Mělice hostily evropský šampionát

ROČNÍK 8 * 18.8. - 24.8. 2014 * ČÍSLO 30 * ZDARMA

str. 3

TATÍNKOVÉ MOHOU JÍT K PORODU ZDARMA

Mělice hostily evropský šampionát Vyhrát volby a mít primátora AMBICE ČSSD V PARDUBICÍCH JSOU JASNÉ:

MĚLICE - Premiéra na českém území. Poprvé v historii hostila Česká republika Mistrovství Evropy a Afriky ve vodním lyžování. V tomto sportovním odvětví, které je provozováno na vodních lyžích s použitím tažného člunu, se závodí ve čtyřech disciplínách. Mezi ně se řadí slalom, figurální jízda (triky) a skok. V rámci kombinace pak dochází k hodnocení všech tří disciplín najednou, kde se prosazují nejvíce všestranní lyžaři. Organizace mezinárodního závodu se ujal místní Marin klub pod vedením Františka Stehna. Ten se stal v letech 1972 - 1977 čtyřnásobným evropským šampionem, druhé místo získal na mistrovství světa. V Mělicích získali bronzové medaile čeští zástupci Adam Sedlmajer ve slalomu a Martin Kolman ve figurální jízdě. Na snímku Milana Křička je nejlepší z českých závodnic v kategorii triků Martina Gerencséry, která skončila na pátém místě. (tra)

STAROSTA OBVODU DAL V TELEVIZI MAJITELŮM GARÁŽÍ NA DRÁŽCE NADĚJI

Podaří se sehnat peníze a udělat nyní to nejnutnější?

PARDUBICE - Pouhý den poté, co Týdeník Pernštejn zveřejnil stížnost majitelů garáží v ulici Věry Junkové Na Drážce, se nechal ve Východočeské televizi V1 slyšet starosta Městského obvodu Pardubice III Vítězslav Štěpánek, že pro-

blém zoufalého stavu pozemku by mohl být do jednoho roku vyřešen. Na kameru přitom ukázal stavební povolení. Chtěli jsme zvolat: Sláva! Ale ono nic není tak jednoduché... V redakci nás navštívil jeden z autorů

PARDUBICE - Předposlední prázdninový týden obsazují Univerzitu Pardubice a její fakulty žáci základních a středních škol. Na pár dnů se stanou vysokoškolskými studenty a absolvují odborný program. Čeká na ně netradiční vědecká zábava uprostřed kampusu i sportovní vyžití. Pro šest desítek nových „vy-

sokoškoláků“ připravila univerzita tři různé letní školy. Žáci ZŠ mohou docházet do univerzitního vědeckého denního kempu, středoškoláci mají šanci navštěvovat letní školu technologie a řízení železniční dopravy na dopravní fakultě nebo letní kurz chemie pro restaurování na Fakultě restaurování v Litomyšli. (vaw)

Hned tři letní školy najednou

Jubilantkou studentka univerzity

PARDUBICE - Minulé úterý dorazil do pardubického Aquacentra očekávaný miliontý návštěvník. Stala se jím pětadvacetiletá studentka systémového inženýrství pardubické univerzity Hana Moulisová. Ta si ze slavnostního setkání s výherci odnesla LED televizor. Odměněno bylo i devět držitelů vstupenek v přímém sousedství jubilejního hosta.

Ti obdrželi tablet a mobilní telefon, permanentky na hokej a basketbal nebo předplacené vstupné do Aquacentra. Na snímku Vlastimila Rašky zleva náměstek primátorky František Brendl, primátorka města Štěpánka Fraňková, René Živný, krajský radní a předseda správní rady Aquacentra, šťastná výherkyně a ředitel Aquacentra Jiří Vysoudil. (lč)

zmíněné stížnosti Josef Pekárek a předal nám své stanovisko: „Vyjádření starosty nepřináší žádný přelom, pokud jde o námi požadované zahájení prací a řešení současné prekérní situace. Celkový výhled byl v televizi V1 uváděn v následující poloze: akce garáže má stavební povolení, její finanční zajištění bude hledáno změnou rozpočtu koncem roku, orientačně lze provést opravu do jednoho roku. Takto s časově prodlouženými termíny je postaven výhled, ale vůbec není reagováno na kalamitní současnost. Přibližně ve stejný čas zaslal odbor dopravy pardubického magistrátu předkladatelům stížnosti dopis, v němž se mj. uvádí, že u odboru dopravy jako speciálního stavebního úřadu probíhá stavební řízení k akci „Oprava ploch u garáží v ul. Věry

Junkové“, že po skončení stavebního řízení bude možno provádět další kroky a že veškeré podněty a připomínky je nutno směrovat k Městskému obvodu Pardubice III, který má opravu plně v kompetenci. Pocity z obou vyjádření nevrhají jasné světlo na skutečný stav věci a na léty nastřádané problémy. Realizace záměru celkové opravy areálu garáží se nadále jeví jako problematická a zvláště otázka financí zůstává otevřená. Nejvíce ale uživatele garáží mrzí, že bez povšimnutí se přecházejí současné nepříznivé provozní podmínky, které přesahují únosné meze. Do některých garáží se zkrátka majitelé brzy nedostanou. Čekáme tedy řešení současné situace v duchu diskusí s představiteli třetího pardubického obvodu a jejich příslibů z letošních veřejných zasedání.“ (ro)

PARDUBICE - Za velkou výzvu považuje kandidaturu na pozici primátora lídr pardubické kandidátky sociální demokracie do podzimních komunálních voleb v krajském městě Vladimír Ninger. V současné době pracuje jako ředitel Chrudimské nemocnice, v případě úspěchu by si ponechal pouze část úvazku na chirurgii. O tom, že strana sází na všeobecnou důvěru lidí k lékařům, svědčí skutečnost, že mezi prvními deseti kandidáty jsou vedle Ningera ještě další dva. Ambice ČSSD v Pardubicích charakterizoval lídr jednoznačně: vyhrát volby a mít primátora. K úspěchu by měl napomoci volební program, který bude představen v září. Již nyní, jak zaznělo na čtvrteční tiskové konferenci, je však zřejmé, že sociální demokracie se chce zaměřit na moderní sociální politiku, ale i na řešení dopravní situace ve městě, počínaje budováním záchytných parkovišť a konče třeba slibem zařídit bezplatné cestování v MHD pro děti a seniory. Bude-li se strana podílet na ve-

dení města, hodlá skončit s utrácením za další zbytečné studie k městským projektům. Zlepšit by se rovněž mělo čerpání evropských dotací, které jsou pro rozvoj města nejpodstatnější. Osobními prioritami Vladimíra Ningera je pak využití břehů obou řek protékajících městem a příměstských lesů, za velmi důležitou považuje také rekonstrukci Letního stadionu. Bez zajímavosti nejsou ani záměry ČSSD v kulturní oblasti, strana chce iniciovat změnu struktury Kulturního centra Pardubice, ale i systém dotační podpory v této sféře. Na dotaz Týdeníku Pernštejn, proč není na prvních deseti místech kandidátky žádná žena, odpověděl na tiskovce druhý muž „oranžové“ sestavy, lékař Vítězslav Novohradský šalamounsky: Žen kandiduje celkem dvanáct, což je u devětatřicetičlenné kandidátky více než třicet procent. A že nejsou v jejím čele, je výrazem demokratických principů ve straně a zároveň nechuti přistoupit na jakékoliv kvóty. Budou-li ženy aktivnější, prosadí se. (ro)

Dva open-air koncerty v Přelouči

PŘELOUČ - Dva open-air koncerty jsou naplánovány ve městě na tento týden. Ve středu 20. srpna se od 19 hodin uskuteční na Masarykově náměstí vystoupení pardubické

folkové formace Trdlo. V sobotu 23. srpna se v parku za školou TGM mohou sejít příznivci „tvrdšího“ žánru. Ve 20 hodin zde začne koncert rockové skupiny Keks. (zr)

v sobotu od 10 do 18 hodin. Vstupné činí 100 korun a pro prvních 2 000 návštěvníků je připraven dárek. Součástí festivalu vína je i Pardubická vinařská noc - oslava vína,

dobrého jídla a vtipné zábavy na Pernštýnském náměstí. Lidová veselice vypukne v pátek ve 20 hodin a potrvá až do půlnoci. Kromě vína, piva a burčáku si na své přijdou i milovníci dobrého jídla, na něž čekají steaky, klobásy, sýry, trdelníky a jiné pochutiny. K vidění budou i výrobky tradičních řemeslníků - smaltované šperky, cínované číše nebo keramické výrobky. Na hlavním pódiu vystoupí kapela Kroky Michala Davida - Michal David Revival Band a Cimbálová muzika Varmužovka, své umění předvedou nejlepší čeští sommelieři, diváky jistě zaujmou ohnivé bojové tance Pa-Li Tchi. Pro soutěživé nátury jsou připravena klání s vinnou tematikou a na vítěze čekají jak jinak než vinné odměny. Po celou dobu konání akce bude otevřena i Zelená brána. Vstup na Pardubickou vinařskou noc je zdarma. (zr)

Vinařský festival s Pardubickou vinařskou nocí je za dveřmi PARDUBICE - V pátek 22. a v sobotu 23. srpna bude Pardubický zámek patřit milovníkům dobrého vína. Sedmnáctý ročník Pardubického festivalu vína nabídne opět bohatý program. Návštěvníkům se v něm představí více než 60 vystavovatelů nejkvalitnějších domácích i zahraničních vín, jejichž odrůdy bude možno v zákoutích zámku ochutnávat i nakupovat. O pestrou a chutnou nabídku jídel se postará restaurant St. Patrick, francouzské speciality včetně žabích stehýnek a šneků nabídne restaurace Pasáž Praha a chybět nebudou stánky se sýry a drobnými pochutinami. Pohodovou atmosféru doplní cimbálová muzika a vinné soutěže. Pokud na zámek dorazíte i s dětmi, jejich hlídání včetně lekce angličtiny vám zajistí zdarma jazyková škola Helen Doron English a Duho-

vá brána. K dispozici bude také šatna a vinná úschovna, kam si lze až do druhého dne uložit zakoupené kartony a lahve. V pátek zůstanou brány zámku otevřeny od 12 do 20 hodin,

STRANA 2

PONDĚLÍ 18. SRPNA

Pardubickým krajem telegraficky Maštale. Dalším tipem na výlet autobusem může být skanzen Veselý Kopec (na snímku), kam se též dostanete i cyklobusem. Podrobné jízdní řády naleznete na www.jizdnirady.cz. ****

Za výlety pohodlně autobusem a vlakem. Nejnovější čísla statistiků potvrzují stoupající zájem turistů o Pardubický kraj. Zajímavé destinace na Chrudimsku jsou dostupné i návštěvníkům, kteří na víkendové výlety využívají veřejnou dopravu. Taková cesta může být i cenově výhodnější, než kdyby jeli autem. „Celodenní jízdenka pro celou rodinu, tedy dva dospělé a až tři děti, stojí jen 260 korun a lze s ní cestovat ve většině vlaků a autobusů v celém kraji. Pro jednotlivce pak stojí 160 korun,“ říká náměstek hejtmana Jaromír Dušek. „Navíc je cestování veřejnou dopravou šetrnější k životnímu

prostředí. Jsem rád, že se po nepovedené optimalizaci firmy OREDO podařilo víkendovou obsluhu na některých linkách zachovat, protože si už našla své cestující,“ dodal Dušek. A kam lze konkrétně vyrazit? Oblíbená Sečská přehrada je o víkendu velmi dobře dostupná v pravidelných tříhodinových intervalech z Pardubic. Až do konce září lze k cestě využít i cyklobus. Na Třemošnicku lze přímými autobusovými spoji z Pardubic navštívit zříceninu hradu Lichnice, expozici vápenictví v historické Berlově vápence v Závratci. Snadno se lze o víkendu dostat také na Prosečsko, kde kromě zámku v Nových Hradech stojí za návštěvu skalní útvary Toulovcovy

Kraj uspoří 1,5 milionu centrálním nákupem elektřiny a plynu. Pardubický kraj uspoří centrálním nákupem energií i v příštím roce. Pro organizace zřizované a zakládané Pardubickým krajem a Krajský úřad Pardubického kraje bude silová elektřina a zemní plyn oproti letošním cenám levnější o téměř 1,5 milionu korun. Informovala o tom Ludmila Navrátilová, krajská radní zodpovědná za investice a majetek. „Centrální nákup energií se Pardubickému kraji jednoznačně dlouhodobě osvědčil. Nákupy prostřednictvím komoditní burzy umožňují v praxi nejtransparentnější soutěž, při které lze efektivně oslovit všechny potenciální dodavatele. A to je výhodné ekonomicky i časově,“ vysvětlila Ludmila Navrátilová. „Tyto úspory budou mít přínos pro hospodaření kraje a usnadňují jak opravy krajského majetku, tak i plánování nových investic,“ podotkla radní. Celkové náklady na pořízení energií se v rámci Pardubického kraje a jeho organizací pohybují kolem 200 milionů korun ročně.

iZVERIMEX DISKONT

Lákavá nabídka věrnostního programu

ROSICE NAD LABEM - Zdejší iZVERIMEX DISKONT - největší svého druhu ve východních Čechách - je rájem pro všechny chovatele či zahrádkáře. Na novinky v tomto zařízení jsme se zeptali jeho majitele MARTINA MÜLLERA. Připravili jste přes léto pro svoje zákazníky nějakou novinku? Obnovujeme věrnostní program pro naše zákazníky na celou řadu kvalitních krmiv, například značek PROPLAN a NUTRICAN, který je pro ně finančně velice výhodný. V čem je jeho výhoda? Zákazníkovi založíme v naší prodejně věrnostní kartu, ve které načítáme jeho nákupy dané značky krmiva. Například při akci 5+1 má zákazník každé šesté balení (pytel) krmiva zdarma a tím díky věrnostnímu programu výrazně ušetří. Přesnou evidenci zákazníkům zajistí obsluha prodeje. Zmínil jste krmivo značky PROPLAN. Platí věrnostní program i pro další značky krmiva? Věrnostní program platí i pro další značky krmiv, jako např. Royal Canin, Hill´s, Arion, Ontario, Eukanuba a Nutrican. Jsou to vše kvalitní značky, které držíme stavem přímo na prodejně, a naši zákazníci je mají pro své domácí mazlíčky v oblibě. Lze uplatnit věrnostní program i pro zákazníky, kteří příslušné krmivo objednají přes internet a žádají ho zaslat poštou?

O krmivo značky PROPLAN je v rosickém iZverimexu diskont mezi zákazníky velký zájem. Foto: JAROSLAV MACH Objednávku lze uplatnit přes internet, ale odběr zboží se musí odehrát osobně v prodejně. Pouze za této podmínky lze uplatnit věrnostní program. Osobní odběr má i řadu výhod. Náš odborný personál zákazníkům poradí při výběru krmiva a navíc se návštěvníci diskontu mohou seznámit s naší komplexní nabídkou, případně si zboží osahat a vyzkoušet. Zákazníky nepochybně zajímá možnost nákupu přes platební kartu. Je tento způsob možný? Ano, platební kartou u nás platit lze a také to naši zákazníci hojně využívají. Máme přes 8000 různých

položek zboží, takže si u nás každý vybere to, o co má zájem. A pokud by nenašel, co hledá, uděláme vše proto, abychom mu dané zboží k nám na prodejnu doobjednali. Každý měsíc přicházíme s novinkami a o nich cíleně informujeme na našem webu. Dodáváme, že iZVERIMEX DISKONT v Rosicích nad Labem má otevřeno od pondělí do pátku vždy od 8 do 18 hodin, v sobotu od 8 do 12 hodin.

