mìsíèník KRALOVICKÝ OBZOR Prosinec 2006 * Cena Kè 4,- * Pøíští èíslo vyjde v pondìlí 8. ledna

mìsíèník

KRALOVICKÝ OBZOR Prosinec 2006 * Cena Kè 4,- * Pøíští èíslo vyjde v pondìlí 8. ledna

Likvidace odpadu ze zahrádek má svá pravidla Každý podzim se zvláštì v okolí zahrádkáøských kolonií a osad objevuje stále stejný nešvar – nesprávné zpùsoby likvidace biologického odpadu ze zahrad. Jde pøedevším o jeho pálení a dále o jeho vyvážení do rùzných jam, roklí, prohlubní vedle cest nebo dokonce na bøehy a do koryta vodních tokù. Za biologický odpad lze považovat lovat pouze suché rostlinné materivypalování staré trávy po zimì. To spadané listí, shrabanou trávu, zbytály. Èerstvì shrabané listí a tráva se již podaøilo omezit, a proto snad ky plodin ze záhonù, oøezané vìtve tímto suchým materiálem nejsou a i pálení listí pùjde stejnou cestou. atd. Co se spalování tohoto odpadu po zapálení se pak do okolí šíøí husJen je tøeba svléci „železnou košili“ týká, zákon o ochranì ovzduší umožtý dým, který obtìžuje. Jde o léty a zaèít brát vìtší ohledy na druhé. òuje na otevøených ohništích spazažitý zlozvyk, podobný napøíklad Je tøeba uvìdomit si i nìkolik dalších faktù. Dým z bioodpadu není neškodný. Argument, že je vlastnì „pøírodní“, který je obèas možno slyšet, neobstojí. I tabák je jen „pøírodní“, pøesto obsahuje jako prémii asi 4000 chemických látek, z toho více než 40 karcinogenních, a o škodlivosti tabákového dýmu nepochybuje snad nikdo. Každý dým obtìžuje a dráždí dýchací cesty, astmatici by mohli vyprávìt. A maminky, které chtìjí jít s dítìtem v koèárku na èerstvý vzduch? Pøidá-li se teplotní inverze, pak aby radìji sedìly doma. Spalováním bioodpadu však dochází i k porušení nìkolika právních norem – zákona o odpadech, o ochranì ovzduší, pøestupkového zákona, zde v Kralovicích i obecnì závazné vyhlášky mìsta è. 2 z roku 2003 o nakládání s komunálním odpadem – které byly vydány právì k ochranì životního prostøedí. Mimo to ale ukládáním bioodpadu „kde se K akcím, které v Kralovicích tradiènì doprovázejí konec roku, patøí i školní dᓠzhoršujeme vzhled mìsta a v pøíbesídka. Letos se uskuteènila ve ètvrtek 30. listopadu. Ve velkém sále Lido- padì ukládání do koryta Kralovicvého domu pøed rodièi, pøáteli a známými pøedvedli svá vystoupení od 17 ho- kého potoka i ohrožujeme odtok vody. Právì v letošním roce bylo din žáci nižšího stupnì, od 19 hodin pak starší dìti. Foto K. Rom. koryto Kralovického potoka v úseku mìsta vyèištìno a nìkde i prohloubeno a rozšíøeno. Pokud se odpad tøeba na jaøe pøi tání snìhu pøi S platností od 10. prosince vstupuje nový autobusový spoj è. 16 s odvyšším stavu vody ocitne v korytu, v platnost nový jízdní øád linky jezdem ze zastávky Hradecko-rozna jeho užších místech mùže zpùso460831 Kralovice – Chøíè – Kralovice, cestí ve 12:37 a s pøíjezdem do Krabit ucpání a rozlití do okolí. K èemu dopravce VATRA Bohemia, s. r. o. lovic ve 12:43 hodin. se pak starat o potok? Pro obèany Hradecka se zavádí -vatra-

Nový autobusový spoj pro obèany Hradecka

(Dokonèení na s. 4) MKO 12/2006

1

ZPRÁVY z radnice Rada mìsta se sešla na svém prvém zasedání po volbách 2006 v pondìlí 6. listopadu 2006 v 17 hodin na radnici v Kralovicích. Rada mìsta po projednání schválila: Na základì doporuèení výbìrové komise ze dne 31. 10. 2006 obsazení místa knihovnice Mìstské knihovny Kralovice paní Jitkou Fišerovou. * Smlouvu o vzájemném zapoètení pohledávek è. ID20061ID00112 uzavíranou s firmou Becker Bohemia, s. r. o. * Finanèní pøíspìvek ve výši 8000,- Kè pro Klub dùchodcù Kralovice a Èeský svaz žen Kralovice na zabezpeèení vánoèní besídky pro dùchodce, která probìhne dne 3. prosince 2006 v LD Kralovice. * Vybudování parkovištì u výjezdového stanovištì Zdravotnické záchranné služby Plzeòského kraje v Kralovicích firmou Èeská realizaèní, s. r. o. Cena díla èiní celkem 602 000,- Kè. Mìsto Kralovice obdrží na tuto akci dotaci ve výši 200 000,Kè od Plzeòského kraje. * V souladu s § 108 odst.2) zákona è. 128/2000 Sb., o obcích užívání závìsného odznaku následujícími èleny zastupitelstva mìsta: MUDr. Jiøím Marešem, RNDr. Jiøím Tišerem, Ing. Karlem Popelem, Ing. Miroslavem Trnkou, Ing. Zdeòkem Hubkou, Františkem Jágrem a pøi skládání státoobèanských slibù tajemníkem MìÚ Bc. Pavlem Vránou. Zároveò povìøuje výše jmenované èleny zastupitelstva mìsta k uzavírání obèanských sòatkù. Rada mìsta zøídila: Bytovou komisi mìsta Kralovice jako svùj poradní orgán pøi nakládání s bytovým fondem v majetku mìsta. Rada mìsta jmenovala: Pøedsedou bytové komise mìsta Kralovice Ing. Jaroslava Bulína a èleny této komise MUDr. Ctirada Kozderku a paní Ludmilu Štulcovou. Rada mìsta podìkovala: MVDr. Jindøichu Rálišovi za aktiv-

2 MKO 12/2006

ní dlouholetou práci ve prospìch rozvoje mìsta Kralovice a udìluje mu pamìtní medaili mìsta Kralovice. Rada mìsta vzala na vìdomí: Podìkování oddílu orientaèního bìhu Kometa Kralovice mìstu Kralovice za podporu v roce 2006. Rada mìsta uložila: Tajemníkovi MìÚ Kralovice Bc. Pavlu Vránovi vyøídit všechny výše uvedené body projednávané na tomto zasedání rady mìsta. Termín do 16. 11. 2006, kontrola v radì mìsta. *** Rada mìsta se sešla na svém druhém zasedání v pondìlí 20. listopadu 2006 v 17 hodin na radnici v Kralovicích. Rada mìsta po projednání schválila: Termíny konání svatebních obøadù u MìÚ Kralovice na rok 2007 – 13. a 27. 1., 17. 2., 10. a 31. 3., 14. a 28. 4., 2. a 16. 6., 7. a 21. 7., 4. a 18. 8., 8. a 22. 9., 13. a 27.10., 10. a 24.11. a 8. 12. 2007. Pro konání svatebních obøadù je urèená místnost – Obøadní síò Mìstského úøadu Kralovice, Markova 2, a doba od 11.00 hod. do 15.00 hod. Pøi obøadu mimo urèenou dobu a místo je vybírán poplatek ve výši 1000,- Kè. * Uspoøádání vítání obèánkù mìsta Kralovice dne 9. prosince 2006. Vítání obèánkù se zúèastní 24 dìtí, celková výše pøíspìvku mìsta èiní 96 000,- Kè. * Dodatek è. 3 ke smlouvì o zajištìní komplexního odpadového hospodáøství mìsta Kralovice ze dne 29. 12. 2003, kterou se stanovuje cena pro rok 2007 na èástku 1 975 035,Kè. * Pronájem prùjezdu u rodinného domku na Masarykovì námìstí è. p. 255 paní Evì Blechové bytem Kralovice, Masarykovo námìstí 138, za úèelem garážování osobního vozidla. Pronájem se stanovuje na dobu urèitou, a to do 31. 3. 2007. * Žádost Ústavu sociální péèe Kralovice o užití pozemku p. è. 2136/1 v k. ú. Kralovice u Rakovníka pro skladování stavebního materiálu a zázemí stavby – pùdní nástavby pavilónu. * Dodatek è. 3 ke smlouvì o poskytování právních služeb uzavøené dne 30. 12. 2002 s advokátní kanceláøí JUDr. Milana Maøíka a JUDr. Michala Zsemlera. Dodatek stanovuje mì-

