A község önkormányzatának lapja
2004. Október VI. évfolyam 5. szám
MINDENSZENTEK szeretteinkkel kapcsolatban. Ezeket az emlékeket az idõ enyhíteni tudja, de Novemberben halottainkra emlékezünk. Virágba eltörölni nem képes. borulnak a temetõk, este a mécsesek és a gyertyák Kedves Paszabiak! apró szentjánosbogárként égnek a szeretteinkért. Bár törvényszerû az elmúlás, mégis nagy sebeket Csend, nyugalom, békesség mindenütt. Eltûnnek a megfakult koszorúk, tarka árvácskák, ejtenek. Kérem Önöket, viseljük ezeket méltósággal, s legyenek õszinték azok a beszélgetések, amekrizantémok jelzik a halottak ünnepének kezdetét. Úgy érzem, nem csupán külsõségekben készülünk lyek egy sírhantnál egybegyûlt hozzátartozók között erre a napra, hanem lelkünket is átjárja ez a máskor történnek egy mécses fényénél. nem érzett emelkedett hangulat. Tajthy Péter polgármester Valamennyiünknek van bánatos emléke elhunyt
Kedves Paszabiak!
Tompa Mihály: Halottak emlékezete (részlet) Hull a levél.. a tarlott õszi tájak Szebb napjaikra nézni intenek: Szeretetben kik vélünk egy valának. Feledjük-e, midõn már nincsenek? Jertek, jertek! S hulló lomb közepett Üljünk meg a bús emlék-ünnepet!
2
HÁZUNK TÁJÁN
2004. október
IDÕSEK VILÁGNAPJA PASZABON Tisztelt Idõsek! Kedves Nagymamák! Nagyapák! Nagy öröm volt számomra, hogy az idei idõsek napi rendezvényrõl élményekkel gazdagon térhettek haza. Úgy érzem az a mûsor, amit a gyerekek adtak, valamint a Tihanyi vándorszimpad elõadása és az önkormányzat ajándéka a legkevesebb, amivel mi felnövekvõ nemzedék megköszönhetjük azt az odaadást és szeretetet, amit Önöktõl kaptunk és kapunk. Hiszen a nemzedékek élete olyan egy kicsit, mint a homokóra. A homokszemek elõbb-utóbb mind lefutnak a felsõ részbõl az alsóba. Mindegyik máskor. Mindegyiknek saját története van. De egyik homokszemnek sincs története a többiek nélkül. Sem azok nélkül, akik felül vannak, sem azok nélkül, akik alul vannak. Önök azok, akik elõttünk járnak a nagy országúton, azon az országúton, amelyen apáink nagyapáink, dédapáink jártak. Önöktõl örököltük meg ezt a települést, önöktõl tanultuk meg azt a nyelvet, amellyel szót értünk egymással. Önök hordozták vállaikon a maguk idején ezt az egész települést: kemény munkával kerestek benne kenyeret, építettek benne hajlékot, s neveltek benne gyermeket. S amikor eljött az idõ, azt a stafétabotot, amelyet szüleiktõl kaptak, a mi kezünkbe adták.
Tisztelt Idõsek! Ez a képzeletbeli stafétabot az üzenete az idõsek világnapjának. Hiszen amit Önök átadnak nekünk felnövekvõ nemzedéknek az nagyon nagy értéket képvisel. Nekünk ezt az értéket kell megõriznünk, hogy ugyanilyen értékesen adjuk át a mi gyermekeinknek.