PARDUBICE - Výměna kanalizačních a vodovodních přípojek na třídě Míru je téměř ukončena. Jejich majitelé mohou do konce září žádat o dotaci města. Firma provádějící rekonstrukci hlavní pardubické ulice dokončuje práce na kanalizačním řadu a pokládá kolektory pro slaboproudé kabely. K závěru spěje i archeologický průzkum. Září by již mělo být na třídě Míru ve znamení povrchových prací. Rekonstrukce třídy Míru a severní části Sladkovského ulice začala letos v březnu, skončit by měla do února příštího roku. Nákladem zhruba 120 milionů korun budou během stavebních prací kompletně rekonstruovány sítě, povrchy i mobiliář. „Většina prací se zatím odehrávala v podzemí. Nyní práce na sítích končí. Předpokládáme, že v září firma začne dělat skrývky a třída Míru pomalu začne dostávat konečnou podobu,“ uvedl náměstek primátorky Jindřich Tauber. Při zahájení rekonstrukce třídy Míru město přislíbilo majitelům všech 42 objektů na třídě Míru a ve Sladkovského ulici dotace na

vybudování nových kanalizačních a vodovodních přípojek a revizních kanalizačních šachet. Nyní začalo přijímat žádosti o jejich poskytnutí. O dotaci může žádat právnická nebo fyzická osoba na předepsaném formuláři, který lze stáhnout z internetových stránek města. Na jiném nebude žádost přijata. Na webu města najdou žadatelé také podrobné podmínky poskytnutí dotace, včetně návrhu smlouvy o jejím poskytnutí, a přehled všech požadovaných příloh. K žádosti musí majitel nové přípojky či šachty připojit smlouvu o dílo, kterou uzavřel se zhotovitelem, předávací protokol a konečnou fakturu, včetně dokladu o úhradě. Žádosti o dotace přijímá podatelna magistrátu na Pernštýnském náměstí do 30. září. Město pak žadatelům proplatí polovinu vynaložené částky. „Samozřejmě se bude posuzovat, zda je cena díla v místě a čase obvyklá. U předražených zakázek se tedy může stát, že dotace nedosáhne slíbených 50 procent,“ dodala vedoucí oddělení investic a technické správy Klára Spurná. (NaH)

Za středověku vyrostly Pardubice do krásy rezidenčního města Pernštejnů. Centrem historického jádra města je renesanční Pernštýnské náměstí a zde vede i nejznámější procházka „Stezka Viléma z Pernštejna“. Přibyly i další: „Pardubicemi po stopách SILVER A“ a „Naučná stezka pardubických osobností, barona Artura Krause a ing. Jana Kašpara“. Na Dni průvodců v Pardubicích, který organizuje Martin Adámek, byla jako novinka uvedena trasa „Za bájemi a pověstmi Pardubic“. Je tak trochu netradiční a mění se u ní i věkové složení. Potěšilo mě, že se účastnili rodiče i prarodiče s dětmi. Je to sice novinka, stále nejoblíbenější trasou je putování za Vilémem z Pernštejna, ale zájem o ni je. O co se jedná? Už při

vzniku jsem přemýšlela, jak zapojit děti. Jsou vnímavé, ale klasický výklad je pro ně obtížný a přiznejme, že i nudný. Dnešní děti jsou akční a dynamické. I dějiny, které šly naším městem, byly dramatické. A což teprve pověsti a báje. Stačí jen zvednout oči a zajímavé stavby, reliéfy i výzdoba domů mají své příběhy. Proč právě naše město má jen jednu polovinu koně a proč je zde jen hlava zubra? A jak to bylo s Jonášem a co Žižkova rukavice... Děti se rády zapojí do diskuse, plní úkoly a pochvala je vždy potěší. Pokud nechcete čekat na Den průvodců v únoru, můžete se ozvat a vydáme se spolu po stopách bájí a pověstí. HELENA ŘEHOUNKOVÁ průvodkyně městem Pardubice a členka Klubu přátel Pardubicka

PARDUBICE - Jednou z nejviditelnějších činností Služeb města Pardubic je čištění ulic, které probíhá v podstatě neustále a jeho prostřednictvím se daří udržovat celé město čisté. „V podstatě se jedná o každodenní úklid vozovek, chodníků, cyklistických stezek a veřejných prostranství formou ručního a strojního čištění. Ten celoročně provádíme na základě harmonogramu s tím, že s nástupem zimy operativně přecházíme na plán zimní údržby,“ říká ředitelka Služeb Lea Tomková, kte-

rá vysvětluje, že důležitou součástí úklidu ulic je i čištění dešťových kanalizačních vpustí. Služby je provádí pomocí speciální nástavby na Multicar M26 a odstraněné nečistoty sváží na překladiště v Dražkovicích. Důležitost čištění dešťových kanalizačních vpustí je dána nutností udržet je stále průchodné nejen při přívalových deštích, kdy je nutné, aby voda z komunikací průběžně odtékala a nehromadila se na jejich povrchu. Ve vpustích se přitom hromadí nečistoty, ať už v podobě listí či odhozených odpadků. (SvPo)

Kontakt: telefon 777 857 072 * www.izverimex.cz. * e-mail: [email protected]. (pi-jma)

Podzemí třídy Míru se pomalu uzavírá

Nová stezka Za bájemi a pověstmi Pardubic

Při čištění ulic jde i o kanalizační vpusti

STRANA 3

PONDĚLÍ 18. SRPNA

Dobrá zpráva pro tatínky, k porodu mohou zdarma

PARDUBICE - Tatínkové ani ostatní blízké osoby nemusí hradit poplatky související s jejich účastí při porodu. Ve všech nemocnicích budou platit pouze 40 korun za jednorázové použití ochranných pomůcek. Tento jednotný přístup dal za úkol ředitelům dotčených nemocnic hejtman Pardubického kraje Martin Netolický. „Jednotný přístup považuji za vstřícný krok především vůči rodičkám a jejich doprovodu. Neviděl jsem jediný důvod, proč by k tomu naše porodnice měly přistupovat odlišně. Oceňuji přístup ředitelů všech čtyř nemocnic, kterých se to týká,“ sdělil hejtman Pardubického kraje Martin Netolický po poradě s řediteli.

V Pardubické krajské nemocnici, Chrudimi, Svitavách a Orlickoús-

tecké nemocnici je tak nutné uhradit pouze nákup ochranných pomůcek

na jedno použití. Ten je nezbytnou podmínkou příbuzných nastavájící maminky k účasti na porodním sále. „Jedná se o návštěvnický balíček obsahující čepici, roušku, plášť a návleky na obuv, aby byla dodržena potřebná hygienická pravidla. Nemocnicím tento poplatek pokryje náklady na jejich nákup,“ vysvětlil Netolický. Poplatky za nadstandardní pokoje či předporodní vzdělávací kurzy, které jsou dobrovolné, zůstávají zachovány. Nicméně i v tomto případě hejtmanství počítá s jejich postupným sjednocováním. To bude snazší po provedení fúze nemocnic do jedné akciové společnosti na přelomu roku 2014/2015. (zr)

PARDUBICE - Městský obvod Pardubice V se dlouhodobě zabývá řešením dopravní dostupnosti polikliniky v Rokycanově ulici zřízením nové autobusové linky a zastávky městské hromadné dopravy v přilehlé ulici Na Spravedlnosti. Starosta Jiří Hájek v minulosti několikrát jednal s Dopravním podnikem města Pardubice i magistrátem. „K poliklinice se ještě done-

dávna mohli pacienti dostat jen po rozbité silnici, dalo-li se vůbec tak oné cestě říkat. Nyní je však ulice opravená a myslím, že nastal čas pro další krok, kterým je pohodlná dostupnost zdravotnického zařízení nejen pro řidiče, ale i pro pěší,“ uvádí starosta Jiří Hájek. Podle něj je opět o krůček dál k tomu, aby se zastávky začaly skutečně stavět. „Záležitost je předběž-

ně projednána už i s ředitelstvím Policie ČR, dokončena je také rekonstrukce ulice mezi ulicemi Železničního pluku a Rokycanovou. Po jednání s dotčenými orgány jsem nabyl dojmu, že šance znovu zavést linku MHD do přilehlé komunikace Na Spravedlnosti a vybudovat tam novou zastávku tady je.“ V minulosti už tudy jezdila linka městského hromadné dopravy číslo 8. Problematiku dopravní dostup-

nosti chtějí řešit také pacienti a lékaři polikliniky v Rokycanově ulici. Sepsali petici na podporu vybudování zastávky, pod kterou připojilo svůj podpis několik stovek občanů. Autoři petice ji odevzdali na Magistrát města Pardubice a vyzvali kompetentní představitele města, aby tento „občanský názor“ vzali v úvahu a zahrnuli ho do konečného plánu organizace provozu městské hromadné dopravy. (zr)

PARDUBICE - Velká fotografická soutěž „Deset let v Evropě“, která připomíná výročí vstupu ČR do Evropské unie, je v plném proudu. Amatérští fotografové mohou jen jeden snímek z putování po zemích EU přihlásit celkem do tří různých kategorií „S desítkou na cestách“ (aneb co vám EU dala a vzala), „Krásy Evropy“ (krajina, památky) a „Život v Evropě“ (lidé, tradice) a do 31. srpna zaslat na e-mail: [email protected]. Odborná porota poté vybere v

každé kategorii tři výherce. Ti mohou mimo hlavní ceny v podobě nového fotoaparátu vyhrát digitální fotorámeček, slevu na zájezd s CK B & K Tour nebo věcné ceny od Student Agency. Slavnostní vernisáž s oceněním vítězných snímků se bude konat první říjnový den v Knihovně města Hradce Králové, v prosinci se na ně můžete těšit v prostorách Galerie města Pardubic. Zaslané fotografie jsou již nyní na speciálním facebookovém profilu soutěže: www. facebook.com/Fotosoutez10let. (zr)

Chceme zastávku MHD u polikliniky, ozývá se z pátého městského obvodu

Z magistrátu ve zkratce Prima přijela do Pardubic! Pro jedno ze svých zastavení v rámci akce „Prima jede k vám“ si vybrala tato soukromá televize i krajské město. Ve dnech 16. a 17. srpna bylo Pernštýnské náměstí plné tváří TV Prima a známých osobností včetně atrakcí pro děti a dospělé. Na podiu vystoupili mj. Maxim Turbulenc, Bořek Slezáček, protagonisté muzikálu Děti ráje, QUEENIE, ale i skupina muzikoterapie pardubické školy Svítání. Program po oba dny začínal kolem 15. hodiny a vyvrcholil večerním zpravodajstvím vysílaným přímo z náměstí. „Jsme město perníku, ale i město, které má srdce na pravém místě. Domluvili jsme se proto s pardubickými perníkáři a zástupci organizací, které pomáhají postiženým lidem. Návštěvníci akce si mohli vyzkoušet ozdobit perníkové srdce i vyrobit věci, které dělají mentálně či tělesně postižení ve chráněných dílnách. Jejich výrob-

ky si zde budou mohli koupit a tím těmto lidem pomoci,“ uvedla primátorka Štěpánka Fraňková. **** Kraj rozhodl o budoucnosti stromů v Tyršových sadech. Krajský úřad potvrdil minulý pátek rozhodnutí Městského úřadu Přelouč. Ten letos 10. dubna povolil pokácet 69 stromů v Tyršových sadech, proti tomu se však odvolala tři občanská sdružení. „Je dobře, že krajský úřad souhlasí s naprosto rozumným rozhodnutím Přelouče, že i tyto stromy je potřeba pokácet. Jejich zdravotní stav není nejlepší. Navíc místo nich vysadíme dvě stovky nových, zdravých a mladých stromů,“ uvedl náměstek primátorky František Brendl. Pardubice žádaly o povolení ke kácení 94 stromů v Tyršových sadech. Městský úřad Přelouč svolil z bezpečnostních důvodů okamžitě pokácet deset stromů. Dalších 69 pak v době vegetačního klidu a 15 pokácet nepovolil.

Fotosoutěž „Deset let v Evropě“

Občanská energetická poradna Milan Vich, energetický poradce a analytik, vám odpovídá na vaše dotazy týkající se problematiky nákladů občanů na elektřinu, plyn a vodu.

„Vyšší dívčí“ Tvrdím, že svůj podíl viny na usmrcení mladé dívky, čekající předminulý týden na autobus na pražském Smíchově, mají všichni, kteří si od onoho grázla někdy v minulosti, ať už přímo nebo zprostředkovaně, koupili jakýkoli náhradní díl pocházející z kradených aut, s nimiž kšeftoval. Nebo drogy, nebo cokoli jiného, co prošlo jeho špinavýma rukama. Špinavýma ještě před tím, než si je, byť v  tom úmysl s  největší pravděpodobností nebyl, umatlal jednou provždy i od krve nevinného člověka. Nikdo z lidí, kteří s tímhle čtyřiadvacetiletým hajzlíkem přišli „obchodně“ do styku, si samozřejmě nepřipustí jakoukoli souvislost svého pragmatického jednání s nehodou, na jejímž konci je smrt. Ale kdo jiný se, ksakru, podílel na zformování této kreatury více než kupci kradeného či nelegálního zboží? Především oni to byli, kdo mu umožnili život na vysoké noze a pomohli získat pocit výlučnosti, byť, jak to vypadá, šlo v jeho případě zase jenom o jednu prázdnou dunící nádobu, o hlupáčka, jenž toužil stát se pražským gangsterem. Kolik takových šmejdů kolem nás žije? Hodně, stačí se porozhlédnout i tady u nás v Pardubicích po různých restauracích a obchodních centrech, v nichž se tihle týpkové slézají a kují plány. Mnozí z nich ještě málem mají nudli u nosu, po jednání naskáčou do

bavoráků, audin či passatů a jedou za svým. K  blbým zákazníkům, kteří si myslí, že výhodnou koupí vydělají... Mladý řidič a silný vůz, to je nebezpečná kombinace sama o sobě. Statistiky nehod vypovídají neúprosně, zvláště po víkendech to bývá smutné čtení. Touha předvádět se v  bouráku k  většině mladíků tak nějak přirozeně patří, štěstí má ten, kdo telecí řidičská léta přežije ve zdraví a neublíží druhým. Mozek mladého kluka je nastaven zvláštním způsobem, potřeba uvolnit testosteron bývá vysoká. Bez ohledu na kulturu, na rasu. Vzpomínám na šílené jízdy adolescentů po nočním saúdskoarabském Rijádu. Tamní hoši to mají ještě složitější, k  běžným problémům jejich věku se u většiny z  nich přidává ještě nemožnost realizovat se ve vztahu s  dívkou, než rodiče rozhodnou za ně. A tak se sdružují do partiček, usedají do silných aut a po nocích závodí na širokých ulicích pouštního velkoměsta. Na vlastní oči jsem viděl, jak jeden takový arabský boreček nezvládl kruhový objezd, vletěl do jeho středu, kde stála jakási betonová skruž, a předek auta rozsekal na maděru. Koukali pak všichni doslova jako telata. Na rozdíl od Čech měl ale člověk alespoň jistotu, že řidič nebyl ožralý, neboť alkohol je v  této zemi

absolutně zakázán v jakékoli podobě. Nepřekvapilo mě, že dotyčný zabiják ze Smíchova z  místa činu nejprve uprchl. Zbabělost totiž k těmhle gaunerům také patří. Paušalizovat se nedá, ale zdá se mi, že v dorůstající generaci je silné zastoupení jedinců zvrácených hodnot, pro než je morálka směšným výrazem. Podívejme se, kolik přibylo násilí. Věci, jež se dříve řešily na férovku, končí surovým útokem, nejlépe v  přesile. Jít někam do nočního baru s  sebou vždycky neslo jistá rizika, dnes ale aby se tam člověk ani nepouštěl s nikým do debaty, neboť nevíte, kdy ten druhý vytáhne pistoli a vystřelí na vás. Snažit se zasahovat do cizích konfliktů nebo je pomoci řešit znamená koledovat si o pořádnou nakládačku. Pro příklady z  poslední doby, týkající se i velmi známých osobností, snad není třeba chodit daleko. Co se to děje, proboha? Odmítám nesmyslné teorie, které označují dorůstající generaci za ztracenou. A že prý za to může přechod z analogové do digitální doby a změna celkového způsobu myšlení a uvažování. Myslím, že příčiny jsou někde jinde. V  celkovém společenském marasmu, kdy na prvním i posledním místě jsou vždycky jenom prachy, a ve frustracích všeho druhu, které z toho vyplývají. I proto si vystačíte s  kradeným mobilem či pokoutně obstaraným náhradním dílem do auta. A necháte se nakonec zabít. ROMAN MARČÁK

Tablet pro neslyšící

PARDUBICE - Krajská nemocnice má připravenu významnou novinku pro neslyšící pacienty. Od organizace APPN má zapůjčen tablet, jenž neslyšícím umožní komunikovat se zdravotníky pomocí online tlumočníků do znakového jazyka. Tato služba je poskytována zdarma. Tablet bude umístěn na recepci Chirurgické kliniky, pacienti o tom budou informováni modrobílými samolepkami vylepenými v areálu nemocnice. K zapůjčení na všechna pracoviště bude 24 hodin denně. (zr)

Nezúčastnila jsem se energetické aukce v Pardubicích. Četla jsem váš rozbor, kolik občané ušetřili. Jak jinak si mohu vybrat optimálního dodavatele elektřiny a plynu? Trh s elektřinou i plynem je v současné chvíli zcela otevřen. To znamená, že každý odběratel v ČR si může vybrat svého dodavatele elektřiny a plynu. Nejlepší cesta pro vás je využít služeb některého z energetických poradců, který vám zajistí individuální přístup. Nemusíte nikde běhat, poradce vám vše vysvětlí a nabídne optimální nabídku z více možných dodavatelů vzhledem k vašim parametrům spotřeby. Jediné, co potřebujete, je mít poslední aktuální vyúčtování, ze kterého poradce vyčte všechny potřebné údaje, případně i mít smlouvu s dodavatelem, která v některých případech musí být též prostudována včetně obchodních podmínek. Tato služba je ze strany poradců pro občany zcela zdarma.

