Model BD ELT Ba-Bt. Elframo P R I C E L I S T

Dishwasher

Elframo

Model BD ELT Ba-Bt

Glazenwasser, frontale deur, elektronische controle en “breaktank”  Conform aan de Europese wetgeving NBN EN 1717 en

P R I C E L I S T 2 0 1 6

                    

gekeurd door Belgische Federatie voor de Watersector (Belgaqua). Volledig in roestvrij staal (HACCP). Gestampte kuip, met afgeronde hoeken (HACCP). Dubbelwandige waskamer met thermische isolatie. Deur met tegengewicht. Was- en spoelarmen in roestvrij staal. Pomp- en afloopfilter (HACCP). Voorkeurmechanisme op de elektrische verwarming van de spoelwaterboiler. Spoelpomp. Bedieningen met “Soft Touch” voor perfecte hygiëne (HACCP). Controledisplay met indicatie van: Kuip: leeg, vol, vullen * Temperaturen * Programmakeuze * Vooruitgang werkprogramma 3 programma’s , 1, 2 of 3 minuten (fabrieksinstelling). Een manueel programma met automatische stop na 10 minuten. Automatische spoeling met programmeerbare tijden en temperaturen, minimum 85°C (HACCP). “Machine Cleaning Program” zelfreinigingprogramma (HACCP). Melding van storingen: Spanningsproblemen * Abnormaal waterniveau, tijden, temperaturen, enz... Autodiagnose programma. Elektronisch regelbare spoelproductdispenser. Paswoordbeveiliging voor technische interventies. Geluidsniveau ≤ 68 dB. Waterverbruik per cyclus : 3 liter (fabrieksinstelling). Opties:  Afvoerpomp.  Regelbare zeepdispenser.

ELF ELFBD-47 BD-47ELT ELTBa-Bt Ba-Bt ELF-DD ELF-DD ELF-PDV ELF-PDV

LL 460 460

Lave verres, contrôle électronique et dispositif anti reflux

 Conforme à la législation européenne NBN EN 1717 et agrée par la Fédération Belge su Secteur de l’Eau.(Belgaqua).

                    

Afm Spanning Afm//Dim Dim Spanning Vermogen Vermogen W HH Voltage Puissance W Voltage Puissance 530 530 700 700 Mono220V Mono220V 3,30 3,30Kw Kw

Intérieur et extérieur en acier inox (HACCP). Cuve emboutie avec des angles arrondis, HACCP. Chambre à double paroi avec isolation thermique. Porte contrebalancée. Bras de lavage et de rinçage en acier inox. Filtre de protection de pompe et de décharge (HACCP). Mécanisme de priorité pour le chauffage électrique du surchauffeur de rinçage. Pompe de rinçage. Commande « Soft Touch », pour une meilleure hygiène (HACCP). Lampe témoin pour: Cuve : vide, pleine , emplissage * Températures * Programme sélectionné * Etat du programme en exécution. 3 programmes adaptables, préréglée sur 1, 2 et 3 minutes. Programme manuel, autostop après 10 minutes. Rinçage final automatique avec temps et température d’eau programmable minimum 85°C (HACCP). Programme autonettoyant (HACCP). Avis: Tension machine * Anomalie niveaux, temps, températures, etc.. Programme autodiagnostic. Dispositif programmable pour produit de rinçage. Protection par mot de passe pour les interventions techniques. Niveau sonore ≤ 68 dB. Consommation d’eau par cycle: valeur préréglée 3 litres. Options:  Pompe de vidange.  Dispositif programmable de produit lessiviel.

Pomp Pomp Pompe Pompe 0,27 0,27Kw Kw

Mand Mand Panier Panier 22xx(40 (40xx40) 40)

Dispenser Dispenserzeepproduct zeepproduct//Dispositif Dispositifproduit produitlessiviel lessiviel Afvoerpomp Afvoerpomp//Pompe Pompede devidange vidange

Dishwasher 2

Invoeghoogte Invoeghoogte Hauteur Hauteurd'entrée d'entrée 310 310mm mm

Prijs Prijs Prix Prix 22610.00 610.00€€ 165.00 165.00€€ 198.00 198.00€€

Elframo

Glass-washers

Os

m

Gedaan met afdrogen 100 % zonder strepen

os

e

Fini d’essuyer 100% sans traces

P R I C E L I S T 2 0 1 6

Glazenwasser, elektronische controle, “breaktank” en ingebouwde omgekeerde osmose installatie.

Lave verres, contrôle électronique, dispositif anti reflux et osmoseur inverse intégré.

Conform aan de Europese wetgeving NBN EN 1717 en gekeurd door Belgische Federatie voor de Watersector (Belgaqua).

Conforme à la législation européenne NBN EN 1717 et agrée par la Fédération Belge su Secteur de l’Eau.(Belgaqua).

Omgekeerde osmose installatie garandeert een spoeling met “puur” water, laat geen zeep strepen of andere onzuiverheden achter.

L’osmoseur inverse intégré garantit une eau ”pure”, ne laisse ni trace, ni autre imperfection sur les verres.

