”
Mily szépek a hegyeken az örömmondónak lábai, aki békességet hirdet, jót mond, szabadulást hirdet.” M (Ézsaiás 52:7) M
7. évfolyam 1. szám • 2011. március • A Budapesti Svábhegyi Református Missziói Egyházközség lapja
Lelkipásztori jelentés a Svábhegyi Református Missziói Egyházközség 2010. évérõl „Jézus Krisztus tegnap, ma és mindörökké ugyanaz.” Zsidók 13:8.
A Svábhegyi Református Missziói Egyházközség 2010. évérõl szóló lelkipásztori beszámolómat azzal az Igével kezdem, amelyet nem az év elsõ, hanem az utolsó napjaiban olvastunk Református Bibliaolvasó Kalauzunk szerint, s amelyrõl az esztendõ utolsó napján szólhattam a gyülekezet elõtt. Miért változtattam meg azt a szokásomat, hogy az év elsõ napján elhangzott igét választom a lelkészi jelentés mottójának? Azért, mert úgy látom, hogy 2010-ben Jézus Krisztus minden eddiginél erõteljesebben mutatta meg nekünk, hogy Õ nem változik, hogy az Õ hûségére, szeretetére, áldásaira nemcsak külön-külön, hanem közösen is, mint gyülekezet is számíthatunk, másrészt pedig azért, mert az elmúlt évben Isten Lelke mélyreható változásokat indított el egyházközségünk mindennapi életében. Ezek a tapasztalatok ébresztették bennem a következõ
E számunk tartalmából Lelkipásztori jelentés a Svábhegyi Református Missziói Egyházközség 2010. évérõl (Berta Zsolt) • 1 B
Lelkészi jelentés a gyülekezet 2010. évérõl (Négyesi Adrienn) • 10 B
A Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Missziói Munkaterve a 2011. évre • 13 B
Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Zárószámadása a 2010. évrõl • 23 B
Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Költségvetése a 2011. évre • 26 B
Gyülekezeti naptár – 2011 • 30 B
Gyülekezeti programjaink • 31
d Örömmondó
ÚTRAVALÓ
Nyári tábor Béren
gondolatokat az év utolsó istentiszteletén: „Jézus Krisztus tegnap, ma és mindörökké ugyanaz. Õ nem változik. A fontos, hogy mi változzunk. Legyen mindannyiunk életében egy alapvetõ változás, amit úgy hív az Ige: újjászületés, s aztán folyamatosan növekedjék, tisztuljon, erõsödjön, gyarapodjék ez az új élet bennünk. Ez nagyon fontos. Jézus nem változik, de végünk van, ha mi úgy halunk meg, ahogy megszülettünk. Ha közben nem következik be ez a generális nagy változás, hogy új életet kapunk, hogy Jézussal közösségre jutunk, és ha ez az élet nem növekszik, nem gyarapodik szakadatlanul. De a mi perspektívánk nem ez, hanem az, hogy miközben ez „a külsõ emberünk megromlik is” – ahogy Pál írja a második korinthusi levélben –, ráncosodik, elhízik, kihullik a haja, megõszül –, aközben „a belsõ emberünk mégis megújul napról napra.” Ezt nem mi munkáljuk magunkban valamiféle görcsös buzgólkodással, hanem ez Isten Lelkének a munkája. Feladatunk, hogy vágyakozzunk arra, hogy ez a Lélek belépjen az életünkbe, munkába vegyen minket, és engedjük, hogy Isten tisztogasson, gazdagítson folyamatosan. Õ
2011. Március
ezt jóval és rosszal, áldásokkal és próbatételekkel, könnyebb és nehezebb élethelyzetekkel egyaránt munkálja a hívõben. Így volt ez ebben a most elmúló 2010-es évben, sõt az új évezred egész elsõ évtizedében is.” A tavalyi évrõl szóló jelentésem ezért a teljesség igénye nélkül azt igyekszik számba venni, hogy miben és hogyan változott meg gyülekezetünk élete 2010ben, és miben lenne fontos mielõbb változnunk a jövõben. Kedves testvérek! Kedves presbiterek és pótpresbiterek! Kedves gyülekezeti tagok! Az elmúlt esztendõ hazánkban is a változások éve volt. Megváltozott a Parlament összetétele, megváltozott a kormány, megváltozott számtalan törvény és jogszabály, új arcok tûntek fel a közéletben. Néha szinte csak kapkodtuk a fejünket a változások gyors ütemét látva. Csak remélni tudjuk, hogy a rapid változtatások mögött nem a kapkodás, hanem az a tudatosan átgondolt és határozott cselekvõképesség húzódik meg, amely az életmentõ beavatkozásokhoz nélkülözhetetlen. Magyarország ugyanis az év elsõ negyedében gazdasági, pénzügyi és társadalmi szempontból is valóban kritikus helyzetbe került, ezért a gyors és radikális változások elkerülhetetlenek voltak. Bízunk benne, hogy a mûtét sikeres lesz, és a beteg fokozatosan felépül. Hazánknak azonban nemcsak anyagi és politikai természetû megújulásra van szüksége, hanem elsõsorban lelki-erkölcsi fordulatra. Enélkül nem képzelhetõ el a felemelkedés. Morális változás nélkül képtelenség kilábalni
2011. Március
ÚTRAVALÓ
azokból a gazdasági és társadalmi válságokból, amelyekbe éppen erkölcsi süllyedésünk miatt jutottunk. Ezért van óriási felelõssége minden keresztyén egyháznak, minden gyülekezetnek, s azon belül minden egyes hívõ embernek, hogy hogyan él a világban. Mert az életmentõ változások kovásza Jézus szerint az egyház, a gyülekezet, a hívõ ember kell, hogy legyen. Ilyen szempontból is mérlegre kell tehát tennünk a Svábhegyi Református Gyülekezet tavalyi esztendejét. Mi változott, mi újult meg, és mi nem Isten szerinti módon közöttünk 2010-ben? Kedves testvérek! Kedves presbiterek és pótpresbiterek! Kedves gyülekezeti tagok!
Örömmondó
d
dalmat a gyülekezet elõtt. A számukra szervezett nyári ifjúsági csendes-hét kifejezetten jól sikerült, Isten sok szempontból megáldotta fáradozásainkat. Rendkívül jó ötletnek bizonyult meghívni és vendégül látni a határon túli testvér-gyülekezeteinkbõl két-két hasonló korú fiatalt, mert az õ jelenlétük tovább gazdagította az együtt töltött idõt. Istennek hála, a komolyan vett felkészülési idõszak és a nyári tábor megtette hatását, mert a 10 konfirmált fiatalból hét megmaradt az ifjúsági csoportban. A csoport õsztõl kiegészült azzal a három fiatallal, akik különbözõ okokból kimaradtak a konfirmációból. Volt köztük olyan, aki nem tudott részt venni egyik nyári táborban sem, és ezért nem konfirmálhatott, és volt olyan, aki maga nem érezte még alkalmasnak magát a fogadalomtételre. Úgy tûnik, hogy a sokat hangoztatott lelkipásztori gondolatok – mely szerint „kötelezõ” a nyári tábor, komolyan kell venni a két éves elõkészítõt, oda kell figyelni a vasárnapi templomba járásra, – megtették hatásukat. Ez a közösség nagyon élõ és összetartó. Szintén hetente találkoztak az októ-
A gyülekezeti élet három fõ területére összpontosítva igyekszem a változásokat összegezni, majd pedig azokról a dolgainkról is szólok röviden, amelyekben nem változtunk, bár jó lett volna. 1. Talán mindannyiunk számára nyilvánvaló, hogy a legjelentõsebb változások a gyülekezeti alkalmak gyarapodásában következtek be. Ezek között volt olyan, amelynek az elindítását már korábban is terveztük, de nem sikerült megvalósítanunk, és volt olyan is amelyekkel Isten Lelke váratlanul ajándékozott meg bennünket. Az viszont mindenképpen feltûnõ, hogy az új alkalmak szinte mindegyike a második félévben, szeptember táján indult el. Heti rendszerességgel találkoznak a 2010–2011-es tanév kezdete óta a kis-ifi tagjai. Ebbe az ifjúsági körbe azok járnak, akik a két éves konfirmációi elõkészítõ után május végén tettek ünnepélyes foga- A Pünkösdi Búcsún
d Örömmondó
ÚTRAVALÓ
berben alakult gyülekezeti énekkar tagjai is. Imádságaink konkrét meghallgatásaként éltük meg, hogy a szeptember végén elköszönt eddigi kántorunk, Beke István után ilyen hamar sikerült nemcsak az õ pótlását megoldani, hanem az új kántor, Szommer Adrienn személyében egy fiatal, ambiciózus és elhívatott kántort és karvezetõt is találni. Az énekkar létrejötte már önmagában is csoda, de az, hogy elsõ hívásra 15-20 ember eljött a próbákra, felülmúlta minden reményünket. Imádkozzunk rendszeresen azért, hogy ez a közösségi élményt is adó szolgálat tovább erõsödhessen gyülekezetünkben! 2010-es Missziói Munkatervünknek része volt, hogy megpróbálunk egy idõsebb testvéreknek szóló, hétközi lelki alkalmat szervezni, és Istennek hála õsszel ez is beindulhatott. Az idõsek bibliaóráját egyelõre két hetente kedden délelõtt tartjuk, s elmondhatom, hogy az a 8-10 idõs testvér aki rendszeresen részt vesz az alkalmakon, nagy kedvvel és lelkesedéssel jár, ilyenkor egész délelõttjüket itt töltik, hiszen a bibliaóra után még együtt maradunk, teázni, beszélgetni. A számukra elsõ ízben szervezett idõsek karácsonyát is sok áldás kísérte, hiszen a szeretetvendégséggel, a gyermekek szolgálataival, és ajándékosztással egybekötött alkalomról számtalan pozitív visszajelzést kaptunk. Ebben a munkában nagy segítségemre volt tavaly Kardonné dr. Dolgos Judit testvérünk, aki januártól más elfoglaltsága miatt nem tud tovább részt venni ebben, ezért imádkozzunk, hogy Isten adjon a helyébe más, diakóniai szolgálatra alkalmas személyt! Szintén két hetente találkoznak egy másik új csoport, a Baba-mama kör tagjai, akiket Négyesi Adrienn beosztott lelkész
2011. Március
kollégám gyûjt egybe, errõl a munkáról õ fog részletesebben beszámolni. A már több éve élõ gyülekezeti házicsoportunk mellé szerettünk volna tavaly egy újabb házi bibliatanulmányozó csoportot is szervezni, de ez csak annyiban sikerült, hogy a korábbi csoport év közbeni kényszerû megszûnése után a Kardon házaspár otthonában és vezetésével egy új házi csoport jött létre, részben a régi tagokkal. A Kardon család miszsziós aktivitása azonban a gyülekezeti élet még egy területén hozott újat, ez pedig a nyár elején beindult filmklub. Havonta egyszer gyûlnek össze az érdeklõdõ fiatalok és idõsek az altemplomban, és a gondosan kiválasztott igényes filmek után rövid beszélgetést is szoktak tartani a látottakról. Ebben a szolgálatban Ágai László testvérünk a másik oszlopos szervezõ tag, akit ugyanúgy köszönet illet, mint dr. Kardon Tamást. Bevezettük, – szintén havonta egyszer – a presbiteri bibliaórák alkalmát. Sajnos az év utolsó hónapjaiban sok megoldandó feladatunk miatt ezek közül több is presbiteri gyûléssé vált, pedig eleinte kifejezetten biztatóan indult ez az alkalom. Kiderült, hogy a presbiterek is örömmel beszélgetnek az Igérõl, hogy nekik is vannak lelki kérdéseik, hogy õk is szívesen imádkoznak közösen. 2011-ben oda kell figyelnünk, hogy minél kevesebb presbiteri bibliaóra maradjon el, mert ez a bibliatanulmányozás mellett közös dolgaink megbeszélésére is jó lehetõséget biztosít. Szintén a tavalyi esztendõ lelki gyümölcsének tekintem a havonta jelentkezõ gyülekezeti imanaptárt. Kardonné dr. Dolgos Judit ötletét a kezdettõl támogattam, mert úgy látom, hogy ez kettõs célt is szolgál. Egyfelõl tudatosítja a gyü-
2011. Március
ÚTRAVALÓ