Kedves Nagymamák! Nagyapák! Kívánok Önöknek az önkormányzat és a magam nevében nagyon sok erõt, egészséget, kívánom, hogy leljenek örömet gyermekeikben, unokáikban és hosszú életet. Tajthy Péter polgármester
2004. október
HÁZUNK TÁJÁN
3
A KÉPVISELÕTESTÜLET HÁZA TÁJÁRÓL Rovatvezetõ: Vattamány Gábor jegyzõ A legutóbbi számának megjelenése óta az önkormányzati képviselõ-testület 3 testületi ülést tartott. Közülük az elsõre 2004. augusztus 21-én került sor, melyen 8 napirendi pontot tárgyaltak a képviselõk. % Elsõ napirendként a polgármester beszámolója hangzott el a két ülés között végzett munkájáról, tájékoztatást kaptunk az önkormányzati beruházások jelenlegi állásáról, köztük a MÁV állomás felújításáról. % Ezt követõen döntés született arról, hogy az elõzõ évekhez hasonlóan az idén is tanévkezdési támogatást nyújt a testület, majd elfogadásra került az Önkormányzat 2004. évi költségvetésének ½-évi tájékoztatója. % A következõ napirendi pontban a Testület csatlakozási
szándékát fejezte ki a BURSA felsõoktatási önkormányzati ösztöndíj pályázatához. Elfogadásra került Paszab Község iratkezelési szabályzata és irattári terve és Paszab Község Polgármesteri Hivatal gépjármûvek költségelszámolásának szabályzata. % A 2004. szeptember 22-én megtartott testületi ülés nem tervezett, rendkívüli ülés volt, melyen megalkotásra került Paszab Község településfejlesztési koncepciója. % Ezt követõen 2004. október 4-én ült össze a Testület, melyen az idõsek napi program meghatározása mellett kitûztük a közmeghallgatás idõpontját, mely 2004. október 27-én 17 órától lesz a szokásos helyen, az általános iskola aulájában. % A soron következõ tervezett ülésre 2004. október 25-én kerül majd sor.
ANYAKÖNYV Részvétünket nyilvánítjuk az elhunytak hozzátartozóinak. 1. Kovács Árpád 2004. aug. 30-án 46 éves 2. Bakó Károly 2004. szept. 25-én 79 éves 3. Bodnár Antalné Windner Mária 2004. szept. 24-én 62 éves 4. Perényi István 2004. szept. 3-án 70 éves
Gratulálunk az újszülötteknek. A buszvárok mellett elhelyezett virágok üdén díszelegnek az õszi napokban.
KÖZMEGHALLGATÁS Paszab Község Önkormányzata 2004. október 27-én (szerda) 17 órától az általános iskola aulájában
KÖZMEGHALLGATÁST rendez, melyre MINDENKIT NAGY TISZTELETTEL
RÖVID HÍREK
Bazsa Tímea an: Vedres Piroska 2004. 10. 01. Balogh Amanda an: Balogh Gizella 2004. 09. 22. Váradi Máté an: Bónizs Melinda 2004. 09. 24. Németh Kevin an: Laska Andrea 2004. 10. 09. Jakocska Dorina Jázmin an: Jakocska Valéria 2004. 10. 18.
' Október 6-án az alsósok, október 23-án a felsõ tagozatosok mutatták be ünnepi mûsorukat. ' Október 18-án szülõi értekezletet tartottunk. Szeretnénk, ha még több szülõ érezné kötelességének az iskolával való kapcsolattartást. ' November 30-án a Rétköz tanulói látogatnak el iskolánkba az alsós szavalóversenyre. ' November 13-án kerül sor az iskolai jótékonysági bálra, mely elõtt jótékonysági jegyeket fognak árulni felsõs diákjaink. Vásároljanak, hiszen értékes aranyékszer kerül kisorsolásra! ' Az õszi szünet idõpontja: 2004. november 2-tõl 5-ig tart.
