2/2006
27. ledna 2006
Cena 6,00 Kč
Bude více kamer? Začátek měsíce ledna byl z hlediska Městské policie klidný. Nedocházelo k vážnějšímu porušování veřejného pořádku a také přestupky řidičů byly zaznamenány v menší míře, ve srovnání s předchozím měsícem. Přesto však strážníci začínají důsledněji kontrolovat dodržování dopravních předpisů, veškeré porušování zákazů, zejména ve středu města a jeho těsné blízkosti. Začínají se tak připravovat na změnu zákona o pozemních komunikacích č. 361/2000 Sb., který nabude platnosti od 1. července letošního roku a přináší velmi podstatné změny, nichž bude MP občany informovat v dostatečném
předstihu v dalších vydáních Sušických novin. Z dosavadního provozu dohlížecího kamerového systému vyplývá, že je více než úspěšným pomocníkem pro práci MP a je v zájmu města usilovat o jeho rozšíření. Na Ministerstvo vnitra byl zaslán projekt se žádostí o dotaci na tento záměr, kde je v plánu umístit zařízení na sledování ulice T. G. Masaryka (část od prodejny nábytku k pekařství) a prostor nábřeží K. Houry, křižovatky, mostu, části ulice Dlouhoveská a Mostní. Projekt také řeší vylepšení monitoringu náměstí. Objem realizace bude závislý na objemu dotace. –lp–
Přečtěte si …
Zima je nezaskočila Sušice na veletrhu Regiontour 2006
Podle informací vedení společnosti SULES (Sušické lesy a služby, spol. s r. o.) zastihla letošní zima pracovníky střediska úklidu a údržby připravené. Zimní pohotovost začala 14. listopadu 2005 přípravou techniky (montáž posypových zařízení a radlic), rozestavění sněhových zábran – sněžáků, vytvoření zásob posypového materiálu (sůl, kamenná drť, ekogrit), upřesnění schválených posypových tras a držení služeb. Služby zajišťují čtyři pracovníci (technik, dva řidiči a pracovník na ruční práce) v týdenních intervalech. Pracují na technice: Mercedes – Unimog na odklízení sněhu a posyp komunikací ve městě a spádových obcích, multicar M 25 pro údržbu chodníků a úzkých silnic a ruční úklid (hlavně lávka 28. října, autobusové zastávky, náměstí okolo radnice a přechody). V případě kalamitních stavů zajišťují údržbu všichni pracovníci střediska TS s veškerou technikou – traktory s radlicí, čelní nakladač, nákladní automobily Man a Avia pro odvoz sněhu, plošina MP 16 Avia pro shazování sněhu a ledu ze střech. O údržbě komunikací a úklidu sněhu hovoří jednatel společnosti a lesní správce Ing. Václav Toman: „Úklid sněhu se řídí schváleným plánem zimní údržby komunikací, kde prioritou je úklid náměstí, autobusových zastávek na nábřeží a přístupových komunikací k centru města (Volšovská a Nádražní). Dále jsou udržovány místní komunikace ve stoupáních. Zde bych chtěl upozornit, že průtahové komunikace ve městě udržuje SÚS Klatovy. Během období mezi Vánocemi a Novým rokem zajišťovali zimní údržbu zkušení dlouholetí pracovníci střediska TS, takže nedocházelo ke zbytečným nedostatkům v údržbě. Ne vše se ale daří, jak bychom si přáli. Stále dochází ke střetům mezi údržbou komunikací a údržbou chodníků majiteli přilehlých nemovitostí, kdy si vzájemně hrneme sníh proti sobě. Obdrželi jsme i několik vysloveně sprostých
telefonátů od většinou anonymních lidí ohledně okamžitého úklidu sněhu nějaké pro ně důležité cesty. Upozorňuji, že takovéto nadávky zásadně nic neurychlí, stejně postupujeme podle schváleného plánu údržby.“ Za dosavadní období zimy se spotřebovalo 170 tun soli a 80 tun kamenné drtě. V letošní sezóně začaly TS se zkušebním používáním ekologického posypového materiálu EKOGRIT, kterého spotřebovali k posypu některých komunikací (např. ČSLA, Osvobození) a chodníků (např. před radnicí okolo laviček) celkem tunu. Vzhledem k dobře provedené letní údržbě místních komunikací nedochází zatím k vážnějším škodám – hlavně výtlukům či výmolům. Společnost SULES sdružuje technické služby a městské lesy, na nichž se stejně jako na mnohých dalších místech podepsaly sněhové přívaly. „Počasí nám mnoho radosti nepřináší. Ani nám (resp. lesům města) se nevyhnula kalamita, vlivem množství napadaného sněhu se jedná hlavně o zlomy a vývraty. V současné době odhadujeme, že škody dosahují cca 500 m³ dřevní hmoty.“ dokončení na str. 2
Již tradičně se od čtvrtka 12. do neděle 15. ledna 2006 konaly na brněnském výstavišti veletrhy cestovního ruchu Regiontour 2006 (15. mezinárodní veletrh turistických možností v regionech) a GO (16. mezinárodní veletrh průmyslu cestovního ruchu). Celá expozice Regiontouru byla letos přesunuta do největšího pavilonu V. Cestovní kanceláře, agentury a zahraniční centrály cestovního ruchu se v rámci GO prezentovaly v pavilonu A. Brněnský tandem veletrhů cestovního ruchu byl největší ve své historii a zároveň šlo o největší veletrhy svého zaměření ve střední Evropě. Navštívilo je zhruba 40 000 lidí a prezentovalo se na nich 1 224 vystavovatelů. Odborníci z oblasti cestovního ruchu mohli výstaviště navštívit ve čtvrtek a v pátek, o víkendu se brány otevřely široké veřejnosti. Letos poprvé se Plzeňský kraj představil samostatně a se zcela novým pojetím prezentace – dominantou expozice byl známý Kolovečský mlýn na přemílání starých bab na mladá děvčata. Tento technický zázrak se i s mlynáři a skutečným kolovečským starostou dočasně přestěhoval do Brna. Unikátní ukázka přemílání
formou divadelního představení zaujala celkem přes dva tisíce diváků. Po obvodu expozice bylo umístěno osm dřevěných pultů (dvou–stánků) a nechybělo samozřejmě ani vychlazené plzeňské pivo. U společného pultu se letos prezentovalo Sušicko, Klatovsko, Kašperskohorsko a nově vznikající HolidayPark Mlázovy. Sušice se prezentovala celou řadou propagačních materiálů (Sušice – brána Šumavy, Sušice – Kötzting, Sušicko – Tipy na ubytování, Kulturní a historické památky
Sušicka, Svatobor, Centrální Šumava, Sušický mechanický betlém, Otavská plavba), tiskovin (Šumava – tipy na ubytování, Sušice – ubytování & stravování, Sušické sirkařství, Sušická radnice, Sušické pověsti, plánek města, cyklotrasy Sušicka), propagačních materiálů hotelů a ubytovacích možností ve městě i okolí a v neposlední řadě zodpovídáním nejrůznějších dotazů nejen o městě Sušici, ale i o celém našem regionu. Největší zájem návštěvníků byl tradičně o cykloturistiku a tipy na ubytování. –pp–
Do 1. tříd nastoupí 117 dětí
•
legenda jménem… KATAPULT
•
zajistili celostátně hledaného muže
•
jak budeme likvidovat „zelený odpad“?
•
Přemýšlíte o dovolené? Vyberte si z nabídky CA MKS
•
o čem jednala rada města
•
filmové novinky v sušickém kině
•
pozvánky na kulturní a společenské akce
•
sportovní zajímavosti
Smetanův sál gymnázia 26. ledna v 1930 hod. Komorní koncert ZUŠ a pěv. sdruž. Horšovský Týn – z cyklu Vivat Musica! KD Sokolovna 28. ledna od 2000 hod. VI. Reprezentační ples města Sušice
4. února od 1400 hod. XV. Dětský karneval – hraje Nektar Boys. 4. února od 2000 hod. Farní ples – hraje Exit. 6. února v 1930 hod. – Husův sál Poezie a jazz aneb Jazz a poezie K zápisu do Základní školy Lerchova přišel se svou maminkou také A. Strejček a V. Kozel – šéfdiriJonáš Baierl. Ve škole se mu moc líbilo a už se těší na září, až se ve škole gent Big Bandu ČRo. sejde s novými kamarády. foto: –zs– Budoucí prvňáčci se začátkem druhé poloviny ledna připravovali na svůj velký den – zápis do školy. V každé ze tří základních škol v Sušici na ně při příchodu čekalo nějaké to malé překvapení. V ZŠ Lerchova nezapomněli ani na slavnostní výzdobu pojatou na téma „z pohádky do pohádky“a v hale školy vítali děti s rodiči žáci 8. tříd převlečení za pohádkové postavy. Do tříd k zápisu je tak mohla doprovodit Červená Karkulka, samotný pan král, nebo Bob a Bobek. Ve třídách se dětem a rodičům věnovaly hned dvě paní učitelky – jedna se starala o nového žáčka, druhá vyři-
zovala s rodiči potřebné formality. Děti odcházely z příjemného prostředí školy spokojené a navíc si ještě jako dárek odnesly pohádkovou loutku, kterou pro ně vyrobili jejich budoucí starší kamarádi. Letos na podzim by mělo do lavic sušických škol přijít celkem prvňáčků. Tři třídy otevře ZŠ Lerchova pro 65 dětí, jednu první třídu v ZŠ T. G. Masaryka bude navštěvovat 28 dětí a v jedné třídě prvňáčků přivítá ZŠ Komenského 24 dětí. Počet dětí přihlášených do prvních tříd oproti loňskému roku mírně poklesl, loni nastoupilo do prvních tříd základních škol 138 dětí. –as–
8. února v 1930 hod. Na tý louce zelený Lidová opereta Járy Beneše. Účinkují pražští herci a také členové hud. divadla Karlín – v hlavní roli Josef Zíma. 11. února od 2000 hod. Katapult host: Černý světlo
Kaleidoskop
strana 2
Zajistili celostátně hledaného muže Policii ČR se podařilo v pátek 30. prosince loňského roku vypátrat celostátně hledanou osobu ze Sokolova. Padesátiletého muže, na kterého byl vydán v červenci loňského roku Obvodním soudem Praha příkaz k dodání do výkonu trestu odnětí svobody a bylo po něm vyhlášeno pátrání, našli v panelovém domě v ul. Pravdova v Sušici. Muž byl policisty eskortován do věznice v Plzni–Borech. Na přelomu starého a nového roku vnikl neznámý pachatel do rekreační chalupy v Petrovicích u Sušice a ukradl odtud akumulátor. Poškozený majitel dále oznámil, že do objektu se někdo vloupal už začátkem prosince. V té době majiteli zmizel malý motocykl Java (stáří 20 let). Poškozený vyčíslil škodu na 2 300 korun. Na Nový rok kolem půl osmé ráno vnikli dvaadvacetiletý muž ze Sušice spolu s dalším do rodinného domu v Dlouhé Vsi. V domě fyzicky napadli 34letého muže. Způsobili mu zranění, které si vyžádalo lékařské ošetření. Policie případ vyšetřuje. V neděli 1. ledna usmrtil vlak na železniční trati mezi Sušicí a Žichovicemi po sedmé hodině večer dvě volně pobíhající krávy. Škoda dosud nebyla vyčíslena.
Zima je nezaskočila
Ředitel Základní školy, Sušice, Nuželická 60 hož kontrolovala hlídka policie (dříve Zvláštní škola Sušice) na sušickém náměstí. Muži, který vyhlašuje na úterý 14. února zápis dětí do prvního ročníku, řídil VAZ Samara, bylo při dev době od 9 do 1530 hodin. chové zkoušce zjištěno 0,37 proJiný termín si lze dohodnout na tel. 376 523 272. mile alkoholu v dechu. Také tento K zápisu je nutné vzít s sebou: rodný list dítěte, písemný souřidič souhlasil s odběrem krve hlas zákonných zástupců, doporučení odborného nebo děta lékařským vyšetřením v sušické ského lékaře a doporučení školního poradenského zařízení. nemocnici. Přestupek bude dále Mgr. Jindřich Weber, ředitel školy řešit MÚ Sušice. V neděli před pátou hodinou ranní řídil 48letý Sušičan osobní vůz Š Favorit po hlavní komunikaci směrem od centra města. Při odbočování vlevo do ul. Gabrielova (kde je umístěna značka ZáZvýšené množství odpadů pro- která zajišťuje svoz odpadů v Sukaz vjezdu všech vozidel), vjel do vází každoročně období vánočních šici a přilehlých obcích, Ing. Luprotisměrné části komunikace, svátků. Zhruba dvacetiprocentní boše Pokorného, nebyly v Sušici kde vozem zachytil zaparkovaný nárůst oproti obvyklému množ- ani v okolí zaznamenány v průvůz Š 120. Při šetření dopravní ství tvoří zejména obalové materi- běhu zmíněného období žádné nehody se podrobil dechové ály, které by měly být správně vy- problémy, svozy byly standardně zkoušce a alkoholtester u něj zjis- tříděné, nicméně stále ještě vět- zajištěny v řádných termínech. til 1,72 promile alkoholu v dechu. šinou končí v kontejnerech na Navíc přibyly pouze svozy na sídAlkohol a řidiči Policisty byl kontrolován Muž je podezřelý ze spáchání ně- směsný komunální odpad. Podle lištích v pondělí 26. prosince, ji55letý muž ze Sušice, který 10. kolika přestupků, které bude dále slov ředitele sušické pobočky spo- nak nevyvstala potřeba zajistit ledna po dvaadvacáté hodině ří- řešit MÚ Sušice. –PČR dl, as– lečnosti RUMPOLD–P, s. r. o., mimořádné služby. Ještě dnes ale můžeme na nědil vůz Daewoo v ulici Pravdova. kterých místech vidět „odloPodrobil se dechové zkoušce a alkoholtester u něj naměřil 0,68 žené“ vánoční stromky – buď promile alkoholu v dechu. Řidič Rada města Sušice schválila v prosinci 2005 Vyhlášení grantů na vedle odpadových nádob, nebo souhlasil s odběrem krve a lékař- podporu projektů z oblasti kultury, sportu a volného času dětí, mlá- i v nich. Řešení sběru a likviským vyšetřením v sušické ne- deže a zájmových organizací pro rok 2006 a Systém podpory pravi- dace bio–odpadu má společnost mocnici. Přestupek bude dále ře- delné činnosti kulturních, sportovních a zájmových organizací pro RUMPOLD–P připravené k rearok 2006. Podmínky pro podávání žádostí se proti roku 2005 ne- lizaci ještě v letošním roce. K tošen na MÚ Sušice. Pátek 13. ledna byl černým změnily, termíny k podávání žádostí rovněž zůstávají – tzn. do 15. muto účelu bude na jaře probípro 22letého řidiče ze Sušice, je- února 2006 a 30. června 2006. –sz– hat úprava vhodných prostor
V pondělí 9. ledna si v dopoledních hodinách v Nádražní ul. vyhlédl neznámý pachatel zaparkovaný vůz Hyundai Getz a po vniknutí z něj odcizil autorádio s CD přehrávačem a finanční částku 300 Kč. Hlídka policie kontrolovala řidiče v ul. Nádražní 9. ledna kolem 16. hodiny. Zkontrolovali také devatenáctiletou Sušičanku, která řídila osobní vůz Toyota. Bylo zjištěno, že rozhodnutím MÚ Sušice má vysloven zákaz řízení motorových vozidel na půl roku, od listopadu loňského roku. Žena týž den převzala ve zkráceném přípravném řízení osobně sdělení podezření z trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí.