lekezet tagjaiban, hogy minden lelki-és fizikai buzgóságunk hiábavaló ha az Úr nem áldja meg, s ezekért imádkozni nem, hogy nem felesleges, hanem szükséges dolog. Önmagában a jó programok, a jó ötletek nem elegendõek. Másfelõl pedig részletes betekintést nyújt ez a naptár a gyülekezet, illetve annak szolgálói, munkatársai, lelkipásztorai gondjaiba és örömeibe, mindennapi életébe. Nagyon reméljük, hogy Dolgos Judit után mielõbb találunk más, alkalmas személyt ennek szervezésére. 2010-ben azonban nemcsak a templomban szervezett alkalmak száma gyarapodott, hanem a templomon kívüli alkalmaké is. Újdonság volt, hogy a hagyományos, közös nyári csendeshét mellett tavasszal a kisgyermekes-családi kör tagjainak, õsszel pedig külön a nõknek, asszonyoknak is szerveztünk gyülekezeti hétvégét. Istennek legyen hála azért, hogy mind a kettõ jól sikerült, sok résztvevõvel és gazdag áldásokkal. Ennek legegyértelmûbb jele, hogy mindkét hétvégét meg fogjuk tartani idén tavasszal is, a résztvevõk kérésére. S ha már a gyarapodásnál tartunk mindenképpen hálára indító tény az is, hogy tavaly minden eddiginél többen, mintegy 70-en vettünk részt a gyülekezeti többgenerációs nyári csendeshéten is! Jól lehet 2010-ben a Választói Névjegyzékbe felvett egyházfenntartók száma nem nõtt, hanem 2 fõvel csökkent, mégis mind a vasárnapi istentiszteletek látogatottsága, mind a templomi kazuáliák száma növekedett. 2009-ben 8 keresztelõnk volt, tavaly 13, 2009-ben nem volt konfirmáció, tavaly 15 volt. A legjelentõsebb növekedést azonban anyagi téren sikerült elérnie a gyülekezetnek, hiszen tavalyi bevételeink jelentõsen meg-
Örömmondó
d
haladták a tervezettet. Igaz ez a perselypénzekre is, de különösen feltûnõ ez a növekedés az egyházfenntartói járulékokat illetõen. Tehát miközben úgy nem lett több választónk, hogy kimaradtak a Választói Névjegyzékbõl azok, akik már évek óta nem fizettek, és helyükre újak léptek, aközben az egyházfenntartói járulékot fizetõk elkötelezettsége, tudatossága, adakozási hajlandósága jelentõsen erõsödött. Változást sikerült elérnünk egyházközségünk szervezeti rendjében is. Gyülekezetünk fokozatos erõsödésével az eddig a különbözõ kül-és belmissziós munkákban oroszlánrészt vállaló Missziói Bizottság feladatai olyan mértékben megnövekedtek, hogy szükséges volt ezeket a feladatokat, a hatásköröket és felelõsségeket szétosztani. Ennek érdekében hosszas elõkészítés és minden részletre kiterjedõ, alapos megvitatás után a presbitérium tavaly tavasszal elfogadta az egyházközség új gyülekezeti szervezeti rendjét, amelyet az egyházmegyei jóváhagyás után a mindennapi gyakorlatba is elkezdtünk átültetni. Ennek érdekében több új gyülekezeti bizottságot – Külkapcsolati, Számviteli-és Ellenõrzési, Gyermek-és Ifjúsági – szerveztünk, a régi bizottságok tagságát megújítottuk, és a bizottságok feladatait, hatáskörét pontosítottuk. Nagyon bízunk benne, hogy ebben a megújult formájában az eddigieknél sokkal eredményesebb lesz a bizottságok, s az egész gyülekezet munkája. S bár nem tartozik szorosan ide, de megemlítem, hogy tavaly formájában és tartalmában is sikerült megújulnia gyülekezeti honlapunknak, amelyért köszönet Ganszky Balázs és Megyeri Gergely testvérünknek, illetve gyülekezeti újságunknak, az Öröm-
d Örömmondó
ÚTRAVALÓ
mondónak is, amelyben sokan, sokféle módon közremûködtek. Hála érte az Úrnak! Isten nagy kegyelmét tapasztaltuk meg 2010-ben gyülekezeti életünk külsõ, anyagi feltételeinek pozitív változásaiban is. Mindenekelõtt abban, hogy a 2009. õszén elkezdõdött lelkészlakás kialakítása tavaly január végére elkészült, és a lelkészcsalád beköltözhetett oda. A templomépítés második fázisa óta, amikor a fõfalak felépültek és tetõ került az épületre, és a harangtorony átadása óta nem volt ekkora léptékû beruházása az egyházközségnek. A gyülekezet saját forrásai, adományai mellett mindenképpen ki kell emelnünk a Dunamelléki Egyházkerület és a XII. kerületi Önkormányzat támogatását, köszönet érte! A lelkipásztor helyben lakása sok szempontból egyszerûbbé, gördülékenyebbé tette a gyülekezet mindennapi életét. Szintén a tavalyi évhez kapcsolódó jelentõs elõrelépés volt a teljes lépcsõház kõburkolatának kiépítése, ami sokkal komfortosabbá tette az épületben való közlekedést, valamint az új, emeleti gyermekmegõrzõ kialakítása is, hiszen ezáltal megszûnt a régi alagsori helyiség, vasár-
Gyülekezeti hét Béren
2011. Március
naponként már-már elviselhetetlen szûkössége. A legkisebb gyermekek így tágas, számukra berendezett, otthonos helyiséget kaptak, amelyet a baba-mama kör alkalmaira is használni tudnak. A nagyobb gyermekek vasárnapi elhelyezésének problémáját pedig úgy oldottuk meg, hogy a gyermek-istentiszteleteket a tavalyi évben multifunkcióssá átalakított altemplomba helyeztük át. Ennek a teremnek, valamint a lelkészi irodának a bebútorozásában és technikai eszközökkel való berendezésében hatalmas anyagi segítséget jelentett tavaly is az Isten-Hegy Alapítvány nagylelkû támogatása, amelyet ezúton is hálásan köszönök, külön is kiemelve abban Úr Gézáné, dr. Koncz Kornélia presbiter testvérem közremûködését. Szintén az Isten-Hegy Alapítványnak köszönhetjük, hogy õsz végére új, kényelmes és ízléses székeket vehettünk az Alapítvány sikeres pályázata révén templomunkba. S végül megemlítem a kevésbé látványos, ám annál jobban hallható változást az istentiszteletek akusztikáját illetõen, hiszen tavaly saját forrásból vásároltunk olyan mûszaki berendezéseket – mikrofonokat, állványokkal együtt, keverõ-erõsítõt – ame-
2011. Március
ÚTRAVALÓ
lyek nagyban javították az igehirdetések és az éneklés technikai minõségét. De nemcsak a templombelsõ, hanem ha kisebb mértékben, de a templomkert is változott tavaly. A kerítés Felhõ utcai részét felújíttattuk, a XII. kerületi Önkormányzattól pedig több kerti padot, illetve egy külsõ hirdetõtáblát kaptunk ajándékba, ezzel is kulturáltabbá téve az épület környezetét. Összességében tehát elmondható, hogy az a Jézus Krisztus, aki nem változik, tavaly is számtalan módon megáldott bennünket, hogy az általa munkált lelki-és fizikai, belsõ-és külsõ változásainkért még jobban dicsérjük Õt! Soli Deo Gloria! II. Mi az amiben nem következett be változás, pedig jó lett volna? A lelki, hitbeli dolgokkal kezdem, mert azok a fontosabbak, és azok azok, amelyek nem oldhatók meg pusztán jobb szervezéssel, vagy bölcsebb tervezéssel. Évek óta hangoztatott „vesszõparipám”, hogy a gyülekezet csak akkor fog lelkileg is egészen felnõni, megerõsödni, ha egyrészt a hétközi réteg alkalmak látogatottsága is nõ, másrészt pedig ha egyre több új, gyülekezeti, vagy házi, bibliatanulmányozócsoport is alakul. 2008-ban ezt mondtam errõl: „Az elmúlt esztendõk során rendszerint keserûen szóltam arról, hogy a felnõtt bibliaórán átlagosan csak 10-12 ember vesz részt, és az ott megfordulók összlétszáma is 20 alatt van.” – 2007-ben pedig ezt: „Hiszen például a gyülekezeti bibliaórák látogatottsága és a résztvevõk összetétele nem sokat változott 2005 óta. Hiába az alkalmak istentiszteleti népszerûsítése, hiába a közérdeklõdésre is érdemes témák hirdetése, legfeljebb 15-20 ember, többnyire idõsebb testvérünk fordult meg az alkalmakon, és átlagban sosem voltunk többen
Örömmondó
d
10-12-nél.” – Ha valakinek a testvérek közül „deja vu” érzése támad, az nem véletlen. Az elõzõ négy mondatot ugyanis egy az egyben a 2006-ról szóló lelkészi jelentésbõl vettem át. És ez mindent elmond. A hétközi gyülekezeti alkalmak „népszerûsége” messze elmarad a vasárnapi istentiszteletek látogatottságától, s egyáltalán nem növekszik azok arányában. Ennek többféle oka is lehet. Az emberekre, a családokra egyre nagyobb egzisztenciális terhek, feladatok hárulnak. Sokan korán reggel elmennek hazulról és csak késõ este, fáradtan érnek haza. Emberileg érthetõ, ha nehezen mozdulnak ki hétközi esti alkalmakra. Van azonban egy másik tényezõ is, amin viszont lehetne és kellene változtatni. Ez pedig a lelki igényesség kérdése. Hiszen még az a felnõtt is el tudna jönni egy évben néhányszor egy bibliaórára, aki amúgy teljesen túlterhelt, és akkor adna esélyt Jézusnak arra, hogy megmutassa neki: az Õrá fordított idõ nem elvesz az életébõl, hanem hozzáad: erõt, békességet, örömet, áldást. De ha valaki ilyen vonatkozásban sohasem hajlandó beljebb evezni a parttól, akkor hogy mutassa meg neki az Úr, hogy mit rejteget a háló?!” – „Nagyon szomorúnak tartom, hogy vannak presbiterek, gyülekezeti munkások is, akik szinte soha semmilyen hétközi alkalomra sem járnak, nem is beszélve a nyári csendeshétrõl. Értsük meg: nem a lelkipásztorral, nem Jézussal, hanem magunkkal bánunk rosszul, ha esélyt sem adunk a gazdag áldás átélése feletti örömnek. Félõ, hogy a gyülekezet lelki fejlõdése elmozdul a hagyományos, vasárnapi, népegyházi irányba, ahol egyszer egy héten – vagy hónapban – a tagok meghallgatnak egy jó, vagy rossz igehirdetést, és ezzel úgymond ele-
d Örömmondó
ÚTRAVALÓ
get is tesznek vallásos igényeiknek és kötelességeiknek. Pedig ez zsákutca, és hogy ennél többre is lenne igény sokakban azt bizonyítja minden gyülekezeti hétvége és presbiteri csendesnap is, ahol mindig kevésnek bizonyul az idõ a lelki, hitbeli kérdések megbeszélésére. Éppen ezért minden jó szándékú lebeszélés ellenére sem vagyok hajlandó letenni arról az álmomról, hogy a gyülekezetben minél elõbb, minél több házi csoport szervezõdjön. Ha a feszített életkörülmények, a középnemzedékeket sújtó rosszabbodó életfeltételek nem is engedik meg, hogy heti rendszerességgel eljárjon valaki egy hétközi esti alkalomra, havonta egyszer egészen bizonyos, hogy sokan képesek lennének egy-két órát arra szánni, hogy esetleg lakóhelyükhöz közelebb együtt is elmélyüljenek a Biblia üzeneteiben. Jól tudom, hogy ezt felülrõl nem lehet erõltetni, de azt is, hogy amíg valaki ki nem próbálja, hogy milyen áldásos egy családi bibliakörön való részvétel, addig nem is fog vágyni ilyen alkalomra. Mert erre is igaz, hogy evés közben jön meg az étvágy!” – írtam és mondtam már 2007-ben is! Sajnos, ezen a téren azóta sem változott semmi sem, sõt! A csütörtök esti bibliaórákra 5-10 fõnél több soha nem jár, és a régi helyébe lépett egyetlen új házi, bibliatanulmányozó csoportot sem sikerült indítanunk. Pedig 2007. óta nem egy igehirdetési sorozatot is tartottunk kifejezetten ebben a témában, gondoljunk csak a tavalyi elsõ félévre, amikor gyülekezeti küldetésnyilatkozatunkat magyaráztuk végig vasárnapról-vasárnapra, és ennek fontosságát hangsúlyozta esperes úr is a tavalyi látogatása során. Az áttörés mégis elmaradt, ezért idén lelki szempontból az egyik legfontosabb feladatnak tartom ezen
2011. Március
