 742


2

470 962

U-összekötő 82

3

479 047


3

424 226

BOSTA konzol 70

3

651 762


6

540 575

Menetes talp 70/3,8

9

426 545


3 133

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.7.3 Megerősített állványok

3. típus

2,5

0m 2,5

0m 1,13

m

Elem lista:

134

Cikksz.

Megnevezés

470 907

MODEX oszlop 300

db

470 892

MODEX oszlop 200

1

470 940


12

475 760


7

577 863

Vízszintes elem 25

3

470 973


2

427 973


6

651 737


2

651 741


2

476 043

U-összekötő 113

3

479 091


3

424 226

BOSTA konzol 70

-

651 762


6

540 575

Menetes talp 70/3,8

6

426 545


-


04.12.2008

5


4. típus


2,5

0m 2,5

0m 1,13

m


04.12.2008

Elem lista: Cikkasz.

Megnevezés

db

470 907

MODEX oszlop 300

6

470 892

MODEX oszlop 200

-

470 940


16

475 760


7

577 863

Vízszintes elem 25

3

470 973


2

427 973


6

651 737


2

651 741


2

476 043

U-összekötő 113

3

479 091


3

424 226

BOSTA konzol 70

-

651 762


6

540 575

Menetes talp 70/3,8

6

426 545


135

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.7.5 Megerősített állványok 5. típus

2,5

0m 2,5

0m 0,82

m

Elem lista:

136

db

470 918

MODEX oszlop 400

1

470 907

MODEX oszlop 300

5

470 892

MODEX oszlop 200

5

470 940


20

470 930

Vízszintes elem 82

17

577 863

Vízszintes elem 25

3

470 973


4

427 973


8

651 737


4

651 742


4

470 962

U-összekötő 82

6

479 047


6

424 226

BOSTA konzol 70

3

651 762


6

540 575

Menetes talp 70/3,8

9

426 545


3

554 710

M12x75 csavar+anya

5


Megnevezés

04.12.2008

Cikksz.

Felhasználói kézikönyv 10.7.6 Megerősített állványok 6. típus

2 soros korláttal kiegészítve a belső síknál.

2,5

0m 2,5

0m 0,82

m


04.12.2008

Elem lista: Cikksz.

Megnevezés

470 918

MODEX oszlop 400

db -

470 907

MODEX oszlop 300

6

470 892

MODEX oszlop 200

6

470 940


28

470 930

Vízszintes elem 82

17

577 863

Vízszintes elem 25

3

470 973


4

427 973


8

651 737


4

651 742


4

470 962

U-összekötő 82

6

479 047


6

424 226

BOSTA konzol 70

3

651 762


6

540 575

Menetes talp 70/3,8

9

426 545


3

554 710

M12x75 csavar+anya

6 137

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.7.7 Megerősített állványok 7. típus

2,5

0m 2,5

0m 1,13

m

Elem lista:

138

db

470 918

MODEX oszlop 400

1

470 907

MODEX oszlop 300

5

470 892

MODEX oszlop 200

5

470 940


20

475 760


11

577 863

Vízszintes elem 25

3

470 973


427 973


651 737


4

651 741


4

476 043

U-összekötő 113

6

479 091

Abhebesicherung 113

6

424 226

BOSTA konzol 70

3

651 762


6

540 575

Menetes talp 70/3,8

9

426 545


3

554 710

M12x75 csavar+anya

5

8 12


Megnevezés

04.12.2008

Cikksz.


8. típus


2,5

0m 2,5

0m 1,13

m

Elem lista:


04.12.2008

Cikksz.

Megnevezés

db

470 918

MODEX oszlop 400

-

470 907

MODEX oszlop 300

6

470 892

MODEX oszlop 200

6

470 940


20

475 760


11

577 863

Vízszintes elem 25

3

470 973


4

427 973


651 737


4

651 741


4

476 043

U-összekötő 113

6

479 091


6

424 226

BOSTA konzol 70

3

651 762


6

540 575

Menetes talp 70/3,8

9

426 545


3

554 710

M12x75 csavar+anya

6

12

139

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.8 Reklámtábla tartó állványok

10.6 Táblázat

Típus

Magasság [m]

Szélesség [m]

Mélység [m]

1

10,00

4,00

2,50

2

10,00

2,00

2,50

3

8,00

4,00

2,50

4

8,00

2,00

2,50

Minden reklámtábla tartó állvány rögzítéséhez megfelelő alapot kell biztosítani. Mivel a tartószerkezetet elmerül a betonban, a támaszok szétszerelés után használhatatlanná válnak. Minden támaszt jól össze kell csavarozni, vagy kapcsolni. Ezek az állványok max. 6,50 m magasságú reklámtáblákhoz alkalmasak.

Figyelem! Csak 8,8-as kategóriájú M12x75

140


04.12.2008

csavar+anyát szabad kasználni.

Felhasználói kézikönyv 10.8.1 Reklámtábla tartó állványok 1. típus H = 10.00 m B = 4,00 m T = 2,50 m

6,50 10,00

0,25

B15 Q188 fent & lent U-csavar ø 6/25 cm BSt 500 M

db

470 918

MODEX oszlop 400

12

470 892

MODEX oszlop 200

3

470 940


15

475 781


22

470 973


15

475 910


18

484 809


2,50 m

Megnevezés

0,25

Cikksz.