síèní odmìnu na 17 850,- Kè. * Pronájem pozemku p. è. 4266/1 v k. ú. Kralovice u Rakovníka p. Pavlu Romovi bytem Kralovice, Na Výsluní 683, za úèelem podnikání v oblasti provozování autokempu. * Smlouvu o pùjèce obèanskému sdružení Freesport na zakoupení raftu. * Prezentaci mìsta Kralovice na DVD pøipravovaném firmou ACAP, s. r. o. Celková cena prezentace èiní 880,Kè. * Pronájem plochy na protihlukové stìnì u køižovatky Plzeò – Most / Rokycany – centrum firmì Reklama Fryèek k podnikání v oblasti reklamy. Cena pronájmu byla stanovena na 30 000,- Kè/rok. * Doplnìní orientaèního systému mìsta o komerèní ukazatele. Cena pronájmu jednoho ukazatele byla stanovena na èástku 3000,- Kè. Pronájem a správu bude zajišovat firma Reklama Fryèek. * Finanèní pøíspìvek ve výši 3000,- Kè pro školní družinu Základní školy Kralovice na uspoøádání vánoèní besídky. * Navýšení poplatku za školní družinu pøi Základní škole v Kralovicích. Za pravidelnou celotýdenní docházku nebo docházku 4 dny v týdnu na 70,- Kè/mìsíc (nyní 50,- Kè/mìsíc) a za docházku 1 až 3 dny v týdnu 20,- Kè/den. * Umístìní zastávky autobusové linky 460760 Kralovice – Plasy, Babina – Plasy dopravce ÈSAD autobusy Plzeò, a. s., a trasu po místních komunikacích. * Umístìní zastávky autobusové linky 460800 Kralovice – Plzeò dopravce ÈSAD autobusy Plzeò, a. s., a trasu po místních komunikacích. * Umístìní zastávky autobusové linky 460820 Manìtín – Plasy – Kralovice – Rakovník – Lány – Praha dopravce ÈSAD autobusy Plzeò, a. s., a trasu po místních komunikacích. * Smlouvu o uzavøení budoucí smlouvy o zøízení vìcného bøemene è. IE-12-0002273/1 o uložení elektrických kabelù do pozemkù ve vlastnictví mìsta v Mariánské Týnici firmou ÈEZ Distribuce, a. s. * Žádost p. Miroslava Krále bytem Plzeò, Pecháèkova 15, o povolení k umístìní doèasné stavby – montované konstrukèní haly – na pozemku mìsta p. è. 2133/1 v k. ú. Kralovice u Rakovníka.

(Dokonèení na s. 4)

Statistická data svìdèí o dobré práci mìstské knihovny V mìsíci øíjnu se konal jubilejní, 10. roèník Týdne knihoven. V tomto týdnu se uskuteènil „Den otevøených dveøí“, kdy se mohli noví ètenáøi pøihlásit do knihovny zdarma a ten den nebyly vybírány ani sankèní poplatky. Pro mládež byly poøádány exkurze a besedy a jako již tradiènì v tomto týdnu zaznamenán i zvýšený zájem o knihovnu. Je potìšitelné, že v Kralovicích tomu tak je nejen v tomto mìsíci, ale po celý rok. Státní vìdecká knihovna Plzeòského kraje vydala pøehled za rok 2005, umožòující porovnání práce knihoven s regionální pùsobností v jednotlivých mìstech. Z pøehledu je jasnì vidìt, že jsme opravdu mìstem ètenáøù a že knihovna má v Kralovicích své nezastupitelné místo. V mìsíci listopadu tomu byl právì rok, co byl dán do provozu na internetových stránkách knihovny (www.mestokralovice.cz/knihovna) katalog knih a èasopisù. Ukázalo se, že investice do katalogu nebyla zbyteèná a že je ètenáøi plnì využíván. Za rok je v katalogu evidováno 16 000

dotazù. Ètenáøi se nauèili v katalogu nejen hledat dokumenty, ale rezervovat si knihy a prodlužovat si své výpùjèky. Díky finanèní podpoøe mìsta nemá knihovna problémy s nákupem nových titulù, a to samozøejmì ovlivòuje i vysoký poèet výpùjèek. Problém je však s ukládáním knih a èasopisù, protože knihovna nemá dostatek úložných prostor. Proto nás potìšila zpráva v minulém Kralovickém obzoru, že se uvažuje o pøístavbì mìstské knihovny. Bylo by to nejlepší øešení, jak se s tímto problémem komplexnì vypoøádat.

Obyv. Výpùj. cca celkem 23 000 232 627 Klatovy 14 600 124 133 Rokycany 13 000 75 620 Tachov 11 600 98 182 Sušice 11 000 118 858 Domažlice 6 500 53 173 Pøeštice 5 800 34 333 Dobøany 5 700 45 068 Horažïovice 4 000 40 237 Blovice 3 500 53 618 Kralovice 3 400 15 510 Nepomuk 2 600 45 718 Plasy 1 320 18 238 Manìtín Místo

Poèet èten. 4799 2456 1635 1317 2910 916 504 869 633 832 509 574 302

Jaroslava ODEHNALOVÁ Mìstská knihovna Kralovice

Knihovna dìkuje

Mìstská knihovna v Kralovicích dìkuje panu PhDr. Ing. Jiøímu Fajtovi, PhD., za velice krásný a hodnotný knižní dar. Jedná se o tøísvazkové dílo „Gotika v západních Èechách“, „Dvorské kaple vrcholného a pozdního støedovìku a jejich výzdoba“ a katalog k výstavì „Karel IV. – císaø z Boží milosti“. Dárce je editorem tìchto knih a také jedním z autorù výstavy o Karlu IV. Výstava probìhla v r. 2005 v New Yorku a v roce 2006 v Praze na Pražském hradì. Pan Jiøí Fajt má blízký vztah k našemu mìstu, protože se zde narodili jeho rodièe a on sám Kralovice èasto navštìvoval. V souèasné dobì pùsobí v Nìmecku, kde pøednáší na Humboldtovì univerzitì. Vážení ètenáøi, vzhledem k tomu, že první lednové pondìlí pøipadá na svátek, vyjde pøíští èíslo Kralovického obzoru až v pondìlí 8. ledna. Dìkujeme Vám za pochopení a pøejeme pøíjemné prožití vánoèních svátkù a mnoho zdraví a spokojenosti v novém roce 2007. Redakce

MKO 12/2006

3

Likvidace odpadù ze zahrádek... (Dokonèení ze s. 1) Místní platná vyhláška stanoví na území Kralovic likvidaci bioodpadu ze zahrad kompostováním. Jde o nejvhodnìjší a nejvýhodnìjší zpùsob, který vrací živiny zpìt do pùdy bez poškození životního prostøedí. To lze provést s trávou, bylinami a listím. Døevní zbytky lze buï štìpkovat nebo spálit, ale až jako suché. Mìsto není povinno nabídnout hnìdé kontejnery na bioodpad, jak se mnozí domnívají. Tak by tomu bylo jen v pøípadì, že by bylo zakázáno veškeré spalování bioodpadu, i toho suchého. Každý zahrádkáø zodpovídá za øádnou likvidaci svého odpadu ze zahrady sám. Kdo nechce nebo nemùže kompostovat,

ZPRÁVY z radnice (Dokonèení ze s. )