hétközi lelki alkalmak megerõsödését és gyarapodását. Nagyon kérem presbiter szolgatársaimat, hogy velem együtt rendszeresen könyörögjenek ezért, és járjanak elõl jó példával! Annál is inkább, mivel 2011-ben presbiteri tisztújítás lesz egyházunkban, és jó lenne olyan jelöltek közül választanunk, akik – ahogy az Ige írja – „példaképei a nyájnak” – ilyen szempontból is! A másik problémás terület ennél gyorsabban és könnyebben orvosolható. Ez pedig nem más, mint a gyülekezeti élet adminisztratív feltételeinek javítása. Már tavaly szerettük volna teljesen birtokba venni, s valóban irodaként használni a lelkészi hivatalt, de ez még nem teljesen sikerült. Hivatalosan még mindig a Budahegyvidéki gyülekezet címén, a Böszörményi úton van az irodánk, ott tároljuk klenódiumainkat, még mindig oda érkezik a legtöbb hivatalos postai küldemény, tekintettel arra, hogy templomunknak a mai napig nincs utcai kaputelefonja, csengõje. Ezen idén mindenképpen változtatni kell, már csak azért is, mert egyházközségünk a presbitérium döntése alapján 2012. január 1-tõl teljesen önállóvá kíván válni, amihez ezeket a külsõ mûködési feltételeket is biztosítani kell. S bár nem tartozik szorosan ide, de itt említem meg, hogy mindennapi életünknek szintén évek óta neuralgikus pontja a templom takarítása, és a templomkert rendszeres ápolása, karbantartása. Eleddig a legtöbbször a helyben lakó lelkipásztor végezte el ezeket a munkákat, de ezen is változtatni kellene idén. Az ‘ad hoc’ jellegû, egyszer-egyszer összehívott takarítási-karbantartási akciók ugyan átmeneti tûzoltásnak jók voltak, de most már ez kevés. Ezt a nem kis épületet és kertet rendsze-
2011. Március
ÚTRAVALÓ
resen, alaposan, jól szervezetten kell egy templomhoz méltó állapotban tartani, s ezt a munkát nem a lelkipásztornak, hanem a presbitériumnak, a templomépítési-és karbantartási bizottságnak, illetve a gondnoknak kellene megszervezni és felügyelni. Jó lenne ebben is változnunk idén. Végezetül, a teljesség igénye és nevek felsorolása nélkül szeretnék köszönetet mondani minden kedves presbiternek, pótpresbiternek, gyülekezeti munkásnak és gyülekezeti tagnak, aki imádságával, lelki és fizikai munkájával, anyagi áldozatvállalásával szolgált velem együtt annak a Jézus Krisztusnak, akié egyedül minden jól végzett munkánkért a dicsõség! Kedves testvérek! Kedves presbiterek és pótpresbiterek! Kedves gyülekezeti tagok! Ha az utolsóból vett idézettel kezdtem hadd fejezzem be az elsõbõl vettel! 2010. január 3-án többek között a következõket mondtam változásról és változtatásról a prédikációban: „Jézus azt mondja, hogy „minden írástudó, aki tanítványává lett a mennyek országának, hasonló ahhoz a gazdához, aki újat és ó-t hoz elõ az éléskamrájából.” – Tehát az új, attól, hogy új még nem értékesebb önmagában a réginél. Sõt! Jézus is azzal zárta le a hasonlatot, hogy „aki pedig óbort ivott, az nem akar újat, mert ezt mondja: Az óbor a jó.” – Persze Jézus nem a régi tömlõ értékét emeli ki ezzel, hanem az óborét! Azaz nem a tradicionális, megszokott, hagyományos egyházi kereteket dicséri, hanem a régi tartalomról állít valami pozitívat, ami nem ugyanaz. Nem
Örömmondó
d
arról van ugyanis szó, hogy nekünk új evangéliumra, új Bibliára, új Megváltóra volna szükségünk, hanem arról, hogy a régi evangélium, a régi Biblia, a régi Megváltó mindig új! Mindig eleven, mindig friss és üde, mert maga az Élet! Életnek beszéde, Életnek Igéje, Életnek Ura! Ez a mindig Új keres magának koronként és kultúránként új kereteket, új megjelenési formákat, új szokásokat. De nem a keret keres tartalmat, hanem a tartalom keresi meg a maga formáit. Ha új a bor, azt új tömlõbe kell tölteni. Ezért vallotta mindig a protestantizmus: „ecclesia semper reformanda”. Az egyháznak mindig reformálódnia kell, mindig meg kell újulnia. Igen, az egyháznak, a gyülekezetnek, a kereteknek. De nem az írott és testet öltött Igének. Mert Jézus Krisztus tegnap, ma és mindörökké ugyanaz. Nem lehet nagyobb anakronizmust elképzelni annál, mint hogy a megújulást hirdetõ egyház csökönyösen ragaszkodik kiüresedett formákhoz és tradíciókhoz. S nem lehet nagyobb baklövést elkövetni annál, mint hogy a modern kor kihívásai miatt elvessünk mindent, ami szép, ami értékes, ami megtartó erõ volt századok viharai között! Egyszerre kell elõhozni az éléskamrából mind a kettõt. Mindkettõbõl az igényeset, kellõ változatosságban.” – 2011-re a Svábhegyi Református Miszsziói Egyházközség minden tagjának azt kívánom, hogy tudjunk változni és változtatni abban, amiben lehet és kell, és ragaszkodjunk erõsen mindahhoz, ami azáltal bizonyult jónak, hogy az munkálta ki bennünk és közöttünk, Aki „tegnap, ma és mindörökké ugyanaz!” Berta Zsolt lelkipásztor 2011. február 7.
d Örömmondó
2011. Március
ÚTRAVALÓ
Lelkészi jelentés a gyülekezet 2010. évérõl Gyermekmunka, ifjúsági élet, egyebek Négyesi Adrienn, beosztott lelkész beszámolója Kedves Presbiterek! Kedves Gyülekezet! Ha egyházközségünk 2010-es évére gondolok, újabb gyülekezeti csoportok, hitben gazdagító alkalmak, új arcok jelennek meg elõttem. Az az ige jut eszembe, hogy „fáradozásotok nem hiábavaló az Úrban” (1Kor 15, 58). Valóban közös fáradozásról, közös munkálkodásról van szó, amelynek én is részese lehettem, remélem Isten eszközeként.
ban az értelemben, hogy többször személyes beszélgetésben folytatódott az, amit Isten elkezdett bennem, amit az istentiszteleten megfogalmazhattam. Fontos számomra, hogy együtt, közösen beszélgetve, imádkozva keressük Isten üzenetét, mondanivalóját. Továbbá a látogatások, a személyes beszélgetések és a gyerekek között való munkálkodás során sokat tanultam ember- és Istenismeretbõl, de fõleg önismeretre tettem szert, sokat formáltak ezek a kapcsolatok.
Örömteli, jelentõs események
Gyermekmunka értékelése
Szeretném most kiemelni azokat az alkalmakat, amelyek számomra különösen is jelentõsek, emlékezetesek voltak (nem idõrendben). 2010- ben került sor arra, hogy elõször szolgáltassam ki a keresztség sákramentumát, amit szívesen õrzök emlékeimben. A kontextus, a mostani kisifisek konfirmációja szintén nagyon szép, felemelõ esemény volt. Örömmel vettem, hogy a vizsga napján az ige szavaival bátoríthattam õket. Passiós istentiszteletet is elsõ ízben szerveztem és tartottam meg az elmúlt évben, a készülõdés számomra lelki út volt Húsvét felé. Megemlítem az érdi nõi hétvégét, amely az elsõ olyan hétvége volt, amelynek lelki részét önállóan vezettem. Izgalmas, tanulságos volt, de emellett áldást közvetített a közösség megtapasztalása és az õszinte beszélgetések. A nagyobb szervezést igénylõ szolgálatokon kívül némely igehirdetés hagyott nyomot bennem, ab-
A szubjektíve legkiemelkedõbb események mellett természetesen a megszokott, rutinszerû feladatkörök is jelentõsek. A gyermekmunkára gondolok itt, bár a rutin szó inkább a hittanórákra való készülésre, a gyermekistentiszteletek, játszóházak szervezési, elõkészítési részére vonatkozik. Maguk az alkalmak mindig egyediek, amelyben a különbözõ szituációk rugalmasságot, új megoldásokat igényelnek. Nem mindig könnyû válaszolni a kérdésekre, nem mindig könnyû fenntartani a gyerekek figyelmét, érzékenynek kell lenni aktuális állapotukra, befogadó képességükre. Istennek hála, a legtöbb gyermek szívesen jár hittanórákra. Ezen a téren való élményeinket és nehézségeinket rendszeresen megbeszéljük és imádságban hordozzuk a gyülekezet vezetõ lelkipásztorával, Berta Zsolttal. Jelenleg 90-95 hittanosunk van összesen. Az óvodai hittanórák át-
2011. Március
ÚTRAVALÓ
szervezése ellenére – melyet az óvoda vezetõsége szorgalmazott egy már jól mûködõ rend helyett-, több lehetõség nyílt az óvodás hittanosok szüleivel való találkozásra. A személyes megszólíthatóságnak tulajdonítom, hogy a gyülekezeti játszóházra, olykor istentiszteletre bátrabban elhozzák a szülõk a gyermekeiket. A hittanórák népszerûek az Õzike és Normafa óvodákban, valamint a Jókai Mór Általános Iskolában. Sajnálattal vesszük tudomásul, hogy az Alsó- Diana úti Általános Iskolában ugyanez nem mondható el teljességgel, nagyon kicsiny az érdeklõdés. A gyülekezeti játszóházakat általában 20–25 fõ látogatja. Óvodások, kisiskolások képezik a célcsoportot, de ennél kisebbek és nagyobbak is részt vesznek. A szervezés viszonylag olajozottan megy, 2010-ben négy alkalomra került sor. A tartalmi részét a gyülekezet lelkipásztorai végzik. A kézmûveskedésben, egyéb játékokban, az eszközök beszerzésében és a terep elõkészítésében a gyülekezet tagjai veszik ki aktívan részüket. Itt köszönöm meg a gyermekmunkában ill. játszóházakban 2010-ben szolgálatot vállaló testvérek munkáját, az eredményes együttmûködést. A játszóházakról gyülekezeti újságunkban, az Örömmondóban rendszeresen beszámolok. E mellett minden számban megjelenik egy gyermekek számára szerkesztett oldal, errõl még nem kaptam visszajelzést. 2010-ben a gyermekmunkások bátorítása, képzése céljából elindítottunk egy katechetikai elõadás sorozatot, amelynek meghívott vendége dr. Németh Dávid, a hittudományi egyetem oktatója. Az elmúlt évben a négy tervezett elõadásból kettõ valósult meg. Mindkét alkalommal szép számmal voltak jelen az
Örömmondó
d
érdeklõdõk, és tartalmas beszélgetésekre került sor. A visszajelzések alapján hasznosnak, érdekesnek bizonyult a képzés, bár a gyermekistentiszteletek tekintetében eddig nem hozott látványos változást. A minden vasárnapra tematikával elkészített gyermekistentiszteleti és megõrzési táblázat még mindig nehézkesen telik meg. A Gyermek és Ifjúsági Bizottság 2011-ben új módszerrel próbálkozik, hogy gördülékenyebb, arányosabb legyen a beosztás. 2010-hez képest a nyári táborok gyermekmunka részére is nagyobb figyelmet kell szentelni, ennek céljából egy külön szolgáló csoportot kell kialakítani, akik vállalják a feladattal járó esetleges kimaradást a felnõtteknek szóló programokból, de ezért támogatásban részesülnek. Ifjúsági munka értékelése Az ifjúsági munkát szintén közösen végezzük Berta Zsolt lelkipásztorral. 2010 szeptemberétõl Õ vezeti a konfirmandusokból alakult ún. „kisifis” csoportot, akik lelkesen járnak péntek esténként a nekik szervezett alkalmakra. A szintén 2010-ben magalakuló filmklub az ifjúsági munkát is kívánja segíteni. A Gyermek és Ifjúsági Bizottság ezen a területen is aktívabban szeretne segíteni, további alkalmak megszervezésével, megtartásával. Az elmúlt évben az eddiginél is kevesebb létszámmal, és ritkábban találkozott az egyetemista korúak csoportja. Az év elsõ felében a Zsoltárok könyvével foglalkoztunk, a jelenlevõk maguk is készültek egy- egy zsoltár kapcsán kérdésekkel, tapasztalataik megosztásával. Szeptembertõl az ifisek kezdeményezésére a Heidelbergi Káté kérdés-feleletein töprengtünk, beszélgettünk. A megfo-
d Örömmondó
ÚTRAVALÓ
gyatkozott létszám ellenére megtartottuk a hagyománnyá vált húsvéti reggelit, ill. a közös karácsonyozást. Egyebek 2010 májusában jött létre egy új csoport, a baba- mama kör. Állandó tagjait 4-5 anyuka alkotja, s az összejöveteleken a kisbabák, kisgyermekek is ott vannak. Ez a felállás nem teszi lehetõvé az elmélyült beszélgetéseket, a tervezettnél lazább forgatókönyv szerint kell felépíteni az alkalmakat. Habár az összejövetelek így kötetlenebb formában zajlanak, mégis szükség és igény van arra, hogy tartalma és célja legyen a találkozásoknak. Még keressük az egyensúlyt. 2011-ben a baba-mama kör tagjai javasolnak beszélgetési témákat, maguk is készülnek. Igyekszünk más kisgyermekes édesanyákat is bevonni a csoportba.