M12x75 csavar+anya 8,8

6

0,50 m

15 2,00 m

2,00 m 4,50 m

Elvesző elemek:

04.12.2008


Elem lista:

470 918

MODEX oszlop 100

6

551 234

Menetes talp 45/3,8

6

szemcsés alap + anti-kapilláris réteg (fagyvédelem)

Megjegyzés: Az állvány nem tartalmazza a reklámtáblát és a hozzá tartozó kötőelemeket.

141

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.8.2 Reklámtábla tartó állványok 2. típus H = 10.00 m B = 4,00 m T = 2,50 m

6,50 10,00

0,25


Elem lista:

470 892

MODEX oszlop 200

2

470 940


10

475 781


11

470 973


10

475 910


9

484 809


3


db

0,25

2,50 m

8

0,50 m

10 2,00 m 2,50 m

Elvesző elemek: 470 918

MODEX oszlop 100

4

551 234

Menetes talp 45/3,8

4



142


Megnevezés MODEX oszlop 400

04.12.2008

Cikksz. 470 918

Felhasználói kézikönyv 10.8.3 Reklámtábla tartó állványok 3. típus H = 8.00 m B = 4,00 m T = 2,50 m

6,50 8,00

0,25


Cikksz.

Megnevezés

470 918

MODEX oszlop 400

470 892

MODEX oszlop 200

3

470 940


12

475 781


18

470 973


12

475 910


14

484 809

Vízszintes átló 250/200 M12x75 csavar+anya 8,8

db

0,25

2,50 m

9

6

0,50 m

12 2,00 m

2,00 m 4,50 m

Elvesző elemek:

04.12.2008


Elem lista:

470 918

MODEX oszlop 100

6

551 234

Menetes talp 45/3,8

6



143

10. Ipari állványok Felhasználói kézikönyv 10.8.4 Reklámtábla tartó állványok 4. típus H = 8.00 m B = 4,00 m T = 2,50 m

6,50 8,00


0,25

Elem lista: db

MODEX oszlop 200

2

470 940


8

475 781


9

470 973


8

475 910


7

484 809


3


8

0,50 m 2,00 m 2,50 m

Elvesző elemek: 470 918

MODEX oszlop 100

4

551 234

Menetes talp 45/3,8

4



144


470 892

04.12.2008

6

0,25

Megnevezés MODEX oszlop 400

2,50 m

Cikksz. 470 918

11. Függő állványok Felhasználói kézikönyv 11.1 Általános követelmények A MODEX állványrendszer minden eleme alkalmas a függőállvány építésére, de figyelembe kell venni annak speciális vonásait. A függőállványok csak nem éghető anyagból szerelhetők, és csak teherviselésre képes épületelemekre függeszthetők. Kerülni kell minden lengő mozgást mindig, minden irányba. Ha horgot használunk a szerkezet felfüggesztésére, meg kell tenni a megfelelő intézkedéseket annak megakadályozására, hogy azok kinyíljanak, vagy megnyúljanak. Ha a függőállványt leesés elleni védelemként használjuk, csak a pallók lehetnek rajta fából. A következő oldalakon leírjuk MODEX elemekből készült standard függőállvány különböző opcióit. Csak acél járólapot szabad használni. Állványcsövek és fix bilincsek csak a standard függő szerkezethez alkalmazhatóak. Az ilyen típusú összeszereléshez a szerkezeti stabilitás tanúsítványait biztosítottuk. Minden telepítési opciót egy max. megengedett teherbírásra p=2,00 kN/m2-re hitelesítettünk (teherbírási osztály: 3). Az egyedi telepítési lehetőségek maximális mező-méretei a leírtak szerint. Továbbá megadtuk a kikötési erőket az egyedi lehetőségekhez, a biztosított állványtípusokhoz. A szükséges tanúsítványokat az EN 12810 és az EN 12811 szerint állítottuk ki.

11.1 Táblázat L/B kombináció függő állványhoz Terhelési osztály:3; p=2,00 kN/m2 Mező szélessége B [m] = m x b [m] b [m] Mezőhossz L [m] = n x l [m]

1,13

1,50

2,00

2,50

mmax 10

7

5

4

L [m]

l [m]

n

Bmax [m]

Bmax [m]

Bmax [m]

Bmax [m]

4,00

2,00

2

11,30

10,50

10,00

10,00

5,00

2,50

2

11,30

10,50

10,00

10,00

6,00

2,00

3

11,30

10,50

10,00

10,001)

7,50

2,50

3

11,30

10,50

O

O

O = nem lehetséges a telepítés 1)

Használjon 2 fix bilincset vagy 2 félbilincset a tartók összekapcsolásához

Csak akkor használjon

<140

> 350

Ø 48,3 x 3,2 Fy,k = 32 kN/m²

félbilincset, ha L=6,00 m; B=10,00 m és m=4

Megjegyzés: ha az X részlet szerint csatlakoztatják a függőállványt, biztosítani kell a

Fix bilincs

tanúsítványt az építési területen. 04.12.2008


X részlet

Nmax. = 16,15 kN

Az építési területen biztosítani kell a tanúsítványt. 145

11. Függő állványok Felhasználói kézikönyv 11.2 Alapvető konstrukció


A Függőleges átló MODEX oszlop

Vízszintes elem

B Lábdeszka folyamatosan U-összekötő b

b

b

Átló

b

b

Átló

1,13; 1,50; 2,00; 2,50 10,00; 10,50; 11,30

B

„A” nézet

Vízszintes átló ø 48,3 x 3,2

4,00; 5,00; 6,00; 7,50

L Kiemelésgátló

82

Acél járólap 18 Acél járólap 32

Kiemelésgátló (folyamatosan) 2x Acél járólap 32

„B” nézet Vízszintes elem <


20,00 m-rel a terep felett

U-összekötő 82

LK 3 / GG 3

Vízszintes elem

Függőleges átló

p = 2,00 kN/m² Acél lábdeszka 82 K

Függőleges átló 200/250 mint hozzáadott átló

Vízszintes elem 82 l

MODEX indítóelem RT

l

82

MODEX indítóelem beillesztve

MODEX rácsostartó 2,00 ; 2,50

Minden beépített csatlakozót biztosítani kell a kapcsoló biztosító csavarral: M12x75 csavar+anya 4,6.