4
KÖZÉRDEKÛ INFORMÁCIÓ
AZ ISKOLÁBAN TÖRTÉNT
NEMZETI ÉVFORDULÓINK A Magyar Köztársaság Nemzeti Emlékezet Programja keretében évente emlékezünk meg hazánk egy nagy történelmi jelentõségû személyérõl, eseményérõl. 2004 és 2010 között emlékév keretében ünnepeljük Balassi Bálint, József Attila, Batthyány Lajos, Kazinczy Ferenc születésének, illetve az 1956-os forradalom és szabadságharc, valamint Mátyás király trónra lépésének jubileumi évfordulóját. 2004 tehát a Balassi-emlékév. A XVI. században élt költõ, Balassi Bálint életmûve hiteles példát ad a felnövekvõ nemzedéknek. Tevékenysége jól példázza, hogy egy rendkívüli történelmi korszakban hogyan lehet megtalálni azokat az értékeket, amelyek a megmaradást, a túlélést biztosítják. Ezek az értékek nem csupán a helytállás „emberségrõl példát, vitézségrõl formát” adó férfias értékei, hanem az anyanyelv ápolásának és tudásának az értékei is. Balassi humanista mûveltséggel, magyar költészettel és dallamokkal terjesztette jó hírünket és nevünket a korabeli világban. Élete regénybe illõ, a végletek uralták. Hol királyi udvari fõemberként, hol humanista tudósként, vagy éppen földönfutóként élt. Ezt a mozgalmas életmûvet szeretném az olvasóknak bemutatni lapunk következõ számában. Bevezetõként álljon itt egy híres versének részlete. „Az jó hírért névért s az szép tisztességért õk mindent hátra hadnak, Emberségrõl példát, vitézségrõl formát mindeneknek õk adnak, Midõn, mint jó sólymok, mezõn széllyel járnak, vagdalkoznak, futtatnak.” (Balassi: Egy katonaének) Szemõk Valéria
RECEPT ALMÁS-SAJTOS HAGYMASALÁTA (vacsorasaláta) Hozzávalók: 50 dkg alma (tisztítva mérve), 25 dkg kemény sajt (lehetõleg többfajta), 4 fej lilahagyma, 3 dl tejföl, 5 dkg reszelt márványsajt (rokfort), 1 csokor snidling, 1 evõkanál mustár, 2 gerezd fokhagyma, 1 citrom kicsavart leve, 1 teáskanál porcukor (vagy méz), só és törött fehér bors ízlés szerint. Elkészítése: Az almát megmosom, kicsumázom és héjastól apró kockákra vágom. Citromlével azonnal meglocsolom, és jól összeforgatva, salátástálba teszem. Hozzáöntöm az ugyancsak apró kockákra metélt sajtot, valamint az elõzõleg megtisztított, szintén apróra vágott és megsózott lilahagymát. A tejfölbe belekeverem a mustárt, a porcukrot, a finomra aprított snidlinget, a lereszelt márványsajtot, a törött borsot és a zúzott fokhagymát, majd nyakon öntöm vele az almás-sajtos hagymát. Jól összeforgatva és szorosan lefedve érlelem a hûtõszekrényben legalább fél napig, de akkor az igazi, ha 1 napot áll. Pirított kenyérszeletkékkel és egy pohár gyümölcslével (vagy teával) könnyû vacsora.
2004. október
KEDVES VÉRADÓ! Beteg embertársaink nevében kérjük Önt, vegyen részt véradónapunkon. Lehetõségei szerint kérjük segítsen az új véradók toborzásában, a térítésmentes véradómozgalom népszerûsítésében azért, hogy minden rászoruló számára biztosítva legyen az életmentõ, pótolhatatlan vér. Véradás helye: Általános Iskola és Köz- mûvelõdési Intézmény, 4475 Paszab. Fõ u. l. Véradás ideje: 2004 okt 21. Önzetlen segítségét minden beteg nevében köszönjük:
Személyi igazolványát, a Társadalombiztosítási Azonosító Jelét tartalmazó kártyáját és véradó igazolványát feltétlenül hozza magával!
Október 21-én a helyi általános iskola épületében többen is önkéntesen adtak vért a Magyar Vöröskereszt, Országos Vérellátó Szolgálata, Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szervezetének kérésére. A vért adók névsora: Bíró Gáborné, Bíró Miklósné, Hajós Lászlóné, Horváth József, Huszár Imre, Kállai József, Kállai Józsefné, Máté János, Máténé Bakkancsos Valéria, Papp Mariann, Soltész Ferencné, Dr. Sózer Pápai János, Tajthy Péter, Váradi Péter. Köszönjük!