                     

Franstal toestel made by Comenda. Met ingebouwde osmose waterbehandeling. Volledig in roestvrij staal (HACCP). Gestampte kuip, met afgeronde hoeken (HACCP). Dubbelwandige waskamer met thermische isolatie. Deur met veer. Was- en spoelarmen in roestvrij staal. Pomp- en afloopfilter in RVS (HACCP). Voorkeurmechanisme op de elektrische verwarming van de spoelwaterboiler. Ingebouwde spoel- en aflooppomp. 4 programma’s: 1 = Eco , 2 of 3 met gedeeltelijk vernieuwing van spoelwater, 4 = volledig watervernieuwing. Programma duur in sec: 75 s / 120 s / 180 s / 480 s. Waterverbruik/ cycl in lit: 2.7 l / 3.2 l / 3.2 l / 14 l . Bedieningen met “Soft Touch” voor een perfecte hygiëne (HACCP). Controledisplay voor temperaturen en wasvooruitgang. Automatische spoeling met programmeerbare tijden en temperaturen, minimum 85°C (HACCP). “MCP” zelfreiniging programma (HACCP). Regelbare spoelproduct dispenser. Bruikbaar: op mono 3.5 kW (langere opwarmtijden) drijfkracht 400 v. op 5.5 of 9.75 kW Cyclus kunnen verlengt zijn bij verminderd vermogen. Optie: Regelbare zeepdispenser, afloop pomp.

                   

Lave verre Franstal fabriqué chez Comenda. Avec Osmoseur intégré. Intérieur et extérieur en acier inox (HACCP). Cuve emboutie avec des angles arrondis, HACCP. Chambre à double paroi avec isolation thermique. Porte contrebalancée avec ressort. Bras de lavage et de rinçage en acier inox. Filtre de protection de pompe et de décharge (HACCP). Mécanisme de priorité pour le chauffage électrique du surchauffeur de rinçage. Pompe de rinçage et de vidange intégré. 4 programmes adaptables: préréglée 1: Eco, 2 et 3 avec vidange partielle, 4 avec vidange totale. Durées des programmes en sec: 75 s / 120 s / 180 s / 480 s Cons. Eau / cycles in lit: 2.7 l / 3.2 l / 3.2 l / 14 l « Soft Touch », pour une meilleure hygiène (HACCP). Display de contrôles de températures et de l’avancement du programme en court Rinçage final automatique avec temps et température d’eau programmable minimum 85°C (HACCP). Programme autonettoyant (HACCP). Utilisable en Mono 3.5 kW (Temps de chauffe allongée) Triphasé 400V en 5.5 ou 9.75 kW Cycles allongé suite à la diminution de puissance. Options: Pompe de vidange. Dispositif de produit lessiviel.

Voor een goede werking van de omgekeerde osmose moet de temperatuur van het voedingswater tussen 10°C - max 35°C gelegen zijn. Voor een lange levensduur van het membraan van de omgekeerd osmose raden wij zacht water aan.

LL FRANSTAL FRANSTALLCO LCO6F6910 6F6910 600 600 FRANSTAL FRANSTALLCO LCO620242 620242

Afm Afm//Dim Dim W HH W 605 605 858 858

Pour un bon fonctionnement de l’osmoseur la température de l’eau de branchement doit ce situé entre 10 en 35°C. Pour une durée de vie prolongée de la membrane de l’osmoseur, nous conseillons de brancher l’appareil à de l’eau douce.

Spanning Vermogen Pomp Spanning Vermogen Pomp Voltage Puissance Pompe Voltage Puissance Pompe Mono220V 3.5 0.75 Mono220V 3.5kW kW 0.75Kw Kw Tri Tri380/220V 380/220V 5.5 5.5of of9.75 9.75Kw Kw

Mand Invoeghoogte Mand Invoeghoogte Panier Hauteur Panier Hauteurd'entrée d'entrée 22xx(50 300 (50xx50) 50) 300mm mm

Dispenser Dispenserzeepproduct zeepproduct//Dispositif Dispositifproduit produitlessiviel lessiviel

Dishwasher 3

Prijs Prijs Prix Prix 88176.00 176.00€€ 269.00 269.00€€

Elframo

Model D - ELT Ba-Bt

D45 ELT BaBt

D85 ELT BaBt

Vaatwasmachine frontlader met elektronische sturing en breaktank  Conform aan de Europese wetgeving NBN EN 1717 en ge-

P R I C E L I S T 2 0 1 6

                  

keurd door Belgische Federatie voor de Watersector (Belgaqua). Volledig in roestvrij staal. (HACCP). Gestampte kuip, met afgeronde hoeken (HACCP). Dubbelwandige waskamer met thermische isolatie. Deur met tegengewicht. Spoelpomp. Was- en spoelarmen in roestvrij staal. Pomp- en afloopfilter (HACCP). Voorkeurmechanisme op de elektrische verwarming van de spoelwaterboiler. Bedieningen met “Soft Touch” voor een perfecte hygiëne. Controledisplay met indicatie van : Kuip : leeg, vol, vullen * Temperaturen * Programmakeuze * Vooruitgang 3 vooringestelde programma’s: 1, 2 of 3 minuten. Een manueel programma met automatische stop na 10 minuten. Automatische spoeling met programmeerbare tijden en temperaturen (minimum 85°C HACCP). “Machine Cleaning Program” zelfreinigingprogramma (HACCP). Melding van storingen: Spanningsproblemen * Abnormaal waterniveau, tijden, temperaturen enz... Autodiagnose programma. Paswoord beveiliging voor technische interventies. Elektronisch regelbare spoelproduct dispenser. Geluidsniveau ≤ 68 dB. Waterverbruik per cyclus: 3 liter (fabrieksinstelling). ELF D-120: Kleine pottenwasser, geschikt voor platen 40 x 60 cm mits optie mand. Opties: afvoerpomp, onderstel voor D-45, zeepdispenser.

