Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 1 / 13
Přítomni: Zuzana Šídlová, Miloslav Václav, Eva Poláková, Pavel Chochola, Monika Rejnartová, Lucie Trnečková, Roman Málek, JUDr. Jana Zejdová, František Nacházel, Jaroslav Ulbrich, Libuše Horáková, Otomar Němeček, Jan Dvořák, Petr Pirunčík Omluveni: Ing. Anna Kobosilová, Nepřítomni: Ostatní: Dagmar Švarcová, Adéla Hrubá, Blanka Gürthová Zasedání řídila: JUDr. Jana Zejdová Zasedání zahájeno v 16:00 hodin, ukončeno v 17:30 hodin. Místopředsedkyně JUDr. Jana Zejdová zahájila zasedání a seznámila přítomné s jeho programem. Program:
ZÁMĚRY PRODEJE A SMĚNY PRONÁJMY
Na vlastní žádost vystoupil žadatel o pronájem nebytových prostor – p. Jan Lukeš - viz bod č. 23 pronájmy a seznámil členy výboru se svým příspěvkem. 1. Záměr prodeje částí pozemku p. č. 5292/2, ostatní plocha, jiná plocha o výměře cca 400 m2 z celkové výměry 1.904 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města (od 1.12.1993) a nachází se v České Lípě mezi ulicemi Tovární a Svatopluka Čecha. Jedná se o nevyužívaný travnatý pozemek, který má zájem si žadatelka odkoupit za účelem vjezdu, parkování a odstavování vozidel. Dle místního šetření se na pozemku nachází 3 zahrádky, které jsou oploceny a není na ně sjednán žádný nájemní vztah (žádost podána 6.9.2013). Po prověření nepovoleného oplocení Městskou policií se dostavili uživatelé zahrádek s tím, že pozemky užívají (nebo jejich předchůdci) již od roku 1987 (kdy byly ve vlastnictví Vagónky) na základě písemného souhlasu až do současné doby. Mají zájem si zahrádky odkoupit (žádosti podány 2.10.2013). Další žádost o část stejného pozemku, ale v jiné části (mezi a za garážemi) byla doručena 9.10.2013 (další nájemníci bytových domů si zde vybudovali zahrádku). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili tento bod odložit a seznámit uživatele zahrádek se vzniklou situací. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 2. Záměr prodeje pozemků p. č. 5292/56, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 24 m2 a p. č. 5292/57, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 22 m2 vše v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek p. č. 5292/56 je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě v ulici Svatopluka Čecha. Jedná se o pozemek, který byl převeden Hospodářskou smlouvou ze dne 30.5.1989 z Vagónky na město. Manželé Sovovi si na tomto pozemku postavili garáž (vlastnictví přiznáno soudním rozhodnutím ze dne 14.5.1993). Dále se obrátili na město a
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 2 / 13
žádali bezúplatný převod pozemku pod garáží, ale rada města v té době převod nedoporučila. Následně se prodejem zabývala komise pro prodej nemovitostí dne 13.11.1993, která doporučila prodej pozemku za cenu ve výši 350,- Kč/m2. Žadatelé zřejmě nereagovali a opětovně byli vyzváni k aktualizaci své žádosti dne 14.3.1997. Dne 27.8.1997 manželé Sovovi sdělili městu, že žádají o bezúplatný převod pozemku, nebo prodej za cenu platnou v roce 1989 – viz přílohy. V současné době byli vyzváni k odkoupení pozemku, žádost podali s ohledem na předchozí skutečnosti na bezúplatný převod (5.12.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 nedoporučili bezúplatný převod pozemku p. č. 5292/56 v k. ú. Česká Lípa, ale doporučili záměr prodeje pozemků p. č. 5292/56 a 5292/57 v k. ú. Česká Lípa, jedná se o pozemky pod garážemi. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 3. Záměr prodeje pozemku p. č. 173, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 197 m2 v k. ú. Dolní Libchava ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek p. č. 173 je ve vlastnictví města a nachází se v Dolní Libchavě u příjezdové komunikace. Jedná se o volné prostranství porostlé vzrostlými stromy. Žadatel má zájem si pozemek odkoupit za účelem parkování osobního vozu. V sousedství nevlastní žádné nemovitosti (žádost podána 2.12.