BURGONYASALÁTA Hozzávalók: 75 dkg héjas burgonya, 25 dkg vöröshagyma, 1 kis zellergumó, 1 csokor zöldhagyma szára (vagy 1 csokor snidling), 3 evõkanál olaj, ecet, cukor, só, törött fekete bors ízlés szerint. Elkészítése: A burgonyát héjában megfõzöm, majd még melegen meghámozva karikákra vágom, és beleteszem az elõre elkészített salátalébe. Csak annyi levet készítek, hogy az éppen ellepje a burgonyát. Míg a burgonya fõ, a zellert megtisztítom, és nagyon vékony karikákra vágva beleteszem egy szûrõkanálba. Forrásban lévõ, enyhén sós vízbe lógatva, az újraforrástól számított 5 percig fõzöm, majd leszûrve még melegen hozzáadom a burgonyához. A megtisztított vöröshagymát ugyancsak felkarikázom és leforrázom, ezután leszûröm és még forrón beleteszem a salátástálba. A salátaléhez a kimért vízhez annyi ecetet, cukrot és sót öntök, hogy kellemesen pikáns, de ne túl savanyú legyen, majd törött borssal bõven ízesítve jól összekeverem. Mire a burgonya, a zeller és a hagyma kihûl, addigra magába is szívja az ízes levet. Legalább 1 napra hûtõszekrénybe rakom, hogy jól összeérjen, majd tálalás elõtt leszûröm, rálocsolom az olajat, jól összekeverem, és meghintem a finomra metélt snidlinggel. Bármilyen hideg vagy meleg sült húshoz, szárnyaspecsenyéhez kitûnõ saláta vagy hideg köret.
2004. október
HÁZUNK TÁJÁN
100. ÉVES Október 17-én töltötte be 100. életévét községünk legidõsebb polgára Zöldi Jánosné, akit a helyi önkormányzat a polgármesteri hivatalban köszöntött gyermekei és unokái körében. Felvételünkön tortával a kezében az ünnepelt, a mellékelt levélben pedig Mádl Ferencnek a Magyar Köztársaság elnökének köszöntõ sorait olvashatják.
5
6
HÁZUNK TÁJÁN
2004. október
A BAKANCSOSOK HÁZA TÁJÁRÓL Egyesületünk az éves tervnek megfelelõen az idén is megrendezte hagyományos nyári táborozását. Az idén elõször duplán és ráadásul külföldön. Az elsõ nagyobb lélegzetû volt, ugyanis 6 fõvel részt vehettünk az erdélyi Kárpát Egyesület egy hetes jubileumi táborozásán. Ez a gyergyói havasokban került megrendezésre. Hosszú utazás (kb. 540 km) után értük el táborhelyünket, mely nekünk kissé „magasan” 1000 m-re a tenger szintje felett lett kialakítva, Gyergyószentmiklóstól 4 km-re. Alföldet szokott szemünknek meglepõ, csodálatos látványt nyújtott a környezõ magaslatok sokasága. (2000 m körüli csúcsok, szûk hegyszorosok által áttörve.) Éltünk a vendéglátók kínálta lehetõségekkel: felkerestük az Olt forrását, átgyalogoltunk a Békás-szoroson, csodáltuk a Gyilkos-tó panorámáját. A hatalmas fenyõk rengetegeiben málnát, áfonyát kóstolgattunk nem a medvék minket!, de kaptunk ízelítõt a hatalmas birkanyájak „végtermékeibõl”, a juhsajtból és az ordából is. Az utolsó túra keretében emlékkeresztet állítottunk a Piricske-tetõ 1542 m magas csúcsán. A természeti szépségeken túl élvezhettük a házigazdák vendégszeretetét is. A búcsúest tábortüze mellett
A Gyilkos-tó és ami mögötte van!
