MN 17:00

Kulturní léto Třeboňsko 2013

ČERVEN 09:00 10:00 10:00 17. 19:00 19:00 18. 18:00 19. 14:00 19:00 22. 07:45 21:30 23. 16:00 22:00 24. 19:00 19:00 19:30 25. 18:00 26. 19:30 19:00 28. 20:00 28.-29. 29. 09:00 15.

Řemeslný trh / MN 80. výročí založení Sdružené obce Baráčníků Vitoraz / Třeboň 140. výročí založení hasičského sboru / MN Historické toulky Třeboní / MN Koncert ZUŠ Třeboň / LA-S Příběhy třeboňských domů / kostel Běh o sluneční pohár / MN Concertino Praga – koncert / D Cyklovýlet na Jílovicko / SPT Třeboňské tajemné pověsti / MN Pták Ohnivák a liška Ryška – loutková pohádka / STLD Po Třeboni s baterkou / MN Historické toulky Třeboní / MN Pěslav-Ozvěna – koncert třeboňského pěveckého sboru / LA-S Sbohem, zůstávám / TDF, D Příběhy třeboňských domů / kostel A. Christie – Poslední víkend / D Třeboňský lázeňský symfonický orchestr – koncert / LA-S Akordeonový koncert / LA-S Okolo Třeboně 2013 / Třeboň Řemeslný trh / MN

ČERVENEC 19:00 19:00 17:00 19:30 18:00 5. 19:00 19:30 09:00 6. 18:00 19:30 20:00 21:30 19:00 8. 19:00 19:30 18:00 9. 20:00 21:30 22:00 10. 19:00 20:00 22:00 11. 18:30 20:00 22:00 12. 19:30 20:00 22:00 13. 09:00 15:00 19:30 20:00 14. 17:00 15. - 20. 2. 3. 4.

15. 16.

17. 18.

19.

19:00 18:00 19:00 21:30 19:00 19:00 18:00 19:00 21:30 19:30

Collegium 1570 – šermíři / Z-Mn Historické toulky Třeboní / MN MF pěveckých sborů dětí a mládeže / MN Havergal College Choir / kostel Fenix – pěvecký sbor / Z Historické toulky Třeboní / MN Taneční večer / LZS 1. prázdninový trh / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Taneční večer / LZS Fenix – pěvecký sbor / SH Třeboňské tajemné pověsti / MN Historické toulky Třeboní / MN TN, Absolventi Hudební školy Linec / LA-S Nežárli / TDF, D Příběhy třeboňských domů / kostel TN, Aris Quartett / ZK Třeboňské tajemné pověsti / MN Signál – letní kino – KBČ / MN Historické toulky Třeboní / MN TN, Jamník – Kahánek / D Probudím se včera – letní kino – KBČ / MN Šípková Růženka – loutková pohádka / STLD TN, Krumlovský komorní orchestr a sólisté / kostel Perfect Days – letní kino – KBČ / MN Taneční večer / LZS TN, Večer muzikálových melodií / Nádvoří MěÚ Okresní přebor – letní kino – KBČ / MN Řemeslný trh / MN TN, Pódium mladých / D Taneční večer / LZS TN, Pocta Emě Destinnové / Nádvoří MěÚ MF choreografických skupin dětí a mládeže / MN TOP týden projektu Putování po historických místech Čech, Moravy a Slezska / Třeboň Historické toulky Třeboní / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Collegium 1570 – šermíři / Z-Mn Třeboňské tajemné pověsti / MN Historické toulky Třeboní / MN Koncert ZUŠ Třeboň / LA-S Příběhy třeboňských domů / kostel Proměny klasické kytary – koncert / Z Třeboňské tajemné pověsti / MN Taneční večer / LZS

ČERVENEC 20.

21. 22. 23.

24.

25.

26. 27.

29. 30.

31.

09:00 10:00 19:00 19:30 19:30 19:00 22:00 18:00 19:00 21:30 17:00 19:00 19:00 18:00 20:00 21:30 19:30 09:00 10:00 19:30 19:00 18:00 19:00 21:30 19:00 19:00

Řemeslný trh / MN Historické slavnosti Jakuba Krčína / MN, ZP Kráska a netvor – divadelní pohádkový příběh / Z Taneční večer / LZS Pan Kaplan má třídu rád / TDF, D Historické toulky Třeboní / MN Po Třeboni s baterkou / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Kráska a netvor – divadelní pohádkový příběh / Z Třeboňské tajemné pověsti / MN MF divadelních skupin dětí a mládeže / MN Historické toulky Třeboní / MN Talk Show Haliny Pawlovské / LA Příběhy třeboňských domů / kostel Lenka Filipová – koncert / SH Třeboňské tajemné pověsti / MN Taneční večer / LZS Řemeslný trh / MN Pivní slavnosti / Pivovar Regent Taneční večer / LZS Historické toulky Třeboní / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Campanello – historické tance / Z Třeboňské tajemné pověsti / MN Historické toulky Třeboní / MN Julia Meixner – Operní a operetní árie / LA-S

SRPEN 1. 2. 3.