dokončení ze strany 1 Pro zajímavost můžeme ještě uvést, že tradiční prodej vánočních stromků, který rovněž společnost zajišťuje, byl loni zhruba o třetinu nižší než v předchozích letech. Prodalo se celkem 220 smrků, 10 jedlí a 8 ks smrku pichlavého. Pokles je způsobený nejen konkurenčním prodejem, ale i tím, že si lidé stále častěji pořizují stromky umělé. – vt–
Připravuje se řízená likvidace bio–odpadu
Vyhlášení grantů na rok 2006
v Horažďovicích. Zde se pak bude „zelený odpad“ shromažďovat a připravovat pro zpracovatelské zařízení v Hradešicích, jehož výstavba by měla být dokončena v roce 2007. Produktem uvedeného provozu bude bioplyn a kompostový materiál. Nabídka služeb společnosti se tedy znovu rozšíří. Pro občany to znamená, že pokud města a obce využijí nabízené příležitosti, bude vyřešena otázka shromažďování a využití „zeleného odpadu“ v jednotlivých oblastech. Nejprve ve sběrných dvorech, organizacích zabývajících se údržbou veřejné zeleně, později také v samotných lokalitách trvalým umístěním zvláštních kontejnerů v závislosti na potřebách určitého území. –as–
Katapult míří do Sušice Skalním fanouškům běhá mráz po zádech při představě, že nedostanou lístky na jejich koncert, snad všichni znají jejich (některé dnes už zlidovělé) písničky, není patrně nikdo, koho by se „KATAPULT“ svým hudebním projevem nedotkl. Trojice Olda Říha – Jiří „Dědek“ Šindelář – Tolja Kohout úspěšně začala čtvrtou desítku let působení Katapultu na hudební scéně. V době svého vzniku vsadila kapela na jednoduchou rockovou muziku a srozumitelné texty a stala se domácím fenoménem. Megahitem, který přežil až do dnešní doby, je bezesporu písnička „Až“, která v době svého vzniku vyprávěla o době nesmírně vzdálené, o roce 2006. A i přes dobu, kterou urazila, je její obsah stále aktuálnější. Od vzniku této písničky stihl Katapult odehrát více než 7 000 koncertů, získat dva Zlaté slavíky, sedm Zlatých desek a jednu Platinovou za rekordní prodej hudebních nosičů. A dělá Katapult v roce 2006? Mimo jiné odstartoval legendární koncertní turné „Long Live Katapult 2006“, které předznamenalo stoprocentně úspěšné DVD se stejným názvem. I v Sušici má Katapult nezanedbatelnou řádku příznivců a fanoušků, kteří se na jeho koncerty těší. A letos mají opět příležitost – „Kaťáci“ tady bu-
Původní název skupiny, ze které vlastně Katapult vznikl, byl MAHAGON. Kapela působila v Plzni a Západočeském kraji a jednalo se o jednu z nejpopulárnějších skupin. 7. srpna 1975 se Mahagon po neúspěšném jednání se stejnojmennou pražskou skupinou oficiálně přejmenovává na KATAPULT. Základní sestava Katapultu se koncem roku 1975 krystalizuje do závěrečné podoby: Říha, Šindelář, Kohout. dou hrát 11. února, jako speciální host vystoupí kapela Černý světlo. Vstupenky na koncert jsou k dostání v kanceláři MKS (KD Sokolovna). Na závěr jedna “netradiční“ otázka pro Oldu Říhu, k sušickému vystoupení: Co zajímavého připravujete pro Sušici?
„Naši fanouškové moc dobře ví, že každý koncert Katapultu je vždycky trochu jiný. Tentokrát se můžou těšit na neuvěřitelně dlouhou, dvouapůlhodinovou show s více než třiceti písničkami, které jsme v podstatě natočili na naše první DVD v září minulého roku v Měšťanské Besedě
v Plzni a jehož část na sklonku roku odvysílala česká televize. Součástí naší nové scény je tentokrát i projektor, takže návštěvníci uvidí během koncertu historické fotografie a speciality. Ale chtěl bych ještě podotknout, že se do Sušice těší hlavně samotný KATAPULT!“ –as–
A takhle známe českou rockovou legendu dnes. Po mnoha peripetiích své postavení „ustála“ a hudební scénu, doufáme, ještě dlouhá léta neopustí a bude ji zásobovat tak skvělými hity, jakým je dnes už téměř třígenerační „Až“. (foto: archiv skupiny)
Aktuality
Sušické gymnázium stoleté
Zasedání rady města První letošní jednání rady města se uskutečnilo 9. ledna 2006. Rada přijala následující usnesení: • RM schválila návrh na přidělení finančních prostředků z grantového systému Města Sušice Občanskému sdružení AYA podle doporučení komise školství, mládeže a tělovýchovy a komise kultury a cestovního ruchu. • RM souhlasila s odpisem pokuty ve výši 2 000 Kč za zemřelého Jiřího Součka. • RM souhlasila s odpisem poplatku ve výši 72 Kč za zemřelého Jana Kociána. • RM souhlasila s odpisem pokuty ve výši 20 000 Kč za společnost JK+JK, s. r. o. • RM uložila správnímu odboru předat vymáhání pokuty za společností VA–MADO, s. r. o., se sídlem v Horní Bříze (případně její nástupnické společnosti) právníkovi města k posouzení. • RM uložila správnímu odboru předat vymáhání pokuty za společností FRAVA, s. r. o., se sídlem v Plzni právníkovi města k posouzení. • RM souhlasila s odpisem pohledávek pro Bartoloměje Červeňáka ve výši 2 940 Kč z důvodu úmrtí, pro Jaroslava Grossmanna ve výši 2 537 Kč z důvodu úmrtí a pro Jaroslava Matějku ve výši 13 372 Kč z důvodu úmrtí. RM doporučila ZM předložit odpis pohledávky ve výši 82 695 Kč pro Jaroslava Grossmanna také z důvodu úmrtí. • RM schválila snížení nájemného pro rok 2006 Základní umělecké škole v Sušici na částku ve výši 40 000 Kč. • RM schválila změnu nájemní smlouvy ze dne 30. 4. 1997 mezi Městem Sušice a Pedagogicko-psychologickou poradnou Klatovy, uzavřenou na nebytové prostory v objektu čp. 60/III Sušice na stavební parcele č. 461 v k. ú. Sušice nad Otavou a převod stávajícího nájemce na Pedagogicko-psychologickou poradnu Plzeň, Částkova 78, zastoupená ředitelkou PhDr. Blankou Veselou IČO: 49 777 564, a to od 1. 1. 2006. • RM schválila výpůjčku části stavební parcely č. 580/1 v k. ú. Sušice nad Otavou o výměře 9 m² pro bezbarierový vstup do objektu Úřadu práce Klatovy, pobočce Sušice, a pověřila starostku podpisem smlouvy o výpůjčce. • RM schválila výpůjčku části stavební parcely č. 851 v k. ú. Sušice nad Otavou o výměře 2 m² pro umístění úřední desky před objektem Katastrálního pracoviště Sušice a pověřila starostku podpisem smlouvy o výpůjčce. • RM schválila pronájem nebytových prostor v objektu na st. p. č. 3 218 k. ú. Sušice nad Otavou v areálu Pod Kalichem Miroslavu Adámkovi – Pohřební služba, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou tři měsíce, za roční pronájem 250 Kč/m² s tím, že cena za opravy, které si nájemce provede z vlastních prostředků,
bude umořena z nájemného do 30. 9. 2006. • RM schválila žádost o prodloužení nájemní smlouvy na dobu určitou o záboru veřejného prostranství uzavřenou mezi Městem Sušice a Ivou Novákovou, bytem Sušice, na pronájem části stavební parcely č. 67 v k. ú. Sušice nad Otavou do 30. 6. 2006. • RM schválila dohodu o ukončení nájemního vztahu na část pozemkové parcely č. 377/1 v k. ú. Sušice mezi Městem Sušice a Miroslavem Roháčikem, bytem Nýrsko, z nájemní smlouvy uzavřené dne 1. 10. 2003, a to k 31. 12. 2005. RM schválila pronájem části pozemkové parcely č. 377/1 v k. ú. Sušice Livii Kadziolkové, bytem Sušice, a to na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou tři měsíce. • RM schválila dohodu o ukončení nájemního vztahu na pronájem nebytových prostor v objektu čp. 132/III na stavební parcele č. 852 v k. ú. Sušice mezi Městem Sušice a Mgr. Marií Möstlovou, Střední Krušec, z nájemní smlouvy uzavřené dne 16. 5. 2005, a to k 31. 12. 2005. RM vzala na vědomí výpověď z nájemní smlouvy ze dne 16. 5. 2005 mezi Městem Sušice a Mgr. Marií Möstlovou na pronájem nebytových prostor v objektu čp. 132/III. Sušice na stavební parcele č. 852 v k. ú. Sušice a nesouhlasila s prominutím tříměsíční výpovědní lhůty. Nájemní vztah mezi Městem Sušice a nájemcem bude ukončen k 31. 3. 2006. • RM doporučuje zastupitelstvu města odprodej stavebních parcel č. 489/5 o výměře 393 m² a 2940/20 o výměře 71 m² v k. ú. Sušice nad Otavou firmě OBZOR výrobní družstvo invalidů Plzeň, se sídlem Hřbitovní čp. 19 Plzeň za cenu dle znaleckého posudku. Kupující zároveň uhradí i náklady s prodejem spojené. • RM schválila pronájem nebytových prostor v přízemí objektu č. p. 255/II o výměře 14 m² panu Milanovi Brabcovi, bytem Sušice, na dobu neurčitou, s výpovědní lhůtou tři měsíce. • RM schválila Dodatek č. 2 ke smlouvě o pronájmu nebytových prostor v objektu v ul. 5. května čp. 718/II ze dne 14. 2. 1997 ve znění pozdějšího Dodatku č. 1., týkající se úpravy a rozšíření základnové stanice mobilních telefonů GSM. • RM schválila splátkový kalendář na úhradu pojistného plnění dle návrhu Ing. Jaroslava Macháčka a pověřila starostku města jeho podpisem. • RM schválila za dodavatele pasportu veřejné zeleně firmu Ing. Jan Šteflíček, Praha 6, uložila Odboru majetku připravit na další jednání rady města návrh smlouvy a pověřila starostku města podpisem smlouvy po schválení rozpočtu města na rok 2006 zastupitelstvem města. • RM uložila Odboru majetku zajistit změnu doby využití objektu čp. 244 na neurčito. RM schválila
Město Sušice nabízí Pronájem nebytových prostor s vlastním sociálním zařízením, v objektu č. p. 132/III. o celkové výměře 34,2 m² tvořené jednou kanceláří o výměře 19,2 m², skladem o výměře 3,2 m² a chodbou o výměře 11,8 m². Vhodné pro kancelář, ordinaci apod. Informace na Odboru majetku a rozvoje města, tel. 376 540 145.
strana 3
záměr prodeje objektu čp. 244, Kaštanová ul., Sušice, včetně pozemku st. p. č. 585 a jeho zveřejnění na úřední desce, webových stránkách města a v Sušických novinách. RM uložila Odboru majetku zadat zpracování znaleckého posudku objektu čp. 244. • RM schválila zhotovitele na zajištění zadání veřejné zakázky dle zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách pro akci: „Sušice – Mateřská škola Smetanova ulice – stavební úpravy“ – firmu INGEM, s. r. o., Plzeň s cenou 21 000 Kč bez DPH, tj. 24 990 Kč včetně 19 % DPH a pověřila starostku města podpisem mandátní smlouvy, po zapracování projednaných připomínek. • RM schválila zhotovitele na zajištění zadání veřejné zakázky dle zákona č. 40/2004 Sb. o veřejných zakázkách pro akci: „Sušice – Stavební úpravy školní jídelny Nuželická“ – firmu INGEM, s. r. o., Plzeň s cenou 21 000 Kč bez DPH, tj. 24 990 Kč včetně 19 % DPH a pověřila starostku města podpisem mandátní smlouvy, po zapracování projednaných připomínek. • RM vzala na vědomí informaci o konečném řešení úprav přechodu pro pěší a autobusové zastávky v ul. TGM – nad pekařstvím Rendl a souhlasila, aby projektant K. Macán dokončil projektovou dokumentaci do konečné úpravy. • RM schválila přílohu č. 2 Organizačního řádu městského úřadu v Sušici, jež stanovuje evidenci úředních osob s účinností od 1. ledna 2006 a uložila tajemníkovi provádět aktualizace této přílohy Organizačního řádu Městského úřadu v Sušici. Tyto osoby jsou ve smyslu § 15 zákona č. 500/2004 Sb., oprávněné provádět úkony správního orgánu v řízení. • RM souhlasila s povolením použití městského znaku v logu společnosti Sušické lesy a služby, spol. s r. o. –as–
V/X
Oslavy proběhnou 23. a 24. června 2006 Skizzy pro stavbu reálky Zatímco probíhají debaty o financování budoucí stavby, Rosenthaler „spěchá.“ 5. 12. 1907 – „Pan starosta oznamuje, že podal mu právě nyní p. Josef Rosenthaler pilný návrh, aby nechaly se ihned poříditi potřebné skizzy pro stavbu budovy c. k. reálky.“ Pro zhotovení projektu byl v průběhu r. 1908 vybrán pražský architekt Ladislav Skřivánek (projekt za 5 500 K). Také byl vykoupen pozemek o výměře 8 120 m² za celkovou cenu 28 416 K 81 h, ke kterému ještě K. Uhl obci zdarma postoupil část dnešní ulice Fr. Procházky. 29. 12. 1908 – „Když p. starosta dosavadní běh celé záležitosti této zevrubně vysvětlil a p. arch. Skřivánkem vyhotovené náčrtky na stavbu reálky k prohlédnutí vyložil a aproximativní rozpočet téhož projektanta znějící na celkový náklad K 398 981 a 20 h položku za položkou přečísti dal, byly obecním zastupitelstvem jak tyto náčrtky, tak i zmíněný rozpočet jednomyslně schváleny.“ Vše se opět muselo postoupit do Vídně. Kromě žádosti o schválení pozemku a plánů šla tamtéž ještě žádost o přeměnu st. reálky na reformní reálné gymnázium. Návrh podal 9. 9. 1908 řed. J. Weger a zdůvodnil jej takto: „Uváží-li se, že ref. r. gymnasium poskytuje absolventu vstup volný ke všem oborům, na každou vysokou školu, že žákům i rodičům volba povolání se ponechává až do 18.–19. roku žákova, tedy do věku dospělejšího, že nebude přetěžovati týdenní úkol žactva, že obec Sušická postaví novou prostrannou budovu školní, že město Sušice jest na jihozápadu českém tak výhodně položeno, že budou moci žáci z blízkých měst do vyšších tříd volně přestupovati, jeví se z těchto důvodů přeměna reálky v c. k. reformované reálné gymnasium prospěšna býti.“
net u mostu na Čápovně.“ (Dnes PDA) „Almužník Jos. Hlaváček sbírati bude po domech měsíční milodary pro chudé proti týdenní odměně 60 h.“ 23. 9. 1907 – „Dokončeno bylo meziměstské vedení telefonu ze Strakonic do Sušice.“ M. NAGLMÜLLEROVÁ Ze Sušice: 25. 7. 1907 – „Kolovrátkáři LanPříště: financování a výběrové govi zakázáno hraní na flašiřízení na stavební práce První návrh byl odeslán v r. 1908. Druhý 31. 7. 1920. Změna proběhla nejspíše až v r. 1924, protože teprve od r. 1925 se v zápisech objevuje zkratka „st. r. r. gymnasium“.
…nejen pěkný poznávací zájezd, ale i krásnou dovolenou přesně podle vašich přání si můžete zajistit v CA MKS?