146

04.12.2008

MODEX indítóelem beillesztve

U-összekötő 82


„X” részlet

12. Nagy teherbírású támaszok Felhasználói kézikönyv 12.1 Általános követelmények A MODEX nagy teherbírású

A MODEX-erőorsók talpként

1,90-10,00 m magasságú

Figyelem:

támasz egy könnyű támasz-

és fejként használhatók. Az

támaszokat lehet össze-

Csak sértetlen anyagokat

rendszer, mindössze 25x25

orsók 30 cm-t kihúzhatók, ami

szerelni. Ezekre a méretekre

szabad használni. A sérült

cm-es rendszermérettel.

azt jelenti, hogy a támasz akár

rendelkezésre állnak az

elemeket azonnal ki kell

Egyetlen támasz megengedett

60 cm-ig állítható. Az orsót

igazolt számítások (,termé-

cserélni. Csak eredeti

teher-bírása a magasságától

akár 10°-kal el lehet forgatni

szetesen kérésre magasabb

HÜNNEBECK elemek

függően akár 215 kN is lehet.

és billenteni. A talp ugyanúgy,

támaszok is lehetségesek).

használhatók.

mint az oszlopok (Ø23 mm-es)

Ha különböző méretű víz-

A támaszok alkatrészei és

lyukakkal vannak ellátva az

szintes elemeket használunk,

Minden ebben a felhasználói

kivitelezése alapvetően

alkatrészek, mint például a

akár a MODEX bilincstán-

kézikönyvben megjelent ada-

a MODEX rendszerből

félbilincs csatlakozatásához.

yérhoz csatlakoztatva, azzal

tot példaként kell tekinteni. To-

egyedi támaszok is elérhetők

vábbá a DIN 4420, DIN 4421

származnak. A különböző méretű MODEX

egy sorban, vagy négyzetes

és az EN 12811 „a munka-

A MODEX nagy teherbírású

oszlopok és a max. 60 cm-es

elrendezésben állványtornyok

helyi balesetek megelőzése”

támasz két MODEX-erőorsót

orsó kihúzás lehetővé teszik a

összeszereléséhez. Egyik

német rendelkezéseket be kell

és 4 MODEX oszlopot foglal

támasz kívánt magasságának

sem jelent problémát.

tartani.

magába, amit 25 cm-es víz-

beállítását.

szintes elemekkel kapcsolunk össze és merevítünk (4 db szintenként).

Támasz tengely Teherelosztás MODEX-erőorsó

Összeszerelési utasítások statikai vizsgálatok alapján: Utolsó vízszintes elem-koszorú

1. Max. 3 MODEX oszlopot szabad egymásra állítani egy támasz szerkezet összeszerelésénél. A leghosszabb MODEX oszlopot kell a szerkezet közepére beépíteni.

MODEX oszlop Vízszintes elem 25

2. A MODEX ékbiztosítót minden a támasz minden Vízszin tes elem-kapcsolatába be kell építeni. Ha további

Vízszintes elem-koszorú

kapcsolatokat használunk ez nem szükséges.

15 cm-rel az oszlopcsatlakozás alatti

3. Ha 1,00 m-es vízszintes elem távolságot használunk,

kapcsolótányérnál.

mindig legyen: - 1 vízszintes elem-koszorú a támasz legalsó kapcsolótányérjánál

MODEX oszlop

és - 1 vízszintes elem-koszorú a támasz legfelső kapcsolóés - 1 vízszintes elem-koszorú 15 cm-rel az oszlopcsatlakozás alatti kapcsolótányérnál. Első vízszintes

4. Minden egyedi típus teher-számítása során 1,5 cm-es alsó

elem-koszorú

és felső külpontosságot és e=L/500 kihajlást vettünk figyelembe. 04.12.2008


tányérjánál

MODEX-erőorső

Támasz tengely

147

12. Nagy teherbírású támaszok Felhasználói kézikönyv 12.2 Összeszerelés Nagy teherbírású támasz 25 cm-es rendszermérettel (nincs szükség emelő szerkeA méretek [cm]-ben

zetre). A magassága 1,90-től 10,00 m-ig terjed. A végcsatlakozásokat lásd

MODEX-erőorsó max. 10°

a 149 és 151. oldalakon. A MODEX ékbiztosító beépítését lásd a 150. oldalon.

Vízszintes elem 25 45–75 100

MODEX oszlop

MODEX oszlop

100 190–10.000 100

MODEX oszloptoldó

MODEX-erőorső

45–75

30

A MODEX nagy teherbírású támasz talpa akár 10°-kal elforgatható.

2,5

Talp lemez

2,5

Ø 22 2,5 25

04.12.2008

2,5

148


max. 10°

Felhasználói kézikönyv 12.2 Összeszerelés

A MODEX-erőorsóba beillesztjük a MODEX oszloptoldót és

MODEX oszlop

M12x75-ös csavarral rögzítjük.