Pokud se pak po poradě s poradcem rozhodnete pro konkrétního dodavatele, on vše zařídí, projedná, připraví veškeré dokumenty a vy pouze podepisujete. Pak zůstává vaším poradcem i nadále a sleduje pro vás vývoj energetického trhu. Můžete se pak na něho kdykoliv obrátit. Zdarma vám též zoptimalizuje distribuční sazbu a poradí vám i v dalších konkrétních věcech, které se týkají energetických spotřeb vašeho bytu, nebo domu. Těmito poradci ale nejsou podomní prodejci! Podomní prodej a nabízení změny dodavatele tímto způsobem je bohužel hlavní negativní stránkou uvolnění trhu s energiemi. Dámy a pánové v jednobarevných kravatách a šátcích, kteří se vám nutí do bytu, nejsou žádní poradci. A nestranní už vůbec ne! Vždy jsou ve službách některého z dodavatelů a použijí veškeré praktiky, aby vás přesvědčili a vy jste podepsali smlouvu právě s tímto dodavatelem. Jsou speciálně proškolení a namotivovaní. Tito lidé vám neukáží, jak se se svými spotřebami pohybujete na trhu, nedají vám svobodně vybrat z více alternativ, neprostudují pozorně vaši stávající smlouvu a obchodní podmínky, abyste měli stoprocentní jistotu, že můžete vypovědět stávajícího nevýhodného dodavatele bez sankcí. O tom, že při návštěvě těchto prodejců často dochází i ke krádežím, ani nemluvím. Podomní prodej je negativní fenomén posledních let. Některé obce ho již dokonce zakázali obecními vyhláškami. Též už i vznikají spolky, které proti podomnímu prodeji bojují, a snaží se pomáhat i policii.

PORADNA NRZP ČR PRO PARDUBICKÝ KRAJ Z důvodu zrakového postižení jsem pobíral příspěvek na péči 2. stupně, avšak po pěti letech bylo provedeno nové šetření a následně mi přišlo rozhodnutí, kterým se výše příspěvku snižuje na první stupeň. Nezdá se mi posouzení posudkovým lékařem, neboť jsem byl uznán neschopným ve třech bodech (tělesná hygiena, osobní aktivity, péče o domácnost), ale např. orientace, s níž mám myslím největší problém, mi uznána nebyla. Chtěl bych se zeptat, jak se mám proti rozhodnutí odvolat. V odvolání uveďte, proti jakému rozhodnutí s číslem jednacím se odvoláváte a kdy vám rozhodnutí bylo doručeno. Dále uveďte, proč s ním

NRZP ČR Národní rada osob se zdravotním postižením ČR nesouhlasíte. Popište důvody, proč by vám měly být uznány i další body posuzovaných kritérií. Porovnejte, které vám byly již v minulosti přiznány a uveďte, zda se váš zdravotní stav v této souvislosti změnil. Vycházejte z předchozího posudku, kdy byly potřeby uznány za nezvládnuté. K odvolání je vhodné přiložit nové aktuální lékařské zprávy od odborných lékařů, které prokazují nezvládání základních životních potřeb. Máte také

právo nahlížet do spisu a činit si z něj kopie. Doporučujeme nahlédnout do spisu na úřadu práce a podívat se na zápis ze sociálního šetření a nahlédnout do spisu na OSSZ a podívat se na posudek od posudkového lékaře a také na podklady, které doplnil obvodní lékař. Do odvolání můžete uvést, že žádáte o osobní účast na jednání odvolací posudkové komise MPSV. Dále uveďte, co požadujete tedy jaké rozhodnutí má odvolací orgán vydat. Např. zrušit rozhodnutí a vrátit k projednání nebo rozhodnout o vyšším stupni závislosti. Odvolání vám může pomoci sepsat Poradna NRZP ČR pro Pardubický kraj, Erno Košťála 1013, Pardubice, tel. 466 952 423.

STRANA 4

PONDĚLÍ 18. SRPNA

KŘÍŽOVKA SE SHODNOU LEGENDOU

O cenu pro výherce

Na dokument o Olze Havlové do Letního kina Pernštejn

PARDUBICE - Byla by opravdu škoda, kdyby počasí v tomto týdnu překazilo plány provozovatelů Letního kina Pernštejn v Tyršových sadech. Na programu je totiž několik velmi zajímavých filmů, které stojí zato v příjemném prostředí pod širým nebem každý večer od 21 hodin zhlédnout - a navíc zdarma. Již dnes, v pondělí 18. srpna, bude uveden vynikající americký snímek Klub poslední naděje, jehož hlavním hrdinou je muž pašující do USA z Mexika tehdy ještě neschválené léky proti onemocnění AIDS. Za svůj herecký výkon v tomto díle získal představitel titulní role Matthew McConaughey letos Oscara, ocenění za jednu z vedlejších rolí si odnesl také Jared Leto, cenu Americké akademie obdržely i masky. Výsostným dramatem je rovněž film Blízko od sebe, zkoumající dysfunkční rodinné vztahy. Excelují v něm především herečky Meryl Streepová, Julia Robertsová,

Julianne Nicholsonová a Juliette Lewisová. Ani jedna z jejich hrdinek to nemá jednoduché: jedné se hroutí manželství, další tutlá aférku se svým bratrancem, třetí se právě zasnoubila a není schopná mluvit o ničem jiném... Uvidíte v úterý 19. srpna. Z produkce USA je i animovaný snímek Jak vycvičit draka, promítaný ve středu 20. srpna v rámci rodinných představení. Další dva dny patří v pardubickém letním kině dokumentům. Ten čtvrteční (21. srpna) se jmenuje Nebe peklo a režisér David Čálek v něm zachycuje čtveřici lidí roz-

Tajenka křížovky skrývá jméno biblické postavy. 1. Oslovení ženy; chmelový keř. - 2. Bůžek lásky; vysoká karta. - 3. Urozená paní; Továrny ohýbaného nábytku; snad. - 4. Mongolský pastevec; schránka hlemýžďů. - 5. TAJENKA. - 6. Vzdělávací budova; bezhrbý velbloud. - 7. Chem. zn. teluru; africký veletok; útok. - 8. Symetrála; základní myšlenky. - 9. Nástroj k sečení; úzkonosá opice. Autor: JIŘÍ MOTL

globální lídr v oblasti bezpečnosti hledá pracovníky na víkendové akce v Pardubicích a okolí

Požadujeme:

• profesní kvalifikace strážný 68-008-E • dobrý zdravotní stav, reprezentativní chování • bezúhonnost, spolehlivost, samostatnost

Nabízíme:

• kvalitní práci v týmu profesionálů za dobrých platových podmínek • práce na dohodu o pracovní činnosti • zázemí mezinárodní firmy

Významná výročí regionu ●●23. srpna 1914 (před 100 roky) se narodil Jaroslav Balcar, emer. ředitel osmiletky v Sezemicích, předseda tamní TJ Spartak. ●●23. srpna 1974 (před 40 roky) byl otevřen pardubický obchodní dům PRIOR, který v r. 1992 koupila americká firma KMART. Dnes patří anglické společnosti TESCO. ●●23. srpna 2009 (před 5 roky) zemřel Jaroslav Danielka, zakladatel otužileckého oddílu v Pardubicích. ●●24. srpna 1344 (před 670 roky) bylo novému pražskému arcibiskupovi Arnoštovi z Pardubic uděleno pallium (odznak hodnosti v podobě šerpy, nošené od krku po prsou a po zádech). ●●24. srpna 1944 (před 70 roky) podnikli Spojenci druhý nálet na Pardubice, při kterém byly těžce poškozeny Fantovka. letiště, cukrovar a staré nádraží. Zahynulo 188 lidí. MIROSLAV KLIMPL

HOLICE - Kulturní dům města Holic ve spolupráci s městem vydal reprezentativní publikaci s názvem „Holice - obrazový průvodce minulostí a současností města“. V úvodu o knize její autor Pavel Hladík říká: „Nešel jsem cestou historické posloupnosti, ale minulost a současnost je zachycena podle jednotlivých ulic a místních částí. Chtěl jsem, aby se v ní objevily všechny ulice v Holicích.“ V knize je tak více než 600 obrázků, většinu z nich dodal Ladislav Formánek a můžete si ji za 300 korun zakoupit v kulturním domě. (Peka)

SECURITAS ČR,

Na vyluštěnou křížovku budeme čekat do čtvrtka 12 hodin, nalepenou na korespondenčním lístku vhozenou do krabice u vrátnice budovy T-String a.s., vrátnice Pardubického pivovaru nebo zaslanou poštou, oskenovanou e-mailem, adresa v tiráži novin. Tajenka z minulého vydání SNOVAČKA. Pro výhru Pardubického pivovaru si přijde: MARTIN VAŠÍČEK, Jilemnického 2238, Pardubice. Výhry je možno vyzvednout ve středu nebo čtvrtek od 9 do 15 hodin nebo po telefonické domluvě.

●●18. srpna 1874 (před 140 roky) se narodil Jan Vokolek, knihtiskař, zakladatel býv. Vokolkovy tiskárny v  Jindřišské ulici v  Pardubicích († 1927). ●●19. srpna 1924 (před 90 roky) se narodil v Pardubicích Vladimír Libich, technik. 1949 - 56 energetik v Synthesii Semtín, 1978 - 87 profesor Vysokého učení technického v Brně. ●●21. srpna 1744 (před 270 roky) obsadily pruské oddíly v tzv. II. slezské válce Pardubice. Okupace trvala až do 22. listopadu 1744. ●●21. srpna 1924 (před 90 roky) se narodil Karel Cyprián, dlouholetý technik VCHZ, vlastivědný pracovník v Bohdanči. ●●21. srpna 1944 (před 70 roky) se narodil v Pardubicích Marian Karel, akademický sochař, profesor na VŠ uměleckoprůmyslové v  Praze, Jeho díla jsou zastoupena v celém kulturním světě.

dílného věku, zaměření i povolání, kteří objevili rozkoš v bolesti a zabývají se jejími nerůznějšími způsoby od tetování a piercingu, přes branding, bondage, sado maso a elektrostimulaci až po další formy „osvobozeného pohledu na rozkoš a její možnosti“. V pátek 22. srpna se bude promítat letos dokončený dokument Miroslava Janka s prostým názvem Olga. Asi netřeba zdůrazňovat, že jeho devadesát minut je věnováno Olze Havlové. Nejde o pouhý popisný životopis, ale především o osobní portrét výjimečné osobnosti. K divákům promlouvají i dosud nezveřejněné archivní záběry a fotografie a stejně tak osobní zpovědi přátel. Víkendy bývají v „letňáku“ spíše odpočinkové a nejinak tomu bude také tentokrát. V sobotu 23. srpna je na programu americký snímek Star Trek: Do temnoty, promítaný s českým dabingem. Ten bude mít i komedie Zpátky do ringu, v níž si to v neděli 24. srpna rozdají Sylvester Stallone a Robert De Niro. (ro)

Holice - dříve a nyní

V případě zájmu prosím kontaktujte Administrativní pracovnici paní Petru Pajskrovou na tel.: 724 015 402.

Recept pro zpestření vašeho jídelníčku KRÉMOVÁ BRAMBOROVÁ POLÉVKA

Publikace krajské knihovny stále k mání

PARDUBICE - V budově Krajské knihovny na Pernštýnském náměstí si zájemci stále mohou zakoupit publikaci sepsanou jejími pracovnicemi. Jmenuje se Všední život na Pardubicku v období nacis-

tické okupace a druhé světové války. Kolektiv autorek pod vedením Karly Jaré poutavou formou přibližuje každodenní realitu v tzv. Protektorátu Čechy a Morava. Kniha je k dostání za 250 korun. (ro)

2 lžíce másla, 3 lžíce hladké mouky, 600 g oloupaných brambor, 200 g celeru, 1 - 1,2 l vody, sůl a mletý pepř, špetka mletého kmínu, 200 ml mléka, 200 ml smetany 33%, 4 lžíce sekané petrželky. V hrnci rozehřejeme máslo, vsypeme mouku a usmažíme světlou jíšku. Zalijeme ji vlažnou vodou, rozmícháme a rozšleháme, osolíme a uvedeme do varu. Mezitím si nakrájíme oloupané brambory a očištěný celer na kostičky, vložíme do vroucí polévky, ochutíme mletým kmínem a vaříme na mírném ohni asi 20 minut do měkka. Ke

konci varu přidáme mléko, stáhneme z ohně a polévku rozmixujeme tyčovým mixérem na hladký krém. Bramborový krém přecedíme přes jemný cedník, zjemníme smetanou a necháme přejít varem. Polévku dochutíme solí, pepřem a podáváme s čerstvou petrželkou. (mm) NEHTOVÁ MODELÁŽ pedikúra * prodej kosmetiky * Termín dle dohody - volejte: 725 061 630 (Rohovládova Bělá)

OHLÉDNUTÍ MIROSLAVA KLIMPLA ZA PŘÍBĚHY, KTERÉ ODNESL ČAS

Střelecké intermezzo podroušeného opata na náměstí v Přelouči Jan z Gerštorfu a z Malšvic na Drštěkryjích, známý válečník proti Turkům, v letech 1606 - 1614 pardubický zámecký hejtman, poté výběrčí posudného (středověká forma daně z piva) v Hradeckém kraji, zažil ve funkci hejtmana v Pardubicích chvíle radostné stejně jako nejednu zapeklitou šlamastyku, kterou musel řešit. Jako třeba tu, která se stala v Přelouči v únoru 1611... Na poddanských statcích a chalupách se ještě na počátku 17. století běžně chovaly zbraně a ochranná zbroj. Byly určeny jednak pro případ nutnosti svolat zemskou hotovost, jednak proto, že poddaní často doprovázeli se zbraní v ruce panské náklady na nebezpečných cestách, se zbraní v ruce pronásledovali zloděje atd. Počty a druhy zbraní byly odvislé od velikosti statku či chalupy. Nejrozšířenější byl oštěp a meč a z ochranné zbroje přední a zadní plech, kovová přilba a plátovaný límec k ochraně horní části zad a

Přeloučské náměstí v roce 1861. prsou. Na některých statcích byly i ručnice (v roce 1643 je např. ještě zaznamenána na statku v Podůlšanech). Takže v tehdejší době byly zbraně ledaskde - v panských zbrojnicích, na poddanských gruntech a beze zbraně se na cestu nevydávaly

ani hlavy pomazané, jak se dovídáme z události, která se stala v roce 1610… Když na sklonku toho roku vtrhlo do Čech pasovské vojsko a přirazilo až ku Praze, nikdo na východě Čech netušil, že vpád cizáků bude

mít tragickou odezvu i zde. Ale stalo se. Netrvalo totiž dlouho a po Čechách se roznesla zvěst, že se Pasovští již násilím dostali do nitra Prahy a že si tu počínají po svém, mj. že i v klášterech rabují a často ani nešetří životy mnichů. Na venkově zavládl strach. I v klášteře v Sedleci u Kutné Hory. Opat Matěj Sartorius, když zvážil situaci, se dlouho nerozmýšlel a s klášterním pokladem, který čítal nemálo dukátů a hezkou řádku klášterních pokladů, se vydal spolu s převorem Tomášem Majerem na cestu do Pardubic, kde hledal útočiště v klášteru minoritů. Sotva nebezpečí pominulo, vraceli se oba 19. února 1611 kočárem do Sedlce. Když projížděli vzdornou protestantskou Přeloučí, Sartorius, který celou cestu držel na klíně připravenou ručnici (snad aby v případě potřeby ochránil klášterní poklad před potulnými lapky), na náměstí náhle vystřelil a zranil dvě přihlížející děvečky. Důvod jeho činu uvádějí letopisci různě. Podle jedněch

údajně přeloučští evangelíci na opatův kočár poštvali psy a Sartorius prý vlastně vystřelil na psiska. Jiní ale důvod viděli v opatově zlostné nenávisti k protestantům, dokonce prý před střelbou zvolal, že „střelí do sviní“. A Šimon Kapíhorský, současník té doby, zaznamenal, že Sartorius byl prý „drobet podroušený“. Opat se snažil po činu rychle ujet, ale Přeloučští udeřili na zvon, Sartoriův kočár zastavili, střelce na místě utloukli a co mohli, to mu pobrali. Převor, i když nevinen, dopadl stejně, ač se snažil utéci. Doběhl jen k Labi, tam jej dostihli, zabili a hodili do řeky. Dohra dvou vražd a nesmyslné náboženské nevraživosti byla na pardubickém zámku u hejtmana Jana z Gerštorfu, který událost zevrubně vyšetřil a viníky po zásluze potrestal.