LL ELF-D-45 ELF-D-45ELT ELTBa-Bt Ba-Bt 600 600 ELF-D-85 ELF-D-85ELT ELTBa-Bt Ba-Bt 600 600 ELF-D-120 ELF-D-120ELT ELTBa-Bt Ba-Bt 650 650 ELF-DD ELF-DD ELF-PDV ELF-PDV ELF-DAA-067 ELF-DAA-067(D-45) (D-45) 600 600 ELF-220 Tri ELF-220 Tri

Afm Afm//Dim Dim W HH W 620 828 620 828 620 620 1325 1325 750 750 1480 1480

600 600

Spanning Spanning Voltage Voltage Tri Tri400V 400V Tri Tri400V 400V Tri Tri400V 400V

D120 ELT

Lave-vaisselle à ouverture frontale, contrôle électronique et dispositif anti reflux.  Conforme à la législation européenne NBN EN 1717 et agrée                    

par la Fédération Belge su Secteur de l’Eau (Belgaqua). Intérieur et extérieur en acier inox (HACCP). Cuve emboutie avec des angles arrondis, HACCP. Chambre à double paroi avec isolation thermique. Porte contrebalancée. Pompe de rinçage. Bras de lavage et de rinçage en acier inox. Filtre de protection de pompe et de décharge (HACCP). Mécanisme de priorité pour le chauffage électrique du surchauffeur de rinçage. Commande « Soft Touch », pour une meilleure hygiène (HACCP) . Lampe témoin pour: Cuve : vide, pleine, emplissage * Températures * Programme sélectionné * Etat du programme en exécution. 3 programmes adaptables, préréglée sur 1 , 2 et 3 minutes. Programme manuel, autostop après 10 minutes. Rinçage final automatique avec temps et température d’eau programmable (minimum 85°C HACCP). Programme autonettoyant (HACCP). Avis: Tension machine * Anomalie niveaux, temps, températures etc.. Programme autodiagnostic. Protection par mot de passe pour les interventions techniques. Dispositif programmable pour produit de rinçage. Niveau sonore ≤ 68 dB. Consommation d’eau par cycle: valeur préréglée 3 litres. ELF D-120: Petit lave-casserole, parfait pour plaque 40 x 60 cm avec panier spécial (option). Options: pompe de vidange, rehausse pour D-45 et dispositif programmable de produit lessiviel. Supplément de 6% pour

Vermogen Vermogen Puissance Puissance 6.60 6.60kW kW 7.10 7.10kW kW 9.80 9.80kW kW

Pomp Mand Invoeghoogte Prijs Pomp Mand Invoeghoogte Prijs Pompe Panier Hauteur d'entrée Prix Pompe Panier Hauteur d'entrée Prix 0.52 375 33295.00 0.52kW kW 22xx(50 (50xx50) 50) 375mm mm 295.00€€ 1.00 420 33833.00 1.00kW kW 22xx(50 (50xx50) 50) 420mm mm 833.00€€ 1.50 450 on 1.50kW kW 33xx(55 (55xx55) 55) 450mm mm onrequest request

Dispenser Dispenserzeepproduct zeepproduct//Dispositif Dispositifproduit produitlessiviel lessiviel Afvoerpomp / Pompe de vidange Afvoerpomp / Pompe de vidange 475 475 Onderstel Onderstelvoor voortafelmodel tafelmodel//Rehausse Rehaussepour pourmodéle modélede detable table

Dishwasher 4

170.00 170.00€€ 198.00 198.00€€ 315.00 315.00€€ 6% 6%

Elframo

Model C - ELT Ba-Bt

C ELT BaBt + tables

Vaatwasmachine kapmodel, elektronische controle en breaktank  Conform aan de Europese wetgeving NBN EN 1717 en ge       

P R I C E L I S T 2 0 1 6

          

keurd door Belgische Federatie voor de Watersector (Belgaqua). Volledig in roestvrij staal (HACCP). Gestampte kuip, met afgeronde hoeken (HACCP). Dubbelwandige waskamer met thermische isolatie. Dubbelwandige kap. Spoelpomp. Was- en spoelarmen in roestvrij staal. Pomp- en afloopfilter (HACCP). Voorkeurmechanisme op de elektrische verwarming van de spoelwaterboiler. Bedieningen met “Soft Touch” voor een perfecte hygiëne (HACCP). Controledisplay met indicatie van: Kuip: leeg, vol, vullen * Temperaturen * Programmakeuze * Vooruitgang huidige programma. 3 vooringestelde programma’s: 1, 2 of 3 minuten. Manueel programma met automatische stop na 10 minuten. Automatische spoeling met programmeerbare tijden en temperaturen, minimum 85°C (HACCP). “Machine Cleaning Program” zelfreinigingsprogramma (HACCP). Melding van storingen: Spanningsproblemen * Abnormaal water-niveau, tijden, temperaturen enz... Autodiagnose programma. Elektronisch regelbare spoelproductdispenser. Paswoordbeveiliging voor technische interventies. Geluidsniveau ≤ 68 dB. Waterverbruik per cyclus: 3 liter (fabrieksinstelling).