MODEX oszloptoldó

KapcsolatMiután erősítettük a MODEX

biztosító

oszloptoldókat a MODEX osz-

M12x75

lopokat a toldóra illeszthetjük.

csavar+anya

Aztán használjuk a kapcsolatbiztosító M12x75-ös csavart a csővég-kapcsolat rögzítésére.

MODEX-erőorsó

MODEX oszlop

Vízszintes elem 25 tes elem-koszorút a MODEX oszlop első kapcsoló-tányérjára. Építsük be a további vízszintes elem-koszorúkat a szükséges magasságokba.

Kapcsolatbiztosító M12x75 csavar+anya

(Részletes információk a következő oldalon.) MODEX-erőorsó 04.12.2008


Építsük be az első vízszin-

149

12. Nagy teherbírású támaszok Felhasználói kézikönyv 12.2 Összeszerelés

Az ék még nincs beépítve A vízszintes elemeket a MODEX oszlopok közé toljuk.

Ék

Az ék beakasztva Aztán a MODEX ékbiztosítót beillesztjük a kapcsoló-tányér és a vízszintes elem karmai közé, és végül beszorítjuk

MODEX

az éket.

ékbiztosító Ék MODEX

150

Vízszintes elem

ékbiztosító

karma


MODEX

04.12.2008

ékbiztosító

Felhasználói kézikönyv 12.2 Összeszerelés

Hogy megóvjuk a MODEX

MODEX

oszlopokat az egymásba

oszlop

nyomódástól (max. 3 oszlopot rakunk egymásba) M12x75-ös csavart használunk. Az oszlopcsatlakozás alatti kapcsoló-tányérokhoz vízszintes elem-koszorút építünk be.

M12x75 csavar+anya

További vízszintes elem-koszorút építünk be az előírt helyekre.

MODEX oszlop

MODEXÉpítse be a vízszintes

erőorsó

elem-koszorút a MODEX oszlopok utolsó kapcsolótányérjainál. Csatlakoztassa a MODEX-erőorsót M12x75-ös csavarokkal.

M12x75


04.12.2008

csavar+anya

MODEX oszlop

151

152

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

0,86 kg

553 667

580 802

16

16

12

12

16

16

12

12

16

16

12

12

12

12

12

12

12

12

8

8

12

12

8

8

12

12

8

8

8

8

8

554 710

0,10 kg

MODEX oszl- M12x75 csaoptoldó var+ anya

61,00 kg

MODEXerőorső


04.12.2008

940 - 1000

890 - 950

840 - 900

790 - 850

740 - 800

690 - 750

640 - 700

590 - 650

540 - 600

490 - 550

440 - 500

390 - 450

340 - 400

290 - 350

240 - 300

190 - 250

L min L max cm

72

136

64

128

64

120

56

112

56

104

48

96

48

88

40

80

40

72

32

64

32

56

24

48

24

40

16

32

16

24

16

577 988

0,10 kg

MODEX ékbiztosító

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

4

4

0

0

0

0

4

470 870

5,60 kg

MODEX oszlop 100

4

4

0

0

4

4

0

0

4

4

0

0

4

4

0

0

4

4

0

0

4

4

0

0

4

4

0

0

4

4

0

470 881

8,00 kg

MODEX oszlop 150

0

0

0

0

4

4

0

0

4

4

4

4

0

0

4

4

0

0

0

0

4

4

0

0

0

0

4

4

0

0

0

470 892

10,40 kg

MODEX oszlop 200

4

4

0

0

0

0

4

4

4

4

0

0

0

0

4

4

4

4

0

0

0

0

4

4

0

0

0

0

0

0

0

470 907

15,30 kg

MODEX oszlop 300

4

4

8

8

4

4

4

4

0

0

4

4

4

4

0

0

0

0

4

4

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

470 918

20,20 kg

MODEX oszlop 400

36

68

32

64

32

60

28

56

28

52

24

48

24

44

20

40

20

36

16

32

16

28

12

24

12

20

8

16

8

12

8

577 863

1,60 kg

Vízszintes elem 25

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

100

50

50

Vízszintes elem távolság [cm]

365,84 kg

423,44 kg

345,84 kg

403,44 kg

339,04 kg

389,44 kg

319,04 kg

369,44 kg

312,24 kg

355,44 kg

292,24 kg

335,44 kg

282,64 kg

318,64 kg

265,44 kg

301,44 kg

255,84 kg

284,64 kg

235,84 kg

264,64 kg

229,04 kg

250,64 kg

209,04 kg

230,64 kg

202,64 kg

217,04 kg

182,24 kg

196,64 kg

172,64 kg

179,84 kg

163,04 kg

Tömeg

12. Nagy teherbírású támaszok Felhasználói kézikönyv

12.3 Anyagszükséglet számítás


[kN]

0

Vízszintes elem

190 180 170

10

40 30 20

60

90 80 70

110

140 130 120

160

távolság 50 cm

210

távolság 100 cm

Vízszintes elem

240 230 220

260

290 280 270

Támasz magasság

Teherbírás

50

100

150

200

250

300

Max. megeng. teher [kN]-ban

04.12.2008

185

215

130

180

Szélteher nélkül

105

150

90

130



[m]

10,00 9,50

9,00

8,50

8,00

7,50

7,00

6,50

6,00

5,50

5,00

4,50

4,00

3,50

3,00

2,50

153

154

[kN]