Adventi barkácsolás
2011. Március
Végül szeretném megemlíteni a gyülekezeti éneklés ügyét. Öröm, hogy megalakult gyülekezeti kórusunk. E mellett istentiszteleteinken a református énekeskönyv zsoltárai, dicséretei mellett gyakrabban énekeltünk gitárral kísért ifjúsági énekeket. A visszajelzések alapján úgy találom, hogy a gyülekezet többsége szívesen veszi ezeket a dalokat. Mi, lelkipásztorok pedig igyekszünk igényes énekeket válogatni. Jó lenne, ha a gyülekezeti tagok közül is bekapcsolódnának az ének és zene szolgálatába, és a jövõben is legalább ilyen gyakorisággal szerepelnének ifjúsági énekek az istentiszteleteinken. Köszönöm a gyülekezeti tagok minden segítségét, imádságát! Isten áldása legyen rajtunk! Négyesi Adrienn 2011. február 7.
2011. Március
ÚTRAVALÓ
Örömmondó
d
A Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Missziói Munkaterve a 2011. évre Bevezetés A Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Presbitériuma a Magyarországi Református Egyház 1995. évi II. Törvénye (Missziói Törvény, a továbbiakban MT) 10.§ (1) bekezdése alapján megvitatta és elfogadta az Egyházközség 2011. évre vonatkozó missziói munkatervét. Gyülekezetünk épülõ templomának alapító okirata Máté evangéliuma 5. részének 14. és 16. versével kezdõdik: „Ti vagytok a világ világossága. Nem rejthetõ el a hegyen épült város.”„Úgy ragyogjon a ti világosságotok az emberek elõtt, hogy lássák a ti jó cselekedeteiteket és dicsõítsék a ti mennyei Atyátokat.” Ezek a jézusi igék megmutatják egyházközségünk missziói célkitûzéseinek irányát. Célunk egy olyan, Jézus Krisztus iránt elkötelezett magyar református gyülekezet építése, amelynek tagjai Istentõl kapott talentumaikat készek a közösség építése érekében használni. Olyan hitbeli és életközösség megteremtésén munkálkodunk, ahol a nagykorú, döntéseiért felelõsséget vállaló, Istene és hazája iránt elkötelezett keresztyén hívõk átélhetik az egymás terhét hordozás örömét és a gyülekezetért vállalt szolgálatok áldásait. Gyülekezetünk csak akkor töltheti be ezt az Istentõl kapott rendeltetését, ha létével és szolgálatával igyekszik túlmutatni önmagán Krisztusra. Urunk azért választott ki, hívott el, igazított és szentel meg bennünket, hogy általunk a maga Országát terjessze a világban, ezen belül szûkebb otthonunkban, a magyar fõ-
város hegyvidéki területein, mert nem magunkat építjük, és nem magunknak világítunk. Ezt a gazdag programot csak akkor lehet teljesíteni, ha nevünkhöz méltóan élünk és ahhoz eltökélten ragaszkodunk. Gyülekezetünk lelki háza akkor tud megépülni, templomunk pedig felépülni, ha rövid és hosszú távon, missziói elnevezésünktõl függetlenül is ezt a szolgálatot végezzük. Elsõrendû célkitûzésünk tehát, hogy a gyülekezet lélekszáma jelentõsen gyarapodjon, a tagok lelki ereje és hite erõsödjön, áldozatvállalása növekedjen, közösségtudata megszilárduljon. Minden gyülekezeti szolgálatunkat ennek a célnak kívánjuk alárendelni. Az Egyházat annak Ura, Igéje és Szentlelke által építi. Isten az Õ Igéje hirdetése, Lelke kiárasztása céljából azonban mindenkor embereket használ fel. Ahhoz, hogy a Svábhegyi Református Missziói Egyházközség felépüljön, a gyülekezet tagjainak engedelmeskedniük kell Jézus Krisztus missziói parancsának, és hirdetniük kell az evangéliumot cselekedetekkel és szavakkal. Gyülekezetünk építésének legfõbb eszköze ezért az „embereket, emberek által Krisztushoz vezetni” elvének kell lennie.
I. Középtávú missziói feladatok Gyülekezetünk külsõ-belsõ növekedésével kapcsolatban fontos, hogy közösségi életünk valódi megtartó erõvel bírjon, s ne csupán vonzerõt jelentsen az egyházról csak részleges ismeretekkel rendelke-
d Örömmondó
ÚTRAVALÓ
zõ, és azzal rokonszenvezõ polgárok számára. Õket az igei alkalmakon kívül is többféle módon szeretnénk megszólítani: ● gyülekezetünk társadalmi jelenlétét is reprezentáló, önálló és karban tartott internetes honlappal,? ● rendszeresen megjelentetett, és a gyülekezet területén a lehetõ legnagyobb példányszámban terjesztett gyülekezeti hírmondóval, ● a kerületi önkormányzati lapban (Hegyvidék) és más kerületi lapokban való megjelenéssel, ● templomunkban és azon kívül szervezett kulturális, közéleti és jótékonysági elõadások, programok szervezésével. Ebben a munkában a gyülekezet minden áldozatvállaló tagjának személyes részvételére számítunk. Emellett fel kell készülnünk arra, hogy a jövõben egyre szélesebb lesz az a gyülekezet területén élõ réteg is, amely csak új módon, új eszközök – pl. a hegyvidéki rendezvényeken való gyülekezeti megjelenés, szabad téri programok, vagy új istentiszteleti formák, liturgiák – alkalmazásával érhetõ el, szólítható meg. Mindebbõl az következik, hogy a jézusi elv szerint ó-t és újat egyszerre kell elõhoznunk a misszió során. Igyekeznünk kell a már kipróbált hagyományos templomi, istentiszteleti alkalmak mellett újakat is bevezetni, (pl. ifjúsági és zenés istentiszteletek) a hagyományos lelkipásztori munkát (pl. család és beteglátogatások, lelkigondozói beszélgetések stb.) kiteljesíteni és meg kell keresnünk az egyháztól elidegenedett rétegekhez vezetõ ma még számunkra járatlan utakat is. Ezért egyrészt meg kell erõsítenünk a már bevált sajátos réteg-alkalmakat (pl. kisgyermekes családi kör, bibliaiskola stb.) másrészt igyekeznünk kell a
2011. Március
gyülekezethez szorosan még nem kötõdõket új módszerek segítségével elérni. Gyülekezeti közösségünk jellegét illetõen három célt tûzünk magunk elé. ● Arra törekszünk, hogy közösségünket jellemezze olyan bensõségesség, amely nem a taglétszám függvénye, hanem az egymással való kapcsolattartásban, a közös programok iránti igényben, a találkozások, beszélgetések gyakoriságában és mélységében megnyilvánuló hozzáállás kérdése. A következõ években is nagy lesz az igény az élet valódi értelmét és célját felmutatni képes közösségekre, ahol át lehet élni az ilyen családiasságot. ● Szeretnénk megõrizni azt a hitbeli sokszínûséget, egymás iránti nyitottságot, ami jellemez bennünket. Nem különféle szellemi-lelki irányzatok kritikátlan átvételére, vagy kifejezetten romboló tévtanítások eltûrésére gondolunk, hanem arra a biblikus türelemre, amirõl Pál apostol beszél: „A hitben erõtlent fogadjátok be, de ne azért, hogy nézeteit bírálgassátok.” (Róma 14:1.) Közösségünk lelki gazdagodását szolgálja az a tény, hogy különbözõ kegyességi irányzatok képviselõi egyszerre vannak jelen nálunk, ha az a szeretet uralkodhat közöttünk és bennünk, amely, illetve Aki „tökéletesen összefog mindent” (Kolossé 3:14.). ● Középtávú törekvésünk, hogy több, jól mûködõ, házi bibliakör, családi és gyülekezeti (kis)csoport alakuljon egyházközségükben, hiszen a jövõben sem lesz könnyebb a hétközi gyülekezeti alkalmak létszámát jelentõsen növelni. Ahhoz, hogy hitben, ismeretben, szeretetben, a szolgálatra való készségben növekedni tudjunk, elengedhetetlen, hogy ne csupán vasárnap legyünk Isten Igéjének közelében, hanem legalább havonta egy-két alkalommal hétközben is.
2011. Március
ÚTRAVALÓ
Gyülekezeti missziónk legfõbb sajátossága az elkövetkezõ években is az lesz, hogy a belsõ-lelki ház építésével párhuzamosan kell épülnie a külsõ háznak, a templomnak is. Ezen együttélés minden nehézsége ellenére is meg kell találnunk annak lehetõségét, hogy gyülekezetünk minden csoportja, korosztálya, rétege és tagja otthon érezhesse magát egy még véglegesen el nem készült épületben is. Ehhez közös bölcsességre, nagyfokú megértésre és fokozott alkalmazkodó készségre van szükség a gyülekezet minden tagja részérõl. Ez 2011ben is azt jelenti, hogy mind a lelki, mind a templomépítésben a kevésbé látványos, ám annál fontosabb belsõ munkára kell összpontosítanunk, amellyel gyülekezetünk megtartó ereje is növekszik. Természetesen a templomépületegyüttes belsõ tereinek kialakításakor és berendezésekor is figyelemmel kell lennünk a gyülekezet különbözõ csoportjainak igényeire és szükségeire. Ezért – terveink szerint – ebben az évben az altemplomi részben kialakítunk egy gyülekezeti konyhát, a lépcsõházban pedig egy gyermekek számára is megfelelõ mosdó-pelenkázó helyiséget.