* Žádost p. Karla Fojtíka bytem Kralovice, Na Výsluní 813, o prodloužení nájemní smlouvy na pronájem Týneckého rybníka. Nájemní smlouva se prodlužuje do 31. 4. 2007. * Uzavøení smlouvy o dílo s firmou AQUATEST, a. s., kde pøedmìtem smlouvy je provedení hydrogeologického prùzkumu objektu bývalých kasáren za cenu 211 110,- Kè. * Uzavøení smlouvy o dílo s firmou AQUATEST, a. s., kde pøedmìtem smlouvy je zpracování projektu na rekonstrukci Voleského rybníka za cenu 180 950,- Kè. * Dopis p. Adolfu Vejražkovi bytem Kralovice, Markova 16, ve kterém se upozoròuje na pøedání vìci vyklizení pozemku p. è. 5669 v k. ú. Kralovice u Rakovníka exekutorovi. * Dopis p. Vojtìchu Sakovi bytem Kralovice, Mírová 663, ve kterém se upozoròuje na pøedání vìci dluhu na nájemném za stavební pozemek p. è. 219 a pozemkovou parcelu p. è. 279/2 v k. ú. Kralovice u Rakovníka exekutorskému úøadu

4 MKO 12/2006

mùže bioodpad odvézt na mìstskou skládku. Zde za nevelký poplatek odpad ponechá. Nìkteré pøípady ukládání odpadu ze zahrad nesprávným zpùsobem jsou již zdokumentovány a budou s viníky øešeny jako pøestupek. Je to prostì jedna z možností, bohužel nìkdy nevyhnutelná, jak chránit a odlišit tu slušnou vìtšinu, která se snaží druhým neškodit a chovat se na úrovni doby. Zaènìme každý dnes a sám u sebe. Jinak se nehneme z místa a stále jen budeme od viníkù slyšet: „A co ti druzí?“ MVDr. Petr PIKEŠ OŽP MìÚ Kralovice

a výzva k uvedení výše uvedených pozemkù do pùvodního stavu. * Uzavøení smlouvy o dílo s firmou OMEGA C+M, s. r. o., kde pøedmìtem smlouvy je oprava poškozené pøíjezdové komunikace k ÈOV Kralovice za cenu 904 566,- Kè. * Oznámení zámìru rekonstrukce objektu è.1 bývalých kasáren na byty v Plzeòském a Rokycanském deníku. * Prodloužení nájemní smlouvy s paní Alenou Kupkovou na byt è. 9 v Mírové ulici è. p. 663 o dva roky. Rada mìsta souhlasí: S vybudováním garážového stání na èásti pozemku p. è. 5207/12 v k. ú. Kralovice u Rakovníka MVDr. Tomášem Soukupem bytem Kralovice, Družstevní 634. Rada mìsta projednala: Podnìt Základní umìlecké školy Kralovice zaøadit nìkteré rekonstrukèní práce mezi investièní akce na rok 2007. Mezi tyto akce na rok 2007 byla zaøazena výmìna oken a rekonstrukce vstupu do budovy. Rada mìsta vzala na vìdomí: Oznámení Kralovické zemìdìlské a. s. o vypuštìní rybníka v Hradecku za úèelem výlovu. * Zápis è.1 z jednání finanèního výboru, které se uskuteènilo dne 7. listopadu 2006. Rada mìsta povìøila: Ing. Karla Popela, Ing. Jaroslava

Zveme všechny obèany Kralovic na druhé zasedání zastupitelstva mìsta, které se uskuteèní 12. prosince od 18 hodin ve velkém sále Lidového domu. Mìsto Kralovice oznamuje možnost umístìní reklamních šipek na orientaèním systému mìsta. Poèet volných míst je limitován kapacitou sloupù. Cena pronájmu 1 ks reklamní šipky je 3000 Kè + 19% DPH roènì. Pronájem a správu pro mìsto zajišuje firma Reklama Fryèek. Informace na tel. è. 777 762 550. Mìstskému úøadu bylo oznámeno úmrtí pana Karla ROMA, Kralovice 468 (83 let).

Bulína a MUDr. Jiøího Mareše prošetøením podání Mgr. Anny Pavloskové bytem Kralovice, Mírová 623. Rada mìsta doporuèila: Zastupitelstvu mìsta Kralovice prominout poplatky z prodlení ve výši 59 284,20 Kè z neuhrazeného nájemného za byt ve Školní ulici è. p.536 paní Vlastì Štìpánkové bytem Kralovice, Plzeòská 157. Rada mìsta neschválila: Nabídku Exekutorského úøadu Hodonín na nákup pozemkù p. è. 321, 326/1 a 326/3 v k. ú. Trojany u Mladotic. * Žádost p. Zdeòka Hanzlíèka bytem Plasy, Za Vápenkou 513, o odprodej pozemkù mìsta Kralovice p. è. 533, 532/1, 532/2, 534, 641/1, 550/1, 563/1, 550/31 a 550/32, vše v k. ú. Sedlec. Rada mìsta uložila: Odboru výstavby MìÚ Kralovice zajistit cenovou kalkulaci demolice rodinného domku è. p. 334 v Žatecké ulici. Termín do 30. 11. 2006, zodpovídá paní Hana Vorlová, vedoucí OV MìÚ, kontrola v radì mìsta. * Tajemníkovi MìÚ Kralovice Bc. Pavlu Vránovi vyøídit všechny výše uvedené body projednávané na tomto zasedání rady mìsta. Termín do 4. 12. 2006, kontrola v radì mìsta.

Struèná rekapitulace roku 2006 Kraloviètí Je poslední mìsíc v roce, pomalu pøichází doba vánoèních svátkù a nastává èas ohlédnout se zpátky a shrnout uplynulý rok 2006. Bez ohledu na hodhasièi nocení naší výroèní valné hromady, která se bude konat 8. prosince, musíme øíci, že to byl rok velice úspìšný. Na spolkové úrovni byl Sbor dobrovolných hasièù Kralovice v loòském roce opìt jedním z dùležitých èinitelù našeho informují... okrsku a zastává významné postavení mezi ostatními spolky v regionu. pøi výjezdech i s dalšími požárními jednotkami okolních obcí kategorie JPO III – Kožlany , Kozojedy a Žihle a zejména s jednotkami HZS PK stanice Plasy. Tato spolupráce se neustále zkvalitòuje a naše jednotka se stala platným a nenahraditelným èlánkem systému plošného pokrytí tohoto území. Prostøednictvím Kralovického obzoru poskytujeme po celý rok preventivnì-výchovné informace obèanùm našeho mìsta. V polovinì prosince nastane v hasièské zbrojnici pøedèasná vánoèní nadílka. Mìsto Kralovice zakoupilo pro naši jednotku nový zásahový vùz – cisternovou automobilovou støíkaèku CAS 24 na podvozku MAN LE 14.280 4x4, kterou dodá nìmecká firma Ziegler Feuerwehrgerätetechnik GmbH & Co.KG. Vozidlo v celkové hodnotì bezmála 6,8 mil. Kè mohlo být poøízeno i díky dotaci od Ministerstva vnitra ÈR – HZS ÈR (2 mil. Kè) a Plzeòského kraje (1 mil.Kè). Èást financí vìnovali Firma Ziegler Feuerwehrgerätetechnik GmbH & Co.KG dokonèuje automo- i dárci z øad obèanù a institucí probilovou støíkaèku pro kralovické hasièe. Pokud pùjde vše podle plánu, bude støednictvím veøejné sbírky. (Dokonèení na s. 7) veøejnosti pøedstavena v sobotu 16. prosince u požární zbrojnice. V represivní èinnosti došlo oproti loòskému roku ke znaènému nárùstu poètu zásahù. Výjezdová jednotka našeho sboru zasahovala v roce 2006 celkem u 46 událostí (nárùst o 35 %). Z tohoto poètu bylo 19 požárù a 6 dopravních nehod. Zbytek výjezdù tvoøily technické zásahy

jako èerpání vody, únik ropné látky, technické asistence a likvidace nebezpeèného hmyzu. Po celý rok probíhala soustavná odborná taktická a zdravotnická pøíprava.Èlenové sboru vìnovali mnoho hodin údržbì techniky a hasièské zbrojnice. Nᚠsbor bìhem roku spolupracuje

SOUz Kralovice, námìstí Osvobození 32, nabízí ve školním roce 2007/2008 absolventùm 9. tøíd základních škol maturitní studijní obor SOCIÁLNÍ PÉÈE žákùm s dokonèenou povinnou školní docházkou tøíleté uèební obory AUTOMECHANIK OPRAVÁØ ZEMÌDÌLSKÝCH STROJÙ Pro zájemce poøádáme dny otevøených dveøí každou sobotu dopoledne od 4. 11. 06 do 17. 2. 07. Informace na tel. 602 825 842. Velkou èást svìta procestoval na lodi pan Jiøí FRANK z Kralovic. Své vzpomínky zpracoval do knihy „Námoønické historky z lodí a pøístavù“, kterou vydává nakladatelství LIKA KLUB Praha s ilustracemi známého karikaturisty Miroslava Bartáka. Zveme vás na slavnostní autogramiádu, která se uskuteèní 9. prosince od 14 hodin v Mariánské Týnici.