0

Vízszintes elem

190 180 170

10

40 30 20

60

90 80 70

110

140 130 120

160

távolság 50 cm

210


távolság 100 cm

Vízszintes elem

240 230 220

260

290 280 270

Támasz magasság

04.12.2008

Teherbírás

50

100

150

200

250

300

Max. megeng. teher [kN]-ban

175

210

115

170

85

135

Szélteherrel számolva (dinamikus nyomás q=0,80 kN/m2)

65

110

12. Nagy teherbírású támaszok Felhasználói kézikönyv


[m]

10,00 9,50

9,00

8,50

8,00

7,50

7,00

6,50

6,00

5,50

5,00

4,50

4,00

3,50

3,00

2,50

Felhasználói kézikönyv 12.5 Alkalmazási példák

MODEX nagy teherbírású támaszok…

…állványtoronyként. Megjegyzés: A 153+154. oldalon leírtaknál nagyobb teherbírás lehetséges. 04.12.2008


…egy sorba építve

155

13. Biztonsági előírások Felhasználói kézikönyv 13.1 Általános követelmények Az itt összeállított biztonságtechnikai irányelvek célja, hogy felhívja az állványépítők figyelmét azokra a nehézségekre, amik az állvány építésénél és használatánál előfordulhatnak. Ezen lista csak a legfontosabb utasításokat tartalmazza, nem törekszik a tökéletességre. A munkabiztonság szakmai magyarázatát sem helyettesíti ezen lista. ● Minden állványelem épségét beépítése előtt szemrevételezéses ellenőrizni kell. ● A sérült elemeket csak a gyártó javíthatja meg. ● A 3-as állványcsoportba/terhelési kategóriába sorolt állányoknál daru használata az anyagok fel- és leemeléséhez nem engedélyezett. ● A típus kivitelű állványoknál minden állványcsoportnál/terhelési kategóriánál az általános szabály az, hogy egy állványmezőn belül (két oszlop közötti rész az állvány teljes magasságában) csak egy munkaszintet lehet a teljes hasznos teherrel megterhelni. ● Az oszlopokat mindig fix állványtalpakra, vagy menetes talpakra kell állítani. ● Ha az állványt olyan talajon állítják fel, ami nem kielégítő teherbírású, az állványtalpak, ill. a menetes talpak alá teherelosztó pallót kell elhelyezni. ● A merevítés a szerelési és használati útmutató alapján építendő. ● Átlók használatával max. 5 állványmezőt szabad függőlegesen merevíteni egy átlósorral. ● A merevítések idő előtti bontása esetén azok egyenértékű pótlása szükséges. ● A kikötések idő előtti bontása esetén azok egyenértékű pótlása szükséges. ● Nem szabad a járópallókra ráugrani, vagy tárgyakat rádobni. ● A járópallókat közvetlenül egymás mellé kell tenni. Azok nem mozoghatnak és nem hajolhatnak meg. ● Az állvány összeállításánál a minimum pallószélesség 50cm kell legyen. ● Ha anyagokat tárolnak a járópallókon, akkor min. 20cm-t kell hagyni átjárónak. ● Minden munkaszinten háromsoros oldalvédelmet kell beszerelni. ● Ha az állványt védőállványként alkalmazzák, a védőállvány szintjén semmilyen anyagot, még szerszámot sem szabad tárolni. ● Ha az állványozás ideje és helye egybeesik egy másik építési vállalkozó beütemezett munkájával, akkor a vállalkozóknak konzultálni kell, hogy ne veszélyeztessék egymás munkáját. ● Az állványozási ütemtervet az építés előtt meg kell határozni és követni kell az építkezés teljes ideje alatt. A tervnek tartalmaznia kell a veszélyes helyzeteket és a leesés elkerülése érdekében tett megelőző intézkedéseket. Ha a veszély elkerülhetetlen, azt lehetőség szerint minimalizálni kell. ● Az állvány összeállítását úgy kell ütemezni, hogy legyen rá elég idő, ne legyen időnyomás alatt. ● Minden szükséges anyagnak, a megfelelő mennyiségben, sértetlen állapotban és szabadon hozzáférhetőnek kell lennie. ● Az alkatrészek kézi erővel történő függőleges transzportja esetén minden állványszinten állnia kell egy embernek, beleértve a legalsó állványszintet is. ● Az állványelemeket nem szabad ledobni. ● Az állványelemeket tárolás során védeni kell az időjárástól. ● Tárolás során is vigyázni kell az állványelemek épségére. Az állványt építő építési vállalkozó felelős az állvány biztonságos összeállításáért, módosításáért és szétbontásáért. Alkalmazottait dolgozóit az állványépítés biztonságának új fejlesztéseiről. Valamint ismételten ki kell oktatnia az alkalmazottakat a biztonságos munkavégzésről. Minden építési vállalkozó, aki használja az állványokat, felelős a rendeltetésszerű használatért és a

04.12.2008

munkavédelmi szabályok betartásáért:

156


minden munkával kapcsolatban tájékoztatnia kell az állványozás befejezésig. Az építési vállalkozónak tájékoztatnia kell a

Felhasználói kézikönyv ● Továbbá az állványzatok összeállítására vonatkozóan a szabályozás jelentős részét a következő szabványok adják: ● DIN 4420, 1. rész (2004. március) ● DIN EN 12810, 1.-2. rész (2004. március) ● DIN EN 12811, 1. rész (2004. március), 2. rész (2004. április), 3. rész (2003. február) A gyakorlati alkalmazás során a fenti szabványoknak való teljes körű megfeleléshez a következő oldalakon bemutatott nyomtatványokra is szükség van: ● 13.1 táblázat: Kockázatértékelés ● 13.2 táblázat: Az építési vállalkozó felelősségének átszállása ● 13.3 táblázat: Vizsgálati folyamatábra ● 13.4 táblázat: A használhatóság igazolása ● 13.5 táblázat: Vizsgálati jelentés ● 13.6 táblázat: Kikötési jelentés ● A befejezetlen állványzat azonosítása ● 13.7 táblázat: Használati utasítás További információk az „Arbeits- und Schutzgerüste” (Munka- és biztonsági állványok) kézikönyvében találhatók.