RETROFOTO ARCHIV AUTORA

www.mdlogistika.cz

STRANA 5

PONDĚLÍ 18. SRPNA

TENIS

Obě finále jednoznačnou záležitostí, triumf pro Muchovou a Koláře Češi dvakrát

PARDUBICE - V pátek skončil 87. ročník Pardubické juniorky, nejstaršího tenisového turnaje v kategorii staršího dorostu v Evropě. Ve finále dvouhry chlapců dominoval Zdeněk Kolář (TK Bystřice nad Pernštejnem), který za hodinu vyprovodil z kurtu nasazenou jedničku Davida Poljaka (TK Agrofert Prostějov). I finále dívek se stalo snadnou kořistí mladé, talentované Karolíny Muchové (TK Pris Frýdek-Místek). Ta nedala šanci Nině Holanové (TK Sparta Praha). Čtyřhru ovládli Poljak s Kolářem a Mayerová (TK PRECHEZA Přerov) s Kolodziejovou (I. ČLTK Praha). Hned první kolo přineslo velké překvapení, když Marek Řeháček vyřadil nasazeného Ondřeje Krsteva. Konečnou domácímu tenistovi z LTC Pardubice Danielovi Rabasovi pak vystavil David Poljak. V 1. kole také vypadla nasazená jednička Miriam Kolodziejová, která nestačila na pozdější vítězku Karolínu Muchovou. Ostře sledovaný mač prohrála dvakrát 4:6. Další nasazenou hráčkou, která nepostoupila, byla Petra Melounková. Ta skončila na raketě výborně hrající Johany Markové. Pardubická Adéla Wasserbauerová pak nestačila na Lucii Procházkovou. V osmifinále měl co dělat nejvý-

Ve Svítkově o postup do finále MČR

PARDUBICE - Ve středu 20. srpna se na místním plochodrážním stadionu uskuteční semifinále mistrovství České republiky jednotlivců. Na startovní listině je šestnáct plochodrážníků, z nichž šest postoupí do finále a další dva se posunou do role náhradníků. Za pardubický klub by na startu neměli chybět Jaroslav Petrák, Hynek Štichauer a Josef Novák. Semifinálový závod začíná ve středu v 18 hodin. (tra)

Moravanské ulétnutí již po dvanácté MORAVANY - V sobotu 30. srpna se zde koná 12. ročník Moravanského ulétnutí, tedy loučení s létem pro děti i dospělé. A na co se můžete těšit? Vystoupení B-Q a Rockband, přijede známý imitátor Václav Faltus, připraveny jsou soutěže pro malé i velké, aquazorbing nebo ukázky dravců a divokých zvířat. Začátek je od 13 hodin v areálu Duhové jezero, o půl deváté večer ohňostroj. Vstupné 70 Kč, děti 20 Kč, děti do 100 cm zdarma. (lč)

FOTBAL - REPRE U19

Již 87. ročník Pardubické juniorky je za námi. V dorostencích přehrál Zdeněk Kolář (snímek vlevo) nasazenou jedničku Davida Poljaka. Zlatou medaili obdržela i vítězka dvouhry dívek Kateřina Muchová. Foto: MILAN KŘIČEK še nasazený hráč David Poljak, ten v severomoravském derby udolal Dominika Kellovského (3:6, 6:2, 6:3) a postoupil do čtvrtfinále. Jejich souboj tak dopadl stejně jako loni. Ve druhém kole se s turnajem rozloučila jeho letošní tvář Vendula Žovincová, která v osmifinále nestačila na Hanu Pektorovou (0:6, 6:4, 1:6). Ve čtvrtfinále opět po boji porazil

David Poljak „bombárďáka z Olympu“ Marka Vocela - 6:7 (7), 7:6 (4), 6:2, přes čtvrtfinálové síto prošli i Vít Kopřiva, Pavel Štaubert a Zdeněk Kolář. V dívkách pokračovala ve spanilé jízdě Muchová, která sice s výborně hrající Monikou Kilnarovou ztratila první set, ale stav otočila. Dál šly i Hana Pektorová, Magdalena Pantůčková, která si poradila

s druhou nejvýše nasazenou Barborou Miklovou, a Nina Holanová. V semifinále udolal Poljak Kopřivu a Kolář si poradil se Štaubertem, v dívkách postoupila dle očekávání Muchová a do finále se doslova probojovala Holanová výhrou nad Pantůčkovou (7:5, 2:6, 7:5). Finále už byla jednoznačnou záležitostí. Muchová hladce přeje-

Legendární žokej musí hubnout, aby se mohl kvalifikovat na Velkou

PARDUBICE - Už jen dvě kila nadváhy brání legendárnímu žokeji Josefu Váňovi, aby se tuto sobotu zúčastnil kvalifikace na 124. Velkou pardubickou s Českou pojišťovnou. „Přestanu žrát a musím sportovat, co k tomu víc říct,“ konstatoval mluvou sobě vlastní osminásobný vítěz Velké pardubické, který 20. října oslaví 62. narozeniny. Z domácích koní přihlášených do říjnové 124. Velké pardubické s Českou pojišťovnou se již kvalifikovalo 21 uchazečů. Josef Váňa starší ale neplánuje extrémní hubnoucí kúru. „Každý večer si jdu zaplavat, pak je na řadě sauna. Jezdím do práce na kole, teď ještě jezdím na bruslích, musím holt makat,“ řekla legenda a největší osobnost českého turfu. V kvalifikačním závodu se Váňa nehodlá jen zúčastnit a kvalifikovat.

„Na to, abych se jel jen projet, na to jsem už starej dost, uvidíme, jestli tam ještě něco je,“ dodal. Své šance v kvalifikačním dostihu zatím nechtěl komentovat. „Neviděl jsem přihlášky, ale myslím, že to bude taková malá Velká pardubická,“ uvedl. Josef Váňa starší pojede opět s třináctiletým anglickým plnokrevníkem Tiumenem, se kterým Velkou pardubickou vyhrál už třikrát. „Byl sice kvůli zranění čtrnáct dní

mimo, protože ho nějakej kamarád ve výběhu nakopl, ale teď už je v pořádku. Poslední dva tři týdny pracujeme normálně, není vidět, že by mu to vadilo. Myslím si, že si díky zranění zase odpočinul, uvidíme,“ komentoval stav valacha Tiumena jeho jezdec a trenér. Při poslední Velké pardubické, kdy oznámil Josef Váňa st. konec kariéry, spadl na poslední překážce a dostih nedokončil. „Dědek se ještě zdá, že moc nezestárl. Je to takový blbý, skončit kariéru tím, že jdeš od posledního skoku pěšky. To ale neříkám, že nepůjdu od prvního, druhýho nebo dalšího pěšky, to je prostě Velká pardubická. Každá je stejně těžká, a když nemáš štěstí, ať jseš dobrej, jak chceš, tak jseš v pr... (redakčně upraveno), že jo,“ zavtipkoval si závěrem žokej. (zr)

la nervózní a chybující Holanovou 6:2, 6:1. Loňský poražený finalista Poljak musel skousnout i další hořkou prohru (1:6 a 2:6), když nenašel recept na nabuzeného Koláře. „Všechno má. Nevím, jak mám hrát lépe,“ ulevoval si Poljak ve druhé sadě. Velké problémy měl hlavně při svém servisu, který pětkrát ve finálovém duelu ztratil. Na druhé straně Kolář hrál uvolněně, šel cílevědomě za výhrou. V druhé sadě za stavu 1:5 a 0:30 byl dokonce Poljak napomínán za odpálení míčku mimo kurt. Ale pomohlo to a své podání nakonec získal. Byla to však jeho labutí píseň, Kovář si už triumf vzít nenechal. Nutno podotknout, že oba hráči nadchli diváky několika pohlednými výměnami. Dodejme také, že si hodnotné ceny odnesli nejen finalisté a předával jim je mj. slavný americký trenér Nick Bollettieri, který stál za úspěchy takových hvězd jako Andre Agassi, Jim Courier, Monika Seleš nebo Mary Pierce. „Líbila se mi všechna utkání. Rád bych podotkl, že se do finále ani jeden hráč nedostal náhodou. Stojí za tím hodně dřiny,“ řekl Bollettieri. „Doufám, že se už nebudete zlepšovat, neboť pak by USA neměly šanci,“ dodal tenisový trenér na dotaz o budoucnosti českého tenisu. (lč)

zdolali Kypr

PARDUBICE - Dva přátelské mezinárodní zápasy odehrál reprezentační fotbalový výběr do 19 let v Živanicích a v Pardubicích proti Kypru. Svěřenci trenérů Michala Petrouše a Aleše Čvančary nejprve vyhráli 4:0, když na první gól teplického Takácse navázal hattrickem útočník Schick ze Sparty. V Pardubicích se diváci dočkali jediného gólu po trefě Sadílka ze Slovácka. Nově se tvořící výběr se připravuje na start evropské kvalifikace, která je na programu v říjnu. 1. zápas v Živanicích: Česká republika U19 - Kypr U19 4:0 (0:0). Branky: 65., 76. a 83. Schick, 53. Takács. ČR U19: Hora - Medveděv (46. Šíša), Takács, Šural, Chlumecký (64. Januška) - Zorvan (64. Sadílek), Kulhánek, Suchan (64. Trubač) - Galuska (64. Schick), Yunis (46. Matějů), Danis (46. Buchvaldek). 2. zápas v Pardubicích: Česká republika U19 - Kypr U19 1:0 (0:0). Branka: 67. Sadílek. ČR U19: Vorel - Medveděv (46. Šural), Toml, Matějů, Šíša (21. Chlumecký) - Sadílek (73. Yunis), Trubač (46. Galuška), Januška, Kulhánek (73. Suchan) - Schick, Buchvaldek (59. Zorvan). (tra)

STADION CUP 2014

Znalost domácí trati nesla ovoce STARÉ HRADIŠTĚ - V pořadí čtvrtý díl seriálu mopedů Stadion Cup se jel jako IX. ročník Memoriálu Ladislava Živného na perfektně připravené trati ve Starém Hradišti. Znalost domácího prostředí dokonale využili Michal a Zdeněk Sokolové z MOPED Clubu Staré Hradiště, kteří si rozdělili první dvě místa ve speciálech. Třetí skončil průběžný lídr seriálu Jakub Koza (Praskačka). Jedenatřicet jezdců a jedna jezdkyně (Vendula Salfická) bojovali o každý metr, o pády nebyla nouze a trocha deště udělala ze závodů parádní podívanou. Na ostří nože se jelo i v kategorii originálů, v  níž zvítězil Jiří Dostálek st. Závod speciálů (Memoriál Ladislava Živného): 1. Michal Sokol, 2. Zdeněk Sokol (oba Staré Hradiště), 3. Jakub Koza (Praskačka), 4. Aleš

Houska (Pardubice), 5. Jiří Myška (Staré Ždánice), 6. Jan Šanda (Břehy), 7. Miroslav Jeřábek (St. Ždánice), 8. Lukáš Holub (Nerad), 9. Tomáš Skala (St. Hradiště), 10. Jiří Špaček (Nerad), ... Pořadí: 1. Jakub Koza 83 b., 2. Denis Šmíd (St. Ždánice) 66 b., 3. Zdeněk Sokol 64 b., 4. Jiří Myška 52 b., 5. Michal Sokol (St. Hradiště) 44 b., 6. Miroslav Jeřábek 40 b., 7. Tomáš Skala 38 b., 8. Jakub Kopáč 36 b., 9. Lukáš Holub 28 b., 10. Milan Kubín (Bukovka) 28 b., ... Závod originálů (Memoriál Zdeňka Málka): 1. Jiří Dostálek st. (St. Ždánice), 2. Martin Kolín, 3. Tomáš Jílek (oba Nemošice). Závěrečný závod je na programu v sobotu 6. září v Autokempu Hluboký - Holice, kde se bude hned po jeho skočení konat i slavnostní vyhlášení vítězů Stadion Cupu 2014. (lč)

SEZEMICE - K městu patří již neodmyslitelně kromě pouti i sezemická lávka, letos se jela po dvaašedesáté. Na 22 metrů dlouhou a 20 centimetrů širokou lávku přes Loučnou se vydalo na 70 odvážlivců, kteří si to rozdali o poháry starosty města Martina Staňka. Jména vítězů do nich byla pro památku vyryta. A kdo se jimi stal? V kolech (do 12 let) v čase 10,66 sekundy Vojtěch Karel (r. 2004), který si odnesl i pohár pro nejmladšího účastníka. V kategorii nad 12 let se radoval Jan Brett (20,18 s). Zatímco v kolech šlo, kro-

mě přejetí lávky, i o nejdelší dobu na ní strávenou, tak v trakařích se soutěžilo o nejrychlejší přejezd tam a zpět. Za 27 sekund to zvládli Tomáš Karel a Luboš Krejčík. Nejoriginálnějšími maskami se prezentovali Václav Jeník (kola) a dvojice Fogl a Hrobař (trakaře). Titulem nej...močák Sezemic se může pyšnit rodina Kubizňákova (soutěžil Ladislav a okurky nakládala jeho maminka), další místa zůstala u Srazilů (Martin byl druhý a jeho otec Ladislav třetí). Více než 700 diváků se nenudilo ani u dalšího programu... (lč)

10,23 s český rekord. V 16 h se na startu představí běžkyně na 1  500 m ve VC Zdravotní pojišťovny ministerstva vnitra ČR a hned po nich v 16.20 běžci na trati 800 m ve VC primátorky města Pardubic. V  16.30 vstoupí na hlavní plochu diskařky ve  VC NAPA TRUCKS, spol. s  r. o. a představit by se v  ní měly reprezentantky a účastnice právě proběhlého Mistrovství Evropy Eliška Staňková a Jitka Kubelová. Současně poběží muži 400 m jako VC Stavební firma Ječmínek, spol. s r. o. V 16.05 se začne bojovat i v dálkařském sektoru ve VC MEDUNA vakuová kalírna s. r. o., v níž drží rekord slovenský závodník Andrej Benda výkonem 7,71 m. O deset minut později vstoupí do svého sektoru koulaři ve VC CALYPSO GROUP s. r. o. Rekord mítinku má hodnotu 20,16 m a jeho držitelem je v současné době již trenér Petr Stehlík. O jeho překonání se jistě pokusí trojice nejlepších českých koulařů, kteří před pár dny reprezentovali na ME v Curychu a na přední příčky by

rád dosáhl i domácí závodník Hvězdy Antonín Žalský. V 16.45 nastoupí na dráhu sprinterky na 200 m ve VC Městského obvodu Pardubice V, která zároveň zakončí program letošního Pardubického atletického mítinku. V programu závodu se uskuteční i tři disciplíny pro tělesně postižené sportovce, v  nichž se představí handicapovaní čeští reprezentanti a medailisté z vrcholných světových a evropských akcí. Ve  14.30 ve vrhu koulí v  MC Autoprodej DUKLA, s. r. o., v  15.30 v  hodu diskem ve VC Elektrárny Opatovice, a. s. a o hodinu později v hodu oštěpem a kuželkou ve VC Chládek a Tintěra, Pardubice, a. s. Součástí mítinku bude i autogramiáda významných atletů. Pro diváky a všechny účastníky pak pořadatelé z  Hvězdy SKP Pardubice připravili tombolu o hodnotné věcné ceny. Zpestřením závodu bude možnost sledovat soutěže na velkoplošné obrazovce, která bude umístěna na ochozu stadionu. (yak)

Kolaři i trakaře v pozoru

Výstava Koně v akci s programem pro děti PARDUBICE - O víkendu 6. a 7. září se pardubickém závodišti uskuteční 16. ročník mezinárodní výstavy Koně v akci, letos s podtitulem Koně a film. Výstava také nabídne pestrý program pro děti, mj. pony hry, westernové městečko, ale i různé hry a soutěže včetně pohádek. Základní vstupné 90 korun, pro děti do 140 centimetrů vstup zdarma. (lč)

Do Pardubic přijedou největší české hvězdy. Jak obstojí pořadatelský oddíl?