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 nedoporučili záměr prodeje pozemku p. č. 173 v k. ú. Dolní Libchava, jedná se o veřejné prostranství. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 4. Záměr prodeje pozemku p. č. 182/3, ostatní plocha, neplodná půda o výměře 70 m2 v k. ú. Písečná u Dobranova ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v Písečné u hlavní komunikace. Jedná se o travnatý porost se stavbou udírny nezjištěného původu. Žadatel má zájem odkoupit pozemek za účelem stavby jednoduchého přístřešku – odpočívadla při cestě vedoucí úvozem od Písečné k Šidlovu (žádost podána 4.12.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 nedoporučili záměr prodeje pozemku p. č. 182/3 v k. ú. Písečná u Dobranova, jedná se o veřejné prostranství. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 1 proti – 0 se zdrželo 5. Záměr prodeje pozemku p. č. 266, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 215 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v centru České Lípy. Jedná se o volné prostranství mezi domy v Klášterní ulici Žadatelé vlastní sousední dům čp. 244 a žádají o
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 3 / 13
prodej tohoto pozemku, na kterém chtějí vybudovat parkoviště se zachováním průjezdu k ostatním nemovitostem (žádost podána 16.10.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 nedoporučili záměr prodeje pozemku p. č. 266 v k. ú. Česká Lípa, pozemek slouží jako přístup k několika soukromým nemovitostem. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 6. Záměr prodeje části pozemku p. č. 1338/235, orná půda o výměře cca 200 m2 z celkové výměry 2.537 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě Pod Holým vrchem mezi jednotlivými RD v ulici Salusova. Jedná se o travnatý pozemek, o který mají zájem dva žadatelé za účelem zřízení zahrádky (žádosti podány 27.11.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 nedoporučili záměr prodeje části pozemku p. č. 1338/235 v k. ú. Česká Lípa, jedná se o průchod mezi RD. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 7. Záměr prodeje pozemků p. č. 98, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 339 m2 včetně objektu pro administrativu čp. 22, p. č. 99, zahrada o výměře 623 m2, p. č. 100, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 152 m2, p. č. 101, zahrada o výměře 78 m2 a p. č. 102, zahrada o výměře 654 m2 vše v k. ú. Dubice u České Lípy ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v Dubici při hlavní silnici u vjezdu do společnosti Fehrer Bohemia, s.r.o. Jedná se o travnaté pozemky včetně objektu čp. 22, který město vykoupilo pro zajištění výstavby obchvatu České Lípy. Pozemky má zájem odkoupit společnost Fehrer Bohemia za účelem zřízení parkoviště pro své zaměstnance (žádost podána 15.7.2013). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili tento bod odložit na příští jednání a vyzvat žadatele k doložení platné projektové dokumentace obchvatu, aby bylo zřejmé, jaké pozemky nebo jejich části lze prodat. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 8. Záměr prodeje objektu občanské vybavenosti čp. 97 na pozemku p. č. 117 včetně pozemku p. č. 117, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 522 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Objekt čp. 97 je vlastnictví města a nachází se v České Lípě na hlavní třídě Jindřicha z Lipé. Jedná se o dvoupodlažní objekt, v přízemí jsou 2 nebytové prostory a v prvním patře 4 byty. Do současné doby má o tento dům zájem 6 žadatelů (od roku 2010 – 2013) Objekt čp. 97 na parcele č. 117 v ulici Jindřicha z Lipé se nachází v památkově chráněném území v bloku domů se vstupní fasádou orientovanou do ulice Jindřicha
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 4 / 13
