MLADOBUCKÝ
EXPRES 61 - 2009 Horké zprávy a informace z první poloviny srpna 2009 redakce MBTV Mladé Buky http://www.obecmladebuky.cz/mbexpres.asp St.Ondráček, 737 683 333,
[email protected], Největší srpnovou událostí v Mladých Bukách bylo slavnostní otevření dalších devíti nových jamek na golfovém hřišti. Tím se dostal golfový klub mezi elitní golfové kluby, které nabízejí hráčům technicky náročnou a zajímavou hru na osmnácti jamkách. Třešničkou na dortu bude otevření nového hotelu v areálu Grund Resort Golf & Ski, jehož součástí jsou nové klubové prostory pro členy Golf Clubu Mladé Buky. Hráči zde naleznou kompletní zázemí s proshopem, šatnami a prostory pro úschovu golfového vybavení, dále restauraci s rozmanitou kuchyní i s tradičními krkonošskými specialitami, klubovnu i komplexní regenerační zázemí.
SKÚTR CUP s plnou nádrží III.
GOLF -
Soutěž o hlavní cenu, skútr 50 ccm s plnou nádrží, získal v sobotu 8. 8. 2009 celkový vítěz celé série, mladý talentovaný golfista Antonín Vajcík junior. Svým výsledkem 71 ran zároveň ustanovil nový rekord hřiště.
PRE- OPENING
V pátek 1. srpna byl slavnostně zahájen provoz na novém 18-jamkovém hřišti. Startovalo 88 hráčů!!! Druhé místo obsadil Jos.Novák a třetí místo Mir. Hofer. Podrobné výsledky závěrečného turnaje, ale i celkové výsledky naleznete v příloze turnaje na webových stránkách klubu: http://www.golf-mladebuky.cz
Mladobucká Tour VIII. – dětský turnaj
1. Milan Abrahám, 2. Ondřej Špůr, 3. Daniel Kosáček Zájem dětí o golf výrazně stoupá, úterní tréninky navštěvuje třicet dětí pod vedením zkušených trenérů.
V sobotu 15.8. od 8.30 se konala již VIII. Tour dětí!!
MOTORISMUS
Bohumil Hlávka
Velice početnou a kvalitní konkurencí posádek se může pochlubit III. ročník Rally Krkonoše, který se odehrál 7. a 8. srpna pod taktovkou organizátorů z HBV Motorsport.
Nechyběly ani domácí posádky M.Mičánek-M.Kraus, R.Kirnig-J.Bartoš (ve své třídě druhé místo), P.ŠimurdaM.Dlouhý (ve své třídě třetí místo), J.Malý-J.Havel (ve své třídě druhé místo). Bohužel ani Krkonošská rally se neobešla bez karambolů.
Něco málo o TRUCK Trialu …
V rámci AutoCont M ČR ve sprintrally, M ČR historických vozů a K4 Poháru ČR v rally bylo přihlášeno více jak 140 dvojic. Je to sport, který je o jezdeckém umění, o tom jak překonat zdánlivě nepřekonatelné. Na všech závodech se projíždí abnormálně těžký terén, někdy i uměle vytvořený. Není to o tom, pouze zdolat prudký svah. Důležité je, se v tomto terénu orientovat a projet stanovenou sekci a umístěné branky i za cenu, že nevíte, zda zákony o zemské přitažlivosti budou platit, nebo je posunete o něco dál.
Nechyběly mezi nimi opravdové špičky jako Josef Peták, Václav Pech, Pavel Valoušek, Josef a Martin Semerádovi, Václav Arazim, Jaroslav Orsák, Tomáš Enge, Jan Štěpánek, Roman Odložilík, Pavel Červenka, Jan Černý, Jan Sýkora, Karel Trněný, Radek Mifka a řada dalších, samozřejmě i se svými neméně kvalitními spolujezdci. Jeli i další dlouholetí závodníci v čele s extovárními jezdci týmu Škoda - Emilem Trinerem, Jindřichem Štolfou, Vladimírem Bergrem, nebo Václavem Donátem, Václavem Stejskalem, Karlem Dawsonem, Jaroslavem Roubíčkem, Miroslavem Fišerem.
