7.–17. 2. 2013
N O V É M Ě S T O Ž I J E B I AT L O N E M !
MISTROVSTVÍ SVĚTA 2013: NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ ČEKÁ BIATLONOVÝ SVÁTEK Sportovní areál Vysočina Arena v Novém Městě na Moravě přivítá ve dnech 7. až 17. února 2013 jednu z nejvýznamnějších sportovních událostí roku v České republice a největší sportovní akci v kraji Vysočina – mistrovství světa v biatlonu. V současné době se očekává účast 46 týmů, což v praxi znamená, že na Vysočinu přijede na 340 závodníků (160 žen a 180 mužů) a stejný počet členů závodních výprav. Nenechte si ujít tento biatlonový svátek a přijeďte fandit! Vážené dámy, vážení pánové, příznivci a fanoušci biatlonu, pořádáním mistrovství světa se nám podařilo naplnit sen mnoha biatlonových generaci v ČR a bývalém Československu, o který jsme usilovali téměř celé desetiletí. K našemu ideálu, kterým bylo kromě běhu na lyžích zviditelnit v České republice i biatlon, jsme se dostávali postupnými kroky. Naší hlavní vizí je zařazení Nového Města na Moravě mezi světová zimní střediska. Musím přiznat, že nás realizace projektu stála hodně úsilí. Při ohlédnutí zpět ale musím konstatovat, že dřina a někdy i bezesné noci stály za současný úspěch. Hodně nás v našem úsilí povzbudila skutečnost, že za námi stála většina členů světové biatlonové rodiny. Už na kongresu IBU v září 2006 v ruském Chanty Mansijsku nám chyběly pouhé čtyři hlasy k tomu,
abychom v roce 2011 pořádali světový šampionát. Museli jsme si dva roky počkat a další kongres v Praze nám už náš záměr posvětil. Radost převládala jen chvíli. Rychle ji totiž vystřídaly povinnosti a hlavně závazek nezklamat biatlonové přátele, kteří nám dali při hlasování důvěru. Při projektu a výstavbě areálu jsme vycházeli ze striktních požadavků IBU. V době celosvětové ekonomické krize jsme neměli snadnou úlohu. S výraznou podporou ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy, Kraje Vysočina, Nového Města na Moravě i sportovního klubu se podařilo postupně vybudovat biatlonový a lyžařský areál a závodní tratě se špičkovými světovými parametry. Toto nádherné zařízení není pouze místem k přípravě vrcholových sportov-
ců. Prostor k aktivnímu vyžití zde už nyní nachází i vyznavači rekreačního pohybu. Významné mezinárodní sportovní akce v lyžařském a biatlonovém areálu mají velký význam pro region Vysočina, neboť vytvářejí povědomí a image celé této oblasti. Jsou cestou k dalšímu rozvoji turismu a cestovního ruchu na Vysočině. Budují tradici a otevírají další propagační možnosti regionu, novému trhu i pracovním příležitostem. Těší nás, že biatlon našel odezvu i u diváků. Při Světovém poháru v lednu loňského roku našlo cestu do hlediště přes čtyřicet tisíc návštěvníků. Při nadcházejícím mistrovství světa a bohatším závodním programu předpokládáme 120 000 diváků. Přeji vám všem při návštěvě mistrovství světa bohaté a nezapomenutelné sportovní zážitky. Jiří Hamza, předseda organizačního výboru mistrovství světa v biatlonu
Přijďte pozdravit všechny světové výpravy na slavnostní zahájení šampionátu! Ve středu 6. února budou mít návštěvníci ideální a jedinou příležitost vidět na stadionu zástupce všech 46 zemí pěkně pohromadě. Závodníci a další členové jednotlivých týmů se totiž představí na slavnostním zahajovacím ceremoniálu, který začne na stadionu Vysočina Areny pod taktovkou režiséra Stanislava Moši. Defilé závodních týmů se uskuteční za doprovodu hudby, kterou přímo pro zahajovací ceremoniál připravuje brněnská
žánrová kapela Cimbal Classic. „Inspirací budou melodie všech zúčastněných zemí, takových, které by výstižně hudebně charakterizovaly a identifikovaly jednotlivé výpravy. V praxi to znamená, že se pečlivě probíráme nejznámějšími, zejména lidovými písněmi zúčastněných zemí, tak abychom vybrali skutečně ty nejvýstižnější, díky kterým se ta která země bude cítit jako doma,“ říká Dalibor Štrunc, který spolu s Karlem Cónem písně aranžuje. Samotný
Vysočina Arena, středa 6.2., 20:30 hod., vstup volný
průběh bude pro diváky překvapením, takže kromě tradičních okamžiků, jakými jsou například defilé týmů, vyvěšení české vlajky či vlajky IBU a zahajovací projevy hlavních organizátorů, jen náznak toho, na co návštěvníci mohou těšit: například na světelné efekty, maskoty šampionátu, lesní skřítky N+M, nebo dokonce živá zvířata.
1
PŘIJEĎTE FANDIT Č
POZNEJTE JEJICH BIATLONOVÝ PŘÍBĚH.
GABRIELA SOUKALOVÁ: KOMETA NEBO HVĚZDA? Do této sezóny vlétla jako kometa. Rychle a zářivě. Bude zářit i nadále, jako hvězda? Gabriela Soukalová je velkým překvapením právě probíhající sezóny, ve které dokázala vyhrát sprint Světového poháru v Pokljuce a v dalších dvou kláních ve Slovinsku vystoupila vždy na stupně vítězů. Přitom před sezónou pro ni bylo nejlepším výsledkem 22. místo z mistrovství světa 2011! Odpověď na otázku z úvodu tohoto odstavce dá možná již na mistrovství světa 2013 v Novém Městě na Moravě.
šampionátu v kanadském Canmore, společně s Veronikami Vítkovou a Zvařičovou. Dlouho šla vlastní cestou. Trénovala s tátou Karlem a s maminkou Gabrielou, kdysi Svobodovou, stříbrnou medailistkou z olympijských her 1984 v závodě běžeckých štafet. Jak se ukázalo na počátku této sezóny, kdy zářila ve Světovém poháru už jako plnohodnotná členka reprezentace, byla to zřejmě dobrá volba. „Gabča měla od rodičů velmi dobrý základ,“ uznal reprezentační trenér Jindřich Šikola.