PARDUBICE - Atletický oddíl Hvězda SKP Pardubice chystá, opět po roce, největší atletickou akci východních Čech. Ve středu 20. srpna se koná na Městském atletickém stadionu v  Pardubicích již 22. ročník Pardubického atletického mítinku, který je letos opět součástí nejvyšší české atletické soutěže družstev dospělých - Česká spořitelna atletické extraligy. Je tedy jedním ze sedmi mítinků, které se tímto zařazením mohou pochlubit. Od 14.30 hodin čeká atlety i diváky celkem 19 disciplín, které jsou koncipovány jako velké ceny pardubických firem a podniků. Ty společně s městem Pardubice a dalšími partnery podpořily tuto významnou sportovní akci. V 14.30 hodin odstartují tříhodinový sportovní blok běžci na 5 000 m ve Velké ceně DEKOM SYSTEM. Hvězda má tradičně kvalitní běžce, tak bude jistě na co se dívat. Ve stejnou dobu zahájí svou soutěž také diskaři ve VC Tapex EU s. r. o. V ní by se měli představit úřadující mistr ČR Igor Gondor a svoji

účast přislíbil i reprezentant ve vrhu koulí a držitel rekordu mítinku Jan Marcel. Ve 14.35 na vedlejší ploše započne souboj kladivářek ve VC COLAS CZ, a. s., v čele s účastnicemi letošního Mistrovství Evropy Terezou Královou a Kateřinou Šafránkovou, držitelkou českého rekordu. Ve 14.55 svedou svůj souboj běžkyně ve VC FRIMARK CZ s. r. o. na trati 3 000 m, kde by o nejvyšší umístění měla bojovat domácí „hvězda“ Kristiina Mäki. V 15.15 je na pořadu slavnostní zahájení Pardubického atletického mítinku s kulturním programem a úvodními slovy zástupců oddílu, města, kraje a Českého atletického svazu. V  15.30 se na hlavní rovince představí sprinterky na 100 m ve  VC pojišťovny Kooperativa. Rekord v ní drží reprezentantka Kateřina Čechová časem 11,48 s. Na vedlejší ploše se ve stejný čas roztočí kladiváři ve VC BAUSET CZ, a. s. Očekává se start celé české kladivářské špičky včetně reprezentanta Lukáše Melicha. V 15.35 se do

Při loňském ročníku silně pršelo, letos by si organizátoři, atleti i diváci jistě zasloužili lepší počasí. Tak uvidíme ve středu... Foto: MILAN KŘIČEK svých soubojů pustí trojskokani ve VC KASI, spol. s r. o. Zde rekord drží Jaroslav Dobrovodský výkonem 15,53 m. Domácí Jiří Vondráček, čerstvý mistr ČR, za tuto hranici již dolétl a rekord by při letošním mítinku rád převzal. Rozjede se i soutěž koulařek, VC REMOEX CZ, a. s. Favoritkou bude česká

jednička a závodnice Hvězdy Jana Kárníková, která věří v  překonání rekordu mítinku. Nejkratší sprint (100 m) muži proběhnou v  15.45 jako VC hejtmana Pardubického kraje a před pardubickou tribunou se ukáží i nejrychlejší čeští muži. Před několika lety na této dráze překonal sprinter Jan Veleba časem

STRANA 6

PONDĚLÍ 18. SRPNA

TLAPNET KRAJSKÝ PŘEBOR

Moravany rozhodly v samotném závěru Na Spartě vydrželi poločas FOTBAL - MLÁDEŽ

PARDUBICE - Úspěšný vstup do sezony mají za sebou Holice a Pardubičky. Oba celky vyhrály v domácím prostředí. Tři body získaly i Moravany v Moravské Třebové po trefě v 89. minutě. Premiéra v přeboru se před početnou návštěvou nevydařila Hornímu Jelení, které nestačilo na Poličku. SK Holice - ŽSK Třemošnice 4:0 (2:0). Branky: 6. Kopřiva, 33. a 47. Michalec, 88. T. Jedlička. Rozhodčí: Halda. ŽK: 0:1. Diváků: 100. HOLICE: Schmeiser - T. Krpata, Ručka, Hanč - Chvála - Klouček, J. Krpata (71. Dědič), Machatý (57. Denk) - Kopřiva - Michalec (80. Stárek), T. Jedlička. Holickým vyšel vstup do utkání, když v 6. minutě hosté faulovali Kopřivu před pokutovým územím a ten se jim pomstil parádně zahranou standardkou - 1:0. Třemošničtí se k pořádnému ohrožení Schmeiserovi branky dostali až ve 24. min., kdy Menšíkovu střelu nadvakrát holický gólman zpacifikoval. Ve 33. min. vysunul Klouček Michalce a jeho pokus zastavila až síť - 2:0. Zvýšit mohl pět minut před poločasem T. Jedlička, který ale po prostrčení od Kopřivy zamířil jen do kopaček třemošnického brankáře. Domácí si to vynahradili hned po změně stran, kdy se střela Kopřivy odrazila k Michalcovi a ten upravil na 3:0. Skóre pečetil v závěru hlavou T. Jedlička. O poločasu ještě bylo pogratulováno k životnímu jubileu 60 let bývalému hráči a současnému funkcionáři SK Holice Vladimíru Půlpánovi. SKP Slovan Moravská Třebová - Sokol Moravany 0:1 (0:0). Branka: 89. Beran. Rozhodčí: Vaško. ŽK: 2:3. Diváků: 100. MORAVANY: B. Branda - Sokol, Kubík,

ONDRÁŠOVKA I. A TŘÍDA

J. Lukas, Hurta - Veselý, M. Lukas, Beran, Novák - Kříž, Fišer (86. Smejkal). Po půlhodině hry měl šanci Veselý, ale po Křížově centru zakončil nad břevno. I domácí hráči měli možnost skórovat, ale Branda svůj tým několikrát podržel. Na jedinou branku se čekalo až do předposlední minuty. Kříž rozehrál standardní situaci a Beran hlavou překonal domácího brankáře. SK Pardubičky - Lanškroun, fotbalový oddíl 3:1 (1:0). Branky: 11. Mráz, 61. Münzberger, 89. Rössler - 57. Richtr. Rozhodčí: Raplík. ČK 0:1 (65. Richtr), ŽK: 1:3. Diváků: 120. PARDUBIČKY: Vlček - Münzberger, Strnad, Klement, Rössler - Froš (46. Kříž, 90. Žďára), Mráz, Svoboda, Kutílek (71. Hanáček) - Pleskot (81. Kopp), Krejčí

(90. Kořínek). V 11. minutě zleva odcentroval Kutílek a Mráz po zemi prostřelil vše, co mu stálo v cestě. První poločas příliš šancí nenabídl, až v jeho závěru hlavičkoval Mráz po centru Klementa do tyče. V 57. minutě vyrovnal Richtr, když s pomocí odrazu od tyče překonal brankáře Vlčka. Pardubičky však rychle reagovaly. Po rohu a následné střele Krejčího úspěšně dorážel Münzberger. Výhru domácího týmu ještě potvrdil Rössler, jenž se dostal do samostatného úniku, který s jistotou proměnil. AFK Horní Jelení - SK Polička 0:4 (0:2). Branky: 40. a 67. Stejskal, 43. O. Petr, 72. Kučera. Rozhodčí: Lukes. ŽK: 3:1. Diváků: 360. HORNÍ JELENÍ: Jozl - Čermák (72. Raich), Hendrych, Rejnuš

(86. Chytka), Houžvíček - Velinský - Komárek, Michálek, Pecivál (81. Chadima), Horáček (60. Pinkas) Kaňkovský (81. Mile). Polička využila své zkušenosti z nejvyšší krajské soutěže, které Hornímu Jelení zatím chybějí. Hosté své šance totiž dokázali proměňovat, dvakrát se prosadili v závěru prvního poločasu. Domácí si ve druhé půli vytvořili tři příležitosti bez úspěšného zakončení. Na druhé straně musel několikrát zasahovat Jozl, i přesto ještě dvakrát inkasoval. Ostatní výsledky: Žamberk Svitavy 3:2. Hlinsko - Choceň 4:0. Letohrad B - Dolní Újezd 2:1 p.k. Chrudim B - Litomyšl 8:0. Příště: Lanškroun - Holice (so 17), Moravany - Horní Jelení, Svitavy - Pardubičky (vše ne 17). (tra, lč)

ra, 80. Váša. Rozhodčí: Jansa. ŽK: 1:1. Diváků: 80. PŘELOUČ: Konvalina - Váša (80. Slavík), Hladík, Ulrych, Kačírek - Pištora (75. Milan Beránek), Novák (83. Březina), Machačný, Rokyta - Vančura, Koch (46. Cichra). Přelouč vstoupila do sezony na jedničku. I když v úvodu tomu nenasvědčovala penalta, kterou po faulu na Ulrycha neproměnil Hladík. V 18. minutě však otevřel Novák skóre a domácí ještě do přestávky přidali další tři branky. Soupeře navíc do vyložené šance nepustili. Deset minut před koncem přidal

Váša šestý gól střelou z pětadvaceti metrů pod břevno. V závěru ještě Vančura nastřelil horní konstrukci. TJ Sokol Staré Hradiště - FK Jiskra Heřmanův Městec 3:0 (2:0). Branky: 7. Klouda, 42. Kučera z penalty, 82. Götz z penalty. Rozhodčí: Orálek. ŽK: 3:3. Diváků: 210. STARÉ HRADIŠTĚ: Hlavatý - Vohralík, Svoboda, Hýsek, Němec - Smutný, Ryba, Hajdari, Kučera - Klouda (82. Holman), Prokůpek (46. Götz). Již v 7. minutě unikl po levé straně Prokůpek a předložil Kloudovi, jenž poslal Hradiště do vedení. V dalších šancích se pak objevili Kučera a Klouda, jejichž střely brankář hostů vyrazil. Ve 42. minutě se Hajdari prokličkoval do pokutového území, kde byl nedovoleně zastaven. Nařízenou penaltu proměnil Kučera. Ve druhé půli zahrozili i hosté, ale zakončili těsně nad břevno. V 82. minutě pak byl faulován Götz, jenž sám s penaltou nezaváhal.

SK Vysoké Mýto B - Titanic Srch 5:0 (3:0). Branky: 17. Forgáč, 32. Dostál, 40. a 81. Dvořák, 90. Svoboda. Rozhodčí: Mrázek. ŽK: 0:2. Diváků: 60. SRCH: Skalický - Tměj, Brož, Doležal, Bříza - Kršák (87. Mužík), Krejčí, Práchenský, Maivald - Beran, Hocque (46. Putnar). Domácí se představili jako lepší a běhavější tým. Hráči Srchu v první půli dvakrát chybovali a pomohli soupeři k vytvoření náskoku. Hosté mohli korigovat v závěru poločasu, kdy unikl Krejčí, ale brankář Vysokého Mýta stihl zasáhnout. V závěru potom Srch ještě dvakrát inkasoval. Ostatní výsledky: Svitavy B Česká Třebová B 0:1 p.k. Pomezí Hlinsko B 5:0. Slatiňany - Kunčina 5:0. Načešice - Luže 2:1. Příště: Srch - Svitavy B (so 17), Luže - Staré Hradiště (ne 14:30), Heřmanův Městec - Přelouč (ne 17). (tra)

Přelouč zahájila pořádnou kanonádou

PARDUBICE - Můj dům, můj hrad. V úvodních zápasech I. A třídy dominovaly domácí týmy. Přelouč rozstřílela Chrudim C 6:0, Staré Hradiště se spokojilo se třemi trefami. Oba celky navíc uhájily čisté konto. S opačnými pocity se z Vysokého Mýta vracel Srch, který na hřišti nováčka pětkrát inkasoval. FK Přelouč - MFK Chrudim C 6:0 (4:0). Branky: 18. Novák, 27. Pištora, 35. a 41. Koch, 60. Vanču-

BERGER - HUCK I. B TŘÍDA

Hned dvěma brankami zatížil konto Třemošnice holický šutér Roman Michalec (u míče). Foto: LIBOR ČIHÁK

I. liga dorostu U19: AC Sparta Praha - FK Pardubice 2:0 (0:0). PARDUBICE: Stejskal - D. Pánek (46. Molek), Matějka, Koblížek, Jedlička - Bydžovský (75. Formáček), Kovář (70. Stránský), Kejmar, Řehák, Formáček - Valenta. V první vyrovnané půli se v  šanci ocitl pardubický Matějka, ale nedal. Po obrátce si Pražané vytvořili dvě velké příležitosti, ale hosté kapitulovali až po chybě Kováře po hodině hry. Druhou branku přidali Sparťané až v nastavení po brejku. Příště: Pardubice - Příbram (so 13). Česká liga dorostu U17 A: FK Pardubice - Mladá Boleslav 3:1 (1:0), Müller, Mužík, Zelinka. PARDUBICE: Šmíd - Vávra, Lněnička, Jirka, Březina - Novák, Spěvák, Müller, Nikodém - Jirásek, Mužík (Nguyen, Jantovský, Zelinka, Kmetík). Povedený vstup nejen do sezony, ale do utkání, když v 7. min. po rohu otevřel skóre hlavou Müller. Poté Boleslavští postupně utahovali šrouby a šest minut po přestávce vyrovnali. Pardubičtí se ale vytasili s odpovědí v 67. min. Mužíkem a deset minut nato Zelinka parádní střelou vymetl šibenici. Česká liga dorostu U16 A: FK Pardubice - Mladá Boleslav 2:0 (0:0), Jankele, Huf. PARDUBICE: Letáček - Šafařík, Novotný, Koblížek, Rambousek - Jankele, Čuchal, Vašek - Víšek, Huf, Nekl (Menšík, Born, Švec, Machatý, Rek, Jiroušek). Domácí nedali jen v první půli několik šancí, hosté nastřelili po odrazu střely břevno. Po změně stran už převaha domácích vedla ke brankovému vyjádření. Východočeský přebor U19: FK Pardubice B - Svitavy 1:1 (1:1) p.k. 4:5, Markovič. PARDUBICE: Pšenička (Švadlenka) - Staněk, Nepivoda, Kaštánek, F. Pánek - Doležal, Málek, Gašpar, Buš - Panchártek, Markovič (Svatoň, Zelenka, Šlégr, Karvánek). Hosté přijeli se zabezpečenou obranou. Domácím, kteří sice po většinu zápasu měli míč pod kontrolou, chyběl větší pohyb. V 8. min. nedal v šanci Markovič a hosté udeřili z ojedinělé akce po rohu. Vyrovnání přišlo krátce před půlí Markovičem po dobrém napadání F. Pánka. V druhé půli dvakrát selhal v koncovce Gašpar a penalty už vyzněly lépe pro hosty. Krajský přebor U19: Přelouč Ústí n. O. 5:2 (0:1), Matěj Vašíček 2, Chaloupský, Černík, Bolek. PŘELOUČ: Václavek - Hudec, Bolek, Pokorný, Hruška - Heblík, Linhart, Chaloupský, Černík - Michal Vašíček, Matěj Vašíček. V první půli mírně lepší hosté, ve druhém poločasu získali domácí herní jistotu a dařilo se jim v zakončení. Holice - Jablonné n. O. 3:1 (0:0), Stárek, Shejbal, Pavel Fikejs. HOLICE: Hromádko - Lát, Tláskal, R. Bareš, Stehlík - Stárek, Fotul,

Křtěn, Pavel Fikejs - Shejbal, Petr Fikejs (V. Černý, Vaňásek, Prešek, J. Moravec, V. Moravec). Do přestávky neurovnaná hra, poté domácí dvakrát rychle udeřili zkraje druhé půle. Hosté v  69. min. snížili, ale Holičtí pečetili výhru po sérii šancí, když se prosadil Pavel Fikejs. Moravská Třebová - Živanice/ Lázně Bohdaneč 9:0 (3:0). ŽIV/ BOH: Jezdinský - Klátil, Lévai, Pecha, Netuka - Dušek, Siska, Virt, Jindra - Klapka, Hemerka (Černík, Hudec, Havlíček). Živaničtí měli problémy se střídavými starty dvou hráčů, ti nenastoupili a hosté nekladli odpor. Horní Jelení - Pardubičky/FK Pardubice C 9:4 (7:1), Mrštík 4, Šimek 3, Mráz, Kaplan - Duha a Rezek po 2. JELENÍ: Vik - Roček, Richter, Kaplan, Slabý - Liška, Mráz, Kabeláč, Vaněk - Mrštík, Šimek (Vojtěch, Jandík, Stolín, Kulhánek). PAR/PCE: Holub - Čáň, Kantor, D. Musil, Hrebenar - Ptáček, Rezek, T. Svoboda, Lauterkranc - Vothe, Duha (F. Musil, Zelenka, Wagner, T. Chýle). V první půli vyšlo domácím vše, na co sáhli. Poté byli sice hosté mírně lepší, ale na čestnější výsledek, i když další šance měli, nedosáhli. Česká liga U15 A: FK Pardubice - Hradec Králové 2:4 (1:2), Šimon, Nemšovský z  pen. PARDUBICE: Barták - Hofman, Suchochleb, Outrata, Nemšovský - Novotný, Valenta, Solil, Peřina - Sokol, Šimon (Špatenka, Slavík, Hrečín, Kvapil, Pekárek, Blažek). Do 20. minuty Pardubičtí dominovali, ujali se i vedení, pak ale tři tutovky neproměnili a hosté trestali. Podobný scénář měla i druhá půle, kdy nejprve domácí srovnali, poté opět tři tutovky zazdili a všechny body si tak odvezli Hradečtí. Česká liga U14 A: FK Pardubice - Hradec Králové 0:2 (0:0). PARDUBICE: Bačkovský - Málek, Dostál, Řehák, Bartoš - Polívka, Cichra, Svěrák, Kosek - Formáček, Lébiš (Malinský, Gočaltovský, Říha, Oliva, Menšík). Hosté po zásluze získali tři body, kteří ještě neproměnili další šance. V  domácím mužstvu zahrála jen obranná čtveřice s  gólmanem. Krajský přebor žáků: STARŠÍ: Pardubičky - FK Pardubice B (přeloženo na 25. září). Třemošnice - Přelouč 0:13 (0:7), Voženílek 4, Německý, Klusák a Plíva po 2, Rokyta, Matlas, Procházka. PŘELOUČ: Procházka - J. Plívová, M. Plíva, Jelínek, Hála - Norek, Německý, Voženílek, Matlas - Rokyta, Klusák (Frydrychová, Dostál). Slatiňany/Chrudim B - Holice 1:3 (1:1), Hegar 2, Zběhlík. HOLICE: Kašpar - Dědič, Šprta, Starý Klasovitý, Zběhlík, Roček, Prokop - Hegar, Kovařík (Š. Černý). MLADŠÍ: Třemošnice - Přelouč 2:6 (1:2), Ráca 3, Rokyta 2, Sekyrka. Slatiňany/Chrudim B - Holice 1:3 (1:1), Betáková,Tlučhoř, Š. Černý.(lč)