II. 2011-es célkitûzések I. 2011-ben elsõdleges célunk, hogy gyülekezetünk – a Presbitérium döntése értelmében – 2012. január 1.-tõl teljesen önállóvá tudjon válni. Ezért a Gyülekezeti Küldetésnyilatkozat szellemében minden erõnkkel azon leszünk, hogy a 2010-ben megszületett új gyülekezeti csoportokat megerõsítsük, a tavaly megszervezett új gyülekezeti bizottságokat missziói célkitûzéseink megvalósításába bevonjuk, és a Gyülekezeti Szervezeti
Örömmondó
d
Rendet hétköznapi életünk minden területén következetesen alkalmazzuk. Ennek érdekében: ● Fokozottan támogatjuk a gyülekezeti énekkar, a középiskolás ifjúsági csoport, a Baba-mama kör, a gyülekezeti filmklub és az idõsek bibliaórájának munkáját és szolgálatát. ● A különbözõ gyülekezeti szolgálatokra jelentkezõ tagokból olyan, a gyülekezet bizottságaihoz rendelt szolgáló csoportokat szervezünk, amelyek nemcsak rendszeresen és felelõsen ellátják az adott munkaterület teendõit, hanem amelyekben a tagok egymás lelki testvéreivé válva, egymást jobban megismerve, egymás terhét hordozva, együtt imádkozva gazdagodhatnak a kölcsönös szeretetben és Isten dicsõítésében. II. Egyházunkban 2011 a presbiteri tisztújítás éve lesz. Erre a fontos eseményre – az elõkészítési, lebonyolítási feladatokon túl – lelkileg is fel kell készülnünk. Ennek érdekében: ● Az év elsõ felében a presbiteri bibliaórákon és csendesnapon, az év második felében pedig igehirdetési sorozatban, bibliaórai és egyéb alkalmainkon elemzzük azt, hogy Isten Igéje mit tanít a presbiteri szolgálatról. ● Szervezett imaközösségi alkalmainkon, presbiteri bibliaóráink során és egyéb gyülekezeti imaközösségeinkben rendszeresen könyörgünk Istentõl elhívott, hûséges szolgálatra kész presbiter jelöltekért, és a presbiterválasztás folyamatának áldásáért. III. Az elmúlt években bekövetkezett társadalmi, politikai változások tovább mélyítették a hazánkban a hosszú évek óta meglévõ erkölcsi romlást és szellemi, lelki zûrzavart. A politikai és a gazdasági élet minden szintjén meglévõ hazugsá-
d Örömmondó
2011. Március
ÚTRAVALÓ
gok, csalások sokakban viszonylagossá tették a bûn, a felelõsség, az erkölcs fogalmát. A Tízparancsolat általános morális érvényessége, és a legalapvetõbb emberi értékek is egészen megkérdõjelezõdtek. Országunk súlyos társadalmi, gazdasági és erkölcsi válsága tovább fokozta a reménytelenség és a kilátástalanság érzését, és erõsítette az eddig is meglévõ feszültségeket. ● Éppen ezért az év elsõ felében igehirdetési sorozatban tárgyaljuk, és kiscsoportos beszélgetésekben is elemezzük a Tízparancsolatot. IV. Azt tapasztaljuk, hogy az emberekben rendkívül nagy az igény egy hiteles, erõt sugárzó, távlatosan tervezõ és gondolkozó közösségre. Éppen ezért 2011-ben a korábban már bevált formákat megõrizve fokozzuk gyülekezetünk bõvítésének missziós tevékenységeit: ● Az óvodai, iskolai és gyülekezeti hittanórákon kívül rendszeresen gyermekjátszóházat és hozzá kapcsolódó felnõtt foglalkozást, szülõi beszélgetéseket szervezünk. Ezáltal olyan, a gyülekezethez egyelõre egyáltalán nem tartozó, vagy csak periférikusan kötõdõ szülõket, családokat érhetünk el, akik a késõbbiekben beépülhetnek közösségünkbe. Ily módon a 2005-ben megkezdett, és azóta megerõsödött óvodai hitoktatásban résztvevõ gyermekek szüleit is szeretnénk bekapcsolni a hittanos családok vérkeringésébe. ● Idén is részt veszünk egyéb hegyvidéki rendezvényeken, mindenekelõtt az ún. „Svábhegyi Pünkösdi Búcsú”-n, az „Advent a Hegyvidéken” rendezvénysorozaton, valamint a „Karácsonyi jótékonysági hallé vacsorán” hogy a környékbeli polgárokkal megismertessük gyülekezetünket és hívogassuk õket alkalmainkra.
● Lelki beszélgetések, látogatások, fizikai segítségnyújtás és anyagi támogatás révén igyekszünk enyhíteni a gyermekes családok, a kisnyugdíjasok, a súlyosan betegek, a tartósan munkanélküliek, a magányos özvegyek és az elhagyottak terhein. Ebben a munkában továbbra is nagy szerepet szánunk a Diakóniai Bizottságnak. V. Egyházközségünk önállóvá válásának lényeges része, hogy a Magyarországi Református Egyház egészének életét, mûködését, szolgálatát jobban megismerjük, s abba az eddigieknél fokozottabb mértékben bekapcsolódjunk. Ennek érdekében: ● 2011-ben gyülekezeti délutánjainkra rendszeresen meghívjuk az országos missziói ágak vezetõit, képviselõit, hogy mutassák be munkájukat a gyülekezetnek. ● Igyekszünk helyt adni minél több egyházmegyei és egyházkerületi rendezvénynek. ● A 2010-14 közötti Kálvin évek központi rendezvényein részt veszünk, és azokba lehetõség szerint aktívan bekapcsolódunk. Mivel gyülekezetünk – nevében is – missziói egyházközség, azaz a következõ években más, hagyományos gyülekezeteknél jóval nagyobb mértékben kell a közösségépítést végeznie, ezért a Missziói Bizottság szervezõ, döntés elõkészítõ, ellenõrzõ munkáját tovább kell erõsíteni.
III. Gyülekezeti misszió 1. Gyülekezeti alkalmak [MT 5.§ (1)] 1.1. Istentiszteletek Gyülekezeti istentiszteletek: vasárnap Ünnepi istentiszteletek: Karácsony elsõ napján Karácsony másodnapján
10 órakor 10 órakor 10 órakor
2011. Március
ÚTRAVALÓ
Az év utolsó napján 16 órakor Az év elsõ napján 10 órakor Nagypénteken 18 órakor Húsvét elsõ napján 10 órakor Húsvét második napján 10 órakor Áldozócsütörtökön 18 órakor Pünkösd elsõ napján 10 órakor Pünkösd második napján 10 órakor Reformáció ünnepén 18 órakor (a budahegyvidéki reformátusokkal és evangélikusokkal közösen) Istentiszteleteinken alkalmanként más meghívott lelkipásztor, (pl. gyülekezetünkhöz tartozó nyugdíjas lelkipásztor, testvérgyülekezet lelkésze) vagy legátus is szolgál. 1.2. Bibliaórák Hétfõ 18 óra 30 perckor presbiteri bibliaóra (havonta) Kedd 10 órakor idõsek bibliaórája (kéthetente) Csütörtök 18 órakor gyülekezeti bibliaóra Péntek 17 óra 30 perckor középiskolás ifjúsági bibliaóra Szombat 17 órakor egyetemista ifjúsági bibliaóra (kéthetente) Vasárnap 16 órakor kisgyermekescsaládi kör (havonta) 2011-ben igyekszünk a nagyobb gyermekeket nevelõ szülõk részére is havonta egyszer családi bibliakört szervezni, illetve a már mûködõ házi-csoport mellett újabb – életkori, érdeklõdési kör szerinti – házi-csoportot létrehozni. 1.3. Imaközösségek Minden hónap második vasárnapján, istentisztelet után, és a presbiteri csendesnapok során tartjuk. A 2011-ben megszervezendõ gyülekezeti szolgáló csoportokat bátorítjuk az imaközösség gyakor-
Örömmondó
d
lására. Havonta kiadott imanaptárunkkal segítjük gyülekezeti tagjainkat a közös céljainkért való imádságban. 1.4. Gyermek-istentiszteletek A vasárnap 10 órai istentiszteletek idejében a konfirmáció elõtti korosztályok gyermekei számára. A gyermekek a gyülekezeti istentisztelet elején, a fõénekig a templomban vannak, ezután vonulnak ki a gyermek-istentiszteletre, amelyet erre elhivatott világi munkások vezetnek, akiknek a szolgálatát a lelkész támogatja, felügyeli. A gyermek-istentiszteletek alatt a bölcsõdés és óvodás korú gyermekek részére felügyelet biztosítunk, és lehetõség szerint nekik is egy életkori sajátosságaikhoz igazított rövid áhítatot tartunk. A gyermekistentiszteleti- és megõrzési szolgálatban résztvevõk számára a 2010-ben a megindított katechetikai továbbképzést folytatjuk. 1.5 Baba-mama kör A gyülekezetbe rendszeresen járó kisgyermekes családok, valamint a gyermekkeresztséget igénylõ új családok édesanyáinak és kisgyermekeiknek kéthetente csütörtök délelõttönként bibliaismereti, gyermeknevelési és párkapcsolati kérdésekkel kapcsolatos foglalkozást tartunk. 1.6. Egyéb alkalmak Elsõsorban a hitoktatásra járó gyermekek és szüleik részére: – évente egyszer, általában közvetlenül a tanév vége elõtt szeretetvendégséggel egybekötött gyülekezeti sport-napot tartunk, – és Mikulás-ünneppel, – vidám farsangi rendezvény segítségével is igyekszünk bekapcsolni õket a gyülekezet életébe.
d Örömmondó
ÚTRAVALÓ
2. Sákramentumok kiszolgáltatása [MT 5. § (2)] 2.1. Úrvacsora Minden hónap utolsó vasárnapján 10 órakor, valamint minden ünnepi istentiszteleten. Betegeink meglátogatásakor kérésre házhoz visszük az úrvacsorát. 2.2. Keresztelés Keresztelést a templomban, a vasárnapi istentiszteletek elején végzünk. Rendkívül indokolt esetben – pl. betegség – más helyszínen, és más idõpontban is kiszolgáltatjuk a keresztség sákramentumát. 3. Gyülekezeti evangélizáció [MT 5.§ (3)] A hagyományos gyülekezeti evangelizációs hetek helyett a gyülekezeti hétvégéken és a nyári táborokban fektetünk nagyobb hangsúlyt a hitre jutásra és a hitbeli megújulásra, mert így több embert érhetünk el az újjászületés evangéliumával. 4. Hitoktatás és konfirmációi elõkészítés [MT 5.§ (4)] Katechetikai munkánk során az iskolai hitoktatás megtartása mellett, egyre nagyobb hangsúlyt kívánunk fektetni a gyülekezeti, tehát a templomban tartandó hittanórákra. Ezáltal nemcsak az iskolai hitoktatás szûk keretei közül szeretnénk kiemelni ezt a – gyülekezeti miszsziónk szempontjából rendkívül fontos – szolgálatot, hanem a hittanos gyermekek és családtagjaik gyülekezeti integrációját is szeretnénk elõsegíteni. Az alsó tagozatos gyermekek részére továbbra is
2011. Március
az iskolai hittanoktatást hirdetjük meg, a felsõ tagozatosokat azonban a gyülekezeti hittanra hívjuk. 4.1. Iskolai hittanórák A Jókai Mór Általános Iskolában: 1. osztályosoknak – hétfõ 13.20 2. osztályosoknak – péntek 13.20 3. osztályosoknak – hétfõ 13.30 4–5. osztályosoknak – hétfõ 14.10 A Diana u. 35-37. sz. alatti Általános Iskolában: 2–3. osztályosoknak – szerda 13.45 4.3. Óvodai hittanórák A gyülekezet területén lévõ Õzike u. 30– 32. sz. és a Normafa út 32. sz alatti Óvodákban: Õzike út: kedd 16.00 – nagycsoport, kedd 16.30 – középsõ csoport Normafa út: hétfõ 16.00 – középsõ csoport hétfõ 16.30 – nagycsoport 4.4. Szülõi értekezletek Félévente egyszer, õsszel a hitoktatás megkezdése után, tavasszal a hitoktatás befejezése elõtt, a gyermekek és családok megismerése, és a gyülekezetbe való meghívásuk céljából. 4.5. Konfirmációi elõkészítõk 6–7. osztályosok számára hétfõn 15.45-tõl Gyülekezetünkben a gyermekek konfirmációi elõkészítõ két éves. Általában 6– 7. osztályos korban kezdõdik, s a gyermekek 8. osztályos koruk végén konfirmálnak. Felnõtt konfirmandusok számára egy éven át, megegyezés szerinti idõpontban.