04.12.2008

Bauingenier-Praxis, kiadta: Ernst & Sohn Verlag, Berlin, ISBN 3-433-01644-5.

157

13. Biztonsági előírások Felhasználói kézikönyv 13.2 MODEX elemek össze- és szétszerelése A MODEX elemek néhány egyszerű lépésben összeszerelhetőek. Először a vízszintes elem vagy átló tetejét illesztjük a MODEX kapcsoló-tányérhoz 1 . Aztán a rögzített éket, ami felül van csatlakoztatva, illesztjük a kapcsoló-tányérba. Egy 500 g-os kalapácsot használva az ék fentről a megfelelő nyílásba szorul 2 . Itt kell megjegyezni, hogy a vízszintes elem felső részének nem feltétlenül kell érintkeznie az oszloppal 3 . Ez a fajta kapcsolat a csatlakozásnál nagy merevséget biztosít 4 .

1

2

3

4

Ha ezeket a lépéseket fordított sorrendben alkalmazzuk szét tudjuk szerelni a MODEX elemkapcsolatokat. Használjon kalapácsot az ék kimozdításához, amíg az lazán lóg a kapcsolódási ponton 5 .

5

Bármely alkatrészt, amit újra használunk, szemrevételezni kell sérülések szempontjától. Az elemeken nem megengedettek a repedések, sem az elhajlások és a torzulások. Az éknek a beépített szegeccsel szabadon kell mozogni a vízszintes elem vagy

158


04.12.2008

átló fejrészében, és rögzítve kell lennie.


© Dipl.-Ing D. Stypa

Építkezés:

MA

Hibás járópallók miatti veszély

Kompatibilis járópallók alu járólapok fa járópallók acél járópallók alu járópallók ......................................................

Leesés veszélye az állvány belső oldalán

faltávolság: 30cm korlát/térdkorlát konzolok ......................................................

................... ................... ................... ...................

Leesés veszélye az állvány külső oldalán

korlát/térdkorlát + lábkeszka az állvány keskeny vége konzolok tetővédelmi fal személyes védőberendezés ......................................................

................... ................... ................... ................... ................... ...................

Hibás összeállítás, sérült állványtartozékok, vagy idő előtt eltávolított alkatrészek miatti veszély

az állványelemek vizuális vizsgálata teherviselő felület fix talpak/menetes talpak vízszintes telepítés kikötési séma meghatározása kikötési pontok ellenőrzése csak megfelelő tiplik használata ne dobálja az állványrészeket az állvány-összetevők megfelelő tárolása az állvány azonosítása ......................................................

................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ...................

Veszély a hibás, és nem stabil munkaterület és közlekedési utak miatt

látható akadályok eltávolítása törmelékek eltávolítása méretek/minőség kikötőcsövek hossza időjárási hatások ......................................................

................... ................... ................... ................... ................... ...................

Nem ellenőrzötten mozgó részek

Veszély olyan tárgyak miatt, amik lecsúsznak vagy leesnek az állványról

akadály/azonosítás védőtetők/védőhálók lábdeszka munkavédelmi sisak/védőkesztyű ......................................................

................... ................... ................... ................... ...................

Felügyelet nélküli, mozgó gépek

Sérülések kockázata, amit ütvefúrók, daruk és állványliftek okoznak

berendezés csak CE/GS-sel alkalmazottak eligazítása SE szabályos ellenőrzése A + V használata szakértő karbantartás/ellenőrzés ......................................................

................... ................... ................... ................... ................... ...................

üzembe helyezés és a létesítmények karbantartása szakértő villanyszerelők által ellenőrzési lista megfelelő erőforrások, világítás és szerelési anyagok használata megfelelő távolság tartása az elektromos vezetékektől ......................................................

...................

darukhoz és állványokhoz való hozzáférés állványalkatrészek súlyának optimalizálása ......................................................

................... ...................

Leesés

Elektromos létesítmények és berendezések

Cég:

................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ...................

Csúszás, botlás, elesés


miatti kockázat

Kockázat meghatározása: elektromos vezeték alatt csősorozatok aknák csatornák robbanási kockázat gépüzem daruk és szállító rendszerek hozzáférhetetlen területek köz- és vasúti forgalom ......................................................

Hiányosság megszüntetve év/hó/nap

Összeállítás, módosítása és elbontás A+V BGR 166DIN 4420 T.2 DIN 4420 T.3 statisztikai jegyzőkönyv alapján ......................................................

Kivitel

04.12.2008

A munkaterületen lévő berendezések

Tevékenység

Veszély az állvány összeállítása, módosítása és elbontása alatt

Dátum:

Aláírás:

Kockázati és teher-értékelés

Építési terület

Kockázat típusa

ORGA

Kockázati tényező

Technology

Hiányosság

Túlzott fizikai igénybevétel

A feszültség alatti szabad vezetékek, sérült gépek vagy hibás szigetelés miatti kockázat

Sérülés kockázata nehéz állványtartozékok emelésénél vagy szállításánál

Konzultáció

13.1 Táblázat: Kockázatértékelés

................... ................... ................... ...................