ELF-C-44 ELF-C-44ELT ELTBa-Bt Ba-Bt ELF-C-66 ELF-C-66ELT ELTBa-Bt Ba-Bt ELF-T-645 ELF-T-645 ELF-T-120 ELF-T-120 ELFELF-L-120+PF L-120+PF ELF-L-150+PF ELF-L-150+PF ELF-L-180+PF ELF-L-180+PF ENC-K50-1155 ENC-K50-1155BS10 BS10 ELF-PP ELF-PP ELF-DD ELF-DD ELF-PDV ELF-PDV ELF-220 ELF-220Tri Tri

LL 650 650 650 650

Afm Spanning Afm//Dim Dim Spanning W HH Voltage W Voltage 750 750 1450 1450 400V 400VTri Tri 750 750 1450 1450 400V 400VTri Tri

645 645 1200 1200 1200 1200 1500 1500 1800 1800

540 540 540 540 710 710 710 710 710 710

00

400 400

Lave-vaisselle à capot, contrôle électronique et dispositif anti reflux

 Conforme à la législation européenne NBN EN 1717 et agrée                    

Vermogen Vermogen Puissance Puissance 7,1 7,1kW kW 9,8 9,8kW kW

par la Fédération Belge su Secteur de l’Eau (Belgaqua). Intérieur et extérieur en acier inox (HACCP). Cuve emboutie avec des angles arrondis, HACCP. Chambre à double paroi avec isolation thermique. Capot à double paroi. Pompe de rinçage. Bras de lavage et de rinçage en acier inox. Filtre de protection de pompe et de décharge (HACCP). Mécanisme de priorité pour le chauffage électrique du surchauffeur de rinçage. Commande « Soft Touch », pour une meilleure hygiène (HACCP) . Lampe témoin pour : Cuve : vide, pleine , emplissage * Températures * Programme sélectionné * Etat du programme en exécution. 3 programmes adaptables, préréglée sur 1, 2 et 3 minutes. Programme manuel, autostop après 10 minutes. Rinçage final automatique avec temps et température d’eau programmable minimum 85°C (HACCP). Programme autonettoyant (HACCP). Avis: Tension machine * Anomalie niveaux, temps, températures etc... Programme autodiagnostic. Dispositif programmable pour produit de rinçage. Protection par mot de passe pour les interventions techniques. Niveau sonore ≤ 68 dB. Consommation d’eau par cycle: valeur préréglée 3 litres. Options: pompe de vidange, dispositif programmable de pro-

Pomp Pomp Pompe Pompe 11kW kW 1,5 1,5kW kW

850 850 850 850 1050 1050 1050 1050 1050 1050

Mand Mand Panier Panier 33xx(50 (50xx50) 50) 33xx(50 (50xx50) 50)

Invoeghoogte Invoeghoogte Hauteur Hauteurd'entrée d'entrée 400 400mm mm 400 400mm mm

InIn-of ofuitgangtafel uitgangtafel//Table Tabled'entrée d'entréeou oude desortie sortie InIn-of ofuitgangtafel uitgangtafel//Table Tabled'entrée d'entréeou oude desortie sortie Ing.tafel Ing.tafelmet metspoelb. spoelb.//Table Tabled'entrée d'entréeavec avecévier évier--Zonder --Zonder//sans sanspréflush préflush Ing.tafel Ing.tafelmet metspoelb. spoelb.//Table Tabled'entrée d'entréeavec avecévier--Zonder évier--Zonder//sans sanspréflush préflush Ing.tafel Ing.tafelmet metspoelb. spoelb.//Table Tabled'entrée d'entréeavec avecévier--Zonder évier--Zonder//sans sanspréflush préflush Préflush Préflushmet mettussenkraan/ tussenkraan/Préflush Préflushavec avecrobinet robinetintermediaire intermediaire 650 650 Vuinisbak Vuinisbakmet metdeksel dekselinininox inox//Poubelle Poubelleavec aveccouvercle couvercleen eninox inox Dispenser Dispenserzeepproduct zeepproduct//Dispositif Dispositifproduit produitlessiviel lessiviel Afvoerpomp Afvoerpomp//Pompe Pompede devidange vidange

Dishwasher 5

Prijs Prijs Prix Prix 55036.00 036.00€€ 55486.00 486.00€€ 350.00 350.00€€ 518.00 518.00€€ 11451.00 451.00€€ 11877.00 877.00€€ On Onrequest request 541.00 541.00€€ 324.00 324.00€€ 170.00 170.00€€ 198.00 198.00€€ 6% 6%

Elframo

Mod. PLATINIUM CRC Model CRC. Geen dampkap.

Modèle CRC. Fonctionne sans hotte.

Lokaal moet wel een normale verluchting hebben.

Le local doit avoir une ventilation normale pour un local humide.

Met dit systeem zijn de dampen opgenomen, gecondenseerd en gekoeld om de sfeer van de ruimte aangenaam te maken en een betere comfort aan de gebruiker te geven. Dit systeem geeft ook een energie besparing van 30% door de warmte terugwinning bij het opwarmen van de binnenkomende

Avec ce système les buées sont captées, condensées et refroidies pour rendre l’atmosphère agréable dans un plus grand confort des utilisateurs. Il apporte également une économie de fonctionnement considérable de l’ordre de 30% par la récupération de la chaleur utilisée pour le réchauffage de l’eau froide d’alimentation.