Chystáte se na dovolenou? Navštivte naši cestovní agenturu, která vám nabízí široký výběr nabídek cestovních kanceláří s možností využití zajímavých slev při včasném zakoupení dovolené. Novinkou v naší nabídce jsou cestovní kanceláře FIROTOUR a EXIM TOURS, se kterými můžete prožít příjemnou dovolenou i za hranicemi Evropy. Dále si můžete vybrat zájezdy osvědčených cestovních kanceláří, se kterými spolupracujeme dlouhodobě.
Naše tipy: Alexandria Praha
nejlepší a cenově zajímavé Bulharsko a Egypt Parkam Praha Bulharsko, Španělsko, Chorvatsko, Itálie, Řecko aj. APC Příbram italská letoviska, pobyty vhodné pro rodiny s dětmi Campanatour Kdyně specialista na Francii + Itálie, Španělsko, Chorvatsko ad. Pressburg Olomouc domácí rekreace, Slovensko, Maďarsko, lázeňské pobyty Inex Plzeň Skandinávie, pobaltské republiky, Rusko, Chorvatsko Kovotour Plus Ostrava nově objevovaná Černá Hora Daen Plzeň celá Evropa Janeta Písek ozdravné pobyty pro děti a mládež, Chorvatsko, Itálie VTT Praha specialista na Kypr a Řecko MH Travel Praha Chorvatsko, Černá Hora CK Mayer & Crocus Praha široká nabídka poznávacích i kombinovaných zájezdů do celého světa World Travel Plzeň pobyty v celé Evropě Katalogy jednotlivých cestovních kanceláří jsou k dispozici v MKS Sušice, kde vám kompletně zajistíme dovolenou podle vašeho výběru. Bližší informace rovněž na telefonu 376 528 686. Aktuální nabídky (last minute) jsou k dispozici ve vitrině CA na budově sokolovny. Těšíme se na vaši návštěvu. –kr–
Zasedání rady města 2006 6. a 20. února, 6. a 20. března, 3. a 24. dubna, 15. a 29. května, 12. a 26. června, 10. a 24. července, 7. a 21. srpna, 4. a 18. září, 2., 16. a 30. října, 13. a 27. listopadu, 11. prosince
Zasedání zastupitelstva města 2006 22. února, 12. dubna, 21. června, 6. září, 8. listopadu
Fotku sněhové kočičky poslaly do redakce Hanička, Danielka a Eliška Kurcovy a připsaly k ní: „Tak taková kočka věrně „hlídá“ jednu bytovku v Sušici již třetí týden. Postavila nám ji ze sněhu naše maminka – paní Václava Kurcová. Ta totiž říká, že sněhuláka umí postavit každý. Minulou zimu nám postavila ze sněhu medvěda a rok před tím dokonce králíčka. Ptáte se, proč letos to vyhrála zrovna kočka? Asi proto, že jedna taková s námi už 11 let bydlí. A protože ji chodí obdivovat lidé z celého okolí, doufáme, že se bude líbit i ostatním spokojeným čtenářům.“ Určitě se líbit bude a my děkujeme za zajímavý příspěvek! –red–
Společenská kronika
strana 4
Vzpomínky Dne 22. ledna 2006 uplynuly tři roky od úmrtí našeho drahého manžela, tatínka, bratra, strýce a švagra, pana
Václava Melky ze Sušice. Stále s láskou vzpomínají manželka Miluš, syn Vašík a přátelé.
Dne 21. ledna 2006 uplynulo 10 let od úmrtí paní
Jiřiny Fišerové roz. Rokycké,
kterou si mnozí pamatují z České spořitelny, nebo ze setkávání v kostele. Vzpomínáme.
Gratulace Dne 24. ledna 2006 oslavila své 70. narozeniny paní
Anna Mottlová ze Sušice. Hodně zdraví a štěstí do dalších let jí přejí synové František s manželkou, Luboš s manželkou a vnoučata František, Tomáš, Pavel a Terezka.
Vítáme nové občánky Libor David Czyž, Josef Hlaváček, Eliška Kolářová, Vojtěch Kovařík, Eliška Matějovská, Matěj Melišek, Vít Požárek, Vojtěch Sulán, Václav Šetlík, Tomáš Trnka, Jan Valík, Václav Vaněk, Michal Beneš
ZO zdravotně postižených děkuje
Naše organizace uspořádala 9. prosince loňského roku členskou schůzi spojenou s Mikulášskou zábavou, tombolou a tancem. Zúčastnilo se jí 86 našich členů. Přišli nás pozdravit také starostka města paní JUDr. Jiřina Rippelová a paní Marie Prantlová, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví MÚ Sušice. Paní starostka seznámila přítomné s novými ze Sušice. Vzpomínáme a nikdy nezapomeneme, jsi událostmi v našem městě – např. s modernizací přístrojového zařístále s námi. Za vzpomínku všem, hlavně věrným zení v nemocnici, s otázkou bytů pro tělesně postižené spoluobčany, kamarádům, děkuje manželka s rodinou. nebo s možností navázat spolupráci se zdravotně postiženými občany v sousedním Německu. Kulturní program pro nás připravila paní učitelka Mgr. Hana Šišková se žáky ZŠ T. G. Masaryka. Za velice poutavý program jim všem Dne 25. ledna 2006 uplynuly dva smutné roky patří upřímné poděkování. od úmrtí naší dcery, sestry, vnučky a pravnučky Naše Základní organizace chce také poděkovat sponzorům, kteří se podíleli na zabezpečení našich členských schůzí a kteří přispěli svými příspěvky na některé naše akce. Zvláště děkujeme společnostem a osobám: Koramex, a. s., Solodoor, a. s., Solo Sirkárna, a. s., Staz Milínova. Nikdy nezapomenou maminka, bratr Ondra, babičky, dědové a prababička. vebniny Šperl, spol. s r. o., HEWA–TEX Tedražice, Sport Schwarzkopf, v. o. s., Tabák U Švelchů – p. Švelch, J. Motlík, Pekařství Rendl, ZKD Sušice, Stavoplast KL, spol. s r. o., SPAK–VSD Austria, a. s. Jsme velmi vděční městu Sušice za grant, který byl velkým přínosem Zhasly oči, které vždy jen s láskou na nás hledívaly. pro naši organizaci. Poděkování patří také panu Myslíkovi, vedoucímu restaurace Umlkla ústa, jež nikdy nechtěla ranit. Dotlouklo srdce maminky nejdražší. „Zlatá Otava“, který nám při této příležitosti připravil velmi chutné menu. Nesmíme zapomenout ani na naše další aktivity – výlety, při Dne 2. února 2006 uplyne 5 let od úmrtí naší nichž nám vždy bezpečnou dopravu zajistilo ČSAD Sušice a zde děkumaminky, paní jeme panu Horejšovi, řidiči, s nímž jsme se vždy šťastně vrátili domů. Mgr. JANA VOKOUNOVÁ, předsedkyně ZO zdravotně postižených v Sušici Dne 29. ledna 2006 uplyne 15 let, kdy nás opustil milovaný manžel, taťka, děda a tchán, pan
Josef Skala
Leničky Matějkové
Františky Staňkové
ze Sušice. Všem, kteří vzpomenou společně s námi děkují děti Jaroslava, Josef, Jiřina, Jana a Bohumila s rodinami.
Nezemřel, kdo celý život obětoval druhým a zbudoval si v jejich srdcích mohylu lásky a vděčnosti… Dne 1. února 2006 by oslavil 80. narozeniny náš tatínek, dědeček a pradědeček, pan
Václav Lerch
Opustili nás…
Loutkové divadlo
Zápisy dětí do mateřských škol v Sušici pro školní rok 2006/2007 se uskuteční ve středu 1. března od 8 do 16 hodin. Zápisy budou probíhat v obou sušických školkách – MŠ Smetanova a MŠ Tylova, vždy v kanceláři ředitele. K zápisu s sebou přineste rodný list dítěte! Je nutné, aby se k zápisu dostavili také rodiče dětí, které do MŠ nastoupí v průběhu školního roku 2006/2007. Připomínáme: Novelou zákona o státní sociální podpoře dochází od 1. února 2006 ke změně v pravidlech návštěvy mateřské školy. Na překážku pobírání rodičovského příspěvku není, když děti od 3 do 4 let budou navštěvovat MŠ denně, nejvýše však 4 hodiny.
Ptačí budky Setkáváme se s nimi snad v každém lese. Nevím přesně, před kolika lety vznikaly, ale v té době to byl hit mezi ochránci přírody. A jak šla doba, tak i pro tato dílka platí že časem stárnou a místo ptačím domovem se stávají pastí. Na jaře loňského roku jsem za větrného dne našel jednu z nich spadlou se čtyřmi, ještě neopeřenými ptáčaty, pochopitelně již bez známek života. Uvědomil jsem si, jak na první pohled prospěšný čin se dokáže proměnit a stává se nebezpečným. A protože počet budek jde v naší zemi do mnoha tisíců, a snad až na ojedinělé výjimky, jsou pro malé opeřence, kteří ač to nevědí a vsadili na důvěru člověka, velmi nebezpečné. Ve snaze předejít dalším zbytečným ptačím obětem, jsem se rozhodl pro tento článek. Musím také dodat, že většinu druhů chrání zákon. Několik měsíců jsem při svých cestách sledoval stav budek a většinou jsem je nacházel ve stavu velmi špatném. Mnohé z nich již díky bohu
Horká medicína uzdraví vaše tělo i duši
Lidé navštěvují saunu z preze Sušice, lidový muzikant a mistr truhlářský. Stále vzpomínají man- ventivních důvodů, hledají zde želka, syn a dcera s rodinami. fyzickou a psychickou relaxaci, ale i zábavu a vzrušení. Přístup k saunování často vyjadřuje i náš Dne 24. ledna 2006 uplynulo 8 let, kdy nás naživotní postoj. Pro náš organisvždy opustila naše drahá manželka, maminka, mus je přínosem, staráme-li se tchyně a babička, paní o zdraví a udržujeme zdravotní stav na dobré úrovni. Dnešní doba nám přináší nadměrné pracovní vytížení, spoustu stresových situací, časovou zátěž a tato Kdo jste ji znali a měli rádi, věnujte tichou vzpomínku. Manžel a děti s rodinami. negativa je potřeba vhodně kompenzovat jinými činnostmi. Dřívější trend velké veřejné sauny dnes směřuje spíše k vybudování kabin s malou kapaciKarolina Jánská, Emilie Kopačková, Kornelie Lišková tou (pro dvě osoby). Infračervené prohřívací kabiny, nesprávně naS moudrými o životě… zývané „infrasauny“ v poslední Je tisíckrát krásnější dívat se době často alternují klasickou na věci s někým, kdo hned posaunu. Saunování je proces, při němž se lidské tělo zahřívá ohřáchopí, s někým, kdo dodá našemu vjemu nový názor, vzrušetým vzduchem a po prohřátí pak nější nadšení. R. ALDINGTON Loutkové pohádky se hrají následuje nezbytná druhá fáze vždy v pátek, v Husově sále su- saunování, ochlazení organismu. Nejlepším důkazem moud- šické sokolovny, od 1700 hodin: V infrakabině je používán odrosti je nepřetržitá dobrá duševní 27. 1. NEHRAJE SE! lišný způsob prohřevu těla bez pohoda. M. de MONTAIGNE 3. 2. Ponocný a strašidlo nutnosti následného ochlazení. 10. 2. Začarovaný les Dříve se infratechnologie využíKdyby byli muži více spoko- 17. 2. vala pouze v medicíně, postupně Pyšná princezna jeni sami se sebou, byli by méně 24. 2. se však začala rozšiřovat mezi Čarovné zvonky nespokojeni se svými ženami. širší veřejnost ve zdravotnictví, 3. 3. Čarovný proutek F. VOLTAIRE v lázeňství, při sportu, rehabiliod Krakonoše
Jaroslava Korcová.
Zápis do mateřské školy
taci a pro kosmetické účely. Pro infrakabiny mají historický význam olympijské hry v Atlantě v roce 1996, kde byly infrakabiny poprvé široce prezentovány. Infrazáření je jednoduchá forma energie, kde infračervené světlo nevidíme, ale vnímáme jej jako teplo. Tělo je zahříváno nikoliv ohřátým vzduchem jako v klasické sauně, nýbrž tepelným zařízením, a to na povrchu těla, ale i do hloubky až několika centimetrů. Teplota v kabině se pohybuje jen mezi 40–60 °C a tím je terapie přístupná i osobám, které ze zdravotních důvodů nesmí užívat klasickou saunu. Hloubkovým prohřátím je pocení minimálně dvojnásobné než při vysoké teplotě a při tom vyloučí 3 –7× vyšší množství ve vodě nerozpustných látek, dochází k nejúčinnější detoxikaci organismu. Teplo infračerveného systému má tyto obecně uznávané terapeutické účinky: zvyšuje rozpínavost tkáně, ihned se sníží ztuhlost končetin, snižuje svalové napětí, mírní se bolesti, stimuluje krevní oběh, působí při léčbě zánětlivých procesů, urychluje hojení popálenin, odřenin a zmenšuje jizvy, snižuje nervozitu, de-
prese, točení a bolesti hlavy v menopauze, odstraňuje celulitidu hlubokým ohřevem a následným pocením, nejsnadnější způsob hubnutí, navíc ještě léčivý, uvolňuje napětí, předchází chorobám obecně. Potící kůra při teplotě do 50 °C se doporučuje 2× týdně po dobu 30 min, preventivní a léčebná kůra 5–7× týdně po dobu 10 min. Do kabiny vcházíme svlečeni, ovšem není to nutnou podmínkou, protože záření prochází i běžným oděvem, sedíme na ručníku. Podle druhu následné aktivity můžeme zvolit osvěžující vlažnou sprchu. Ideální kombinací po saunování je 15–30 min odpočinek na masážním lůžku. Pravidelným používáním infračervené kabiny získáte příjemný pocit a celkové zlepšení zdravotního stavu. Od 1. února 2006 máte možnost vyzkoušet účinky infrakabiny i v Sušici. Provozovna se nachází v budově kina. Otevírací doba: všední dny od 13 hod., středa 10–18 hod., víkend 13–21 hodin. Po celý únor platí zaváděcí slevy. Doporučujeme objednat se osobně, nebo na tel. 606 425 198. M. KUBINCOVÁ
spadly, ale další zůstávají. A tak je zde otázka, co dál. Ze současného stavu vyplývá, že se o ně nikdo nestará. Proč tomu tak je, nevím. Existuje u nás tolik organizací, které se zabývají ochranou přírody. V každém městě s rozšířenou působností je odbor pro tuto oblast, dále na krajích a jistě na příslušném ministerstvu jsou to desítky, možná stovky lidí, kteří mají v náplni své práce přírodu chránit a jsou za to velmi dobře placeni. Nikdo ale nic neví a nevidí. Kolik ještě bude muset zahynout ptáčat jen z tohoto důvodu? Nechci zde dokazovat jejich užitečnost, ta je známá. Ale považuji za nezbytné poukázat na to, kolik jsme jim ubrali prostoru pro jejich existenci v posledních letech. Tak proč je ještě zabíjíme lhostejností, to nedokážu pochopit. Lidé si neuvědomují, co by následovalo, kdyby zde nebyli. I když to pro mnohé může znamenat maličkost a celou věc označí za malichernost, opak je pravdou. Vím, že pro značnou část obyvatel této země je jejich životní situace více než složitá a mnozí mávnou rukou s dodáním: tvoje starosti bych tak chtěl mít. Přesto si myslím, že svět přírody je natolik provázán s životy lidí, že by nic nemělo být přehlíženo. Skutečnost, že s každým vymřelým druhem živočišné či rostlinné říše je člověk blíže k svému zániku, je výzvou pro ty, kterým slovo příroda ještě něco říká. A mají-li ve svém srdci trošku místa pro tato krásná a milá stvoření, a já vím že takových lidí je mezi námi ještě dost, měli by pomoci tento neblahý stav změnit. Zachráněné ptačí život za to stojí. BOHUMÍR BOUŠKA
Dárcům krve Transfúzní oddělení NsP Klatovy oznamuje odběry krve na stanovených místech, vždy v době od 1400 do 1630 hod. 30. 1. Kolinec 31. 1. Klatovy 6. 2. Sušice 14. 2. Staňkov 20. 2. Velhartice 21. 2. Nalžovské Hory 6. 3. Sušice 4. 4. Klatovy 4. 4. Horažďovice 11. 4. Sušice 25. 4. Sušice
Historie
Sušice zmizelá Nepěknou vzpomínku, která mi přinesla drahocenné poučení do budoucna, mám od ajšnytu. Teprve mnohem později jsem se dozvěděl, že hluboký zářez do skály, jímž prochází u bývalé Trnkovy vápenky (na foto 1) železnice směrem do Hrádku, má zkomolený název z německých výrazů eisen, železný – Schnitt, zářez. Tam jsme občas dělávali hrdinné indiány a útočili na vlaky s grínhorny. Munici, brambory, jsme vyhrabali z pole. Při jednom takovém útoku někdo nešťastnou náhodou rozbil sklíčko u semaforu. Netušili jsme, že průvodčí už delší dobu si na naše ataky stěžují. Přísahám, že jsem při semaforácké nehodě vůbec mezi útočníky nebyl. Jako jiní. Přesto jsme byli všichni, bez rozdílu školáci od nádraží, oznámeni SNB. To provedlo náležitou obchůzku našich domovů a vybralo částku, stanovenou dráhou jako náhrada škod. Oním dnem s poučením byla sobota. Brali jsme to domů po Hrádecké a kolem Mirvaldova zahradnictví s namalovanými obrázky na fasádě domu k Sejkům do pazderny. To ještě stály obě budovy dávno však nevyužívané pazderny. Tam jsme zalezli s cennou kořistí, nalezenou krabičkou cigaret značky Lípy. Bafčili jsme ostošest a aby to nebylo na nás znát, v zahradě jsme Sejkům uzmuli šnytlík a žvýkali pro jiný pach z úst. Prosmykli jsme se kolem plotu mezi ševcárnou a Bartošovým zahradnictvím a tradá po chodníku domů. Jako ze školy. Před barákem stáli všichni naši. Hm, něco se děje, že tak na mě čekají, to možná přišel balík z Ameriky! Jen jsem přišel na dosah, už jsem je měl sázené jednu za druhou na zadek! Pane Bože, od nás je vidět k Sejkům, oni vědí, že jsem tam kouřil! „Auuu, auuu, to bolí, já už, tatínku, nikdy kouřit nebudu!“ přiznávám se. Neboť přiznání vždy platí za polehčující okolnost, ne jen při kouření, ba dokonce i při vraždách.
