HONEYWELL
ML6421A,B
Elektrické lineární pohony ventilů TECHNICKÉ INFORMACE
VLASTNOSTI •
Snadná a rychlá instalace
• • • • • • • •
Není nutné žádné oddělené spojení Žádné nastavování Koncové spínače omezující sílu Možnost ručního nastavení Modely pro 24V a 230 V Synchronní motor Provedení odolné proti korozi Bez údržbové
TECHNICKÉ PARAMETRY Vymezení teploty Podmínky při provozu Podmínky při skladování Teplota média ve ventilu
-10...+50°C; 5...95 % r.v. -40...+70°C; 5...95 % r.v. Max. +150 °C (+220 °C s vysokoteplotní soupravou)
Bezpečnost Bezpečnostní třída, 24V Bezpečnostní třída, 230V
III podle normy EN60730-1 I podle normy EN60730
Standardní stupeň krytí
IP54 podle normy EN60529
OBECNĚ
Ohnivzdorný kryt
V0 podle UL94, s kovovou ucpávkou kabelu
Tyto pohony jsou určeny pro 3-polohovou regulaci a jsou vybaveny synchronním motorem pro přesné polohování. Mohou být použity s ovládacími prvky poskytujícími spínané nebo plovoucí jednopólové dvojzdvihové (SPDT) řídicí výstupy k ovládání standardních řad ventilů Honeywell ve vytápěcích, větracích a klimatizačních aplikacích.
Hladina hluku
≤45 dB(A)
Připojení Svorky pro připojení Vstup kabelu
1,5 mm2 M20x1,5 a vylamovací otvor na PG11
Materiál Kryt Třmen a základna
ABS Hliníkový odlitek
Hmotnost
2,0 kg
Rozměry
Viz Obr. 1. a Obr. 2
ML6421A,Bcz01r0207
Číslo modelu
ML6421A3005
ML6421B3004
ML6421A3013
ML6421B3012
Napájecí napětí
24 V AC (±15 %); 50/60 Hz
230 V AC (+10 %/-15 %); 50/60 Hz
Spotřeba proudu
13 VA (50 Hz) / 15 VA (60 Hz)
11 VA (50 Hz) / 13 VA (60 Hz)
Signální vstup 1
Napájecí napětí na svorkách 1 a 24 V~; táhlo pohonu se vysouvá: dvoucestný ventil je uzavřen; kanál A - AB trojcestného ventilu je otevřen.
Napájecí napětí na svorkách N a Ph 1; táhlo pohonu se vysouvá: dvoucestný ventil je uzavřen; kanál A - AB trojcestného ventilu je otevřen.
Signální vstup 2
Napájecí napětí na svorkách 2 a 24 V~; táhlo pohonu se zasouvá: dvoucestný ventil je otevřen; kanál A - AB trojcestného ventilu je uzavřen.
Napájecí napětí na svorkách N a Ph 2; táhlo pohonu se zasouvá: dvoucestný ventil je otevřen; kanál A - AB trojcestného ventilu je uzavřen.
Zdvih
20 mm
38 mm
20 mm
38 mm
Doba chodu při 50 Hz
1,9 min
3,5 min
1,9 min
3,5 min
1800 N
Jmenovitá síla na dříku
POPIS FUNKCE Obecně
Na vyžádání je k dispozici toto příslušenství:
Pohyb synchronního motoru je převáděn na lineární pohyb dříku pohonu prostřednictvím šnekového převodu. Dřík pohonu je spojen s dříkem ventilu pomocí upínače zajištěného tlačítkem. Pomocí instalovaných mikrospínačů vnitřní snímač síly vypíná pohon přesně v okamžiku, kdy je dosaženo jmenovité síly na dříku.
– Pomocné přepínače Pohony mohou být při instalaci vybaveny jednotkou pomocných spínačů se dvěma kontakty (viz Obr. 4). Jejich spínací body jsou nastavitelné v celé délce zdvihu pohonu. Přepínače lze použít ke spínání čerpadel nebo k dálkové signalizaci jakékoli polohy pohonu. S jednotkou jsou dodána ucpávka kabelu PG11.
Ruční nastavení
– Pomocné potenciometry Mohou být použity jako zpětnovazební potenciometry a/nebo k zajištění dálkové indikace polohy ventilu (viz Obr. 4). S jednotkou je dána ucpávka kabelu PG11.
Pohony jsou vybaveny ručním ovládáním používaným v případě výpadku napájení. Ruční nastavení je možné jen po vypnutí nebo odpojení napájení. Za účelem nastavení stiskněte tlačítko ručního ovládání a otočte jím proti směru hodinových ručiček, abyste pohnuli dříkem dolů, nebo ve směru hodinových ručiček, abyste pohnuli dříkem nahoru. Jakmile se pohon vrátí do režimu automatického řízení, tlačítko ručního ovládání se automaticky odblokuje. POZN.:
Typ příslušenství
Ruční nastavení umožňuje vyvinout značně vysokou zavírací sílu, která může způsobit zaseknutí vřetena pohonu za současného překročení hodnot silových spínačů, takže motor se nemůže pohybovat. Proto po ručním uzavření musí být vřeteno uvolněno otočením tlačítka ručního nastavení o jednu otáčku, aby se ruční ovládání automaticky vyřadilo při obnovení dodávky energie.