5. 6.

7. 8.

19:00 19:30 09:00 10:00 19:00 19:30 19:00 18:00 20:30 21:00 19:00 18:00 21:00

Cantus firmus – koncert / SH Taneční večer / LZS Řemeslný trh / MN Lázeňská Třeboň / MN Collegium 1570 – šermíři / Z-Mn Taneční večer / LZS Historické toulky Třeboní / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Poslední láska Petra Voka / Z-Mn Třeboňské tajemné pověsti / MN Historické toulky Třeboní / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Třeboňské tajemné pověsti / MN

SRPEN 19:30 9. 9. – 11. 10. 09:00 10:00 19:30 12. 19:00 19:00 13. 18:00 19:00 21:00 14. 18:00 19:00 15. 18:00 16. 19:00 17. 09:00 19:00 19:30 18. 17:00 19. 16:00 20. 18:00 19:00 21:30 21. 16:00 22:00 22. 18:00 21:30 23. 18:00 20:30 19:30 24. 09:00 10:00 25. 09:00 10:00 26. 27. 28. 29.

30.

16:00 18:00 16:00 18:00 19:00 21:30 19:30

Taneční večer / LZS Čochtanova Třeboň / Z Řemeslný trh / MN Myslivecká Třeboň / MN Taneční večer / LZS Historické toulky Třeboní / MN Proměny klasické kytary – koncert / Z Příběhy třeboňských domů / kostel Campanello – historické tance / Z Třeboňské tajemné pověsti / MN Mezinárodní jazzový festival / Z-Vn Historické toulky Třeboní / MN Kašpárek v rohlíku / ZP Tomáš Klus – koncert / ZP Řemeslný trh / MN Nezmaři a Rozhlasový swingový orchestr Václava Hlaváče / Třeboň Taneční večer / LZS MF estrádních kolektivů dětí a mládeže / MN Historické toulky Třeboní / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Kráska a netvor – divadelní pohádkový příběh / Z Třeboňské tajemné pověsti / MN Historické toulky Třeboní / MN Po Třeboni s baterkou / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Třeboňské tajemné pověsti / MN Pták Ohnivák a liška Ryška – loutková pohádka / STLD Noc v čase slunovratu / ZP Rybářské slavnosti – kulturní program, gastronomie / LZS Řemeslný trh / MN Rybářské slavnosti – kulturní program, gastronomie / LZS, sádky Řemeslný trh / MN Rybářské slavnosti - kulturní program, gastronomie, cyklovýlet / LZS, sádky, Třeboňsko Historické toulky Třeboní / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Historické toulky Třeboní / MN Příběhy třeboňských domů / kostel Campanello – historické tance / Z Třeboňské tajemné pověsti / MN Taneční večer / LZS

ZÁŘÍ 16:00 Červená karkulka – loutková pohádka / STLD 1. 16:00 Historické toulky Třeboní / MN 2. 19:00 Nezmaři – 35 let na cestě / LA-PM 4. 6.-8. Zavírání plavecké sezony – Spirituál Kvintet - J. Svěcený / SH, plovárna Ostende 09:00 Řemeslný trh / MN 7. 10:00 Houbařské slavnosti / MN 14:00 Historické toulky Třeboní / MN 15:30 Beránci a čert – loutková pohádka / STLD 17:00 Příběhy třeboňských domů / kostel 19:30 Burčákový taneční večer / LZS 8. Zakončení plavecké sezony / Plovárna Ostende 16:00 Historické toulky Třeboní / MN 9. 14. Dny evropského dědictví / Třeboň 09:00 Řemeslný trh / MN 10:00 Folklorní Třeboň / MN 14:00 Běh kolem Světa / Třeboň 19:30 Burčákový taneční večer / LZS 16. 16:00 Historické toulky Třeboní / MN 19. 22:00 Po Třeboni s baterkou / MN 20.-21. Jihočeský festival zdraví / MN, Třeboň 21. 19:30 Burčákový taneční večer / LZS 23. 16:00 Historické toulky Třeboní / MN 25. 19:00 Třeboňský lázeňský symfonický orchestr – koncert / LA-S 28. 09:00 Řemeslný trh / MN 10:00 Svatováclavské slavnosti / MN 28.-29. 3. Znovínské vinobraní / LZS 29. 15:30 Loutková pohádka / STLD 30. 16:00 Historické toulky Třeboní / MN