Matoušek, Š. Tichý, Petr Moravec M. Tichý, Novotný, Chára (64. Linhart), Bank - Michael Moravec (88. Lupínek), Hostinský. MNĚTICE: Jahelka - Doležal (64. Eliáš), Hutla, Neugebauer, Vafka - Hochman, Tláskal, Turek (46. Zetek), Dávid (46. Chmelař) - Lamberský, Křivka. Řečany šly do vedení ve 14. minutě, kdy M. Tichý přihrávkou pod sebe oslovil Cháru, jenž překonal Jahelku. Další šance Řečan v první půli zůstaly nevyužity. Rušno bylo v závěru utkání. Bank nejprve po individuální akci zvýšil vedení Řečan, aby po faulu Rozsévače korigoval Tláskal z penalty. Sokol Rohovládova Bělá - Sokol Sruby 1:0 (1:0). Branka: 9. Kotajny. Rozhdodčí: Štěrba. ŽK: 1:2. Diváků: 60. BĚLÁ: L. Zavřel - Strouhal, I. Morávek, Deutsch, Chvovanec - Tomič, Semínko, Klír, Braun - Jelínek, Kotajny. Ráz prvního poločasu určila rychlá branka domácích. V 9. minutě našel přihrávkou středem Semínko volného Kotajneho, který prostřelil gólmana hostí. Bělští mohli svůj náskok navýšit, ale Tomič ani Deutsch se neprosadili. Ve druhém poločase se hrál fotbal nahoru dolů. Hosty třikrát vychytal v dobrých pozicích

L. Zavřel, na druhé straně se překonával i hostující gólman při pěti tutových šancích Bělé. Utkání tak skončilo nejtěsnějším rozdílem pro domácí. Spartak Sezemice - Sokol Dobříkov 1:3 (0:1). Branky: 52. Báča z penalty - 35. a 63. Jan Horníček, 78. Klofanda. Rozhodčí: Jelínek. ŽK: 2:1. Diváků: 150. SEZEMICE: Báča - Borovec, Kolín, Kříž, Jakub Kašpar - Valenta, Blažek, Langr, Lába Jiří Kašpar, Ehl (Knaute, Harvánek, Plecháček). Vstupní utkání se domácímu mužstvu vůbec nepovedlo, podali špatný výkon a chyběla herní kvalita. První branku obdrželi ve 35. min., kdy se srazili stopeři a míč propadl k volnému Horníčkovi, který skóroval. Po změně stran byl ve vápně faulován Ehl a penaltou vyrovnal gólman Báča. Hosté však po střele do šibenice autora první gólu opět vedli a své zasloužené vítězství pečetili dvanáct minut před koncem po další chybě sezemické obrany. Ostatní výsledky: Zámrsk - Proseč 2:1. Prosetín - Nasavrky 1:4. Příště: Rosice - Prosetín, Starý Mateřov - Libišany, Dobříkov - Rohovládova Bělá (vše so 17), Mnětice - Zámrsk (ne 14), Proseč - Sezemice (ne 17). (tra, lč)

Oba nováčci ideálně načasovali střeleckou formu

PARDUBICE - První kolo I. B třídy patřilo nováčkům soutěže. Libišany i Starý Mateřov si přenesly střeleckou pohodu z okresního přeboru a v úvodním utkání vstřelily pět branek. Libišany doma přehrály Rosice, Starý Mateřov otočil zápas v Chroustovicích. Výhru si připsaly i Řečany, které zdolaly Mnětice. Těsně vyhrála i Rohovládova Bělá, naopak Sezemice doma podlehly Dobříkovu. FC Libišany - TJ Sokol Rosice nad Labem 5:1 (2:1). Branky: 12. Vágner, 25. a 68. Svatoň, 76. Brož, 83. Machala - 36. Rogovik. Rozhodčí: Kutřín. ŽK: 0:1. Diváků: 158. LIBIŠANY: Šimon - Jozíf (82. Hackenberg), Vích, Gottwald, Hron - Ročín (71. Kuric), Vágner, Brož, Machala - Vokáček, Svatoň (82. Lietavec). ROSICE: Nahálka - D. Rousek, Pozdník, Hamerský (89. Polanecký), Pešek - Růžička, Lejsek, Rogovik (71. Bulis), F. Bartoš - M. Bartoš, Šebek (64. Vratišovský). Domácí si od úvodu vytvořili herní převahu. K prvnímu gólu jim pomohli hosté, když po standardní situaci na útočné polovině ztratili míč, kterého se zmocnil Vágner a střelou z poloviny hřiště přehodil Nahálku. Po centru D. Rouska mohl

odpovědět M. Bartoš, ale zakončil nad břevno. Na druhé straně zase Nahálka zasahoval proti střele Ročína, Machalův pokus skončil vedle. Ve 25. minutě si po centru z levé strany Svatoň zpracoval míč, dovolil si kličku ve vápně a uklidil míč do sítě. Další dvě střely Libišan pak skončily na tyči. Po půlhodině hry se dostali před branku soupeře i Rosičtí. A ve 36. minutě po příhře M. Bartoše zakončil Rogovik k tyči. V závěru poločasu ještě centroval Růžička, ale před Lejskem včas zakročil Šimon. V 57. minutě pronikl M. Bartoš po levé straně a předložil míč Šebkovi, jenž nezakončil ideálně. Na druhé straně zasahoval Nahálka proti střele Brože, Vokáček pak střílel jen do boční sítě. Libišany však ještě po zbytečných chybách Rosic tři branky přidaly. Nejprve se prosadil křížnou střelou Svatoň, pak levačkou propálil vše Brož a střelecký účet uzavřel Machala. SK Chroustovice - SK Starý Mateřov 2:5 (2:3). Branky: 8. Dvořák, 17. Brychnáč - 18. Janeček, 43. Vašíček, 44. Fenyk, 52. a 70. Klíma. Rozhodčí: Schejbal. ŽK: 3:4. STARÝ MATEŘOV: Doležal - Janeček (76. Jonáš), Mynka, T. Holek, Meduna (72. D. Holek) - Hlaváček,

Nováček z Libišan vstoupil do sezony vítězně. Na snímku obránce Miroslav Jozíf (vlevo) zastavuje rosického Filipa Bartoše. Foto: TOMÁŠ RAIS Křížek, Klíma, Zach, Vašíček (60. Žďára) - Fenyk (81. Zezula). Po vyrovnaném úvodu se dvakrát prosadili domácí hráči. Mateřov však udržela v kontaktu přesná Janečkova hlavička. Na konci prvního poločasu si hosté vytvořili převahu a během dvou minut skóre otočili. Po brejcích ve druhé půli pak hosté

svůj náskok ještě zvýraznili. V 58. minutě navíc Hlaváček neproměnil penaltu po faulu na Fenyka. SK Řečany nad Labem - Sokol Mnětice 2:1 (1:0). Branky: 14. Chára, 90. +1 Bank - 90. +2 Tláskal z penalty. Rozhodčí: Kolbaba. ŽK: 2:2. Diváků: 150. ŘEČANY: Pavel Moravec - Kobera (28. Rozsévač),

STRANA 7

PONDĚLÍ 18. SRPNA POHÁR FAČR

Živanice čeká atraktivní souboj se Spartou

Postoupili. Druhé kolo Poháru FAČR zvládli fotbalisté Pardubic i Živanic. Druholigový zástupce vyhrál nejtěsnějším rozdílem v Převýšově, na hřišti účastníka ČFL. Živanice v domácím prostředí přehrály v divizním souboji Vysoké Mýto. V Chrudimi potvrdila pražská Slavia roli favorita, když vyhrála 3:1. SK Převýšov - FK Pardubice 0:1 (0:0). Branka: 73. Fusek. Rozhodčí: Lerch. ŽK: 1:0. Diváků: 210. PŘEVÝŠOV: Ottmar - Bodlák, Hock, Kouřil, Špidlen - Labík (68. Doležal), Kučera (74. Novák), Dvořák, Urbanec - Kopáč, Sedláček (61. Korba). PARDUBICE: Frydrych - Přibyl, Bederka, Vencl, Vondra Fousek (66. Petráň), Kudrna (79. Řezníček), Jeřábek, Hašek (46. Fusek) - Nečas, Klátil. O tom, že je nečeká v Převýšově snadný úkol, se Pardubičtí přesvědčili v prvním poločase. Po opatrném úvodu, kdy domácí pozorně bránili, se diváci dočkali šancí až v závěru půle. Ve 35. minutě zakončil Jeřábek vedle, další pokus Fouska z přímého kopu zamířil nad břevno. Na druhé straně se neujala tečovaná střela Labíka, pardubického Nečase pak vychytal Ottmar. V 63. minutě se objevil v nadějné pozici střídající Fusek, ale s  jeho zakončením si

PERNŠTEJN OKRESNÍ PŘEBOR

Ottmar nadvakrát poradil. V té době se už hrálo hlavně na polovině Převýšova. Hráči Pardubic se dočkali až v 73. minutě, kdy z dálky vypálil Fusek. Jeho střela byla tečovaná, domácí brankář si ještě na míč sáhl, ale i přesto zapadl do sítě. Domácí ještě zahrozili po nebezpečných rohových kopech. Hosté zase mohli svůj náskok zvýšit, ale Petráňovi scházel kousek k lepšímu zakončení, Venclova střela zase mířila vedle. V poslední minutě ještě Petráň

oslovil Klátila, jehož rána skončila na tyči. Sokol Živanice - SK Vysoké Mýto 4:0 (1:0). Branky: 20. Kořínek, 73. Buriánek, 76. Gorol, 86. Polák. Rozhodčí: Benedikt. ŽK: 2:3. Diváků: 180. ŽIVANICE: Knobloch - Novotný, Novák, Ferčák, Poděbradský - Buriánek (76. Krejčík), Polák, Gorol, Janecký (88. Pavlásek) - Kořínek, T. Kakrda (87. Ráliš). VYSOKÉ MÝTO: V. Černík - Živný, Němeček, L. Kopřiva,

Konečný - Štěpánek (74. Dostál), J. Jedlička, Daněk, Motl (65. Benda) - Svoboda, Mach. Domácí měli po celý zápas optickou převahu, hostům z Mýta patřila jen pětiminutovka v závěru první půle, kdy si také vytvořili největší šance. To už ale Živaničtí vedli, když ve 20. minutě vyzval Poděbradský ke skórování Kořínka. Druhou branku přidal v 72. min. křížnou střelou Buriánek a poté se s lahůdkou vytasil Gorol. Po ztrátě míče využil špatného postavení gólmana Černíka a parádní střelou z půlky rozvlnit síť. Brankový účet zápasu uzavřel čtyři minuty před koncem po akci Gorola s Kořínkem střelou odraženou od tyče Polák. MFK Chrudim - SK Slavia Praha 1:3 (1:1). Branky: 42. Vácha - 21. Prošek, 54. Dobrotka, 64. Piták. Rozhodčí: Bílek. ŽK: 2:1. Diváků: 2800. CHRUDIM: Mrázek - Řezníček (75. Kopecký), Radouš, Drahoš, Štěpánek - Luptovský (68. Kesner), Sixta, Mastík (68. Kučera), Vodrážka, Nadrchal - Vácha. SLAVIA: Rakovan - Dostál, Dobrotka, Kodr, Juhar - Gecov, Hrubý (46. Balaj) - Prošek (65. Zmrhal), Boudjemaa, Piták - Petr (74. Nitrianský). Příští kolo: FK Pardubice - Domažlice/Dukla Praha, Živanice - AC Sparta Praha (sobota 6. září). (tra, lč)

Štěpán, Pech M, Zollman (Viselka, Mužík). CHOLTICE: Zářecký - Korbeľ, Peml, Hlaváček, Kopečný, Kohoutek J., Urbanec, Jeřábek, Mach, Adam, Cvejn (Bolek) Rozh: Baracz, ŽK: 0:3, div: 60. Od první minuty se hrálo ve vysokém tempu, ve 25. min. tutovku Cvejna lapil domácí Frinta. Dřítečtí hrozili z rohů. První půle ale vyzněla pro fotbalovější Choltice, které měli ve svém středu nejlepšího hráče zápasu Adama. Po pauze přidali domácí na obrátkách a v 50. min. Bednář nastřelil tyč, krátce nato se chvělo i břevno. Poprvé do černého zamířil hlavou Drahokoupil po rohu. Hosté srovnali střídajícím Bolkem a povedenou střelou z 20 m jim zařídil výhru Jeřábek. V nastavení ještě spílali domácí rozhodčímu za neodpískání pokutového kopu. Křičeň - Lázně Bohdaneč 2:2 (0:1). Branky: 51. a 67. Biath - 40. Cimcibuch, 89. Fistr. KŘIČEŇ: Pleskot - L. Půlpán (63. Gloza), Hackenberg, Pilc, Malý - Koki (56. M. Půlpán), Urbanec, Hanzl, Hynek (84. Škoda) - Biath, Karel (74. Ginter). BOHDANEČ: Jezdínský - Čada, Zackl, Žůrek, Cincibuch - Lánský, Štursa, Buchta, Kvapil - Krejčík, Fistr. Rozh: Májek. ŽK: 2:1, div: 250. Super návštěva podpořená poutí a zajímavým fotbalem. Přes velkou snahu domácích se podařily proměnit pouze dvě střely, a tak zápas skončil spravedlivou remízou. Přelouč B - Horní Ředice 3:2 (1:1). Branky: 3. Štajner, 70. a 90. z pen. Volejník - 35. a 80. Machatý. PŘELOUČ: Záruba - Slavík, Dušek, Martin Beránek, Heřmánek - Školník, Štainer, Bendžík, Milan

Beránek - Hataš, Volejník (Kmoníček, Kalinin, Slabý). ŘEDICE: Vávra - Andrýs, Mládek, Kopa, Černý - Skalický, Horyna, Hrubý, Machatý - Šolta, Jirout (Skoumal, Morávek, Kovařík) Rozh: Svatoň, ŽK: 1:0, div: 60. Dramatické a zajímavé utkání. Domácí dvakrát vedli a hosté po hrubkách v domácí obraně vyrovnali. Zápas rozhodla proměněná penalta v devadesáté minutě po faulu na pronikajícího Bendžíka. Na další srovnání už hostím nezbyl čas. Opatovice nad Labem - Srch B 3:1 (1:1). Branky: 37. J. Richter, 79. Balog, 84. Bartoníček - 3. Kusý. OPATOVICE: Guldán - Valenta, Voříšek, Trupl, Svoboda - Jičínský, Bartoníček, Balog, Vandas - J. Richter, Kovařík (Perůžek, Nový). SRCH: Bačina - Biško, Šmíd, Tryner, Levínský - Nikl, Kusý, Horyna, Chocholouš - Mičjan, Berger (Bažant, Novotný) Rozh: Hamrník, ŽK 0:2, div: 60. Góly Richtera, Baloga a

Bartoníčka v závěru zápasu zařídily domácím zasloužené tři body. Dašice - Nemošice 3:2 (1:2). Branky: 10. Cabicar, 34. J. Englich, 57. D. Buchtele - 52. Linha, 71. Koblížek. DAŠICE: Pulkrábek - Polák, Cabicar, Šafář, O. Šmejda Vomočil, O. Vajer, Hora, J. Vajer - J. Englich, V. Englich (D. Buchtele, P. Šmejda, M. Buchtele). NEMOŠICE: Gruber - Hofman, Koblížek, Vaculík, M. Večeřa - Mareček, Libánský, Fišar, Michňák - Granec, Vítek (Ujec, Linha, Kreml) Rozh: Bém, ŽK: 3:2, ČK: 1:0 (69. J. Englich), div: 55. Nervózní začátek soutěže z obou stran. Ke konci utkání domácí museli zabojovat o každou vteřinu, aby výhru uhájili. Příště: Nemošice - Roveň (so 16), Choltice - Křičeň, Přelovice Valy, Lázně Bohdaneč - Přelouč B (vše so 17), Holice B - Dříteč, Srch B - Dašice, Horní Ředice - Opatovice (vše ne 17). (lč, rtr)

V Převýšově došlo k souboji „sedmnáctek“, když pardubického Adama Fouska (vlevo) zastavoval na zemi Marián Hock. Foto: MILAN KŘIČEK

Střelecké hody ve Valech, čtyřgólový Hačko

Roveň - Přelovice 3:1 (1:0). Branky: 18. a 90. Absolon, 72. Madák - 68. Vohralík. ROVEŇ: Baláš - D. Král, Roček, Kašpar, O. Koláček - Zeman - Johanides, Mile, Madák, Kaplan - Absolon (Mar. Šándor, Dušek) PŘELOVICE: R. Šimák - Kaderka, Bidlo, Khun, Čapek - J. Šimák, Vohralík, Řehák, Šprinc - Šprync, Malý (Kučera, Blažek) Rozh: Rambousek, ČK: 0:1 (58. Šprync), ŽK: 2:4, div: 110. Ve vyrovnaném utkání se domácí ujali vedení v 18. minutě Absolonem. Rozhodující okamžik nastal v 58. minutě, kdy byl po přísné druhé žluté vyloučen hostující Šprync. Přelovicím se i deseti podařilo vyrovnat, to když se po přímém kopu prosadil z blízkosti Vohralík. Domácí ale přesilu zužitkovali v 72. minutě Madákem a konečnou podobu dal výsledku v závěru Absolon. Valy - Holice B 7:3 (4:2). Branky: 31., 35., 39. a 73. Hačko, 8., 66., 83. Vohradník - 16. Klouček, 34. a 50. vlastní (Jeřábek). VALY: Šutovec - Betlach, Pleskot, Jeřábek, Hývl - Kutílek (68. Cápay), Vojtíšek, Klas, Mzyk - Vohradník, Hačko (75. Šanda). HOLICE: M. Bareš Valenta, Zběhlík, Tláskal, Lát - Stárek, Flachs (46. Derka), Machatý, Klouček - Dědič, Vrátil. Rozh: Svoboda (s přehledem), ŽK: 0:1, div: 50. Utkání plné vyložených šancí na obou stranách rozhodli střelecky disponovaní Hačko (nejlepší hráč) s Vohradníkem. Mladé mužstvo Holic podalo sympatický výkon. Dříteč - Choltice 1:2 (0:0). Branky: 63. Drahokoupil - 78. Bolek, 82. Jeřábek. DŘÍTEČ: Frinta - Bednář, Drahokoupil, Pluhař, Hrůša, Lepič, Klofanda, Spěvák,

PERNŠTEJN VILÉM III. TŘÍDA HOLICKO Mikulovice - Jaroslav 3:3 (1:3). Branky: 29. T. Karlík st., 74. J. Vencl, 82. T. Karlík ml. - 5. Šmidberský, 37. Jirout, 39. Peška. MIKULOVICE: P. Dufek - P. Hyxa, R. Vyskočil, Handlíř, Hromek - T. Karlík ml., Valský, T. Karlík st., J. Hyxa - J. Vencl, Stefanov (Křivka, Fendrich) Rozh: Májek, ŽK: 2:3, div: 50. Vyrovnaný mač, domácí doháněli dvoubrankové manko z konce půle. Moravany B - Chvojenec 2:4 (0:3). Branky: Bakeš 2 - Burkovič 2, Horáček, Moravec z pen. MORAVANY: Laksar - Kopták, Fišer, Půlpan, Hurta, Slavík, Bakeš, Král, Smejkal, Rataj, Švadlenka (Petráň, Fibikar, Hynek) Rozh: Sponner, ČK: 1:0 (30. Laksar), ŽK: 1:4, div: 80. Nepovedený vstup domácích gradoval po půlhodině hry, kdy byl vyloučen brankář Laksar a z penalty Moravec zvýšil na 3:0. Sezemice B - Torpedo 1:4 (1:2). Branky: T. Holeček z pen. - P. Kaciáň, J. Kaciáň, Kmošek, Roman. SEZEMICE: M. Holeček - Jindra, Kříž, R.

AKČNÍ CENY Na všech prodejnách Pivovarka platí po celý srpen slevy na lahvová piva

Světlý ležák Světlé výčepní

Prodejny Pivarka naleznete: Pivovarka Pardubice (Palackého třída 250), Pivovarka Chrudim (U Stadionu 765), Pivovarka Přelouč (Nerudova 63), Pivovarka Lázně Bohdaneč (Šípkova ulice 84), Pivovarka Holice (Staroholická 9), Pivovarka U Soudku (Eduarda Beneše 1543, Hradec Králové)

Otevírací doby na www.pernstejn.cz

Mikulovice na úvod zachraňovaly bod Skutil, Báča - T. Holeček, Plecháček, Knaute, Brychta - Řehák, Hajšínek (Hendrych, Levinský) Rozh: Pavlas, ŽK: 1:1, div: 70. Hosté potrestali chyby domácích a po zásluze si odvezli tři body. Staré Hradiště B - Dražkovice 2:2 (2:1). Branky: Skuček, Kurštein Krejčík 2. HRADIŠTĚ: Bílek - Holéci, Stránský, Mládek, Jičínský - Ondřej, Teplý, Mára, Kurštein - Shejbal, Skuček (Hanč, Zelinka). Rozh: Pavlas, bez karet, div: 80. Vyrovnané utkání, hosté srovnali skóre z trestného kopu v 90. minutě. Litětiny - Vysoké Chvojno 5:2 (1:1). Branky: T. Komárek 2, M. Gallik, Pěkný, Opršal - M. Komárek 2. LITĚTINY: Sluka - Michalco, F. Komárek, Mikan, Kremlička - Pěkný, O. Gallik, Opršal, M. Gallik - Pekárek, P. Plžík (T. Komárek, Kaplan, Veverka). Rozh.: Přibyl, ŽK: 2:2, div: 90. Slušná úroveň před pěknou kulisou. Domácí dali mezi 65. až 70. minutou tři góly a rozhodli.

9,90 Kč 7,90 Kč

Ostřešany - Nemošice B 4:0 (3:0). Branky: Drbohlav 2, Hošek, Tejnecký. OSTŘEŠANY: Dufek - Havelka, Hošek, Hájek, Novák - Vácha, M. Moravec, Závorka, Paštyka - Drbohlav, L. Moravec (Hrubeš, Tejnecký, Půlpán, Ledvinka, Sekyrka). Rozh: Pražák, ŽK: 1:1, div: 110. Domácí začali velkým tlakem a v desáté minutě vedli už 3:0 a zápas v poklidu dovedli k výhře. Ostřetín - Opatovice B 2:0 (0:0). Branky: Hlava 2 (jedna z pen.). OSTŘETÍN: Schejbal - Vančura, Starý, Šubrt, Kopka - Černý, Březina, Svoboda, Udržal - Horák, Hlava (Langr). Rozh: Havlík, ŽK: 1:2, div: 70. V první půli lepší domácí, ale gól nedali. Ve 43. neproměnili hosté penaltu. Ve druhé půli domácí rozhodli. Příště: Opatovice - Sezemice B, Chvojenec - Ostřetín, Vysoké Chvojno Mikulovice, Dražkovice - Litětiny (vše so 17), Nemošice B - Moravany B (ne 14), Torpedo - St. Hradiště B, Jaroslav Ostřešany (oba ne 17). (vaj)

BASKETBAL

Přípravné zápasy a info k permanentkám PARDUBICE - Do třetího týdne přípravy vstoupili pardubičtí basketbalisté. Trenérovi Dušanovi Bohunickému se do ní zapojil kompletní tým včetně křídelníka Jobi Walla a uzdraveného Viktora Půlpána. Ty čeká tento čtvrtek první přípravné utkání, kdy od 17 hodin v  hale na Dukle přivítají Pogon Prudnik. Vstupné 30 korun, děti zdarma. Následovat budou tři utkání na palubovkách slovenských týmů - Inter Bratislava (27. srpna), BC Prievidza (4. září) a MBK Nitra (6. září), dále pak: Klostenburg (12. září ve Sportovní hale v Holicích), venku Zepter Vídeň (17. září) a generálkou před startem Matonni NBL bude domácí zápas s Baníkem Handlová (20. září v hale na Dukle v 16 hodin). Informace k  permanentním vstupenkám. Domácí utkání ode-

ATLETIKA

Gdula a Mäki na evropském šampionátu

PARDUBICE - Prvním zástupcem atletického oddílu Hvězda SKP Pardubice, který se představil na Mistrovství Evropy v  Curychu, byl chodec Lukáš Gdula. Na startu chů-

FOTBAL IV. TŘÍDY

ze na 50 km bojoval se 35 nejlepšími chodci Starého kontinentu. Pět závodníků tuto náročnou a dlouhou trať nedokončilo, další tří byli diskvalifikování pro porušení pravidel techniky chůze. Lukáš Gdula při své premiérové účasti ji zvládl v  čase 4:08:51 h a obsadil pěkné 26. místo. Ve finálovém běhu na 5 000 m se ukázala také závodnice atletického oddílu Hvězda SKP Pardubice Kristiina Mäki. Ta si rovněž při svém prvním startu na vrcholné akci mezi dospělými vybojovala 14. příčku a v konkurenci nejlepších evropských běžkyň doběhla v  čase 15:57,13 min. Letošní sezona byla pro Kristiinu velmi úspěšná, vždyť v ní zvládla překonat hned tři české rekordy a finálová účast na evropském šampionátu v Curychu byla pomyslnou „třešničkou na dortu“. Kristiina nebude chybět ani na Pardubickém atletickém mítinku tuto středu. (yak)

Do nového ročníku se sponzorem

PARDUBICE - Po nejvyšší pardubické okresní fotbalové soutěži a III. třídách jsou na startovní čáře i „čtyřky“. Poprvé s  novým sponzorem Hainz-sportovní trojefe. HAINZ-SPORTOVNÍ TROFEJE IV. TŘÍDA HOLICKO

Postup akceptoval ze třetího místa SK Nemošice B, naopak do nejnižší soutěže se po roce propadly Veliny, na Holicko se vrátilo Paramo a AFK SKP Pardubice převedl mužstvo mužů pod Sokol Rosice nad Labem B. Soutěž nepřihlásily rezervní týmy Litětin a Mikulovic. Losovací čísla: 1 - TJ Sokol Roveň B, 2 - TJ Sokol Rosice nad Labem B, 3 - TJ Paramo Pardubice, 4 - TJ Sokol Býšť, 5 - TJ Sokol Veliny, 6 - FK Horní Ředice B, 7 - TJ Sokol Mnětice B, 8 - TJ Bukovka, 9 - SK Sparta Dašice B, 10 - TJ Sokol Chvojenec B, 11 - SK Popkovice, 12 - SK Sokol Dříteč B. I. KOLO (23. - 24. srpna): Veliny - Bukovka, Horní Ředice B - Mnětice B (oba so 17), Roveň B

PERNŠTEJN GRANÁT III. TŘÍDA PŘELOUČSKO Lány na Důlku - Jankovice 2:2 (1:1). Branky: Miřejovský, Praus - Šetina, Horňáček. LÁNY: Jirouš - Čumpl, Tomiška, Horák, Ais - Miřejovský, Kožený, Zezulka, Šrám - Praus, Pilař (Tichý, Baranj) Rozh: Derner, ŽK: 2:1, div: 40. Oboustranně útočné utkání. Domácí si sice vytvořili více šancí, ale remíza je spravedlivá. Rybitví - Újezd 2:5 (2:2). Branky: Levai, Bok - Dvořáček 4, Rambousek. RYBITVÍ: Šáravec - Vlk, Bořil, Černík, Bok - Doušek, Hunka, Řehák, Kašpar - Levai, Sup (R. Válek, Feil, Vondráček) Rozh: Školout, ŽK: 1:0, div: 40. Domácí vedli rychle 2:0, ale od 30. minuty se karta obrátila a na hřišti dominovali hosté... Starý Mateřov B - Selmice 0:3 (0:1). Branky: M. Telvák 2, Hochman. MATEŘOV: Buňka - Hloušek, Mach, Ročňák, Hromádko - Procházka, Zach, Škrha, Jonáš - Tomiška, Křížek (Dvořák, Horák, Holešovský, Honzíček, Macek) Rozh: Málek, ŽK: 3:2, div:

hrají Pardubičtí v  ČEZ Areně, hale na Dukle a SH Dašická. V  prodeji budou tři druhy permanentních vstupenek. 1. BASIC (1200 Kč) - platí na všechny domácí zápasy včetně play off, garantované místo v hale na Dukle a přednostní právo výměny za novou do haly Dašická. Zvýhodněný balíček MOJE PARTA (3600 Kč) - čtyři kusy vstupenek BASIC za cenu tří. 2. SENIOR (nad 65 let, 300 Kč), stejné výhody jako předchozí skupina, nutnost při zakoupení prokázat se občanským průkazem. 3. FAN (200/100 korun) - výhradně pro členy Fan Clubu BK Pardubice. V prodeji budou permanentky od pondělí 25. srpna (voucher od 10. srpna) v kancelářích haly na Dukle (V Ráji 311, Marie Mückerová, e-mail: marie.muckerova@ bkpardubice.cz). (lč)

- Dříteč B, Rosice n. L. B - Popkovice, Paramo Pardubice - Chvojenec B, Býšť - Dašice B (vše ne 17). HAINZ-SPORTOVNÍ TROFEJE IV. TŘÍDA PŘELOUČSKO Směrem nahoru zamířily Jankovice a Starý Mateřov B, nováčkem soutěže jsou Dolany (ty v loňské sezoně hrály ve IV. třídě na Holicku), sestoupivší B tým Řečan nad Labem, nižší soutěž musel přihlásit Újezd B a přihlášku si podaly i Přelovice. Losovací čísla: 1 - TJ Sokol Sopreč, 2 - TJ ZD Dolany, 3 - TJ Sokol Semín, 4 - TJ Sokol Újezd B, 5 - TJ Sokol Zdechovice, 6 - TJ Slavoj Choltice B, 7 - SK Křičeň B, 8 - TJ Sokol Kojice, 9 - TJ Přelovice B, 10 - TJ SK Tetov, 11 - TJ Polaban Labské Chrčice, 12 - SK Řečany nad Labem B. I. KOLO (23. - 24. srpna): Semín - Tetov, Dolany - Labské Chrčice (oba so 17), Sopřeč - Řečany n. L., Újezd B - Přelovice B, Zdechovice - Kojice, Choltice B - Křičeň B (vše ne 17). (lč)

Domácím celkům se vstup nevydařil

70. Vyrovnaný první poločas. Hosté rozhodli z rychlých protiútoků. Domácí se těžko dostávali do střeleckých příležitostí. Lipoltice - Chvaletice 0:1 (0:0). Branka: 81. Molnár z pen. LIPOLTICE: Machač - Chára, Ročín, J. Doležílek, Melicher - Bortl, Beránek, Kopa, Hladík - M. Doležílek, Chvojka (J. Kasal, Hykš) Rozh: Mencl, ŽK: 3:1, div: 70. Vyrovnané utkání rozhodl v závěru sporný pokutový kop, který hostující Molnár proměnil. Staré Ždánice - Rohovládova Bělá B 0:1 (0:0). Branka: T. Rejfek. STARÉ ŽDÁNICE: Pokorný - M.Valenta, T. Valenta, Voženílek, Svejštil - T. Bidman, J. Bidman, Šmíd, Rezler Militký, Bartoš (Zdichynec, Pešek). Rozh: Čapek, ŽK: 2:2, div:90. Na šance domácí vyhořeli. Rozhodující gól dali hosté deset minut před koncem. Rohoznice - Kolesa 1:3 (0:2). Branky: Boháček z pen. - F. Fofoňka, Pokorný, V. Němec. ROHOZNICE:

Francl - T. Štěpánek, Moník, J. Štěpánek, Rosenbaum - Staroba, Skoupý, Křenek, Metelka - Boháček, Ilovský (Nesládek, Jirousek) Rozh: Rokyta, ŽK: 1:3, ČK: 1:0 (75. Francl), div: 40. Domácí začali aktivně, ale hosté stříleli branky. V 75. minutě byl vyloučen domácí brankář za faul mimo vápno, přesto domácí v závěru korigovali na konečných 1:3. Staré Čívice - Pardubičky B 2:2 (1:1). Branky: Jan Suchý, Libor Křivka - D. Jonáš, Čásenský. ČÍVICE: L. Málek - Lukáš Křivka, A. Křivka, Kopa, Zeman - Vasilev, Ptáček, J. Málek, Libor Křivka - Jan Suchý, Horáček. Rozh: Ledajaks, ŽK: 2:2, div: 70. Domácí fotbalisté měli sice více šancí, ale remíza je naprosto spravedlivá. Příště: Kolesa - Staré Ždánice, Újezd - Rohoznice, Chvaletice - Rybitví, Jankovice - Lipoltice (vše so 17), Pardubičky B - Starý Mateřov B, Roh. Bělá B - Staré Čívice, Selmice - Lány na Důlku (vše ne 17). (rtr)

STRANA 8

FNL

PONDĚLÍ 18. SRPNA

Pardubice první výhru stále vyhlížejí Stříbro pro pardubický Sokol FLORBAL * CZECH OPEN 2014

VARNSDORF - Čekání na vítězství se protahuje. Druholigové Pardubice ve třetím utkání aktuální sezony potřetí jen remizovaly. Ve druhém zápase na soupeřově hřišti v řadě tentokrát žádné branky nepadly. Nejblíže ke vstřelení gólu měl v prvním poločase útočník Nečas, když jeho střelu tečoval obránce a míč následně zaťukal na břevno. Tento týden nastoupí Pardubice v sobotu dopoledne na domácím hřišti proti Zlínu, který vede trenér Martin Pulpit. FK Varnsdorf - FK Pardubice 0:0. Rozhodčí: Váňa. ŽK: 1:2. Diváků: 920. VARNSDORF: Porcal - Landovský, Filip, Kouřil, Tvaroha - Martan, Breite, Novotný, Rudnytskyj (68. Halbich) - Schubert, Jurča (61. Daníček). PARDUBICE: Frydrych - Přibyl, Bederka, Vencl, V. Kakrda - Jarosz (76. Dostálek), Kudrna, Jeřábek, Fusek (83. Vondra) - Nečas (81. Fikejz), Klátil. Oproti zápasu na Žižkově se Jeřábek v sestavě přesunul zpět do zálohy, zatímco v obraně ho vedle Bederky zastoupil Vencl. Na kraji záložní řady zase nastoupil pohárový střelec z Převýšova Fusek a do útoku naskočili Nečas s Klátilem. První poločas nabídl hlavně souboje ve středu hřiště. V 8. minutě zahrávali hosté roh, Bederka se ocitl na zemi, ale rozhodčí nechali situaci bez povšimnutí. O dvacet minut později pak střílel Jeřábek z otočky vedle. Zanedlouho pardubický kapitán přihrál Nečasovi, jehož tečovaná střela orazítkovala břevno. Ve 35. minutě pak nepovedený centr Jarosze směřoval přímo na bránu, ale

Centrum pro sportovce

PARDUBICE - Novinku představila Pardubická krajská nemocnice. Při kardiologickém oddělení zde byla zahájena činnost Centra zátěžové diagnostiky a sportovní medicíny. „Toto centrum bude sloužit nejen vrcholovým sportovcům, ale i těm amatérským,“ řekl ředitel nemocnice Tomáš Gottwald. V minulém týdnu zde absolvovali testy i pardubičtí basketbalisté. „Vystřídali se zde všichni hráči z A týmu a taky vybraní talentovaní basketbalisté z projektu Golden Talents, kteří s námi absolvují přípravu. Vážíme si toho, že můžeme tyto moderní přístroje využívat. Výstupy z těchto testů jsou cenné z hlediska prevence, ale je to i důležitý ukazatel pro naše trenéry, s jakým fyzickým potenciálem u hráčů pracují,“ uvedl Martin Marek, generální manažer BK JIP Pardubice. Komplexní vyšetření zde jako první absolvovali Levell Sanders, Zbyněk Pospíšil a nová posila Jobi Wall. Centrum zátěžové diagnostiky a sportovní medicíny dále rozšiřuje možnosti kardiologické práce na oddělení. „Nové přístroje nám pomohou došetřit stavy u našich pacientů, kteří mají námahové obtíže. Nyní jsme schopni přesnějšího vyšetření a taky máme ambice realizovat další léčebné programy, jako u pacientů po infarktu nebo se srdečním selháním. Díky kvalitním přístrojům můžeme poskytnout kvalitní servis i profesionálním sportovcům,“ sdělil vedoucí lékař centra Martin Kubrycht. (tra)

VODNÍ LYŽOVÁNÍ

PRAHA - Pardubičtí florbalisté se tradičně zúčastnili v rámci přípravy na extraligovou sezónu „florbalového cirkusu“ turnaje Czech open 2014 a v kategorii Muži Pro dosáhli na pěkné druhé místo, když v turnaji nestačili pouze na českou juniorskou reprezentaci. Muži Pro: Sokol Pardubice FBC Brzdy CZ Česká Lípa 9:1, - Czech republic U19 4:7, - Floorball Thurgau (SVI) 4:3. Pořadí ve skupině: 1. Floorball Thurgau 6 bodů, 2. Czech republic U19 6 b., 3. Sokol Pardubice 6 b., 4. FBC Brzdy CZ Česká Lípa 0 b. Čtvrtfinále: SK Bivoj Litvínov 5:0. Semifinále:

Fandíme pardubickému fotbalu

FK Pardubice - Fastav Zlín Pardubice v nové sezoně ještě neprohrály, ale také neokusily třibodové vítězství. Remízou skončilo i jejich třetí utkání, tentokráte ve Varnsdorfu 0:0. Na snímku v červeném pardubický kapitán Jan Jeřábek. Foto: MILAN KŘIČEK Porcala nezaskočil. Domácí hráči měli v první půli dva přímé střelecké pokusy. Ve druhém poločase byl obraz hry podobný. Hosté zpočátku drželi častěji míč, ale nedokázali se prosadit. Jejich brejky či centry domácí gólman Porcal spolehlivě pochytal. Od 70. minuty si pak mírnou převahu vytvořili hráči Varnsdorfu. Halbich nejprve hlavičkoval vedle, o chvíli později si s jeho tvrdou střelou poradil pardubický Frydrych. V 80. minutě to z

DIVIZE C

dálky zkoušel Breite, ale Frydrych byl znovu na místě. Ten samý hráč pak čtyři minuty před koncem střílel mimo tři tyče. V průměrném druholigovém utkání se tak diváci branek nedočkali. (tra) Ostatní výsledky: Karviná Kolín 1:0, Sokolov - Olomouc 3:2, Frýdek-Místek - Táborsko 1:1, Opava - Ústí nad Labem 1:0, Zlín - Žižkov 3:2, Znojmo - Vlašim 1:3, Most - Třinec 2:3. Příště: FK Pardubice - Zlín (so 10.15).

1. Opava 2. Karviná 3. Zlín 4. Znojmo 5. Vlašim 6. Sokolov 7. Viktoria Žižkov 8. Třinec 9. Olomouc 10. Táborsko 11. Varnsdorf 11. FK Pardubice 13. Ústí nad Labem 14. Most 14. Frýdek-Místek 16. Kolín

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 0 2 2 1 1 0 3 3 3 1 1 1 0

0 0 0 1 0 0 1 1 2 0 0 0 2 2 2 3

7:2 5:2 5:3 7:4 5:3 5:4 5:5 4:5 6:5 3:3 2:2 2:2 2:4 3:7 3:7 1:7

9 7 7 6 5 5 4 4 3 3 3 3 1 1 1 0

Pardubická rezerva rozhodla v oslabení

PARDUBICE - Oba zástupci regionu získali ve druhém kola svá první vítězství. Sokol Živanice - MFK Trutnov 1:0 (1:0). Branka: 36. Kořínek. Rozhodčí: Myška. ŽK: 1:1. Diváků: 140. ŽIVANICE: Knobloch - Novotný, Novák, Ferčák, Poděbradský - Buriánek (75. Pavlásek), Gorol, Ráliš, Janecký (87. Mocanu) - Kořínek (66. Mládek, 89. Vágner), T. Kakrda (90. Vanžura). Domácí od úvodu zlobila nepřesnost v kombinaci, hosty zase ve finální fázi. První vzruch tak přinesla až 20. min., kdy Gorol vysunul do úniku Kakrdu, ale jeho střela šla nad. Ve 36. min. už to Živanickým vyšlo. Po kombinační akci Gorol posunul na Kořínka, který trefil do černého - 1:0. Po přestávce se po rohu v 50. min. zavěsil do vzduchu Novák, ale nic nebylo ani z následného závaru. Všem zatrnulo v 83. min. To Kilevník našel po individuální akci před prázdnou bránou Doubice, tomu ale zakončení zamezil skluzem Novák. Výhru si domácí v závěru pohlídali. Dvůr Králové nad Labem - FK Pardubice B 1:2 (0:0). Branky: 64. Podolník z penalty - 50. Fousek, 86. Baldrych. Rozhodčí: Hanousek. ČK 0:1 (61. Pražák), ŽK 3:3. Diváků: 80. PARDUBICE B: Čihař - Řezníček II, Baldrych, Křivka, Konvalina - Jiroutek, Fousek - Pražák, Petráň (90. Rydval), Fidler (83. Mandutz) - Kopecký (75. Portyš). V prvním poločase se hrálo převážně mezi vápny. Hostům se povedl nástup do

Autorem jediného gólu divizního mače mezi domácím Sokolem Živanice a Trutnovem byl živanický Jiří Kořínek (v oranžovém). Foto: LIBOR ČIHÁK druhého dějství, ale Kopecký svou šanci ještě nevyužil V 50. minutě pak otevřel skóre Fousek trefou z přímého kopu. Od 60. minuty si domácí začali vytvářet převahu, rezervě byl navíc vyloučen Pražák a zanedlouho přišlo vyrovnání po penaltě Podolníka. Pardubičtí i v oslabení zabrali a čtyři minuty před koncem se dočkali vítězného gólu, když se prosadil Baldrych hlavou po Fouskově rohu. (lč, tra) Ostatní výsledky: Český Brod Ústí n. O. 1:2 p.k. Vysoké Mýto - Letohrad 2:1. Česká Třebová - Kutná Hora 1:2 p.k. Jablonec n. J. - Pěnčín/ Turnov 4:2. Týniště n. O. - Náchod 1:2. Benátky n. J. - Dobrovice 1:0 p.k. Příště: FK Pardubice B - Český Brod (so 17), Kutná Hora - Živanice (ne 17).

Češi si v Mělicích oblíbili bronz

MĚLICE - Na evropském šampionátu ve vodním lyžování se čeští zástupci probojovali třikrát na stupně vítězů. Nejprve skončil český výběr třetí v soutěži týmů, potom vybojovali domácí lyžaři dvě bronzové medaile v jednotlivcích. Ve slalomu skončil třetí Adam Sedlmajer. Ve figurálním závodě bral bronz Martin Kolman, v  kombinaci dokonce obsadil první místo. Výsledky - ženy slalom: 1. Lise Claire Welter, 2. Manon Costard, 3. Ambre Franc (všechny Francie), 15. Petra Povolná, 22. Anna Češpivová, 29. Kateřina Švecová (všechny ČR). Ženy triky: 1. Natallia Berd-

Hattrick Brno 2:1. Finále: Czech republic U19 3:8. Sestava a branky: Levínský, Vítek - Brychta (2), Ďopan (2), Hauschke (1), Kunt, Lisa (2), Oubrecht, Škeřík - Bahník (1), Burian (6), Dlesk (3), Formánek (1), Chmelař (1), Janeček (2), Krajcigr (4), Krigovský, Němeček (1), Pilný, Teichman (4), Zozulák (9). Trenér: Martin Czeczinkar. Asistenti: Adam Filip, Adam Šťastný. Junioři: Sokol Pardubice - 1. Fbk Rožnov p/R 2:0, - FBC Liberec 3:1, Hagfors IBS White (SWE) 0:3. Ženy: Sokol Proxisky Pardubice - 1. SC Vítkovice Oxdog 1:5. (rtr)

nikava (Bělorusko), 2. Giannina Bonnemann (Německo), 3. Marion Mathieu (Francie), 5. Martina Gerencséry, 8. Petra Povolná, 17. Anna Češpivová, 20. Kateřina Švecová. Ženy skok: 1. Marion Mathieu (Francie), 2. Marie Vympranietsova (Řecko), 3. Jutta Menestrina Lammi (Finsko), 15. Petra Povolná, 17. Kateřina Švecová, 19. Anna Češpivová. Muži slalom: 1. Frederick Winter (Velká Británie), 2. Thomas Degasperi (Itálie), 3. Adam Sedlmajer (ČR), 5. Daniel Odvárko, 19. Martin Kolman, 31. Viktor Meisner. Muži triky: 1. Aliaksei Zharnasek (Bělorusko), 2. Pierre Ballon (Franice),

3. Martin Kolman (ČR), 9. Adam Sedlmajer, 10. Zdeněk Kolman, 17. Viktor Meisner. Muži skok: 1. Igor Morozov, 2. Vladimir Ryanzin (oba Rusko), 3. Aliaksandr Isayeu (Bělorusko), 12. Martin Kolman, 18. Viktor Meisner. (tra) • MÁTE PROBLÉMY S POČÍTAČEM? Nechce se Vám platit drahý IT servis? Vyřeším velmi levně - odvirování PC, čištění, zrychlení počítače, údržba, nastavení, reinstalace systému, záloha dat, instalace programů, apod. Neváhejte zavolat 603 833 336 - p. Jeřábek.

2 1. Jablonec n/J. 2 2. Kutná Hora 2 3. Ústí nad Orlicí 2 4. Vysoké Mýto 2 5. Živanice 2 6. Náchod 2 7. Český Brod 2 7. Česká Třebová 2 7. Dobrovice 2 10. Benátky n/J. 11. FK Pardubice B 2 2 12. Pěnčín/Turnov 2 13. Letohrad 2 14. Trutnov 15. Dvůr Králové n.L. 2 2 16. Týniště n. O.

NÁRODNÍ HÁZENÁ

2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2

5:2 6:1 5:1 2:1 3:2 2:1 1:1 2:2 2:2 2:2 2:5 2:3 1:2 3:5 1:3 1:7

6 5 5 5 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 0 0

sobota 23. srpna v 10.15, areál Pod Vinicí

LEDNÍ HOKEJ

Dvě prohry s nováčkem z Hané PARDUBICE - Dalšími zápasy pokračovala příprava extraligových hokejistů Pardubic. Tentokrát se hned dvakrát utkali s nováčkem nejvyšší hokejové soutěže Olomoucí. V prvním utkání na Hané nasadily Pardubice kombinovaný tým s juniory v sestavě. V brance nastoupil osmnáctiletý Karel Vejmelka, premiéru v A týmu si připsali Karel Nedbal a Tomáš Pipek. Domácí vstřelili čtyři branky během úvodních čtyřiadvaceti minut. Do odvety, která se hrála ve Žďáru nad Sázavou, za Pardubice nastoupil třicetiletý útočník Jan Heřman, jenž je v klubu na testech. V minulé sezoně působil v Karlových Varech a Mostu. Ve druhém utkání Pardubičtí vedli o dva góly, ale hráči Olomouce v poslední minutě vyrovnali. Úspěšnější pak byli i v samostatných nájezdech. V tomto týdnu se pardubičtí hokejisté vydají na sever Evropy, kde je čekají dva úvodní zápasy v Lize mistrů. Jejich soupeři budou švédský Linköping HC a finské TPS Turku.

HC Olomouc - HC ČSOB Pojišťovna Pardubice 4:0 (3:0, 1:0, 0:0). Branky: 8. Buc, 13. Patera, 15. Králík, 24. Jergl. Rozhodčí: Minář, Přikryl - Lukš, Novotný. Vyloučení: 5:4. Diváci: 2182. PARDUBICE: Vejmelka - Gregorc, Ščotka, Sedlák, Zdráhal, Havlík, Škvor, Nedbal Poulíček, Nahodil, Voženílek - Kolář, Cetkovský, Semorád - Půhoný, Kaut, Moučka - Pipek. HC ČSOB Pojišťovna Pardubice - HC Olomouc 2:3 po samostatných nájezdech (0:0, 2:0, 0:2 - 0:1). Branky: 23. Radil, 32. Sedlák - 44. Ondrušek, 60. Knotek, rozhodující nájezd Matai. Rozhodčí: Homola, Hejduk - Klouda, Zídek. Vyloučení: 4:8. Využití: 0:1. Diváci: 1000. PARDUBICE: Kristan - Píša, Čáslava, Benák, Ščotka, Sedlák, Havlík, Gregorc, Škvor - Sýkora, Nahodil, Voženílek - Radil, Marcinko, Tybor - Kolář, Cetkovský, Heřman - Půhoný, Moučka, Poulíček. Příští zápasy - Liga mistrů: Linköping - Pardubice (pátek 22. srpna ve 20:05), Turku - Pardubice (neděle 24. srpna v 16:00). (tra)

Novou akvizicí Pardubic je gólman Róbert Kristan. Foto: MILAN KŘIČEK

Opatovický memoriál opět pro domácí mužstvo

POHŘEBAČKA - Ve zdejším areálu se v sobotu konal 32. ročník Memoriálu Jaroslava Dostála a Karla Dvořáka. Ten byl součástí přípravy místních ligových házenkářů na nadcházející ročník. Stejně jako loni potěšili domácí své diváky celkovým vítězstvím v turnaji. Turnaje se zúčastnilo šest mužstev - vedle domácího výběru také Sokol Podlázky, Sokol Ejpovice, Podhorní Újezd, Jiskra Raspenava a Sokol Krčín. Opatovičtí házenkáři si připsali čtyři výhry, jednou odešli poraženi. Získali osm bodů, stejně jako druhý Podhorní Újezd. Výsledky: Opatovice nad Labem - Podhorní Újezd 13:11, - Podlázky 10:11, - Ejpovice 11:7, - Raspenava 13:4, Krčín 11:9. Pořadí: 1. TJ Sokol Opatovice nad Labem 8 bodů (skóre 58:42), 2. TJ Sokol Podhorní Újezd 8 b. (52:39), 3. TJ Sokol Podlázky 6 b. (43:40), 4. TJ Sokol

Ejpovice 4 b. (36:41), 5. Sokol Krčín 4 b. (42:42), 5. Jiskra Raspenava 0 (25:62). Individuální ocenění - nejlepší brankář: Jaroslav Hanzl (Rapenava), nejlepší obránce: Michal Cingroš (Ejpovice), nejlepší útočník a zároveň střelec celého turnaje: Patrik Bajer (Podhorní Újezd,

32 branek). Nejslušnějším mužstvem byly vyhlášeny Ejpovice. Do nového ročníku I. ligy vstoupí opatovičtí muži v neděli 31. srpna domácím zápasem s Rokytnicí u Přerova, na národní házenou do Pohřebačky můžete jít již o týden dříve, kdy v rámci 2. ligy žen přijede Drakem Brno (ne 10.30). (lč)

TÝDENÍK PERNŠTEJN - noviny pardubického regionu, vychází každé pondělí, vydavatel: Pernštejn media, s.r.o., sídlo redakce: Palackého třída 250, 530 33 Pardubice * Vedoucí redaktor: Roman Marčák, [email protected], * Provoz - inzerce: 731 468 575, e-mail: [email protected]. Nábor inzerce: Zdenek Ryzner, tel: 733 549 531, [email protected]; Sport: Libor Čihák 605 226 566, [email protected], [email protected], Tomáš Rais 603 116 324, [email protected], pevné linky: 466 260 988, 466 260 958 * www.tydenikpernstejn.cz * Zlom: Libor Čihák * Tisk: NOVOTISK, s.r.o., U Stavoservisu 1, 110 00 Praha 10 - Malešice. MK ČR E 17875 ISSN 1803-2877