Radostné vánoce, mnoho zdraví, spokojenosti, osobních i pracovních úspìchù v novém roce Vám pøeje Ing. Rudolf Salfický starosta mìsta MKO 12/2006

5

Nìkteré otázky kolem zákona è. 108/2006 Sb. o sociálních službách Hlavním cílem zákona, který vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2007, je uspokojování pøirozených potøeb lidí, jimž by hrozilo sociální vylouèení. Vytváøí osobám, které nejsou schopny z dùvodù zdravotního postižení, vìku, èi nepøíznivé životní situace, vìtší prostor pro rozhodování o volbì rozsahu a druhu sociální služby. Garantuje jim státem poskytovanou dávku „PØÍSPÌVEK NA PÉÈI“ a bezplatné sociální poradenství a vymezuje druhy sociálních služeb a zajištìní kvality tìchto služeb. Nástrojem pro zajištìní úkonù v péèi o vlastní osobu a její sobìstaènosti u lidí, kteøí jsou z dùvodu nepøíznivého zdravotního stavu závislí na pomoci jiného èlovìka, je pøíspìvek na péèi, který bude vyplácen mìsíènì podle stupnì závislosti – I. stupeò (lehká závislost): 2000,- Kè (do 18 let vìku 3000,- Kè) II. stupeò (støední závislost): 4000,- Kè (do 18 let vìku 5000,- Kè) III. stupeò (tìžká závislost): 8000,- Kè (do 18 let vìku 9000,- Kè) IV. stupeò (úplná závislost): 11 000,- Kè Žádost o pøíspìvek na péèi mùže obèan s trvalým nebo hlášeným pobytem ve spádovém uzemí kralovicka podat od 2.1.2007 na tiskopisech MPSV Mìstskému úøadu Kralovice (obec s rozšíøenou pùsobností), který je pøíslušný po provedených vlastních šetøeních rozhodnout o pøiznání pøíspìvku. Zdravotní stav žadatele bude posuzovat lékaø pøíslušného úøadu práce. Pokud by žadatel neumožnil provedení sociálního a zdravotního šetøení, ztrácí možnost získat pøíspìvek na péèi. Ze zákona pøíspìvek na péèi nahradí dosud vyplácené tzv. zvýšení dùchodu pro bezmocnost a pøíspìvek pøi péèi o osobu blízkou, jejichž výplata bude ukonèena ke dni 31. 12. 2006. V souèasné dobì existuje nìkolik modelù pobírání zvýšení dùchodu pro bezmocnost (dále jen „bezmocnost“) a pøíspìvku pøi péèi o blízkou nebo jinou osobu (dále jen „PPOB“). Se všemi tìmito zpùsoby se zákon o sociálních službách vypoøádává

6 MKO 12/2006

v pøechodných ustanoveních. Jedná se zejména o následující situace: Pøíjemci zvýšení dùchodu pro bezmocnost bude náležet pøíspìvek na péèi v té výši, která odpovídá dosavadnímu stupni bezmocnosti tj.: – pøi èásteèné bezmocnosti pøíspìvek ve výši I. stupnì závislosti, – pøi pøevážné bezmocnosti pøíspìvek ve výši II. stupnì závislosti – pøi úplné bezmocnosti pøíspìvek ve výši III. stupnì závislosti Pøíjemci èásteèné bezmocnosti, který je starší 80 let a je o nìj peèováno osobou, která pobírá PPOB, bude pøiznán pøíspìvek ve výši I. stupnì závislosti, ale do 31.12.2008 bude vyplácen pøíspìvek ve výši II. stupnì závislosti Pøíjemci pøevážné bezmocnosti, o kterého je peèováno osobou, která pobírá PPOB, bude pøiznán pøíspìvek ve výši II. stupnì závislosti, ale do 31.12.2008 bude vyplácen pøíspìvek ve výši III. stupnì závislosti. PPOB bez pøiznání pøíspìvku k dùchodu pro bezmocnost budou do 31.12.2008 vyplácet mìstské úøady, které je vyplácely dosud (Kralovice, Manìtín, Plasy). Dìtem do 18 let, které jsou uznány jako dlouhodobì tìžce zdravotnì postižené vyžadující mimoøádnou péèi, bude náležet pøíspìvek ve výši III. stupnì závislosti. V tìchto pøípadech bude pøíspìvek na péèi pøiznán bez toho, aniž by o nìj osoba musela žádat, a v lednu 2007 MìÚ Kralovice rozešle „SDÌLENÍ O VÝPATÌ ZE ZÁKONA“ s pouèením a návratkou, kde pøíjemce potvrdí nebo opraví své identifikaèní údaje, zpùsob výplaty pøíspìvku kdo pro nìho péèi zajišuje. Osobám pobírajícím do 31.12.2006 PPOB u dìtí do 18 let a osobám pobírajícím pøíspìvek pøi pøevážné a úplné bezmocnosti vystaví MìÚ Kralovice po 1.1.2007 na jejich žádost potvrzení pro úèely sociálního a zdravotního pojištìní (tzv. státní pojištìnec). Pokud obèan podal v termínu do konce roku 2006 žádost o pøiznání bezmocnosti a toto øízení nebude do 31.12.2006 vyøízeno, bude øízení po-

kraèovat do pravomocného rozhodnutí dle právních norem platných do 31.12.2006 a poté ÈSSZ vyplatí nárok na bezmocnost za rok 2006 a po 1.1.2007 MìÚ Kralovice doplatí pøíspìvek na péèi dle pøedchozích ustanovení. Nárok na výplatu pøíspìvku vzniká podáním žádosti o pøiznání pøíspìvku. Pøíspìvek mùže být pøiznán a vyplácen nejdøíve od poèátku kalendáøního mìsíce, ve kterém bylo zahájeno øízení o pøiznání pøíspìvku. Doba trvání správního øízení se bude obvykle pohybovat v rozmezí 2–3 mìsícù. Pøíspìvek lze použít pouze na ty výdaje, které souvisejí se zabezpeèením pomoci a podpory osobì, která je závislá na péèi jiné osoby, ale není podstatné, kdo tuto péèi poskytuje – rodinný pøíslušník, soused èi profesionální poskytovatel sociálních služeb. Vždy však je nutno nejpozdìji do 15 dnù od pøiznání pøíspìvku na péèi písemnì sdìlit MìÚ Kralovice, kdo tuto péèi poskytuje. MìÚ Kralovice je zároveò pøíslušný provádìt kontrolu úèelnosti použití pøíspìvku. Pøíspìvek na péèi se nepovažuje za pøíjem, a to jak v pøípadì samotného pøíjemce pøíspìvku, tak i v pøípadech, kdy je hodnocena pøíjmová situace osob, které o pøíjemce pøíspìvku peèují. Zpùsob výplaty pøíspìvku na péèi – pøevodem na úèet, poštovní poukázkou nebo hotovì – sdìlí vyplácejícímu úøadu pøíjemce. Pokud pøíjemce není schopen zajistit správné použití nebo pøijetí pøíspìvku (z dùvodu vážné nemoci, nesprávnému používání nebo zneužívání pøíspìvku), ustanoví místnì pøíslušný obecní úøad s rozšíøenou pùsobností zvláštního pøíjemce pøíspìvku, kterým mùže být jen fyzická osoba a musí s tím souhlasit. Za zvláštního pøíjemce nejsou považováni zákonní zástupci osoby nebo jiné osoby, kterým byla rozhodnutím pøíslušného orgánu osoba svìøena do péèe. Další informace je možno získat na Mìstském úøadì Kralovice, odbor sociálních vìcí a zdravotnictví, è. dveøí 112 – dr. Rouèka, nebo telefonicky na è. 373 300 237.