PŘIPRAVUJEME DO KONCE ROKU 1.10. 19:30 Scapinova šibalství – divadlo v předplatném / D 5.10. 09:00 Řemeslný trh / MN 10:00 Jabkobraní / MN 15:30 Loutková pohádka / STLD 19.10. 09:00 Veletrh neziskovek / MN 24.-27.10. Loutkářská Třeboň – nesoutěžní přehlídka / MN 2.11. 09:00 Podzimní hospodářský trh (Města v rozletu) / MN 3.11. 15:30 Loutková pohádka / STLD 13.-16.11. Mezinárodní festival outdoorových filmů / Třeboň 24.11. 15:30 Loutková pohádka / STLD 30.11. 09:00 Adventní hospodářský trh (Města v rozletu) / MN Katapult / D 1.12. 15:30 Loutková pohádka / STLD 7.12. 10:00 Troubení z věže / MN 14.12. 10:00 Koledy na náměstí / MN 21.12. 15:30 Loutková pohádka / STLD

KULTURA U SOUSEDŮ

ČERVEN 13:00 1. 18:00 14:00 2. 14. 20:00 14.-15. 15. 21.

14:00

20:00 28. 20:00 28.-30. 29. 19:00 29.-30.

O pohár starosty městyse – hasičská soutěž / Chlum u Třeboně koncert Sejkorky – školní pěvecký sbor / Chlum u Třeboně Dětský den / Chlum u Třeboně Klášterní noc / Borovany Festival folklorních souborů, řemeslný jarmark / Lomnice nad Lužnicí Hradní buquoyské slavnosti / Nové Hrady Slavnosti slunovratu / Schrems Jan Spálený & ASPM – koncert / Borovany Sto zvířat – koncert / Borovany Pouť / Lomnice n. Lužnicí Z hudebního odkazu servíta pátera R. Chalupy a barokní hudba / Nové Hrady Závody terénních motocyklů / Schrems

ČERVENEC 19:00 Labyrint světa 4. – divadelní představení, Divadlo Víti Marčíka / Nové Hrady 5. Letní slavnost s lidovou kulturou / Suchdol nad Lužnicí 19:00 Festivalový mix na hradním nádvoří / Nové Hrady 19:30 Tlustá Berta – koncert / Chlum u Třeboně 5.-6. Jindřichohradecká činohra / Jindřichův Hradec 6. Benátská noc s ohňostrojem / Suchdol nad Lužnicí 10. Afrika tančí a zpívá – soubor IYASA (Zimbabwe) / Borovany 11.-13. Folková růže 2013 / Jindřichův Hradec 12. 19:30 Nezmaři – koncert / Chlum u Třeboně 13.-14. Borůvkobraní / Borovany 19. 20:00 Linha Singers – koncert / Borovany 26. 19:00 Festival středověké hudby / Nové Hrady 20:00 Jumping Drums / Borovany 27. Oslavy města – 720 let města Jindřichův Hradec 26.-4.8. TOP týden v Jindřichově Hradci 29.-2.8. Pohádkový Chlum u Třeboně – hudebně-zábavný festival

KULTURA U SOUSEDŮ

SRPEN 20:00 Sax Power – K. Pavlíková – koncert / Borovany 2. 3. Vodácký flám / Suchdol nad Lužnicí 19:00 Eklogy V. J. Tomáška 9. a hudba romantismu – koncert / Nové Hrady 20:00 Spirituál kvintet – koncert / Borovany 10. Koncert dechových hudeb / Chlum u Třeboně Den řemesel (5. ročník), 16.00 – pečení chleba / Schrems 10.-11. Suchdolská pouť / Suchdol nad Lužnicí 11. 14:00 Prohlídka zámku spojená s koncertem Kvarteta Martinů / Stráž nad Nežárkou 14. 20:00 Jazz na půdě – koncert / Borovany 16. 20:00 Aneta Langerová – koncert / Borovany 17. Festival dechových hudeb / Lomnice n. Lužnicí 18. Tradiční pouť na náměstí / Chlum u Třeboně 14:00 Prohlídka zámku spojená s koncertem Kvarteta Martinů / Stráž nad Nežárkou 23. 20:00 Labyrint světa – V. Marčík / Borovany 23.-25. 44. Schremské lidové slavnosti / Schrems 24. Opereta na zámku – J. Strauss: Netopýr / Jindřichův Hradec 28. 20:00 Jazz na půdě – koncert / Borovany 30. 19:30 Filharmonické dechové trio – koncert / Borovany 31. Kaprobraní s Pohádkovým královstvím Z. Trošky / Lomnice nad Lužnicí ZÁŘÍ 20. 28. 30.