Vaatwasmachine kapmodel, energie terugwinning door recuperatie van de water condens.

P R I C E L I S T 2 0 1 6

 Franstal Platinium CRC made by Commenda.  Conform aan de Europese wetgeving NBN EN 1717 en gekeurd door Belgische Federatie voor de Watersector (Belgaqua).  Volledig in roestvrij staal (HACCP).  Dubbelwandige kuip met afgeronde hoeken.  Zelfledigende pomp.  Kuipfilter in roestvrijstaal met recuperatie filter.  Geïsoleerde dubbelwandige kap, optrekken met veren, met veiligheid contacten.  Bedieningen met “Soft Touch” voor een perfecte hygiëne (HACCP)  Controledisplay voor temperaturen en goede werking.  4 wascyclussen.  Eco programma voor licht vervuilde vaat.  Cyclus start door start knop of bij dichten van de kap.  Visualisatie van programma vooruitgang, kleuren codes.  Regelmogelijkheid van elke cyslus (wastijden, temperaturen en spoeltijd.  Teller van aantal cyslussen.  QHS: Vullen van kuip met verwarmde boiler water.  Energie spaarder bij wachtmode.  Draaiende was en spoelarmen in inox  RCD systeem: Breaktank  “Machine Cleaning Program” zelfreiniging programma (HACCP).  Aflaten van het boiler water tijdens inactiviteit.  Met regelbare spoelproduct dispenser.  Thermostop= Verlengde wascyclus als spoelwater geen 85°C heeft.  Opties: zeepdispenser, 230V drijfkracht.

Lave-vaisselle à capot, avec système de récupération d’énergie par condensat des buées.  Franstal platinium CRC est fabriqué par Commenda.  Conforme à la législation européenne NBN EN 1717 et agrée par la Fédération Belge su Secteur de l’Eau (Belgaqua).  Intérieur et extérieur en acier inox (HACCP).  Cuve emboutie à double paroi avec angles arrondis.  Pompe auto-vidangeable.  Filtre de cuve en acier inox avec filtre récupérateur.  Capot isolé contrebalancé avec ressorts, sécurité d’ouverture  Commandes à touches digitales.  Visualisation des températures et du bon déroulement.  4 cycles de lavage.  Cycle ECO pour la vaisselle légèrement sale.  Démarrage du cycle à la fermeture du capot ou poussoir.  Affichage par couleurs de l’état de fonctionnement.  Visualisation du temps d’avancement du cycle.  Réglage pour chaque cycle des temps de lavage, égouttage, rinçage et températures.  Compteur du nombre de cycles effectués.  QHS : remplissage intermittent de la cuve avec l’eau chaude du surchauffeur.  Epargne énergétique durant la mise en veille.  Fonctionnement alterné des résistances.  Bras de lavage et rinçage par tourniquets en inox.  Système RCD avec rupture atmosphérique, Break tank.  Cycle auto nettoyage intérieur de fin de service.  Vidange du surchauffeur en périodes d’inactivité.  Doseur de produit de séchage incorporé.  Thermostop : allongement du cycle de lavage si la température de rinçage n’a pas atteint 85°C.  Options: doseur savon de lavage et machine en triphasé 230 volt.

Afm Spanning Mand Invoeghoogte Prijs Afm//Dim Dim Spanning Vermogen Vermogen Pomp Pomp Mand Invoeghoogte Prijs LL W HH Voltage Panier Prix W Voltage Puissance Puissance Pompe Pompe Panier Hauteur Hauteurd'entrée d'entrée Prix FRANSTAL LCO6X1932/AA/Z 717 890 1976 400V Tri 10.10 Kw 1.10 Kw 2 x (50 x 50) 440 mm 10 812.00 FRANSTAL LCO6X1932/AA/Z 717 890 1976 400V Tri 10.10 Kw 1.10 Kw 2 x (50 x 50) 440 mm 10 812.00€€ FRANSTAL FRANSTALLCO600242 LCO600242 ELF-220 ELF-220Tri Tri

Dispenser Dispenserzeepproduct zeepproduct//Dispositif Dispositifproduit produitlessiviel lessiviel

Dishwasher 6

269.00 269.00€€ 6% 6%

Elframo

Dishwasher tables. TLR-11 ………………………………..

P R I C E L I S T 2 0 1 6

In en uitgang tafel voor kapvaatwasmachines Voor Elframo of Franstal machines.

Table d’entrée et de sortie pour lave –vaisselle à capot Elframo ou Franstal.

 Glij-tafels voor manden volledig in roestvrij staal AISI 304L



15/10.  Steunt op rand van de vaatwasmachine.  Ronde demonteerbare potenstel (Onder tablet in optie)  Met regelbare PVC voetjes.

  

Model TLS-***  Met 2 poten < 1300, 4 > dan 1300 mm  Simpel model ZONDER achter vlak.

Modèle TLS-***  Avec 2 pieds < 1300, 4 > dan 1300 mm  Modèle simple SANS plage arrière

Model TLR-*** (alleen langste maat)  Met 2 poten < 1300, 4 > dan 1300 mm  Model MET rollen, met tablet met afloop

Modèle TLR-*** (a préciser accrochage gauche ou droite)  Avec 2 pieds < 1300, 4 > dan 1300 mm  Modèle AVEC ROULEAU, plateau avec décharge.