Az Oltár-kõ tövében.
felcsendülõ nótaszó feledtette a mostoha idõjárás okozta didergésünket is maradandó élményeket adva. Következõ utazásunk a Felvidékre vezetett. Személyautókkal elõször Kassát kerestük fel (21 fõvel). A városnézés (Szt. Erzsébet dóm, Rákóczi sírbolt) után a Szádelõi-völgy védett ösvényein túráztunk egy több millió éve beomlott barlangrendszer érdekes formájú sziklái között. Szállásunk Várhosszúréten volt egy fogadóban, ahol a szlovák vacsorát magyaros vendégszeretettel szolgálták fel. Egyik túránk során eljutottunk a Magas-Tátra felhõk szabdalta hegygerincéhez is. A 2500 méter feletti csúcsok még így is elkápráztattak bennünket. Felkerestük a Dopsinai-jégbarlangot, majd utolsóként Krasznahorka „büszke várát” is. Hazafelé már „csak” a zempléni hegyek között nézelõdtünk. E rövid tájékoztatóval szeretnénk felkelteni a természet szépségei iránt érdeklõdõk figyelmét, hogy kedvük szerint csatlakozzanak nyílt túráinkhoz, ahol szakképzett vezetõ segítségével kül- és belföldi uticélokhoz juthatnak el. Czomba Zoltán
2004. október
EGYHÁZI ÉLET
7
BOLDOG KÁROLY KIRÁLY
Mária hónapja, Október, a magyar nemzeté is. 6-án fájdalommal emlékezünk a dicsõ aradi vértanúkra, 23-án az alvó világot is ébresztgetõ szabadságharcunkra, 21-én pedig immár IV. Károly utolsó magyar királyt ünnepeljük, akit Szentatyánk október 3-án boldoggá avatott. Boldog Batthyání László jövendölése teljesedett be, amit a király második hazatérési kísérlete kapcsán mondott: "Elkeserít, ami történt. Magyarország keservesen fog bûnhõdni azért, amiért felkent apostoli királyára lõtt, aki nemcsak koronás király, de egy valódi szent." A magyar nemzet elsõ évezrede Szent István királlyal kezdõdött, s a második évezred elején is szent koronás fõt emelt oltárra az Egyház, utolsó királyunk személyében. Az ünnepi szentmisében II. János Pál pápa a következõket mondta: "Károly a béke barátja. Uralkodását már kezdettõl úgy fogta fel, mint szent szolgálatot népeiért. Legyen mindannyiunk számára példakép, de különösen azoknak, akik ma Európában politikai felelõsséget viselnek." Történészek szívesen nevezik "Szerencsétlen Károly"-nak, ha arról beszélnek, hogy nem tudta megnyerni az I. Világháborút. Valójában nem is megnyerni, hanem mielõbb befejezni akarta. ABirodalmat sem tudta tartani abban a formában, de helyette valóban nem tudott szövetségi államközösséget létrehozni, mert a nagyhatalmak ebben megakadályozták. Szerencsétlen volt Magyarországra történõ visszatérésének két kísérlete is. Végül szerencsétlenül, fiatalon, 35 évesen halt meg 1922. április 1-én, számûzetésben Madeira szigetén. - Uralkodásáról írjanak a történészek, én most az embert és a szentet szeretném bemutatni. Alsó-Ausztriában született 1887. augusztus 17-én. Édesapja, a Habsburg-Lotaringiai Ottó fõherceg korán meghalt. Édesanyja, Mária Jozefa szász fõhercegnõ ezután életét egészen gyermekeinek és a szegényeknek szentelte. XV. Benedek pápa egyszer "élõ szent"-nek nevezte. Nem csoda, hogy fiában is kifejlõdött jellemének legszebb és legnemesebb vonása, a szinte határtalan jóság és szeretet, amelyet minden embertársával szemben érzett és gyakorolt. Szívjósága miatt gyakran képtelen volt arra, hogy szigorú és kérlelhetetlen legyen ott, ahol erre talán szükség is lett volna. Ez a nemes jószívûség volt az oka annak is, hogy másokkal szemben néha túlzottan jóhiszemû volt. Egyszerûen azért, mert nem tudott senkirõl rosszat feltételezni. Sokan ezért gyávának gondolták, egyesek lelkiismeretlenül vissza is éltek ezzel. Gyermekkorában megtanult ministrálni, és szívesen szolgált az oltárnál királyként is. Ha csak tehette, mindig áldozott. Tanulmányait jó eredménnyel végezte. A magyart anyanyelvi szinten beszélte. Ismerte, történelmünket és irodalmunkat, szerette népünket - haláláig. Fiatalon lett katona, 16 évesen már az ulánus ezred hadnagya. Magyar tiszti egyenruháját büszkén viselte, de nem a hatalom jeleként, hanem mint a hazájáért, a birodalomért végzett szolgálata jelképét. 1911. október 21-én feleségül vette az utolsó párurai herceg leányát, Bourbon Zita hercegnõt. Nagyon szerették egymást. 8 gyermekük született.