...................

> 25kg

159

13. Biztonsági előírások Felhasználói kézikönyv 13.2 Táblázat: Az építési vállalkozó felelősségének áthárítása

,JD]ROiVD]pStWpVLYiOODONR]yIHOHOĘVVpJpQHNiWKiUtWiViUyO $]]HPpUWUpV]OHJpUW IHOHOĘVQpYFtP DFpJ FpJQHYHpVFtPH

$YiOODONR]iVQDNDPXQNDYpGHOPLpVDEDOHVHWPHJHOĘ]pVLIRJODONR]iVHJpV]VpJJ\LPXQNDHJpV]VpJJ\LN|WHOH]HWWVpJHLW VDMiWKDWiVN|UEHQiWUXKi]]D OpWHVtWPpQ\HNHOOĘiOOtWiVDpVNDUEDQWDUWiVD XWDVtWiVRNpV~WPXWDWiVRNQ\~MWiVD KDWpNRQ\HOVĘVHJpO\Q\~MWiVipUWKDV]NVpJHV PXQNiYDONDSFVRODWRVRUYRVLYL]VJiODWRNNpUpVHYDJ\PiVPXQNDHJpV]VpJJ\LLQWp]NHGpVHNPHJWpWHOH DPHQQ\LEHQDN|OWVpJQHPKDODGMDPHJD«««)WRW 5pV]OHWHVWDUWDORP

+HO\VpJ

'iWXP

eStWpVL YiOODONR]y DOitUiVD

$ IHOHOĘV V]HPpO\ DOitUiVD

160


D QHP DONDOPD]RWW NLK~]DQGy

04.12.2008

*

Felhasználói kézikönyv 13.3 Táblázat: Ellenőrzési folyamatábra

ÈOOYiQ\RNHOOHQĘU]pVH

+DV]QiOWHOHPHN

Feltétel, Condition, e.g. apparently pl. látszólag sértetlen undamag Azonosítás, pl. csövek, bilincsek, az állványrendszer elemei Dimenziók, pl. járópallók, a csövek falvastagság

ÈOOpNRQ\ViJ

0XQNDpV ]HPEL]WRQViJ

A felállítási felület és a kikötés teherbírása

Az állványcsoport megjelölése

Kikötések, tesztek Tartórendszer

Oldalvédelem Feljárók

Az állványok távolsága, felfüggesztések, konzolok, konzolos tartók

Sarkok

Kikötési sémák, kötések, és merevítések

Járópallók alátámasztása

Külpontosság, orsók hosszai, rézsútosság, toleranciák

Távolság az épület és a járópalló széle között Járópallók elrendezése, a leesési magassággal összefüggésben


04.12.2008

9édĘfal a tetĘrĘl leesés elleni állványban

161

13. Biztonsági előírások Felhasználói kézikönyv 13.4 Táblázat: Használat igazolása

Keretes állványok Homlokzati vagy térállványok

Homlokzati állvány nemzeti mĦszaki MyváKagyással

Típus állvány összeállítása a Kasználati utasítás szerint

Homlokzati állvány nemzeti mĦszaki MyváKagyás nélkl

Összeállítás a típustyl eltérĘen

Egyedi eset igazolása

Állékonyság igazolása

Számítások a DIN EN 12811 és az általános építésKatysági engeGély alapMán

Számítások a DIN EN 12811 alapMán

Típusszámítás a DIN EN 12811 és az általános építésKatysági engeGély alapMán

Állványkiosztás

$ munkavéGelem és zemEiztonság igazolása

A német IelelĘsségEiztosítási társaság %eruIsgenossensFKaIt engeGélye

Megfelelés az általános építésKatysági engeGélynek

Megfelelés a DIN EN 12811 szaEványnak

04.12.2008

A felhasználhatóság bizonyítéka létrehozva

162


Szerelési és Kasználati utasítás

Felhasználói kézikönyv 13.5 Táblázat: Vizsgálati bizonyítvány 9L]VJiODWLEL]RQ\tWYiQ\DPXQNDpVYpGĘiOOYiQ\RNKR]

ÈOOYiQ\pStWĘ 3URMHNW

______________________________ ______________________________

Munkaállvány 9pGĘEXUNRODW Max. terhelés:

Biztonsági állvány

9pGĘiOOYiQ\

7HWĘYpGĘiOOYiQ\

YpGĘKiOy

YpGĘSRQ\YD

__________________

____________________ kN/m

ÈOOYiQ\FVRSRUWWHUKHOpVLRV]WiO\ 6]pOHVVpJLNDWHJyULD

eStWpVLV]DNDV] __________________________________

1 W06

2

2

3 W09

7tSXVNLYLWHO

5 6 W____

(J\HGLVWDWLNDLHOOHQĘU]pVDODSMiQ

1. Állványelemek /iWV]yODJVpUWHWOHQ 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6

4

Állékonyság $IHOiOOtWiVLIHOOHWWHKHUEtUiVD 7DOSDNNLK~]iVLKRVV]D +RVV]DQWLPHUHYtWpVDWDOSPDJDVViJEDQ ÈWOyN 5iFVRVWDUWyN Egyedi szerkezetek

4. 4.1 4.2 4.3

Járópallók ÈOOYiQ\SDOOyN 5HQGV]HUSDOOyN -iUySDOOyD]RQRVtWiV

5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6

0XQNDpVPĦN|GpVLEL]WRQViJ Oldalvédelem Faltávolság )HOMiUyNKR]]iIpUpV Sarkok 9pGĘIDOWHWĘYpGHOPLiOOYiQ\QiO )RUJDOPLEL]WRQViJYLOiJtWiV