Model TLD-*** (te melden linkse(G), rechtse (D) aansluiting)  Met 4 poten  MET achter vlak van 195mm en opstaande boord van 100 mm

Modèle TLD-*** (a préciser accrochage « G »auche ou « d »roite)  Avec 4 pieds  AVEC plage arrière de 195 mm et dosseret de 100 mm

Model TLC-*** (te melden linkse(G), rechtse (D) aansluiting)  Met 4 poten  MET achter vlak van 195mm en opstaande boord van 100 mm  Spoelkuip van 400 x 400 x 250. (geplaatst op 250 mm van de machine.  Kraan gat te melden (1 tof 2 gaten)  Zonder kraan/pré-flush en sifon.

Modèle TLC-*** (a préciser accrochage « G »auche ou « d »roite)  Avec 4 pieds  Modèle AVEC plage arrière de 195 mm et dosseret 100 mm  Avec évier de 400 x 400 x 250. (placer à 250 mm de l’accrochage)  Perçage robinet à préciser (1 trou ou 2 trous)  Sans robinet/pré-flush et sans siphon.

Model EGL-***  Onder tablet.

Modèle EGL-***  Tablette basse

FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL FRANSTAL ELF-PP ELF-PP MARENO MARENO

Lengte Lengte Longeur Longeur 601-750 601-750 751-900 751-900 901-1050 901-1050 1051-1200 1051-1200 1201-1350 1201-1350 1351-1500 1351-1500 1501-1650 1501-1650 1651-1800 1651-1800 1801-1950 1801-1950 1951-2100 1951-2100 OPLVDE OPLVDE KLARCO KLARCO PP PP P-SSP P-SSP

TLS-*** TLS-***

Model Model Breedt/Prof Breedt/Prof Hoogte/Haut. Hoogte/Haut.

TLR-*** TLR-***

TLD-***D/G TLD-***D/G TLC-***D/G TLC-***D/G

560 560 875 875

€€ €€ €€ €€ €€ €€

N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. 182.00 182.00 202.00 202.00 209.00 209.00 225.00 225.00 248.00 248.00 268.00 268.00

afvalgat afvalgatmet metrubber rubberring ring Trou Troudéchet déchet++antichoc antichocen encaoutchou. caoutchou. Préflush Préflushmet mettussenkraan/ tussenkraan/Préflush Préflushavec avecrobinet robinetintermediaire intermediaire Dia Dia400 400xxHH650 650 Vuinisbak Vuinisbakmet metdeksel dekselinininox inox//Poubelle Poubelleavec aveccouvercle couvercleen eninox inox Sifon/ Sifon/Siphon Siphon

€€ €€ €€ €€

200.00 200.00 541.00 541.00 324.00 324.00 27.00 27.00

€€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€

11136.00 136.00 11166.00 166.00 11203.00 203.00 11237.00 237.00 11696.00 696.00 11747.00 747.00 11793.00 793.00 11843.00 843.00

dia dia200mm 200mm

Dishwasher 7

€€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€

750 750 875 875 756.00 756.00 790.00 790.00 829.00 829.00 874.00 874.00 914.00 914.00 949.00 949.00 989.00 989.00 11024.00 024.00 11066.00 066.00 11106.00 106.00

EGL-*** EGL-***

750 750 875 875 11074.00 074.00 11109.00 109.00 11148.00 148.00 11191.00 191.00 11233.00 233.00 11267.00 267.00 11306.00 306.00 11343.00 343.00 11384.00 384.00 11423.00 423.00

€€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€

560 560 875 875 559.00 559.00 578.00 578.00 620.00 620.00 640.00 640.00 760.00 760.00 796.00 796.00 822.00 822.00 849.00 849.00 879.00 879.00 935.00 935.00

Table avec guides pour paniers dessus entièrement en inox AISI 304L 15/10. En standard avec accrochage machine . Avec piètement démontable rond (tablette en option) Monté sur vérin en ABS réglable en hauteur.

€€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€ €€

500 500

Elframo

LP-61

LP61

P R I C E L I S T 2 0 1 6

LP61H

Pottenwasser

Lave casseroles

   

Programma ‘s van 3, 6 en 9 minuten + spoeling. Waspomp in roestvrij staal. Pompfilter en afloopfilter in roestvrij staal. Voorkeurmechanisme op de elektrische verwarming van de spoelwaterboiler.  In- en uitwendig in roestvrij staal.  Gestampte kuip, met afgeronde hoeken (HACCP).  Guillotinedeur met tegengewichten.  Uitneembare mand.  Dubbelwandige waskamer voor een thermisch en akoestische isolatie.  Ronddraaiende was- en spoelarmen in roestvrij staal.  Invoeghoogte 68 cm model 61.  Invoeghoogte 85 cm model 61H.  Elektronisch regelbare spoelproduct dispenser.

   

ELT ba-bt = elektronische module met “breaktank”: Conform aan de Europese wetgeving NBN EN 1717 en gekeurd door Belgische Federatie voor de Watersector (Belgaqua).