Otec by byl snad už přestal. Moje přiznání mu vlilo do žil další bojovnost: „Tak ty pacholku ke všemu taky kouříš!“ Až potom jsem se dozvěděl, že výprask byl kvůli škodám na dráze. Zapřísahal jsem se, vědom si hrubé chyby. Nikdy, kdyby mě řezali sebevíc, nepromluvím. Než budu vědět, proč exekuce probíhá. Nakonec byli jsme v klukovských létech, kdy jsme mohli dostat kdykoli a pokaždé bychom věděli, proč. Domluva, jestli se půjde na „velkou“ nebo na „malou“ znamenala úplně něco jiného, než byste tušili. Malá, to byla řeka Pstružná, velká Otava. Od doby, kdy Solo spustilo provoz dřevodesek a polovinu Otavy trvale znečistil kalný šedý proud vypouštěný z provozu do řeky, vítězila malá. Od mostku k Tedražicím k Toušovu mlýnu. Hlavně u stavidla mlýna. Tam jsem se ve stoce naučil plavat, tam jsme skákali do vody z konstrukce stavidla, chytali pytlačkami čudly nebo do rukou brali raky a zkoušeli, jak stisknou klepýtky. Na stráni, dnes plné chat, pásávali dobyteček kluci Chmelenských. Postavili si kamennou boudu a tam jsme na ohništi v pánvičce pekávali rybářské úlovky. Přiznám po létech, míry jsme nectili. Chroupat běličky i s kůstkami, to byla lahůdka nad lahůdky! Dole se koupávala děvčata a když jsme se nahoře dobře zamaskovali do jalovčí, bylo dobře vidět do vrbiček, kde se dívky převlékaly. Tehdy jsem poprvé litoval klukovské nerozvážnosti, k níž se v závěru vyprávění přiznám. Mirek Touš měl malý člun, zhotovený z letecké přídavné nádrže. Odhodil ji některý americký hloubkař při náletu na nádraží. Na člunu jsme jezdívali od stavidla až k mostu. Na plácek u mostu nemám nejlepší vzpomínky. Musel jsem čas od času být účasten bělení a máchání velkého prádla. Babička naložila na vozík kbelíky s prádlem, kropáč a nastrouhané mýdlo s jelenem. Na místě jsem nejprve musel
II/IV
krok po kroku projít palouk a vysbírat husince. Jinak zanechaly nepěkné skvrny na rozloženém prádle. Jak jen babička dovolila, už jsem pálil za kluky ke stavidlu. Vždy s pravidlem Navrátila – zase přijít k bělidlu a pomoci s kropením. Otravné odpoledne nezpestřila ani svačina. Jinak takový pojem jsme vůbec neznali. Lítalo se od oběda do večeře, kdepak jít domů nadto třeba o prázdninách, posvačit! Nad tedražický most jsme k Pstružné chodili málo. Nejdále ke škvárovce (v místech dnešní průmyslové zóny s Koramexem, Hevatexem a složištěm dříví vybudovali nadšení členové Automotoklubu kolem roku 1952 škvárovou dráhu pro závody plochodrážních motocyklů), kde řeka vytvářela v meandru pěknou tůňku. Koupávali se tam občas tedražičtí kluci, od šesté třídy naši spolužáci. Na velké řece se dalo prima skákat z jezu, dokonce jsme vylezli i na most a skákali po nohou z mostní konstrukce. Starý čerňák, to byl most mládí (foto 2). V Sušických novinách jsem otiskl k 20. výročí jeho zlikvidování vzpomínku. Pravobřežní část řeky dřevodesky nezašpinily. Přeběhli jsme proto most a na betonovém špicu, kde z řeky část vody odváděl náhon na malochmelenský mlýn, se báječně slunilo. Jako prostorově byla omezená malá řeka, končila pro nás Otava u svého soutoku s Pstružnou. Až dlouho, po desetiletích, tam vyrostly čistička odpadních vod a benzinka. Voda nanesla na břehy spousty písku, v letním parném dnu vyhřátého, až nás nohy pálily. Zahrabali jsme se do dun a připadali si jako někde daleko u moře. Po pravém břehu jsme chodívali Babkovým hájkem pod Malou Chmelnou kolem Chalupských až na konec ostrova, hraničeného z jedné strany Otavou a z druhé mlýnským náhonem. Soutok proti Dobršínu byl místem oblíbených vodních hrátek dobršínských dětí. Také ony se od šesté třídy staly našimi spolužáky. MILAN POKORNÝ Vápenka v roce 1976.
Výměna mostů v roce 1984.
strana 5
Obnovená tradice
„My tři králové jdeme k vám…“ Tříkrálová koleda má dlouhou tradici, která málem zanikla ve druhé polovině dvacátého století. Původně ji vykonával kantor se svými žáky, kdy chodili od domu k domu, zpívali a modlili se. Smyslem této obchůzky bylo požehnat navštíveným domům a uchránit je tak od neštěstí a nemocí. Časem se jako koledníci začaly na venkově objevovat děti, převážně z nejchudších rodin, které si vykoledovaly trochu sladkostí, samy. Původně se do města Betlém přišli poklonit tři mudrcové (mágové) s dary. K definitivní záměně mudrců za krále došlo v 8. století, kdy se poprvé objevila jejich jména: Caspar (Kašpar), Melichar a Baltazar, ale až ve 12. století se všeobecně rozšířila. Počáteční písmena C+M+B (u nás se užívalo i K+M+B) se po celá sta-
letí psala spolu s příslušným rokem svěcenou křídou na dveře. Místo znaménka plus nebo „a“ mezi iniciálami jmen se psal křížek. Podle některých badatelů je to vše ale úplně jinak a písmena mohou znamenat zkratku starého požehnání „Christis mansoniem benedicat“, neboli „Kris-
tus nechť požehná tento příbytek“. A tak teď Dlouhou Vsí chodí učitelé se svými žáky od domu k domu a svým zpěvem přejí štěstí a zdraví (na foto). Přejeme všem čtenářům a všem lidem úspěšný a ve zdravý prožitý celý rok 2006. J. SOUKUPOVÁ, ZŠ Dlouhá Ves
Rok v pranostikách – únor Únor (latinsky februarius) je druhým měsícem v roce a z klimatologického hlediska posledním měsícem zimy. Je nejznámější tím, že jde o přestupný měsíc. Původ českého názvu souvisí se slovem „nořit“, neboť v tomto měsíci se led noří, láme, puká. Poláci označují únor „luty“ – tzn. lítý, krutý, pro tuhé mrazy. Únorová voda – pro pole škoda. Kdyby měl únor tu moc jako leden, nechal by v krávě zmrznout tele. Nestrkne-li únor rohem, šlehne ocasem. Je-li únor mírný ve své moci, připílí s mrazem březen i v noci. Když skřivánek v únoru zpívá, velká zima potom bývá. Když půlnoční větrové v tomto měsíci silné jsou, bývá dobrá čáka úrody na ovoce; pakli ale ne, tak přicházejí v měsíci dubnu, máji a škodí vínu a stromům. Když větrové na konec února uhodí, moc obilí se na poli urodí.
Setkání u svaté Anny
Hezké odpoledne na Boží hod, 25. prosince 2005, prožili obyvatelé malé vísky Domoraz na Sušicku. Na návsi před kaplí sv. Anny se již poněkolikáté konalo setkání, které organizoval Doc. Ing. Zdeněk Papeš, Csc. z Prahy, spolu s Obecním úřadem. Ing. Papeš má v Domorazu krásnou chaloupku, kam se rád se svojí rodinou vrací. Starosta obce Jiří Přibyl přivítal přítomné, jichž se u kaple sešlo opravdu hodně. Přišli a přijeli občané z okolních vesnic: ze Žichovic, Kejnic i Nezamyslic– odtud přijel také starosta Václav Kopa st. Slova se následně ujal Ing. Papeš, který setkání organizoval. Koledy zahrála na klávesy Míša Kotalová a osmiletá Andrejka Hozmanová dvě zazpívala. Přidali se také všichni přítomní a zpívali ze zpěvníčku, který obdrželi. Potěšitelné bylo, že se kromě seniorů zúčastnilo i hodně mladých rodin s dětmi, pro které bylo určitě lepší strávit dvě hodiny v krásné vánoční atmosféře venku, než u televize nebo počítače. Ing. Papešovi se za uspořádání milého setkání dostalo poděkování slovy: „Kdo nemá peněz je chudý. Kdo nemá přítel je chudší a kdo nemá srdce je nejchudší na světě.“ Zdeněk Papeš má srdce ze zlata, na pravém místě, plné lásky a pohody, kterou rozdává všem. Zazněla i další moudrá slova: „Jestli si stěžuješ, že tvoje růže mají trny, pak by ses
mohl radovat z toho, že tvoje trny mají také růže.“ A těmi vzácnými růžemi jsou všichni, kteří se tady sešli. Na rozloučenou pak zahrál na dudy několik koled výtvarník a fotograf Zdeněk Papeš mladší.
Organizátoři poté poděkovali všem za účast a popřáli jim do roku 2006. Jako milou upomínku na setkání každý obdržel domorazský kalendář. J. MACHNÍKOVÁ, Radomyšl
Obrazová hádanka: dnes si můžete lámat hlavu nad dalším snímkem z archivu M. Pokorného. Víte, kde stával tento dům? Pokud ne, rozluštění najdete na následující straně SN.
Čtenáři nám píší
strana 6
Projedeme světa kraj
Veterinář radí – Zooterapie Zooterapie – terapie zvířetem je v současné době často diskutované téma. Lidé tráví stále více času zavřeni mezi čtyřmi stěnami, nezřídka před rozsvícenými monitory počítačů a televizí. Jsou unavení, stresovaní, napjatí a vlastně sami. Aby si odpočinuli a načerpali nové síly vyrazí do přírody, za sportem či přáteli. Mnozí z nás chovají domácí mazlíčky a péče o ně a hlavně jejich blízká přítomnost je vlastně takové podvědomé léčení. Domácí mazlíčci sice neodstraní příčinu nemocí (např. angíny, cukrovky či mentální a fyzické handicapy), ale zlepšují psychický stav i sebevědomí. Zvířata zmírňují pocit osamělosti a boří sociální bariery. Uklidňujícím dojmem působí i pohled do akvária s plovoucími rybkami či veselí ptáčci v kleci. A to se jich ani nedotýkáme. Křeček, morče či zakrslý králík se již dají pohladit a jejich chov není nikterak náročný. Kočky jsou vhodné pro hodně zaměstnané nebo starší lidi. Nevyžadují od člověka tolik pozor-
nosti a péče. Vystačí si většinu dne samy, kdy spí a hrají si a nemusíte je venčit. Jejich měkký kožíšek a slastné vrnění jsou balzámem pro duši. Léčba psem, neboli canisterapie využívá pozitivního působení psa ke zlepšení zdravotního stavu pacienta. Psi slouží k navození klidu, uvolnění napjatého svalstva, k prohřátí – působí jako přirozený termofor. Pes je vhodný kamarád a léčitel jak pro děti, tak pro dospělé i seniory. Učí zodpovědnosti, nezbytnost jeho venčení vede k pravidelnému pohybu a naplňuje citové potřeby. Kontakt se psem snižuje krevní tlak a potlačuje stres. Dnes již také existuje mnoho lidí a psů, kteří se cíleně věnují canisterapii a uplatňují ji v nemocnicích, domovech důchodců, ústavech či v domácí péči. Canisterapie je vhodnou součástí pro zlepšení mentálního, tělesného a smyslového postižení. Pes je pro nevidomého nejenom kamarád a společník, ale i praktický
Děkuji a chválím Jsem jedním z těch, kdo využívá sociálních služeb města, zařízení Penzionu. Že jsou to služby velmi kvalitní, ví každý kdo je využívá a určitě mi dá za pravdu. Mám teď na mysli zejména stravování. Této výhody už využívám delší dobu a jsem velmi spokojen. Nejde jen o kvalitu a pestrost jídel, ale také o to, co mě nejvíc překvapilo v předvánoční době: ta starostlivost a snad tím i zpříjemnění života ve stáři. Velmi si vážím péče a vytvoření krásné vánoční atmosféry a ná-
lady, kterou vedení sociálních služeb pro nás důchodce připravilo – od vedení Penzionu přes ostatní zaměstnance, kuchařky, velmi milý „rozvoz“ jídel – prostě patří sem všichni, kdo se na službách podílí. Konkrétně musím uvést, že jsem byl velmi mile překvapen nadílkou od „Mikuláše“. Dostal jsem něco sladkého i ovoce. Překvapení však narůstalo, když jsem dostal také čerstvě upečené vánoční cukroví a výtečnou vánočku. To prostě nemělo chybu.