Pokud to nevyjde, poperete se s těmito zákony příště znovu. Otázku, zda se v sekci, kde je plno bahna i vody „utopíte“, nebo úspěšně projedete, si většinou závodníci pokládají až po závodě. Pro toho, kdo projede, je to otázka zcela jasná, pro toho, kdo neprojede, je to výzva, jak takové náročné úseky pokořit příště. Protože hranice, o které si člověk myslí, že je nepřekonatelná, je ve skutečnosti mnohem, mnohem dál. Nic pro slabé nátury. Je to sport pro opravdu silné jedince. Bob Hlávka
Konkurence byla v Trutnově opravdu parádní a na zdejších erzetách, které připravili pořadatelé na čtyřech úsecích a nazvali je Vlčická, Zámecký vrch, Kryblická a Starobucká, posádky sváděly opravdu zajímavé souboje. Perličkou je fakt, že celá trať Rally Krkonoše měří 129 kilometrů, z toho je 70 km erzet, tedy víc než přejezdů.
2
RADOVÁNKY na motokárách…
Ochutnávky jeho díla jsou ze srazu v Pardubicích. Letos se nám tým rozrostl o další dva nadšence – Jonáše a Zdendu Tlachačovy. Letošní plán je odjet co možná nejvíce závodů a proto jsme se rozhodli jet dva šampionáty: Jednak je to Mistrovství ČR a druhý seriál je Hobby Cup.
Nechyběl ale ani na Rally Krkonoše. Více ale včetně textů najdete na webových stránkách školy www.zsbuky.info
Aktuální pořadí v Hobby Cupu: Zdenda Tlachač je na místě prvním, Nela je pátá a Jonáš je na místě osmém. Do konce prázdnin nás čekají ještě tří závody, jedním z nich je evropské finále v Polsku. Odvoz raněných pohotově nafotil J. Martínek
Text a foto Jiří Mičánek
TUNINGÁŘ Radek Vavruška
Radka už naši čtenáři znají. Letos jde do osmé třídy ZŠ Mladé Buky, ale již dva roky úspěšně vydává své webové stránky, fotografuje všechny tuningové akce po republice a posílá ze svých cest zprávy a fotky do našeho expresu.
15.8. nám Radek poslal pár fotek a krátkou reportáž ze srazu, ze kterého právě přijel. Jednalo se o klubovou akci jednoho klubů z HK. Akce se konala v Třebechovicích pod Erebem. Akce se vydařila, počasí vyšlo a sjelo se poměrně dost aut na klubovou akci, která není oficiální. - rv 3
SVĚTOVÝ POHÁR softbalu dívek
SB SVOBODA
9.-16. srpna 2009 v Praze
Baseballový a slowpitchový tým našich sousedů SB Svoboda má letitý problém s domácím hřištěm. Jeho hráči proto využívají pohostinnosti sousedního klubu Sparks BAK Mladé Buky – a na jeho perfektním hřišti s dokonalým zázemím trénují i hrají své zápasy, ALE jen tehdy, pokud je hřiště volné. Na stejném hřišti se hraje i softbal, takže před každým zápasem si musí tým postavit nadhazovací kopec – a po zápasu jej opět uklízet. Více ale hráče mrzí, že svobodští příznivci to mají přece jen z ruky Baseballová utkání trvají 3 – 4 hodiny a pokud je začátek v 11 hodin, nemají šanci si domů odskočit na oběd. Svým hostitelům oplácíme pohostinnost pomocí při softbalových nebo slowpitchových akcích – a vychováváním mladých hráčů, kteří rádi vypomohou ve volných víkendech týmu mužů mladobuckého softbalu.
za účasti týmů Kanady, Dominikánské republiky, Itálie, Ruska, Jižní Afriky, Číny, České republiky, Nizozemí, Portorika, Venezuely a Zimbabwe, měla i naše zastoupení! Celý týden jsme sledovali na internetu napínavé boje výkvětu softbalového mládí z celého světa. V repre týmu České republiky výborné hrála Bára Škopová z Mladých Buků – a o jejím podílu na vítězství v klíčovém utkání České republiky proti Venezuela ocitujeme hodnocení ze stránek ČSA: „Za Česko utkání začala nadhazovat Petra Sudolská, ale po druhém bodu Venezuely ji musela střídat Bára Škopová, která pálkařky soupeře dokázala eliminovat téměř pět směn. Závěr zápasu ovládla svými stoupavými nadhozy, s kterými se soupeřky nedokázaly vyrovnat.“
V posledním zápase II.ligy 9.8. porazil tým SB Svoboda Blesk Jablonec11:1. Příští utkání má v Roudnici n.L.