z Lipé. V současné době jsou v domě volné dva byty a to 2+1 o rozloze 112 m2 od 1/2012 a 2+1 o rozloze 58 m2 od 6/2013. Zbývající dva bytové prostory jsou v současné době pronajaty. V přízemí jsou dva nebytové prostory. Nebytové prostory jsou dlouhodobě pronajímány s předpokladem dalšího užívání. Volné byty se nedaří dlouhodobě pronajmout z důvodu vysokých nákladů na provoz. Na objektu probíhá dlouhodobá pravidelná údržba s výhledem na rekonstrukci a modernizaci v částce cca 2 mil. Kč. V horizontu 5-ti let by bylo vhodné provést výměnu stávajících otvorových výplní a rozvodů vody. V letošním roce 2014 bude nutná oprava boční zdi sousedící s vedlejším objektem v částce cca 50.000,- Kč. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 projednávali záměr prodeje objektu čp. 97 v k. ú. Česká Lípa a nepřijali žádné usnesení. HLASOVÁNÍ: 1 pro – 7 proti – 6 se zdrželo NEPŘIJATÉ USNESENÍ 9. Záměr prodeje pozemků p. č. 1376/8, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 169 m2 a část p. č. 5499/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 20 m2 z celkové výměry 877 m2 vše v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemky p. č. 1376/8 a 5499/1jsou ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě Pod Holým vrchem v ulici Boženy Němcové. Jedná se částečně o travnatý porost a částečně o vstup a příjezd k rodinnému domu žadatelů. Manželé Kadlečkovi mají zájem si o tyto pozemky rozšířit zahradu a zajistit přístup a vjezd ke svému RD. Pozemky mají v pronájmu (žádost podána 10.1.2014). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili záměr prodeje pozemků p. č. 1376/8 a 5499/1 v k. ú. Česká Lípa s podmínkou zřízení pozemkové služebnosti inženýrské sítě - veřejného osvětlení. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 10. Záměr prodeje části pozemku p. č. 295/1, lesní pozemek o výměře cca 57.000 m2 z celkové výměry 192.878 m2 v k. ú. Žizníkov ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek p. č. 295/1 je ve vlastnictví města a nachází se v Novém Žizníkově. Jedná se o vzrostlý les. Žadatel – společnost Solar Česká Lípa - má zájem si část tohoto pozemku odkoupit za účelem rozšíření svých podnikatelských aktivit (žádost podána 13.1.2014). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 nedoporučili záměr prodeje části pozemku p. č. 295/1 v k. ú. Žizníkov, jedná se o souvislé lesní porosty. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 5 / 13
PRODEJE 11. Prodej pozemků p. č. 1376/6, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 69 m2 a p. č. 1376/13, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 426 m2 vše v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: 1) Zdenek Mihoč, bytem xxx (žádost podána 19.5.2008) 2) David a Lenka Kadlečkovi, bytem xxx (žádost podána 26.5.2008) 3) Ing. Jiří a Ing. Dita Šmahelovi, bytem xxx (žádost podána 3.10.2008) Pozemky p. č. 1376/6 a 13 jsou ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě Pod Holým vrchem v ulici Boženy Němcové. Prodej těchto pozemků byl odložen do doby schválení nového územního plánu. Jedná se o travnatý porost se vzrostlými smrky po obvodu. Manželé Kadlečkovi vlastní sousední rodinný dům a mají zájem si o tyto pozemky rozšířit zahradu. Pozemky mají v pronájmu. Další žadatelé mají zájem zde postavit rodinný dům. -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 23.9.2013, v ZM schválen 20.11.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili tento bod odložit na příští jednání a informovat žadatele o snížení výměr pozemků. HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 1 se zdržel 12. Prodej pozemků p. č. 1424, trvalý travní porost o výměře 2.120 m2 a p. č. 1427/3, trvalý travní porost o výměře 377 m2 vše v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: 1) Ing. Michal Kajlík, bytem xxx (žádost podána 19.2.2008) 2) Zbyněk Holan, bytem xxx (žádost podána 6.9.2011) Pozemky p. č. 1424 a 1427/3 jsou ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě Pod Holým vrchem v blízkosti nákupního centra Paráda. Jedná se o pruh travnatého porostu podél silnice. Prodej těchto pozemků byl odložen do doby schválení nového územního plánu. O pozemek mají zájem dva žadatelé za účelem výstavby rodinného domu. -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 23.9.2013, v ZM schválen 20.11.