Vidéki helyõrségeken éltek zavartalan boldogságban, míg 1914-ben nagybátyja, Ferenc Ferdinánd meggyilkolása után váratlanul õ lett a trónörökös, így Bécsbe kellett költözniük. Ferenc József császár halála napján pedig (1916. november 21.) az I. Világháború kellõs közepén 29 évesen a Monarchia császára lett. Károly ezer szállal kötõdött hazánkhoz gyermekkora óta, de a magyar királykoronázás lett életre szóló élménye. 1916. december 27-én érkezik erre az ünnepre udvari különvonaton. A fogadására összegyûlt, mintegy kétszázezer embert tökéletes magyarsággal köszöntötte: "Szívem sugallatát követve jöttem a királynéval együtt, szeretett, hû magyar nemzetem körébe." A királyi várban két napot együtt töltött, a Szent Koronával. Ismerkedett vele és a koronázás szertartásával. Lelkigyakorlat volt ez az idõ számára, amelyen felkészült egy titokzatos beavatásra, beöltözésre, egy krizmás felkenésre, szentelésre. Készült arra, hogyMagyarország szakrális fejedelme, Isten kegyelmébõl élõ és cselekvõ királya lehessen. - A Mátyás templomban december 30-án fényes ünnepélyességgel zajlott le az évszázadok óta legmagyarabb koronázás: IV. Károlyé, Magyarország utolsó Apostoli Királyáé. Az ünnepi lakoma 19 fogását a király még aznap a budapesti hadi kórházba küldette. A magyar országgyûléstõl, mintegy nászajándékba kapott százezer aranykoronát is szociális célra, hadi árvák és özvegyek megsegítésére fordította. Ajándékozó szeretet volt egész élete. Béketörekvései nem jártak sikerrel. 1918. október 30-án kitör a forradalom Bécsben, másnap pedig Budapesten. November 3án fegyverszünet kötésére kényszerül, de 11-én vissza kell vonulnia az osztrák államügyek vitelétõl, hogy másnap kikiálthassák a köztársaságot. Egy nap múlva ugyanez ismétlõdik Magyarországon is. Az osztrák parlament a császárt elõbb vidékre költözteti, mintegy házi felügyelet alatt, majd Svájcba számûzi. Innen kísérli meg kétszer is, hogy visszatérjen Magyarországra, de a kormány fegyverrel fogadja és Madeira szigetére számûzi. Itt kezdõdik élete beteljesülése. Egy hideg hegyi lakás az otthona. Megfosztva minden vagyonától - éhezik és fázik. Csak a szigetlakók jóindulata tartja életben a családot. Ezt a nagy megpróbáltatást is példás türelemmel és Isten akaratában mindenkor megnyugodva viseli. Panasz szó nem hagyta el ajkát. Lelki nyugalmát, jó kedélyét élete utolsó percéig megõrizte. Szomorú sorsáért senkit nem okolt. Megfázástól kapott tüdõgyulladást. Érezte a vég közeledését, Isten akaratában teljesen megnyugodva készült a halálra. Harmincöt éves korában, az egész világtól elhagyatva, szegényen, nyomorultan fejezte be életét ez a tragikus sorsú uralkodó, aki soha senkinek nem vétett, aki mindig csak jót akart, és akinek mások bûneiért kellett annyit szenvednie. Számûzetését magyar káplánja osztotta meg vele. Halála napján betegágya mellett misézett. A király megáldozott és élete is feláldoztatott. Utolsó szavaival hõn szeretett (magyar) hazája boldogulásáért ajánlotta fel ifjú életét. Varga János plébános
8
GYERMEKOLDAL
2004. október
REJTVÉNY 1
2
6
3
7 12
1. Zempléni hg. 2. Cserehát 3. Aggteleki karszt 4. Bükk 5. Mátra 6. Cserhát 7. Börzsöny 8. Pilis 9. Budai hg. 10. Gerecse 11. Vértes 12. Bakony 13. Kemenes hát 14. Soproni hg. 15. Göcsej 16. Mecsek
4
8
5
9
13
14
= A. = B. = C. = D. = E. = F. = G. = H. = I. = J. = K. = L. = M. = N. = O. = P.
10 15
Sághegy Zengõ Csóványos Nagy Milic Lázbérci víztározó Karancs Baradla barlang Bánkút Lõvérek Badacsony Ágasvár Dobogókõ János hegy Várgesztes Agostyán Kandikó
11 16
KÕH ZA CKE ORS ZÁG RO OSK ÉKT OLL OTT ÚRA NBA VER IR PÁL OHÁ
Hagyományos rejtvényünkben Magyarország hegységeihez párosítottuk a rájuk jellemzõ földrajzi neveket. A helyes párosítás után egy országos túramozgalom neve adódik, valamint egy név és két újabb földrajzi hely. MI KÖTI ÕKET ÖSSZE? (Segítséget Magyarország földrajzi térképe adhat, valamint a könyvtár!) Elõzõ számunk nyertesei:
1. Bíró Krisztina Paszab, Bercsényi út 13. 2. Kovács Klára Nyíregyháza, Honfoglalás köz 11. 3. Papp Mariann Paszab, Fõ út 36. A jutalmat a könyvtárban lehet átvenni!
2004. október
HÁZUNK TÁJÁN
9
PASZABI SIKER A GYÜMÖLCSKARNEVÁLON Gyermekkoromban szüleimmel vettem részt gyümölcskarneválon. Gyerekként rácsodálkoztam a szebbnél szebb kompozíciókra, s azon gondolkoztam, hogyan készíthették. Hasonlóképpen éreztem felnõttként is. Apolgármester javaslatát, mely arról szólt, hogy Paszab is benevezhetne az idei karneválba, kicsit meglepõdve, vegyes érzelmekkel fogadtam. Képesek vagyunk mi erre, meg tudunk mi felelni egy ilyen kihívásnak? Ma már tudom, kishitû voltam. Igen az ember sok mindenre képes, ha elszánt, ha vannak odaadó segítõi, támogatói.