2011. Március
ÚTRAVALÓ
4.6. Felnõtt Bibliaismereti Sorozat (Bibliaiskola): 2007. második félévében újraindítottuk, kéthetente bibliaismereti és történeti elõadások és beszélgetések formájában. Alkalmanként neves elõadókat is meghívunk. 4.7. Jegyesoktatás A házasulandó jegyespárok részére a lelkipásztor legalább négy alkalommal tart jegyes beszélgetéseket, amely alkalmakon felkészíti õket a házas- és családi életre, ill. szükség esetén igyekszik integrálni õket a gyülekezet közösségébe. 5. Családlátogatás [MT 5.§ (5)] 5.1. Lelkipásztori családlátogatás A lelkipásztor – alkalmanként egy-egy presbiter, vagy más, gyülekezeti munkás kíséretében –egyeztetett idõpontban rendszeresen felkeresi otthonaikban az egyháztagokat, hitük és gyülekezethez tartozásuk erõsítése érdekében. A lelkipásztori missziói munka egyik legfontosabb feladata a gyülekezetbõl huzamosabb idõn keresztül elmaradtak, az új egyháztagok, a hittanos családok, és minden más, a pásztori beszélgetést igénylõ gyülekezeti tag meglátogatása. 5.2. Gyülekezetünkben megkeresztelt, ill. hitoktatásban részesülõ gyermekek és családjuk látogatása: A gyülekezet területén élõ, gyermekeiket korábban megkeresztelõ szülõket felkeressük, hogy bevonjuk õket a gyülekezet életébe, illetve a megkeresztelt gyermekeket hívjuk hitoktatásra, gyermek-istentiszteletre, majd konfirmációi elõkészítõre. A gyermekkeresztségre jelentkezõ családokból Baba-mama körre hívogat-
Örömmondó
d
juk az édesanyákat és kisgyermeküket. A hitoktatásban részesülõ gyermekek hitbeli, nevelési gondjaira a családlátogatás során fokozottan odafigyelünk. 5.3. Konfirmált fiatalok látogatása Az ifjúsági bibliakörbe rendszeresen járó fiataljaink meglátogatják és hívogatják volt, és a közösségbõl elmaradt elõkészítõs társaikat az alkalmakra és a nyári táborba. Szükség és lehetõség szerint a lelkipásztor is felkeresi az ifjúsági közösségtõl eltávolodott, pásztori vezetésre, segítségre szoruló fiatalokat. 6. Presbiteri és gyülekezeti csendesnapok [MT 5.§ (7)] 6.1. Presbiteri csendesnapok A presbiterek lelki közösségének erõsítése, családtagjaik közelebbi megismerése, a feladatokra való közös felkészülés érdekében õsszel és tavasszal egy-egy presbiteri csendesnapot szervezünk. Erre igyekszünk ismert elõadókat is meghívni. 6.2. Gyülekezeti találkozók Keressük az alkalmat a találkozásra a szomszédos református gyülekezetekkel, legalább egy közös csendesnap, szeretetvendégség keretében. A hegyvidéki evangélikus és római katolikus egyházközségek tagjait meghívjuk gyülekezetünk kulturális, közéleti rendezvényeire, és mi magunk is igyekszünk részt venni hasonló ökumenikus alkalmakon. 6.3. Bibliaiskola A Presbiteri Szövetség és a Budapest-Déli Református Egyházmegye közös presbiteri továbbképzésén gyülekezetünk presbiterei is részt vesznek.
d Örömmondó
ÚTRAVALÓ
6.4. Gyülekezeti csendesnapok és csendeshetek Évente négyszer, tavasszal és õsszel kétkét alkalommal gyülekezeti csendeshétvégét tartunk (valamelyik egyházi üdülõben) a gyülekezet érdeklõdõ tagjainak, családjainak Istennel és egymással való közösségünk erõsítése céljából. 2011 nyarán közös gyülekezeti nyári tábort szervezünk minden korosztály számára.
IV. Belmisszió 1. Ifjúsági munka [MT 6.§ (2)] 1.1. Ifjúsági istentiszteletek Minden évben legalább kétszer: tanévzáró és tanévnyitó alkalmával, a gyülekezeti ifjúság közremûködésével. 1.2. Ifjúsági bibliaórák Az ifjúsági bibliaórák megtartásába ettõl az évtõl kezdve aktívan bevonjuk az arra alkalmas fiatalokat. 1.3. Egyéb ifjúsági alkalmak Ifjúsági bibliaóráinkon kívül, lehetõség szerint minden ifjúsági csoport részére szervezünk kirándulásokat, családi és kulturális programokat. A nyár folyamán az ifjúsági csoport, és a folyó évben konfirmáltak részvételével szervezünk egy-egy tábort ill. csendeshetet. A középiskolás ifjúsági csoport nyári hetére meghívunk partiumi és délvidéki testvérgyülekezetünkbõl két-két fiatalt is, akiknek utazási és táborozási költségeit fizetjük. 2011-ben részt veszünk a Csillagpont Országos Református Ifjúsági találkozón. Igyekszünk kapcsolatot tartani más református gyülekezetek ifjúságával, közös programok – kirándulások, sport rendezvények stb. – lebonyolítása érdekében.
2011. Március
1.4. Szupplikáció Évente legalább egyszer meghívjuk a BaárMadas Református Gimnázium és Általános Iskola, vagy más, budapesti református iskola képviselõit istentiszteleti szolgálatra és ez alkalommal gyûjtést rendezünk az iskola javára.
2011. Március
ÚTRAVALÓ
kezeti tagjaink, presbitereink megszólaltatása, beszámoló a gyermek és ifjúsági munkáról, könyvismertetés stb. 2.4. Gyülekezeti honlap Gondozzuk és friss anyagokkal látjuk el a gyülekezet önálló honlapját. 3. Szeretetvendégségek [MT 6.§ (4)]
2. Iratterjesztés [MT 6.§ (4)] 2.1. Újság, folyóirat Gyülekezetünkben a következõ folyóiratok terjesztését végezzük, ill. végezni fogjuk: Rendszeresen: Reformátusok Lapja, Presbiter Alkalmanként, igény szerint: Biblia és Család, Confessio, Örömhír, Ethos, Family 2.2. Könyvek, evangéliumi füzetek Iratterjesztésünk állományát rendszeresen feltöltjük Bibliákkal, énekeskönyvekkel, a Kálvin Kiadó és – válogatva – más kiadók (Harmat, Evangéliumi Kiadó, KIA) kiadványaival. Az elmúlt évekhez hasonlóan, díjmentesen kívánunk Bibliát juttatni konfirmáló fiataljainknak, hittankönyveket hitoktatásra járó gyermekeinknek, hitünk alapismereteibe bevezetõ, vagy az adott családi alkalomhoz kapcsolódó témájú könyveket a megkeresztelt gyermekek szüleinek, és a nálunk házasságot kötötteknek. 2.3. Gyülekezeti újság Legalább negyedévente adunk ki újságot „Örömmondó” címmel a gyülekezet életérõl és aktuális kérdéseirõl. Ebben állandó rovataink az igei elmélkedések, híradások a misszióról, közismert gyüle-
Alkalmi rendezvényeinken szeretetvendégséget tartunk. Továbbá igyekszünk (a nyári idõszak kivételével) havonta egyszer, az istentisztelet után szeretetvendégséget rendezni, amelynek célja közösségi kapcsolatok fejlesztése. Ezeken az alkalmakon kötetlen beszélgetések számára biztosítunk helyet, lehetõséget. 4. Egyéb rendszeres gyülekezeti alkalmak Évente több alkalommal kirándulást szervezünk a gyülekezet érdeklõdõ tagjainak a testvéri közösség erõsödése céljából. Kéthetente tartjuk a már mûködõ házi-csoportunk bibliaköri alkalmát, ahol Isten Igéjét elmélyülten tanulmányozzuk, és minden alkalommal gyakoroljuk az imaközösséget is. A nyári szünet kivételével hetente tartunk énekkari próbát. Gyülekezeti kórusunk bekapcsolódik a Budapest-Déli Református Egyházmegye éves kórustalálkozójába, és – meghívásra – máshol is szolgál. Közösségépítõ jelleggel rendszeresen különféle kulturális programok látogatását szervezzük. 5. Kórházszolgálat [MT 6.§ (5)] Gyülekezetünk kórházba került, beteg tagjait a lelkipásztor – lehetõleg a beteg-
Örömmondó
d
látogató csoport egy tagjával – meglátogatja, Isten Igéjével erõsíti, vigasztalja, és – igény szerint – nekik az úrvacsorát kiszolgáltatja. Beteg, vagy mozgásképtelen testvéreink otthoni meglátogatásakor – igény szerint – rövid házi istentiszteletet is tartunk, ill. alkalmanként úrvacsorában is részesítjük õket. 6. Temetési szolgálatok [MT 6.§ (4)] A temetéseken Igével és annak magyarázatával hirdetjük az evangéliumot a gyászolóknak és mindazoknak az együtt érzõknek, akik talán máskor nem találkoznak Isten üzenetével. A gyászoló hozzátartozókat meghívjuk a temetés után soron következõ vasárnap délelõtti istentiszteletre, ahol név szerint is megemlékezünk az elhunytról, és imádkozunk a gyászolókért. Szükség esetén a lelkipásztor a temetés elõtt vagy után otthonukban is felkeresi a gyászolókat.
V. Külmisszió A gyülekezet a MT 8.§-ának megfelelõen alkalomszerûen bekapcsolódik a világ evangéliumi egyházainak külmissziói munkájába olyan formában, hogy erre alkalmas és elhívást nyert tagjainak minden támogatást megad a külmissziói szolgálathoz. Alkalomszerûen felkéri a missziói társaságok hazánkba látogató munkatársait szolgálatra a gyülekezetben, vagy meghallgatja beszámolóikat valamelyik testvérgyülekezetben.
d Örömmondó
2011. Március
ÚTRAVALÓ
VI. Egyéb missziói ágak 1. Missziói nap [MT 10.§ (3)] A gyülekezet az év egyik vasárnapján missziói napot tart, amelynek során a gyülekezet meghívja valamelyik országos missziói águnkat bemutatkozás céljából. Ilyenkor a perselypénzzel támogatjuk az adott missziói ág munkáját. 2. Kapcsolat határon túli református gyülekezetekkel [MT 11.§] Gyülekezetünk ápolja a kapcsolatot határon túli magyar testvér gyülekezeteivel, Partiumban a Magyarremetei Református Egyházközséggel és Délvidéken a Torontálvásárhelyi Református Egyházközséggel. Ezen túlmenõen igyekszünk testvérgyülekezeti kapcsolatot létesíteni Nyugat-Európai: holland, német, svájci, vagy más – tengeren túli – református gyülekezetekkel. 3. Ökumené [MT 12.§] Az év elején a többi keresztyén gyülekezethez hasonlóan mi is részt veszünk az egyetemes imahét szervezésében és szolgálataiban. Ez a missziói ág évek óta fennálló kapcsolatainkra épül a Budahegyvidéki Református, a Budahegyvidéki Evangélikus, valamint az Apor Vilmos téri, a Városmajori, az Istenhegyi Szent László, a Táltos utcai és a Farkas-
rét plébániához tartozó római katolikus testvéreinkkel.
VII. Személyi kérdések
2011. Március
Örömmondó
ÚTRAVALÓ
d
Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Zárószámadása a 2010. évrõl BEVÉTELEK Költségvetési cím I. Egyházfenntartói járulékok
Elõirányzat 2 000 000
Teljesítés 3 375 500
1 800 000 200 000 2 000 000
2 458 850 44 800 2 503 650
200 000 2 000 000 100 000 2 000 000
35 000 1 027 000 – 2 100 000
4 300 000
3 162 000
1. Lelkipásztori szolgálat A lelkipásztori szolgálatokban a tárgyévben a következõk vesznek részt: Lelkipásztor: Berta Zsolt Beosztott lelkipásztor: Négyesi Adrienn 2. Ifjúsági és gyermekistentiszteleti szolgálatot ellátnak a tárgyévben Ifjúsági munka: Berta Zsolt, Négyesi Adrienn Gyermek-istentiszteleti szolgálat: Bertáné Dorogi Katalin, Falusné Szabó Zsófia, Fekete Zsuzsanna, dr. Fódi Andrásné, Gergely Anna, dr. Horváth Gáborné, Négyesi Adrienn, Úr Gézáné Kisgyermekek felügyelete: Bartók Julianna, Bertáné Dorogi Katalin, Csöregi Csenge, Fekete Zsuzsanna, Kis-Petik Katalin, Krasznai Márta, Pummerné dr. Boruzs Mariann 3. Kántori szolgálat A kántori szolgálatot végzik: Szommer Adrienn, Péterfyné Ráski Klára (alkalmanként) Konkoly Elemér gondnok
Berta Zsolt lelkipásztor
Budapest, 2011. január 10.
II. Perselypénzek 1. Gyülekezeti (templomi) perselypénzek 2. Nem templomi perselypénzek Perselypénzek összesen: III. Adományok 1. Isten dicsõségére 2. Céladományok templomépítésre 3. Céladományok gyülekezeti rendezvényekre 4. Adományok az Isten-Hegy Alapítványtól 5. 6. Adományok összesen IV. Egyéb bevételek 1. Térítések alkalmazottaktól 2. Iratterjesztés 3. Vegyes és elõre nem látható bevételek 4. Missziói Egyházközség egyházmegyei támogatása 5. Adventi vásár 6. Banki kamat 7. Egyéb bevételek összesen
248 580 20 000 8 000 000 240 000 100 000 100 000
266 000 23 000 4 425 000 240 000 62 850 2 267
8 708 580
5 019 117
Az egyházközség 2010. évi saját bevételei összesen
17 008 580
14 060 267
V. Átvett pénzeszközök
–
–
Átvett pénzeszközök összesen
–
–
17 008 580
14 060 267
Az egyházközség 2010. évi bevételei mindösszesen ZÁRÓSZÁMADÁS 2010.
d Örömmondó
2011. Március
ÚTRAVALÓ
2011. Március
Örömmondó
ÚTRAVALÓ
d
Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Zárószámadása a 2010. évrõl
Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Zárószámadása a 2010. évrõl
KIADÁSOK
KIADÁSOK
Költségvetési cím XI. Személyi kiadások XI/A. Lelkészek javadalmai és közterhei XI/A/a. Javadalmak 1. Lelkipásztor helyi javadalma 2. Beosztott lelkipásztor javadalma 3. Korpótlékok 4. Beosztott lelkipásztor lakásköltség térítése 5. Lelkipásztor lakásköltség térítése Javadalmak összesen XI/A/b. Közterhek 5. Javadalmak nyugdíjintézeti fenntartói járulékai 6. Javadalmak nyugdíjintézeti tagsági járulékai Közterhek összesen XI/A. Lelkészek javadalma és közterhei összesen XI/B. Alkalmazottak javadalmai és közterhei 1. Kántor illetménye XI/B/b. Közterhek XI/B. Alkalmazottak javadalmai és közterhei összesen Személyi kiadások összesen XII. Gyülekezeti élet kiadásai 1. Szeretetvendégségek, gyülekezeti napok 2. Gyülekezeti misszió a) Konfirmandusok b) Hitoktatás c) Ifjúsági munka 3. Gyülekezeten belüli szeretetszolgálat 4. Gyülekezeti újság és internetes honlap 5. Gyülekezeti kirándulások, csendesnapok 6. Lelkészek táborozási költségei 7. Gyülekezeti rendezvények költségei 8. Testvérgyülekezetek támogatása Gyülekezeti élet kiadásai összesen ZÁRÓSZÁMADÁS 2010.
Elõirányzat
768 000 720 000 169 200 300 000 – 1 957 200
Teljesítés
909 000 720 000 28 200 210 000 37 500 1 904 700
348 010 248 580 596 590 2 553 790
382 885 266 000 648 885 2 553 585
96 000 – 96 000 2 649 790
86 000 – 86.000 2 639 585
30 000
30 000
40 000 140 000 50 000 400 000 50 000 150 000 – 80 000 400 000 1 340 000
50 926 119 195 41 224 333 335 4 950 91 812 253 950 76 882 125 000 1 127 274
Költségvetési cím XIII. Igazgatási kiadások 1. Irodaszerek 2. Posta- és telefonköltségek 3. Banki költségek 4. Egyházlátogatások költségei 5. Újságok elõfizetése Igazgatási kiadások összesen XIV. Egyházi ingatlanok és bérlemények fenntartása 1. Templom karbantartási és fenntartási költségei 2. Templom közüzemi költségei 3. Állóeszköz állomány fejlesztése 4. Templom biztosítása Egyházi ingatlanok és bérlemények fenntartása összesen XV. Egyházi ingatlanok és bérlemények felújítási és beruházási költségei 1. Templomépítés XV. Egyházi ingatlanok és bérlemények felújítási és beruházási költségei összesen XVI. Közalapi hozzájárulás XVII. Egyéb kiadások 1. Adományok és segélyek a) Lekötött perselypénzek elküldése 2. Egyházi iskolák támogatása 3. Elõre nem látható kiadások Egyéb kiadások összesen XVIII. Templomépítésre elkülönített alap Az egyházközség 2010. évi kiadásai összesen ZÁRÓSZÁMADÁS 2010.
Elõirányzat
Teljesítés
100 000 220 000 50 000 10 000 20 000 400 000
43 295 204 046 41 491 3 000 19 800 311 632
250 000 2 000 000 200 000 110 000 2 560 000
297 858 1 956 730 311 057 100 039 2 665 684
6 000 000 6 000 000
5 380 113 5 380 113
–
–
120 000 200 000 38 790 358 790
328 000 200 000 400 000 928 000
3 700 000
–
17 008 580
13 052 288
d Örömmondó
2011. Március
ÚTRAVALÓ
2011. Március
ÚTRAVALÓ
Örömmondó
d
Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Költségvetése a 2011. évre
Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Költségvetése a 2011. évre
BEVÉTELEK 2011
KIADÁSOK 2011
Költségvetési cím I. Egyházfenntartói járulékok
Részösszeg
II. Perselypénzek 1. Gyülekezeti (templomi) perselypénzek 2. Lekötött templomi perselypénzek 3. Célperselyek 4. Nem templomi perselypénzek Perselypénzek összesen III. Adományok 1. Isten dicsõségére 2. Céladományok templomépítésre 3. Céladományok gyülekezeti rendezvényekre 4. Adományok az Isten-Hegy Alapítványtól 5. 6. Adományok összesen IV. Egyéb bevételek 1. Térítések alkalmazottaktól 2. Iratterjesztés 3. Vegyes és elõre nem látható bevételek 4. Missziói egyházközség egyházmegyei támogatása 5. Adventi vásár 6. Banki kamat 7. 8. Egyéb bevételek összesen Az egyházközség 2011. évi bevételei összesen V. Átvett pénzeszközök összesen: Az egyházközség 2011. évi bevételei mindösszesen KÖLTSÉGVETÉS – 2011.
Összesen 3 300 000
2 250 000 100 000 100 000 300 000 2 750 000 100 000 1 500 000 100 000 2 000 000
3 700 000
290 700 25 000 8 500 000 240 000 70 000 20 000
9 145 700 18 895 700 – 18 895 700
Költségvetési cím XI. Személyi kiadások XI/A. Lelkészek javadalmai és közterhei XI/A/a. Javadalmak 1. Lelkipásztor helyi javadalma 2. Beosztott lelkipásztor helyi javadalma 3. Korpótlékok 4. Beosztott lelkipásztor lakásköltség térítése Javadalmak összesen XI/A/b. Közterhek 5. Javadalmak nyugdíjintézeti fenntartói járulékai 6. Javadalmak nyugdíjintézeti tagsági járulékai Közterhek összesen XI/A. Lelkészek javadalma és közterhei összesen XI/B. Alkalmazottak javadalmai és közterhei 1. Kántor illetménye XI/B/b. Közterhek XI/B. Alkalmazottak javadalmai és közterhei összesen XI/C. VI. éves teológus támogatása Személyi kiadások összesen XII. Gyülekezeti élet kiadásai 1. Szeretetvendégségek, gyülekezeti napok 2. Gyülekezeti misszió a) Konfirmandusok b) Hitoktatás c) Ifjúsági munka 3. Gyülekezeten belüli szeretetszolgálat 4. Gyermekek táboroztatási támogatása 5. Gyülekezeti újság és internetes honlap 6. Gyülekezeti kirándulások, csendesnapok 7. Lelkészek táborozási költségei 8. Gyülekezeti rendezvények költségei 9. Testvérgyülekezetek támogatása Gyülekezeti élet kiadásai összesen KÖLTSÉGVETÉS – 2011.
Részösszeg
Összesen
900 000 840 000 198 000 300 000 2 238 000 406 980 290 700 697 680 2 935 680 120 000
60 000
– 120 000 60 000 3 115 680
50 000 15 000 140 000 80 000 350 000 300 000 15 000 100 000 250 000 80 000 200 000 1 580 000
d Örömmondó
2011. Március
ÚTRAVALÓ
Svábhegyi Református Missziói Egyházközség Költségvetése a 2011. évre KIADÁSOK 2011 Költségvetési cím XIII. Igazgatási kiadások 1. Irodaszerek 2. Posta- és telefonköltségek 3. Banki költségek 4. Egyházlátogatások költségei 5. Újságok elõfizetése Igazgatási kiadások összesen
Részösszeg
Összesen
50 000 240 000 40 000 10 000 12 000
2011. Március
Örömmondó
ÚTRAVALÓ
ÖSSZEHASONLÍTÁS Gyülekezeti bankszámla nyitó egyenlege 2011. 01. 01-én Gyülekezeti házipénztár nyitó egyenlege 2011. 01. 01-én Nyitó egyenleg összesen 2011.01.01-én 2011. évi összes bevétel összege 2010. évi összes kiadás összege
Maradvány
Részösszeg 1 897 067 430 434
d
Összesen
2 327 501 18 895 700 21 223 201
–
–
Elõirányzat 792 798 526 724 1 319 522 17 008 580 17 008 580 1 319 522 –
Teljesítés
352 000 ÖSSZEHASONLÍTÁS
XIV. Egyházi ingatlanok és bérlemények fenntartása 1. Templom karbantartási és fenntartási költségei 2. Templom közüzemi költségei 3. Állóeszköz állomány fejlesztése 4. Templom biztosítása 140.000,Egyházi ingatlanok és bérlemények fenntartása összesen XV. Egyházi ingatlanok és bérlemények felújítási és beruházási költségei 1. Templomépítés XV. Egyházi ingatlanok és bérlemények felújítási és beruházási költségei összesen XVI. Közalapi hozzájárulás
300 000 2 000 000 100 000 2 540 000
Az egyházközség 2011. évi kiadásai összesen KÖLTSÉGVETÉS – 2011.
14 060 267 13 052 288 1 007 979 2 327 501
13 000 000 13 000 000 –
XVII. Egyéb kiadások 1. Adományok és segélyek a) Lekötött perselypénzek elküldése 2. Egyházi iskolák támogatása 3. Elõre nem látható kiadások Egyéb kiadások összesen
ÖSSZEHASONLÍTÁS Gyülekezeti bankszámla nyitó egyenlege 2010.01.01-én: Gyülekezeti házipénztár nyitó egyenlege 2010.01.01-én: Nyitó egyenleg összesen 2010.01.01-én: 2010. évi összes bevétel összege: 2010. évi összes kiadás összege: Különbözet: Záró készpénzegyenleg 2010. 12.31-én:
–
300 000 200 000 135 521 635 521 21 223 201
Imádkozzunk Adjunk hálát Istennek: – téli rendezvényeinkért: a farsangért, a februári gyermekjátszóházért, a gyülekezeti délutánért, a kisgyermekes-családi kör alkalmaiért – a lelkipásztoroknak és presbitereknek adott testi-lelki erõért – az új gyülekezeti tagokért – az alagsori konyha elkészültéért
Könyörögjünk Istennek: – a nõi hétvégéért – a presbiteri csendesnapért – a kisgyermekes-családi kör hétvégéjéért – a nagyheti-húsvéti istentiszteleti alkalmakért – a nyári táborokért
d Örömmondó
2011. Március
ÚTRAVALÓ
IDÕPONT
ESEMÉNY
ÁPRILIS
JANUÁR
2011. 04. 03.
Gyülekezeti délután
Missziói Bizottság ülése
2011. 04. 08.
Gyülekezeti filmklub
2011. 01. 14
Gyülekezeti filmklub
2011. 04. 08–10.
Kisgyermekes kör csendes hétvégéje Monoszlón
2011. 01. 16–23.
Hegyvidéki Ökumenikus Imahét
2011. 04. 17.
Gyülekezeti kirándulás
2011. 01. 24.
Számviteli és Ellenõrzõ Bizottság ülése
2011. 04. 21.
Nagycsütörtöki énekes istentisztelet
2011. 01. 26
Építési és Karbantartási Bizottság ülése
2011. 04. 29.–05. 01. Gyülekezeti kirándulás
2011. 01. 30.
Kisgyermekes-családi bibliakör
2011. 01. 31.
Pénzügyi Bizottság ülése
2011. 05. 06.
FEBRUÁR
2011. 05. 08.
Kisgyermekes-családi kör
2011. 02. 02.
Külkapcsolati Bizottság ülése
2011. 05. 13–15.
Látogatás a torontálvásárhelyi testvérgyülekezetnél
2011. 02. 06.
Gyülekezeti délután
2011. 05. 20–22.
Ifjúsági csendes hétvége
2011. 02. 07.
Presbiteri ülés
2011. 05. 21.
Gyülekezeti kirándulás
2011. 02. 11.
Gyülekezeti filmklub
2011. 05. 29.
Konfirmáció
2011. 02. 19.
Gyülekezeti kirándulás
2011. 02. 19.
Gyermekjátszóház
2011. 06. 05.
Gyülekezeti délután
2011. 02. 20.
Kisgyermekes-családi kör
2011. 06. 10.
Gyülekezeti filmklub
2011. 02. 21.
Diakóniai Bizottság ülése
2011. 06. 18.
Gyülekezeti kirándulás
2011. 02. 26.
Gyülekezeti farsang
2011. 06. 18.
Gyülekezeti sport délután a Baár-Madasban
2011. 06. 19.
Hittanévzáró istentisztelet
2011. 07. 19–23.
Csillagpont – Országos Református Ifjúsági Tábor
2011. 08. 08–13.
Gyülekezeti nyári tábor Berekfürdõn
2011. 09. 04.
Kisgyermekes-családi kör évadnyitója
2011. 01. 10
MÁRCIUS 2011. 03. 05.
Katechetikai továbbképzés
2011. 03. 11.
Gyülekezeti filmklub
2011. 03. 19.
Gyülekezeti kirándulás
2011. 03. 26.
Presbiteri csendesnap
2011. 03. 20.
Kisgyermekes-családi kör ÁPRILIS
MÁJUS Gyülekezeti filmklub
JÚNIUS
JÚLIUS AUGUSZTUS
Gyermekjátszóház
2011. 09. 09.
Gyülekezeti filmklub
2011. 04. 02.
Ifjúsági kirándulás
2011. 09. 10.
Gyülekezeti kirándulás
2011. 09. 11.
Hittanévnyitó istentisztelet
2011. 09. 16–18.
Gyülekezeti csendes hétvége
2011. 09. 25.
Gyülekezeti délután
2011. 10. 08.
Gyermekjátszóház
2011. 10. 14.
Gyülekezeti filmklub
2011. 10. 15.
Gyülekezeti kirándulás
2011. 10. 23.
Kisgyermekes-családi kör
2011. 10. 31.
A Reformáció emléknapjának ünnepe a XII. kerületi protestáns gyülekezetekkel
2011. 11. 05.
Presbiteri csendesnap
GYÜLEKEZETI NAPTÁR – 2011
Rendszeres évközi gyülekezeti alkalmaink: ● ● ●
2011. 11. 11.
Gyülekezeti filmklub
●
2011. 11. 12–13.
Munkatársi csendes hétvége
●
2011. 11. 19.
Gyülekezeti kirándulás
2011. 11. 20.
Kisgyermekes családi kör
2011. 11. 26.
Gyermekjátszóház
2011. 11. 27.
Gyülekezeti délután DECEMBER
2011. 12. 04.; 11.; 18. Adventi vásár 2011. 12. 05.
Gyülekezeti Mikulás ünnepség
2011. 12. 09.
Gyülekezeti filmklub
2011. 12. 11.
Kisgyermekes-családi kör
2011. 12. 18.
Gyermekkarácsony
2011. 12. 22–23
Karácsonyi úrvacsorai elõkészítõ
2011. 12. 31.
Kisgyermekes-családi kör szilvesztere
Alkalmainkra mindenkit szeretettel várunk!
Örömmondó
d
Gyülekezeti programjaink Március 20-án, vasárnap délután 4 órakor tartjuk kisgyermekes-családi körünk legközelebbi alkalmát a lelkészlakásban, amelyen dr. Fehér Margit pszichológus, logopédus tart beszélgetés bevezetõ elõadást „Családi játszmáink” címmel. Március 26-án, szombaton 9-tõl 12ig presbiteri csendesnapot tartunk. Április 8–10. között csendeshétvégét tartunk a kisgyermekes-családi kör családjai számára Monoszlón. Jelentkezni Berta Zsolt lelkipásztornál lehet. Április 1–3. között nõi hétvégét szervezünk Dobogókõre. Jelentkezni a temp-
lomban lehet a szervezõnél, Úr Gézáné dr. Koncz Kornélia presbiternél. Április 2-án, szombaton egész napos ifjúsági kirándulást szervezünk a fiataloknak a Pilisbe. Április 16-án, szombaton ½10-tõl 12-ig ismét gyermekjátszóházat tartunk az altemplomban. Szeretettel várunk minden óvodás és alsó-tagozatos gyermeket szüleivel együtt. Április 29. és május 1. között gyülekezeti autóbuszos kirándulást szervezünk Zala megyébe. Jelentkezni a templomban, istentiszteletek elõtt és után lehet. Rászorulóknak szívesen nyújtunk támogatást.
Ünnepi alkalmak, istentiszteletek
SVÁBHEGYI REFORMÁTUS MISSZIÓI EGYHÁZKÖZSÉG
OKTÓBER
NOVEMBER
ÚTRAVALÓ
SZEPTEMBER
2011. 04. 01.
SZEPTEMBER
2011. Március
● ● ●
Hétfõ – 18.30: (minden hónap elsõ hétfõje): Presbiteri bibliaóra Hétfõ – 18.30: Énekkari próba Kedd – 10.00 (kéthetente): Nyugdíjas klub, idõsek bibliaórája Kedd – 18.00 (kéthetente): Gyülekezeti bibliaiskola Csütörtök – 9.00 (kéthetente): Baba-mama kör Csütörtök – 18.00: Felnõttek bibliaórája Péntek – 17.30: Középiskolás fiatalok bibliaórája a templomban Vasárnap – 10.00: Istentisztelet gyermekistentisztelettel és gyermekmegõrzéssel a templomban Ünnepi alkalmak 2011-ben:
Nagypéntek: április 22. 18.00 – istentisztelet úrvacsoraosztással Húsvét: április 24-25. 10.00 – istentisztelet úrvacsoraosztással Áldozócsütörtök: június 2. 18.00 – istentisztelet Pünkösd: június 12-13. 10.00 – istentisztelet úrvacsoraosztással Karácsony: december 25-26. 10.00 – istentisztelet úrvacsoraosztással
Gyülekezeti eseménynaptárunk folyamatosan frissül. Az aktuális programokról bõvebben olvashat a www.refsvabhegy.hu internetes oldalon!
2011. április 21-én, csütörtökön este 6 órakor passiós-énekes istentisztelet. 2011. április 22-én, nagypénteken este 6 órakor úrvacsorás istentisztelet. 2011. április 24-én, vasárnap 10 órakor, húsvét elsõ napján úrvacsorás istentisztelet.
2011. április 25-én, hétfõn 10 órakor, húsvét második napján úrvacsorás istentisztelet. 2010. május 13-án, csütörtökön este 6 órakor, áldozócsütörtöki istentisztelet.
Nyári táborok, csendeshetek Gyülekezeti többgenerációs nyári táborunkat 2011. augusztus 8–13. között a Tiszántúli Református Egyházkerület berekfürdõi Megbékélés Házában tartjuk. Jelentkezni istentiszteletek elõtt és után a templomban, vagy a gyülekezeti honlapról (www.refsvabhegy.hu) letöltött jelentkezési lappal lehet.
Gyülekezeti ifjúsági csoportjaink nyáron a Kárpát-medencei magyar református fiatalok Csillagpont elnevezésû táborán vesznek részt, 2011. július 19. és 23. között Tatán, az Olimpiai Sporttábor területén.
Valamennyi alkalmunkra szeretettel hívunk és várunk mindenkit!
d Örömmondó
2011. Március
ÚTRAVALÓ
Hittanórák rendje a gyülekezetben és a gyülekezethez tartozó óvodákban és iskolákban Jókai Mór Általános és Német Nemzetiségi Iskola: 1. osztályosok: Hétfõ 13.00–13.45 – 202. terem 2. osztályosok: Péntek 13.15–14.00 – 202. terem 3. osztályosok: Csütörtök 12.25–13.00 – 210. terem 4. osztályosok: Hétfõ 14.00–14.45 – 202. terem SOTE Gyakorló Általános Iskola (Diana u. 35–37.): 3–4. osztályosok: Szerda 13.45–14.30 – 5. terem Svábhegyi Református Templom: 5–6. osztályosok (konfirmációi elõkészítõ 1. év) – Hétfõ 15.45–16.30
Te kegyelmet mindig oszthatsz, feltámadtál s feltámaszthatsz, hogyha én is akarom. Lábadozó régi hitben egész nap csak ülök itten. Lelkemet nagy, jó meleg szent fuvallat lepte meg, lent az odvas, szürke barlang mélyén muzsikál a halk hang, ahogy könnyem lecsepeg. Az én Uram újra él most, országútján mendegél most, áprilisban fürdik és aranyozza napsütés, ahol lépked, jobbra-balra ezer madár fakad dalra s ring, hullámzik a vetés. DSIDA JENÕ: Húsvéti ének az üres sziklasír mellett (részlet)
Normafa utcai Óvoda: 1. csoport – Hétfõ 16.00–16.30 2. csoport – Hétfõ 16.30–17.00 Õzike utcai Óvoda: 1. csoport – Kedd 16.00–16.30 2. csoport – Kedd 16.30–17.00 Észrevételeket, javaslatokat és cikkeket várunk az Örömmondó számára! ÖRÖMMONDÓ KIADJA A BUDAPEST SVÁBHEGYI REFORMÁTUS MISSZIÓI EGYHÁZKÖZSÉG 1125 BUDAPEST, FELHÕ U. 10 WWW.REFSVABHEGY.HU HVB BANKSZÁMLASZÁM: 10918001-00000017-35180007 LELKÉSZI HIVATAL: 1126 BUDAPEST, BÖSZÖRMÉNYI ÚT 28. (BUDAHEGYVIDÉK) H., K., CS.: 9:00–13:00 A LAPOT SZERKESZTETTE ÉS A KIADÁSÉRT FELEL: BERTA ZSOLT LELKIPÁSZTOR A SZERKESZTÕBIZOTTSÁG TAGJAI: ÁGAI LÁSZLÓ, DR. BERECZ ÁGNES, BÉRES L. ATTILA, KONKOLY ELEMÉR, OLÁH EDIT TÖRDELÉS: MADARÁSZ GYÖRGY Az Örömmondó ingyenes. Adományaikat az újság megjelenésének támogatására szívesen fogadjuk. A megjelenést támogatja Budapest XII. kerületi Önkormányzata.