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili tento bod odložit na příští jednání a informovat žadatele o snížení výměr pozemků. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 6 / 13
13. Prodej pozemků p. č. 63/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 458 m2, p. č. 466/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 449 m2 a p. č. 466/3, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 183 m2 vše v k. ú. Okřešice u České Lípy ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: 1) Lipea, s.r.o., se sídlem Klášterní 245, Česká Lípa, IČ: 62739549 (žádost podána 16.5.2008) 2) Iva a Miloš Stupkovi, bytem xxx (žádost podána 15.8.2008) 3) Petr Pilecký, bytem xxx (žádost podána 16.3.2009) Pozemky p. č. 63/1, 466/1 a 466/3 jsou ve vlastnictví města a nachází se v Okřešicích za kaplí. Jedná se o travnatý porost, slouží jako veřejné prostranství. Prodej těchto pozemků byl odložen do doby schválení nového územního plánu. První dva žadatelé mají zájem zde postavit rodinný domek a p. Pilecký má zájem pozemky pouze sekat a zachovat zde zeleň. -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 23.9.2013, v ZM schválen 20.11.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili tento bod odložit na příští jednání a informovat žadatele o snížení výměr pozemků. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 14. Prodej pozemku p. č. 34, trvalý travní porost o výměře 964 m2 v k. ú. Dubice u České Lípy ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelka: Barbora Sobotová, bytem xxx (žádos podána 18.8.2010) Pozemek p. č. 34 je ve vlastnictví města a nachází se v Dubici za bývalou MŠ. Jedná se o oplocený travnatý porost se vzrostlými stromy. Prodej tohoto pozemku byl odložen do doby schválení nového územního plánu. Do roku 2008 byl pozemek pronajat společnosti MODUS, která vlastnila i přilehlý objekt. Současný vlastník domu (Real Invest) o pronájem nepožádal. Žadatelka má zájem o pozemek za účelem výstavby rodinného domu. -------------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 23.9.2013, v ZM schválen 20.11.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili prodej pozemku p. č. 34 v k. ú. Dubice u České Lípy paní Barboře Sobotové za cenu ve výši 500,- Kč/m2 se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 12 pro – 0 proti – 2 se zdrželi
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 7 / 13
15. Prodej pozemku p. č. 4470, zahrada o výměře 186 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: Miloslav a Vladislava Štajncovi, bytem xxx Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě na Svárově mezi rodinnými domy. Jedná se o travnatý porost v bezprostřední blízkosti RD žadatelů, kteří mají zájem si pozemek odkoupit za účelem rozšíření zahrady (žádost podána 24.7.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 9.9.2013, v ZM schválen 20.11.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili prodej pozemku p. č. 4470 v k. ú. Česká Lípa manželům Štajncovým za cenu ve výši 700,- Kč/m2 se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 16. Prodej části pozemku p. č. 4059/1, trvalý travní porost o výměře cca 2.000 m2 z celkové výměry 22.405 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: 1) David a Petra Koubovi, bytem xxx (žádost podána 4.2.2008) 2) Václav a Marta Volní, bytem xxx (žádost podána 24.7.2013) 3) Ing. Jan a Kamila Stárkovi, bytem xxx (žádost podána 1.8.2013) Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě na Svárově podél hlavní silnice I/9. Prodej tohoto pozemku byl odložen do doby schválení nového územního plánu. Jedná se o travnatý porost včetně náletových dřevin. Větší část pozemku je pronajatá vlastníkům rodinných domů za účelem rozšíření zahrádek. V současné době žádají o odkup 3 vlastníci RD. -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 23.9.2013, v ZM schválen 20.11.