Varhanní koncert J. Tůmy / Borovany Václavský koncert – výstava Svatí z kaple sv. Václava / Lomnice nad Lužnicí Svatomichalský trh / Schrems

VÝSTAVY KVĚTEN - ČERVEN ČERVEN - ŘÍJEN ČERVEN - ČERVENEC ČERVEN ČERVENEC ČERVENEC - SRPEN SRPEN SRPEN - ZÁŘÍ ZÁŘÍ - ŘÍJEN ZÁŘÍ ŘÍJEN

130 let slatinných lázní v Třeboni, výstava / DF František Líbal – známý i neznámý, výstava / MaG Třeboňská příroda ve fotografii amatérů / MaG Výstava prací žáků ZUŠ / ZG Památky očima mladých – výstava / Věž Staré radnice Kaple, zvony a zvonečky na Třeboňsku / MaG Lilie pro kněžnu Eleonoru – výstava květ. vazeb / Z Zdeněk Thoma – Chuť čaje – výstava / DF Třeboňsko na starých mapách / MaG Václav Špecián – obrazy / DF Fotogramy Miroslava Kovala / DF

VYSVĚTLIVKY: AK – Abonentní koncert, B – Beseda sál, D – Divadlo J. K. Tyla, DF – Foyer divadla J. K. Tyla, K – Městská knihovna, KBČ – Kinematograf bratří Čadíků, Kostel – Kostel sv. Jiljí a Panny Marie Královny, LA – Lázně Aurora, LA-D – Atrium „U Dubu", LA-S – Společenský sál Lázní Aurora, LZS – Louka u Zlaté stoky, MaG – Muzeum a Galerie, MN – Masarykovo náměstí, Nádvoří MěÚ – Nádvoří Městského úřadu Třeboň, NH – Nové Hrady, OR – Opatovický rybník, OT – Okolo Třeboně, P – pivovar Regent, SH – Schwarzenberská hrobka, SPT – Spolek přátel Třeboně, STLD – Spolek třeboňského loutkového divadla, Světozor – Kino Světozor, TDF – Třeboňský divadelní festival, TN – Třeboňská Nocturna, Z – Zámek, ZP – zámecký park, ZG – Zámecká galerie, ZK – Zámecká konírna, Z-Mn – Malé nádvoří zámku, Z-Vn – Velké nádvoří zámku, LZS - Louka u Zlaté stoky

s trvalou expozicí Krajina a lidé

... projděte se krajinou Třeboňska a nakoukněte do její historie. Otevřeno: 9:00 - 17:00 IV, X út – ne / V – IX denně

Zámek 110, Třeboň www.itrebon.cz , www.dumprirody-trebonska.cz, [email protected], [email protected] +420 384 724 912, +420 384 721 169

Město Třeboň Palackého nám. 46, 379 01 Třeboň Tel. 384 342 111 www.mesto-trebon.cz Informační a kulturní středisko města Třeboně Masarykovo nám. 103, 379 01 Třeboň Tel. 384 721 169, 724 064 504 www.itrebon.cz [email protected] www.facebook.com/itrebon Státní zámek Třeboň Zámek 115, 379 01 Třeboň Tel. 384 721 193 www.zamek-trebon.eu [email protected] Infocentrum Lázní Aurora Lázně Aurora, s.r.o. Lázeňská 1001, 379 13 Třeboň Tel. 384 750 127 www.aurora.cz [email protected] Kulturní oddělení Bertiny lázně Třeboň, s.r.o. Tylova 171, 379 15 Třeboň Tel. 384 754 455 www.berta.cz [email protected] Městská knihovna Třeboň Chelčického 1-2, 37901 Třeboň www.knih-tb.cz [email protected] tel. 384 722 575 www.rybarskeslavnosti.cz www.trebonsko.cz www.okolotrebone.cz www.shscms.cz www.anifilm.cz www.ceskainspirace.cz www.trebonsko.com www.borovansko.cz www.chlumutrebone.cz www.jh.cz www.kicnovehrady.cz www.lomnice-nl.cz http://ruze.ekomuzeum.cz www.schrems.at www.slamburk.eu www.suchdol.cz www.zamekstraz.cz ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA