2004. október 27.
B6-0094/2004 } B6-0097/2004 } B6-0101/2004 } B6-0104/2004 } B6-0110/2004 } RC1/Mód. 1
MÓDOSÍTÁS: 1 előterjesztette: Bogdan Adam Klich, az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportja nevében, Janusz Onyszkiewicz a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoportja nevében és Konrad Krzysztof Szymański a Nemzetek Európájáért Unió Képviselőcsoportja nevében Közös állásfoglalási indítvány előterjesztette: a PPE-DE, a PSE, az ALDE, a Verts/ALE és az UEN képviselőcsoportja Belarusz Köztársaság
Cím a 2004. október 17-i parlamenti választások és népszavazás utáni politikai helyzetről Belaruszban Or. en
AM\545968HU.doc
HU
PE 350.819 } PE 350.822 } PE 350.826 } PE 350.829 } PE 350.835 } RC1/Mód. 1
HU
2004. október 27.
B6-0094/2004 } B6-0097/2004 } B6-0101/2004 } B6-0104/2004 } B6-0110/2004 } RC1/Mód. 2
MÓDOSÍTÁS: 2 előterjesztette: Bogdan Adam Klich, az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportja nevében, Janusz Onyszkiewicz a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoportja nevében és Konrad Krzysztof Szymański a Nemzetek Európájáért Unió Képviselőcsoportja nevében Közös állásfoglalási indítvány előterjesztette: a PPE-DE, a PSE, az ALDE, a Verts/ALE és az UEN képviselőcsoportja Belarusz Köztársaság
(2a) bekezdés (új) (2a)
Nem ismeri el a népszavazás törvényességét, Or. en
AM\545968HU.doc
HU
PE 350.819 } PE 350.822 } PE 350.826 } PE 350.829 } PE 350.835 } RC1/Mód. 2
HU
2004. október 27.
B6-0094/2004 } B6-0097/2004 } B6-0101/2004 } B6-0104/2004 } B6-0110/2004 } RC1/Mód. 3
MÓDOSÍTÁS: 3 előterjesztette: Bogdan Adam Klich, az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportja nevében, Janusz Onyszkiewicz a Librálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoportja nevében és Konrad Krzysztof Szymański a Nemzetek Európájáért Unió Képviselőcsoportja nevében Közös állásfoglalási indítvány előterjesztette: a PPE-DE, a PSE, az ALDE, a Verts/ALE és az UEN képviselőcsoportja Belarusz Köztársaság
Bevezető hivatkozás: 1a (új) -
tekintettel a Belarusz Köztársaságban 2004. október17-én tartott népszavazásról szóló, a Velencei Bizottság 2004. október 8–9-i 60. plenáris ülésén elfogadott véleményre, Or. en
AM\545968HU.doc
HU
PE 350.819 } PE 350.822 } PE 350.826 } PE 350.829 } PE 350.835 } RC1/Mód. 3
HU
2004. október 27.
B6-0094/2004 } B6-0097/2004 } B6-0101/2004 } B6-0104/2004 } B6-0110/2004 } RC1/Mód. 4
MÓDOSÍTÁS: 4 előterjesztette: Bogdan Adam Klich, az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportja nevében, Janusz Onyszkiewicz a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoportja nevében és Konrad Krzysztof Szymański a Nemzetek Európájáért Unió Képviselőcsoportja nevében Közös állásfoglalási indítvány előterjesztette: a PPE-DE, a PSE, az ALDE, a Verts/ALE és az UEN képviselőcsoportja Belarusz Köztársaság
(5a) bekezdés (új) (5a)
Szolidaritását fejezi ki minden, a jogállamiság elvein alapuló, független és demokratikus Belaruszért mint az európai nemzetközösség tagjáért küzdő belarusz állampolgárral, Or. en
AM\545968HU.doc
HU
PE 350.819 } PE 350.822 } PE 350.826 } PE 350.829 } PE 350.835 } RC1/Mód. 4
HU
2004. október 27.
B6-0094/2004 } B6-0097/2004 } B6-0101/2004 } B6-0104/2004 } B6-0110/2004 } RC1/Mód. 5
MÓDOSÍTÁS: 5 előterjesztette: Bogdan Adam Klich, az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportja nevében, Janusz Onyszkiewicz a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoportja nevében és Konrad Krzysztof Szymański a Nemzetek Európájáért Unió Képviselőcsoportja nevében Közös állásfoglalási indítvány előterjesztette: a PPE-DE, a PSE, az ALDE, a Verts/ALE és az UEN képviselőcsoportja Belarusz Köztársaság
(5b) bekezdés (új) (5b)
Meggyőződésének ad hangot, hogy a népszavazást és választásokat követően, ezen események fényében sürgősen felül kell vizsgálni az Európai Unió Belarusszal kapcsolatos politikáját és a megfelelő változtatásokat gyakorlatba kell ültetni, Or. en
AM\545968HU.doc
HU
PE 350.819 } PE 350.822 } PE 350.826 } PE 350.829 } PE 350.835 } RC1/Mód. 5
HU
2004. október 27.
B6-0094/2004 } B6-0097/2004 } B6-0101/2004 } B6-0104/2004 } B6-0110/2004 } RC1/Mód. 6
MÓDOSÍTÁS: 6 előterjesztette: Bogdan Adam Klich, az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportja nevében, Janusz Onyszkiewicz a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoportja nevében és Konrad Krzysztof Szymański a Nemzetek Európájáért Unió Képviselőcsoportja nevében Közös állásfoglalási indítvány előterjesztette: a PPE-DE, a PSE, az ALDE, a Verts/ALE és az UEN képviselőcsoportja Belarusz Köztársaság
(2) bekezdés (2)
Úgy véli, hogy a Belaruszban megválasztott parlament nem rendelkezik demokratikus felhatalmazással ahhoz, hogy a belarusz népet képviselje (törlés) Or. en
AM\545968HU.doc
HU
PE 350.819 } PE 350.822 } PE 350.826 } PE 350.829 } PE 350.835 } RC1/Mód. 6
HU
2004. október 27.
B6-0094/2004 } B6-0097/2004 } B6-0101/2004 } B6-0104/2004 } B6-0110/2004 } RC1/Mód. 6
MÓDOSÍTÁS: 7 előterjesztette: Bogdan Adam Klich, az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportja nevében, Janusz Onyszkiewicz a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoportja nevében és Konrad Krzysztof Szymański a Nemzetek Európájáért Unió Képviselőcsoportja nevében Közös állásfoglalási indítvány előterjesztette: a PPE-DE, a PSE, az ALDE, a Verts/ALE és az UEN képviselőcsoportja Belarusz Köztársaság
(2b) bekezdés új (2b)
Nem fogadja el, hogy Alexander Lukasenko elnöknek van alkotmányos alapja a 2006-os választásokon jelöltetni magát, Or. en
AM\545968HU.doc
HU
PE 350.819 } PE 350.822 } PE 350.826 } PE 350.829 } PE 350.835 } RC1/Mód. 7
HU