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili prodej části pozemku p. č. 4059/1 v k. ú. Česká Lípa manželům Koubovým, Volným a Stárkovým za cenu ve výši 700,- Kč/m2 + náklady na zpracování geometrického plánu se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 17. Prodej části pozemku p. č. 3723/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 50 m2 z celkové výměry 7.740 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: Gabriela a Slavomír Hávovi, bytem xxx Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se na Svárově. Jedná se o komunikaci - ulice Husova. Žadatelé mají zájem o odkoupení travnaté části pozemku (tato část pozemku není ze strany města udržována), který přiléhá ke komunikaci a tím si rozšířit a oplotit zahradu. (žádost podána 29.8.2013). --------------------------------------------------------------------
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 8 / 13
Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 23.9.2013, v ZM schválen 20.11.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili prodej části pozemku p. č. 3723/1 v k. ú. Česká Lípa manželům Hávovým za cenu ve výši 200,- Kč/m2 (dokup do 100 m2) + náklady na zpracování geometrického plánu se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdržel 18. Prodej části pozemku p. č. 5813/3, ostatní plocha, jiná plocha o výměře cca 250 m2 z celkové výměry 2.843 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: Milan a Julie Ležákovi a Radek Ležák, všichni bytem xxx Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se po pravé straně silnice I/9 při výjezdu z České Lípy směrem na Lada. Jedná se o pozemek, kolem RD žadatelů, jehož část je zpevněná zámkovou dlažbou a slouží jako přístup k rodinnému domu. Pozemek mají v pronájmu a nyní mají zájem si ho odkoupit (žádost podána 9.9.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 23.9.2013, v ZM schválen 20.11.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili prodej části pozemku p. č. 5813/3 v k. ú. Česká Lípa manželům Ležákovým a Radku Ležákovi za cenu ve výši 700,- Kč/m2 + náklady na zpracování geometrického plánu se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 19. Prodej pozemku p. č. 307/12 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 124 m2 v k. ú. Žizníkov ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatelé: 1) manželé Strejčkovi, bytem xxx 2) Jitka Černá, bytem xxx Pozemek p. č. 307/12 je ve vlastnictví města a nachází se v Novém Žizníkově. Jedná se o travnatý porost podél příjezdové cesty. Manželé Strejčkovi – vlastníci rodinného domu čp. 153, mají zájem si pozemek odkoupit za účelem uskladnění dřeva (žádost podána 25.6.2013). Dle místního šetření se jedná o pozemek, který slouží i jako přístupová cesta k nemovitosti evidenční číslo 2 viz brána na fotografii. Po výzvě má o pozemek zájem i majitelka chaty eč. 2 za účelem zajištění přístupu (žádost podána 13.9.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 23.9.2013, v ZM schválen 20.11.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili prodej pozemku p. č. 307/12 v k. ú. Žizníkov takto: spodní část o výměře cca 50 m2 prodat manželům Strejčkovým a zbývající část paní Jitce Černé tak, aby byl zajištěn
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 9 / 13