Kino Lidový dùm Prosinec 2006

Úterý 12. 12. 17.00 h * MRAVENÈÍ POLEPŠOVNA * Rodinný animovaný. Úterý 19. 12. 18.00 h * RO(C)K PODVRAÁKÙ * Komedie ÈR.

Další akce v Lidovém domì:

Pøedvánoènì osvìtlené námìstí. Foto Jakub Rom.

Zaèíná topná sezóna (Dokonèení z minulého èísla) Pøed zahájením topné sezóny nesmíme zapomínat ani na pøipojené komíny a kouøovody. – Komíny a kouøovody s pøipojenými tepelnými spotøebièi se musí udržovat v øádném stavebnì technickém stavu. Konkrétnì to znamená napøíklad udržování celistvosti a neprodyšnosti komínového pláštì – i starší komín by mìl být øádnì vyspárován a pokud možno omítnut. Požáry èasto vznikají napøíklad žhnutím trámù zazdìných v komínì (obvyklé zejména u starších staveb). – Dbejte na øádné zaústìní kouøovodu do komína. Špatné (netìsné) zaústìní kouøovodu do komínového tìlesa mùže díky nekontrolovatelnému uvolòování zplodin zpùsobit vážné poškození zdraví. – Pamatujte, že sebemenší neèistota v komínì mùže zpùsobit velké nepøíjemnosti, a již dlouhodobé žhnutí a následný otevøený požár nebo otravu lidí jedovatým oxidem uhelnatým. Pravidelné vymetání sazí v komínì a vybírání odpadu by mìlo být proto samozøejmostí, stejnì jako kontrola jeho technického stavu. Pro ještì pøijatelné zajištìní bezpeènosti byste mìli provést èištìní a kontroly komínù a topidel alespoò pøed zaèátkem topné sezóny a po jejím skonèení. Platná vyhláška è. 111/1981 Sb. pøedpokládá èištìní (revize) komínù

2-6krát za rok v závislosti na typu a výkonu topidla. – K požáru mùže dojít i od nedostateènì zajištìných komínových dvíøek, z nichž pak mohou vylétat jiskry èi žhavé materiály. Vybírací dvíøka u paty komínu by nemìla být nikdy umístìna v obytných místnostech, pevnì uzavøena musí být i vymetací dvíøka na pùdì. – Používání komínù, u nichž byly zjištìny závady, je zakázáno. – Zásada bezpeèné vzdálenosti platí také pro komínové tìleso, hoølavé látky by od nìj mìly být v pùdních prostorách vzdáleny nejménì 1 metr – riziko zvyšují zejména textil a seno. Do komínového zdiva nesmí zasahovat ani k nìmu tìsnì pøiléhat žádné hoølavé stavební prvky (jako konstrukce krovu, stropu, obložení apod.). – Pamatujte, že za nezávadný stav komínù nese odpovìdnost správce nebo majitel objektu, ne kominík. V pøípadì vzniku požáru sazí v komínì urychlenì odstraòte veškerý hoølavý materiál z blízkosti komínového tìlesa. Zavolejte hasièe na linku 150 nebo 112. Požár sazí v komínì nikdy nehaste vodou, mohlo by dojít k popraskání komínu nebo dokonce výbuchu. Do pøíjezdu hasièù se mùžete pokusit zkrotit plameny pomocí vhazování písku vymetacími dvíøky nebo ze støechy do komína. Pokud požár vznikne od topidla na plyn nebo elektøinu, musíte ze všeho nejdøíve vypnout pøívod energie. Pamatujte, že èas vìnovaný pozorné-

Pátek 8. 12. 21 h * ROCKOVÁ KAPELA EXTRABAND* Pátek 15. 12. po celý den * VÁNOÈNÍ TRHY NA NÁMÌSTÍ * Nedìle 31. 12. SILVESTR. mu dodržování pravidel bezpeèného nakládání s topidly a komíny se vám mnohokrát vyplatí. Dùsledná preventivní opatøení ochrání zdraví vaše i vašich dìtí a zabezpeèí vᚠmajetek pøed požáry !

Struèná rekapitulace roku 2006 (Dokonèení ze s. 5)

Zbývající prostøedky dofinancovalo mìsto Kralovice z vlastních zdrojù. Nové vozidlo tak v garáži zbrojnice nahradí na 1.výjezdu staøièkou Škodu 706 RTHP s rodným listem z roku 1970. Slavnostní pøedání nové cisternové støíkaèky Jednotce sboru dobrovolných hasièù Kralovice se pøipravuje na 16. prosince od 11 hodin pøed hasièskou zbrojnicí. Nᚠsbor plánuje po zaškolení èlenù naší jednotky i pøedvedení tohoto vozidla obèanùm mìsta s ukázkami použití jeho výbavy. Tato akce se uskuteèní v pøíštím roce za pøíznivìjšího poèasí. Jelikož vstupujeme do posledního mìsíce roku 2006, chtìli bychom touto formou podìkovat obèanùm mìsta Kralovice, sponzorùm, èlenùm zastupitelstva a vedení mìsta Kralovice za významnou podporu našeho sboru v roce 2006. Zároveò chceme popøát do následujícího roku všem spoluobèanùm a jejich rodinám mnoho úspìchù v profesním a osobním životì, pevné zdraví a mnoho štìstí v novém roce 2007. Hasièi Kralovice MKO 12/2006