3. .LN|WpVHN9pGĘEXUNRODWRWHVHWpQDQDJ\REEHUĘNUHILJ\HOQL 3.1 Kikötési séma 3.2 .LN|WpVHNHOOHQĘU]pVH

&VDNDNNRUSLSiOKDWyNLKDDWpWHOWHOOHQĘUL]WpN pVUHQGEHQWDOiOWiN $PXQNDpVYpGĘiOOYiQ\HOOHQĘU]pVpWEHIHMH]WpN Az állvány elfogadva Az azonosítás rögzítve Az állvány nincs elfogadva Az állványhasználat tiltása rögzítve __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________

+HO\GiWXP:

___________________________

eStWpVLYiOODONR]y:

____________________________

+HO\GiWXP:

___________________________

0HJUHQGHOĘ:

____________________________

04.12.2008


0HJMHJ\]pV:

163

13. Biztonsági előírások Felhasználói kézikönyv 13.6 Táblázat: Állványkikötések ellenőrzése ÈOOYiQ\NLN|WpVHNHOOHQĘU]pVH 3URMHNW:

eStWpVLV]DNDV]:

Dübel típusa: Kikötési felület: Össz. kikötés száma: x Állványoszlop sora bal oldalról kezdve

Csavar típusa: Teszt-berendezés: Tesztelt kikötések száma: 7HV]WHUĘN1EDQ

Állványszintek alulról kezdve

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

...

... 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

7HV]WHUĘ[k1] 1.2 x a kikötés terhelése

A B C D

Hely, Dátum

$]WHV]WYH]HWĘDOitUiVD

Egy építés alatti állvány jelölése

Az állvány azon területeit, amit nem lehet használni, le kell zárni és

04.12.2008

BELÉPÉS MEGTILTVA!

164


tiltó jelzésel meg kell jelölni, hogy „Belépés megtiltva!”

Felhasználói kézikönyv 13.7 táblázat

Használati utasítás

Használati utasítás (Át kell adni az állvány használójának) Az itt összeállított irányelvek célja, hogy felhívja az állványt használók figyelmét az állvány használatával kapcsolatos követelményekre. Ezen lista csak a legfontosabb utasításokat tartalmazza, nem törekszik a tökéletességre. A munkabiztonság szakmai magyarázatát sem helyettesíti ezen lista. ● Mielőtt felmegy az állványra, szemrevételezze, hogy van-e bármilyen sérülés az állványon. ● Az állványra csak az arra szolgáló feljárókon (létrák, lépcsők) szabad felmenni. ● Sérült állványokat nem szabad használni. ● A 3-as állványcsoportig/terhelési kategóriáig sorolt állányoknál daru használata az anyagok fel- és leemeléséhez nem engedélyezett. ● A típus kivitelű állványoknál minden állványcsoportnál/terhelési kategóriánál az általános szabály az, hogy egy állványmezőn belül (két oszlop közötti rész az állvány teljes magasságában) csak egy munkaszintet lehet a teljes hasznos teherrel megterhelni. ● A felhasználónak nem szabad megváltoztatnia az állvány szerkezetét miután az összeállítást befejezték. ● A járópallókra ráugrani, valamint a tárgyakat dobni rá nem engedélyezett. ● A járópallókat szorosan egymás mellé kell illeszteni. Azok nem mozoghatnak és nem hajolhatnak meg. ● Ha anyagokat tárolnak a járópallókon, min. 20cm-t szabadon kell hagyni átjárónak. ● Háromsoros oldalvédelem szükséges minden állványszinten. ● Ha az állványt védőállványként alkalmazzák, a védőállvány szintjén semmilyen anyagot nem szabad tárolni.


04.12.2008

● Minden állványelemet gondosan kell kezelni.

165

14. Tanúsítványok Felhasználói kézikönyv

166


04.12.2008

14.1 Nemzeti műszaki engedély


04.12.2008


167


168


04.12.2008

14.2 Megfelelőségi igazolás


04.12.2008


14.3 Esési és csavarodási tesztek

169


Minden jog fenntartva; ez legfőbbképpen a más nyelvre való fordításra vonatkozik. A kézikönyv sokszorosítása vagy másolása teljes egészében vagy részben – akár fénymásolás, mikrofilm vagy akármilyen más formában vagy médiumban, vagy átmásolni egy gép segítségével, vagy egy használatos nyelvre fordítása, különösen elektronikus adatfeldolgozó gépekkel – a HARSCO kifejezett írásos engedélye nélkül tilos.

HARSCO Infrastructure Magyarország Kft. H-1214 Budapest II. Rákóczi Ferenc út 253-255. Telefon: (+36 1) 420-4888 Telefax: (+36 1) 278 8080

170


04.12.2008

www.harsco-i.hu


04.12.2008


171

MODEX HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÍPUS KIVITEL

Harsco Infrastructure Magyarország Kft. H-1214 Budapest, II. Rákóczi Ferenc út 253-255.

|

t. +36 1 420 4888

f. +36 1 278 8080

www.harsco-i.hu

Csak az „Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-8.1-150” Általános Építéshatósági Engedéllyel együtt érvényes. Kiadás: 2008. december 4. A mûszaki változás jogát fenntartjuk. A lista a HARSCO teljes termékválasztékát tartalmazza, melytõl országonként eltérés lehetséges.

MODEX HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÍPUS KIVITEL

Recommend Documents