Naše hráčky dokázaly vybojovat druhé místo ve skupině, když kromě Portorika porazily všechny soupeře včetně Holandska, které se v play-off probojovalo až do finále. V bojích o medaile tým ČR podlehl Japonsku (které celým turnajem projelo jako nůž máslem) a Venezuele, ale dokázal porazit softbalové velmoci – Holandsko, Čínu a Venezuelu. Favorizované Rusko i Itálie se ani mezi šestici týmů, které bojovaly v play-off, nedostaly.
BASEBALL – Patrioti Liberec Extraligové zápasy baseballistů Liberce nás vždycky zajímají, protože v týmu Patriotů hraje celá plejáda odchovanců týmů z našeho údolí – hráčů ligových týmů Sparks BAK Mladé Buky, SB Svoboda a DTJ Trutnov (později SB Rýchory). Celé jaro se tým Patriotů trápil s finančními problémy – a proto se musel spolehnout jen na své odchovance a zapomenout na profesionální hráče ze zahraničních klubů. Do prázdnin jsme se proto mohli těšit jen ze dvou vítězství nad Tegolou a doufat, že se týmu v podzimní baráži s ligovými celky podaří patriotům v Extralize udržet. Léto nám ale přineslo několik příjemných výsledků: 6.7. – dvě vítězství nad Tempem Titans Praha 8 – 7 a 7 – 2 8.8. – Patrioti Liberec – Technika Brno 3 – 2 9.8. – Patrioti Liberec – Engels Praha 6 – 4 Prázdninové výsledky dávají naději Patriotům, že v podzimní baráži uspějí. Držíme jim palce!
Slowpitchový tým SB Svoboda zvítězil o víkendu 8.-9.8. na turnaji Fagone Cup v Polici nad Metují SB Svoboda. Svého finálového soupeře HSM Trutnov porzil 5 - 4 . Na dalších místech se umístily týmy Orlice Choceň, Samurai Club Kutná Hora, Táhla Police, CIT Praha, Pardubice a (j)Elita Trutnov. Slowpitch je pohodová hra pro baseballisty i softbalistky – a velmi atraktivní pro diváky. Tým tvoří pět mužů a pět žen (bez věkového omezení). Odpaluje se z volného nadhozu. Na pálce se střídají muži a ženy. Volně padající míč každý snadno odpálí, a proto má hra rychlý spád. Navíc se hraje většinou na čas (např. hodina + dohrávka), takže nemusejí hráči ani diváci prožívat mnohahodinový maratón. Dohodli jsme se s hráči týmů v našem údolí, že na podzim rozjedeme lokální ligu slowpitche – zřejmě v počtu čtyř týmů: Trutnov, HSM, Mladé Buky a Svoboda nad Úpou. Stanovíme přesný den a hodinu hry – a jako předzápas dáme šanci dětem, hrát podobnou soutěž v teeballu.
Teeball hrajeme každé pondělí a středu od 15.30 na stadionu v Mladých Bukách a každou sobotu od 8.30 na volně přístupném travnatém hřišti u ZŠ Ml. Buky. Uvítáme každého zájemce o hru (bez omezení). 4
SLOWPICH v Mladých Bukách má jen desetiletou, ale velmi bohatou historii. V roce 1998 tragicky zahynul na svém rogalu úspěšný trenér a činovník softbalového oddílu Ing. Aleš Kutík. Na jeho počest se o rok později konal I. ročník Memoriálu Aleše Kutíka ve slowpitchi. Každoročně se od té doby do Mladých Buků sjížděly slowpitchové týmy – a vzhledem k perfektní organizaci turnajů i kvalitě zázemí, pověřila Česká softbalová asociace domácí tým pořádáním Mistrovství ČR ve slowpitchi. Vítěz šampionátu vždy následný rok reprezentoval ČR na Evropském šampionátu střídavě národních a klubových týmů.
odlišného prostředí - do kouzelné krajiny bulharských velehor. Neškodí, když si Dubnitsu a Rilu představíme.