Třiadvacetiletou rodačku z Jablonce nad Nisou vnímá zasvěcená sportovní veřejnost od února 2009, kdy byla členkou zlaté štafety juniorek na světovém
Vedle sportovního talentu ji zdobí také nadání pro hudbu a výtvarné umění. Vystudovala Vyšší odbornou uměleckoprůmyslovou školu v Jablonci nad
2
Dvě lásky sport a umění
Nisou, obor rytectví. Ráda zpívá a velmi dobře. Dokonce se může pochlubit i vlastním klipem k tradiční lidové písni z britských ostrovů „Scarborough fair“, kterou proslavilo duo Simon a Garfunkel. „Klip jsme natočili jednou s kamarádem, „za školou“ a na mobil,“ upřesňuje.
Strach z bolesti Ke sportu si musela najít za pomoci rodičů cestu. V dětství si chtěla jen hrát, zpívat a malovat. „Když jsem měla závodit, šla jsem číslo zahrabat do lesa, nebo jsem trucovala na startu,“ vzpomíná dnes se smíchem na „krušné“ začátky. „Vždy jsem měla strach z porážky a z bolesti, kterou člověk musí podstoupit, když chce něco dokázat.“
ČESKÝM NADĚJÍM!
Obdiv k rodičům Postupem času se její postoj změnil, sport jí začal být zábavou, a je jí dodnes. Uvědomuje si, že nebýt důsledného přístupu rodičů, sportu by se už nevěnovala. „Velmi si jich vážím, za trpělivost, kterou se mnou měli. Vím, že mé výsledky jsou pro ně nejlepším projevem vděčnosti. Rady rodičů si stále bere k srdci. „V biatlonu a sportu vůbec mají letité zkušenosti.“ Zpočátku následovala maminku a věnovala se běžeckému lyžování. Jenže oba rodiče už tehdy trénovali biatlon na Sportovním gymnáziu v Jablonci nad Nisou. „Absolvovala jsem pár tréninků s jejich svěřenci, vyzkoušela jsem si střelbu z malorážky a přišlo mi to mnohem zábavnější, než jen do kola běhat.“ Bylo jí patnáct a biatlonu se už nepustila. „Navíc biatlon je krásně nepředvídatelný. Vedle sportovního umu je potřeba i štěstí. Někdy stačí poryv větru a veškeré naděje vám zmizí spolu s ním.“
Stopka jménem EB virus Loňskou sezónu nedokončila. Skolil je EB virus, což je druh mononukleózy. Přišla tak o světový šampionát v Ruhpoldingu. Měla klidový režim, přísnou
dietu a podstupovala pravidelné kontroly u doktora Martina Koldovského. „Nepříjemný byl hlavně začátek nemoci, když jsem nemohla nic a ostatní ještě závodili. Jakmile jsem se začala trochu pohybovat, bylo to lepší.“ Přesto s opravdu vrcholovým tréninkem začala až v říjnu během soustředění reprezentace v Ramsau. Nikdo ani ona sama nečekala, že by se po takovém výpadku mohla umísťovat ve světové špičce.
Střízlivý pohled
Skok mezi elitu
Pozvánka do NMNM
Během prvních dvou kol Světového poháru však dokázala nečekané věci. V Oestersundu doběhla 10., 13. a 14., navíc přidala významný podíl na třetím místě smíšené štafety. V Hochfilzenu pak skončila 11. a 14. Velmi, velmi příjemné překvapení! A to ještě nikdo netušil, co se odehraje za pár dnů ve slovinské Pokljuce. Vy už to víte. Během tří dnů vyhrála sprint, přidala druhé místo ve stíhacím závodě a sérii zakončila třetím místem v závodě s hromadným startem! „Jsem neuvěřitelně vykulená a musím se vždy trochu štípnout, aby mi došlo, že to není sen. Je to pro mě největší šok v životě,“ smála se ze Slovinska.
Věří však, že její výsledky k něčemu dobré byly. „Načasovala jsem formu tak, abych přilákala diváky do Nového Města na Moravě. Aby na šampionát přišli a zaplatili,“ žertuje a vážněji pak již dodává: „Celý český tým budeme v domácím prostředí pod tlakem a budeme se s tím muset vyrovnat. Přeji si, aby se nám to všem povedlo, aby nás očekávání fanoušků nesvazovala, ale naopak nás hnala kupředu.“
Je připravena na to, že na stupních vítězů nebude pořád. „Sláva je pomíjivá. Navíc jsem mladá holka, která ještě nemá tak stabilní výkonnost,“ upozornila na svůj věk i tréninkový výpadek, který měla před sezónou kvůli nemoci. Nemoc, byť jen chřipka, ji skolila i mezi vánočními svátky. Proto nestartovala ve IV. kole SP v Oberhofu a přišla o průběžně druhou příčku v klasifikaci Světového poháru.
3
SOUKUP UZAVŘEL KRUH, JE ZPĚT VE STOPĚ Čtyři a půl měsíce po strašidelném pádu, kdy jeho sportovní kariéra visela na vlásku, se Jaroslav Soukup vrátil do české reprezentace se startovním číslem na hrudi. V sobotu 5. ledna vyrazil jako 65. v pořadí na desetikilometrovou trať sprintu IV. kola Světového poháru v německém Oberhofu. Co bronzový medailista z loňského mistrovství světa ukázal? Předvedl velmi kvalitní běh, ale čtyřikrát chyboval ve střelbě. Ze 49. místa nakonec postoupil do stíhacího závodu, a to byl výsledek, který si přál on sám i reprezentační trenér Ondřej Rybář. „Jarda totiž potřebuje závodit.“
Nekontrolovaný pád Vraťme se časem o několik měsíců zpět. Byl teplý srpnový podvečer a ve Slovinsku právě ke svému konci blížil další z náročných tréninků české biatlo-
4
nové reprezentace. Unavení sportovci sedlající horská kola už před sebou měli pouze sjezd z vrcholků Alp do údolí. Jaroslav Soukup tam ale nedorazil. Ve vysoké rychlosti jej náraz na terénní nerovnosti katapultoval do výšky a do dálky. Třicetiletý biatlonista z Jilemnice dopadl nekontrolovaně na pravou část těla a ztratil vědomí.
