Místostarosta se pfiedstavuje

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:17 PM

Page 1

Roãník XVII., ãíslo 3 – kvûten 2007

Pfii doruãení zdarma, pfii prodeji 5,– Kã

VáÏení spoluobãané, dne 26. 4. proběhlo jednání zastupitelstva, na kterém jsem byla zvolena starostkou města. Po mnoha letech se změnilo vedení města. Zastupitelstvo jednohlasně schválilo programové priority. Také pokračujeme v přípravě rozpracovaných projektů a samozřejmě se budeme snažit získat finanční prostředky mimo rozpočet města. Rozvoj města však není jen výstavba nemovitostí, město zároveň vlastní objekty, které potřebují údržbu a péči, aby byla zachována jejich provozuschopnost.

Vás, občany města, zvu na každé zasedání zastupitelstva. Všechna zasedání jsou ze zákona veřejná a každý občan má možnost vznést dotaz na své zastupitele. Sedm dní předem musí být na úřední desce oznámen termín a program zasedání. Každý občan města má právo vyjádřit v souladu s jednacím řádem své stanovisko k projednávaným záležitostem. Mrzí mě, že doposud chodilo na jednání zastupitelstva města velmi málo občanů. Vím, že není vždy příjemné slyšet názor občanů, je-li však konstruktivní a odůvodněný, je to vždy přínos v úvahách o dalším rozvoji města. Iveta Šimková, starostka

Místostarosta se pfiedstavuje

uzavřena koaliční smlouva mezi ODS, ČSSD a KDU-ČSL. V této koalici zastupuji zájmy ČSSD. Něco málo o mé osobě – v Lázních Bohdanči bydlím od roku 1996, přistěhoval jsem se z Pardubic. Předcházející bydliště byla spojena s mou původní profesí strojně-textilního inženýra. Studium na Vysoké škole strojně textilní v Liberci jsem ukončil v roce 1973. Následně jsem pracoval ve státních podnicích Karnola, Veba, Triola a Pragoděv. V roce 1983 jsem se přestěhoval do Pardubic, kde jsem do roku 1992 vykonával funkci ředitele závodu Pragoděv Pardubice. V roce 1992 jsem se podílel na privatizaci závodu Pragoděv Skuteč, na jehož základě vznikla konfekční firma Madona s.r.o. Firmu Madona jsem řídil až do roku 2004, kdy byla ukončena její činnost na základě obecně známé neefektivnosti současné konfekční výroby. Po krátké pracovní anabázi ve firmě Synthesia Semtín jsem až do dnešní doby pracoval v přeloučské firmě Kiekert – CS jako interní auditor. Je pravdou, že jsem prošel mnoha různými profesemi, které byly postiženy předrevolučním režimem, na vlastní kůži jsem ale také pocítil radosti a strasti začínajícího soukromého podnikání. Tyto zkušenosti, které jsem získal za více než 30 let praxe, bych chtěl uplatňovat jednak v komunální politice a v současné době i v řešení nelehké situace našeho lázeňského města. Dovoluji si zde tvrdit, že radosti i problémy našeho města jsem za 11 let poznal dostatečně, hlavně, jak říkám já, od náměstí směrem na Prahu. Tímto si dávám jeden z úkolů – postupně se seznámit s druhou polovinou města a podílet se více na pracovních úkolech spoluobčanů Na Lužci a okolí. V žádném případě nechci tvrdit, že práce našich předchůdců ve vedení města v čele s Ing. Jeníčkovou nebyla dostačující. Udělalo se hodně práce jak na celkovém vzhledu města, tak i na podmínkách bydlení občanů. Některé věci se však začaly řešit formou stereotypu a další rozvoj města byl na úkor problémů s řešením denní problematiky, např. celková připravenost odkanalizování města apod. Tuto problematiku nechci dále rozvíjet, protože je detailně popsána na jiném místě bohdanečského Zpravodaje. Při nástupu do funkce místostarosty v žádném případě nečekám, že mi občané dají určitý čas na rozkoukání (nežádám 100 dnů hájení), v každém případě se ale každý člověk musí seznámit s daným problémem v návaznosti na předcházející jednání a není možné vše řešit dle svého selského rozumu. To jsem si již ověřil na vlastní kůži. Vzhledem k tomu, že jsem do problému např. kanalizace, spadl po hlavě, ne vždy jsem byl správně pochopen. Pokračování na str. 3

Vážení spoluobčané, rozhodnutím zastupitelstva města ze dne 26. 4. 2007 jsem byl zvolen do funkce místostarosty města Lázně Bohdaneč. Pokládám tedy za svou povinnost, abych se Vám v krátkosti představil a nastínil priority, které bych chtěl v této funkci prosazovat, mimo denních úkolů spojených s řízením městského úřadu. Předně bych Vás chtěl informovat, že v rámci zastupitelstva města byla Mûsto Láznû Bohdaneã, informaãní centrum a Léãebné láznû Bohdaneã a.s. Vás zvou

K OTEV¤ENÍ LÁZE≈SKÉ SEZÓNY SE SPU·TùNÍM FONTÁN NA NÁMùSTÍ SOBOTA 2. âERVNA 2007 Program zaãíná ve 14 hodin na námûstí v Lázních Bohdanãi. Masarykovo námûstí 14 – 17 hodin Relax Band Dûtsk˘ pûveck˘ soubor „Slavíãek“ MaÏoretky „Pastelky“ Folklórní soubor „Radost“ Stánky s lidovou tvorbou (keramika, v˘‰ivky, malování na sklo, peãivo a jiné)

Léãebné láznû 13.30 – 17 hodin Den otevfien˘ch dvefií Kfiest po‰tovní známky Filatelistická v˘stava Prodejní v˘stava vazeb ze such˘ch kvûtin, uÏitkové a umûlecké keramiky, malování na hedvábí Divadélko z pytlíãku: „Jak na obra?”

Programem Vás bude provázet moderátorka Lenka Kfiivská. Zmûna programu vyhrazena.

foto: M. Podhrázský

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

strana 1

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:17 PM

Page 2

Usnesení zastupitelstva mûsta mimořádné zasedání ze dne 29. 3. 2007 Zastupitelstvo města po projednání: • Schvaluje programové priority pro volební období 2006 – 2010. • V oblasti koncepčního rozhodování ZM považuje za své priority: – pořízení nového územního plánu, – aktualizaci strategie rozvoje města, – přijmout úz. plán. opatření směřující ke stavební uzávěře lokality Za Farou, – aktualizaci Statutu lázeňského místa. • V oblasti investičních záměrů ZM považuje za své priority: – pokračování projektu rekonstrukce a přístavby základní školy a jeho přípravu pro mimorozpočtové financování, základem pro tento projekt je vypracovaná projektová dokumentace zahrnující výstavbu sportovní haly, rekonstrukci základní školy a výstavbu Centra vzdělávání a volnočasových aktivit; prioritní částí projektu je výstavba sportovní haly, – pokračování záměru odkanalizovat město do roku 2010, – pokračování v přípravě realizace projektu „Obytný soubor Za Pivovarem – Lázně Bohdaneč“ dle platné Smlouvy o spolupráci s investorem; součástí projektu je i výstavba chráněných bytů (penzion pro seniory), – pokračování projektu rekonstrukce lokality „V Ráji“ a jeho přípravu pro mimorozpočtové financování; základem pro tento projekt je vypracovaná projektová dokumentace, – zahájení projektu vybudování nového komunikačního napojení průmyslové zóny „Na Lužci“ a jeho přípravu pro mimorozpočtové financování, – dokončení projektu rekultivace bývalé městské skládky „Liškovský“ a jeho přípravu pro mimorozpočtové financování. • V oblasti financování ZM deklaruje: – základem financování běžných výdajů bude rozpočet aktuálního kalendářního roku, – z úspor optimalizovaných běžných výdajů budou přednostně financovány opravy a údržba městského majetku, – z mimořádných kapitálových zdrojů bude posilován fond rezerv a rozvoje ke krytí investičních výdajů, – v maximální možné míře budou využity možnosti mimorozpočtového financování projektů, zejména ze strukturálních fondů EU. • Pověřuje Ing. Jeníčkovou oddáváním dne 30. 3. 2007.

č. 5 ze dne 26. 4. 2007 Zastupitelstvo města po projednání: • Bere na vědomí složení slibu Martina Pavelky, člena zastupitelstva města, podle § 69 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů. strana 2

• Volí v souladu s § 84 odst. 2 písmeno m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů starostu: Ing. Ivetu Šimkovou; místostarostu: Ing. Zdeňka Gilara; člena finančního výboru: Ing. Ladislava Štěpánka • Určuje podle § 84 odst. 2 písm. k) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů funkci místostarosty jako funkci, pro kterou bude člen zastupitelstva města uvolněn. • Bere na vědomí zprávu o činnosti rady za období od 21. 2. 2007. • Bere na vědomí plnění příjmů, výdajů a financování rozpočtu města Lázně Bohdaneč ke dni 31. 3. 2007. Viz tab. na konci stránky. • Schvaluje 2. rozpočtové opatření roku 2007 Příjmy ve výši 44 686 tis. Kč a závazné ukazatele dle přiložené tabulky: tis. Kč 1 – Daňové příjmy 28 953,00 2 – Nedaňové příjmy 5 636,00 3 – Kapitálové příjmy 50,00 4 – Dotace 10 047,00 Výdaje ve výši 41 151 tis. Kč a závazné ukazatele dle přiložené tabulky: tis. Kč 1 – ZŠ 2 500,00 2 – MŠ 500,00 3– SMLB 4 469,00 4 – MIC 690,00 5 – MP (vč. mzdových nákladů) 2 765,00 6 – JSDH, org.složka 185,00 7 – MK, org. složka (vč. mezd a OOV) 522,00 8 – Mzdy, SaZP zaměstnanci (bez org. složek) 9 062,00 9 – Ostatní výdaje – běžné 16 053,00 10–Ostatní výdaje – investiční 4 405,00 Saldo: 3 535 tis. Kč Splátky úvěrů a půjček: – 3 731 tis. Kč Financování: 196 tis. Kč (ztráta, kryta z FRR) • Daruje příspěvkové organizaci Základní škola Lázně Bohdaneč majetek v celkové hodnotě 42 884,74 Kč.

• Stanovuje Zásady pro poskytování cestovních náhrad členům Zastupitelstva města Lázně Bohdaneč dle důvodové zprávy. • Schvaluje uzavření smlouvy o půjčce z FOMBF s M. P. a R. P., Lázně Bohdaneč ve výši 55 tis. Kč. • Schvaluje poskytnutí peněžitého daru Římskokatolické farnosti Lázně Bohdaneč ve výši 57 220 Kč za účelem opravy věžních hodin na kostele svaté Maří Magdalény. • Schvaluje uzavření dohody č. 5070090 o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví pozemků p. č. 801/63, 801/64 a 801/65 v k. ú. Lázně Bohdaneč s I. Š., bytem Praha 3, za cenu 100 Kč/m2. t. j. celkem 33 366 Kč. • Bere na vědomí informaci o postupu přípravy investičního záměru obytné zástavby „Za Pivovarem“. • Stanovuje výši náhrady výdělku ušlého v souvislosti s výkonem funkce pro neuvolněné členy zastupitelstva, kteří nejsou v pracovním nebo jiném obdobném poměru, na roky 2007 až 2010 paušální částkou 0 Kč. • Stanovuje poskytování odměny Ing. Květoslavě Jeníčkové jako neuvolněné člence zastupitelstva od 1. 7. 2007. • Stanovuje poskytování odměny Martinu Pavelkovi jako neuvolněnému členovi zastupitelstva od 1. 5. 2007. • Schvaluje Ing. Květoslavě Jeníčkové náhradu odměny za nevyčerpanou dovolenou ve výši 55 192 Kč. • Bere na vědomí zprávu z jednání finančního výboru a ukládá finančnímu výboru připravit analýzu možnosti příspěvku na městskou hromadnou dopravu pro seniory. • Bere na vědomí zprávu z 2. jednání kontrolního výboru. • Bere na vědomí závěrečnou zprávu z protokolu o předání funkce starosty města. • Ukládá finančnímu výboru projednat změny v rozpočtu města v důsledku organizačních změn úřadu a předložit na příštím jednání zastupitelstva města.

Příjmy – plnění k 31. 3. 2007 ve výši 12 272 tis. Kč a závazné ukazatele příjmů dle přiložené tabulky Závazný ukazatel Schválený r. 2007 Platný r. 2007 Plnění 03/07 tis. Kč tis. Kč tis. Kč % 1 – Daňové p. 29 460,00 29 560,00 7 498,57 25,37 2 – Nedaňové p. 5 215,00 5 415,00 1 835,91 33,90 3 – Kapitálové p. 5,00 5,00 49,96 999,16 4 – Dotace 14 586,00 9 650,00 2 887,65 29,92 Výdaje – plnění k 31. 3. 2007 ve výši 9 404 tis. Kč a závazné ukazatele výdajů dle přiložené tabulky Závazný ukazatel Schválený r. 2007 Platný r. 2007 Plnění 03/07 tis. Kč tis. Kč tis. Kč % 1 – ZŠ 2 500,00 2 500,00 600,00 24,00 2 – MŠ 500,00 500,00 125,00 25,00 3 – SMLB 4 540,00 4 540,00 1 140,00 25,11 4 – MIC 690,00 690,00 690,00 100,00 5 – MP (vč. mzdových nákladů) 2 765,00 2 765,00 748,50 27,07 6 – JSDH, org. složka 185,00 185,00 40,44 21,86 7 – MK, org. složka (vč. mezd a OOV) 522,00 522,00 117,07 22,43 8 – Mzdy, S a ZP zaměstnanci 9 062,00 9 062,00 1 931,84 21,32 (bez org. složek) 9 – Ostatní výdaje – běžné 20 387,00 16 101,00 3 744,70 23,26 10 – Ostatní výdaje – investiční 4 384,00 4 334,00 266,25 6,14 Saldo příjmů a výdajů: 2 868 tis. Kč Splátky úvěrů: – 189 tis. Kč Financování (zisk): – 2 679 tis. Kč Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:17 PM

Page 3

Usnesení rady mûsta č. 7 ze dne 7. 3. 2007 Rada města po projednání: • Schvaluje 2. změnu rozpočtu r. 2007, přesun 50 tis. Kč z kapitoly HSO ve prospěch kapitoly ORM. • Schvaluje hospodářský výsledek Základní školy Lázně Bohdaneč za rok 2006 ve výši 124 tis. Kč (zisk) a souhlasí s jeho převodem do rezervního fondu Základní školy Lázně Bohdaneč. • Souhlasí s převodem části prostředků rezervního fondu ve výši 124 tis. Kč k posílení investičního fondu Základní školy Lázně Bohdaneč. • Ukládá Základní škole Lázně Bohdaneč odvod z investičního fondu do rozpočtu zřizovatele ve výši 124 tis. Kč. • Schvaluje hospodářský výsledek Mateřské školy Lázně Bohdaneč za rok 2006 ve výši 57 tis. Kč (zisk) a souhlasí s jeho převodem do rezervního fondu Mateřské školy Lázně Bohdaneč a využitím rezervního fondu k úhradě ztráty z předchozích let. • Schvaluje hospodářský výsledek Služeb města Lázně Bohdaneč za rok 2006 ve výši 54 tis. Kč a souhlasí s jeho převodem do rezervního fondu Služeb města Lázně Bohdaneč. • Povoluje použít 54 tis. Kč z rezervního fondu Služeb města Lázně Bohdaneč k posílení investičního fondu Služeb města Lázně Bohdaneč. • Bere na vědomí zprávu z jednání finanční komise dne 19. 2. 2007. • Schvaluje prodej dlažebních desek z opuky za celkovou cenu 14 000 Kč. • Ukládá prověřit povinnost provedení energetického auditu u budov Základní školy Masarykovo náměstí 108 a Na Lužci 660 z údajů o roční spotřebě za období 2006 – 2007. • Bere na vědomí zprávu o požární kontrole ze dne 18. 10. 2006. • Bere na vědomí informaci o povolování studní a povolování odběru podzemních vod pro individuální zásobování domácností vodou.

č. 8 ze dne 21. 3. 2007 Rada města po projednání: • Bere na vědomí zprávu o hospodaření v lesích města za r. 2006. • Doporučuje uzavření kupní smlouvy na spoluvlastnický podíl ve výši 7/12 pozemků p. č. 801/63, 801/64 a 801/65 v k. ú. Lázně Bohdaneč s I. Š., bytem Praha 3 za cenu 100 Kč/m2.

• Doporučuje zastupitelstvu města schválit smlouvu o smlouvě budoucí směnné uzavřené mezi firmou STROJON s.r.o. a Městem Lázně Bohdaneč na pozemky p. č. 830, 500/1 a 831 v k. ú. Lázně Bohdaneč. • Bere na vědomí zprávu z jednání škodní komise dne 20. 3. 2007. • Schvaluje prodej počítače a monitoru určeného k vyřazení zaměstnanci města Lázně Bohdaneč za celkovou cenu 700 Kč a prodej stolku za cenu 300 Kč. • Bere na vědomí zprávu o zajištění telekomunikačních služeb. • Ukládá zajistit odstranění závad z kontroly dodržování povinností stanovených předpisy o požární ochraně. Bere na vědomí zprávu o kontrole požární ochrany a ukládá odstranit zjištěné závady. • Schvaluje podání žádosti na Krajskou hygienickou stanici Pardubice o prověření dodržování limitů hluku z dopravy v obytné zástavbě podél komunikace I. třídy v Lázních Bohdanči. • Schvaluje uzavření smlouvy o dílo na prováděcí projektovou dokumentaci „Kanalizační přípojky v Lázních Bohdanči“ s firmou TRANSCONSULT s.r.o. za cenu 261 800 Kč. • Schvaluje podání žádosti o přeložku zařízení distribuční soustavy (podle přílohy). • Ruší odbor rozvoje města.

č. 9 ze dne 4. 4. 2007 Rada města po projednání: • Bere na vědomí zprávu o dešťové kanalizaci v lokalitě Podhaltýřský. • Schvaluje předloženou žádost a doporučuje podepsat souhlas vlastníka s provedením výstavby trafostanice a zemních kabelových přípojek a schvaluje uzavření smlouvy č. IV–12–2002256/VB/03 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene uložení zařízení rozvodu elektřiny na pozemcích p. č. 1131/1, 853/22, 853/76, 853/20, 854/1, 833/1, 833/11, 835/1 a 831 ve vlastnictví Města Lázně Bohdaneč • Schvaluje předloženou žádost a doporučuje souhlas vlastníka s provedením zemní kabelové přípojky a schvaluje uzavření smlouvy č. IE–12–2001108/05 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene uložení zemního kabelu NN a na pozemcích p. č. 1104/2, 773/1, 1106/2, 1106/4, 1083/21, 1084/1 ve vlastnictví Města Lázně Bohdaneč • Bere na vědomí zprávu o opravě věžních hodin a doporučuje ZM poskytnout účelový peněžitý dar na opravu věžních hodin

Místostarosta se pfiedstavuje

č. 10 ze dne 18. 4. 2007 Rada města po projednání: • Bere na vědomí informaci o provedených přesunech v rámci rozpočtu schválených správcem rozpočtu. • Na základě zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, ukládá Službám města Lázně Bohdaneč odvod z investičního fondu do rozpočtu zřizovatele ve výši 26 tis. Kč. • Schvaluje Dodatek č. 1 ke Směrnici o tvorbě, vyhodnocování a kontrole rozpočtu. • Bere na vědomí zprávu o provedené inventarizaci za rok 2006. • Schvaluje uzavření nájemní smlouvy č. 5070130 o nájmu nebytových a jiných prostor se společností Telefónica O2 Czech Republic, a.s. • Bere na vědomí zprávu o technickém stavu objektu č. p. 718 Na Lužci v Lázních Bohdanči. • Bere na vědomí informaci k záměru prodeje bývalé MŠ ve Škroupově ulici a pozemků p. č. 351 a 352 v k. ú. Lázně Bohdaneč. • Ukládá rozdělit pozemky p. č. 351 a 352 na dvě části 1100 m2 pro dětské hřiště a 1039 m2 a doporučuje ZM druhou část vč. budovy č. p. 297 prodat obálkovou metodou. • Povoluje výjimku z počtu dětí ve 4 třídách MŠ Lázně Bohdaneč, od 1. 9. 2007 do 31. 8. 2008 na počet 25 dětí v každé třídě. • Zrušuje usnesení č. 6.19 ze dne 21. 2. 2007. • Stanovuje termín vyklizení kanceláře starosty na pátek 20. 4. 2007.

Pokračování ze str. 1

Priority své činnosti směruji do následujících oblastí: – snížení fluktuace a zajištění stabilizace zaměstnanců Městského úřadu s postupným zapracováním změn vzniklých po zrušení odboru rozvoje města, – maximální zapojení do problematiky při řešení problémů při budování nové kanalizační sítě, – zlepšování životních podmínek našich seniorů, a to jak po stránce sociální, tak kulturní,

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

na kostele svaté Maří Magdalény Římskokatolické farnosti Lázně Bohdaneč. • Bere na vědomí vyúčtování části výtěžku z provozu výherních hracích přístrojů dle § 16 odst. 3, zák. č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách. • Schvaluje organizační řád k 5. 4. 2007, stanovuje celkový počet zaměstnanců města v městském úřadě k 5. 4. 2007 na 23. • Schvaluje změny v rozpočtu města dle důvodové zprávy. • Bere na vědomí informaci Ing. Květoslavy Jeníčkové o postupu předávání funkce starosty. • Pověřuje Ing. Květoslavu Jeníčkovou, členku zastupitelstva, zastupováním města ve Sdružení lázeňských míst ČR. • Stanovuje termín vyklizení kanceláře starosty na 25. 4. 2007.

– sjednocení náhledu na dětská hřiště a sportovní plochy v rámci celého města a snaha postavit do roviny možnosti města s představami majitelů pozemků, – dle finančních možností dořešit městskou část stávajícího autobusového nádraží s návazností na lázeňský park. Pro řešení výše uvedených úkolů přeji sám sobě a všem spoluobčanům klidnou hlavu, hodně zdraví a úspěchů při zkrášlování našeho lázeňského města. Ing. Zdeněk Gilar, místostarosta strana 3

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:17 PM

Page 4

Grantov˘ systém podpor y kulturních a sportovních aktivit Zastupitelstvo města na svém 3. zasedání 21. 2. 2007 schválilo s účinností od 1. března nové znění Pravidel pro poskytování příspěvků na sportovní a kulturní aktivity a nové znění vzorové smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku v rámci grantového systému podpory zájmových kulturních a sportovních spolků, sdružení a institucí z rozpočtu Města Lázně Bohdaneč.

V souvislosti s touto skutečností byly také upraveny formuláře žádostí o poskytnutí příspěvku. Nové znění pravidel, formuláře a ostatní informace jsou k dispozici na oficiálních webových stránkách města www.lazne.bohdanec.cz a na odboru hospodářsko-správním. Termín podávání žádostí o podporu v rámci 2. kola je 31. 5. 2007. Martina Škarková, odbor hospodářsko-správní

Odkanalizování mûsta Nové výběrové řízení na dodavatele stavby kanalizace dle projektu Labe – Loučná, vyhlášené koncem měsíce února společností VaK Pardubice, a.s. bylo v měsíci dubnu ukončeno. Z přihlášených devíti uchazečů jich prošlo do druhého kola výběrového řízení šest. V současné době probíhá vyhodnocení nabídek a následovat bude schválení vítěze představenstvem společnosti. Stále je platný harmonogram postupu výstavby celé akce s předpokladem zahájení prací v Lázních Bohdanči v červenci 2007 ulicí Šípkova ve směru od náměstí, s pokračováním prací v ulicích na ni navazujících a dokončením celé akce v r. 2008. Probíhá uzavírání připravených příkazních smluv mezi Městem Lázně Bohdaneč a jednotlivými vlastníky nemovitostí o realizaci a zajištění financování kanalizačních přípojek tak, aby byly připraveny do zahájení výstavby. Projekt kanalizačních přípojek, na základě kterého bylo v minulém roce vydáno stavební povolení, řešil pouze část přípojky uložené na veřejném prostranství. V současné době město zajišťuje zpracování realizační dokumentace kanalizačních přípojek včetně její úhrady. Tato dokumentace již bude řešit přesné umístění přípojky s konkrétním výškovým napojením jednotlivých nemovitostí a umístěním revizní šachty. Pro získání potřebných podkladů, hlavně výškového zaměření a upřesnění situace, navštíví projektant v následujícím měsíci každého vlastníka příp. uživatele nemovitosti. Projednávání technického řešení jednotlivých přípojek s vlastníky připojovaných nemovitostí již proběhlo téměř v celých ulicích Zborovské, V Lískách a Šípkově a bude pokračovat v ulicích – Husova, Kosinova, Škroupova, Žitná, Ječná, Luční a Polní. Tímto projednáním budou vlastníci nemovitostí připraveni na návštěvu projektanta a upřesnění svých požadavků na technické řešení svých přípojek. Josef Novák, referent městského úřadu.

Podûkování Vážení spoluobčané! Děkuji Vám všem, kteří jste mě v uplynulých dvanácti letech vyjadřovali podporu a dali možnost naplňovat moji představu o směřování města. Měla jsem Vaši důvěru, kterou jste vyjadřovali ve volbách i v každodenním kontaktu, své kolegy z kandidátky, se kterými jsme se shodovali ve společně prosazovaných názorech i schopné a loajální zaměstnance úřadu, kteří svou prací měnili naše představy ve skutečnost. V loňských komunálních volbách jsem svůj post obhájila a svoje poslední volební období jsem plánovala úspěšně završit. Koalice, kterou jsme uzavřeli po vyhraných volbách s ODS a KDU-ČSL po čtyřech měsících skončila. Naši koaliční partneři prosadili v radě a posléze spolu s ČSSD i v zastupitelstvu města zrušení odboru rozvoje města. Přesvědčení, že toto rozhodnutí je chybné, jsem před zastupitelstvem města neobhájila. Moje odstoupení umožnilo nové koalici převzít odpovědnost a postavit se do čela radnice. Nejde „vládnout“ bez většinové podpory v zastupitelstvu. Pozitivním sdělením je všemi hlasy zastupitelů přijaté Programové prohlášení. Spolu s mými kolegy z kandidátky mám jiný názor na to, jakou cestou lze dosáhnout cíle a jak tento program naplnit skutky. Pro město budu já i společně se mnou zvolení členové zastupitelstva dál pracovat v zastupitelstvu města a pokud nám to nové vedení radnice umožní i v komisích a výborech. Ještě jednou děkuji za Vaši podporu. Květoslava Jeníčková strana 4

Pfiíkazní smlouvy ve vztahu k zákonu o vodovodech a kanalizacích V těchto dnech navštěvuje domácnosti v Šípkově ulici Ing. Novák a předkládá k podpisu příkazní smlouvy pro zabezpečení realizace kanalizačních přípojek. Někteří vlastníci nemovitostí odmítli tyto smlouvy podepsat z důvodu, že město nepřispívá na realizaci přípojek. Definici kanalizační přípojky i jejího vlastníka najdeme v § 3 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, ve znění pozdějších předpisů. Kanalizační přípojka je samostatnou stavbou tvořenou úsekem potrubí od vyústění vnitřní kanalizace stavby k zaústění do stokové sítě. Vlastníkem kanalizační přípojky je vlastník pozemku nebo stavby připojené na kanalizaci. Kanalizační přípojku pořizuje na své náklady odběratel, není-li dohodnuto jinak, a vlastníkem přípojky je osoba, která na své náklady přípojku pořídila. Vlastník kanalizační přípojky je povinen zajistit, aby kanalizační přípojka byla provedena jako vodotěsná a tak, aby nedošlo ke zmenšení průtočného profilu stoky, do které je zaústěna. Výstavba kanalizační přípojky je odborně náročná, vyžaduje stavební povolení a odborný technický dozor. Pořizovatel přípojky musí mít projektovou dokumentaci pro stavební povolení, vyjádření dotčených orgán a souhlas majitelů pozemků. Musí mít vhodného dodavatele, aby zajistil uzavření komunikace, zabezpečil náhradní provoz, správně upravil komunikaci do původního stavu. Stavba musí být zkolaudována a je v zájmu majitele, aby byla zapsána jako věcné břemeno do katastru nemovitostí. Z důvodu náročného procesu po stránce organizační i finanční se rozhodlo Město Lázně Bohdaneč s přípravou a realizací občanům pomoci. Po projednání ve stavební komisi a finančním výboru schválila rada města na svém zasedání dne 10. 1. 2007 uzavření příkazních smluv na realizaci přípojek s vlastníky nemovitostí. Předmětem smlouvy je zabezpečení vydání stavebního povolení, zpracování realizační dokumentace celé kanalizační přípojky, zajištění dodavatele stavby, technického stavebního dozoru při realizaci stavby, kolaudace a zapsání věcného břemena do katastru nemovitostí. Projektovou dokumentaci a všechny úkony spojené s předmětem smlouvy se zavazuje financovat město. Samotná realizace zůstává na financování vlastníkem přípojky, který tedy uhradí pouze platbu dodavateli. Financování je formou zálohy na základě předpokládaných výdajů z projektu a vyúčtování po dokončení realizace a zaměření skutečného stavu. Ing. Šimková, starostka, obdržela podnět, aby město participovalo finančně i na samotné realizaci. Tento podnět bude předmětem jednání zastupitelstva města. Výsledek jednání nemá vliv na znění příkazní smlouvy. Rozhodne-li zastupitelstvo města o příspěvku na realizaci přípojek, bude tato skutečnost zohledněna v závěrečném vyúčtování. Nepodepsání příkazní smlouvy má za následek konání v přenesené působnosti. Podepíše-li vlastník nemovitosti příkazní smlouvu na realizaci přípojky, je zřejmé, že problém odpadních vod bude řešit a to v době, kdy je to technicky možné. U vlastníků nemovitostí, kteří nebudou mít uzavřenou smlouvu, proběhne státní stavební dohled k provedení kontroly nakládání s odpadními vodami. Následně bude zahájeno správní řízení a rozhodnutím uložena vlastníkům staveb povinnost připojit se na kanalizaci. Správní řízení je náročný proces, při kterém musí majitel nemovitosti doložit, jak nakládá s odpadními vodami. Podpisem příkazní smlouvy se lze tomuto procesu vyhnout a ušetřit finanční prostředky s tím spojené. Rovněž není nutné se obávat, že v případě poškození přípojky pod komunikací bude majitel přípojky nucen k opravě. Zákon říká, že opravy a údržbu kanalizačních přípojek uložených v pozemcích, které tvoří veřejné prostranství, zajišťuje provozovatel ze svých provozních nákladů. Anna Stránská, tajemnice Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:17 PM

Page 5

Informace z odboru správy majetku Výměna oken v budově základní školy Zatímco si budou děti užívat zasloužených prázdnin, v budově základní školy Na Lužci bude rušno. V termínu od 9. do 27. 7. bude firma Dec-Plast Trade s.r.o provádět výměnu všech oken v nejvyšším patře, a to v celkové ceně 354 043 Kč.

Výměna oken v mateřské škole

Po týdnu plném her v krkonošské přírodě děti svoji školku možná ani nepoznají. I v tomto případě využilo město nepřítomnosti dětí ke kompletní výměně oken a dveří v pavilonu A. Výběrové řízení, stejně jako v případě základní školy, vyhrála firma Dec-Plast Trade s.r.o, výměna proběhne v termínu od 11. do 18. května za cenu 282 442 Kč.

Přechod pro chodce

V době, kdy budete mít v rukou toto číslo Zpravodaje budou již v plném proudu stavební práce na novém přechodu v ulici Dr. Tyrše. Ve čtvrtek 3. 5. došlo k předání staveniště ze strany města. Zhotovitel Agrostav Pardubice a. s. má přechod vybudovat do 6 týdnů, celkové náklady se vyšplhají na 349 689 Kč.

Oprava komunikací

Rada města na svém 11. zasedání dne 2. května uložila zajistit

podklady pro získání stavebního povolení na realizaci opravy povrchů vozovek v ulicích Zborovská, Škroupova, V Lískách a chodníků v ulicích Šípkova a Husova, včetně výměny kabelu veřejného osvětlení v ulici Husově. Jedná se o ulice, ve kterých bude v rámci projektu Labe – Loučná letos a v příštím roce vybudována kanalizační stoka a přípojky.

Poslední fáze odkanalizování města

Rada města na svém 11. zasedání rovněž uložila zajistit podklady pro získání stavebního povolení pro odkanalizování ulic, které nejsou součástí projektu Labe – Loučná, a to ulic Dukelská, Štefánikova, Pod Kasárny, Jana Žižky, Pod Vodárnou a část ulice Pernštýnské. Ve výběrovém řízení na zhotovení projektové dokumentace uspěla firma PROIS a.s., která nabídla cenu 555 452 Kč. Kompletní projektová dokumentace bude dokončena v měsíci srpnu.

Parkovací místa v Langrově ulici

V červenci bude dokončena projektová dokumentace na vybudování cca 13 parkovacích míst v Langrově ulici. Zhotovení dokumentace bylo zadáno firmě M.I.S. a.s., celkové náklady dosáhnou částky 50 000 Kč. odbor správy majetku

Zmûny v organizaãní struktufie mûstského úfiadu Rada města na svém zasedání dne 21. 3. 2007 zrušila odbor rozvoje města. Použitím sistačního práva starostky se touto organizační změnou zabývalo také zastupitelstvo města na svém zasedání dne 29. 3. 2007, usnesení rady nebylo zrušeno. V souvislosti s tím se Ing. Květoslava Jeníčková vzdala funkce starostky. 4. 4. 2007 schválila rada města nový organizační řád městského úřadu a snížila počet zaměstnanců o dva. Činnosti, spadající pod odbor rozvoje města, byly rozděleny do kompetencí ostatních odborů. Územním plánováním, problematikou životního prostředí a poskytováním ověřených výstupů z informačních systémů veřejné správy se zabývá odbor stavební. Grantový systém po stránce finanční i evidenční má na starosti odbor hospodářsko-správní. Správce sítě, zodpovědný také za internetové stránky, je přímým podřízeným tajemnice, která zajišťuje komunikaci s veřejností. Strategické plánování rozvoje města, zajišťování mimorozpočtových zdrojů financování rozvojových projektů, činnosti v Regionálním svazku obcí Bohdanečsko a investiční činnost města je v kompetenci odboru správy majetku. Změny se nedotkly pouze odboru školství a sociálních věcí. Na obrázku je znázorněna nová organizační struktura městského úřadu. Zastupitelstvo na svém zasedání dne 26. 4. 2007 zvolilo novou starostku, Ing. Ivetu Šimkovou a místostarostu, Ing. Zdeňka Gilara. Dále stanovilo funkci místostarosty, jako funkci, pro kterou je zastupitel uvolněn. Za městský úřad přeji paní starostce a panu místostarostovi hodně úspěchů v práci. Anna Stránská, tajemnice Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

Starosta Místostarosta

Tajemník Asistent

Vedoucí HSO

Vedoucí SO

Vedoucí O·S

Vedoucí OSM

Úãetní

Referent

Referent

Referent

Finanãní referent

Referent

Referent

Referent

Referent

Referent

Referent

Referent

Investiãní referent

Referent Referent

Referent

Informatik

Z P R ÁV Y Z I N F O C E N T R A Pracovnice informačního centra, se kterými jste se až dosud setkávali za přepážkou, končí svá studia na vysoké škole, a proto je už v našem infocentru nevídáte. Děkuji touto cestou Janě Machové a Vlastě Novotné za odvedenou práci a přeji oběma hodně štěstí při závěrečných státních zkouškách a šťastnou ruku při volbě následujícího zaměstnání. Od začátku května na jejich místo nastoupila Kateřina Reichmanová, studentka pardubické univerzity a v červnu se k našeho týmu připojí bohdanečská Jana Knížková. Doufám, že s našimi službami budete i nadále spokojeni a v době zaučování budete mít trochu trpělivosti. V případě jakýchkoli připomínek mne můžete kontaktovat na známých telefonech 466 924 221, nebo 774 444 234, popř. na e-mailu: [email protected].

Nově vstupenky Ticketstream

V infocentru můžete již v těchto dnech zakoupit i vstupenky prodávané v síti Ticketstream (např.

koncert kapely Tři sestry v Živanicích), informace o nabízených představeních a koncertech najdete na www.ticketstream.cz. Nadále spolupracujeme s internetovými vstupenkovými portály www.ticketportal.cz a www.vstupenky.cz.

Focení průkazových fotografií

Nejbližší termín focení je středa 30. května od 15 hodin. Hotové fotografie budou připraveny k vyzvednutí následující pátek. Je nutné objednat se předem buď osobně, nebo na telefonech 466 924 221 a 774 444 234.

Fotokniha z Fotostaru

Firma Fotostar nabízí akční zaváděcí cenu na vlastní fotoknihu. Podklady pro ni si jednoduše připravíte doma dle návodu na www.fotostar.cz. Akční slevové kupony budou vkládány do fotozakázek, které si u nás necháte zhotovit do konce května. Leona Farkašová, ředitelka strana 5

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:17 PM

Page 6

O pohár Mûsta Láznû Bohdaneã V druhé polovině měsíce dubna pořádala místní skupina ČRS závody na písníku v Černé u Bohdanče. Tradiční klání mezi příznivci tohoto sportu probíhalo od časných ranních hodin až do pravého poledne, kdy byl vyhlášen konec závodu. Na startu se zapsalo celkem 91 závodníků z toho 7 rybářů mladších 18 let. Vítězem se stal Martin Hošek, vedoucí rybářského kroužku v Rybitví, s celkovou mírou ulovených ryb 305 cm. V těsném závěsu se umístili Jiří Drahorád

s 273 cm a Roman Bořek se 184 cm. Letos si vítězové mohli postupně vybírat ceny mezi digitálním fotoaparátem, DVD přehrávačem, mikrovlnou troubou, horským kolem a dalšími zajímavými cenami. Vítězi k tomu ještě přibyl pohár Města Lázně Bohdaneč, který mu předal zastupitel Ing. Zdeněk Gilar. Ti, co nesoutěžili, si mohli ulovit svého kapra na kole štěstí. O občerstvení se jako vždy perfektně postarali dobrovolní hasiči z Černé u Bohdanče. Počasí se vydařilo, a tak si závodníci i obecenstvo užili pěkný den v přírodě. V odpoledních hodinách pokračovala soutěž mladých rybářů od 6 do 12 let. Úlovky kaprů s délkou 50 cm dávají znát, že budou mít dospělí závodníci brzy velkou ko n k u re n c i . Tímto děkujeme také Městu Lázně Bohdaneč a Obecním úřadům Rybitví a Černá u Bohdanče za opakovanou finanční podporu naší činnosti. Karel Pyták za Výbor ČRS MS Lázně Bohdaneč

Lázním je sto deset let – II. Jedna z bohdanečských ulic nese označení „Jana Veselého“. Bývaly doby, kdy si její jméno naprostá většina místních občanů, natož přespolních spojovala s cyklistou vítězícím na silnicích při kdysi slavném Závodu míru. Jen ti nejzasvěcenější věděli, že má připomínat zakladatele zdejších lázní. Ten se 20. května roku 1855 narodil jako druhý potomek z celkem šesti dětí v jedné z nejzámožnějších místních rodin. Tatínek František vlastnil výstavný dům čp. 88, úrodná pole v okolí Bohdanče a navíc měl u Libišan pronajaty rozlehlé louky s místy až čtyřmetrovou vrstvou rašeliny. Zároveň provozoval velkoobchod se senem, slámou a ovsem. Svým dětem tak mohl zajistit dobrý vstup do života. U Jana to byla skutečnost, že vystudoval reálku, tedy v dnešním pojetí střední školu. Absolvoval ji až v Třebíči na Moravě. Po návratu ze vzdáleného města pomáhal otci v jeho podnikání a užíval si svého mládí. Přesně se to neví, ale s největší pravděpodobností se usadil v roce 1881, kdy se podle některých údajů oženil. Jeho svatba byla naplněním rčení „svůj k svému“. K oltáři si přivedl Marii Šadovou, dceru statkáře ze Svítkova. Nevěstino věno i Janovo jmění umožnilo, aby se hlava rodiny stala nájemcem rybničního hospodářství, které tak výrazně i nyní dotváří krajinu kolem Bohdanče. Řídil ho z domu na Haltýřích, jež dodnes nic neztratily na svém významu coby jeho správní centrum. Stejně jako dnes byl i tehdy prodej ryb velmi výnosný. Mladý muž tak mohl i na delší čas opouštět svoji rodinu a cestovat po okolních zemích. Poznával jiný svět a některé jeho rysy chtěl přenést i domů. Jan Veselý se vzhlédl především v podnikatelských aktivitách. Chtěl však jít samostatnou cestou, nepokračovat jen v díle svého otce. Uvědomoval si, jak populární je lázeňství. Po celých Čechách i na Moravě tehdy vznikala četná léčebná zařízení, kam si movitější klientela jezdívala odpočinout a léčit své neduhy. Když se mu blížila čtyřicítka, měl již jasno v tom, že rovněž on lázně založí. Nedbal přitom na svého otce, který mu připomínal nedostatek finančního kapitálu k zahájení lázeňského provozu i těžkosti s jeho zabezpečením. Postupně si Jan Veselý ujasňoval, kde vlastně na truc svému otci začne lázně budovat. V potaz přicházel Hradec Králové a rodné městečko. Buďme rádi, že v něm zvítězil místní patriotismus. Do Hradce by se sice libišanská rašelina ke slatinným koupelím vozila snadněji, dostupnější by byl pro pacienty vzhledem k silniční síti i železničnímu spojení, nicméně bohdanečský rodák se rozhodl svůj záměr naplnit doma. Již předem si k tomu v podstatě nevědomky vytvořil podmínky, když si roku 1893 od pražské záložny na našem náměstí koupil rohový dům čp. 7. Ten se měl stát základem budoucích lázní. Pokračování příště …

CyklopaÈák 2007

Náměstí před bohdanečskou radnicí zaplnily v sobotu 31. března stovky cykloturistů.

dûtské rybáfiské závody

strana 6

Vzpomínkové akce probíhají 8. května u památníku obětem světových válek od roku 2004. Jinak tomu nebylo ani letos.

Za kulturou do Lázní

âRS-MO Pfielouã – MS Láznû Bohdaneã pofiádá v sobotu 2. ãervna

6 – 7 hodin losování míst 7 hodin start

Miloš Charbuský, kronikář

Ne na každého se ale dostal tradiční řízek.

V pondělí 28. května 2007 se od 19 hodin ve společenském sále Léčebných lázní Bohdaneč koná další Večer s…. Jeho hostem bude tentokrát herec Ladislav Potměšil, kterého znáte jako majora Maisnera z komedie Byl jednou jeden polda, jako tátu z Discopříběhu, jako doktora Čížka z Ordinace v růžové zahradě a dalších rolí, nejen televizních, ale i divadelních. Vstupné je 50,– Kč. Iva Špeldová kulturní referentka Léčebných lázní Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:17 PM

Page 7

SDH Láznû Bohdaneã sdruÏen˘ pfii ãeské hasiãské jednotû

Turistick˘ spolek Pardubicka

Podrobnější souhrn dějin sboru byl vydán v almanachu z roku 1987 ke 110. výročí a stručný v knize o městě Lázních Bohdanči, proto se zaměřím na posledních 20 let. 1987 – je mimo účast při oslavách 1. máje a zajištění mírového ohně významný především dnem 20. června, a to oslavou trvání 110 let sboru. Oslavy se konaly na hřišti na Baště, kde proběhl bohatý kulturní program. Sbor čítá 78 mužů a 17 žen. 1988 – jednotka zasahuje u 5 požárů, a to 2x skládka odpadu za novým hřbitovem; obecní skládka u kravína; les ve Svítkově a les u Černé u Bohdanče. 19. 3. proběhla požární prevence. Bylo zkontrolováno 260 rodinných domů a 10 provozoven. Na závazek 850 h odpracovali členové celkem 2 188 hodin, z toho na vlastních zařízeních 1 270 a 918 na akcích „Z“. 1989 – sbor vyjel k 5 požárům. 2x veřejná skládka; č. p. 41 kolna u Machů; les u Rosic; sklad mysliveckého sdružení u písníku. Do sběru bylo odvezeno 53 t železa a odpracováno 4 200 hodin. 1990 – je přejmenován Svaz požární ochrany na Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska. Likvidace 2 požárů skládky MÚ a zahoření stohu JZD Křičeň. Sbor má 95 členů. 1991 – znamená útlum v činnosti, protože již málokdo má zájem pracovat zdarma. 2 požáry městské skládky; stoh slámy v Trnové. Po průtrži mračen 12. července čerpali vodu ze sklepů a garáží. 1992 – z důvodu přestěhování resignuje starosta Josef Kment na svoji funkci, což pro sbor znamená úpadek v činnosti. 1993 – od městského úřadu je na činnost přiděleno 10 000 Kč. Sbor má celkem 85 členů. 1994 – výjezdovou jednotku tvoří důchodci, což odporuje platným směrnicím. 1995 – zájezd do vinného sklípku v Hustopeči. 1996 – oprava čerpadla na CAS 25 Š 706 RTHP v opravnách Poříčany. Sbor má 78 členů. 1997 – zásluhou Miloslava Bureše, který v těžké době převzal starostování, proběhly oslavy 120 let sboru důstojně. 1998 – nově ustavená výjezdová jednotka zasahuje u 2 požárů v Dolanech a Bohdanči. V požárním sportu vybojuje 9. místo na memoriálu J. Telého v Čeperce. 1999 – svépomocí provedena oprava motoru na Roburu a výměna motoru i převodovky na CAS 25. Požár v areálu technických služeb města. 2000 – výjezd k 6 požárům. Rozsáhlé opravy CAS 25 svépomocí. Stěhování hasičské zbrojnice na Lužec. 2001 – celkem 21 výjezdů, z toho 12 požárů. Nalakování CAS 25 svépomocí. 2002 – 48 výjezdů, a to 16 požárů a 24 kácení stromů. Oslavy 125. výročí poznamená večer před akcí vichřice, jejíž násled- Otevření nové hasičské zbrojnice Na Lužci v roce 2000 ky budou odstraňovány celý týden. V srpnu po ničivých povodních odjíždí někteří z jednotky na 14–ti denní pomoc do obce Lety u Prahy. 2003 – sbor přestupuje od Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska k České hasičské jednotě. Celkem 36 výjezdů. Členů 54 dospělých a 22 mládeže. 2004 – výjezdů 44, z toho 11 požárů. Mladí hasiči zažívají o prázdninách speciální hru sestávající z 9 cvičných výjezdů. Děti nevěděly kdy, kde a co se stane a musely si ve všem pomoci a samy se rozhodnout, pouze řidič byl dospělý, ale měl zákaz pomoci. 2005 – CAS 25 je odebrán technický průkaz z důvodu prasklého pérování, které na již 42 let staré auto nelze zakoupit, proto je vůz prodán na díly do Prahy Myškovic. V létě je zdarma převedena TATRA 148 CAS 32 z armády ČR. Výjezdů celkem 22. 2006 – město obdrželo dotaci 2 mil. Kč na stavbu nové CAS, kterou státu vrátilo. Jednotka se účastní velkého cvičení úniku chloru ze Synthesie. V květnu čerpáme vodu v Nemošicích, Svítkově a Pardubicích po mohutném přívalovém dešti. Na podzim probíhá oprava nástavby CAS 32, klempířské práce provedla odborná firma, zbytek svépomocí. Celkem 34 zásahů. Vladimír Svída, kronikář SDH

Opět přicházíme s nabídkou pro všechny zájemce o turistiku. 3. 6. Z pohádky do pohádky. Dětský den v areálu Léčebných lázní Bohdaneč. Každá maska odměněna (téma pohádkové postavičky), soutěže, program pro děti i jejich rodiče. Začátek ve 14:00 před balneo pavilonem v lázních. Iva Špeldová, 724 079 223, [email protected]. 15. – 24. 6. Španělsko - Santa Susanna. Zahraniční dovolená u moře. Ubytování ve 2, 3 a 4 lůžkových pokojích v hotelu Tahiti Playa. Cena 6 800 Kč za dospělou osobu, 4 450 Kč za dítě do 12 let na přistýlce. Ceny jsou včetně polopenze, dopravy zahraničním busem a pojištění CK proti úpadku. Iva Špeldová, viz výše. 16. 6. Po stopách Bohumila Hrabala. Pěší, trasa do 20 km. Třebestovice, Kersko, Písty, Nymburk. Vlakem z Pardubic do Třebestovic v 8:24. Milan Klas, 723 225 070, [email protected]. 23. 6. Za princeznou Hereret. Pěší, trasy 10, 15, 18, 25 km. Moravská Třebová, Trnávka, Cimburk, Rozstání. Rychlíkem z Pardubic v 7:10 přes Č. Třebovou do Moravské Třebové. Martin Netolický, 603 729 437, [email protected]. 30. 6. Mladoboleslavsko. Autokar, trasy do 20 km. Mladá Boleslav, Kosmonosy (barokní církevní areál Loreta, historická vesnice Altamira), přírodní rezervace Baba u Kosmonos, hrad Michalovice. Odjezd v 6:00 od ZS. CENA: 100 – 125 – 165 Kč. Milan Klas, viz výše. Přihlášky do 19. 5. Placení: 19. 5. 1. 7., 8. 7. a 29. 7. Prázdninový Cyklas. Nenáročné prázdninové cyklovyjížďky do 60 km. Cykloturistika po silnicích, zpevněných polních a lesních cestách, značenými cyklotrasami i mimo ně. Milan Klas, viz výše. 14. – 21. 7. Dovolená v Orlických horách. Pěší trasy do 15 km, náročnější do 25 km. Cykloturistické výlety do 60 km. Ubytování v nově zrekonstruovaném penzionu v Sedloňově, cena bez polopenze 175 Kč, ubytování v apartmánech, možnost dokoupení polopenze. Milan Klas, viz výše. Kalendář na jaro až podzim 2007 je k dispozici i v městsko-lázeňském informačním centru. Turistický spolek Pardubicka je otevřený pro všechny zájemce a nové členy přijímá celoročně. Kontaktní osobou je paní Eva Popová, telefon 466 536 394. Bohatý program spolku, fotografie a články z většiny uskutečněných akcí najdete na webových stránkách na adrese www.tspce.info nebo na našem novém DVD. Martin Netolický, předseda TSP

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

Sbor dobrovoln˘ch hasiãÛ Láznû Bohdaneã ve spolupráci s Mûstem Láznû Bohdaneã a Vzdûlávacím stfiediskem Jifií Sadovsk˘ – SAHO

pofiádá 16. ãervna 2007 oslavy 130. v˘roãí zaloÏení Sboru dobrovoln˘ch hasiãÛ Láznû Bohdaneã 15:00 slavnostní prÛvod mûstem s kapelou ÎivaÀanka od koneãné trolejbusu ã. 3 aÏ k hasiãské zbrojnici 16:00 u hasiãské zbrojnice Na LuÏci: • ukázky poÏární techniky • atrakce pro dûti • DJ Classic

strana 7

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:18 PM

Page 8

Mûstská policie Láznû Bohdaneã informuje V rámci programu prevence kriminality a dopravní nehodovosti navštívili strážníci jako každoročně základní a mateřskou školu s pásmem besed. Strážníci vysvětlili nejdůležitější zásady chování v silničním provozu, jak se chovat při šikaně, jak postupovat při střetu s toulavým zvířetem nebo při nálezu injekční jehly. Nejoblíbenější bývá ale část věnovaná práci policie, kdy si děti mohou prohlédnout a osahat některé prvky policejní výstroje a výzbroje a zhlédnou krátkou ukázku práce s policejním psem. V měsíci dubnu se zúčastnili strážníci se specializací psovoda třídenního výcvikového soustředění ve Svídnici na Chrudimsku.

Společně s kolegy z Pardubic nacvičovali naši psovodi a psi zejména složité taktické postupy při nebezpečných zákrocích. Mimo jiné zde proběhl i nácvik zákroku proti střílejícímu pachateli, který utíká přes vodní tok. Situace, kdy se strážníci musí vzájemně krýt palbou a k tomu použít psa je velmi obtížná a zejména pro psa značně psychicky zatěžující. I když doufáme, že se do takové situace nikdy nedostaneme, musíme na ni být připraveni. Kdyby nastala, nelze říct občanovi v ohrožení, že mu naši strážníci neumějí pomoci. Od začátku roku navýšila městská policie hlídkovou službu a to i v nočních hodinách, což do minulého roku nebylo vzhledem k počtu strážníků možné. Hlídky (včetně cyklohlíd-

ky) se tak i v noci zaměřují na kontrolu veřejného pořádku a na základě mnoha požadavků občanů m ě s t a zvýšili strážníci v nočních hodinách dopravní dozor. Otevření nedaleké dálnice se projevilo citelným nárůstem kamionové dopravy přes naše město a to i v nočních hodinách. Za mnoho let fungování našeho policejního sboru můžeme konstatovat, že jedině neustálá každodenní kontrola na silnici vede ke zlepšení kázně řidičů. Mezi řidiči „nechvalně“ proslulá důslednost naší policie nese ovoce, i v noci se daří udržet projíždějící vozidla „na uzdě". Jakmile ale na chvíli polevíme např. s kontrolou a tvrdými postihy za překračování rychlosti, hned se to projeví zvýšenou nekázní řidičů. Přesto, že se dopravnímu dozoru věnujeme pouze v průběhu hlídky či zhruba ve třech jeden a půl hodinových kontrolních akcích týdně, uložili jsme za první čtyři měsíce roku 2007 více jak 700 pokut v celkové výši přes 1,2 milionu korun a řada přestupků nebyla strážníky projednána na místě, neboť byla předána do správního řízení. Nedovedeme si vůbec představit k jakým číslům bychom došli, kdybychom se dopravnímu dozoru věnovali tak, jak by bylo skutečně potřeba a např. každý den vyčlenili jednu hlídku jen na dopravní dozor. Čísla jsou o to více zarážející, že i přes všeobecné povědomí řidičů, že „v Bohdanči

pořád měří rychlost", se najde tolik bezohled ných řidičů. Na druhou stranu se ale díky kontrolám situace v dopravě v našem městě značně zlepšuje oproti předchozím rokům, neboť nám v podstatě vymizely vážné dopravní nehody. I při běžných silničních kontrolách může docházet k nebezpečným situacím. Např. koncem dubna kontroloval strážník motocykl, kterému v noci nesvítil zadní světlomet a bylo nebezpečí, že by do motorky ve tmě mohlo narazit zezadu přijíždějící vozidlo. Strážník chtěl řidiče pouze upozornit, aby si vyměnil žárovku a neriskoval tak dopravní nehodu. Řidič motocyklu ale začal ujíždět a strhla se divoká honička ve vysoké rychlosti, při které motocykl nakonec sjel do lesa a pronásledování pokračovalo po lesní cestě. Díky výkonným hlídkovým vozům, kterými je Městská policie vybavena, se motocyklu nepodařilo získat patřičný náskok. Na lesní cestě řidič motocyklu opakovaně havaroval, ale vždy se mu podařilo vstát a ujet dřív, než k němu strážník z auta doběhl. Poté řidič dostal smyk a byl strážníkem dostižen. Strážníkovi se ale vytrhl a pokračoval v útěku pěšky. V takovém případě samozřejmě strážník neví, proč podezřelý utíká za každou cenu, často se stává, že jde o pachatele trestného činu na útěku apod. Po několika minutách dorazila na místo přivolaná posila – druhý hlídkový vůz. Podezřelý kladl značný fyzický odpor a byl zadržen až po použití razantních donucovacích prostředků. Nakonec se zjistilo, že příčinou ujíždění bylo požití alkoholu před jízdou. Věc bude dořešena ve správním řízení, kde se za takové jednání ukládá pokuta v desítkách tisíc korun a zákaz řízení vozidla. Kdyby byla zjištěna hladina alkoholu vyšší, jednalo by se o trestný čin, za který by následoval i vyšší trest. vrchní strážník Pavel Řehoř stálá služba: 603 864 222

TJ Sokol chce zfiídit hfii‰tû s umûl˘m povrchem Pokud bydlíte v Lázních Bohdanči a chcete si zahrát rekreačně např. volejbal a tenis, zajeďte si do Rosic, do Starého Hradiště nebo do Rybitví. Chcete-li, aby se vaše děti, když odrostly cvičení v „sokole“, věnovaly výkonnostnímu sportu pod vedením trenéra a soutěžily, pošlete je do Pardubic. Má-li probíhat ve více jak stoleté základní škole výuka „tělocviku“, přecházejí žáci do 300 m vzdálené a více jak 70 let staré budovy sokolovny. V Bohdanči bývalo fotbalové hřiště s fungujícím oddílem, tam začínala sportovní dráha možná všech bohdanečských kluků, dnes dojíždějí do okolních vesnic. Nechybí něco v lázeňském třítisícovém městečku? Jsou finanční prostředky a energie věnovaná rozvoji sportu a tedy využití volného času dostatečné? Nad touto situací se v TJ Sokol zamýšlíme roky. Zúčastňovali jsme se po řadu let strategického plánování, předvolebního plánování apod. s různými partnery. Zamýšleli jsme se, jaké nabízíme sportovní vyžití problémové věkové skupině 14 – 18letých, jaké sportovní strana 8

vyžití mají ve městě dospělí, tedy ve věku od 18 - 60 let věku a samozřejmě i nad tím, co nabízíme těm nejmenším, kterým „zatím“ stačí prolézačka a pískoviště?! Městským grantovým systémem jsou podporovány kulturní a sportovní aktivity v posled-

ních letech souhrnnou roční částkou kolem jednoho sta tisíc korun. Z této položky dostávala TJ Sokol Lázně Bohdaneč 40 - 50 tisíc korun (viz. BZ č. 7). Tělocvičná jednota dostává přibližně stejnou částku od župy, tedy ze státního rozpočtu. Běžné roční provozní náklady na „sokolovnu“ jsou přitom asi 350 000 Kč. Plnou třetinu finančních prostředků potřebných k tomu, aby se v sokolovně topilo, svítilo, uklízelo, a to nejnutnější opravilo, nám poskytuje paradoxně provozo-

vání hospody právě v budově sokolovny. Za této situace je zřejmé, že běžnou cestou neprovedeme potřebnou rekonstrukci univerzální a více jak 70 let staré budovy sokolovny a nezřídíme ani kvalitní venkovní hřiště pro rekreační a výkonnostní sport. Priority a možnosti města a sokolské župy jsou zřejmě jiné. Naše TJ proto zpracovala projekt na zřízení venkovního hřiště s umělým povrchem, a to na vlastním nevelkém pozemku vedle budovy sokolovny. Na umělém trávníku s křemičitým vsypem a čtyřmetrovým oplocením by se daly hrát míčové hry (především vybíjená, volejbal, nohejbal, tenis) i ve zhoršených povětrnostních podmínkách, kdy je antukové hřiště již nepoužitelné. Na rok 2007 jsme požádali MŠMT v rámci Programu 233512 o necelé 2 miliony korun. Rozhoduto bylo koncem února, bohužel se záporným výsledkem. Naučili jsme se ale zpracovat administrativně náročnou žádost s množstvím příloh a dokladů a budeme žádat o finanční prostředky i v roce 2008. Pokračování na str. 10 Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:18 PM

Page 9

Rozhovor s marketingov˘m specialistou Léãebn˘ch lázní Bohdaneã a.s. Čím je pro léčebné lázně zajímavý rok 2007? Rok 2007 je pro léčebné lázně zlomový. V rámci změn v nové obchodní a rozvojové koncepci lázní skončí ke konci května rekonstrukce pavilonu Jubilejní, který se tak stane moderním léčebným centrem ve spádové oblasti, určeným pro pooperační péči pacientů po totální endoprotéze. Umožníme tak klientům pohodlnou rekonvalescenci s profesionální péčí v nádherném prostředí lázní. Lázně v roce 2007 zahajují spolupráci se subjekty z Pardubického kraje a startují tak nové komerční balíčky, které kromě širokého spektra lázeňských procedur a péče zahrnují i nové tématicky zaměřené volnočasové aktivity, jako je jízda na koni, cykloturistika, poznávací turistika apod. Nově se zaměřujeme na region jako zdroj potencionálních klientů a tomu podřizujeme komunikaci a propagační kampaně. V rámci velkých akcí je nutné připo- nabídnout plně profesionální služby obsahující nové tématické pobyty menout, že Léčebné lázně Bohdaneč letos oslaví 110. výročí a poprvé (Jezdecká školy, Cyklo víkend, Vodní víkend apod.), chtěli bychom spojit naši pestrou nabídku procedur s volnočasovými aktivitami a nabídnout budou lázně otevřeny i o Vánočních svátcích a na Silvestra. Letošní červen je pro vás významný, chystáte v této souvislosti těm, kteří jsou během pracovního týdne obklopeni stresem a přemírou práce, relaxaci a odpočinek v příjemném prostředí s profesionálním perpro místní a návštěvníky Lázní Bohdanče nějaké akce? Ano, 1. června oficiálně otevíráme zrekonstruovaný pavilon Jubilejní. sonálem. Byli bychom rádi, aby u nás trávily prodloužené víkendy a delší Rádi bychom všem představili pavilon, jeho vybavení a možnosti, které pobyty rodiny s dětmi, lidé vyhledávající aktivní odpočinek nebo jen klid by měly být přínosem pro klienty po operaci totální endoprotézy. Pro a relaxaci. Tímto se samozřejmě neodvracíme od nynější klientely, léčebné lázně má zrekonstruovaný pavilon zásadní význam. Léčebné pro kterou i nadále zůstáváme vysoce profesionálním lékařským centrem lázně Bohdaneč získají punc moderního lékařského centra. Druhý pro léčbu pohybového ústrojí, kde naleznou pohodu a klid pro svoji význam je samozřejmě z hlediska turistického, navýšení počtu turistů rekonvalescenci, podpořenou vynikajícím lékařským a zdravotnickým a podpora turistického ruchu v Lázních Bohdanči díky novým klientům, zázemím a personálem. jejich návštěvám, rodinným příslušníkům apod. Jsme rádi součástí města Jiřího Hiemera zpovídala Leona Farkašová, ředitelka MIC Lázně Bohdaneč, kde přispíváme nemalou měrou právě v turistickém ruchu. Čím jsou vaše lázně zajímavé pro obyvatele Lázní Bohdanče Kulturní akce v Léãebn˘ch po celý rok? Obyvatelé Lázní Bohdanče, ale i měst a obcí v regionu lázních Bohdaneã a.s. (můžeme navíc počítat i Pardubice a Hradec Králové) mohou sobota 2. 6. 14:00 Otevírání láz. sezony – kfiest známky, v˘stava, divadlo celoročně Léčebné lázně Bohdaneč navštěvovat jako centrum sobota 2. 6. 19:00 Taneãní veãer – UNITRIO 25,odpočinku a relaxace. Věříme, že dokážeme zaujmout každého nedûle 3. 6. 14:00 Dûtsk˘ den v areálu lázní - country sk. Freegrass bez rozdílu věku nebo pohlaví. Dětem můžeme nabídnout pondûlí 4. 6. 19:00 Divadlo J. N. ·tûpánka Chrudim – Cantervile story 50,plavání, relaxaci v solné jeskyni prospěšnou při vývoji organismu úter˘ 5. 6. 15:00 V˘tvarná dílna a navíc ježdění na poníkovi v lázeňském parku. Dospělým je stfieda 6. 6. 19:00 Veãer s… zpûvák Karel Bláha 50,určeno široké spektrum masáží a zábalů, relaxační pobyty, ãtvrtek 7. 6. 15:00 Beseda – âínská medicína bylinné parní lázně nebo solná jeskyně, koupele a mnoho dalších ãtvrtek 7. 6. 15:00 V˘let – Bonsajcentrum Libãany komerčních procedur. Za příjemného počasí je lázeňský park pátek 8. 6. 19:00 Taneãní veãer – UNITRIO 25,více než vhodným místem pro procházku. Celé lázně jsou sobota 9. 6. 19:00 Taneãní veãer – UNITRIO 25,propojeny kolonádou, na které najdete kadeřnický salon nedûle 10. 6. 13:00 V˘let – SlatiÀany - zámek a kosmetiku. Ke konci května otvíráme novou lázeňskou pondûlí 11. 6. 19:00 StaropraÏsk˘ kabaret 50,prodejnu, jež nabídne sortiment zajímavý pro klienta lázní, ale i pro obyvatele Lázní Bohdanče. Nelze nezmínit náš kulturní úter˘ 12. 6. 15:00 V˘tvarná dílna program, nadále máme v úmyslu pokračovat v pořádání úter˘ 12. 6. 15:00 V˘let – loì Arno‰t oblíbených tanečních zábav, setkání se známými osobnostmi stfieda 13. 6. 19:00 Koncert - Franti‰ka Lamaãe 30,a herci a diskusních večerů. ãtvrtek 14. 6. 15:00 Zdravotní pfiedná‰ka MEDYNAMIS Jaká je vaše současná klientela? Bude se její složení s novým pátek 15. 6. 15:00 Zdrav. pfiedná‰ka - jak si dlouho udrÏet tûl. i du‰. zdraví obchodním ředitelem nějak výrazně měnit? Na koho se chcete pátek 15. 6. 19:00 Taneãní veãer – GALAXIE 25,zaměřit? Co chcete této klientele nabídnout? sobota 16. 6. 19:00 Taneãní veãer – GALAXIE 25,Naše současná klientela se v převážné míře skládá z pacientů nedûle 17. 6. 13:00 V˘let - zámek Kaãina a slavnosti mléka ve věku mezi 50 a 60 lety, jejichž léčba je hrazena zdravotními pondûlí 18. 6. 19:00 V˘let za melod. 30. – 40. let – VâD + div. Olomouc 50,pojišťovnami. Do budoucna, a tato transformace již začala, se úter˘ 19. 6. 15:00 V˘tvarná dílna chceme více orientovat na klienta samoplátce mladšího věku, na úter˘ 19. 6. 15:00 V˘let – Bonsajcentrum Libãany ekonomicky střední vrstvy. Novým i stávajícím klientům chceme

Dětský den v Léčebných lázních a.s. Pohádkové odpoledne pro děti i rodiče v neděli 3.června od 14:00 před pavilonem Gočár Kapela Freegrass, grilované speciality, atrakce pro děti. Každé dítko, které přijde v masce pohádkové postavičky,dostane už při startu drobnou odměnu!

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

stfieda ãtvrtek pátek sobota nedûle pondûlí úter˘ úter˘ stfieda ãtvrtek pátek sobota

20. 6. 21. 6. 22. 6. 23. 6. 24. 6. 25. 6. 26. 6. 26. 6. 27. 6. 28. 6. 29. 6. 30. 6.

19:00 15:30 19:00 19:00 13:00 19:00 15:00 15:00 19:00 15:00 19:00 19:00

Koncert – Dûtsk˘ sbor Slavíãek + ZU· Polabiny Pce MUZIKOTERAPIE Taneãní veãer – GALAXIE Taneãní veãer – GALAXIE V˘let – Litomy‰l Cestopisná beseda – PERLY BALKÁNU J. Kaman V˘tvarná dílna V˘let lodí Arno‰t Koncert – Veãer slavn˘ch árií a písní Zdravotní pfiedná‰ka – KINEZIOLOGIE Taneãní veãer – Scarabeus Taneãní veãer – Scarabeus

30,-

25,25,20,-

50,25,25,-

V˘‰e uvedené akce jsou urãeny nejen pro klienty lázní, ale i pro vefiejnost! Zmûna programu vyhrazena!

strana 9

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:18 PM

Page 10

TK Synthesia nabízí Turistický klub Synthesia, o. s., vám nabízí ze svého kalendáře – až do letních prázdnin – další pěšácké i cyklistické akce, které jsou vhodné pro každého zájemce. Více informací je možno nalézt na webových stránkách klubu www.tksp.info, podrobnosti k akcím (zejména propozice pro účastníky) lze nejlépe získat přímo u jednotlivých vedoucích. Opět připomínáme, že autokarové zájezdy odjíždějí z parkoviště u Zimního stadionu v Pardubicích, a pokud je to aspoň trochu možné, jede autokar tam i zpět přes Lázně Bohdaneč. Na těchto zájezdech, kde je počet účastníků omezen kapacitou vozu, mají členové přednost před nečleny; zvažte proto vstup do Turistického klubu Synthesia! Ceny u autokarových zájezdů jsou uváděny v pořadí: členové do 18 let – členové starší – nečlenové bez ohledu na věk. 9. – 10. 6.: DĚTSKÝ DEN – 7. ročník. Autokarový zájezd do výletního areálu Pěnčín (brusírna skleněných perel a kozí farma), na Černou Studnici a Tanvaldský Špičák, do Bozkovských jeskyní. Nocleh v tělocvičně v Železném Brodě. Odjezd v 6.45 od ZS přes Lázně Bohdaneč. Pro děti–členy zdarma, pro děti–nečleny za 200 Kč (dospělí členové platí 190 Kč, nečlenové 250 Kč). Vede Luboš Chládek, tel. byt 466 645 605, e-mail: [email protected]. Přihlášky a placení u vedoucího do 6. června. 10. 6.: NA VÝCHOD OD POLIČKY. Cyklistický výlet na Svitavsko, Moravskotřebovsko a Českotřebovsko. Odjezd rychlíkem v 7.09 z Pardubic do Poličky. Vede Bohouš Vacek, mobil 728 084 999, e-mail: [email protected] 16. 6.: PŘES BÍLÉ SKÁLY DO VAMBEŘIC. Polské Stolové hory, mariánské poutní místo, lázně Polanica a Dušníky. Odjezd v 6.30 od ZS. Nutný CP nebo nový OP! Ceny: 20 – 110 – 140 Kč. Vede Luboš Chládek (viz výše). Přihlášky a placení u vedoucího do 6. června. 17. 6.: BRODECKÝ OKRUH. Nenáročný cyklovýlet mezi Tichou a Divokou Orlicí a na rozhlednu Vrbice. Odjezd vlakem v 8.13 do Chocně. Vede Anna Rousková, tel. byt 466 264 224, mobil 732 621 262, e-mail: [email protected] 23. 6.: ZA HUSITY NA SION. Autokarový zájezd na Kutnohorsko – trasy 13, 16 a 20 km. Odjezd v 8.00 od ZS přes Lázně Bohdaneč. Ceny: 20 – 60 – 90 Kč. Vede Alena Hylmarová, mobil 732 207 671, e-mail: [email protected]. Přihlášky a placení u vedoucí do 13. června. 23. – 24. 6.: SLUNOVRAT NA ČERNÉ HOŘE. Cyklovýlet s dopravou vlakem nebo cyklobusem, ubytování v Horském hotelu za 250 Kč/noc, možnost polopenze. Vede Bohouš Vacek (viz výše). Přihlášky ihned! 30. 6.: Z PECE DO ŠPINDLU. Autokarový zájezd do Krkonoš. Odjezd v 7.00 od ZS přes Lázně Bohdaneč. Ceny: 60 – 160 – 190 Kč. Vede Bohouš Vacek (viz výše). Přihlášky a placení do 20. června u Luboše Chládka (viz výše). 5. – 8. 7.: SLEZSKÉ A KYSUCKÉ BESKYDY. Autokarový zájezd na trojmezí Česka, Polska a Slovenska, noclehy v tělocvičně. Odjezd v 6.30 od ZS. Ceny: 170 – 460 – 580 Kč. Nutný CP nebo nový OP! Vede Marie Látová, byt 466 921 889, mobil 602 137 219, e-mail: [email protected]. Přihlášky a placení u vedoucí do 3. června. 14. – 21. 7.: PRÁZDNINOVÁ DOVOLENÁ NA VOSECKÉ. Západní Krkonoše s výlety do Polska – nutný CP nebo nový OP! Doprava vlastní, noclehy na postelích v chatě KČT. Vede Pavel Kopřiva, byt 466 635 994, mobil 602 103 139, e-mail: [email protected]. Přihlášky ihned! Lubomír Chládek předseda Turistického klubu Synthesia Pardubice strana 10

Zprávy z matefiské ‰koly

Kouzelný den

„Kluci, holky, páni, dámy kouzelný je celý svět, v naší školce na zahradě, čarodějnic máme slet!“ ... zpívaly děti 30. dubna na zahradě mateřské školy a společnou písničkou tak zahájily čarodějnický den. Celá školka se proměnila v pohádkovou říši. Děti, učitelky i provozní pracovnice by nikdo v čarodějnických převlecích nepoznal. Po pořádném reji se děti sešly v koutě zahrady a na ohništi spálily všechno pomyslné zlo začarované do klubíček a košťat čarodějnic. Nechybělo k tomu ani opravdové zaklínadlo. Nakonec se vydaly hledat poklad od čarodějnic. Ten po splnění záludných úkolů opravdu našly. Pro děti to byl další kouzelný den prožitý v mateřské škole. A protože si děti vše namalovaly vznikla ještě zajímavá výstava čarodějnic a čarodějů.

Výsledky přijímacího řízení Do mateřské školy v Lázních Bohdanči bylo k 1. 9. 2007 přijato 36 nových dětí. Bylo tak vyhověno všem žádostem rodičů, kteří měli zájem o umístění dítěte do mateřské školy. Připomínáme, že nově přijaté děti a jejich rodiče se mohou do mateřské školy přijít kdykoliv podívat a poslední týden v srpnu využít k postupné adaptaci na prostředí mateřské školy, tj. podívat se na třídu, kam budou docházet, seznámit se s učitelkami a postupně si přinést věci potřebné k nástupu do mateřské školy dle seznamu ze schůzky rodičů.

Námořnická veselice 7. června v 15.30 hodin připluje na zahradu mateřské školy námořnická loď plná malých námořníků a námořnic. Bude se zpívat, hrát a tančit či ochutnávat námořnické speciality. Po společném programu dětí a učitelek přivítáme zpěvačku Inku Rybářovou a jejího kamaráda klauna Rybku. Ti budou kormidelníky zábavného odpoledne pro malé i větší děti a jejich rodiče. Nezapomeneme se ani rozloučit s předškoláky – vysloužilými námořníky, kteří po prázdninách budou již proplouvat vodami základní školy. Popřejeme jim svěží vítr do plachet a žádné velké vlny. Na námořnickou veselici se těšíme a připomínáme – přijďte v námořnickém!

Divadélko v mateřské škole 4. 6. 2007 v 10.30 hodin na pavilonu A: „O květinářce Květušce“, vstupné 30 Kč. Zveme i rodiče s dětmi, které do mateřské školy nechodí. Mateřská škola bude o letních prázdninách v době od 9. 7. do 17. 8. uzavřena. Všem dětem a rodičům přejeme krásné a slunečné prázdniny. Kolektiv mateřské školy

TJ Sokol chce zfiídit hfii‰tû s umûl˘m povrchem

Pokračování ze str. 8

Souběžně řešíme vlastnické vztahy k pozemku, na kterém jsme v roce 1994, řádným způsobem, zřídili antukový, rozměry a užíváním především nohejbalový kurt. S Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových jednáme o převodu pozemku na jednotu, nebo alespoň o jeho dlouhodobém pronájmu. To by usnadnilo budoucí investování i do tohoto hřiště. Je třeba zdůraznit, že nejvíc potřebnou v oblasti sportovního zázemí je sportovní hala, využívaná základní školou a v odpoledních a večerních hodinách využívaná řízeným způsobem sportovními oddíly. To je však záměr, který daleko přesahuje možnosti a schopnosti tělocvičné jednoty. Tady si pouze musíme přát, aby se právě sportovní hala stala městskou prioritou. Jedině pokud bude existovat nejnutnější zázemí, je možné iniciovat založení odpovídajících sportovních oddílů s trenéry, mládežnickými a seniorskými kategoriemi napojenými na okresní a krajské soutěže. Miloš Karafiát, starosta TJ

Krajská Linka důvěry nabízí své služby nonstop tel.: 465 524 252 • www.linkaduveryuo.wz.cz Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:18 PM

Page 11

Bilance bohdaneãského volejbalu Peãovatelská sluÏba Zdravíme příznivce sportu a volejbalu zvlášť. Po podzimní části se ohlížíme a můžeme bilancovat nad průběžným umístěním a ambicemi. Výkony našeho týmu měly zpočátku kolísající tendenci, hráči si na sebe postupně zvykali a sehrávali se. Inu museli jsme zaplatit nováčkovskou daň. Přesto čtvrté místo z devíti zúčastněných družstev po podzimní části je velmi slušná výchozí pozice do jarního kola. Přes zimu jsme pilně trénovali pod vedením trenérů Jana Válka a Bohouše Pospíšila a na jaře hodláme soupeřům ukázat, že z Bohdanče se body jen tak nevozí. V neposlední řadě bychom chtěli poděkovat městu Lázně Bohdaneč za podporu týmu a všem fanouškům, kteří na našich domácích zápasech vytvářeli výbornou atmosféru. V jarní části se jejich věrnost pokusíme odměnit podívanou na kvalitní a pestrý volejbal. Všechny naše příznivce tím zveme na domácí zápasy, které se budou Horní řada: Jan Válka, David Škodný, Jan Kemény, Martin Čábrt, konat v průběhu měsíce Bohouš Pospíšil května na hřišti za Dolní řada: Jan Skládal - kapitán, Jonáš Novák, František Műller, hotelem Technik. Přijďte Martin Kouba, Petr Včelin nám držet palce! Chybí Vít Tourek a Mirek Majer.

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007

Oblastní charity Pečovatelská služba Oblastní charity Pardubice - středisko Lázně Bohdaneč (dále jen pečovatelská služba) působí na Bohdanečsku již druhým rokem. Za dobu našeho působení se zvýšil počet uživatelů, kteří využívají naše sociální služby z původních 17 na 39 občanů. U většiny postupně docházelo k rozšíření péče. Původně zajišťovala pečovatelská služba v převážné míře jen rozvoz obědů. V současné době využívají naši klienti kromě dovážky oběda hlavně možnost zajišťování nákupů, nutných pochůzek, běžných i velkých úklidů, doprovod k lékaři, aj. Od dubna letošního roku jsme rozšířili naše služby o pedikúru a masáže. 1. ledna nabyl účinnosti nový zákon o sociálních službách, který do systému sociálních služeb přináší řadu významných změn. Tento zákon upravuje podmínky poskytování pomoci a podpory fyzickým osobám v nepříznivé sociální situaci prostřednictvím sociálních služeb a příspěvku na péči. Příspěvek na péči je nově zavedená sociální dávka nahrazující zvýšení důchodu pro bezmocnost. Náleží lidem, kteří jsou závislí na pomoci jiné osoby a to v oblasti běžné denní péče o vlastní osobu a soběstačnosti, posiluje finanční zajištění těchto osob. Naše služby jsou poskytovány na základě Dohody o poskytování služby, která je uzavřena mezi naší organizací a zájemcem o sociální služby před zahájením péče. Ceny služeb jsou dány zákonem č. 108/2006 Sb. a k jejich úhradě je využíván příspěvek na péči. Sjednání druhu a rozsahu služeb se řídí dle individuálních potřeb a přání uživatele tak, aby byla zachována jeho důstojnost a posíleno jeho sociální začleňování. Snažíme se o to, abychom uživatelům pomohli setrvat v domácím prostředí, tedy tam, kde se cítí nejlépe. Další událostí v tomto roce byla Tříkrálová sbírka 2007, která proběhla od 3. do 7. 1. v Pardubicích a okolních obcích. V naší obci se v letošním roce do Tříkrálové sbírky zapojily tři skupiny koledníků ze Základní školy Lázně Bohdaneč a dvě skupinky koledníků, které zajistili členové dobrovolného hasičského sboru. Výtěžek sbírky bude použit na pokrytí nákladů spojených s rozšířením a zkvalitněním sociálních služeb. Touto cestou chceme poděkovat všem, kdo Tříkrálovou sbírku 2007 podpořili, a těm, kdo se jí aktivně zúčastnili. Bližší informace o našich službách vám rádi poskytneme na tel. čísle 466 924 120 nebo osobně v kanceláři střediska v Šípkově ulici čp. 49. Taťána Chudobová, vedoucí střediska Pečovatelské služby Lázně Bohdaneč strana 11

BZ 3_2007.qxd

5/22/07

2:18 PM

Page 12

VELKÁ PRODEJNA KRMIV, JEZDECKÝCH A CHOVATELSKÝCH POTŘEB Šípkova 146, Lázně Bohdaneč (na výpadovce směr Chlumec nad Cidlinou)

NABÍZÍME : • krmiva a granule pro psy, kočky, králíky, slepice, kuřata, krůty, kachny, koně, prasata, skot, ovce, rybičky a exoty • vybavení pro koně a jezdce • rybářské návnady • substráty a hnojiva • obilí, otruby a šroty

PRODEJ: PO – PÁ 9 – 16,30 • SO 9 – 11,00 Te le fon: 4 6 6 9 21 8 6 3 ; Mo b i l : 6 0 3 8 3 2 8 67 E-m a il: k r miva @ volny.c z w w w. kr m i va- b o h d an e c . c z

KOUPÍM POŠTOVNÍ ZNÁMKY, pohledy a obálky, celé sbírky, větší množství i pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti, nejvyšší možné ceny. Informace na tel.: 724 229 292

Vyměním družstevní panelový byt 1+1 (38 m2 + lodžie v mezipatře + sklep, Lázně Bohdaneč) za větší (družstevní nebo osobní vlastnictví, Lázně Bohdaneč) + doplatek, Byt k výměně je udržovaný, standardní vybavení, 2. patro ze 4, lokalita "Na Lužci".

Telefon: 774 060 999

Stylová hospůdka a penzion

• biftečky, candáti, tatarák … • halušky, plněné bramboráky, játra … • točený 10° a 12° • točený nealko • točená • vínečka z Modrého sklepa • cocktails-bar – ty nejlepší drinky • 5 pokojů s příslušenstvím • báječná letní zahrádka s Radegastem • nekuřácká část • stále naladěné Rádio Beat

…

... da o h po stě o r p

Přijďte to přezkoumat, těšíme se na Vás!

Zpravodaj vydává jako občasník Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Adresa redakce: Pernštýnská 117, Lázně Bohdaneč 533 41. Redakční zpracování: Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o.p.s. Redakční rada: Leona Farkašová (předsedkyně), Ivana Blažková, Aneta Burešová, Vendula Horáková, Lenka Křivská, Ladislav Schejbal, Vladimír Svída, Libuše Sýkorová. Redakce si vyhrazuje právo na jazykovou úpravu a krácení příspěvků. Za věcnou správnost příspěvků odpovídá autor. Registrace: MK ČR E 14345. Toto číslo bylo dáno do tisku 24. 5. 2007. Příspěvky do Zpravodaje č. 4/2007 zašlete poštou na adresu redakce, osobně předejte na podatelně městského úřadu nebo v informačním centru, případně faxujte: 466 924 221, nebo zašlete elektronickou poštou na adresu: [email protected]. Uzávěrka příštího vydání: 3. 8. 2007

strana 12

Bohdaneãsk˘ Zpravodaj kvûten 2007