V jihozápadní části Bulharska se nachází nejvyšší pohoří Balkánského poloostrova – Rila. Název je slovanského původu a vychází ze slova „rula“, které znamená Vodní hora. Název přesně vystihuje charakter pohoří. Je tu více než 300 jezer a velký počet řek a potoků, které tu pramení. Jedna z nich je ta, na jejímž břehu je město Dupnica, Dupnica je město o 45 tisících obyvatel, leží 500m nad mořem v podhůří krásného pohoří Rila na křižovatce mezinárodní silnice E 79, která spojuje Bulharsko s Řeckem, Jadranem, Istanbulem a je spojnicí do západoevropských zemí přes Makedonii a Srbsko. V srpnu 2002 se konal v Mladých Bukách Evropský šampionát – kterého se zhostil náš klub se ctí.
Tým Sparks BAK Mladé Buky přivezl bronzové medaile z evropských šampionátů ve Vídni a v Paříži.
Letos bude náš klub reprezentovat Českou republiku od 22.8. ve světově známem turistickém středisku Dupnica. Právo účasti si vybojoval na předloňském M ČR. Každý šampionát není jen sportovní záležitostí, ale také kulturní, společenskou a turistickou událostí. Každý stát, který turnaj pořádá, se snaží současně prezentovat svá turisticky zajímavá místa. Ve Vídni i v Paříži si naše hráčky i hráči užili architektonických skvostů obou evropských metropolí. Tentokrát jedeme do zcela
Dupnica leží uprostřed lesů Rily, blízko jednoho z nejslavnějších kulturních a historických míst Bulharska.
Turistickým klenotem je Rilský klášter a vesnice Stob, známá pro své unikátní skalní útvary, vesnice Sapareva – lázně známé svými minerálními prameny, postavená na starověké thrácké vesnici - nebo horské vsi Paničiske a Rila Lakes. Tým Sparks BAK Mladé Buky bude ubytován v hotelu Rila a bude mít dost času na vycházky do okolí. pozn.: Mgr. Filip Procházka odjel s předstihem do Rily již v úterý, aby připravil pro výpravu dvoudenní turistický program ještě před zahájením šampionátu. - so 5
FOTBAL Do krajských soutěží 2009/2010 postoupilo mladobucké áčko a již druhým rokem jsou v této soutěži i naši sousedé – SK Janské Lázně. Budeme proto uvádět výsledky obou týmů. V krajské soutěži jsou mladší a starší žáci FK Mladé Buky. Jejich soutěž začíná tuto sobotu – 22.8. Také jejich výsledky a upozornění na další kola budeme uvádět. Krajská soutěž fotbalu 1.B tř. skupina A 1. so 8.8. 17.00 Sobotka – Mladé Buky 3 – 0 Hušice – Janské Lázně 0 – 2 2. so 15.8. 17.00 Mladé Buky – Hušice 2 – 0 Jan. Lázně – Jičín B 4 – 1 3. so 22.8. 17.00 Jičín B – Mladé Buky HSM – Jan. Lázně 4. so 29.8. 17.00 Mladé Buky – HSM Jan. Lázně – Úpice 5. so 5.9. 17.00 Úpice – Mladé Buky Mostek – Jan. Lázně
hřiště u ZŠ Mladé Buky: každou sobotu od 8.30 do 10.00 (v případě deštivého počasí jsme ve školní tělocvičně)
JEZDECTVÍ
1. třída starších žáků sk.A 1. so 22.8. 9.30 Olympia HK B – MB 2. so 29.8. 9.30 Nová Paka – MB 3. so 5.9. 9.30 MB – FKM Úpa B V krásném jezdeckém areálu Krakonoš manž. Pejosových se konaly v neděli 9.8. parkurové soutěže 70 až 110 cm.
1. třída mladších žáků sk.A 1. so 22.8. 11.15 Olympia HK B – MB 2. so 29.8. 11.15 NováPaka – MB 2. so 5.9. 11.15 MB FKM Úpa B Další zajímavé akce můžete sledovat 26. a 28. srpna 2009.
TEEBALL+ slowpitch hrajeme i o prázdninách! Kde? Na stadionu Mladé Buky (softbalové hřiště):
Každé pondělí a ve středu od 15.30 se o zájemce starají bezplatně zkušení pedagogové, trenéři a instruktoři. Hrajeme na hřišti, v případě krajně nepříznivého počasí máme zajištěnou tělocvičnu. Rodiče (nebo prarodiče) se mohou tréninků zúčastnit!