Nekonečná diagnóza Následující diagnóza byla zdrcující a nekonečná: zlomenina okcipitálního kondylu (místo úponu vazů) ve skloubení hlava-krk, otevřená zlomenina loketní kosti v horní třetině a zlomenina pod hlavičkou kloubní plochy vřetenní kosti a navíc také nedislokovaná zlomenina v těle pravé lopatky. Tomu ještě předcházela zmiňovaná amnesie bezprostředně po úraze, kterou doplňovaly četné pohmožděniny. „Naštěstí se nepotvrdilo poranění míchy, ke které-
mu sváděla dočesná nehybnost levé dolní končetiny,“ upřesnil ošetřující lékař Martin Smetana z Krajské nemocnice v Liberci, jenž dlouhodobě s českým týmem biatlonistů spolupracuje.
Rychlá rekonvalascence Soukup byl opakovaně operován. Nejprve ve Slovinsku, později v Česku. Překvapivě rychle se uzdravoval a již na podzim se, byť s omezeným režimem, připojil k týmu. „Nejprve jsme si mysleli, že Jarda přijde o celou sezónu. Teď se jej pokusíme připravit tak, aby mohl startovat na mistrovství světa v Novém Městě na Moravě,“ hlásil na říjnové tiskové konferenci Ondřej Rybář. Soukup nejprve běhal bez holí, po čase přidal i střelbu. „Zaujmutí polohy vleže mi trvá věčnost, v bench pressu je to zatím slabota, ale jsem opět ve sportovním koloběhu, a to je paráda,“ radoval se sám závodník.
Návrat potvrzen v NMNM Formu na návrat do Světového poháru ladil Jaroslav Soukup v Rakousku při závodech Alpen Cupu. Doběhl sedmý a druhý. Mezi vánočními svátky pak byl na společné přípravě s celým týmem v Novém Městě na Moravě. „Jarda už je konkurenceschopný a pojede s námi do Oberhofu,“ potvrdil tam jeho nominaci Ondřej Rybář.
Elegance na lyžích Kruh se uzavřel. Soukup na trati opět udivoval elegantním skluzem a téměř nic neztratil ze své rychlosti. Mezi stovkou elitních závodníků dosáhl
23. nejlepšího času. „Běh mě opravdu příjemně překvapil. Jsem rád, že jsem byl schopen držet tempo,“ říkal spokojeně v cíli. Spokojenost v jeho hlase však zmizela v okamžiku, kdy řeč směřovala ke střelbě. „Pro tři chyby vstoje nenacházím slušných slov a nemám sám pro sebe omluvení. To musím jednoznačně zlepšit.“
Na cestě k obhajobě Pomoci mu v tom měla, a také pomohla nedělní stíhačka na 12,5 km, do které postoupil ze 49. místa. „Každý závodní kilometr, každá rána vystřelená v závodním tempu jsou pro mě velkým přínosem....“
A také cestou k návratu do světové špičky. Ve stíhacím závodě si o 10 míst polepšil, když závěrečnou čtvrtou položku už odstřílel bezchybně a dojel si pro své dva první body v klasifikaci Světového poháru. „Osobně mám velkou radost z poznání že mohu s Jardou počítat do štafety,“ řekl Ondřej Rybář a pokračoval: „Navíc jsem nyní už přesvědčený, že na světový šampionát bude dobře připraven.“ Ve vytrvalostním závodě čeká Soukupa obhajoba třetího místo z Ruhpoldingu 2012.
5
Vstupenky nakupujte v předprodejích, doporučují organizátoři Program závodů je velmi lákavý a organizátoři šampionátu doporučují všem návštěvníků, aby si vstupenky koupili dopředu, ať už prostřednictvím internetu nebo osobně v předprodejích v kamenných obchodech. Zhruba dvě třetiny vstupenek jsou již prodány a třetina je ještě k dispozici, přičemž zájem o jednotlivé závodní dny je různý. Například páteční
Program šampionátu
závod 7.2. se těší značnému návštěvnickému zájmu a v předprodejích zbývá jen několik set vstupenek. Seznam prodejních míst i odkaz na internetový prodej najdete na oficiálních webových stránkách mistrovství www.biathlonnmnm.cz v sekci VSTUPENKY INFO.
Cena vstupenek
6
Generální vstupenka
Tratě
Tribuny
Všechny soutěže
34 € / 900 Kč
105 € / 2 625 Kč
Týdenní vstupenky
Tratě
Tribuny
1. týden (7.–10. 2.)
15 € / 375 Kč
45 € / 1 125 Kč
2. týden (11.–17. 2.)
24 € / 600 Kč
70€ / 1 750 Kč
Jednodenní vstupenka
Tratě
Tribuny
7. 2. Čtvrtek
5 € / 125 Kč
12 € / 300 Kč
9. 2. Sobota
6 € / 150 Kč
16 € / 400 Kč
10. 2. Neděle
6 € / 150 Kč
25 € / 625 Kč
13. 2. Středa
5 € / 125 Kč
12 € / 300 Kč
14. 2. Čtvrtek
5 € / 125 Kč
12 € / 300 Kč
15. 2. Pátek
6 € / 150 Kč
16 € / 400 Kč
16. 2. Sobota
6 € / 150 Kč
16 € / 400 Kč
17. 2. Neděle
6 € / 150 Kč
25 € / 625 Kč
6/2 středa
7/2 čtvrtek 9/2 sobota
10/2 neděle 13/2 středa
14/2 čtvrtek 15/2 pátek
16/2 sobota 17/2 neděle
Slavnostní zahájení ve Vysočina Areně Začátek ve 20:30 Smíšená štafeta 2× 6 km, 2× 7,5 km Start v 17:30 Sprint muži Start v 13:00 Sprint ženy Start v 16:15 Stíhací závod muži Start v 13:00 Stíhací závod ženy Start v 16:15 Individuální závod ženy Start v 17:15 Individuální závod muži Start v 17:15 Štafeta ženy Start v 17:15
Štafeta muži Start v 15:15
Hromadný start ženy Start v 12:00
Hromadný start muži Start v 15:00
VYSOČINA ARENA P
Administrativní centrum
P
Vstup – tribuny
S Vysočina Arena
T
E
NMNM
T AR ST
STŘELNICE
CÍ
D
IBC
Vstup – tratě
L
TV A Hlavní vjezd pro auta
Média
B
TRESTNÝ OKRUH
SKITEST
C
Vstup – tratě
ZAHŘÍVACÍ OKRUH
VIP
Hlavní vstup tribuny A-E
Diváci
Hlavní vstup – horní část tratí
VIP hosté Týmy
Vstup – tratě
Média Organizátoři Obrazovky
P
Vstup Pokladna
P P P P A B C D E
P
Parkoviště Tribuny Vysočina Arena NMNM Shuttle Bus
Vysočina Arena bude otevřena vždy 4 hodiny před zahájením závodů! Organizátoři doporučují přijít do areálu včas nejméně hodinu před závodem, ideálně i dříve, kdy už dvě hodiny před závodem bude na stadionu připravena zábava pro diváky.
Na stadionu i na tratích budou instalovány velkoplošné obrazovky (celkem 8), na kterých budou návštěvníci moci sledovat průběh závodu + jedna na náměstí v Novém Městě na Moravě; 4 obrazovky budou na tratích a 4 na stadionu, přičemž největší obrazovka na stadionu nabídne obraz o velikosti 140 m2.
Sledujte detailní pokyny pro návštěvníky na adrese
www.biathlonnmnm.cz
7
SCHÉMA DOPRAVNÍCH OMEZENÍ V OKOLÍ VYSOČINA ARENY A NOVÉHO MĚSTA NA MORAVĚ záchytná parkoviště diváci uzavírky silnic, jednosměrný provoz příjezd Fan Bus Fryšava pod Žákovou Horou
353
Tři Studně
354
Sklenné
37
Vjezd pouze s parkovací kartou
Rokytno
Vlachovice
Vysočina arena
P
Maršovice
Vysoké
P
Jiříkovice
Pohledec
353 P P
19
Žďár nad Sázavou
parkoviště RADŇOVICE - MĚLKOVICE
příjezd Fan Bus
Fan Bus hlavní parkoviště
P
P P
P
Vjezd pouze s parkovací kartou
Radňovice
P
150
Mělkovice
19
Veselíčko Slavkovice parkoviště PETROVICE
353
8
37
Nové Město na Moravě
P
354
Petrovice
360
385
5
PARKOVÁNÍ V NOVÉM MĚSTĚ NA MORAVĚ Tři Studně
Vjezd pouze s parkovací kartou
IBU Super VIP OC Shuttle
Maršovice
P Teams Media OC Shuttle Emergency
Vysočina arena
P
JCZ Agrozet
P
P
Karavany Maršovice
P
Jiříkovice
ZÓNA NM1
P
P
P
Fan Bus hlavní parkoviště
Vlachovická VIP MEDIA
P
AGRO
Fan Bus reserve MEDIN
Fan Bus reserve vlakové nádraží
P Malá
360
P
P
19
Award ceremony
P
Silniční vývoj
ZÓNA NM2
Shuttle Bus parkoviště
Logistics center
Shuttle Bus zastávka
P
150
P
P
ZÓNA NM3
Vjezd pouze s parkovací kartou
P
P
Masaryková
P Budovatelů
Shuttle Bus parkoviště 19
Žďár nad Sázavou
Fan Bus ceremonials Shuttle Bus parkoviště
P
150
19
Bystřice nad Perštejnem
Olešná
P P P P P P
parkoviště osobní vozy parkoviště Shuttle Bus parkoviště Fan Bus parkoviště s parkovací kartou pěší příchod do areálu příjezd na akreditaci a do Vysočina Areny
SOUL Petrovice 2 km
P
Petrovice ZÓNA PETROVICE
9
KYVADLOVÁ DOPRAVA
V době slavnostního zahájení a konání závodů se budou organizátoři snažit o minimalizaci automobilové dopravy. Návštěvníci by měli být dopravováni prostřednictvím kyvadlové dopravy, tzv. Shuttle Busy s tím, že stávající parkoviště u nemocnice bude sloužit coby autobusové nádraží. Jízda bude zdarma. směr Nové Město – točna u nemocnice
Nové Město na Moravě 6. 2. 2013
slavnostní zahájení
odjezd v 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30
7. 2. 2013
závody
odjezdy od 13.15 hod. v intervalu 10 min. do 16.45 hod.
9. 2. 2013
závody
odjezdy od 09.00 hod. v intervalu 10 min. do 15.30 hod.
10. 2. 2013
závody
odjezdy od 09.00 hod. v intervalu 10 min. do 15.30 hod.
13. 2. 2013
závody
odjezdy od 13.15 hod. v intervalu 10 min. do 16.45 hod.
14. 2. 2013
závody
odjezdy od 13.15 hod. v intervalu 10 min. do 16.45 hod.
15. 2. 2013
závody
odjezdy od 13.15 hod. v intervalu 10 min. do 16.45 hod.
16. 2. 2013
závody
odjezdy od 11.15 hod. v intervalu 10 min. do 14.45 hod.
17. 2. 2013
závody
odjezdy od 08.00 hod. v intervalu 10 min. do 14.15 hod.
Odjezdy zpět ze zastávek u nemocnice označených „NM ZONE 1“ 15 min. po skončení závodů kyvadlově do 20.00 hod.
• ZONA 1 začíná v Maršovicích – trasa autobusů Maršovice -Nezvalova -› nádraží ČD -› Křičkova -› Masarykova -› Brněnská -› kruhový objezd I/19 -› nemocnice -› Žďárská -› Dukelská -› Veslařská -› Malá -› Mírová -› Maršovice • Zastávky – nádraží ČD, dále po ulici Křičkova -› Masarykova -› zastávka na křižovatce s ulicí Malou, (U Kozů) -› zastávka před vjezdem na autobusové nádraží -› výstup na parkoviští u nemocnice.
Žďár nad Sázavou
směr Nové Město – točna u nemocnice
6. 2. 2013
slavnostní zahájení
odjezd v 18.00, 18.30, 19.00 – pouze linka ZR ZONE 2-1
7. 2. 2013
závody
odjezdy od 13.30 hod. v intervalu 10 min. do 16.30 hod.
9. 2. 2013
závody
odjezdy od 09.00 hod. v intervalu 15 min. do 15.00 hod.
10. 2. 2013
závody
odjezdy od 09.00 hod. v intervalu 15 min. do 15.00 hod.
13. 2. 2013
závody
odjezdy od 13.15 hod. v intervalu 15 min. do 16.30 hod.
14. 2. 2013
závody
odjezdy od 13.15 hod. v intervalu 15 min. do 16.30 hod.
15. 2. 2013
závody
odjezdy od 13.15 hod. v intervalu 15 min. do 16.30 hod.
16. 2. 2013
závody
odjezdy od 11.15 hod. v intervalu 15 min. do 14.15 hod.
17. 2. 2013
závody
odjezdy od 08.30 hod. v intervalu 15 min. do 14.15 hod.
Odjezd zpět – nástupní místo u nemocnice označené „ZR ZONE 2-1“ a „ZR ZONE 3“ – 30 min. po skončení závodů kyvadlově do 20.30.
• ZONA 2 začíná na MHD Pilská nádrž – MHD zámek Žďár -› MHD Bezručova u Pily -› Bezručova stadion -› zastávka u zimního stadionu -› MHD – Havlíčkovo náměstí -› MHD Novoměstská • ZONE 3 začíná na : MHD Brodská obch. domy -› MHD Strojírenská u mostu -› MHD Strojírenská u Hajčmanů -› Autobusové nádraží -› MHD Brněnská Nákupní park -› zastávka Jamská -› průmyslová zona -› MHD Novoměstská • Další nástupní zastávky na znamení po trase autobusů do Nového Města -› AZ Mělkovice -› AZ Veselíčko -› AZ Slavkovice -› AZ Petrovice – při cestě zpět staví autobus na AZ Radňovice -› AZ Mělkovice -› MHD Novoměstská ve Žďáru nad Sázavou. Bezplatná doprava je pouze autobusy označenými „Biatlon 2013“
Bystřice n. Pernštejnem datum
směr Nové Město – točna u nemocnice
6. 2. 2013
7. 2. 2013
9. 2. 2013
10. 2. 2013
13. 2. 2013
14. 2. 2013
15. 2. 2013
16. 2. 2013
17. 2. 2013
Bystřice n. P.
19.15
14.30
10.00
10.00
14.30
14.30
14.30
12.00
09.00
Domanín
19.20
14.35
10.05
10.05
14.35
14.35
14.35
12.05
09.05
Rovné
19.30
14.45
10.15
10.15
14.45
14.45
14.45
12.15
09.15
Divišov
19.35
14.50
10.20
10.20
14.50
14.50
14.50
12.20
09.20
Olešná
19.40
14.55
10.25
10.25
14.55
14.55
14.55
12.25
09.25
NM. Výstup
19.55
15.10
10.40
10.40
15.10
15.10
15.10
12.40
09.40
Odjezd zpět – za hodinu po skončení závodů – nástupní místo u nemocnice označené Bystřice
10
Svratka – aut. nádraží
směr Nové Město – točna u nemocnice
Další zastávky: Svratka-Cikánka, Křižánky střed, Hotel 9 skal, Podlesí, Sněžné, Kuklík, Rokytno, Maršovice. datum
6. 2. 2013
7. 2. 2013
9. 2. 2013
10. 2. 2013
13. 2. 2013
14. 2. 2013
15. 2. 2013
16. 2. 2013
17. 2. 2013
Svratka AN
18.30
14.30
10.00
10.00
14.30
14.30
14.30
12.00
9.00
Svratka Cikánka
18.30
14.30
10.00
10.00
14.30
14.30
14.30
12.00
9.00
Křižánky střed
18.40
14.40
10.10
10.10
14.40
14.40
14.40
12.10
9.10
Milovy – 9 skal
18.45
14.45
10.15
10.15
14.45
14.45
14.45
12.15
9.15
Podlesí
18.50
14.50
10.20
10.20
14.50
14.50
14.50
12.20
9.20
Sněžné
18.55
14.55
10.25
10.25
14.55
14.55
14.55
12.25
9.25
Kuklík
19.00
15.00
10.30
10.30
15.00
15.00
15.00
12.30
9.30
Studnice-křižovatka
19.10
15.10
10.40
10.40
15.10
15.10
15.10
12.40
9.40
Rokytno
19.15
15.15
10.45
10.45
15.15
15.15
15.15
12.45
9.45
Maršovice
19.20
15:20
10.50
10.50
15:20
15:20
15:20
12.50
9.50
Odjezd zpět: za hodinu po skončení závodů – nástupní místo u nemocnice označené Svratka.
Fryšava, Tři Studně, Vlachovice 6. 2. 2013
slavnostní zahájení
7. 2. 2013
směr Nové Město – točna u nemocnice odjezd v 19.30
–
závody
odjezdy ve 14.30, 15.30, 16.30 hod.
odjezdy zpět – 19.15, 20.00, 20.45 hod.
9. 2. 2013
závody
odjezdy 10.30, 11.30, 12.30 hod.
odjezdy zpět – 18.30, 19.15, 20.00 hod.
10. 2. 2013
závody
odjezdy 10.30, 11.30, 12.30 hod.
odjezdy zpět – 18.30, 19.15, 20.00 hod.
13. 2. 2013
závody
odjezdy ve 14.30, 15.30, 16.30 hod.
odjezdy zpět – 19.15, 20.00, 20.45 hod.
14. 2. 2013
závody
odjezdy ve 14.30, 15.30, 16.30 hod.
odjezdy zpět – 19.15, 20.00, 20.45 hod.
15. 2. 2013
závody
odjezdy ve 14.30, 15.30, 16.30 hod.
odjezdy zpět – 19.15, 20.00, 20.45 hod.
16. 2. 2013
závody
odjezdy 11.30, 12.30, 13.30 hod.
odjezdy zpět – 18.15, 19.00, 19.45 hod.
17. 2. 2013
závody
odjezdy 09.00, 10.00, 11.00 hod.
odjezdy zpět – 17.30, 18.15, 19.00 hod.
• Čas prvního odjezdu je vždy ze zastávky Fryšava u Peňázů – bus staví po všech autobusových zastávkách. Výstupní místo a nástupní místo je aut. zastávka u Medinu. • Odjezdy z dalších nástupních míst – Tři studně +5 min., Vlachovice +10 min. • Doprava je zajištěna minibusem 25 míst.
11
ZMĚNY V DOPRAVĚ PO DOBU MISTROVSTVÍ SVĚTA Řidiči si v době konání závodů budou muset zvyknout na určité změny v dopravě.
Silnice I/19 Například ze silnice I/19 se stane jednosměrka. Bude zjednosměrněna ve směru Nové Město na Moravě – Žďár nad Sázavou. Jednosměrka začíná za obcí Radňovice a končí u autobazaru u Mělkovic, současně bude sloužit jako parkoviště se šikmým stáním. Ze Žďáru do Nového Města povede trasa přes Mělkovice, Slavkovice, Petrovice až na kruhový objezd. Další jednosměrka je ve směru od silnice I/19 do Slavkovice (kolem vepřína) a silnice ze Slavkovic do Petrovic.
Jednosměrky Jednosměrky můžeme očekávat i v samotném městě. Jedna z nich bude na ulici Smetanova a Tyršova, a to od vlakového nádraží ke kulturnímu domu. Další na ulici Nezvalova, kde se bude jezdit směrem od Uhelných skladů k ulici Soškova. Jednosměrky budou částečně řešit problém parkovacích míst.
Vratislavovo náměstí • Po dobu trvání mistrovství světa se omezení významně dotkne i provozu na Vratislavově náměstí z důvodu doprovodného programu, a to ve dvou formách. 1) V době od 23:00 hod. do 12:00 hod. následujícího dne bude na pravé straně náměstí umožněn jednosměrný provoz od Palackého náměstí kolem Horácké galerie s výjezdem u staré pošty, bude zde možné i parkovat. V uvedené době bude možné v celém prostoru náměstí provést zásobování provozoven. 2) V době od 12:00 hod. do 23:00 hod. bude celé Vratislavovo náměstí uzavřeno.
Parkování NMNM Parkování pro návštěvníky mistrovství světa bude zajištěno v areálu lesnického učiliště v Petrovicích, v prostorách firmy JCZ v Maršovicích, na ulici Soškova v areálu bývalého Silničního vývoje a dále na ulici Budovatelů a Masarykova. Ulice Budovatelů bude pro účely parkování zjednosměrněna od ulice Hornické směrem k ulici Brněnská. Obyvatelům ulice Budovatelů budou vyčleněny plochy pro parkování u kotelny na ulici Hornická a parkovací plochy za kinem. Parkoviště u Policie ČR v Novém Městě bude zcela vyhrazeno pro potřeby Policie a parkoviště za radnicí bude vyčleněno pro potřeby radnice.
Parkování Žďár nad Sázavou Ve Žďáře nad Sázavou budou vyčleněny k parkování parkoviště u Pilské nádrže, u zámku, u fotbalového stadionu Bouchalky, u zimního stadionu, centrální parkoviště a parkoviště na průmyslové zóně na ulici Jamská.
Parkování u nemocnice NMNM Organizační výbor se zabýval také řešením parkování návštěvníků nemocnice. Ti budou mít k dispozici nové parkoviště přímo v areálu zdravotnického zařízení. Na některých úsecích lze mimo jiné očekávat i změnu rychlosti jízdy, a to na 30 km/h. Většina křižovatek by měla být řízena policisty.
Silnice do Vlachovic Silnice směrem od Nového Města na Moravě do Vlachovic bude po celou dobu konání šampionátu uzavřena. Obyvatelé Vlachovic a Tří Studní obdrží prostřednictvím svých starostů od pořadatelů karty, které je budou opravňovat k průjezdu. Obyvatelům ulice Vlachovická budou karty k průjezdu zajištěny prostřednictví Městské policie. Stejné karty obdrží také zaměstnanci Medinu, kterým bude zaměstnavatelem umožněn vjezd do areálu firmy. Obyvatele Jiříkovic budou jezdit do Nového Města na Moravě přes Radňovice.
FANDĚTE S NÁMI! Nové zboží naskladněno: Určitě se už jako my nemůžete dočkat největšího svátku biatlonu v České republice a tak si zkraťte čekání pořízením nových krásných kousků z našeho e-shopu! Trička, mikiny nebo praktické drobnosti, vše v unikátních designech!
http://fanshop.biathlonnmnm.cz/eshop
12
Kyvadlová doprava v průběhu mistrovství světa V průběhu celé akce bude ve městě zvýšený průjezd autobusů, které budou zajišťovat kyvadlovou dopravu. Přímo ve městě bude jezdit linka na trase z parkoviště u nemocnice, ulice Žďárská, Dukelská, Veslařská, Malá, Mírova, Křičkova, Maršovská, JCZ Maršovice, ulice Maršovská, Nezvalova, Nádraží ČD, Křičkova, Masarykova, Brněnská, kruhový objezd, silnice I/19, parkoviště nemocnice. Ostatní autobusy, které budou provádět svozy ze Žďáru nad Sázavou, se budou pohybovat i na ulicích Žďárská a Nečasova. Z důvodu volného průjezdu autobusů bude na ulicích Dukelská a Veslařská zakázáno zastavení a na ulici Veslařská, ve zúženém místě u Cihelského rybníka dojde ke změně přednosti v jízdě. Na ulici Lesní (od viaduktu až po odbočku do Zahradníkova kouta) bude umístěna dopravní značka zákaz zastavení.
V době konání šampionátu doporučujeme obyvatelům Nové Města na Moravě, aby co nejvíce omezili pohyb vlastními auty po území města a spíše využívali pěší a kyvadlovou dopravu. Úvodní den mistrovství V první den závodu, tj. 7. února, navíc umožnil pořadatel dětem z kraje Vysočina bezplatnou návštěvu biatlonového areálu. Pozvání přijalo přes 7000 dětí ze škol v okolí, které budou svezeny autobusy. Ty budou následně odparkovány na ulici Smetanova, Tyršova, Nezvalova a Malá, odkud budou děti dále pokračovat do areálu pěšky. „Bude to první zatěžkávací zkouška pro organizátory dopravy a parkování,“ uvedl Libor Černý, člen organizačního výboru a vedoucí oddělení Policie ČR.
PŘÍJEZD DO NOVÉHO MĚSTA NA MORAVĚ Hlavní směr z Německa Regensburg/Amberg/Weiden –› A6/E50 D5 (Plzeň) –› D5 (Praha) –› D1 (směr Brno) exit 119 V. Beranov –› 353 (Žďár n. S.) –› 19 (Nové Město na Moravě). Dresden –› A17/E55 D8 (Ustí n/L) –› D8 (Praha) –› D1 (směr Brno) exit 119 V. Beranov –› 353 (Žďár n. S.) –› 19 (Nové Město na Moravě).
PRAHA D1 E50 Havlíčkův Brod
E65
Žďár nad Sázavou
Nové Město na Moravě Boskovice
Humpolec 353
Jihlava
354
119
Velký Beranov
37
141
Velká Bíteš Velké Meziříčí
E461
BRNO
162
D1
E59
D2 E461
E65
E59
WIEN
BRATISLAVA
Hlavní směr z Rakouska Wien –› A5/E461 52 (Mikulov) –› R52 (Brno) –› D1 (směr Praha) exit 162 Velká Bíteš –› 37 (směr Žďár n. S.) Žďár n. S. –› 19 (Nové Město na Moravě).
13
„Vážené dámy, vážení pánové, milí příznivci zimních sportů, je mým velkým potěšením pozvat vás do Nového Města na Moravě, které se od 7. do 17. února stane centrem světového biatlonu. Mistrovství světa v biatlonu 2013 se uskuteční ve zcela novém areálu Vysočina Arena, který je jedním z nejmodernějších středisek svého druhu v Evropě a které bude v době šampionátu hostit 46 týmů a na 300 sportovců i sportovkyň zvučných jmen. Budeme velmi rádi, pokud navštívíte tuto největší sportovní událost letošního roku na Vysočině a spojíte vaši návštěvu mezinárodních závodů s poznáním našeho města i regionu. Vítejte v Novém Městě na Moravě!“ Michal Šmarda, starosta
DOPROVODNÝ PROGRAM V NOVÉM MĚSTĚ NA MORAVĚ: BUTY, DAVID KOLLER I VOJTA DYK Slavnostní zahájení šampionátu se uskuteční v biatlonovém areálu Vysočina Arena ve středu 6.2. ve 20:30 hodin. Scénáře a režie se ujal Stanislav Moša, ředitel Městského divadla Brno, přední české divadelní a především muzikálové scény. Vstup pro návštěvníky je zdarma. Doprovodný program během mistrovství od 7. do 17.2. bude mít tři hlavní stanoviště. Prvním bude Vratislavovo náměstí v centru Nového Města na Moravě, kde bude instalována velkoplošná obrazovka a pódium, na kterém bude každý všední den probíhat od 16:00 do večerních hodin doprovodný hudební program a kde budou na obrazovce také živě přenášeny závody. O víkendech (9.2., 10.2. a 16.2.) se zde uskuteční slavnostní ceremoniály spojené s předávání medailí, doplněné vystoupením před-
14
ních českých kapel. Na Vratislavově náměstí budou zdejší výrobci nabízet místní gastronomické speciality. Od 6.2. budou na náměstí instalovány dvě venkovní výstavy fotografií, a to sdružení Debra a novoměstského rodáka, věhlasného českého horolezce Radka Jaroše. Otevřeny budou stálé expozice Horácké galerie (výtvarné umění) a Horáckého muzea (lidová kultura Horácka v průběhu staletí, stálá lyžařská expozice), které mimořádně rozšíří expozici historie a výroby lyží na Novoměstsku a aktuálně nabídne také prezentaci místního výrobce lyží, společnosti SPORTEN. Přímo pro šampionát bude připravena výstava poštovních známek, razítek, dopisů a pohlednic ze sbírky Vlastmila Slonka. Putovní výstava filatelistických exponátů, kterou již měli možnost vidět návštěvníci několika zimních olympijských her, nabídne v novoměstském muzeu
na 80 archů A4 s tématikou “od novoměstského lyžování po olympijská klání”. Druhým centrem dění ve městě bude Kulturní dům, který bude sloužit nejen pro akreditace, ale v pátek a v sobotu bude i místem, ve kterém se budou konat tzv. AFTER PARTY. V pátek budou začínat kolem 20:00 hodiny, v sobotu budou navazovat na medailový ceremoniál a návštěvníci se budou moci bavit až do rána. V Kulturním domě se také uskuteční beseda s horolezcem Radkem Jarošem, a to v úterý 12. 2. ve 20:00 hodin. Třetím centrem bude velký stan, umístěný v blízkosti Vysočina Areny nedaleko sjezdovky na Harusově kopci. Otevřen bude celododenně a kromě občerstvení bude nabízet i živá hudební vystoupení.
Nové Město na Moravě
Hlavní doprovodný program
6.2. / Středa
na pódiu na Vratislavově náměstí a v Kulturním domě v Novém Městě na Moravě, moderuje Michaela Mráčková
20:30 Slavnostní zahájení šampionátu – Vysočina Arena (stadion biatlonového areálu)
VSTUP ZDARMA 7.2. – 17.2. / Čtvrtek–neděle Výstava fotografií horolezce Radka Jaroše venkovní prostor před I. ZŠ na Vratislavově náměstí Výstava fotografií osobností – sdružení Debra venkovní prostor v parku na Vratislavově náměstí Výstava Ať to fičí aneb Novoměstsko, kolébka lyžování – Horácké muzeum, Vratislavovo náměstí • historie a vývoj lyžování na Novoměstsku • ukázka současné produkce firmy Sporten, a.s. • unikátní filatelistické exponáty Vlastimila Slonka st. se zimní sportovní tematikou Prodloužená provozní doba v závislosti na kulturním programu na pódiu na náměstí. Krátký program: 9:00–12:15 / 13:00–20:30 Dlouhý program: 9:00–12:15 / 13:00–22:30 Stánkový prodej (občerstvení od místních výrobců), Vratislavovo náměstí – denně od 7.–17. 2.
Ždár nad Sázavou
7.2. / Čtvrtek 16:00
Zahájení programu na pódiu
16:00
Zahájení programu na pódiu
16:15
ZATRESTBAND
16:00
KUJOONI
17:15 – 19:30
Přímý přenos závodu
17:00
Přímý přenos závodu
20:30
ANNA K & BAND
8.2. / Pátek Zahájení programu na pódiu
16:15 – 17:45
Odpoledne se sdružením Debra a jejími hosty
16:00
Zahájení programu na pódiu
16:00
ČANKIŠOU
DIZZY
17:00
Přímý přenos závodu
20:30
GIPSY CZ
18:00 – 19:00
After Party I. v Kulturním domě 20:00 – 02:00
PANGEA – The Beatles Revival Band & Oldies Party
9.2. / Sobota 12:30 / 16:00
Zahájení programu na pódiu a přímý přenos závodů
19:00
BUTY
20:30
Slavnostní ceremoniál / vyhlášení vítězů sobotních závodů
BLUE EFFECT & After Party
10.2. / Neděle 12:30 / 16:00
Zahájení programu na pódiu a přímý přenos závodů
18:30
DAVID KOLLER & BAND
20:00
Slavnostní ceremoniál / vyhlášení vítězů nedělních závodů
11.2. / Pondělí / Batyskaf Žďár n. S. 21:00
INTERNATIONAL BIATHLON PARTY DJ 911 (Hungary)
12.2. / Úterý / Dům kultury Žďár n. S. 19:00 ŽĎÁR FOR BIATHLON • AVION SWING BAND 30s
live swing band (Zlín) • THE FIREBALLS 50s rock‘n‘roll band (Brno) • BLUESMINE TRIO (Žďár nad Sázavou)
13.2. / Středa / Batyskaf Žďár n. S. 21:00
INTERNATIONAL BIATHLON PARTY DJ 911 (Hungary)
14.2. / Čtvrtek / Batyskaf Žďár n. S. 21:00
INTERNATIONAL BIATHLON PARTY DJ 911 (Hungary)
15.2. / Pátek 16:00
Zahájení programu na pódiu
16:00
BLUES MINE TRIO
17:00
Přímý přenos závodu
18:30
CHINASKI
After Party III. v Kulturním domě 20:00 – 02:00
Petr Bende & band / After Party
16.2. / Sobota
After Party II. v Kulturním domě
9.2. / Sobota / Batyskaf Žďár n. S. OLDIES PARTY (80s & 90s hits)
14.2. / Čtvrtek
16:00
21:00 – 02:00 21:00
13.2. / Středa
15:00
Zahájení programu na pódiu, přímý přenos závodu
16:40
SHOWSTATION
18:00
VOJTA DYK a B SIDE BAND
19:30
Slavnostní ceremoniál / vyhlášení vítězů sobotních závodů
20:00
Ohňostroj
After Party IV. v Kulturním domě 20:30 – 02:00
MIDI LIDI & After Party
11.2. / Pondělí 16:00
Zahájení programu na pódiu
16:00
Veselá sedma Jana Sedlaříka
18:00
U2 DESIRE REVIVAL BAND
12.2. / Úterý 16:00
Zahájení programu na pódiu
16:00
X-CORE
18:00
KISS REVIVAL
20:00
Večer s horolezcem Radkem Jarošem v Kulturním domě
17.2. / Neděle 12:00 / 14:45
Zahájení na pódiu, přímý přenos závodu
14:45 – 17:00
Přímý přenos závodu a slavnostního zakončení šampionátu od 16:00 hodin
15.2. / Pátek / Batyskaf Žďár n. S. 21:00
INTERNATIONAL BIATHLON PARTY DJ 911 (Hungary)
16.2. / Sobota / Batyskaf Žďár n. S. 21:00
Vstup na všechny novoměstské akce je zdarma. Změna programu vyhrazena.
BEATLES REVIVAL BAND MRTVEJ BROUK (vstupné 120 Kč)
15
HVOZDY VYSOČINY SKÝTAJÍ LEDASJAKÁ TAJEMSTVÍ. MÍSTNÍ LIDÉ DOBŘE VĚDÍ, ŽE SE TAM UKRÝVAJÍ SÍLY, SE KTERÝMI JE NERADNO SI ZAHRÁVAT! KDYŽ SI PROHLÉDNETE NÁŠ MALEBNÝ KRAJ, TAK URČITĚ POCHOPÍTE, ŽE LIDÉ A ZVÍŘATA NEMOHOU BÝT JEDINÝMI TVORY, KTEŘÍ JEJ OBÝVAJÍ. RŮZNÉ POVĚSTI, POHÁDKY A ZKAZKY JSOU PLNÉ ZMÍNEK O SKŘÍTCÍCH, ŠOTCÍCH, HEJKALECH NEBO RARÁŠCÍCH A ŘEKNU VÁM, VĚŘTE NEBO NE, BEZ VĚTRU SE ANI LÍSTEK NEHNE, JAK SE ŘÍKÁ.
chacha!
T! RACHO T! RACHO
ííík!
chacha!
KAŽDÝ SEDLÁK NEBO CHALUPÁŘ OD NOVÉHO MĚSTA VÁM POTVRDÍ, ŽE SE PŘED SKŘÍTKY MÁ NA POZORU.
JO, JE TO VERBEŽ NEČESANÁ!
MEZI LIDMI JSOU OBZVLÁŠŤ ZNÁMÍ DVA NEROZLUČNÍ POŤOUCHLÍ LESNÍ SKŘÍTCI M A N. NIC JIM NENÍ SVATÉ A JSOU PRO KAŽDOU LUMPÁRNU!
N
VĚDÍ, ŽE JIM NENÍ NIC SVATÉ A PRO LUMPÁRNY NEMAJÍ NIKDY DALEKO.
KRADOU NÁM SLEPICE A BARVÍ JE NA MODRO!
M
JE SICE MALÝ, ALE CHYTRÝ A MAZANÝ. JE STRŮJCEM VŠECH NEZBEDNOSTÍ, KTERÉ TAK PROVOKUJÍ MÍSTNÍ OBYVATELE. ZE SVÉHO KÁMOŠE N SI POŘÁD UTAHUJE, ALE PROTOŽE MU JE TÉMĚŘ MLADŠÍM BRÁŠKOU, NEDÁ NA NĚJ DOPUSTIT.
JE NA ROZDÍL OD SVÉHO PARŤÁKA VELKÝ A MÁ SÍLU JAKO MÁLOKDO. PRO SVOJE IMPOZANTNÍ ROZMĚRY VZBUZUJE RESPEKT A KAŽDÝ SE JEJ BOJÍ. BEZ M NEDÁ ANI RÁNU, ALE OBČAS JEDNU RÁNU DÁ JEMU, KDYŽ SI Z NĚJ M UTAHUJE AŽ PŘÍLIŠ.
?
DOUFEJME, ŽE SE NEOBJEVÍ BĚHEM NEJVĚTŠÍ UDÁLOSTI NA VYSOČINĚ!
16