Modèle ELT ba-bt = Module électronique et “break tank”:

Afm m Afm//Di Dim LL B/P HH B/P ELF 675 842 1850 ELF LP-61 LP-61ELT ELTba-bt ba-bt 675 842 1850 ELF 675 842 2014 ELF LP-61 LP-61HH ELT ELTba-bt ba-bt 675 842 2014 ELF-220 Vol t 220 V Tri / 220 V Tri ELF-220 Volt 220 V Tri / 220 V Tri

        

Programmes de 3, 6 et 9 minutes + rinçage. Pompe en inox. Filtre de pompe et de décharge sur tous les modèles. Mécanisme de priorité pour le chauffage électrique du surchauffeur de rinçage. Intérieur et extérieur en acier inox (partie visible). Cuve emboutie avec des angles arrondis, HACCP. Porte à guillotine contrebalancée. Panier extractible. Chambre à double paroi, pour une isolation thermique et acoustique. Bras de lavage et de rinçage en acier inox. Hauteur utile 68 cm (modèle 61) Hauteur utile 85 cm (modèle 61H) Dispositif programmable pour produit de rinçage.

Conforme à la législation européenne NBN EN 1717 et agrée par la Fédération Belge su Secteur de l’Eau. (Belgaqua).

Spanni ng Vermogen Spanning Vermogen Vol tage Pui s ssance Voltage Puis ance 400 8,90 400VVTri Tri 8,90kW kW 400 8,90 400VVTri Tri 8,90kW kW

Dishwasher 8

Pomp Pomp Pompe Pompe 2,10 2,10kW kW 2,10 2,10kW kW

Manden Manden Pani ers Paniers (630 (630xx550) 550) (630 (630xx550) 550)

Prijs Prijs Prix Prix 77653.00 653.00€€ 88403.00 403.00€€ 6% 6%

Elframo

ETS-15

P R I C E L I S T 2 0 1 6

Compacte automatische vaatwasmachine voor manden             

Lave-vaisselle compact à avancement automatique à paniers

Tot 75 manden per uur. Omkasting volledig in roestvrij staal AISI-304. Gestampte kuip met afgeronde hoeken. Volledig bereikbare was– en spoelkamer zodat geen afval zich kan ophopen Dubbelwandige guillotinedeur met tegengewicht, ruime afmetingen en veiligheidsschakelaar. Elektrisch bord met gemakkelijk te gebruiken bedieningsknoppen. Elektrisch sturingscircuit op laagspanning (24 V). Digitale thermometers. Spatgordijnen scheiden de verschillende zones. Filters. Uitneembare was- en spoelarmen uit roestvrij staal. Centraal tractiesysteem in roestvrij staal met een oscillerende beweging uitgerust, met een reductiekast en een veiligheidsuitrusting. Alle onderdelen zijn gemakkelijk frontaal te bereiken.

Type Type ELF-ETS-15 ELF-ETS-15 ELF-ETS/TI-65 ELF-ETS/TI-65 ELF-ETS/TU-65 ELF-ETS/TU-65 Splachguard Splachguard

Afmetingen/ Afmetingen/Dimensions Dimensions LL B/P HH B/P 1100 756 1446 1100 756 1446

            

Spanning Spanning Voltage Voltage 400 400VVTri Tri

Capacité de 75 paniers par heure. Structure complètement en acier inox AISI-304. Cuve emboutie avec des angles arrondis, HACCP. Chambre de lavage/rinçage complètement libre pour éviter rétamages. Porte à guillotine contrebalancée, à double paroi, de larges dimensions, avec micro interrupteur de sécurité. Tableau électrique avec commandes simplifiées. Circuit électrique à basse tension (24V). Thermomètres digitaux. Rideaux et zone "pare-giclées" pour séparer les zones de travail. Filtres. Bras de lavage et rinçage escamotables en acier inox. Système d'avancement avec guide central en acier inox équipé de moto-réducteur avec mécanisme oscillant et micro interrupteur de sécurité. Facilité d'accès aux composants.

Vermogen Vermogen Puissance Puissance 19.3 19.3kW kW

Pomp Pomp Pompe Pompe 1300 1300W W

650 Ingangstafel 650 Ingangstafel//Table Tabled'entrée d'entrée 650 Uitgangstafel / 650 Uitgangstafel /Table Tablede desortie sortie Andere tafels zie prijzen ETE/autres tables voir ETE Andere tafels zie prijzen ETE/autres tables voir ETE Spatgordijn Spatgordijninin-of ofuitgang uitgang//Rideau Rideaugarde gardegiclées gicléesentrée/ou entrée/ousortie sortie

Dishwasher 9

Prijs Prijs Prix Prix 99220.00 220.00€€ 524.00 524.00€€ 626.00 626.00€€ 146.00 146.00€€

Elframo

Model ETE

Automatische vaatwasmachine voor korven Standaardlijn.

P R I C E L I S T 2 0 1 6

 Dubbelwandige omkasting volledig in roestvrij staal AISI-304.  Gestampte kuip met afgeronde hoeken.  Volledig bereikbare was- en spoelkamer zodat afval zich niet kan ophopen.  Dubbelwandige guillotinedeur met ruime afmetingen en veiligheidsschakelaar.  Elektrisch bord met gemakkelijk te gebruiken bedieningsknoppen.  Elektrisch sturingscircuit op laagspanning (24 V).  Spatgordijnen scheiden de verschillende waszones.  Roestvrijstalen filters.  Elektrische waspomp in roestvrij staal.  Uitneembare was- en spoelarmen in roestvrij staal.  Centraal tractiesysteem in roestvrij staal met een oscillerende beweging uitgerust met een reductiekast en een veiligheidsuitrusting.  Energiebegrenzer aan de ingang.  Energiebegrenzer bij de naspoeling.