Ve středu 26.8. jsou od 10 hodin zkoušky závodního výcviku. Jezdci absolvují 4 disciplíny: drezúru, parkur, skok ve volnosti a jízdu mezi brankami koně zapřaženého do lehkého kočáru. V pátek 28.8. od 13 hodin budou jezdci soutěžit v podobných disciplínách (zisk licence). Srdečně zveme všechny milovníky koní na zajímavou podívanou! Areál má dokonalé technické zázemí včetně občerstvení. 6
BĚH DO VRCHU 25.roč. Janské Lázně – Černá hora 8.8.2009
organizovali manželé Tlamkovi. Start byl před kolonádou
V sobotu 8.8. se sešli nejlepší běžci do vrchu opět na klasické trati Janské Lázně – Černá hora. Letošní rok byl současně i mistrovstvím ČR v běhu do vrchu juniorů, juniorek, mužů a žen. Pořadatelé z TJ Maratonstav připravili velmi bohatý kulturní i sportovní program.
Náročná trať vedla cestami na Černé hoře.
Ve 12.00 hod. běh kolonádou na 1 km pro všechny běžecké kategorie – maminky s kočárky i handicapované spoluobčany odstartoval eurokomisař Vladimír Špidla. Výsledky najdete na www.lokotrutnov.cz, foto P. Křivka
V kategorii do 60 let zvítězil exmistr světa Jiří Javůrek. Všechny výsledky najdete na http://www.behy.cz/vysledky
CYKLISTICKÝ ZÁVOD
9.8.2009
Mistrovství KH kraje – časovka do vrchu – 9. srpna 2009
Maršovská lípa může být stromem roku! Dvanáct finalistů ankety Strom roku 2009 bojuje o hlasy občanů KH kraje, kteří pomocí SMS rozhodnou, který památný strom bude stromem roku 2009. Pomůžete? Jaké jsou možnosti hlasování? 1. Zaslání DMS STROM9 na číslo 87 777. Cena jedné SMS je 30 Kč. Nadace Partnerství obdrží 27 Kč, které poputují do veřejné sbírky a umožní výsadbu nových stromů. Službu DMS zajišťuje Fórum dárců. 2. Objednání hlasovacích archů na internetových stránkách Stromu života. Cena archu je 60 korun, hlasovat na něj může 20 osob. Hana Kulichová 7
POUŤ V HORNÍM MARŠOVĚ
Svým vtipným vystoupením pobavili mužoreti z Vrchlabí.
se konala v pátek a sobotu 14.-15. srpna 2009.
Potom se na plno rozvíjel příběh o těžké obživě horalů -
V pátek odpoledne předvedla skupina Bakchus z Brna ukázky renesanční hudby ve starém kostele a vystoupil písničkář Vlasta Rédl, na faře měli návštěvníci možnost shlédnout odkrytou stoletou fresku, večer byl varhaní koncert s lesními rohy v hlavním kostele. a tvrdých daních v průběhu čtyř staletí.
Sobotní ráno začalo opět v hlavním kostele mší.
Děti měly své pouťové radovánky.
Následoval bohatý program dlouho do nočních hodin. –so Po úvodním projevu starosty nastoupil soubor ochotníků pod vedením bratrů Klimešových a již tradičně předvedl maršovský příběh z historie obce – tentokrát o příchodu úřadníků z Kutné Hory do Krkonoš – a zavedení daní.
Večer byl v Maršově nářez, věřil bych, že se někde vysypaly i okenní skla... Kapela MaD měla obrovský úspěch - řvalo celé náměstí. (- PK)
8
ŘEZBÁŘSKÝ KURZ
Od 14. do 22.8.2009 probíhá ve Svobodě nad Úpou v krásném prostředí horských luk před Muchomůrkou řezbářský kurz Bosorky (více o výtvarnici Mgr. Kláře Stejskalové najdete na www.bosortka-art.com).
Jaký je program kurzu? Účastníci celý týden denně od 9-12 a od 14-18 hodin tvoří, kreslí, řežou, dlabou, modelují, přemýšlejí a znovu řežou pilou a dlabají, aby realizovali svou představu díla. Zajdou si také na výlet, podívat se, jak si se dřevem pohrála krkonošská příroda. Pak se taky asi podívají na nějaký pěkný film, opečou buřty, chodí se koupat pod vodopády a dělají jiné lumpárny.