7

balkon 4,20 m2

balkon 4,20 m2

předsíň 8,05 m2

šatna 2,25 m2

ložnice 12,17 m2

koupelna + wc 5,99 m2

koupelna + wc 5,99 m2

obývací pokoj + kk 28,17 m2

lednička

lednička

předsíň 7,28 m2

obývací pokoj + kk 28,17 m2

schodiště 16,53 m2

56,64 m 2

2 2+KK

chodba 71,82 m2

82,25 m 2

1 2+KK

zádveří 13,53 m2

balkon 4,20 m2

ložnice 15,49 m2

šatna 2,50 m2

koupelna + wc 5,99 m2

předsíň 6,48 m2

2+KK

32 650

obývací pokoj + kk 24,63 m2

61,09 m 2

4

2+KK

předsíň 7,08 m2

84,53 m 2

3

obývací pokoj + kk 50,67 m2

lednička

šatna 1,88 m2

4 000

balkon 4,20 m2

šatna 2,50 m2

šatna 2,50 m2

koupelna + wc 5,99 m2

ložnice 18,29 m2

ložnice 18,29 m2

koupelna + wc 5,99 m2

lednička

obývací pokoj + kk 23,55 m2

obývací pokoj + kk 22,42 m2

předsíň 5,64 m2

2+KK

49,24 m 4

5

předsíň 4,90 m2

balkon 4,20 m2

balkon 4,20 m2

ložnice 12,50 m2

šatna 1,88 m2

2+KK

48,43 m 2

3

koupelna + wc 5,99 m2

lednička

ložnice 12,17 m2

lednička

2+KK

balkon 4,20 m2

předsíň 5,17 m2

47,67 m 2

2

koupelna + wc 5,99 m2

ložnice 14,05 m2

šatna 1,88 m2

obývací pokoj + kk 22,90 m2

lednička

balkon 4,20 m2

předsíň 5,68 m2

5 575

obývací pokoj + kk 20,58 m2

balkon 4,20 m2

koupelna + wc 5,99 m2

2+KK

56,89 m 2

1

lednička

1.NP - BLOK A

šatna 3,13 m2

ložnice 19,19 m2

16

81 450

16 150

5 000

schodiště 30,59 m2

13

14

15

18

19

17

21 20

23 22

24

chodba 88,50 m2

zádveří 13,22 m2

šatna 3,12 m2

balkon 4,20 m2

ložnice 19,19 m2

1.NP - BLOK B

koupelna + wc 5,99 m2

předsíň 5,68 m2

5

5 575

obývací pokoj + kk 23,55 m2

2+KK

předsíň 5,17 m2

ložnice 14,05 m2

koupelna + wc 5,99 m2

2+KK

57,55 m 2

4

balkon 4,20 m2

47,67 m 2

obývací pokoj + kk 20,58 m2

lednička

lednička

11 300

šatna 1,87 m2

balkon 4,20 m2

ložnice 12,50 m2

šatna 1,88 m2

koupelna + wc 5,99 m2

předsíň 5,64 m2

šatna 2,50 m2

ložnice 18,29 m2

koupelna + wc 5,99 m2

obývací pokoj + kk 22,42 m2

48,43 m 2

6 2+KK

2+KK

49,24 m 4

5

předsíň 4,90 m2

balkon 4,20 m2

18 475

obývací pokoj + kk 23,55 m2

lednička

81 450

lednička

balkon 4,20 m2

4 000 koupelna + wc 5,99 m2

šatna 2,50 m2

ložnice 18,29 m2

předsíň 6,48 m2

obývací pokoj + kk 24,63 m2

32 650

obývací pokoj + kk 50,67 m2

2+KK 84,53 m 2

3 2+KK 61,09 m 2

4

předsíň 7,08 m2

balkon 4,20 m2

16 600

balkon 4,20 m2

ložnice 15,49 m2

šatna 2,50 m2

schody 16,53 m2

56,64 m 2

2 2+KK

chodba 71,82 m2

82,25 m 2

1 2+KK

zádveří 13,53 m2

šatna 2,25 m2

předsíň 8,05 m2

koupelna + wc 5,99 m2

koupelna + wc 5,99 m2

předsíň 7,28 m2

šatna 1,88 m2

1.NP - BLOK C

koupelna + wc 5,99 m2

lednička

18 475

ložnice 12,17 m2

obývací pokoj + kk 28,17 m2

lednička

lednička

obývací pokoj + kk 28,17 m2

ložnice 12,17 m2

balkon 4,20 m2

balkon 4,20 m2

21 500 750

16 600

9

21 500

750

8

7 12

11

10

6

4 5

3

2

1

8 MKO 12/2006

22 250

Zamýšlená rekonstrukce budovy mužstva bývalých kasáren pro bytové úèely

22 250

lednička

Nabídka bezplatného poradenství Byty v kasárnech Obèanské sdružení Alternativa nabízí široké veøejnosti bezplatné, anonymní a diskrétní poradenství v sociálnì právní, výchovné i rodinné oblasti. Na dotazy obèanù odpovídá telefonicky na èísle 724 929 522 a 415 211 098, písemnì na adrese Alternativa, o. s., Pøátelství 256, 441 01

Podboøany, e-mailem na adrese 1alternativa(seznam.cz. Dále nabízí obèanùm možnost využít poštovní schránku Alternativy, která je umístìna ve vstupní hale budovy mìstského úøadu v Manìtínské ulici. Tam mùžete vhodit svùj dotaz s adresou, na kterou má být odpovìï zaslána.

TRADIÈNÍ NOVOROÈNÍ

OHÒOSTROJ Námìstí v Kralovicích pondìlí 1. ledna 18 hodin

Výprava za Vìstonickou venuší Dne 21.11. 2006 se vydali žáci šestých roèníkù ZŠ Kralovice na dlouho oèekávanou poznávací exkurzi do Prahy. Tato akce byla vyvrcholením jejich pøedešlé dùkladné pøípra-

vy. Žáci si nejprve formou projektových prací upevnili a prohloubili své znalosti v oblasti pravìku a poté už netrpìlivì oèekávali odjezd do Prahy. Odmìnou za jejich snahu bylo

Jak jsme již informovali, mìsto Kralovice pøichází s iniciativou pøestavby bývalé ubytovny mužstva v kasárnech na bytový dùm, realizovaný na principu družstevní výstavby. Koncem ledna budou veøejnì vyzváni pøípadní zájemci o tento zpùsob bydlení, aby se zúèastili informaèní schùzky, kde budou sdìleny podrobnìjší informace a hlavnì zjišován zájem o tuto akci. Na následující stranì otiskujeme ukázku ze studie rekonstrukce objektu – celkové pohledy a návrh øešení jednoho z podlaží, umožòující vytvoøit si základní pøedstavu budoucí podoby.

zhlédnutí snad „nejznámìjší Moravanky na svìtì“ – Vìstonické venuše. Tato soška je souèástí výstavy „Lovci mamutù“, která právì probíhá v prostorách Národního muzea v Praze. Jedná se o svìtový unikát, který na žáky zapùsobil svojí krásou i jedineèností. Ovšem nejen návštìva Národního muzea vyvolala jejich zájem. Trasa exkurze byla vedena tak, aby žáci poznali co nejvíce pražských památek. Mohli obdivovat krásu Pražského hradu, Karlova mostu èi Staromìstského námìstí. Struèný historický výklad doprovázel každou navštívenou pamìtihodnost. Dle reakcí dìtí po návratu lze usuzovat, že tato exkurze naplnila jejich oèekávání, pøinesla nové poznatky a završila jejich pøedchozí bádání v oblasti pravìku. Po celou dobu panovala mezi dìtmi veselá, kamarádská atmosféra, což jistì pøispìlo k upevnìní dobrých vztahù v rámci tøídních kolektivù. Na tomto místì je tøeba podìkovat všem tøídním uèitelùm i vyuèujícím, kteøí se na pøípravì exkurze podíleli, stejnì jako p. øeditelce D. Duxové, která díky svému nadšení pro historii umožnila zorganizování celé akce. Miroslava KRONÏÁKOVÁ Vlevo: Žáci kralovické základní školy pøed budovou Národního muzea. Foto ZŠ. MKO 12/2006

9

Fotbal: Po podzimu na páté pøíèce

Kralovice – Pátou pozici zaujímají po podzimní èásti sezony fotbaloví muži v C skupinì I. B tøídy. Od srpna do listopadu stihly týmy sehrát nejen celou první polovinu zápasù, ale ještì pøedehrát tøi jarní kola. „S pátým místem jsme spokojeni,“ by ovšem jaro rád absolvoval coby uvedl kapitán celku Petr Vopat. „Na hráè. „Tým bude zøejmì trénovat to, jak jsme soutìž zaèínali, pro nás Karel Rouèka,“ dodal P. Vopat. podzim dopadl nad oèekávání dob- Støelci podzimních branek: 7 - Purkar, øe,“ sdìlil. V kádru se vystøídalo 6 - Vopat, 3 - Koudele, Z. Hackr, 2 - Bulín, jedenadvacet hráèù vèetnì doros- 1 - Lauko, M. Hackr, Volín, Lejèek. tencù, pøevážnou èást sezony vedl Tresty – èervené karty: 2 - Z. Frána, tým v roli kouèe TomᚠŠkvor. Ten 1 - M. Hackr.

JEDNOU VÌTOU... PØESPOLNÍ BÌH: tøiasedmdesátého roèníku nejpopulárnìjšího krosu v zemi „Velké Kunratické“ se zúèastnili tøi kraloviètí závodníci; nejlépe se v kategorii žen 20 až 29 let umístila Vendula Braunová (34.). LEDNÍ HOKEJ: kraloviètí žáci zahájili sezonu 2006/07 v meziokres-

ním pøeboru prvním turnajem v Dobøíši; tým obsadil po tøech porážkách ètvrtou pøíèku. BILANCOVÁNÍ: v prosinci probìhnou výroèní jednání volejbalistù (sobota 16. 12. od 18.00 v sokolovnì) a turistù (pátek 15. 12. od 18.00 v ZŠ), fotbalisté jednali již v listopadu.

sport Pøipravuje Karel Popel.

VÝKON MÌSÍCE

Listopad : A. Mindeková, K. Lakatošová (stolní tenis) V listopadu se støídavými úspìchy bojovali ve svých soutìžích fotbalisté, hokejisté, stolní tenisté, futsalisté i basketbalistky, volejbaloví muži odstartovali dvìma turnaji okresní pøebor. Témìø šest desítek závodníkù absolvovalo premiérový roèník Malé Kralovické, turisté v Plzni odstartovali prvním pohárovým kláním již sezonu 2007. Jako výkon mìsíce tentokrát vybíráme vítìzství družstva ZŠ Kralovice. V krajském pøeboru mladších žákyò nenašla pøemožitelky dvojice Adéla Mindeková – Kristýna Lakatošová.