ELF-ETE-020-E ELF-ETE-020-E ELF-ETE-021-E ELF-ETE-021-E ELF-ETE-025-E ELF-ETE-025-E ELF-ETE-027-E ELF-ETE-027-E

LL 1600 1600 1600 1600 2100 2100 2300 2300

Afm Afm//Dim Dim B/P B/P 840 840 840 840 840 840 840 840

HH 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650

Lave-vaisselle à avancement automatique à paniers Ligne standard

 Structure à double paroi complètement en acier inox A1SI-304.  Cuve emboutie à angles arrondis.  Chambre de lavage/rinçage complètement libre pour éviter rétamages.  Porte à guillotine contrebalancée, à double paroi, de grandes dimensions, avec contacteur de sécurité.  Tableau électrique avec commandes simplifiées.  Circuit électrique à basse tension (24V).  Rideaux et zone anti-éclaboussures pour séparer les zones de travail  Filtres en inox.  Pompe de lavage en acier inox.  Bras de lavage et de rinçage escamotables en inox.  Système d'avancement avec guide central en inox, commandé par motoréducteur avec mécanisme oscillant et contacteur de sécurité.  Économiseur à l'entrée.  Économiseur de rinçage.

Spanning Spanning Voltage Voltage 400V 400VTri Tri 400V 400VTri Tri 400V 400VTri Tri 400V 400VTri Tri

Vermogen Vermogen Puissance Puissance 29 29kW kW 29 29kW kW 30 30kW kW 30 30kW kW

Pomp Pomp Pompe Pompe 2200 2200W W 2200 2200W W 2200 2200W W 2200 2200W W

ELF-TI-55 ELF-TI-55 ELF-TI-100 ELF-TI-100 ELF-TU-55 ELF-TU-55 ELF-TU-100 ELF-TU-100 ELF-MPF-120 ELF-MPF-120 ELF-MPF-150 ELF-MPF-150 ELF-MPF-180 ELF-MPF-180 ENC-K50-1155 ENC-K50-1155BS10 BS10

550 550 1000 1000 550 550 1000 1000 1200 1200 1500 1500 1800 1800

Ingangstafel Ingangstafel//Table Tabled'entrée d'entrée Ingangstafel / Table Ingangstafel / Tabled'entrée d'entrée Uitgangstafel Uitgangstafel//Table Tablede desortie sortie Uitgangstafel / Table de Uitgangstafel / Table desortie sortie Ing.tafel Ing.tafelmet metspoelb. spoelb.//Table Tabled'entrée d'entréeavec avecévier évier--Zonder Zonder//Sans Sanspréflush préflush Ing.tafel met spoelb. / Table d'entrée avec évier Zonder / Sans Ing.tafel met spoelb. / Table d'entrée avec évier - Zonder / Sanspréflush préflush Ing.tafel Ing.tafelmet metspoelb. spoelb.//Table Tabled'entrée d'entréeavec avecévier évier--Zonder Zonder//Sans Sanspréflush préflush Préflush Préflush

ELF-IA-60.05.08 ELF-IA-60.05.08 ELF-CA-10 ELF-CA-10 ELF-220 ELF-220Volt Volt

600 600

Droogtunnel Droogtunnel//Tunnel Tunnelde desechage sechage Afzuiging Afzuiging//Extraction Extraction 220V 220VDriefase Driefase//220V 220VTriphasé Triphasé

Dishwasher 10

8,40 8,40kW kW 1,00 1,00kW kW

Prijs Prijs Prix Prix op op aanvraag aanvraag sur sur demande demande

Elframo

Manden / Paniers Code

Afmeti ngen Di mens i ons Universele manden / Paniers universels ELF-00206711 345 x 345 ELF-00206712 400 x 400 ELF-00206713 470 x 470 ELF-00007120 500 x 500 ELF-00007140 550 x 550

Type ma chi ne Type a ppa rei l

2 0 1 6

55,00 € 55,00 € 55,00 € 90,00 € 97,00 €

Manden voor borden / Paniers à assiettes ELF-00007000 470 x 470 16 borden/a s s i ettes ELF-00007020 500 x 500 16 borden/a s s i ettes ELF-00007040 500 x 500 22 borden/a s s i ettes ELF-00007060 550 x 550 26 borden/a s s i ettes

82,00 € 90,00 € 90,00 € 97,00 €

Manden voor ondertassen / Paniers à sous-tasses ELF-00006920 500 x 500 ELF-00006940 550 x 550

90,00 € 97,00 €

Manden voor GN-1/1 en 40x60 / Paniers à plateaux GN et 40x60 ELF 00007720 500 x 600 7 x GN 1/1

P R I C E L I S T

Prijs Prix

Inleg voor ondertassen / Support pour sous-tasses ELF 00206751

Bestekmanden / Paniers à couverts ELF 00206721 100 x 100

162,00 €

16,00 €

5,30 €

Universele manden / Paniers universels ELF 00206701 350 x 350 ELF 00206702 400 x 400 ELF FAA100 500 x 500

44,00 € 47,00 € 82,00 €

Manden voor borden / Paniers à assiettes ELF FAA101 500 x 500

82,00 €

Manden voor dienborden / Paniers à plateaux ELF FAA022 500 x 500

82,00 €

Dishwasher 11