přístup k nemovitosti eč. 2 za cenu ve výši 200,- Kč/m2 (dokup do 100 m2) + náklady na zpracování geometrického plánu se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 20. Prodej pozemků p. č. 5786/223, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 286 m2, p. č. 5786/224, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 15 m2 a p. č. 5786/225, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 15 m2 vše v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatel: CPI BYTY, a.s. se sídlem Václavské náměstí 1601/47, 110 00 Praha 1, IČ: 26228700 Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě. Jedná se o veřejné prostranství kolem panelového domu čp. 2159 a 2160 na sídlišti Sever. Pozemek za domem je zatravněn a u silnice lemován vzrostlými stromy, na pozemcích před vchody asfaltový povrch (žádost podána 14.06.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 17.6.2013, v ZM schválen 26.6.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 9. září 2013 trvali na svém původním doporučení ze dne 19.8.2013 prodat části pozemku p. č. 5786/1 o výměře cca 800 m2 v k. ú. Česká Lípa společnosti CPI BYTY, a. s. za cenu ve výši 700,- Kč/m2 (stavební pozemek) + náklady za zpracování geometrického plánu se splatností při podpisu kupní smlouvy. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili prodej pozemků p. č. 5786/223, 5786/224 a 5786/225 o celkové výměře 316 m2 v k. ú. Česká Lípa dle předloženého geometrického plánu společnosti CPI BYTY, a.s. za cenu ve výši 700,- Kč/m2 + náklady na zpracování geometrického plánu se splatností při podpisu kupní smlouvy. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 21. Prodej pozemku p. č. 1338/153, orná půda o výměře 343 m2 v k. ú. Česká Lípa ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatel: Jiří Bayer, bytem xxx Pozemek p. č. 1338/153 je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě v ulici Kinského. Jedná se o travnatý porost podél příjezdové cesty, který se v minulosti neprodal jako stavební pozemek z důvodu vedení plynového zařízení společnosti RWE. Žadatel má zájem si pozemek odkoupit za účelem výstavby rodinného domu. K žádosti přikládá stanoviska stavebního úřadu a společnosti RWE (žádost podána 26.6.2013). -------------------------------------------------------------------Záměr prodeje pozemku byl doporučen na jednání VPPN 11.11.2013, v ZM schválen 18.12.2013 a následně zveřejněn. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili prodej pozemku p. č. 1338/153 v k. ú. Česká Lípa Jiřímu Bayerovi za cenu ve výši 700,- Kč/m2 se splatností při podpisu kupní smlouvy s tím, že na příští jednání bude
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 10 / 13
předložena kupní smlouva se všemi podmínkami pro případ, že zde RD nepůjde umístit a následně bude návrh na prodej předložen na ZM. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 3 proti – 0 se zdrželo PRONÁJMY Oddělení technické správy majetku – SBD SEVER 22.Osadní výbor obcí Vlčí důl, Vítkov a Dobranov, nebytové prostory o celkové výměře 263 m2, Dobranov čp. 14 – zapůjčení nebytových prostor -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměr zveřejněn 6.1.2014 Oddělení technické správy majetku předkládá žádost Osadního výboru obcí Vlčí důl, Vítkov a Dobranov v zastoupení předsedy Osadního výboru pana Vítězslava Neumanna ze dne 25. 11. 2013. Oddělení technické správy uvádí: Jedná se o nebytové prostory v Dobranově čp. 14: taneční sál………152,50 m2 výčep + sklad….…11,00 m2 WC 2x……………18,00 m2 kotelna…..… …….7,00 m2 kuchyň…..……….16,50 m2 šatna…….………..10,00 m2 kancelář…………..48,00 m2 V současné době jsou tyto prostory neobsazené a využívá je Osadní výbor obcí Vlčí důl, Vítkov a Dobranov schválený Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 20.3.2013 pod. č. usn. 450/2013 bezplatně 1x za měsíc pro své schůze s občany. A dále tyto prostory město ČL užívá pro potřeby volební místnosti Provoz těchto prostor hradí ze schváleného rozpočtu Osadního výboru Dobranov, který byl pro tyto potřeby vytvořen a schválen ZM dne 26.6.2013. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili zapůjčení nebytových prostor v objektu čp. 14 v Dobranově o celkové výměře 263 m2 Osadnímu výboru obcí Vlčí důl, Vítkov, Dobranov, za účelem pořádání tanečních zábav, plesů, akcí pro děti, besed osadního výboru s občany a jiných kulturních akcí na dobu určitou od 1.3.2014 – 1.3.2015 za uvedených podmínek: - pronajímatel si na své náklady zajistí úklid a přípravu sálu. - umožnění využití uvedený prostor pro potřeby města ČL(volby atd..) HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 23. Most k naději, IČ 63125137, nebytové prostory o celkové výměře 263 m2, Žižkova 231 – žádost o pronájem (umístění K-centra) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměr zveřejněn 02.12.2013 Oddělení technické správy majetku předkládá žádost o.s. Most naději, IČ 631 25 137,
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 11 / 13
zastoupeno panem Lubomírem Šlapkou – statutárním zástupcem a výkonným ředitelem ze dne 28. 11. 2013, ve které uvádí: Žádáme o pronájem nebytových prostor č. 332,338 a 347 v Žižkově ulici č.p. 231. v příloze (viz příloha č. 1 materiálu): popis činnosti a záměr v objektu OTSM uvádí: V současné době má organizace Most k naději, o. s., Most, IČ: 63125137 uzavřenou nájemní smlouvu č. A02-7968/2006 ze dne 12.10.2006 a dodatku č. 1 ze dne 25.4.2012 na nebytové prostory v ulici Hálkova čp. 1794 za těchto podmínek: doba nájmu: od 1.9.2006 na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou účel pronájmu: provozování K- centra (centra pro drogové závislosti) cena nájmu: 106,30 Kč ročně + valorizace a služby Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili tento bod odložit na příští jednání a zajistit stanovisko investičního oddělení a památkové péče. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 24. Žádost o pronájem nebytových prostor Jeřábkovo nám. 456 o celkové výměře 65,07 m2 - celkem 3 zájemci: --------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměr zveřejněn 2.12.2013 Jedná se tyto nebytové prostory v I. nazd. podl. v objektu Jeřábkovo nám. čp. 456 v České Lípě o této výměře: prodejna . . . . . . . . . . 27,96 m2 prodejna . . . . . . . . . . 21,36 m2 sklad . . . . . . . . . . . . . . 11,00 m2 soc. zařízení . . . . . . . . 2,90 m2 výloha . . . . . .. . . . . . . . 1,85 m2 Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili uzavřít nájemní smlouvu se zájemcem č. 1 Firma OVEO s.r.o., se sídlem Přívozní 1054/2, Praha 7, IČ: 241 31 695 na nebytové prostory Jeřábkovo náměstí 456 o výměře 65,07 m2 na dobu neurčitou s účinností od 01.03.2014 s 3 měsíční výpovědní lhůtou za účelem pořádání výstav a prezentací a ateliér s vlastní tvorbou, dále prodejny s uměleckými předměty z jiných ateliérů a dílen za cenu nájemného ve výši: - prodejna, kancelář1 701,- Kč/m2/rok - sklad 638,- Kč/m2/rok - WC + soc. zařízení 319,- Kč/m2/rok tj. ročně Kč 94.992,- bez DPH + valorizace a služby HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 25. Ing. Aleš Zub – Drogerie Z&Z, IČ 164 49 633– nebytové prostory Komenského ul. 3012 o výměře 81,9m2 – žádost o schválení podnájmu -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Pan Ing. Aleš Zub má uzavřenou nájemní smlouvu ze dne 7.9.2005 na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou za účelem provozování prodejny drogerie o celkové výměře
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 12 / 13