ML6421A,Bcz01r0207
2
Objednací č.
Pomocné přepínače 250 V AC/10 A (balení obsahuje 2 SPDT
20 mm
Pomocný potenciometr (plný rozsah 220 Ω; provozní rozsah 135 Ω)
20 mm
43191679-001
38 mm
43191679-002
20 mm
43191679-007
38 mm
43191679-008
Jediný pomocný potenciometr (10 kΩ)
Příslušenství
Pro zdvih
38 mm
43191680-002
ML6421A,B ELEKTRICKÉ LINEÁRNÍ POHONY VENTILÙ – Vysokoteplotní souprava Pro aplikace s teplotou média ve ventilu +150...+220 °C jsou k dispozici volitelné možnosti pro tyto ventily: Objednací číslo soupravy
Ventil
DN
43196000-001
V5011A/V5011K V5013A/V5013G V5011R/V5013R V5328A/V5329A
15 – 40 15 – 40 15 – 50 15 – 32
43196000-002
V5011A V5013A/V5013G V5328A/V5329A V5049A V5050A
50 50 40 – 80 15 – 65 15 – 80
43196000-038
V5328A V5016A V5025A V5049A (PN25/40) V5050 (PN16) V5050 (PN25/40)
100 – 150 100 – 150 100 – 150 80 – 100 100 – 150 100
JMENOVITÉ HODNOTY ZAVÍRACÍHO TLAKU Zdvih
20 mm
38 mm
Rozměr
mm
15
20
25
32
40
50
65
80
80
100
125
150
ventilu
palce
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3
4
5
6
V5011R
1600
1600
V5011K
1600
1600
V5013R
1600
1600
Ventily
Jmenovité hodnoty zavíracího tlaku (v kPa) 1500
850
1500
850
V5015A
150
120
80
V5025A
2500
2500
2500
230
90
90
230
90
90
V5328A
1600
1600
1600
V5329A (PN16)
1600
1300
750
470
230
1000
1000
1000
650
400
600
600
600
400
V5329C (PN6) V5049A
2500
2500
2500
2000
1300
750
500
V5050A
2500
2500
2500
2000
1300
750
500
230 230
= Použijte pohon 600 N
Konkrétní údaje uvedených ventilů viz tato čísla specifikací: V5011R V5011S V5016A V5095A V5328A
EN0B-0064GE51 EN0B-0085GE51 EN0B-0440GE51 EN0B-0412GE51 EN0B-0432GE02
5049A V5329A/5050A V5025A V5013R
3
EN0B-0238GE51 EN0B-0310GE51 EN0B-0442GE51 EN0B-0065GE51
ML6421A,Bcz01r0207
ML6421A,B ELEKTRICKÉ LINEÁRNÍ POHONY VENTILÙ
ROZMĚRY ML6421A
ML6421B
ML6421B M6421B
ML6421A
M6421A
x)
x)
x) K dispozici jsou dva vylamovací otvory pro instalaci kabelů: ∅ 21,2 (PG13.5) / ∅ 22,8 (PG16), ∅ 18,9 (PG11) / ∅ 22,8 (PG16)
Obr. 1. Rozměry v mm
ML6421A,Bcz01r0207
4
ML6421A,B ELEKTRICKÉ LINEÁRNÍ POHONY VENTILÙ
ELEKTRICKÁ ZAPOJENÍ Modely 24 V AC
Modely 230 V AC
24 V ~ 1 2
M
N 230 V~
24 V ~
1
24 V
2 1 3 2
Ph
A B
SL
M
4 5
24 Vac models
N
4 5
230 Vac models PŘÍSLUŠENSTVÍ
T
Y
G
1
2 S1
Pomocný potenciometr auxiliary potentiometer
3
4
5
6
S2
auxiliary Pomocné přepínače switches Obr. 2. Elektrická zapojení
Model ML6421A3004 (24 Vac / 20 mm) ML6421B3005 (24 Vac / 38 mm) ML6421A3012 (230 Vac / 20 mm) ML6421B3013 (230 Vac / 38 mm)
Pomocné spínače / nominální odpor (induktivní) zátěž 43191680-002 / 24 Vac / 5 (3) A 43191680-002 / 24 Vac / 5 (3) A 43191680-002 / 250 Vac / 5 (3) A 43191680-002 / 250 Vac / 5 (3) A
5
Pomocný potenciometr 43191679-001 (220 Ω), 43191679-007 (10 kΩ) 43191679-002 (220 Ω), 43191679-008 (10 kΩ) ---
ML6421A,Bcz01r0207
ML621A,B ELEKTRICKÉ LINEÁRNÍ POHONY VENTILÙ
Honeywell spol. s.r.o. Environmental Controls – EC Building V Parku 2326/18 148 00 Praha 4 Telefon: +420 242 442 111 Fax: +420 242 442 121 E-mail:
[email protected] Dokument podléhá změnám bez předchozího oznámení
http://www.honeywell.cz Číslo dokumentu ML6421A,Bcz01r0207
Výrobní závod certifikován podle