Sicílie před pěti lety (I/II)
pomocník umožňující větší nezávislost na okolí. Psychologové a psychiatři vidí velký přínos canisterapie pro zlepšení komunikace mezi pacienty a ošetřujícím personálem. U jejich pacientů pomáhá při snižování pasivity, apatie a otupění a následné resocializaci pacienta. Pes je zde objektem péče a tím odvrací pozornost od pacientových psychických potíží. Pes má pozitivní vliv na zklidnění klientů a tím na omezování užívání antidepresiv, sedativ a hypnotik. Pro pacienta autistu plní pes prostředníka mezi lidmi a okolním světem. Také pro pacienty s epilepsií je pes kamarád a společník a zároveň uklidňující faktor snižující počet záchvatů. Někteří ze psů dokonce poznají blížící se záchvat a varují. Pes je stejně jako u zdravého člověka důvěrník, kamarád a společník. Pro nemocné a mentálně či tělesně postižené je navíc motivací k rehabilitaci, podporuje komunikativnost a sbližování s okolím. Je pro ně zdrojem obohacení
a zpestření života a zároveň neodmyslitelným pomocníkem. Dalším ušlechtilým lidským pomocníkem, přítelem a léčitelem je kůň. Je to vynikající „kamarád“ pro postižené i zdravé. Hipoterapie – terapie na koni je založena na neurofyziologickém principu, kdy se jezdec přizpůsobuje pohybovým impulzům koně, ale bez zatížení dolních končetin. Posiluje tak ochablé zádové svaly, napřimování páteře a snižuje svalové napětí. Jízda na koni zlepšuje koordinaci pohybu a působí pozitivně na neurologická onemocnění. Blízkost chlupatého či opeřeného zvířete představuje skutečně nezanedbatelnou prevenci před civilizačními chorobami. Zvířata pomáhají k rychlejší regeneraci organismu a usnadňují a urychlují léčbu. Poskytují lidem bezpodmínečnou lásku, nehodnotí, nesoudí ani nekritizují. Podporují pocit smysluplnosti a chuti do života. MVDr. LENKA ŠVEJDOVÁ, ZO ČSOP Zelená Šumava
A to vše bez navýšení stravného! Určitě jsou služby Penzionu pro mne a pro ostatní občany, kteří jich využívají, velmi důležité a po prožité zkušenosti nezbývá než je chválit. Vy všichni, kdo jste se na zpříjemnění vánočních svátků podíleli, si zasloužíte nejen moje poděkování, ale určitě také poděkování ode všech, jimž jste udělali radost. Přeji vám i sobě, aby i v tomto roce bylo vše tak, jak bychom si to přáli. Hodně zdraví, dobré pohody a štěstí. MILOSLAV WIMMER.
Vyluštění: generace, které znají dům na snímku, už patří také k pamětnickým. Kdo si dal při luštění práci, poznal začátek sídliště Volšovská. Dnes je zde volné prostranství se zelení a poblíž stojí restaurace a nákupní středisko Zlatá Otava. Za domem bývala Kociánova autodílna. Následovala zelená louka, kde se konaly dobytčí trhy – proto se tam neřeklo jinak než Na tržišti. V roce 1945 tam pořádali některá svá utkání v ragby, americkém fotbalu a baseballu američtí vojáci. Z poválečných dob pamatujeme tržiště jako místa slavných sušických poutí a stanoviště cirkusů. –mp–
Erotický život Josefa Švejka
Přiznejme si, že o Švejkově milostném životě toho moc nevíme. Možná proto, že autor vybavil svého hrdinu takovým množstvím vojenských i jiných aktivit, že mu na milostné avantýry prostě nezbyl čas. Pod nepřeberným množstvím Švejkových zážitků, vyprávění, příkladů, přirovnání, historek a anekdotických podobenství musíme erotický život Josefa Švejka jen pracně odkrývat a rekonstruovat. Pokusíme se tedy o malou exkurzi do této málo známé a opomíjené oblasti. Prokazatelně se o Švejkových milostných příhodách text knihy zmiňuje na čtyřech místech. Ve třech případech jde o součást vlastního Švejkova vyprávění a všechny jsou situovány ještě do předválečné doby za Švejkova civilu nebo manévrů. Pouze jediná Švejkova milostná avantýra tvoří organickou součást děje. Je to ona známá příhoda se záletnou paní inteligentního obchodníka s chmelem, paní Katy Wendlerovou. První zmínku o blíže neurčené Švejkově milostné avantýře najdeme v kapitole Švejk vojenským sluhou u nadporučíka Lukáše. Na Lukášovo upozornění, že k němu chodí na návštěvu dámy a zůstávají tam přes noc, a že v takovém případě Švejk musí přinést snídani do postele až když se zazvoní, odpověděl Švejk následující replikou: „Poslušně hlásím, že rozumím, pan obrlajtnant, že kdybych přišel znenadání k posteli, tak by to mohlo být některý dámě nepří-
jemný. Já jsem si jednou přived‘ jednu slečnu domů a moje posluhovačka mi přinesla, právě když jsme se náramně dobře bavili, kávu do postele. Lekla se a polila mně celá záda a ještě řekla ‚Dej pánbůh dobrýtro‘. Já vím co se sluší a patří, když někde spí dáma.“ Kdo byla ona dáma, jejíž přítomnost způsobila úlek Švejkovy posluhovačky, že mu polila záda? Z jeho výroku, že ví co se sluší a patří, když někde spí dáma, je možné usuzovat, že tato milostná Švejkova zkušenost nebyla asi ojedinělou. Tuto domněnku ostatně potvrzuje i následná epizoda, snad nejpopulárnější z celé knihy. Paní Katy Wendlerová, manželka pronásledovaná manželem, přijde k nadporučíku Lukášovi, tomuto ušlechtilému samci v uniformě, na návštěvu, právě když má přijet paní Micková z Třeboně a pak ještě jedna slečna, která se má vdávat za jednoho inženýra. Nadporučík Lukáš, který je časově zaneprázdněn výukou jednoročních dobrovolníků, pověří ve složité situaci Švejka, aby milostivé paní vyhověl ve všem, co jí uvidí na očích. Švejk, dbalý jako vždy svých povinností, se zhostí svého úkolu se ctí. Před tím ovšem je nucen vyhovět rozmarům nežádoucí návštěvnice, vyklepat koberce, umýt okna a přestěhovat nábytek. Další zmínka o jiném milostném příběhu Josefa Švejka je až ve třetím dílu v kapitole nazvané Marschieren! Marsch! Na po-
chodu z haličského Sanoku na Turovu–Wolsku vyndá Švejk zamaštěný dopis, s jehož textem seznamuje nadporučíka Lukáše. Jistá Božena v něm Švejkovi nevybíravě nadává, že prý tancoval v Budějovicích u Zelené žáby s nějakou pitomou flundrou a jí vopustil. To že jí pověděl kaprál Kříž, který přijel do Prahy na urláb a s Boženou tancoval u Kocanů. Ta ve své pomstychtivosti za údajnou Švejkovu nevěru ještě kaprála poprosila, aby Švejka na vojně pořádně sekýroval. V závěru dopisu Božena vyhrožuje Švejkovi, že až přijede do Prahy na urláb, že ji nenajde už mezi živejma. Švejk za mírného poklusu pak Lukášovi sděluje, že když přijel na urláb do Prahy, našel Boženu nejen mezi živejma, ale dokonce mezi jakejma živejma! V hospodě u Kocanů jí voblíkali dva vojáci od cizího regimentu a jeden z nich jí dokonce sahal pod živůtek. Tím zřejmě vzájemný vztah skončil, o jeho dalším osudu se alespoň Švejk už nezmiňuje. Nevíme také nic o tanečnici, se kterou Švejk tancoval u Zelené žáby v Budějovicích. V obou případech šlo patrně o ženy nevalné pověsti. S poslední epizodou na téma Švejk a Erós se setkáváme hned o pár řádek dál. Jestliže by se jevila tato namlouvací historka jako naprostý Švejkův nezdar, Švejk to tak jistě nebral. Epizoda je pokračováním Švejkova „pochodového“ vyprávění a Švejk v ní dokazuje, že venkovské holky jsou přece jen
mnohem upřímnější, než městské slečinky, co chodí do tanečních hodin. V tomto případě jde o upřímnost poněkud drastickou, jak Švejkovi sdělila jistá Karla Veklová, kterou si Švejk namlouval, když před léty stál jeho regiment lágrem v Mníšku. Švejk doznává, jakej byl tehdy pitomec, že jí, venkovský holce, vysvětloval co je žito, co je pšenice a co oves. Když se jí potom za vlahého večera a zpěvu ptactva zeptal, jestli ho má taky ráda, odpověděla s příšerným smíchem: „Já tě mám ráda jako pazdero v prdeli, vždyť jseš blbej!“ Vyznání, jež by mnohého jistě zkrušilo, dovedl Švejk naopak ocenit právě pro jeho originalitu a upřímnost. Tolik, co prokazatelně víme o Švejkově milostném životě. Ve srovnání s ostatními jeho aktivitami toho není opravdu mnoho. Avšak i to málo přesně zapadá do celkového obrazu tohoto nezdolného optimisty a extroverta, obracejícího svůj zájem vždy ke společnosti a lidem kolem sebe. I když nebyl rozeným Casanovou, příležitostným románkem nepohrdl a jak vidno, milostné styky čas od času pěstoval. A vlastně zaplať pánbůh za tyhle krátkodobé a nezávazné Švejkovy známosti. Kdyby se býval nechal spoutat jedinou ženou k zajištěnému a blahobytně prosperujícímu manželství, veta by bylo po Švejkovi a světová literatura by přišla o jednu ze svých nehynoucích postav. JIŘÍ KOLÁŘ
Ačkoli éra zářných zítřků dávno skončila, kujeme i nadále perspektivní plány – dovolených. Jinak může být hotel obsazený, letadlo plné, nebo už ve skupině nebude místo pro náš zájezd. Nová zkušenost: dovolenou si lidé neodřeknou, i když ceny stoupají a v kapse je míň než před rokem… To nebývalo. I my musíme po prodeji naší pojízdné ložnice (karavanu) přizpůsobit naše jarní plány novým zítřkům. A tak jsme se už na podzim přihlásili do skupiny kantorů na „studijní cestu“ kolem ostrova, který oplývá nejen přebohatou historií, ale i krásnou přírodou, modrým nebem a mořem, a to v době od 12. do 21. dubna – v tuto dobu ideální počasí na cestování. Sicílie je vzdálená jen 180 km od Afriky a 5,6 km od mateřské Itálie. Messinskou úžinu má překlenout most, jehož plány leží už desetiletí v šuplíku. Vezme prý v úvahu i takové zemětřesení, jaké bylo 28. prosince 1908 právě v této úžině, při němž zhynulo během třiceti vteřin 87 tisíc lidí a které zbořilo 91 % všech domů. Stavba prý nevázne ani tak kvůli penězům, jako kvůli zabezpečení pracovních sil. A tak se tam i s velkým zdržením přeplavuje dál. Tedy Sicílie, kde jsme ještě nebyli, kde si bude třeba hlídat svoje rekvizity před krádeží a kde řádí dodnes mafie? Náš strach byl však neodůvodněný. Byla krásnější, než jsme očekávali. Je nejen kolébkou dějin, ale oplývá přírodními krásami, které se nechají srovnat s nejkrásnějšími částmi světa. Sicilská reklama láká větou: „Věnuj mi tři neděle dovolené – a já ti věnuji 3 000 let svých dějin.“ A pro turisty teplé a čisté moře, dobré víno a hotely, modrou oblohu a italskou kuchyni, co víc? Jenže to znamená buď okružní cestu, nebo lenošení na pláži pod širákem – obojí nejde. První dojmy: přivítal nás známý italský nepořádek. Už cestou z letiště kabely a dráty telefonního a elektrického vedení táhnoucího se po zdech od jednoho baráku ke druhému. Úzké uličky, dřevěné a kvůli letnímu vedru často zavřené okenice – charakteristický toť obraz typického jihu. Český elektrikář by si tady rozhodně „přišel na své“. Příští den nás zastrašil horor v dopravě – na už tak špatně průjezdných ulicích parkují vedle sebe malá i velká auta, neustále se ozývá troubení, všude je tlačenice. Nepsaný předpis říká, že se musíš do toho frmolu vtlačit. Přednost nemá nikdo, dopravní policii vidíš, jen když se něco stane. Pozorovali jsme ten mumraj a kroutili hlavou a vždy vybuchli smíchy, když nám lokální průvodkyně vysvětlovala „pravidla“. Kdyby prý stál na křižovatce dopravní policista, nefungovalo by nic a vznikl by zmatek. Frmol byl ve všech městech, hlavně ve velkých.
K našemu údivu tam všechno šlo hladce (tedy v dopravě) – neviděli jsme jedinou bouračku. Jezdili jsme po muzeích i památkách – a že jich tam bylo! Paláce dva a půl tisíce let staré, které ještě drží bez malty i betonu pokud je zemětřesení nezbořila. Vždy s dlouhými podrobnými výklady a tak bylo i dostatek času na fotografování. Dějiny vynechávám, o Sicílii existuje mnoho knížek. Připomínám jen zajímavosti, se kterými jsme se setkali, nebo které jsme se dozvěděli od průvodkyně či z prospektů. Boj o vodu: kromě severní části a území podél hor má celá Sicílie katastrofální nedostatek vody. Obyvatelé chytají na mytí a na vaření vodu do cisteren, které často umisťují na střechy (aby byla teplá). Pít se může jen drahá minerálka, která je všude a obyčejně moc nechutná. Ne že by nebylo dost vody, ale majitelé pozemků, kde by se mohly vrtat studny, to nedovolí. V okolí hor pramení potoky a říčky, tvoří se jezírka – po ostrově je dostatek spodní vody, ale… velké protesty nepomáhají, tady jde o tvrdou spekulaci kvůli penězům. Turisté se nestačí divit, že voda teče někde jen každý šestý či osmý den. Do vesnic přijíždějí cisterny. Lidé si točí vodu do kanystru a leckdy za ni musí i platit! Tuto situaci znají obyvatelé Palerma právě tak jako v mnoha obcích ve vnitrozemí. Původní chybou ovšem bylo někdejší vykácení lesů (z neznalosti), kdy pozdější půdní eroze nikdy nedovolily znovu plochy zalesnit. Když se vesnické kooperativy rozhodnou k založení jezírka, studny nebo potoka, následuje organizovaný výbuch bomby. Bezohlední majitelé si nechají každou kapku vody draze zaplatit. Často mizí 80 % drahocenné vody někde bez užitku v zemi, poněvadž stará veřejná městská potrubí praskají. Mafie: o ní by se dalo dlouze vypravovat. Stovky lidí byly zavražděny její černou rukou. Procesy skončily fiaskem a bezvýsledně. Byl, a je to stále, stát ve státě. Když zavzpomínáme: jak a proč vznikla? Protože Itálie nebyla, obzvláště na Sicílii, schopna řídit stát, vytvořila se garda lumpů, která přebrala „pořádek“. Nikdo si na ně nepřišel, protože nejvyšším zákonem bylo mlčet a poslouchat, jinak dotyčný zmizel. Když na Sicílii chytili a soudili pár vůdců, rozhodlo se vedení Cosa Nostry k pomstě. Přesně načasovaný výbuch jednoho tisíce kilogramů třaskaviny udělal na dálnici před Palermem tak obrovský kráter, že se opravoval měsíc. Do vzdálenosti 400 m bylo všechno rozmeteno. Dnes stojí na těchto místech (projížděli jsme tudy) červený památník. Jenže mezitím se už stala mafie velmocí, která dosáhne všude po světě a nemusí se „špinit s malými delikty“. – dokončení příště – PAVEL SMÍŠEK, Böblingen
Poklady ze sbírek Wallfahrtsmuzeum Neukirchen představuje výstavu ve vlastivědném muzeu Dr. Hostaše v Klatovech: „Poklady ze sbírek muzea v Neukirchenu bei Heiligen Blut“ – ze sbírky Mariel Henze. Můžete obdivovat výběr z bohaté a objemné sbírky, která je velkolepým dar sběratelky. Paní Mariel Henze se narodila v Českém Krumlově. Její prarodiče pocházeli z Poohří. V uplynulých desetiletích nashromáždila mnoho uměleckých předmětů, především náboženské grafiky českých svatých míst. Výstava trvá do 10. března 2006.
Kultura Program kina Sušice
Filmy, které musíte vidět…
Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy Masajové – bojovníci deště 26.–27. ledna označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek Dokument, který nás zavádí do Afriky, do vyprahlé keňské savany, od 1830 hod. v pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna pro- přibližuje život kmene kočovných pastevců a zemědělců. Žijí v Keni a Tanzanii, celkem je jich kolem čtyř set tisíc a příběh nás seznamuje gramu vyhrazena! s jejich způsobem života, zvyky i rituály. Diváci se dozvědí mnoho nového o životě svérázných kočovníků a zjistí, že na naší zemi není jen 26.–27. ledna (čtvrtek–pátek) Masajové – bojovníci deště/Massai Les Guerriers de la Pluie * civilizace, na kterou jsme zvyklí, ale také lidé, kteří žijí zcela jiným Poutavý příběh o putování skupiny mladých Masajů rozlehlou afric- způsobem života. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. kou savanou, přibližuje legendy a rituály i sílu přírody. Francie, titulky, 28.–29. ledna 94 min., přístupný, vstupné 60 Kč. Nenechte si ujít! V moci ďábla Tvůrci uváděného snímku postupují poněkud jinak než jejich kolegové při natáčení podobného tématu – posedlosti démony, které bývá 28.–29. (sobota–neděle) V moci ďábla/The Exorcism of Emily Rose * často příležitostí k využívání různých hororových efektů. Scénáristé Strhující boj mladé dívky se samotným ďáblem. Hrají Laura Linney, i režisér nového filmu vycházejí ze skutečného případu a usilují o reaTom Wilkinson aj., režie Scott Derrickson. USA, titulky, 119 min., od listický záznam událostí prostřednictvím soudního dramatu. Venkovský kněz je obžalován z usmrcení dívky, u níž provedl se souhlasem 12 let, vstupné 65 Kč. rodiny vymítání, jež se bohužel minulo účinkem. Film se opírá o vyni30.–31. (pondělí–úterý) kající herecké výkony Toma Wilkinsona, Laury Linneyové a Jennifer Země mrtvých/Land of the Dead * Carpenterové v roli nešťastné oběti boje nebe a pekla. Strhující hororový příběh, úsvit mrtvých skončil, nastal čas jejich nadČasopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. vlády. USA, titulky, 92 min., od 15 let, vstupné 55 Kč. Země mrtvých 30.–31. ledna 1.–2. února (středa–čtvrtek) Autor hororu George Romero se prosadil v roce 1968 filmem Noc Lovci dinosaurů/A Sound of Thunder * žijících mrtvých, který je považován za stěžejní dílo, a dnes už i klaAkční dobrodružný sci-fi příběh – cestovní kancelář Time Safari na- siku, moderního filmového hororu. V novém filmu se vrací k podobbízí cestování v čase a lov dinosaurů. Porušení pravidel však ohrozí nému námětu – život na Zemi ovládli mrtví, jejichž jediným cílem je exisenci celého lidstva. Hrají Edward Burns, Ben Kingsley aj., režie zabíjet živé, neboť jsou základní a jedinou součástí jejich potravního Peter Hyams. USA, titulky, 103 min., od 15 let, vstupné 55 Kč. řetězce. Lidé přežívají v opevněném městě, kde ovšem existují dva Nenechte si ujít! rozdílné světy – jedni žijí v luxusní rezidenci, druzí živoří na ulicích. Všichni bez rozdílu jsou však závislí na skupině odvážných žoldáků, kteří je chrání před mrtvými… Film rozhodně není bezduchým horo3.–4. (pátek–sobota) Zná ji jako svý boty/In Her Shoes * rem, ale zajímavým snímkem, kde najdete akci, střílení, ale i přátelPsychologický příběh dvou sester, které jsou sice nejlepší kama- ství, zradu a více či méně černý humor. rádky, ale zároveň absolutní protipóly. Hrají Cameron Díaz, T. ColČasopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. lete, S. McLaine aj., režie Curtis Hanson. USA, titulky, 130 min., přístupný, vstupné 55 Kč. Lovci dinosaurů 1.–2. února Povídka Raye Bradburyho z roku 1953 patří k nejznámějším spe5.–6. (neděle–pondělí) kulacím sci-fi žánru s paradoxy vznikajícími během případného cesO dvě slabiky pozadu * tování časem. V Bradburyho pojetí může tvář současnosti i samotPříběh ze současnosti o mladých a pro mladé – je východisko z ne- nou existenci lidstva ovlivnit tak nepatrný zásah, jakým je zašlápnutí smyslné honby za štěstím, láskou, kariérou a penězi? Hrají Zuzana motýla v jurském pralese. Bradburyho povídkou se volně inspirovali Šulajová, Anna Ferenczy aj., režie Katarína Šulajová. Slovensko, 84 i tvůrci filmu, kteří na tomto základě vytvořili dobrodružný příběh min., od 12 let, vstupné 55 Kč. mladého vědce Travise, který se pokouší „opravit“ chybu, která v roce 7.–8. (úterý–středa) Sklapni a zastřel mě * První česká sebevražedná komedie. Hrají Karel Roden, Aňa Geislerová aj., režie Steen Argo. ČR/ V. Británie, česky a anglicky (titulky), středa 15. února ve 1430 hod. 90 min., od 12 let, vstupné 55 Kč. Nenechte si ujít! Quo vadis, Polsko 2002, titulky, 165 min., od 12 let. Slavný román Henryka Sienkiewicze převedl do nejnovější filmové 9. (čtvrtek) Filmový klub verze nestor polské kinematografie režisér Jerzy Kawalerowicz. PříManderlay * běh římského patricije a královské dcery ze slovanského kmene LyZvláštní a znepokojující příběh z plantážní osady Manderlay, kdesi gionů vypráví o počátcích křesťanství ve starém Římě v letech 54–68. hluboko na jihu USA… Podobenství o otroctví, svobodě a demokra- Vedle ústřední dvojice zde vystupují i další historické postavy – krutý cii. Hrají Danny Glover, Bryce Dallas Howard aj., režie Lars von Trier. císař Nero, inteligentní i požitkářský Petronius, darebák Chilón, který je za peníze ochoten udělat cokoli. Kvalitní historický film, jehož preDánsko, 139 min., od 15 let, vstupné 60 Kč. Rozhodně si nenechte ujít! miéry se ve Vatikánu zúčastnil i papež Jan Pavel II. Režisér Kawalerowicz (narodil se 19. 1. 1922) tímto snímkem navazuje na úspěšné 10. (pátek) Hrajeme také v sobotu a v neděli 11. a 12. února filmy podle národních klasiků – Pan Tadeáš, Ohněm a mečem, Pouští vždy v 1700 hod.! a pralesem, Faraon aj. –sz– Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň * The Chronicles of Narnia: the Lion, the Witch and the Wardrobe Neopakovatelné dobrodružství okouzlující zemi Narnie, obydlenou mluvícími zvířaty, skřítky, fauny a obry a jejich boji se zlou čarodějnicí. Hrají Tilda Swinton, Georgie Henley aj., režie Andrew Adamson (Shrek) USA, český dabing, 132 min., přístupný, vstupné 70 Kč. Rozhodně si nenechte ujít – další díly se připravují.
Film a škola
11.–12. (sobota–neděle) Říše vlků/L’Empire des Loups Temný krimi–thriller o vyšetřování brutálních vražd žen v turecké čtvrti v Paříži. Hrají Jean Reno, Arly Jover aj., režie Chris Nahon. Francie, titulky, 130 min., od 15 let, vstupné 60 Kč.
Pohádkové neděle Začátky jsou vždy v 1500 hodin, vstupné 20 Kč. Představení jsou určena zejména dětem do 10 let, ale budou se určitě líbit i rodičům. 5. února 2006 Pan Tau a cesta kolem světa Dobrodružný příběh s tajemným panem Tau a jeho kouzelnou buřinkou. 19. února 2006 Čarovné lyže Pásmo pohádek – Jak šli nadělovat, Čarovné lyže, Dva mrazíci, Sněhulák, V čertích službách, Andělský kabát, Strašidlo ve škole.
strana 7
2005 hrozí prostřednictvím časových vln zlikvidovat nepřipravené lidstvo. Důležitá je zde činnost cestovní agentury Time Safari, která nabízí možnost zalovit si v daleké minulosti a zastřelit si „svého“ dinosaura. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Zná ji jako svý boty 3.–4. února Hrdinkami příběhu jsou dvě sestry, u nichž se psychická nevyrovnanost, zděděná po matce, projevuje právě opačným způsobem. Hezká Maggie je věčně nezaměstnaná, dokáže však těžit z toho, že umí okouzli lidi (především muže). Její starší sestra Rose je upjatá a samostatná právnička. Obě žijí v neustálých sporech, ale nikdy se od sebe neodloučí. Zatímco příběh Rose má charakter romantické komedie, příběh Maggie má spíš polohu psychologického dramatu. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Sklapni a zastřel mě 7.–8. února Film natočený v česko-britské koprodukci je černou komedií o sebevražedném plánu, česko–anglickém přátelství i manželských katastrofách. S velkou dávkou humoru a nadsázky uvidíte příběh anglických novomanželů, kteří se rozhodli strávit dovolenou v Praze. Žena však absurdní náhodou přijde o život a bezradný manžel, který by se nejraději zabil, k tomu nemá dost odvahy. Seznámí se s jinou manželskou dvojicí a a objedná si svou vlastní vraždu. Nakonec všechno dopadne úplně jinak… Příběh s řadou komických situací i se slovním humorem, těžícím z odlišnosti jazyka, dominuje především zdánlivě nesourodá dvojice Karel Roden a Andy Nyman. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň 10. února Kniha kritika, spisovatele, filologa, filozofa a učence Clivea Staplese Lewise (1898–1963), mj. současníka J. R. R. Tolkiena vyšla v Anglii v roce 1950. Dočkala se šestí pokračování, adaptací v podobě divadelních her, televizního seriálu i animovaného filmu. Pro režiséra Andrewa Adamsona, jenž získal uznání snímkem Shrek, je filmová verze režijním debutem s živými herci, ovšem v kombinaci s nejmodernějšími technologiemi. Sourozenci Petr, Zuzana, Edmund a Lucinka se skrz kouzelnou skříň dostanou do pohádkové země Narnie, kde žijí faunové, dryády, kyklopové, trpaslíci i mluvící a pohádková zvířata a kde vládne zlá Bílá čarodějnice, kvůli které je zde neustále zima. Podle proroctví však pád čarodějnice způsobí právě příchod čtyř dětí ze světa lidí… Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K.
Filmový klub Manderlay čtvrtek 9. února Děj velmi zajímavého snímku Larse von Triera se odehrává ve třicátých letech 20. století v zapomenuté osadě Manderley, která se nachází v jižanském státu Alabama. Hlavní hrdinka zvláštního a znepokojujícího příběhu Grace je nekompromisní, bojovná i tvrdohlavá. Autor se inspiroval předmluvou literárního kritika Jeana Paulhana ke knize Pauliny Réageové Příběh O. Kniha popisuje událost z roku 1838, kdy se na Barbadosu skupina bývalých otroků obrátila na svého pána se žádostí, aby si je vzal zpět… Grace náhodou zjistí, že na plantáži Manderley nebylo zrušeno otroctví, rozhodne se využít moci, kterou jí dal otec a hodlá bývalé otroky naučit životu v demokracii. Důmyslně vystavěnému a precizně natočenému příběhu nechybí překvapivý závěr. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super.
Pojeďte s námi v roce 2006 sobota 6. května Salzburg Prohlídka kulturních památek s procházkou historickým centrem města, zastávka u rakouského jezera Mondsee
pátek 25. srpna Ženy Jindřicha VIII. aneb Chudák král(em)
Slevy pro děti do 15 let do divadla v Českém Krumlově je nutné nahlásit při objednávání vstupenek, nejpozději však do sobota 3. června 10. března 2006. Ceny všech zánávštěva ZOO Praha Prohlídka největší české zoolo- jezdů na divadelní představení gické zahrady s novými pavilóny jsou včetně dopravy. Nabízíme zajištění vstupenek na otáčivé a expozicemi hlediště pro pracovní kolektivy, Otáčivé hlediště školy a podniky – podle přání i s dopravou – vzhledem k vysov Českém Krumlově kému zájmu o návštěvu tohoto pátek 16. června a 23. června evropského unikátu žádáme případné zájemce o včasné objedKráska a zvíře návky. sobota 24. června – v 1700 hod. Informace o zájezdech najdete Pohádka Kocour v botách– od- také na internetových stránkách: poledne prohlídka zámku www.mkssu.cz, nové katalogy CA MKS jsou k dispozici v kancepátek 14. července láři MKS, v Informačním centru Tři mušketýři a v Městské knihovně.
Sport
strana 8
Achs s Langerem vyhráli v Rakousku! Turnaj o pohár ALFASTAVU
Senzační zpráva přišla krátce po Novém roce z rakouského Freistadtu, a sice, že vítězi úvodního podniku mezinárodního mistrovství České republiky v automobilových soutěžích ve skupině A5 se stala sušická posádka Robert Achs – Filip Langer. Pojďme ale pěkně po pořádku. Není to tak dávno, co se rozluštila tajenka týkající se rozdání pohárů v konečném hodnocení roku 2005 a už tu máme novou sezonu. Na kopcích kolem Freistadtu se totiž jel už 6.–7. ledna první závod českého a současně i rakouského šampionátu. Na start se postavila celá řada kvalitních čes-
Zleva: Čestmír Kříž, Jarmila Dolejšová, Martin Loužek, Josef Kankrlík, Mirka Křížová, Milena Kankrlíková a v dřepu Vojtěch Herman. Foto Čestmír Kříž ml.
nout do bojů o mety nejvyšší. Skvěle se však držela sušická posádka Robert Achs – Filip Langer. „Vyhráli jsme úvodní superspeciálku a dařilo se nám všem ujet i v páteční první etapě. Měli jsme velký náskok, ale pak jsme zapadli do sněhu a muselo nás asi padesát lidí vyhrabat. To jsme ztratili minutu a půl, a tak jsme už jeli na jistotu a nechtěli příliš riskovat. Dostali jsme pokyn hlavně dojet, aby to nedopadlo jako loni v Třebíči, kde jsme také vedli a rozbili to,“ zavzpomínal jezdec a pokračoval: „Byla to určitě nejtěžší soutěž v mém životě. Všude byly vyjeté koleje, ve ktekých posádek, v převaze však byli v celku pochopitelně domácí jezdci. Celkem tedy více než 130 dvojic a souvislá vrstva sněhu téměř po celé trati dávaly divákům dobré vyhlídky. Letošní rok bude zvláštní zejména kvůli upadávající skupině vozů WRC. Tyto vozy se vinou předpisů FIA pomalu vytlačují z regionálních šampionátů, a tak se vymýšlejí různá řešení, aby se tyto speciály zachovaly. Bohužel, chuť startovat s WRC nemají ani samotní jezdci, protože pak nemohou bodovat do mistrovství republiky. V Česku se vymyslela jakási Rallye Super Série, která je vypsána v pěti podnicích velkého šampionátu a v pěti sprintrallye. Vozy s touto specifikací tak startují celkem v deseti podnicích a mohou závodit jen mezi sebou. Jaký má ale tento projekt význam, když v Rakousku se objevily tyto vozy dva… V rolích favoritů se octl Rakušan Raimud Baumschlager na voze Mitsubishi, Achim Mörtl se Subaru a náš Štepán Vojtěch s Peugeotem 206 WRC. Už od začátku se ale ukázalo, že kvalitní áčkový vůz v rukách zkušeného pilota bude mezi sněhovými mantinely lepší kombinace.
Baumschlagerovi totiž nikdo nestíhal a vyhrával jednu rychlostní zkoušku za druhou. Druhé místo si držel právě Mörtl a náš Štepán Vojtěch, potýkající se s různými problémy a vlastními chybami, byl až na zadních pozicích a musel dohánět. Ostatní české posádky byly zakryty stínem rakouských jezdců. Za zmínku stojí kvalitní výkon Vojtěch Štajfa a Miroslava Caise, kteří jeli stabilně kolem pátého místa v absolutním pořadí a také jezdců s dvoukolkami Pavla Valouška a Jana Kopeckého, kteří ani nemohli zasáh-
rých je obtížné udržet auto na silnici a o to je vítězství cennější. Únorová Rallye Šumava ukáže, jak na tom skutečně jsme. Auto už funguje jako hodinky a my se tak můžeme soustředit jen na svůj výkon.“ Celkové pořadí tedy vypadalo takto: Baumschlager, Mörtl, Gassner a až čtvrtý skončil Vojtěch. Jak již bylo řečeno, v polovině února se jede na Klatovsku a Vimpersku Mogul Šumava Rallye. Přijďte tedy držet palce sušickým borcům, aby mohli znovu poznat pocity vítězství. –ab–
Hokejoví fanoušci přispěli čtvrt milionem korun na charitu Díky charitativní sbírce, která je součástí projektu Jde se na hokej, bylo vybráno již 255 355 Kč. Peníze ze sbírky získají děti z dětských domovů na rozvoj sportu. Sbírka začala třicátým kolem a potrvá až do konce základní části Tipsport hokejové extraligy. Charitativní sbírka „Jde se na hokej“ motivuje diváky k návštěvě stadionů. Princip sbírky je jednoduchý – za každého diváka, který navštíví extraligové utkání, uhradí partneři projektu – Budějovický Budvar, Česká pojišťovna, Český Telecom a Tipsport – 1 korunu ve prospěch charitativních projektů. Návštěvníci extraligových sta-
dionů podpoří svou účastí na ho- jak velkou částkou podpořili „jekejovém utkání konkrétní dět- jich“ dětský domov. Dětské domovy použijí peský domov ve svém okolí. Každý z nich obdrží po skončení sbírky níze z charitativní sbírky Jde se na hokej na nákup sportovního vybavení. Některé z nich navštíví spolu s partnery Tipsport extraligy i samotní hokejisté. Zkrátka nepřijdou ani fanoušci extraligových klubů, kteří svou účastí na hokejových utkáních pomohou vybrat nejvíce peněz. Kromě výbavy na fandění získají možnost účastnit se specišek, který bude vystaven na všech álního tréninku s jejich klubem. Informace o aktuálním stavu čtrnácti extraligových stadionech od začátku až do konce trvání sbírky a částkách, které vybrali sbírky. Fanoušci si tak budou jednotlivé kluby, najdete na webu –tz– moci přímo na stadionu ověřit, jsnh.hokej.cz.
První akcí v roce 2006 byla účast našich hráčů a hráček na turnaji smíšených družstev v Klatovech „O POHÁR ALFASTAVU“. Zúčastnilo se celkem šestnáct mužstev rozdělených do čtyř skupin. Naše družstvo v celkem silné sestavě (Josef Kankrlík, Čestmír Kříž, Vojtěch Herman, Martin Loužek, Mirka Křížová, Milena Kankrlíková a Jarmila Dolejšová) bylo vylosováno do skupiny, která dávala více než naději, že postoupíme do dalších bojů. Ale hned první zápas proti slabšímu mužstvu Strážova
Lehce jsme zvítězili 25:15. To nám dávalo veliké naděje. Druhý set nás nezastihl v dobré pohodě. Několik zkažených lehkých míčů a ztráta koncentrace dovolila soupeři zlepšit výkon a byla tady prohra 22:25. Ani ve třetím setu se našim nepovedlo zvednout hlavy a prohráli jsme 11:15. Touto prohrou jsme se posunuli do skupiny o páté až osmé místo. Soupeřem bylo družstvo Běs, které jsme velice hladce a rychle porazili 25:20 a 25:19. Tím jsme se dostali do hry o páté až šesté místo. Cestu nám zkřížilo družstvo Frikulínů, které velice dobře známe. Velmi dobrá hra našeho mužstva v prvním setu nám přinesla rychlé vítězství 25:17. Druhý set (již po třetí) nedokázali naši hráči hrát se stejným zápalem a důrazem jako v prvních setech. Několik ztracených míčů a bylo po bojovnosti. Prohráli jsme 23:25. Ani ve třetím setu jsme se nedokázali vrátit do pohody a byla zde prohra 9:15. Celkově družstvo Sušice ve velmi silné konkurenci obsadilo velice pěkné šesté místo. IVAN TESAŘ
se nám nevyvedl. Prohráli jsme lehce 2:0 a bylo po sebevědomí. Druhým soupeřem bylo družstvo Sebranka, které nám nedokázalo odolávat a prohrálo 0:2. Třetí zápas byl klíčový. Výhra nad Tajanovem by nám zajistila postup z druhého příčky a možnost hrát o přední místa (1. až 8.) a naopak, prohra by nás posunula do hry o (9. až 16.) místo. Stalo se to nejhorší. V pěkném a velice vyrovnaném zápase s Tajanovem jsme podlehli 2:0. Nebyl ale všem dnům konec. V zápase Strážova a Sebranky byla pořád možnost, při vhodné konstelaci, našeho dalšího postupu. Mohutným povzbuzováním družstva Sebranky, našimi hráči, se jim povedlo zvítězit, a tak Sušice se stejným počtem bodů, ale nejlepším poměrem míčů, postoupila z druhého místa do vyřazovacích bojů o první až osmé místo. Zde jsme nastoupili proti velice sebevědomému mužstvu Teachers. Hned v úvodu se naši hráči zakousli do soupeře a kolektivním pojetím hry jsme jej přehrávali ve všech herních činnostech.
Hokejistům se ani v závěru sezóny nedaří S výsledky v dosavadním průběhu sezóny sušičtí hokejisté zatím spokojeni být příliš nemohou. V konečné tabulce krajského přeboru mužů skupiny B obsadili poslední místo, což tým zařadilo mezi mužstva, která v 2. části soutěže bojují o udržení. Po skončení základní části první tři mužstva ze skupiny A i ze skupiny B hrají mezi sebou o postup a zbylé tři týmy z každé skupiny pak bojují o udržení v soutěži. Sušičtí v základní části získali 4 body, ale do další fáze soutěže si přinesli pouze 1 bod. Do tabulky o sestup se totiž započítávají pouze utkání mezi týmy, které obsadili 3.–6. místo. V posledním zápase základní skupiny, který byl shodou okolností i posledním v roce 2005, Sušice na svém ledě přivítala SKP Rokycany. Diváci mohli sledovat kvalitní hokej, ve kterém rozhodně nebyla nouze o branky. Sušičtí během celého utkání tahali za kratší konec. Po první třetině prohrávali 3:1 (jedinou branku domácích vstřelil Korál). Ve 2. třetině sice dokázali třikrát překonat rokycanského gólmana (Ryšavý, Blažek, R. Pithart), ale dvakrát také skórovali hosté, a tak před poslední dvacetiminutovkou Sušice prohrávala 4:5. Na obrat utkání už domácí neměli. Rokycany hned v úvodu 3. třetiny zvýšili na 6:4 a pak si již v klidu hlídali zisk tří bodů. Sice ještě dokázal snížit Martin Lemberger, ale v závěru hosté ještě přidali jednu branku a ze Sušice si odvezli tři body za vítězství 7:5. Úvodní utkání ve skupině o udržení s HC Pubec Plzeň se sušickým vůbec nepovedlo. V první třetině sice byla Sušice lepší, ale hráči nedokázali proměnit ani jednu z vyložených příležitostí. Rozhodčí také nepotrestal několik faulů plzeňských hokejistů a obral sušické o možnost přesilových her. V poslední minutě 1. třetiny navíc plzeňští překonali Šlaise a do kabin tak šli s jednobrankovým náskokem. Do 2. třetiny nastoupili sušičtí s odhodláním co nejdříve vyrovnat. Rozhodčí zpřísnil metr a začal trestat nečistou hru Plzně. Naši hokejisté měli několik přesilovek, do-
Sušický útočník P. Korál v souboji s obráncem HC Rokycany. sice Korál snížil, ale po chybě Vávrů hosté opět vedli o dvě branky. 2. třetina byla ve znamení brankových dostihů, kdy se sušičtí snažili o vyrovnání. Tachovští však vždy na gól domácích dokázali odpovědět a třetina skončila 3:3 (R. Pithart 2, P. Lemberger). Ve 2. minutě závěrečné části hry M. Lemberger snížil na 5:6, ale minutu poté domácí obrana za sebou opět nechala volného tachovského hráče a ten překonal bezmocného Šlaise – 5:7. Těsně před koncem se sušičtí po gólu Pokorného opět přiblížili hostům na rozdíl jediné branky. I přes velkou snahu však Sušice vyrovnat nedokázala, a tak konečný výsledek zůstal 6:7. Do konce sezóny zbývají ještě čtyři utkání. Snad hokejisté svou hru ještě zlepší a do závěru soutěže ještě nějaký ten bod přidají. –jon–
konce hráli přes minutu pět na tři. Bohužel vyrovnat nedokázali a domácí tým přišel s rychlou odpovědí. Během tří minut přidali plzeňští dvě branky, a tak byl po 40 minutách hry stav 3:0. 3. třetina pak byla zcela ve znamení plzeňského mužstva. Sušickým došly síly a po tom, co obdrželi 4. gól, zbytek utkání vypustili. Konečný výsledek 8:0 však zdaleka neodpovídá průběhu zápasu – více než polovinu hry byl sušický celek vyrovnaným soupeřem. Zatím poslední zápas sehrála Sušice doma proti HC Tachov. Utkání bylo opět bohaté na góly. Sušické mužstvo po celý zápas srážely zbytečné chyby obránců. Jen málokdy se stává, aby tým dostal za hru tři branky ve vlastní přesilové hře. Sušičtí brzy prohrávali 2:0, kdy po chybách Rendla a Lembergera hosté dvakrát proměnili samostatné úniky. Pak
Konečné tabulky KP I. tř muži: skupina B 1) SKP Rokycany 2) Ek. stavby Plzeň 3) HC Černikov 4) HC Břasy 5) TJ Božkov 6) TJ Sušice
10 10 10 10 10 10
9 6 5 4 3 1
0 0 1 0 1 2
1 4 4 6 6 7
66:33 62:48 52:55 39:48 42:52 26:51
18 12 11 8 7 4
0 1 1 0 1 1
1 1 1 2 2 3
18:12 14:10 15:14 16:17 15:14 8:15
6 5 5 4 3 1
Tabulka – začínající o sestup: 1) HC Břasy 2) HC Tachov 3) TJ Božkov 4) Pubec Plzeň 5) HC Blovice 6) TJ Sušice
4 4 4 4 4 4
3 2 2 2 1 0
Informace
strana 11
Okresní přebor smíšených Souboje na šedesáti čtyřech polích Dvě družstva šachistů Základní školy Komenského ulice v Sušici družstev 2005/2006 se 12. ledna 2006 zúčastnila okresního kola soutěže v Klatovech. Sku5. kolo Otava Sušice – Frikulíni Klatovy 2:3 (25:17, 23:25, 25:19, 20:25, 12:15) V neděli 8. ledna v 10 hodin družstvo Otava Sušice přivítalo v domácím prostředí družstvo Frikulíni Klatovy. Mistrovské utkání odehráli v obvyklé sestavě.
Úvod zápasu vyšel lépe domácím. První set vyhráli celkem lehce 25:17. V následující hře se hosté z Klatov probudili k lepšímu výkonu a následoval ukrutný boj o každý míč. Ve vedení se střídala pravidelně obě mužstva ale závěr vyšel lépe hostům. IVAN TESAŘ
pina čtvrťáků (David Beran, Petr Jansa, Tomáš Sporka a Pavel Zdeněk) reprezentovala školu v kategorii mladších žáků. Od třetího místa je dělilo pouze půl bodu. Ale i čtvrté místo mezi deseti soutěžícími skupinami své kategorie je jistě úspěch. Kategorii starších žáků zastupovali žáci: Roman Duda, Petr Hejplík, Jiří Pavlík a Václav Toman. V soutěži se umístili jako šestí. Všem účastníkům děkujeme za reprezentaci školy. – mp –
Zpoždění se těžko dohání Dovolujeme si vás informovat o vývoji projektu Budování absorpční kapacity místních regionálních orgánů pro řízení programů EU na území Plzeňského kraje v období 2007–13 (zkráceně projekt BAK), který zahájil Plzeňský kraj. Jeho úkolem je zajistit, aby Plzeňský kraj, obce, neziskové organizace, podnikatelé, občané a vůbec všechny subjekty, které mají zájem žádat o finanční podporu ze zdrojů EU, byly připraveny v daném období 2007– 2013 tyto prostředky skutečně přijmout! Tento projekt má stanoveno několik dílčích cílů – prvním z nich je vytvoření tzv. zásobníku projektů. Je totiž zřejmé, že nárok na podporu budou mít pouze ty projekty, které splní přísně definovaná kritéria, spadnou do příslušné oblasti podpory a budou v předstihu připraveny včetně všech potřebných či požadovaných analýz a studií. A právě především zásobník projektů má
zajistit, aby v okamžiku vyhlášení dotační výzvy bylo v Plzeňském kraji připraveno dostatečné množství projektů zpracovaných po věcné i formální stránce tak kvalitně, že budou mít vysokou naději dotaci získat! Pravděpodobnost úspěchu těch záměrů, plánů a projektů, které se už nyní neobjeví v evidenci BAK, se tak výrazně snižuje. V současnosti je třeba vyplnit tzv. Projektovou kartu. Formulář a instrukce k jeho vyplnění Vám poskytne územní partner Plzeňského kraje. Územním partnerem Plzeňského kraje pro oblast Sušicka je společnost AgAkcent, s. r. o., která dlouhodobě spolupracuje se starosty v bývalých okresech Domažlice, Klatovy a Tachov.
AgAkcent s. r. o. Čsl. legií 172 339 01 Klatovy tel.: 376 310 957, 602 168 171, 602 168 170, 602625695, 723 200 460
Zajímavá výstava
Čas mezi prostorem Čas mezi prostorem – to je název výstavy výtvarných děl Wernera Zieglera ze SRN, která byla v polovině ledna slavnostně otevřena ve Vlastivědném muzeu Dr. Hostaše v Klatovech. Spolupráce Vlastivědného muzea Dr. Hostaše v Klatovech s Hornofalckým vlastivědným muzeem v Burglengenfeldu vznikla ve druhé polovině devadesátých let dvacátého století, kdy klatovští muzejníci vystavovali na pozvání německých kolegů v tamním muzeu betlémy ze svých sbírek. Na oplátku za dva roky umožnili výstavu skleně-
Veřejné bruslení pátek 27. 1. 1400–1600 hod. úterý 31. 1. 1500–1700 hod. pátek 3. 2. 1500–1700 hod. sobota 4. 2. 1445–1645 hod. úterý 7. 2. 1500–1700 hod. pátek 10. 2. 1345–1545 hod. sobota 11. 2. 1430–1630 hod. * každou sobotu bruslení s hudbou! Broušení bruslí: každé úterý a čtvrtek od 1700 do 1900 hodin. Upozornění–je nezbytné mít ochranné rukavice a dbát pokynů obsluhy ZS! Změna časů i termínů vyhrazena – aktuální informace na tel. 376 528 771.
ných prostorových objektů mladé, ale výrazné výtvarnice Christine Sabel z Burglengenfeldu ve svém výstavním sále. Od soboty 14. ledna 2006 budou výstavní prostory klatovského muzea hostit díla Wernera Zieglera, současného významného hornofalckého a bavorského výtvarníka, který s muzeem v Burglengenfeldu spolupracuje. Pan Werner Ziegler se narodil roku 1948 v Regensburgu a dnes žije nedaleko tohoto města v obci Undorf. V rodinném domě, kde bydlí, má nejen své útočiště a atelier, ale také se odtud vydává do světa za studiem, za výstavami a kontakty s kolegy výtvarníky. Výtvarné techniky studoval v Salzburku a Wolfwnbüttelu. Vše, co zde studiem získal, rozvinul do nových a jedinečných možností. Četné výstavy v Německu i za jeho hranicemi, soutěže a koupě jeho děl za uplynulých 15 let dokazují jeho významné postavení mezi umělci v Bavorsku a Bavorské Falci. Werner Ziegler má rád experimenty a cizorodá prostředí, v nichž realizuje své umění (Centrum filmu a kultury v Salzburku, Walhalla v Regensburgu, nemocnice nebo odpočívadla u dálnice). Vybranými objekty vždy hledá ideální souzvuk budov se svým cítěním. Kolekce, kterou přivezl do Klatov pro výstavu Čas mezi prostorem, reprezentuje na třicet olejomaleb, dvojprojekcí a prostorových objektů, které vnímavému návštěvníkovi otevřou nové možnosti pro uchopení času a prostoru. Výstavu je možné navštívit do 10. března 2006.
Město Sušice nabízí prodej objektu v Kaštanové ulici č. p. 244 Sušice II spolu s částí pozemkové parcely č. 585 v katastrálním území Sušice nad Otavou. Nabídky s cenou a se záměrem využití podávejte do 10. 2. 2006, 1200 hod. v uzavřené obálce viditelně označené textem „Prodej čp. 244 – neotvírat“, na Městský úřad, Náměstí Svobody 138, Sušice I, Odbor majetku a rozvoje města, telefonní spojení: 376 540 140, 376 540 145
DDM v Sušici pro vás připravil Jóga pro děti – každé úterý od 1600 v sále DDM Sušice, jednorázový poplatek: 20 Kč, s sebou: volné pohodlné oblečení, přezůvky, pití. Informace: tel. 376 528 706.
Změna provozu klubů v DDM Sušice středa, čtvrtek, pátek, vždy od 1300 do 1600 hodin.
Kluby jsou zdarma pro děti a mládež v DDM Činnost klubů: video (přinést vlastní kazety), poslech hudby (přinést vlastní kazety, CD), stolní tenis, kulečník, stolní hry (deskové, karetní, kostky, společenské aj.), posezení s kamarády, sportovní hry, možnost plnění domácích úkolů, možnost zakoupit občerstvení Nově – Stolní fotbal – pouze pro děti a mládež do 15 let Kluby jsou pod dohledem dospělého externího pracovníka
Letní tábor Podmokly 2006 – 1. termín Místo konání: Podmokly u Sušice, termín: 2. 7.–15. 7. 2006, cena 3 650 Kč (členové kroužků DDM 3 280 Kč)
Letní tábor Podmokly 2006 – 2. termín Místo konání: Podmokly u Sušice, termín: 16. 7.–23. 7. 2006, cena 2 000 Kč (členové ZÚ DDM 1 800 Kč). Přihlášky je možno si vyzvednout v DDM Sušice, nebo na: ddmsusice. unas.cz. Vyplněné přihlášky je nutno odevzdat nejpozději do 28. dubna 2006 v DDM Sušice. Kontakt: DDM Sušice, Nábřeží J. Seitze 257, 342 01 Sušice, tel. 376 528 706, fax 376 520 425, e-mail:
[email protected].
Kultura
strana 12
Oblastní kulturní přehled od 27. ledna do 10. února 2006 Sušice sobota 28. ledna od 2000 hod. – Sokolovna VI. Reprezentační ples města Sušice „Polární noc“ – program na první straně SN sobota 4. února od 1400 hod. – Sokolovna XV. Dětský karneval na téma „Návštěva v ZOO“ – hraje Nektar Boys, soutěž o nejhezčí masky, hry a soutěže pro všechny. Pořádá Římskokatolická farnost Sušice. sobota 4. února od 2000 hod. – Sokolovna XIV. Farní ples – hraje EXIT, bohatá tombola. Pořádá Římskokatolická farnost Sušice. pondělí 6. února v 1930 hod. – Husův sál Poezie a jazz aneb Jazz a poezie – Alfred Strejček a Václav Kozel – šéfdirigent BIG BANDU ČS rozhlasu. Pořádá SDS Klatovy. středa 8. února v 1930 hod. – Sokolovna Na tý louce zelený – pražská komorní zpěvohra uvádí lidovou operetu J. Beneše s J. Zímou v hlavní roli. Dále účinkují pražští herci a také dlouholetí členové hudebního divadla Karlín. Vstupenky v MKS. sobota 11. února od 2000 hod. – Sokolovna Katapult – jako host vystoupí kapela Černý světlo ČKA MO Sušice čtvrtek 9. února v 1930 hod. – Penzion Posezení se členy orchestru RYTMUS Loutkové divadlo – Husův sál KD Sokolovna vždy v pátek od 1700 hod. 27. 1. 2006 nehraje se 3. 2. 2006 Ponocný strašidlo 10. 2. 2006 Začarovaný les Tradiční Kloub – Sokolovna www.kloub.susice.net, tel. 603 297 102 sobota 4. února ve 2100 hod. SLAX – HC partička ze Sušice pokřtí svůj nový demo počin 2006 „Tak trochu hustý country“ pátek 24. února ve 2100 hod. ZVA 12–28 BAND Výrazné jméno na slovenské bluesové scéně. Originální a autentický blues v podání: Noro Červenák – kytara, zpěv; Boris Čiampor – harmonika; Laci Červenák – baskytara, kontrabas; Peter Krško – bicí nástroje. každý pátek od 2100 hod. – PDA Sušice Diskotéka Mateřské centrum Medvídek – MŠ Smetanova ul. pondělí, středa, pátek 900–1200 hod. 00 středa 8. února od 10 hod. – v prostorách centra Beseda s MUDr. Michalem Svobodou na téma Zoubky jako perličky – přednáška o správném čištění zoubků s praktickým nácvikem (vezměte si s sebou dětský zubní kartáček) každou středu od 1900 hod. – ZŠ Komenského Kurz orientálního tance – pro začátečníky i pokročilé (samostatné hodiny), kontaktní tel. 376 522 381. Fit Studio NEXTREN (sportovní hala vedle gymnázia), tel. 777 908 077. Povoz posilovny: pondělí až pátek 1000–2100 hod. sobota a neděle 1600–2100 hod
Muzeum Šumavy Sušice
Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. tel. 376 523 360, e-mail
[email protected]
10.–11. 2. (v pátek v 1730 hod., v sobotu ve 2000 hod.) do 19. března Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň Gustav Fifka: Pocity – antipocity Prožijte neopakovatelné dobrodružství v zemi plné Ivan Hostaša: Mantikory a jiné práce V sobotu 4. února v 1500 hod. se uskuteční prohlídka kouzel a zázraků. USA, český dabing. Městské informační centrum – budova radnice výstavy a beseda s G. Fifkou a I. Hostašou. tel. 376 540 214, e-mail
[email protected] nebo
[email protected] 15.–16. 2. (oba dny ve 2000 hod.) pondělí–pátek 900–1200 a 1300–1600 hod. Láska na inzerát sobota 18. února v 1700 hod. – kino Šumava Romantická komedie. USA, titulky. 4. výroční setkání příznivců GKK, vyhlášení ceny Osobnost roku, předání prémie klubu, premiéra Společenská zábava nového čísla časopisu PARS, E. Kočičková a L. NoKulturní dům Horažďovice, tel. 376 512 436 havica Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě tel. 376 593 412, otevřeno listopad–březen sobota 28. 1. ve 2000 hod. 10. února od 1700 hod 00 00 30 00 denně kromě pondělí 9 –12 a 12 –16 hod. 9. Prácheňský reprezentační ples přednáška Rostislav Švácha – Jean Nouvel Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a kří- Pořádá Město Horažďovice a Kulturní středisko, žová cesta) v 1000; v 1100; ve 1400 a v 1600 hod. k tanci a poslechu hraje taneční skupina P–Band Zámek Klenová Plzeň. Předtančení, raut, prezentace místních firem 340 21 Janovice n. Úhlavou, tel. 376 392 208 Informace a podnikatelů. Předprodej vstupenek v kině Otava. e-mail
[email protected], www.gkk.cz Městské informační středisko, internet Historie zámku Klenová a české umění 20. století. neděle 29. ledna v 1500 hod. tel. 376 593 059, e-mail
[email protected] Posezení s písničkou – hraje Jan Vondrášek Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše úterý–pátek 900–1200 a 1300–1700 hod. sobota 4. února ve 2000 hod. tel. 376 313 109, 376 316 011 2. Cestovatelský ples e-mail
[email protected] Společenské akce Pořádá CK CIAO Horažďovice a Strakonice, hraje Stálá expozice Historie Klatovska Bližší informace o akcích na tel. 376 503 411. God Company Písek. Cestovatelské soutěže o ceny, do 10. března 2006 – výstavní sál muzea půlnoční slosování tomboly. Muzea Čas mezi prostorem – výtvarná díla Wernera ZieMuzeum historických motocyklů neděle 5. února v 1600 hod. glera (SRN) tel. 376 582 255, 377 982 570 5. lekce Tanečního kurzu pro dospělé do 10. března 2006 – vitriny ve vstupní hale muzea denně 900–1200 a 1230–1730 hod. pátek 10. února od 2000 hod. Ostatkové obrázky – ze sbírek klatovského muzea Muzeum Šumavy 10. Křesťanský ples – hraje Malá muzika Nauše PeTel. 376 582 505 (historické pracoviště), píka, předtančení, tombola do 10. března 2006 – přednáškový sál muzea 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). Svaté obrázky – výstava z fondů muzea v Neukirsobota 11. února v 1500 hod. chenu beim Heiligen Blut Závěrečná 6. lekce Tanečního kurzu pro dospělé Galerie – tel. 376 582 530 úterý–sobota 1000–1600 hod. Knihovna – archiv – studovna V prostoru Galerie prodejna skla a upomínkových pátek 17. února ve 2000 hod. pondělí a středa 730–1200 a 1300–1800 hod. předmětů. Ples škrobařů – hraje populární Classic Band Plzeň, host večera: BONEYM Party Group, předtando 28. února 2006 čení,míchané nápoje, tombola Hold Šumavě – výstava obrazů některých předních umělců Šumavy (Z. Jonová, M. Rudlová, J. Čížek, Informace která bychom měli znát Městský úřad (ústředna) 376 540 111 K. Kupka, Z. Papeš a další) a kreseb dětí ZŠ Kaš- Informační centrum – zámek (naproti muzeu) tel. 376 547 526, e-mail
[email protected] lékařská pohotovost 155 perské Hory úterý–pátek 900–1700 hod. požární ochrana 150 376 523 250, 724 182 147 Informace sobota 800–1300 hod. městská policie Policie ČR 158, 376 523 341 Městská knihovna – tel. 376 503 414 pondělí, středa 1600–1800 hod. Městské muzeum – tel. 376 512 271 pátek 1300–1500 hod. celoročně – badatelské služby Úřad práce – tel. 376 546 311, fax 376 528 983 pondělí, středa 800–1700 hod. dotazy možno e-mailem
[email protected] Městské kulturní a informační středisko – veúterý, pátek 800–1300 hod. řejná internetová stanice, tel. kultura – 376 503 412, DDM Horažďovice čtvrtek (pouze pro prvotní evidenci) 800–1300 hod. 30 informace 376 503 411, www.sumavanet.cz/khory pátek 27. 1. ve 13 hod. – klubovna DDM ÚP – oddělení SSP – tel. 376 546 321–6 pondělí, středa 715–1200 a 1230–1700 hod. Tvořivá dílna – výroba hraček pondělí, středa 800–1700 hod. úterý, čtvrtek 715–1200 a 1230–1600 hod. 15 00 30 00 00 pátek 7 –12 a 12 –15 hod pátek 3. 2. ve 14 hod. úterý, čtvrtek, pátek 800–1300 hod. Zlaté sáňky – závody na saních na Loretě pod voNotář dojemem pondělí 830–1200 hod. úterý 7. 2. v 1800 hod. Muzeum Šumavy Kurz výpočetní techniky Katastrální úřad – tel. 376 326 911 pondělí 800–1700 hod. tel. 376 397 319 00 00 45 00 00 úterý–sobota 9 –12 a 12 –17 hod. Loutkové divadlo Rolnička – vždy od 17 hod. středa 800–1700 hod. neděle 900–1200 hod. pátek 27. 1. Perníková chaloupka Stálá expozice: dekorativní sklo, památky sklář- pátek 10. 2. O Růžánkovi Finanční úřad – tel. 376 533 311, 376 533 303 ského rodu Abele, historický nábytek, šumavské pondělí, středa 800–1700 hod. hamernictví. Filmová představení – v pátek vždy od 1700 hod. Výprava za Krtečkem Sušické technické služby, s. r. o. 3. 2. 17. 2. Sněhurka Areál SUTES – provoz 376 520 362, 736 777 936,
[email protected] budova SML – vedení (pro SUTES) 376 522 940 (pro SML) 376 526 602 Kino Otava Tel. 376 512 237. Změna programu vyhrazena!
[email protected]
Hartmanice
Kašperské Hory
Telefonní čísla,
Železná Ruda
Horažďovice
Klatovy
Barokní lékárna
Poruchy elektřiny, plynu, vody (nepřetržitá služba) 27.–28. 1. (v pátek ve 2000 hod., v sobotu v 1730 hod.) tel. 376 313 109 Západočeská energetika Plzeň 378 001 111 Harry Potter a Ohnivý pohár Další úspěšné pokračování rodinného filmu. VB/ Galerie U Bílého jednorožce úterý–neděle 1000–1200 a 1300–1700 hod. Zubní pohotovost 800–1100 hod. USA, český dabing. tel. 376 312 049, e-mail
[email protected] 28.–29. ledna MUDr. Svoboda (376 522 475) Informace 4.–5. února MUDr. Záhorodný (376 522 294) Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 1.–2. 2. (oba dny ve 2000 hod.) 11. – 12. února MUDr. Fišer (376 528 958) V moci ďábla do 19. března e-mail
[email protected] 18.–19. února MUDr. Kellermannová (376 522 313) Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, Strhující souboj mladé dívky se samotným ďáblem. Martin Milfort: Šumava – krajina poznání Thriller USA, titulky, od 15 let. kopírování: pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. jako pravidelný čtrnáctideník vydává Měst3.–4. 2. (oba dny ve 2000 hod.) Půjčovna pro děti: ské kulturní středisko v Sušici. Redakce pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. Oliver Twist si vyhrazuje právo vybrat k otištění příŽivotní příběh mladého sirotka, který se přimotá spěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvk partě kapsářů. Francie/VB/ČR, titulky. Městské kulturní středisko – Sokolovna ky představují názory a postoje pisatelů. předprodej vstupenek na kulturní akce Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Vydavatel: MKS, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, 8.–9. 2. (oba dny ve 2000 hod.) tel. 376 528 686 tel. 376 526 682, IČ 00 368 512. Internet www.mkssu.cz, e-mail:
[email protected]. OdpoŠílení e-mail
[email protected], www.mkssu.cz pondělí–čtvrtek 830–1200 a 1300–1500 hod. Blázinec, ve kterém se odehrává jádro filmu, je alevědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www.dva.cz), Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 gorií této civilizace. Filozofický horor. ČR/SR, od tiskne Typos Klatovy. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92. 15 let. e-mail
[email protected]
Tel., fax 376 528 850 e-mail
[email protected] Stálá expozice sirkařství, sklářství, cínový poklad.