Svatovavřinecká pouť na Sněžce
Názor Kláry Stejskalové na lidové umění: „Proč si ve světě odosobněné dokonalosti a sériovosti nevyrobit třeba nedokonalý, ale zcela lidský výrobek – (hrnek, misku, náušnice, zrcadlo, tričko, mozaiku, lampu, obraz, sochu), o kterém budete moc dobře vědět kde, kdy a proč vzniknul… a radost budete mít nejen ze samotného výtvoru, ale hlavně při jeho tvoření…“
Odborné vedení zajišťuje řezbář a sochař Ivan „Dědek“ Šmíd, který frekventanty nejen učí, jak z různě velkého špalku udělat sochu, vidličku nebo šperk, ale také jak používat nářadí (pily a speciální dláta) a jak je brousit.
Pouť celebroval významný host, kardinál z Kolína n.Rýnem, Joachim Meisner spolu s biskupem D.Dukou, arcibiskupem K.Otčenáškem a polským biskupem S.Cichou. Pouti se zúčastnil tradičně i prezident V.Klaus, který cestu na Sněžku absolvoval pěšky Obřím dolem.
Text i foto pro Mladobucký Expres Pavel Křivka
Text a foto Pavel Křivka 9
Nabídka pořadů Domu kultury Trutnov ZÁŘÍ 2009 www.dktrutnov.cz
4. 9. - 31. 10.
PĚTIKVÍTEK Volný cyklus pěti výtvarných výstav trutnovských škol ročně Tentokrát: Výběr z tvorby ZŠ pro žáky se specifickými poruchami učení, Trutnov 3, Voletiny kino Vesmír - foyer ** otevřeno vždy v době promítání filmu
5. 9. sobota
PŘEDJARMAREČNÍ PROGRAM 19.30 hodin - Teátr Víti Marčíka: představení Robinson Crusoe 20.30 hodin - Ohňová show Akce se koná v rámci projektu „Rok trutnovského draka 2009“ Pořadatel: město Trutnov a Dům kultury Trutnov Krakonošovo náměstí ** bez vstupného
6. 9. neděle
TRUTNOVSKÝ JARMARK
Celodenní bohatý program, ukázky řemesel, prodej rukodělných výrobků, občerstvení a zajímavostí Akce se koná v rámci projektu „Náměstí bez hranic“. Projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis. Pořadatel: město Trutnov ve spolupráci s Domem kultury Trutnov Krakonošovo náměstí ** 9.30 - 18.00 hodin ** bez vstupného 12. 9. sobota
ROZLOUČENÍ S LETNÍ SEZÓNOU Zábavné odpoledne s kapelou Kocábka, hry a soutěže pro děti Pořadatel: město Trutnov a Dům kultury Trutnov vrch Šibeník u památníku gen. Gablenze ** 15.00 hodin ** bez vstupného
12. - 13. 9.
DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ Dny otevřených památek, doprovodný program Podrobné informace na samostatných letácích a na www.dktrutnov.cz Pořadatel: město Trutnov a Dům kultury Trutnov
12. - 27. 9.
VTEŘINY, MINUTY, HODINY... ČAS Výstava trutnovských a swidnických fotografů Vernisáž 12. 9. od 10.45 hodin Výstava se koná v rámci projektu „Náměstí bez hranic“. Projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis. Pořadatel: město Trutnov ve spolupráci s Domem kultury Trutnov Radnice na Krakonošově náměstí ** otevřeno: při Dnech evropského dědictví, dále pondělí - sobota 9 - 17 hodin, neděle 13 - 17 hodin ** bez vstupného
20. 9. neděle JAK PRINCEZNA MÁŇA ZACHRAŇOVALA MARTINA
Z PEKLA Sedmikráska - Divadelní scéna pro děti - představení pro děti od 4 let kino Vesmír ** 15.00 hodin ** děti 35 Kč (slosovatelné vstupenky), ostatní 50 Kč
23. 9. středa BLÁZINEC V 1. POSCHODÍ Divadelní předplatné - první představení sezóny 2009/2010 Národní dům ** 19.00 hodin ** vstupné 240 Kč, předplatitelé na abonentní průkazky
29. 9. úterý
LOUIS DEMETRIUS ALVANIS (Velká Británie) - klavírní recitál EUROPEAN MUSICAL SUMMER Úvodní koncert 29. ročníku festivalu Trutnovský podzim Koncertní síň B. Martinů ** 19.00 hodin ** děti a studenti 45 Kč, ostatní 90 Kč
Změna programu vyhrazena!
10