Pøespolák: Bìhalo se do kopcù i pøes potok Kralovice – První roèník závodu v pøespolním bìhu uspoøádala na tratích v okolí místního koupalištì místní kralovická poboèka DDM Radovánek. Ve tøinácti vìkových kategoriích se klání s názvem „Malá Kralovickᓠzúèastnilo devìtapadesát soutìžících. Bìhalo se intervalovì, tratì mìøily od 140 metrù (superminižactvo) do tøí kilometrù (muži) a se vzrùstající délkou rostla také jejich èlenitost a nároènost, muži museli i dvakrát pøekonávat Kralovický potok. Na startu se pøedstavili závodníci ze sedmi míst okresu, na stupních vítìzù se ovšem nejèastìji objevovali zástupci Kralovic. „Závod se povedl, pravdìpodobnì ve stejném termínu plánujeme uspoøádat za rok další roèník“, uvedl hlavní iniciátor akce a stavitel tratí Václav Stanìk. Vlevo: Na tra I. roèníku Malé Kralovické vybíhá Jindra Kaucký, který klání v pøespolním bìhu v ktg. nejml. žákù vyhrál. Foto Jitka Schreiberová.

10 MKO 12/2006

VÝSLEDKOVÝ SERVIS BASKETBAL: liga st. žákyò v. Nymburk 69:59 (27:28, Kùsová 31/1, Šnajdrová 12, Jašková a V. Kulhánková po 8), v. Sadská 102:81 (47:37, Kùsová 44/5, K. Kulhánková 18, Šnajdrová 17), v. Sokol Nusle 58:76 (12:45, Kùsová 34/3, Houšková 8, Jašková 7/1), v. Hradec Král. 29:135 (23:70, Kùsová 17, Houšková 7), prùbìžnì 6. místo (bilance 4 - 2 2, skóre 258:351, 6 b.). Obl. pøebor st. minižactva v. Domažlice 25:105 (42:61, Biháriová 8, Èechurová 7) a 40:97 (36:58, Èechurová a Novotná po 7), v. SVÈ Tygøi Plzeò 32:72 (28:42, Èechurová a Novotná po 8) a 29:61 (28:47, Urbanová 7, Biháriová 6), prùbìžnì 8 záp. - 0 8, 219:722, 8 b. Obl. pøebor ml. a nejml. minižákyò v. Loko K. Vary 16:110 (13:72, Èechurová 9) a 21:99 (10:82, Èechurová 14), v. Toužim 31:61 (24:38, Hanzlíková 10, Buòková 9) a 37:65 (43:48, Hanzlíková 8, Kalousová 7), prùbìžnì 4. místo (bilance 8 - 0 8, 196:766, 8 b.). FOTBAL: I. B tø., sk. C muži v. ZruèSenec 2:0 (Volín, Bulín), v. Chotíkov 2:0 (Hackr 2), v. Malesice 0:0, prùbìžnì 5. místo (16 - 8 2 6, 25:20, 26 b.). OP dorostencù v. Kaznìjov 1:1, v. Únìšov 1:2, v. Dobøíè 6:1, prùbìžnì 2. místo (12 - 10 1 1, 91:8, 31). OS žákù prùbìžnì 2. místo (8 - 7 1 0, 63:3, 22 b.). OP pøípravek v. Plasy 0:7 (0:5), prùbìžnì 7. místo (8 - 3 0 5, 12:22, 9 b.). FUTSAL: I. tø. plzeòského mìstského pøeboru v. Tahouni 1:3 (Žákovec), prùbìžnì 3. místo (8 - 5 0 3, 16:14, 15 b.). LEDNÍ HOKEJ: sdružený pøebor Plzeòska I. tø. muži v. SK z Bor 4:4, v. Gladiators 3:1 (Holzman, V. Sebránek, Z. Šmolík), v. H. Bøíza 2:2 (V. Sebránek, Vopat), v. Radobyèice 4:4, prùbìžnì 12. místo, pøátelsky v. Žebrák 3:12 (Mi. Slemenský

2, Ma. Slemenský). MOP žákù v. Dobøíš 0:11, v. Ber. Lvice 0:10, v. Žebrák 0:3. PØESPOLNÍ BÌH: 73. Velká Kunratická (12. 11., Praha) - ženy 20 až 29 let: 34. Braunová, muži 20 až 29 let: 80. Horák, muži 40 až 49 let: 84. Popel. I. Malá Kralovická (17. 11.) - superminižactvo (140 m): 1. J. Štefl (Hadaèka), 2. Staòková, 3. Popelová (obì Kralovice), minižákynì (310 m): 1. K. Šteflová (Hadaèka), 2. Z. Tišerová, 3. Kolenová, minižáci (310 m): 1. Bìláè, 2. Stanìk, 3. Jan Bílek, nejml. žákynì (640 m): 1. Buòková, 2. Šišková, 3. Beranová, nejml. žáci (640 m): 1. Kaucký (vš. Kralovice), 2. Kovaøík (Buèek), Matìj Štefl (Hadaèka), ml. žákynì (730 m): 1. Hanáková, 2. Holopírková, 3. Salfická, ml. žáci (730 m): 1. M. Pokorný, 2. J. Pokorný, 3. Cír, st. žákynì (1570 m): 1. Bøezinová, 2. K. Tišerová, 3. Knedlíková, st. žáci (1570 m): 1. K. Formánek, 2. Šlais, 3. Jakub Bílek, dorostenci (2020 m): 1. L. Formánek, 2. Hynek, 3. Hobel (vš. Kralovice), junioøi (2020 m): 1. Fux (H. Bøíza), ženy (2020 m): 1. Braunová (Koèín), 2. M. Šteflová (Hadaèka), muži (3000 m): 1. Mirosl. Štefl (Hadaèka), 2. Verunìk, 3. Popel (oba Kralovice). STOLNÍ TENIS: reg. pøebor družstev mužù I. tø. „A“ v. Kozolupy A 9:9 (Zimanzl 4.5, Vaòha 2.5, Burda 1.5, Šrámek 0.5), v. Kozolupy B 18:0 (Zimanzl, Vaòha, Burda a Šrámek po 4.5), reg. pøebor družstev mužù II. tø. „B“ v. Línì D 6:12 (Vacková 4, Bláha a Štroner po 1), v. M. Touškov A 4:14 (Vacková 3, Bláha 1). TAEKWON-DO: závod støedisek talentované mládeže (28. 10., Fr.-Místek) - ktg. žactvo, disc. TUL (sestavy): 3. F. Tuzar, MASOGI (sport. boj): 2. Kuèerová. Juniorky - TUL: 3. Nováková, MASOGI: 1. Bejdová, WIROK (pøerážecí techniky): 1. Bejdová. Junioøi - TUL: 3. P. Tuzar. TURISTICKÝ ZÁVOD: 1. díl Poháru

Brankáøe kralovických hokejistù Martina Weise pøekonává Radek Švátora z celku H. Bøízy. Severoplzeòské derby v I. A tø. sdruženého pøeboru Plzeòska skonèilo remízou 2:2. Foto Karel Popel. Plzeòského kraje 2007 (11. 11., PlzeòBolevec) - nejml. žáci: 1. J. Pokorný, Cír (Lišky), 2. D. Košaø, T. Soukup (Saturn/ Lišky), 3. Kaucký, V. Košaø (Lišky), 4. Stanìk, Štefl (Lišky), nejml. žákynì: 2. Brabcová, E. Hobelová (Saturn/Kometa), 3. K. Hobelová, Benešová (Kometa), ml. žáci: 1. Šmucr, M. Pokorný (Saturn/ Lišky), 3. Polívka, Hobel, ml. žákynì: 2. Hanáková, Salfická, 4. Èerná, Holopírková, st. žáci: 1. Vištejn, st. žákynì: 1. Kübelová, 2. Bøezinová, 3. Tišerová, 4. Hobelová (vš. Kometa), ml. dorostenky: 1. Knedlíková (Junák), st. dorostenci: 1. Hynek (Šikulové), 2. Knedlík (Junák), st. dorostenky: 1. A. Sedláèková (Kometa), muži A: 1. Popel, 2. Horák, 3. Štefl (vš. Šikulové), ženy A: 1. O. Sedláèková (Kometa), 2. Kupková (Junák), ženy B: 1. Hanáková (Kometa). VOLEJBAL: OP mužù, I. turnaj - v. Kožlany 0:2, v. Kaznìjov 2:1, v. Zruè 0:3, v. H. Bøíza 0:2, v turnaji 4. místo (4 - 1 3, sety 2:7, 5 b.), II. turnaj - v. Kožlany 2:0, v. Kaznìjov 2:0, v. Zruè 1:2, v. H. Bøíza 0:2, v turnaji 3. místo (4 - 2 2, sety 5:4), prùbìžnì 4. místo. ŠKOLNÍ SPORT: stolní tenis - krajský pøebor škol (Plzeò), ml. žákynì 1. místo (Mindeková, Lakatošová), ml. žáci 3.místo, st. žákynì 4. místo. ZŠ Kralovice basketbal - Kralovický pohár st. žákù (7. 11.) 1. Kralovice 8.tø., 2. Kralovice 9. tø., stolní tenis - OP škol družstev ml. žáci, ml. žákynì, st. žáci, st. žákynì - vždy 1. ZŠ Kralovice.

SPORTOVNÍ POZVÁNKA

Celek kralovických fotbalových dorostencù, který je po podzimní èásti okresní soutìže na 2. pøíèce. Foto Karel Popel.

STOLNÍ TENIS - SO 9. 12.: RP I. tø. družstev mužù „A“ v. V. Libynì A (9.00), v. HAdaèka (14.00), RP II. tø. družstev mužù „B“ v. H. Hu A (9.00), v. H. Hu B (14.00, vždy sál sokolovny). FOTBAL - PO 1. 1. 2007, novoroèní výkop, høištì s umìlou trávou u ZŠ (14.00). MKO 12/2006

11

Z historie ochotnického divadla v Kralovicích Do pamìtní knihy mìsta zapsal v roce 1956 kronikáø František J. Zetek.

Divadelní tradice v našem mìstì je stará. Letos uplyne již 130 let, co zdejší studenti sehráli zde první hru. Svìdèí o tom zápis v divadelní kronice ochotnického spolku „Kollár“, kde se praví, že v roce 1826 sehráli studenti z podnìtu kupce Vavøínka v nynìjším hostinci „U Boháèkù“ na prostém podiu bez kulis pouze za použití paravánù, které získali od knížete Metternicha, hru J. N. Štìpánka „Berounské koláèe“. Další hrou byla téhož autora „Èech a Nìmec“. Co bylo v dalších letech není známo, nebo kronika pokraèuje asi až po deseti letech. Teprve v roce 1848, kdy se rozvíjel v celém našem národì revoluèní kvas, dochází k založení divadelního spolku, jenž si dává jméno „Kollár“, aby tak jeho èlenové mìli stále na pamìti, že spolek má mít buditelské poslání jako ten, jehož název nese. V kronice, která byla založena z popudu zdejšího uèitele Bretšnajdra a kterou zaèal psát v roce 1884 Kajetán Novák, uèitel v Koèínì, jsou mimo výpisy her, které byly ochotníky sehrány, zajímavé poznámky o tom, jak pøedchùdci našich ochotníkù museli bojovat proti pøedsudkùm, jak znaèná èást zdejších obèanù odsuzovala herectví jako komediantství a zakazovala svým „poèestným“ synkùm a dcerkám hrát divadlo a jak páni m욝ané a úøedníci zdejšího mìsta bojkotovali divadelní pøedstavení. Zápisy v této kronice konèí v r. 1907. Divadelní èinnost tohoto spolku pokraèovala však až do prvé svìtové války, kdy odchodem èlenù na frontu se spolek odmlèel, aby se už po válce nesešel. Po roce 1918 zaèal v našem mìstì èilý tìlovýchovný ruch, a to v Tìlocvièné jednotì Sokol a Dìlnické tìlocvièné jednotì. Oba spolky potøebovaly své vlastní budovy, aby cvièenci nemuseli cvièit v hostinci nebo ve škole. Sokol založil drama-

tický odbor, který vedle kulturního poslání mìl pomáhat získávat finanèní prostøedky pro stavbu sokolovny, k níž došlo v roce 1929. DTJ založila rok po stavbì vlastní budovy (1923), nazvané „Lidový dùm“, divadelní spolek nazvaný „Lidová scéna“. Spolek byl nepolitický a jeho èlenem se mohl stát každý, kdo chtìl hrát divadlo. Lidová scéna vedle kulturní èinnosti projevovala také humánní èinnost tím, že výtìžky z pøedstavení vìnovala na místní chudé, na sirotèinec, na postavení pomníku padlým za svìtové války, aèkoliv na Lidovém domì vázl ještì znaèný dluh. Oba divadelní spolky, aniž by si konkurovaly, žily v pøátelské shodì, což mezi ochotníky èasto nebývá, až do okupace. Když byl okupanty rozpuštìn Sokol, pøešli èlenové dramatického odboru Sokola do Lidové scény, což znamenalo její znaèné posílení. V dobì okupace byla také nejvìtší divadelní èinnost, a to z toho dùvodu, že jiný život kulturní ani tìlovýchovný nebyl povolen, takže se èlenové mohli vìnovat pouze divadlu. Byly hrány hry èeských autorù, které byly znaènou posilou obèanstvu v jeho odporu vùèi okupantùm – a už to byla Tylova „Paní Marjánka“ èi Štìpánkùv „Nezbedný bakaláø“, Krpatùv „Mistr ostrého meèe“, Wernerovo „Pùlnoèní slunce“ nebo hry se skrytou tendencí namíøenou proti okupantùm, jako Scheinpflugové „Hra na schovávanou“ nebo Wernerùv „Èervený mlýn“, který byl sehrán i pøes zákaz nìmeckých úøadù. Aby oberlandrát znechutil èlenùm èinnost, zakázal èastokrát divadelní hru až tìsnì pøed pøedstavením. Ale ani to neodradilo ochotníky a zaèínali vždy znova. Dávali pouze jednu nìmeckou hru, a to klasickou komedii, Hauptmanùv „Bobøí kožich“. A tak mohla Lidová scéna po osvobození vstoupit do nové èinnosti s èistým štítem.

Nová èinnost zahájena s novými èleny, nebo za okupace zemøel Josef Rabas následkem útrap pøi nucených pracích a v dobì okupace padl v boji František Pták, oba nejlepší èlenové scény. Kromì toho odešlo mnoho èlenù do pohranièí, takže èinnost scény zaèínala skuteènì s novými silami. Osvobození oslaveno Jiráskovou „Lucernou“, která byla studována ještì pøed osvobozením. Další hry mìly námìt z doby, která byla bezprostøednì za námi. Sehrán Nìmeèkùv „Rukopis èasu“ a Simonova „Ruští lidé“. Od roku 1945 do konce roku 1955 nacvièeno 41 her a provedeno 149 pøedstavení. Dnes již má scéna stálé návštìvníky, kteøí navštìvují všechny hry a obsadí i tøi stejná pøedstavení. Jsou však nìkteré hry, které se dávaly pøi plném sále i šestkrát, jako „Chodská nevìsta“ od Faltyse, „Èeská polka“ od Válka a „Nìmci“ od Kruszkowského, kterហhra byla dávána sedmkrát. Scéna pøipravuje také každou hru pro zájezdy. Je-li to hra výpravnìjší a vyžadující vìtší scénu, koná se zájezd do ètyø vìtších míst okresu. Je-li to hra ménì nároèná, zajíždí scéna i do malých vesnic okresu nebo do pohranièí, kde je vždy vítána. Nejvíce zájezdù mìla „Èeská polka“, která byla hrána dvacetkrát. Zkoušky se konají pouze veèer, nikdy v pracovní dobì, a tak všichni èlenové obìtují ke zkouškám svùj volný èas. Pøi prvé zkoušce seznamují se úèinkující s myšlenkou hry, s prostøedím dìje a s charaktery jednotlivých postav. Pak se koná nìkolik ètených zkoušek, pøi nichž se hledí, aby si herci osvojili správnou výslovnost. Po tìchto zkouškách, které se konají za stolem, nastupují zkoušky na scénì, jichž bývá asi 15. Poslední zkouška se koná v pøíslušné dekoraci, kostýmech a se zvukovými a svìtelnými efekty.

MÌSÍÈNÍK KRALOVICKÝ OBZOR. Vydává Mìstský úøad Kralovice. Reg. èíslo MK ÈR E 12282.

12 MKO 12/2006