Olyan emberek, akik idõt és fáradtságot nem sajnálnak egy nemes cél érdekében. Ilyen emberekbõl pedig bõven van Paszabon. Valamennyien büszkék voltunk és vagyunk arra, hogy 2004. szeptember 11-én a megyeszékhelyen megrendezett Gyümölcskarneválról községünk hozhatta el az elsõ helyezést. A paszabi kompozíció lenyûgözte a zsûrit és a közönséget. Érdemes volt, s már aznap a jövõ évi terveket fontolgattuk. Szemõk Valéria Bihari Katalin, Bíró Krisztina, Bíró Miklós, Bíró Miklósné, Ifj. Bíró Miklós, Bíró Zsuzsanna, Bodó Norbert, Budai Ferenc, Czene István, Czene Mariann, Czomba Zoltán, Fogarasi Lajos, Gönczi Zoltán, Háda Tamás, Horváth Attila, Horváth József, Ignéczi József, Jakocska Sándor, Jónás István, Jónás László, Kanalas Zoltán, Kardos Gábor, Kardos József, Kolozsi László, Kovács Gyula, Ifj. Kovács Gyula, Kovács Mária, Losoncki Mihály, Mészáros Imre, Mészáros Imréné, Mészáros István, Mészáros József, Novák János, Papp Zsolt, Pásztor László, Pere Gyula, Szabó András, Szabó Andrásné, Szabó Emese, Szabó Mária, Szász István, Szemõk Valéria, Szuhi Sándor, Tajthy Judit, Tajthy Péter, Tarjányi Miklós, Tarjányiné Zsabolcsi Zsuzsanna, Vattai Anikó, Vattai Dániel, Vattai János, Vattai Jánosné, Vattamány Gábor, Wagner Ferenc, Zelei Sándor.
Szeretném felsorolni azoknak a névsorát, akik elkészítették a gyümölcskompozíciót:
10
HÁZUNK TÁJÁN
2004. október
V. PASZAB DUATLON FESZTIVÁL Szeptember 25-én ötödik alkalommal rendeztük meg községünkben a Duatlon Fesztivált. Néhány iskolát a reggeli esõ riasztott el a versenytõl, de az igazán lelkes versenyzõk a borongós idõ ellenére is megérkeztek. Ibrány, Gávavencsellõ, Tiszabercel, s természetesen Paszab készen állt a megmérettetésre. A résztvevõ iskolák diákjai sok éremmel térhettek haza. Az intézmények közötti helyezések az alábbiak voltak: I. Paszab, II. Ibrány - Gávavencsellõ, III. Tiszabercel. Büszkék vagyunk iskolánk tanulóinak eredményeire. Dobogós versenyzõink: 1. Korcsoport (lány): I. Jónás Alexandra (1.o.), II. Budai Dzsenifer Boglárka (1.o.), III. Soltész Zsanett (óvodás). 1, Korcsoport (fiú): III. Máté Péter (3.o.). 2. Korcsoport (lány): I. Bíró Zsuzsanna (5.o.), II. Szabó Emese (5.o.), III. Türk Boglárka (5.o.). 5. Korcsoport (fiú): I. Németh András (8.o.). GRATULÁLUNK! Az idén is támogatták a rendezvényt: 1. Fogarasi Lajos, 2. Ibrányi Rendõrörs, 3. Kolozsi László, 4. Kovács Gyula, 5. Kovács János, 6. Paszabi Polgárõr Egyesület, 7. Tarjányi István, 8. Tiszabercel Község Önkormányzata, 9. Zelei Sándor.
A GYÕZTES HÁRMAS Még csepergett az esõ, amikor beneveztünk a versenybe. Izgultunk, hogy milyen eredményt érünk majd el, fogjuk-e bírni a távokat. Mire a rajthoz álltunk, kiderült az ég, s titkon reméltük, sikeresen érünk célba. Az út szélén álló emberek lelkesen szurkoltak mindannyiónknak. Az elsõ táv futást és a második táv kerékpározást még hatalmas erõbedobással teljesítettük, de az utolsó 500 méter lefutása már igen nehezen ment. Lihegve értünk célba. Zsuzsa bizonyult közülünk a legjobbnak, õ aranyérmes, Emese ezüstérmes, Boglárka bronzérmes lett. Az eredményhirdetéskor boldogan álltunk a dobogóra. Ez a duatlon emlékezetes marad számunkra! Bíró Zsuzsanna , Szabó Emese, Türk Boglárka beszámolója A község önkormányzatának lapja
Felelõs kiadó: Tajthy Péter polgármester Felelõs szerkesztõ: Tóth Mihály A szerkesztõbizottság: Czomba Zoltán, Szemõk Valéria, Tóth Imre Szerkesztõség: 4475 Paszab, Polgármesteri Hivatal