81,9 m2 za těchto podmínek: - cena nájmu roční nájemné ve výši 54.336,- bez DPH + valorizace a služby Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili udělit souhlas k podnájmu nebytových prostor čp. 3012 ul. Komenského a to za stejných podmínek nájemní smlouvy s panem Ing. Alešem Zubem s výpovědní lhůtou 1 měsíc pro nového podnájemce: Ky Pham Van, náměstí Míru 59, 344 01 Domažlice-Město, IČ 688 73 280 HLASOVÁNÍ: 13 pro – 0 proti – 1 se zdržel Oddělení technické správy majetku – RK Kouba 26. Jan Starovič, DiS, Smetanova 890, Česká Lípa, IČO 766 31 672 – nebytové prostory v ul. Pivovarská 3157 o výměře 14 m2– ukončení nájemní smlouvy ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pan Starovič, je na základě Smlouvy o nájmu nebytových prostor č. A06-11014/2013 ze dne 27.5.2013 výlučným nájemcem nebytových prostor o celkové výměře 14 m2 za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – kancelář - cena nájmu – roční nájemné ve výši 9.674,- bez DPH + valorizace a služby Finanční odbor neeviduje ke dni 21.1.2014 žádný dluh. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 vzali na vědomí výpověď ze smlouvy s tím, že nájemní vztah bude ukončen po uplynutí 3 měsíční výpovědní lhůty ke dni 30.4.2014. HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo Úsek prodejů a pronájmů ORMI 27. Helena Kotrmanová, bytem xxx – žádost o pronájem pozemku p. č. 348/4 o výměře 44 m2 v k. ú. Žizníkov - za účelem rozšíření zahrady u rekreační chaty---------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměr zveřejněn: 23.01.2014 Jedná se o pozemek p. č. 348/4 o výměře 44 m2 v k. ú. Žizníkov, druh pozemku: lesní pozemek, způsob ochrany: pozemek určený k plnění funkcí lesa. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili po uplynutí vývěsní doby záměru pronájmu (pachtu), uzavření nájmu (pachtu) na pozemek p. č. 348/4 o výměře 44 m2 v k. ú. Žizníkov s Helenou Kotrmanovou za těchto podmínek: - doba nájmu (pachtu) – na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu (pachtu) – rozšíření zahrady u rekreační chaty - cena nájmu (pachtu) – 10,- Kč/m2/rok bez DPH + valorizace - další podmínka – dodržení podmínek stanovených správcem lesních pozemků – společnosti Městské lesy: 1) pozemek bude sloužit pouze pro účely rekreace u příměstských lesů
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 36. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 27.1.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 13 / 13
2) na pronajatém pozemku nebudou prozatím zřizovány žádné trvalé stavby (chatky, pevné bazény atd.) HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 28. Metodika pronájmu nemovitostí - pozemků pro zemědělské účely - sklizeň zelené píce a pastva hospodářských zvířat v majetku města Česká Lípa - úprava -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Rada města na svém jednání dne 18.09.2013 pod č. usnesení 839/2013 schválila pravidla pro pronájem vyjmenovaných pozemků ve vlastnictví města Česká Lípa pro zemědělské účely - sklizeň zelené píce a pastva hospodářských zvířat s výjimkou orby. - viz příloha č. 2 materiálu Město obdrželo doporučení od Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže ze dne 25.10.2013 - viz příloha č. 3 materiálu na úpravu některých článků. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 27. ledna 2014 doporučili schválit úpravu pravidel pro pronájem vyjmenovaných pozemků ve vlastnictví města Česká Lípa pro zemědělské účely - sklizeň zelené píce a pastva hospodářských zvířat s výjimkou orby, tj.: - čl. II. odst. 2 - změna doby zveřejnění záměru na nejméně 60 dnů. - čl. II. odst. 10 – vypuštění článku z důvodu, že metodika se vztahuje pouze na pozemky uvedené v příloze a není nutné definovat zvláštní případy HLASOVÁNÍ: 14 pro – 0 proti – 0 se zdrželo Příští jednání Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí se koná 24.2.2014 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM V České Lípě dne 29.1.2014 Zapsala: Ing. Švarcová tajemnice Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí JUDr. Jana Zejdová místopředsedkyně Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Rozdělovník: členové Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí