Milník připomíná Římany v Olomouci str. 5. Stavba tramvajové trati je ve finále str. 17

Radniční listy

9

/ 2013

Měsíčník občanů statutárního města Olomouce

Povodně mají zase o něco menší šanci Stavba tramvajové trati je ve finále

str. 17

Nové sportovní areály. str. 22 Pro děti i veřejnost

Titulní Rober Mročka

Milník připomíná Římany str. 5 v Olomouci

SERVIS

Město nabízí byty k prodeji formou obálkové metody Statutární město Olomouc nabízí na prodej volné byty formou obálkové metody. Uspěje ten zájemce, který nabídne nejvyšší částku. Konkrétní podmínky k podávání nabídek sdělí Odbor majetkoprávní, oddělení majetkových řízení a prodeje domů MmOl, Hynaisova 10, 779 11 Olomouc, telefon: 588 488 458, 588 488 456, email: [email protected]. ulice Riegrova 17 Gorazdovo nám. 4 Vančurova 3 Byt obsazený nájemcem Trnkova 22

výše příspěvminimální ku do fondu termín prohlídky kauce cena bytu oprav/měsíc 3. 10. 2013 a 17. 10. 394/3 3+1, cihla, 2. NP 150,40 m2 2 350 000 Kč 3760 Kč 10.000 Kč vždy v 9:30 h 79/1 2+1, cihla, 1. NP 71,30 m2 928 625 Kč 2495 Kč 26. 9. 2013 v 9:00 h 10.000 Kč 722/2 2+1, cihla, 1. NP 76,80 m2 1 275 000 Kč 1536 Kč 26. 9. 2013 v 9:00 h 10.000 Kč

č. p./ č. jedn.

typ

plocha bytu

č. p./ č. jedn.

typ

plocha bytu

554/5 3+1, panel, 2. NP 67,90 m2

výše příspěvminimální ku do fondu termín prohlídky cena bytu oprav/měsíc 937 000 Kč 5917 Kč individuálně

kauce 10.000 Kč

PRO MĚSÍC ŘÍJEN JE STANOVEN ČASOVÝ ROZVRH ZPŘÍSTUPNĚNÍ HŘIŠŤ VEŘEJNOSTI: Škola pracovní dny soboty, neděle a svátky ZŠ Rožňavská 15.00–18.00 9.00–18.00 ZŠ Holečkova 16.00–18.00 9.00–18.00 ZŠ Rooseveltova 15.00–18.00 9.00–18.00 / zahrada ZŠ Tererovo nám. 15.00–18.00 9.00–18.00 ZŠ Mozartova 16.00–18.00 9.00–18.00 ZŠ Holice 15.00–17.30 9.00–17.30 ZŠ Demlova 15.00–18.00 9.00–18.00 ZŠ Heyrovského 16.00–18.00 9.00–18.00 ZŠ Zeyerova 15.00–18.00 9.00–18.00 Na výše uvedených hřištích a sportovištích je možné u správce zapůjčit sportovní potřeby, jako jsou míče na basketbal, volejbal, fotbal a házenou, hokejky, míčky na stolní tenis či volejbalové sítě. Hřiště s herními prvky pro předškoláky s doprovodem rodičů, a to při mateřské škole v ulici Ignáta Herrmanna na Lazcích. MŠ Herrmannova 16.30–18.00 10.00–18.00

MAJITELÉ PAMÁTKOVÝCH OBJEKTŮ MOHOU ZÍSKAT DOTACI Vlastníci nemovitostí, které se nacházejí na území městské památkové rezervace Olomouc a současně jsou zapsány ve Státním seznamu nemovitých kulturních památek, mají znovu možnost požádat o poskytnutí státní dotace z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón MK ČR pro rok 2014. Žádosti o poskytnutí dotace spolu s potřebnými doplňujícími

dokumenty je možno podávat na Odbor koncepce a rozvoje Magistrátu města Olomouce do 20.10.2013. Formální náležitosti nejsou stanoveny, k žádosti je nutno doložit: – specifikaci prací včetně co nejpřesnějšího odhadu nákladů – kopii rozhodnutí (závazného stanoviska) oddělení památkové péče stavebního odboru Magistrátu města Olomouce

– kopii stavebního povolení, případně souhlasu s udržovacími pracemi (pokud již byly vydány) Další informace žadatelům poskytne Jaromil Přidal, Odbor koncepce a rozvoje MmOl, Hynaisova 10, 779 11 Olomouc, tel. 588 488 385, e-mail: [email protected]; informace jsou k dispozici také na informačním serveru www.olomouc.eu. (red)

INZERCE

VÁ NO A ČK BO PO

Expert

na optimalizaci úvěrů Otevíráme 18. 10. v Galerii Šantovka

SC 331787/1

www.unicreditbank.cz

2 / RADNIČNÍ LISTY

OBSAH / EDITORIAL

4

7

AKTUALITY str. 4–8  Šanci na získání dotace má šest projektů  Milník připomíná Římany v Olomouci  Nový domov pro seniory vznikne ve Slavoníně  Vybralo se rekordní množství použitých baterií  Město chce přesunout služby Charity mimo centrum VOLBY 2013  Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR 2013

str. 9

TÉMA MĚSÍCE str. 10–13  Končí důležitá etapa protipovodňových opatření. Další budou následovat  Absolutní protipovodňová ochrana neexistuje

16

OSOBNOST  Rozhovor s olomouckým knězem a básníkem Rostislavem Valuškem

str. 14–15

ROZVOJ MĚSTA str. 16–17  V Řepčíně vznikla nová mateřinka  Během prázdnin prokoukly i další školy  Stavba tramvajové trati je ve finále DĚTI A MLÁDEŽ str. 18  Kurzy plavání pro děti už od tří let  Začátek školního roku zpříjemní festival 18

POLICIE A BEZPEČNOST str. 19  Strážník hrdina už zachránil čtyři lidské životy  Centrum Semafor školí děti i seniory. Přihlašte se také! KULTURA str. 20–21  Divadlo hudby se stane součástí Muzea umění  Metropol slaví narozeniny  Program Podzimního festivalu duchovní hudby

21

SPORT str. 22–23  Nové sportovní areály. Pro děti i veřejnost  Pohár rektora zůstal doma  Mladí cyklisté získali pět medailí VOLNÝ ČAS str. 24–26  Výstava ŠANGRI-LA v Olomouci  Soutěž Rocková Olomouc představí vítěze  Barvy, vůně a chutě podzimu na výstavišti

24

OBČANSKÁ SPOLEČNOST str. 27–29  Přineste spacáky a zimní oblečení lidem bez domova  Restart hledá cestu zpátky do života  Sociální podnik Naše Café zve do nové kavárny KŘÍŽOVKA

str. 30

FOTOREPORTÁŽ str. 31  Olomouc se ukázala v tom nejlepším světle Manažeři inzerce: Jana Juráková, tel.: 773 617 353, e-mail: [email protected]; Jindřich Marek, tel.: 608 769 595, e-mail: [email protected]. Tyto noviny distribuuje Česká pošta, s.p. V případě, že vám nedošly do schránky, uplatněte reklamaci u svého poštovního doručovatele. Nebo volejte na telefon 773 617 353 (paní Juráková). Reklamace a stížnosti na distribuci uplatňujte nejpozději do 30. 9. 2013. Radniční listy, měsíčník občanů statutárního města Olomouc • 15. ročník • Vydává statutární město Olomouc – Rada města Olomouce, Horní náměstí, 779 11 Olomouc ve spolupráci s vydavatelstvím Strategic Consulting, s.r.o., držitelem certifikátu ISO 9001 • Redakční rada: předseda – Martin Novotný, členové – Mgr. Eva Machová, RNDr. Ladislav Šnevajs, RNDr. Jan Holpuch, Ph.D., Pavel Vysloužil, odpovědný redaktor, editor – Martin Hála, šéfredaktorka – Lenka Jedličková, telefon: 725 728 897, e-mail: [email protected] • Inzertní manažer a distribuce: Jana Juráková, telefon: 773 617 353, e-mail: [email protected], inzertní manažer: Jindřich Marek, telefon: 608 769 595, e-mail: [email protected] • Sídlo redakce: Radniční listy, Magistrát města Olomouce, Horní náměstí, 779 11 • Do všech domácností v Olomouci zdarma • Uzávěrka příštího čísla 9. 10. 2013 • Počet výtisků: 55.000 kusů. Náklad ověřen ABC • Rozšiřuje Česká pošta, s. p. Reklamace na nedodání výtisků lze uplatnit na tel. čísle 773 617 353, nebo na e-mail: [email protected] • Výtisky jsou k dispozici i v Informačním centru radnice • Tiskne: Europrint • DTP: Tomáš Coufal • Registrační číslo: MK ČR E 11006 • Radniční listy najdete také na www.olomouc.eu • Vyšlo 23. 9. 2013.

Každý zná měsíc lásky, bývaly i měsíce knihy či měsíce bezpečnosti. V Olomouci teď nastal měsíc dokončování. Jsou stavby, které trvají roky, projektanti, zhotovitel i týmy stavebních dělníků se dřou, nicméně výstup navenek není po celou dobu takřka žádný. V těchto dnech je to ovšem v Olomouci jinak. Skoro každý týden v září končí některá část stavby tramvajové trati na Nové Sady. Postupně byly otevřeny křižovatky třídy 17. listopadu s třídou Svobody a ulicí Polskou a křižovatka Velkomoravská s Rooseveltovou ulicí. Kolaudací prošla Jižní spojka a během pár týdnů skončí kompletně celá stavba. Nejprve si oddychli řidiči, kterým skončila dopravní omezení, a brzy si oddychnou i ti, kdo museli dosud v rámci hromadné dopravy z Nových Sadů spoléhat výhradně na autobusy. Nabídku jim teď rozšíří i tramvaje. V rámci velkolepého národního zahájení Dnů evropského dědictví v první zářijový víkend bylo oficiálně předáno do užívání rekonstruované Dolní náměstí. Upravená dlažba, vyčištěné restaurované památky, nové lavičky a krásné nové osvětlení. Na Dolním náměstí je teď najednou o poznání příjemněji. Dočkali se i cyklisté. Ti v září dostali k užívání další moderní cyklostezku, která spojuje olomouckou čtvrť Černovír a blízké Hlušovice. Do sousedních Bohuňovic se už na kole dojet dá, stejně jako ze Šternberka do Štarnova, a tak k celkovému propojení Olomouce se Šternberkem chybí už jen úsek ze Štarnova do Bohuňovic. Školáci ze ZŠ Zeyerova mají novou výdejnu stravy, děti v MŠ Michalské stromořadí mají novou třídu v podkroví, v Řepčíně vznikla nová Mateřská škola Svatoplukova v někdejším objektu chirurgického oddělení. Zadostiučinění zažívali po letech bádání archeologové a s nimi i milovníci historie, kteří získali připomínku římského vojenského tábora. Legionáře v Neředíně připomíná novodobý římský milník a netradiční expozice na zastávce MHD. Všem nám v Olomouci přeji, aby bylo stále co nového dokončovat.

Martin Major náměstek primátora

Bližší informace k inzerci naleznete na stránkách: www.ceskydomov.cz – zde jsou k dispozici ceníky, podmínky inzerce a termíny vydání.

RADNIČNÍ LISTY / 3

AKTUALITY

Šanci na získání dotace má šest projektů Město Olomouc má další šanci na získání peněz z Operačního programu Střední Morava. Rada města schválila balík projektů, jež prošly náročným hodnocením a mají šanci uspět v žádostech o dotaci. Do 42. výzvy k předkládání projektů v rámci IPRM Městské parky a IPRM Atraktivní a konkurenceschopná Olomouc jsou předloženy projekty:

roveň zde vznikne chodník od nadchodu směrem k Varšavskému náměstí.

MŠ Michalské stromořadí Rozšíření Mateřské školy Michalské stromořadí o jedno nové oddělení s kapacitou 24 dětí. Oddělení vznikne stavebními úpravami v dosud nevyužívané části podkroví budovy. Vstup do nového oddělení je navržen po nově přistavěném schodišti, oddělení tvoří herna a další provozní a technické místnosti.

Rozárium Rehabilitace architektonicky velmi významného prostoru rozária, který byl doposud využíván jako prostor poloveřejný. Rekonstrukcí se prostor zpřístupní obyvatelům města a stane se velmi atraktivním městským parkem v návaznosti na historické centrum města a dynamicky se rozvíjející část města s univerzitou.

Předmětem projektu je vybudování bezpečného přechodu pro pěší přes železniční trať z prostoru Varšavského náměstí do Smetanových sadů a tím i dále do centra města. Nadchod mohou využívat pěší, cyklisté, maminky s kočárky i lidé se zdravotním postižením, jelikož bude splňovat podmínky bezbariérovosti (na jedné straně rampy, na druhé výtah). Zá-

ZŠ Nemilany – Společně do školy Obsahem projektu jsou stavební úpravy, přístavba a nástavba stávající ZŠ Nemilany a stavba nové tělocvičny. Projekt přispěje k rozšíření kapacity školy o nové vyučovací prostory včetně odborných učeben a vhodného prostoru pro výuku tělesné výchovy, ale také k vytvoření kvalitních a moderních podmínek pro vzdělávání žáků.

ZŠ Hálkova – přístavba učeben

ZŠ Spojenců – hřiště Železniční nadchod Varšavské náměstí

kách. Hřiště bude v době školní výuky sloužit dětem ZŠ Spojenců, odpoledne a o prázdninách členům hokejového klubu, plaveckého oddílu i široké veřejnosti.

Vybudování přístavby o dvou podlažích v celkové ploše 667,5 m2 včetně jejího napojení ke stávající budově Základní školy Hálkova. Projekt přispěje k rozšíření kapacity ZŠ Hálkova o nové vyučovací prostory včetně vhodného prostoru pro (red) výuku projektových činností.

Rekonstrukce a modernizace školního hřiště ZŠ Spojenců. V areálu bude ponechán současný koncept dvou sportovních hřišť – velké víceúčelové hřiště např. pro malou kopanou a tenis, menší víceúčelové hřiště pro kolektivní míčové hry jako např. basketbal, volejbal či vybíjená – dále vznikne běžecká dráha s doskočištěm pro skok daleký a areál pro aktivní trávení volného času dětí v družině a o přestáv-

Nový domov pro seniory vznikne ve Slavoníně Nový domov pro seniory v Olomouci by mohl nabídnout své služby klientům už v roce 2015. Vyrůst by měl poblíž ulice Jižní v městské části Slavonín. Jeho výstavba i provoz bude v rukou soukromého zřizovatele. Přípravu pro výstavbu zařízení rozjeli radní v červenci, a to zveřejněním nabídky na pronájem a následný prodej vlastních pozemků. „Na základě zveřejněné

nabídky obdržel majetkoprávní odbor do stanoveného termínu celkem dvě žádosti zájemců. Radní města na svém jednání souhlasili s doporučením komise, jež nabídky posuzovala, aby výstavbu domova pro seniory realizovala společnost Domov seniorů Modřice,“ přiblížil náměstek primátora Martin Major. Kritéria pro výběr nabídek byly vedle nabídkové ceny také harmonogram přípra-

DOMOV SENIORŮ POHODA NAVÝŠIL KAPACITU Nový objekt se koncem srpna slavnostně otevřel v areálu Domova seniorů Pohoda ve Chválkovicích. Novostavba nabídne moderní pohodlné bydlení stovce seniorů. Plánované navýšení kapacity domova si vyžádalo také rekonstrukci stravovacího provozu umístěného ve středním křídle současného domova. Celková cena díla je bezmála 250 milionů korun, investorem je Olomoucký kraj. Hlavní čtyřpatrová budova nabídne celkem sto ubytovacích míst pro seniory. Ubytováni budou v šesti dvoulůžkových a 88 jednolůžkových bezbariérových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Aby seniorům mohla být k dispozici komplexní nepřetržitá ošetřovatelská zdravotní i sociální péče, je v komplexu ordinace lékaře, rehabilitační místnost, kaple, společenský sál a v každém patře potřebné zázemí pro personál.


vy, realizace a zprovoznění domova pro seniory, popis podnikatelského záměru, ekonomický výhled jeho provozování i přehled podnikatelských aktivit. Nezbytným požadavkem pak také byly zkušenosti s provozováním domova pro seniory či poskytováním sociálních služeb. Pro stavbu domova město nabízelo pozemek o velikosti zhruba 1500 metrů čtverečních. Na sousedním pozemku o výměře 3500 metrů čtverečních, který má mít provozovatel v pronájmu, má vzniknout potřebné zázemí. Náklady na výstavbu domova, jehož hlavní část by měly tvořit jednolůžkové, maximálně dvoulůžkové pokoje, jsou odhadovány na 90 až 110 milionů korun. Stavební práce se mají rozjet na podzim příštího roku a domov pro zhruba stovku klientů by měl začít plně (red) fungovat v roce 2015.

AKTUALITY

Rodinné domy Olomouc

Milník připomíná Římany v Olomouci

Stavba roku

Staří Římané jsou už oficiálně částí olomoucké historie. Kamenný milník, upomínající na tradiční římský způsob označování významných cest, stojí v Neředíně jen kousek od místa, kde si ve druhém století vybudovali římští legionáři opevněný tábor. „Na rozdíl od běžných muzejních expozic jsme chtěli na tento mimořádný nález upozornit přímo na místě,“ vysvětluje náměstek primátora Jan Holpuch volbu lokality pro otevřenou expozici a památník. „Vzhledem k umístění je expozice střídmější, podstatný důraz při představení nálezů i jejich významu a širších souvislostí ovšem klademe na internetovou prezentaci, pro niž jsme vytvořili speciální webové stránky,“ dodává Holpuch. Stránky www.rimanevolomouci.cz návštěvníkům doloží, jak lze propojit 2. a 21. století.

o Olomouckéh kraje

Foto Jan Andreáš

Samotný památník doplňují lavičky a součástí expozice je také speciálně upravená zastávka MHD. za druhé se jedná také o zajímavý nový prvek v krajině. Může se tak stát atraktivním bodem pro cyklisty či bruslaře, kteří se odsud vydávají na novou cyklostezku,“ vysvětluje náměstek Jan Holpuch. Výtvarný a ideový návrh venkovní expozice vznikl ve spolupráci města Olomouce, Archeologického centra Olomouc a Studia Zlamal. Náklady na realizaci projektu činí (mf) přibližně 710 tisíc korun.

Stopy po římském táboru v lokalitě Mýlina v Neředíně odhalil poprvé už archeologický výzkum před stavbou rodinných domů v roce 2001, loni na jaře byli archeologové také úspěšní.„Celou zkoumanou parcelu přetínala od severu k jihu další část hrotitého příkopu, který je pozůstatkem opevnění pochodového tábora římských legií z doby konce 2. století našeho letopočtu,“ uvedl Marek Kalábek z Archeologického centra Olomouc. Badatelé našli nejen příkop, ale i různé předměty jako stříbrné římské mince, bronzové spony či keramické střepy. Před archeology se tak opět otevřel jasný doklad o pobytu Římanů, kteří zde někdy v letech 178 až 180 zkoušeli založit provincii Markomania. „Díky novým nálezům se daří skládat dohromady z jednotlivých střípků velmi zajímavý obraz dávné minulosti místa, později nazvaného Olomouc. Přímo v lokalitě vojenského tábora byly nalezeny nejen kusy keramiky či dobové mince, ale třeba také cihly z prokazatelně římské produkce,“ popsal Jaroslav Peška, ředitel Archeologického centra Olomouc, které průzkum v Neředíně provádělo. V centru Olomouce se pak při jiném průzkumu u kostela Panny Marie Sněžné podařilo objevit dokonce římskou pálenou střešní krytinu. Tyto dílčí nálezy podle archeologů jednoznačně ukazují na to, že někde na místě Olomouce stávala zděná římská stavba, což mění původní představu o relativně krátkém a ryze vojenském charakteru římské přítomnosti. Vojenský tábor a zděná stavba znamenají, že na tomto nejsevernějším místě prokázaného pobytu strávili Římané delší dobu a že nemuselo jít jen o armádní záležitost.

Den architektury představí industriální stopy

DEN VŘENÝCH EV OTE DVEŘÍ 12. října 2013 h (sobota) 9-15

A exclusive

■ moderní dřevostavba ■ energetická třída A ■ tepelné čerpadlo a solární panely ■ rekuperace ■ dvojgaráž ■ pozemek 580 m2

www.arbesova.cz 725 350 350 Jsme na Facebooku

Olomouckou část celorepublikového Dne architektury 2013 připravilo o. s. Za krásnou Olomouc ve spolupráci s pražským o. s. Kruh. Tématem letošního ročníku, který se uskuteční 3. až 6. října, jsou industriální stopy v našem městě. Součástí programu je i slavnostní vyhlášení již třetího ročníku Ceny Rudolfa Eitelbergera za zdařilou realizaci v oblasti architektury, urbanismu a péče o památky v Olomouci a Olomouckém (red) kraji. Podrobný program na www.denarchitektury.cz.

RADNIČNÍ LISTY / 5 www.eurogema.cz

SC 322192/9

Venkovní expozice u parkoviště poblíž konečné tramvajové zastávky v Neředíně má podobu stylizované repliky římského milníku na zvýšeném podkladu s betonovou stěnou, opatřenou několika nápisy. Ty informují o tom, že se nacházíme na místě pochodového tábora římské armády a určují vzdálenost do Říma. Milník pak doplňují lavičky, součástí expozice je také speciálně upravená zastávka MHD. Ze tří stran ji ozvláštňují grafické polepy, na nichž zájemce najde jak plán archeologického naleziště, tak i informace o nálezech archeologů a odkaz na speciální web. „Vybudování římského milníku v Neředíně má několik důvodů. Jednak jde samozřejmě o připomínku mimořádně významného objevu archeologů, který spojuje Olomouc se světem starověké Římské říše,

VÍTE ŽE...

INZERCE

Foto Jan Andreáš

Slavnostního odhalení památníku se zúčastnili členové sdružení SHS Roma Victor Legio XIII v dobových kostýmech.

2012

AKTUALITY

Cyklistům slouží nová stezka do Hlušovic spolupráci s obcí Hlušovice jak při přípravě projektu, tak i při realizaci stavby. Součástí stavby na katastru města Olomouce bylo také vyčištění propustků, oprava říms mostů a zábradlí. Celkové náklady na vybudování více než dvoukilometrového úseku stezky jsou 6,13 milionu korun, přičemž 5,2 pokryla dotace z Regionálního operačního programu Střední Morava. „Vybudování cyklostezky do Hlušovic jsme

zařadili mezi priority, ke kterým dále patří také Moravská cyklostezka Povel a chybějící úsek Jantarové stezky kolem řeky Bystřice v Olomouci. Nová trasa totiž nejenže přímo navazuje na již stávající stezku do Bohuňovic, ale s Olomoucí nyní propojila také Bělkovice – Lašťany,“ uvedl náměstek pro dopravu Ivo Vlach a připomněl, že poslední etapa, která by kompletně propojila Olomouc se Šternberkem, tak už chybí pouze mezi obcemi Bohuňovice a Štarnov. Stavba poslední (red) etapy je plánována v příštím roce.

Foto Blanka Martinovská

Síť cyklostezek v Olomouci se rozrostla o další úsek. Trasu mezi městskou částí Černovír a obcí Hlušovice spojila nová stezka pro cyklisty. Zlepší tak pohodlí a hlavně bezpečnost při jízdě na kole. Kromě cyklistů si komfortu nové stezky mohou užívat také vyznavači in-line bruslení či chodci. Trasu cyklostezky o celkové délce 2171 metrů začala stavební firma budovat v červnu. „Jde o další důležitý krok, jenž výrazně zlepšil podmínky cyklistů, kteří se vydávají z města směrem na Šternberk. Severovýchodní část Olomouce je obzvlášť zatížená dopravou, lidé tak mají možnost využít nové cyklostezky nejen k výletům ve svém volném čase, ale třeba také při jízdě na kole do práce,“ uvedl při zahájení provozu stezky primátor Martin Novotný. Nový úsek začíná u nadjezdu přes železniční trať Olomouc – Zábřeh na Moravě, pokračuje podél železnice a v místě křížení trati s Trusovickým potokem se odklání směrem na Hlušovice. Podél potoka pak pokračuje až do obce, kde se napojí na už stávající velmi oblíbenou stezku ve směru do Bohuňovic. „Nezpevněné polní a lesní cesty, které byly zejména za deště velmi špatně sjízdné, nahradila komfortní asfaltová cyklostezka o šířce tři metry, která se určitě zařadí mezi ty vůbec nejvíce využívané,“ řekl investiční náměstek Martin Major a vyzdvihl dobrou

Moravské divadlo začíná sezonu s novým ředitelem i štítem Největší kulturní instituce ve městě, Moravské divadlo Olomouc, bude mít od října nového ředitele. Stane se jím Pavel Hekela, dosavadní ředitel olomouckého studia Českého rozhlasu. Rada města a komise odborníků přitom zvládly výběr ředitele ve velmi krátkém termínu – současný šéf divadla Josef Podstata, který odchází naopak právě do vedení Českého rozhlasu Ostrava a Olomouc, avizoval své rozhodnutí odejít k poslednímu září teprve v srpnu. „Musím

konstatovat, že jsme s ohledem na mimořádně krátký časový limit byli postaveni před dosti náročný úkol. O to víc jsem rád, že se podařilo jak sestavit kvalitní odbornou komisi, tak i najít vhodného kandidáta,“ uvedl náměstek primátora Jan Holpuch. Komisi přesvědčil právě Pavel Hekela, absolvent DAMU, někdejší herec a režisér. „Pokud jde o repertoár již zahájené sezony, nemám v úmyslu do ní zasahovat, nechci měnit personální složení, a to včetně pozic

šéfů souborů, které jsou obsazeny kvalitně,“ uvedl mimo jiné Pavel Hekela. Se zahájením sezony 1. září přišlo divadlo ještě s jednou novinkou. Na průčelí budovy na Horním náměstí slavnostně odhalilo nový nápis Moravské divadlo. Ten tady chyběl více než dvacet let. Naposledy ji zdobil titul Divadlo Oldřicha Stibora, po přejmenování kulturní instituce na Moravské divadlo Olomouc však zmizel (red) a nový jej nenahradil.

INZERCE

POTÁPĚNÍ PRO KAŽDÉHO


KURZ FREEDIVINGU 28. - 29.9.2013

8.500 Kč 7.000 Kč PISCES DIVING WORLD, plavecký stadión Olomouc, 776 887 543, [email protected], www.pdw.cz

SC 331736/1

SC 330515/7

POTÁPĚČSKÝ KURZ 2.10.2013

AKTUALITY

Vybralo se rekordní množství použitých baterií Reality pro vás Holandská čtvrť (Neředín/Řepčín)

NOVÉ BYTY NA PRODEJ OLOMOUC

KAM ODEVZDÁVAT POUŽITÉ BATERIE V kraji je celkem 1 052 sběrných míst, a jedno tak připadá na 605 obyvatel. Všechny prodejny, které v rámci svého sortimentu prodávají přenosné baterie, jsou povinny baterie bezplatně přijmout, a to bez ohledu na jejich značku, velikost či množství. Kromě toho lze baterie odevzdávat ve sběrných dvorech a mobilních sběrnách nebezpečných odpadů. Společnost Ecobat organizuje sběr baterii i na školách, úřadech a ve firmách. Do zpětného sběru baterií se v kraji aktivně zapojují mateřské, základní a střední školy v rámci projektu Recyklohraní aneb Ukliďme si svět. Na konci roku 2012 jich v kraji bylo celkem 224. Nejlepších výsledků ve sběru baterií mezi školami a ve vědomostních soutěžích na téma recyklace odpadů dosáhly v loňském roce Základní škola Klenovice na Hané, ZŠ Karla staršího ze Žerotína-Bludov a Základní škola sv. Voršily v Olomouci.

Kolaudace - konec roku 2013

Rezervujte nyní, zaplaťte až po kolaudaci nebo po prodeji Vaší stávající nemovitosti.

SC 322192/7

z odboru životního prostředí magistrátu. „Město Olomouc bylo mezi prvními, kde se se sběrem baterií do speciálních boxů začalo. Počet sběrných míst, kde mohou lidé v Olomouci baterie odevzdat, každoročně vzrůstá. Vnímáme spolupráci s neziskovou organizací Ecobat jako konkrétní příspěvek našeho města k ochraně životního (jed) prostředí,“ dodává.

INZERCE

Foto archiv

Obyvatelé Olomouckého kraje v roce 2012 dle dat společnosti Ecobat odevzdali k recyklaci rekordních 36 650 kilogramů přenosných baterií a akumulátorů. Meziroční nárůst činí 28 procent. V pořadí krajů je Olomoucký kraj šestý z hlediska celkového objemu. Podle množství odevzdaných baterií a akumulátorů pouze od obyvatel (nikoliv firem) skončil dokonce na 5. místě, až šesté se umístilo Hlavní město Praha. „Češi jsou přeborníky v třídění papíru, skla a plastů. Ve zpětném odběru použitých baterií však zaostáváme. Proto je každý pokrok v této oblasti velmi důležitý,“ říká Petr Kratochvíl, jednatel společnosti Ecobat, a dodává: „Loni bylo v České republice k recyklaci odevzdáno celkem 920 679 kilogramů použitých baterií a akumulátorů, což je o téměř čtvrtinu více než v roce předcházejícím. Olomoucký kraj se na tomto čísle podílel ze čtyř procent.“ Z celkového objemu baterií a akumulátorů odevzdaných v Olomouckém kraji jich přibližně 69 procent odevzdala veřejnost na veřejných, k tomu určených místech. Firmy odevzdaly zbylých 31 procent. „Zpětný odběr vysloužilých baterií bereme velmi vážně,“ říká k tomu Jana Matzenauerová

Pro více informací o projektu Holandská čtvrť volejte

774 322 407 [email protected]

Olomoučané v dalších městských částech získají během podzimu zdarma barevné sady na třídění odpadů. Na odolné tašky určené k separaci plastů, papíru a skla přímo v domácnostech se mohou od 30. září postupně těšit obyvatelé žijící v centru Olomouce a v městských částech Nové Sady, Povel či Nová Ulice. Do konce roku by měly podle plánů radnice obdržet tašky všechny olomoucké domácnosti. „Tašky společně s informačním letákem budou v lokalitách roznášet pracovníci specializované agentury, kteří na sobě budou mít jednotná trička s motivem třídění odpadů. Zájemci se od nich navíc budou moci dozvědět zajímavosti o odpadové problematice,“ popsal náměstek primátora Jan Holpuch. Distribuce se

týká pouze domácností, nikoliv sídel firem a provozoven. Probíhat bude v pracovní dny cca v době od 15.30 do 19 hodin. Projekt navazuje na pilotní roznosy tašek v loňském a letošním roce, na kterých město spolupracuje s Olomouckým krajem, společností EKO-KOM a Technickými službami města Olomouce. Více na (jto) www.jaksetociodpady.cz. DISTRIBUCE TAŠEK (ZÁŘÍ/ŘÍJEN 2013) městská část datum distribuce (od–do) Nové Sady 30. 9. – 7. 10. Povel 8. 10. – 11. 10. Olomouc-město 14. 10. – 18. 10. Nová Ulice 21. 10. – 31. 10.


www.holandska-ctvrt.cz RD Olomouc - Sv. Kopeček - Radíkov

ostatných Možnost zakoupení sam 516, 287 737 .: pozemků! Tel cz hi. dac a@ cig .la robert

DACHI, s.r.o. Ztracená 34 | 771 00 Olomouc tel.: 800 154 723, 585 224 559 [email protected] | www.dachi.cz

SC 322195/9

Další domácnosti získají tašky na třídění odpadů

AKTUALITY

Město chce přesunout služby Charity mimo centrum Obtěžující žebrání, znečišťování okolí, vzájemné potyčky i agresivita vůči kolemjdoucím. Tak aktuálně vypadá situace v lokalitě kolem Wurmovy ulice a Biskupského náměstí, kde sídlí nízkoprahové denní centrum Charity Olomouc. Právě jeho klienti mají zmíněné problémy na svědomí a vedení města nyní řeší, kam by tyto služby mohlo přesunout tak, aby se lidé bez domova nekoncentrovali v historickém a turisticky atraktivním jádru města. Jak strážníci, tak příslušníci republikové policie řeší v této lokalitě problémy téměř denně. A z analýzy pracovníků Charity vyplývá, že situace lidí bez domova se nelepší, je tomu spíše naopak. Z hlediska věkové struktury jsou nejpočetnější zejména dvě skupiny, a to osoby ve věku 45 až 55 let a mladí lidé do 25 let. Jediným řešením je tyto služby Charity Olomouc přesunout mimo centrum města. „Vedení města se již téměř rok snaží najít vhodný objekt pro poskytování služby lidem bez domova. Pracovníci odboru sociálních věcí proto nyní ve spolupráci s majetkoprávním odborem intenzivně prověřují, zda by některá z nemovitostí ve vlastnictví statutárního města byla

vhodná k provozování služeb nízkoprahového denního centra pro lidi bez přístřeší. Stejně tak hodlají prověřit například i možnost využití některého z objektů, které postupně opouští armáda,“ řekla náměstkyně primátora pro sociální věci Eva Machová. Charita Olomouc přišla také s vlastním řešením, které by mohlo alespoň částečně pomoci situaci řešit. „Množství lidí, kteří vyhledávají naše služby, nás vedlo k úvahám, jak můžeme navýšit kapacitu poskytování služby s omezeným množstvím financí. Současně jsme chtěli ulevit centru města, kam přirozeně za naší pomocí někteří lidé přicházejí. Nízkoprahové denní centrum jsme se proto rozhodli

rozšířit o poskytování terénní formy,“ popsal vznik nového projektu Petr Prinz, vedoucí charitního Střediska Samaritán pro lidi bez domova. V rámci programu Prevence kriminality tak Charita Olomouc zakoupila automobil, který umožňuje distribuci potravinové pomoci bezdomovcům do odlehlejších lokalit Olomouce. Ty byly vybrány tak, aby působily minimální problémy a nevedly k nechtěné kumulaci osob. Strava se v současnosti vydává na dvou místech: v prostorách za Klášterním Hradiskem a v Neředíně. S výdejem stravy, což je polévka a pečivo, se začalo postupně od poloviny července 2013. Za půl dne toto mobilní denní centrum vyhledá na 30 lidí a poskytne okolo 50 porcí. Kromě stravy jsou pracovníci připraveni akutně poradit s osobními záležitostmi. „Do budoucna se využití ještě zásadně zvýší, budeme přemýšlet i o případném časovém rozšíření,“ dodává ještě Prinz. Nyní je totiž služba k dispozici dvakrát v týdnu, a to v úterý dopoledne a ve čtvrtek odpoledne. (jed)

INZERCE

Foto Soňa Horká

Olomoučtí radní navštívili Nördlingen

Ve dnech 6. až 8. září navštívili olomoučtí radní partnerské město Nördlingen, kde se u příležitosti historických oslav, tzv. Stadtmauerfestu, setkali se zástupci partnerských měst Kanady, Austrálie a Francie. Na snímku je starosta Nördlingenu Hermann Faul s manželkou a olomouckými radními Karlem Šimšou a Alešem Jakubcem.

SC 331801/1

ZMĚNY V PRODEJI KUPONŮ PRO ŽÁKY A STUDENTY


Od 1. září 2013 mají žáci a studenti možnost nákupu časových jízdenek k žákovským průkazům vystavovaným drážními dopravci a dopravci veřejné linkové dopravy. Už od března 2012 využívají studenti stejnou možnost k průkazům ISIC. Žáci a studenti s již vystaveným průkazem ISIC nebo nově i žákovským průkazem nemusí opakovaně dokladovat statut žáka nebo studenta a vyřizovat další průkaz dopravce k cestování MHD v Olomouci. (kop)

VOLBY 2013

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR 2013 Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky se konají ve dvou dnech, v pátek 25. října 2013 od 14 hodin do 22 hodin a v sobotu 26. října 2013 od 8 hodin do 14 hodin. Podle zákona č.247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, má právo volit státní občan ČR, který alespoň druhý den voleb (tj. 26. 10. 2013) dosáhl věku 18 let. Překážkami výkonu volebního práva jsou zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu a zbavení způsobilosti k právním úkonům. Volič s trvalým pobytem v Olomouci si může ověřit, zda je zapsán v seznamu voličů, a to na pracovišti oddělení evidence obyvatel, občanských průkazů a cestovních dokladů, Dolní náměstí (budova U Zlatého jelena), Olomouc.

Voličské průkazy Voliči s trvalým pobytem v Olomouci, který nebude moci volit ve volebním okrsku, v jehož stálém seznamu je zapsán (dle místa trvalého pobytu), vydá Magist-

rát města Olomouce na jeho žádost voličský průkaz. Voličský průkaz opravňuje voliče k hlasování ve dnech voleb do poslanecké sněmovny v jakémkoli volebním okrsku na území ČR nebo v jakémkoli zvláštním volebním okrsku v zahraničí. Seznam zastupitelských úřadů včetně kontaktů je k dispozici na internetových stránkách Ministerstva zahraničních věcí ČR (www.mzv.cz). Žádost lze podat: a. písemně • V listinné podobě opatřené úředně ověřeným podpisem voliče na adresu: Magistrát města Olomouce, voličské průkazy, Horní náměstí č.p. 583, 779 11 Olomouc • V elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem • V elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky voliče (nikoli zaměstnavatele nebo právnické osoby) Ve všech výše uvedených případech musí být písemná žádost doručena Magistrátu města Olomouce nejpozději do 18. 10. 2013.

b. osobně na těchto pracovištích: • Ode dne vyhlášení voleb do 2.10.2013 včetně Dolní náměstí 1, oddělení evidence obyvatel, OP a CD (Po 8-12 / 13-17, St 8-12 / 13-18, Út a Čt 8-12 / 13-15,30) • Od 3.10.2013 do 23.10.2013 do 16:00 hod. budova radnice, Horní nám. č. p. 583 (Po a St 8-17, Út, Čt a Pá 8-15,30) – včetně poledne Vydávání voličských průkazů V budově radnice od 10. 10. 2013 do 23. 10. 2013 16:00 hodin. • Předáním osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s úředně ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu • Zasláním na adresu uvedenou voličem v žádosti. V případě, že si volič přeje zaslat voličský průkaz do zahraničí, uvede v žádosti název a sídlo zastupitelského úřadu, na kterém bude volit a na který mu bude voličský průkaz Magistrátem města Olomouce cestou Ministerstva zahraničních věcí ČR zaslán.

INZERCE

ČTVRŤ www.holandska-ctvrt.cz

ní Kvalitní bydle litě ka v oblíbené lo enu! uc za rozumno

Prodáno již 70% bytů, v nabídce je 39 volných bytů Výhodné financování - stačí rezervovat a platit až po kolaudaci Dokončena hrubá stavba, započaty vnitřní práce (omítky, podlahy) a instalace oken Předpokládané dokončení stavby závěr roku 2013 Více informací na: www.holandska-ctvrt.cz DACHI, s.r.o. Ztracená 34 | 771 00 Olomouc tel.: 800 154 723, 585 224 559 [email protected] | www.dachi.cz

Probíhá instalace oken

Pro více informací o projektu Holandská čtvrť volejte nabídky 12 126 bytů RADNIČNÍVýběr LISTY /z9nabídk www.holandska-ctvrt.cz

774 322 407

TÉMA MĚSÍCE

Končí důležitá etapa protipovodňových

Stavbu komplikovalo počasí i tramvajová trať Investorem stavby je státní podnik Povodí Moravy, který uvádí celkové náklady projektu 293,5 milionu korun, z toho náklady na samotnou stavbu 258 milionů. „Původně plánovaný termín dokončení, tedy říjen 2013, dodržíme. V listopadu pak, předpokládám, získáme kolaudační souhlas,“ ujistil generální ředitel státního podniku Povodí Moravy Radim Světlík. Dodržet termín podle něj ale nebylo úplně snadné. Situaci komplikovalo jak počasí, tak další okolnosti. „Větší komplikace nastaly letos na jaře, kdy se až do konce května opakovaly zvýšené průtoky a nedalo se pracovat na úpravách koryta. Zároveň s tím začala v dubnu letošního roku výstavba tram-

Pohled přes most u kojeneckého ústavu proti proudu řeky směrem k centru města (součást II. A etapy). vajové trati a komunikací ke Galerii Šantovka, která probíhá až do současné doby a která omezuje a někdy i zcela zamezuje přístup na staveniště naší stavby, ať už při stavbě stavidlového objektu, úpravách koryta, či budování ochranné zdi na poloostrově Šantovka,“ dodal ředitel. Stavební stroje tedy pomalu končí, práce ale ještě zdaleka ne. Protože během stavby bylo nutné vykácet značnou část zeleně, plánuje Povodí Moravy po jejím dokončení náhradní výsadbu. Okolí řeky zůstane nadále volně přístupné a bude sloužit ke každodenním procházkám a rekreaci všech obyvatel. Nově navržená výsadba dřevin, vodních a pobřežních rostlin a travin bude plnit zejména funkce protierozní a krajinotvorné. Vysázeno by mělo být nově bezmála pět stovek stromů a více než dvanáct set keřů.

Další etapa je připravena, čeká se na peníze S budováním dalších fází protipovodňových opatření se počítá v nejbližší době. Na

KRAJINA V OKOLÍ OLOMOUCE JE OHROŽENA VODNÍ EROZÍ Město Olomouc v roce 2010 pořídilo Studii protierozních opatření na zemědělském půdním fondu. Kolik vody se v krajině může skutečně zadržet, závisí na jejím stavu. Krajina v okolí Olomouce je převážně zorněná a podobně jako na mnoha místech ČR je i ona ohrožena vodní erozí, která způsobuje přímé (např. vymývaní živin, vysušování půdy) i nepřímé škody (splavená půda může zanášet příkopy, cesty a zaplavovat sklepy). Cílem protierozních opatření je minimalizovat důsledky vodní eroze. Studie protierozních opatření navrhuje na orné půdě ve svažitém terénu přírodě blízká protierozní opatření, jakými jsou např. meze, průlehy či zasakovací pásy. Ty jsou v podobě hájených územních koridorů převzaty návrhem nového územního plánu. K jejich vybudování vede dlouhá cesta, ale na jejím konci je krajina s obnoveným vodním režimem a dlouhodobě udržitelnou zemědělskou produkcí.


končící II. A etapu plynule naváže II. B etapa, která napravuje „špunt“ v centru města. Týká se lokality od mostu Komenského směrem dolů po proudu k ústí Střední Moravy (Mlýnského potoka). „Na tuto etapu už máme vydáno stavební povolení. Kdy

Foto Rober Mročka

Po celý rok a za každého počasí bylo v okolí mostu u kojeneckého ústavu a Velkomoravské ulice možné potkat bagry a těžká nákladní auta, která od řeky neúnavně odvážela tisíce kubíků nánosů a zeminy. Budovala se tu tzv. II. A etapa protipovodňové ochrany města. Na úseku dlouhém přes jeden kilometr se pracovalo na obou březích. Na jedné straně se zvyšovaly dosavadní hráze, budovaly nové ochranné hráze a zdi, na levém břehu u kojeneckého ústavu se naopak hráze snižovaly, aby se případná velká voda mohla rozlít do volného prostoru a nikoli do zastavěného území. Pod Velkomoravskou ulicí vzniklo paralelní koryto a asi 350 metrů dlouhý zelený ostrov.

Foto Rober Mročka

Je to přesně rok, co jsme v Radničních listech informovali o tom, že obyvatelům Nových Sadů a Nového Světa svítá naděje, že už nezažijí tak ničivé povodně, jaké město postihly v roce 1997. Loni začala stavba II. A etapy protipovodňové ochrany města, končit by měla v nejbližších dnech. Povedlo se všechno podle plánu?

Paraelní koryto pod ulicí Velkomoravská a nový ostrov (II. A etapa). se se stavbou začne, záleží na tom, kdy budou ze státního rozpočtu vyčleněny další finance na budování protipovodňových opatření a kdy bude vyhlášena další etapa dotačního programu,“ uvedla mluvčí Povodí Moravy Gabriela Tomíčková. Třetí etapa, na niž momentálně odborníci zpracovávají investiční záměr, zahrnuje zkapacitnění koryta řeky Moravy severně od mostu v Komenského ulici v délce přibližně dvou kilometrů, vybudování uzavírací hráze nad městem mezi Moravou a Mlýnským potokem a vybudování pohyblivého uzávěru na Mlýnském potoce. „Tento projekt bude dokončen v listopadu a na jeho podkladě budou vybráni dodavatelé podrobnějších stupňů projektové dokumentace. Dále bude tento investiční záměr sloužit jako příloha

TÉMA MĚSÍCE

opatření. Další budou následovat k podání žádosti o dotaci z programu Podpora prevence před povodněmi,“ přiblížila Ludmila Žaláková z odboru koncepce a rozvoje olomouckého magistrátu.

Olomouc neohrožuje jen řeka Morava Souběžně s budováním opatření na řece Moravě už město pracuje na dalších dílčích protipovodňových opatřeních. Není to jen Morava, která se může v případě vyšších průtoků stát pro město hrozbou. Vědí o tom své například obyvatelé Nemilan a Slavonína. „V posledních několika letech způsobil největší problémy takzvanými „bleskovými povodněmi“ vodní tok Nemilanka v místní části Slavonín. Město ve spolupráci s Povodím Moravy na tomto toku provedlo také několik protipovodňových opatření. V průběhu posledních dvou let v místech otevřeného koryta byla Nemilanka vyčištěna od křovin a nánosů a v úseku u ulice Zolova byla zřízena sedimentační nádrž s česlemi a na části toku byly zpev-

Pohled na kamenné nábřeží mezi mosty Komenského a Masarykova před a po provední protipovodňových úprav (II. B etapa). Ani ostatní městské části nepřijdou zkrátka. Nová retenční nádrž, která by pomohla zadržet povodňovou vlnu, vznikla také na vodním toku Adamovka. Jejím cílem je ochránit především zastavěné území v horní části Droždína. Vyčištění od křovin a nánosů proběhlo minulý rok také v korytě Stousky nad zastavěným územím Topolan a v tomto roce práce pokračovaly v intravilánu Topolan až po Ústín. Současně byl vyčištěn i Křelovský potok, který se vlévá v Topolanech do Lenka Jedličková Stousky.

něny břehy a dno. Nádrž zachytává naplaveniny, které by jinak zanášely koryto a snižovaly kapacitu toku,“ vysvětlila Petra Schinnecková z odboru koncepce a rozvoje. Podle jejích slov vznikla minulý rok studie na vymezení poldrů na toku Nemilanky pro ochranu obyvatel před povodňovou vlnou. „V současné době se zpracovávají další projektové dokumentace na zkapacitnění zatrubněného úseku v horní části Nemilanky a zkapacitnění propustku na ulici Zolova u dálničního sjezdu,“ dodala.

Foto Rober Mročka

KOMPLETNÍ PROTIPOVODŇOVÁ OCHRANA OLOMOUCE • I. etapa: Stavba obtokového kanálu u olomoucké teplárny, dokončena v říjnu 2007. • II. A etapa: Zkapacitnění koryta Moravy a další úpravy na úseku od soutoku Mlýnského potoka s Moravou až k železničnímu mostu trati Nezamyslice – Olomouc, bude dokončena v říjnu 2013. • II. B etapa: Lokalita od mostu Komenského směrem dolů po proudu k ústí Střední Moravy (Mlýnského potoka). Začátek realizace plánován po roce 2014.

• III. etapa: Dokončení hrázového systému od mostu u Bristolu až po most v Černovíře. • IV. etapa: Ochrana zbývající jižní části města. • Samostatná část: Ochrana Chomoutova. Všechny etapy by měly být dokončeny v roce 2020 a Olomouc by měla být chráněna před více než 300letou vodou.

Soutok Moravy a Mlýnského potoka nadVelkomoravskou ulicí (II. A etapa).

SC-81362/3

SC 330137/8

INZERCE


TÉMA MĚSÍCE

Absolutní protipovodňová ochrana neexistuje, Co považujete v protipovodňové ochraně Olomouce za nejdůležitější? Pro Olomouc jsou klíčové obrovské přirozené retenční schopnosti lužních lesů na území Litovelského Pomoraví, protože lužní les zadrží vodu. Na to se často zapomíná a bere se to jaksi automaticky. Pak jsou jednotlivé etapy protipovodňových opatření na řece Morave přímo ve městě. Protipovodňová ochrana v Olomouci ale není zaměřena pouze na ramenný systém Moravy. Stejně důležité je například i čištění Nemilanky včetně provedených lokálních úprav. V Olomouci se podařilo spojit protipovodňové opatření vodohospodářské s revitalizačními prvky, kdy ekologické organizace prosazovaly co nejvíce přírodě blízkou podobu říčního koryta. Dohodnout se nebylo jednoduché, situace to byla nepříjemná a běžel nám čas. Dobré bylo, že nám do toho politici nezasahovali a s důvěrou to nechali na nás. Protože to je přesně ten případ, kdy to chce méně politiky a více odbornosti. S odstupem času se na to dívám tak, že protipovodňová ochrana Olomouce i díky požadavkům občanských sdružení Unie pro řeku Moravu a olomouckého Hnutí DUHA zapojí řeku do organismu města. Jsme zhruba v polovině a stále zdůrazňuji, že protipovodňová ochrana v podmínkách našeho města bude funkční, až bude postavena celá. Ale to, že se už staví, snad lidé vnímají pozitivně, nebo ne? Jako u každé akce ne všichni. Je nám vyčítáno, že bylo dost času na to prosadit a postavit „něco“ výše po toku nad městem, co by zadrželo vodu, aby k nám ta povodeň nedorazila, abychom nemuseli dělat rozsáhlé zásahy ve městě. Řešíme i případy, kdy ti, které realizace protipovodňové ochrany chrání jako první, protože bydlí u řeky, nadávají na zhoršení prostředí k bydlení po dobu stavby, nebo rovnou dokladují, kolik párů bot si zničili, protože domů chodí i přes staveniště. Ne, nedělám si srandu, je to tak. Jsou to sice jen ojedinělé případy, ale vždycky to zamrzí. Daleko veselejší je debata o nově vytvořeném ostrově. Je stále předmětem diskusí, někteří jej považují za zbytečnost, jiným se líbí. Nepůjde o žádnou parkovou úpravu, bude mít přírodní charakter. No a samostatné téma je bobr. Proč bobr? Bobrů je hodně, daří se jim, nemají přirozené nepřátele a naopak mají dobré podmínky a dostatek potravy. Jejich stavby, které stejně jako bobry samotné chrání zákon, mohou v Olomouci zhoršit situaci zejmé-


Foto archiv

říká vedoucí odboru životního prostředí magistrátu Petr Loyka

na na drobných tocích jako je aktuálně již zmiňovaná Nemilanka. Volně se pohybují v ramenném systému řeky Moravy i na přítocích a na všech uzavřených vodách v Olomouci a okolí. Jde o potomky bobrů, které jsme s profesorem Štěrbou vraceli do krajiny v devadesátých letech minulého století a budovali jsme jim první „nory“, do kterých jsme je vypouštěli. Jejich počty od té doby výrazně narostly, což je jistě důvodem k zamyšlení nad regulací početních stavů na základě výsledků prací odborníků. Tomu se rozhodně nebráním. Dají se vůbec povodně „zvládnout“? To je letos nejčastější otázka na povodňové téma. Nejvíce lidí mi ji položilo, když povodeň dorazila do Německa. Část z nich si myslelo, že u nás jsou škody pořád tak velké, protože se nic moc nebuduje, přípravy váznou, povodňové plány jsou papíry, které vodu nezadrží, nejsou peníze a naši vyspělejší a naši ekonomicky zdatnější sousedé protipovodňová opatření mají, a velkou vodu tak budou bez větších škod spíše jen sledovat. Všichni víme, že to tak nebylo. Někteří přestali věřit, že protipovodňová ochrana vůbec existuje. A existuje? Povodně jsou přírodní jev, který tu byl, je a bude. Od povodně v roce 1997 se tu střídají všechny typy povodní, které pro Českou republiku připadají v úvahu. Nikdo

nemůže tušit, že to, čemu dneska říkáme v daném místě stoletá voda, nepřijde dvakrát do roka. Vedle povodní nesmíme zapomínat i na opačný jev, sucho. Letošní rok je doslova modelový. Řešení povodní i sucha je společné, zadržet vodu v krajině, případně nasměrovat její rozliv tam, kde nenapáchá škody. Absolutní protipovodňová ochrana neexistuje. Nikdo nemůže počítat s tím, že „vyřešíme povodně“, stejně tak nikdo nemůže tvrdit, že povodeň v roce 1997 byla tou největší povodní, jaká u nás může být. A odmítat povodňové plány je nesmysl. Jsou důležité pro ochranu lidí. Jaké jsou tedy aktuální priority při stavbě protipovodňové ochrany města? Již v roce 2006 jsem v souvislosti se změnami územního plánu hovořil o třech prioritách, které jsem nikdy nezměnil. Jde o protipovodňovou ochranu, odstranění ekologické zátěže – Mila, aby se nám v centru města nerozpadala fabrika. No a tou třetí prioritou byla obnova vodního režimu. Dnes současně probíhá stavba protipovodňových opatření, výstavba tramvajové trati a obchodní galerie soukromého investora. Chystáme se zbourat torzo jezu u Sokolovny na Mlýnském potoce, postavit tam nový balvanitý skluz a zprovoznit obnovení průtoku na Domovinu. Hráz Šantovka nás v budoucnu ještě čeká. Za uplynulých dvacet let se nám podařilo v říčním systému Moravy včetně přítoků prokázat celkem 22 druhů ryb. S Galerií Šantovka souvisí dvě ramena Mlýnského potoka, kdy pouze pravý břeh z Domoviny byl přístupný. Brzy se podíváme na místa, do kterých jsme v areálu dnes již naštěstí bývalé továrny nemohli. Důležité místo je na pravém břehu vedle tramvajové tratě, tzv. Neoralův rybník či park V Kotlině. (viz infobox – pozn. redakce) A co níže po toku, než řeka opustí město? Aktuálně v této části města zakládáme nový krajinný prvek Holický les. Nevzdávám se revitalizace Mrtvého ramene řeky (red) Moravy.

PARK V KOTLINĚ MŮŽE BÝT NOVÝM MÍSTEM PRO RELAX Novou tvář má mít část města poblíž nově budované tramvajové trati na Nové Sady. U ulice V Kotlině vznikne nový park, který by měl vytvořit klidové rekreační zázemí pro obyvatele této městské části a také zpříjemnit procházku kolem nového nábřeží. Prostor o velikosti bezmála jednoho hektaru bude mít přírodní charakter s důrazem na jednoduchost údržby zeleně. Park má zároveň plnit funkci chybějícího veřejného prostranství revitalizovaného brownfields. „Území totiž v minulosti tvořilo okrajovou část výrobních areálů s černými skládkami. Revitalizaci tak bude nejprve předcházet průzkum možné ekologické zátěže,“ říká Petr Loyka. Odhadované náklady jsou zhruba 6,5 milionu korun, přičemž tuto částku hodlá město zaplatit z peněz, které se podařilo ušetřit při veřejné soutěži na výstavbu druhé etapy tramvajové trati. Nezahrnují však sanaci případných ekologických zátěží a také vypořádání majetkových vztahů. Část prostoru budoucího parku je totiž nyní ve vlastnictví soukromého majitele.

INZERCE

Přijďte si pro Vaše odměny! Čekají na Vás na pobočce Sberbank – Horní Náměstí 17

Váš příběh. Vaše banka. Infolinka 800 133 444 SC 331294/11

www.SberbankCZ.cz

SB_inzerce-Radnicni_list_188x264.indd 1


11.09.13 10:38

OSOBNOST

Jsem stále na cestě. Poř říká olomoucký kněz a básník Rostislav Valušek

Kdy jste se rozhodl stát se knězem? Chodil jsem do náboženství rád už od dětství. Svému milovanému faráři Salfickému jsem kladl zvídavé otázky, jako proč Ježíš musel tak strašně umřít, když byl tak hodný. Ta dětská otázka, to je to „ono“, čím se zabývají největší teologové. Dítě se na rozdíl od dospělých nestydí ptát. Pan farář pak říkal tatínkovi, že když kladu takové otázky, měl bych být knězem. Ta důležitá výhybka v životě ale přišla až s okupací. Po ní jste emigroval, což chápu. Ale popravdě moc nechápu, proč jste se vrátil už po několika měsících... Emigroval jsem proto, že po takovém vzepětí, sounáležitosti, souzvuku mezi lidmi, začal náš národ napřed drobně a potom stále víc s okupanty kolaborovat. Styděl jsem se za ten národ, tak jsem se rozhodl, že tady nebudu. V Německu jsem pak udělal talentové zkoušky na grafickou školu, ale podmínkou bylo podepsat azyl, abych dostal Goetheho stipendium. A tu mi došlo, že se nebudu moct vrátit, neuvidím rodinu, babičku, která byla nemocná. Bál jsem se, že tohle by moje svědomí neuneslo. Po návratu jste se přihlásil na teologii. Už jste věděl, že chcete být knězem? Ano, o tom jsem neměl pochybnosti. Po dokončení studia ovšem nastaly potíže s vysvěcením. V té době jsem se už zabýval samizdatem, v Brně se zapojoval do společenství lidí kolem filosofa Josefa Šafaříka – pořádali jsme večery poezie, vydávali si k nim katalogy, nic netajili,

Foto Robert Mročka

Svoje první básně si zapisoval do tréninkového deníku, když závodil v cyklistickém oddíle dorostenců. „Skončilo to okupací, už jsem potom nesedl na kolo. Nechápal jsem, jak kluci můžou jezdit, když jsou tady tanky a Rusové,“ říká kněz, básník a grafik Rostislav Valušek. Dnes už zase obléká cyklistické oblečení, dokonce v něm přijíždí i na svoje bohoslužby. A zase ho při jízdě napadají básně. Pořád pochybuje, pořád hledá a teprve teď se bojí. Za toho mladíka, který byl drzý na ministerského referenta Hrůzu, provokoval církevní „inkvizici“ a z estébáků si dělal taxikáře. dělali jsme zkrátka, jako by se nic nedělo. Nakonec je rozehnala státní bezpečnost, protože to, že se v bytě scházelo 40 lidí, samozřejmě pozornosti Velkého bratra neuniklo. A tzv. církevní tajemníci, kádrováci, kteří určovali, kdo dostane státní souhlas s vykonáváním kněžského povolání, o mých aktivitách věděli, takže jsem měl smůlu. Církev mlčela, protože s tím nic nenadělala. Našli se tam i odvážní lidé? Určitě byli takoví. Můj profesor Zdeněk Trtík, dej mu Pánbůh věčnou slávu, to byl myšlenkový i lidský mág. Držel nade mnou ochrannou ruku, když mě chtěli vyloučit za nějakou provokaci. A to se netýkalo jen samizdatu. Někde jsem se například nechal slyšet, že s vírou to není tak jednoduché, že víra je tvůrčí proces, jsou to stavy euforické i stavy propadání... Takže vy jste provokoval i v církvi? Když se na to podívám zpětně, tak jsem je mohl trochu rozčilovat. Existovala Rada pro výchovu duchovních, taková malá inkvizice. Se sladkokyselými úsměvy mě poučovali: Slyšeli jsme, bratře, že máte nějaké stavy pochybností. Když nevěříte, tak nemůžete studovat... Samozřejmě to zase byli spolupracovníci tehdejšího systému, jak jsem se pak přesvědčil v Cibulkových seznamech. Profesor Trtík mě tehdy zachránil a já dostudoval. Jenže mě nechtěli vysvětit, tak jsem se rozjel na ministerstvo. Nejvyšším referentem pro věci církevní byl nějaký


pan Hrůza, to nezapomenu. Toho se všichni báli a já přišel na vrátnici a trval na tom, že neodejdu, dokud se k němu nedostanu. Hrůza mě nakonec přijal a já na něj spustil, že jsem vystudovaný kněz a nemůžu vykonávat svoje povolání. Jako soustružník pořebuje soustruh, tak já potřebuju faru. Byl jsem dost drzej, ale předtím jsem si dal tři nebo čtyři panáky, abych si dodal odvahy. Nakoukl do mého spisu a bylo rozhodnuto. Se svými aktivitami jsem neměl šanci, takže mě velice rychle vypoklonkoval. Nakonec jsem ale vysvěcen byl, protože jsem tak dlouho vzdoroval, až to vzdali. Ale státní souhlas k výkonu povolání jsem stejně nedostal. Pak jsem tedy dělal všechno možné – kulisáka, topiče, u vlakové pošty, ale nejlepší bylo povolání čerpače. Vykonávala ho celá řada disidentů, dělá se venku, v přírodě, bydleli jsme v maringotce... To je sice romantika, ale vystudoval jste, chtěl jste dělat kněze. Necítil jste lítost, nebo vztek? Ne, moje služba samizdatu a kamarádům, kteří nemohli publikovat, mi vlastně suplovala farářskou službu. Ani občas jste si něco z vašeho povolání nezkusil? Ano, třeba svojí spolužačce z ročníku a pozdější biskupce Janě Šilerové, která tím hodně riskovala, jsem křtil dceru. Riskoval jste pořád, ale největší problémy nastaly po roce 1977, kdy jste se znelíbil Vasiĺu Bilakovi. Co jste mu provedl?

OSOBNOST

ád pochybuji, že Rostislav Valušek ztratil svědomí nebo něco takového. V tu chvíli jsem ty papíry odsunul a řekl jsem něco podobného, co – jak jsem později zjistil – řekl Josef Hiršal, když ho lámali: Víte, pane kapitáne, existuje něco jako svědomí. A svědomí je můj jediný kontakt s absolutnem. Kdybych to podepsal, tak se oběsím, protože moje svědomí je tak úzké, že to nedovolí. Já vlastně nejsem statečný, že to nepodepisuju. Tím to lámání skončilo? Ano. Ale tehdy jsem ještě byl tak drzej, že jsem řekl: Víte co? Když jste mě takhle odvezli z toho divadla, tak mě tam zase pěkně odvezete! Nepůjdu do práce pěšky! To na mě nejvyšší náčelník zvaný Rybí oko, který tehdy ztratil nervy a glanc, řval, že poznám, co jsou zač. A skutečně jsem tam byl potom asi tři hodiny a oni sháněli auto!!! Říkal jsem si: Ty vole jeden, už jsi mohl být dávno pryč! No a pak mě skutečně naložili a odvezli zpátky k divadlu. A teprve teď po letech vám dochází, co se všechno mohlo stát... Ano. Chodím za svým kamarádem psychologem na terapie, mám postrtraumatické úzkostné stavy, noční můry. Až teď mi dochází, jak jsem byl drzý. Třeba když jsem provokoval u soudu s Františkem Líznou a jak mi pak v noci bušili na dveře maringotky, která stála na samotě, tři muži. To jsem měl opravdu strach, protože v té době našli brněnského studenta Pavla Švandu mrtvého v Macoše. Asi ho u výslechu tak zbili, že mu něco udělali a hodili ho tam. Listopad 1989 jste zřejmě uvítal s úlevou, s jakými pocity se díváte do budoucnosti? Svoboda je možná jenom v odpovědnosti – od něčeho k něčemu. Tam, kde odpovědnost není, stane se svoboda bezbřehou. A ta bezbřehá svoboda se může stát novým vězením. To je to, co tady hrozí. Nastal úpadek mravnosti, protože ji nikdo neučí, církve dnes, navzdory bezbřehé postmoderně, mají přetěžký úkol šířit poselství evangelia věrohodně. Za minulého režimu to bylo jednodušší v tom, že tady byla demarkační čára, jasně vymezen nepřítel. Dnes je v pluralitě světa náročné a vyčerpávající se rozhodnout. V totalitě se člověk nemusí trýznit rozhodováním. Co radíte svým mladým svěřencům? Vypadá to jako fráze, ale říkám jim: Nejdůležitější je láska. Ale mám na mysli lásku,

která se obětuje, která se umí dát. Neříkám jim, jak mají jednat. Já sám jsem na cestě. Stále pochybuji. Víra je stavem zapochybování. Nikdy není nic daného, denně se o ni musí usilovat, bojovat. I Kristus pochyboval. Už znáte odpověď na svou dětskou otázku, proč Ježíš tak trpěl? Protože je absolutní láska pro tento svět nepochopitelná a neuchopitelná. Můžeme se k ní jen přiblížit a každé i sebemenší přiblížení se k té absolutní lásce je něco velikého. To je cesta k metafyzické budoucnosti, která se ovšem děje už teď, podle toho, jak se zachováme. I hříšníci, když budou činit to, čemu se říká účinná lítost, mají naději. Až se budou shromažďovat zástupy v údolí Josafat a budeme vyvoláváni jménem, budeme se možná divit, kdo všechno bude vyvolán před námi. Třeba to bude ten, který to těm estébákům podepsal. Třeba si to odtrpěl. Boží spravedlnost je jiná než naše. Takže budou zase další seznamy... Ano... vidíte, to mě nenapadlo. Ale tyto seznamy budou spravedlivé. Tomu můžeme jenom věřit... To je právě to – můžeme tomu věřit. Lenka Jedličková

ROSTISLAV VALUŠEK  narodil se 18. 6. 1946 v Olomouci, otec byl švec, který byl v roce 1957 přinucen odejít do dělnického povolání, matka byla v domácnosti, sestra Milena se věnuje umělecké fotografii  v roce 1969 byl v emigraci, pak se přihlásil na Husovu bohosloveckou fakultu v Praze, na kněze byl vysvěcen v roce 1975, kněžské povolání mohl začít vykonávat až v roce 1990 – dodnes působí jako kněz v Horce nad Moravou  od r. 1973 byl hlavním editorem, grafikem a knihvazačem první posrpnové samizdatové edice Texty přátel (vydávána v Olomouci)  bohatá je jeho tvorba básnická, která se řadí do spirituální linie české poezie; své grafické práce představil na řadě samostatných výstav  v letech 1983–1990 vydával vlastní samizdatovou sborníkovou edici Enato, podílel se i na samizdatové edici Morava a Kuběnově časopisu Box, důležitá je též jeho účast na projektech brněnského bytového divadla Šlépěj v okně, udržoval kontakty s„podzemními“ pražskými uměleckými kruhy, setkával se například s manželi Danou a Jiřím Němcovými nebo Věrou Jirousovou  spoluzakládal olomoucké nakladatelství Votobia  v letošním roce obdržel Cenu města Olomouce v kategorii literární činnost

SC-81362/3

To taky nevím. Souviselo to nejspíš se samizdatovou tvorbou, Chartou a když mluvil Bilak na Sjezdu spisovatelů, potřeboval nějakého třídního nepřítele. Maminka s Milenou seděly tehdy u televize a najednou volají, že mě tam jmenovali. Oni takhle přímo jmenovali jednotlivé lidi v televizi? Kolik vás „nepřátel“ bylo? Ano, hned další den to vyšlo ve všech novinách – na první straně Bilakův projev na Sjzedu spisovatelů. Kromě mého jména to byli asi další čtyři nebezpeční rozvratníci. Co následovalo? Teprve tehdy nastala taková opravdu vážnější perzekuce. Najednou olomoučtí estébáci zjistili, že tady mají někoho, o koho by se mohli zajímat. Já jsem si v té době dal znovu žádost o ustanovení k církvi. To byla taková taktika lidí kolem Charty – dělat že je všechno v pořádku, že máme svobodu, že jsme tak naivní. Zároveň s mojí žádostí se objevil ten Bilakův projev a estébáci si to spojili, jako že něco za něco. Ani se mi na to nechce vzpomínat, jak mi zavolal náš tehdejší biskup – estébák – Leo Marceluch, že mám jít za církevním tajemníkem Englišem. Když jsem od něj odcházel z ONV, přistoupili ke mě zezadu dva pánové, dali mi ruce na ramena a odvezli na StB. Říkali, že mi umožní být farářem, když jim podepíšu spolupráci. Divím se, že to zkoušeli na vás, největšího nepřítele... Zkoušeli to dlouho, asi rok. Přesvědčovali, vydírali, zastrašovali... jezdili pro mě do práce, čekali na mě před domem, chtěli mě zkrátka zlomit. Nepodlehl jste... Nepodlehl, ale zjistil jsem, jak ta spolupráce funguje. Vypadal jsem, jako že bych to mohl podepsat a vyzvídal: Znám spoustu lidí, jak zaručíte, že se to nedozví moji přátelé? Vysvětlovali mi, jakým způsobem se budeme setkávat, aby nás nikdo spolu neviděl a podobně. Vy jste od nich vyzvídal jejich praktiky v této situaci? Ano. Dnes nechápu tu svoji tehdejší drzost. Mám z toho úzkostné stavy, co jsem si dovolil. Teprve teď se toho bojím, dohnalo mě to na stará kolena. A už přede mnou ležel ten papír a já se ptal, co tam mám napsat. Řekli: Tady napíšete vlastní rukou: Moje krycí jméno je Ztratil. Rostislav Valušek. Asi to byl nějaký jejich smysl pro humor, jako


ROZVOJ MĚSTA

V Řepčíně vznikla nová mateřinka



Zbrusu novou školku, která vznikla v městské části Řepčín, si už užívá padesát malých dětí i předškoláků. Na dvě oddělení mateřinky ve Svatoplukově ulici se během prázdnin proměnilo první nadzemní podlaží budovy někdejší III. chirurgie. Kromě školky, jejíž prostory září novotou, si mohou děti nově pohrát také na hřišti, které vyrostlo v blízkém zrekonstruovaném parku. První nadzemní podlaží prošlo náročnou adaptací. Rekonstrukce se totiž týkala nevyužívané části budovy, která chátrala už dlouhou dobu. „Ta proměna je obrovská. Je to další splacený dluh této městské části. Objekt navíc hyzdil místo nedaleko základní

školy,“ řekl při návštěvě mateřské školy primátor Martin Novotný a připomněl, že další opravy objektu, jenž zdravotnické zařízení opustilo před jedenácti lety, se připravují. V rámci rekonstrukce vznikla nová jídelna, výdejna jídel, sklad, sociální zařízení a zázemí pro personál. Rekonstrukce zahrnovala kromě obvyklých stavebních úprav také vybudování nového únikového schodiště, které zde musí být z požárně bezpečnostních důvodů, rekonstrukci výtahu i všech technických instalací. Součástí stavby je také dětské hřiště v parku naproti budovy, které tak doplnilo hřiště pro větší děti, vybudované již v roce 2009. „Po jedenácti letech chátrání je

budova opět smysluplně využívána. Nové dětské hřiště bude v odpoledních hodinách sloužit také veřejnosti. Řepčínský park má navíc nové cesty i oplocení,“ řekl náměstek primátora pro školství Ladislav Šnevajs. Celkové náklady na stavbu si vyžádaly 23,65 milionu korun, přičemž 10,5 milionu korun pokryla dotace z ROP Střední Morava. (red)

VE ŠKOLKÁCH JE LETOS O 107 MÍST VÍCE NEŽ LONI Budovu bývalé III. chirurgie čekají také další opravy. Během několika měsíců začne ve vnitřním bloku objektu vyrůstat nové víceúčelové hřiště s umělým povrchem. Pro děti ze základní i mateřské školy by mělo začít fungovat na jaře příštího roku. V odpoledních hodinách mohou na hřišti trávit volný čas také děti a mládež z blízkého okolí, stejně tak bude sloužit i veřejnosti. V rámci III. etapy se pak počítá se stavebními úpravami a rekonstrukcí stávající tělocvičny. Kapacita mateřinek ve městě se letos navýšila celkem o 107 míst. Kromě Mateřské školy Svatoplukova je nové oddělení také v Mateřské škole Řezníčkova v Hodolanech a pětadvacet míst vzniká i v Mateřské škole Michalské stromořadí, kde nyní probíhá rekonstrukce podkroví.

BĚHEM PRÁZDNIN PROKOUKLY I DALŠÍ ŠKOLY Nových tříd, jídelen i hřišť. Toho se dočkaly po prázdninách děti v několika olomouckých základních a mateřských školách. „Letních prázdnin se každoročně snažíme využívat k tomu, abychom mohli ve školách uskutečnit plánované opravy a investice. Letos se nám podařilo proměnit prostory ve dvou základních školách. Jedna mateřinka vznikla zcela nově a další má nové oddělení,“ uvedl primátor Martin Novotný, který se letos vydal přivítat prvňáčky a zahájit nový školní rok do Základní školy Zeyerova. Škola se totiž může

pochlubit zbrusu novou výdejnou stravy, která zvládne vydat až 600 obědů denně, a také větší jídelnou. Těsně před koncem školního roku si začali žáci školy užívat také nového víceúčelového hřiště v areálu školy. Školní rok zahájila v novém také Mateřská škola Řezníčkova v Hodolanech. Zcela nové oddělení pro 25 předškoláků dostala po stavebních úpravách původní družiny. Nový sportovní areál, v rámci něhož vznikla tři nová hřiště, si mohou začít užívat žáci ze ZŠ Rožňavská. V rámci projektu

„Sportujeme společně“ se podařilo přestavět původní plochy sportovního areálu v blízkosti školy, které již nesplňovaly současné požadavky na výuku tělesné výchovy. Stavební práce ještě i nyní pokračují v Mateřské škole Michalské stromořadí. „Nákladem 5,2 milionu korun zde nyní v podkroví vzniká půdní vestavba a také přístavba venkovního schodiště,“ řekl k další investici města, která by měla skončit během dvou měsíců, náměstek primátora Martin Major. Kapacita mateřinky se tak zvýší o další oddělení pro 25 dětí. (red)

INZERCE

KUPON NA SLEVU 100,-

KUPON na návštěvu designera u Vás doma

ZDARMA kvalitní designové kuchyně za nejlepší cenu

AKCNIPNEU.cz Olomouc

3D návrhy, zaměření, poradenství a doprava ZDARMA

%

SL

spotřebiče za internetové ceny Horní Lán 1327/6a 779 00 Olomouc tel.: 773 66 62 62 www.sgkuchyne.cz 250 m nad OBI

A

internetový obchod | pneuservis | 200m od zastávky U Kapličky | pneu a disky | široký výběr skladem | 775 994 552 | Jižní 118, Olomouc


kuchyně, vestavné skříně, koupelnový nábytek, ložnice

Inzerát slouží jako kupon na slevu 100,- na přezutí auta

SC 331773/01

Y EV

0 Ž6

ROZVOJ MĚSTA

Stavba tramvajové trati je ve finále Po roce a čtvrt je podstatná část stavby tramvajové trati na Nové Sady ve finále. Do konce září budou hotovy všechny podstatné práce, během října se už bude pokračovat pouze na dokončení několika dílčích úkolů. Končí také četné uzavírky a objížďky.

Foto Jan Andreáš

Sdružení firem Tramvajová trať Nové Sady splnilo slib a technicky i organizačně náročnou stavbu zvládlo o několik měsíců rychleji, než zněly původní předpoklady, kdy se uvažovalo o termínu jaro 2014. „Jsem velmi rád, že se povedlo tak logisticky náročnou a veřejností sledovanou akci dobře zvládnout a že vítězné sdružení firem dokázalo splnit termíny, s nimiž šly firmy do výběrového řízení. Ještě několik týdnů a Olomoučané se po letech příprav a prací konečně projedou tramvají na Nové Sady,“ komentoval situaci primátor Olomouce Martin Novotný. Koordinace všech prací byla opravdu složitá. Stačí připomenout, že se na relativně malé ploše současně odehrávala stavba obchodní galerie, stavba tramvajové trati a nové komunikace i budování protipovodňo-

vých opaření na Mlýnském potoce a řece Moravě. Stavba navíc překonávala vodní tok, frekventované silnice a regionální železniční trať. V září naprostá většina prací končí, jako poslední se budou odehrávat úpravy na konci trati u Trnkovy ulice. Na novou komunikaci z Velkomoravské ulice k ob-

chodní galerii se vypraví řidiči, cyklisté i chodci v říjnu, tramvají se projedou v listopadu. „Současně už běží projektová příprava na druhou etapu, která tramvajovou dopravu dovede přes Zikovu a Schweitzerovu ulici do srdce nejlidnatějších olomouckých sídlišť,“ dodal pri(mf) mátor.

V průběhu realizace první etapy trati navrhl projektant na základě investičních záměrů města Olomouce dílčí změnu projektu – vzhledem k reálnému blízkému zahájení druhé etapy se místo provizorní měnírny buduje měnírna stálá, která dokáže zajistit elektrickou energii i pro druhou etapu trati až po Schweitzerovu ulici. Objekt měnírny v Rooseveltově ulici byl navíc výrazně upraven kvůli novým požadavkům na ochranu technologie před vlivem počasí. Vzhledem k úpravě projektu a k náročnějším požadavkům na příslušnou technologii ale trvá dobudování nové měnírny déle, konkrétně do poloviny listopadu. Dalším dodatečným požadavkem bylo vložení dočasné kolejové spojky na konci tramvajové trati umožňující do doby prodloužení trasy bezproblémové křižování tramvají na konci úseku. Také tyto práce potrvají do půlky listopadu. Tyto činnosti už ale nebudou mít žádný vliv na silniční dopravu ve městě. Tramvajový provoz tedy začne v listopadu. V době od otevření Šantovky 18. října do začátku zkušebního provozu tramvají bude po nové trase jezdit náhradní autobusová doprava.

dl

ím

es

rd c

em

SC 331208/2

INZERCE

SC-81362/3

by


TRAMVAJE ZAČNOU JEZDIT V LISTOPADU


DĚTI A MLÁDEŽ

Kurzy plavání pro děti už od tří let Aquapark Olomouc připravil na nový školní rok 2013/2014 již osvědčené Kurzy předplavecké výuky, které jsou určeny pro děti ve věku 3–7 let. Probíhají celoročně, každý všední den mimo prázdnin a svátků. Jsou vedeny zábavnou formou zkušenými a speciálně vyškolenými instruktory plavání, kteří jsou s dětmi po celou dobu ve vodě. Při výuce jsou respektovány individuální zvláštnosti každého jedince a rozvíjen

kladný vztah k vodě. Cílem těchto kurzů předplavecké výuky s mottem „Voda je náš kamarád“ je adaptace dětí na vodní prostředí, osvojování si základních plaveckých dovedností a usměrňování přirozených pohybů s důrazem na nácvik správného provedení plaveckého způsobu. Kurzy předplavecké výuky jsou v rozsahu 10 lekcí (resp. 5 lekcí) a délce trvání 120 minut. Výuka plavání je stanovena na

45 minut s využitím atrakcí aquaparku (+ potřebný čas na převlečení, osprchování a vysušení). Zbývající čas je určen k relaxaci a aklimatizaci dětí po výuce plavání v dětském koutku Vodní svět. Nejvyšší počet dětí ve skupince je pět dětí na jednoho instruktora. Cena jedné lekce činí 180 korun, celý kurz pak stojí 1700 korun (resp. 900 Kč / 5 lekcí). Kontakt: Tereza Achilles, tel: 725 735 483, e-mail: [email protected]. (red)

Začátek školního roku zpříjemní festival

Novou zábavu pro holky i kluky nabízí kroužek minivolejbalu, který je určen žákům od 3. do 5. třídy. Připravily je jednotlivé základní školy ve spolupráci s volejbalovým oddílem žen Univerzity Palackého. Kroužky se konají pod vedením dlouholetého šéftrenéra mládeže volejbalu v Olomouci a Šternberku. Jejich náplní bude přehazovaná, ringo, základy volejbalu a hra minivolejbal, základy gymnastiky, různé druhy vybíjené, zajímavé sportovní a závodivé hry. Nepropásněte výbornou možnost zasportovat si a pobavit se hned po vyučování se svými spolužáky v areálu vaší školy. Za měsíc zaplatí členové 100 korun. Bližší informace poskytne Radek Patsch na telefonním čísle 603 520 605. Termíny kroužků: pondělí 14.45–16.00 – Gymnázium Čajkovského úterý 14.00–15.15 – Olomouc ZŠ Dolany, Dolany středa 14.00–15.15 – ZŠ Dr. Horákové, Olomouc čtvrtek 14.00–15.00 – ZŠ Dr. Hrubého, Šternberk pátek 14.30–15.45 – ZŠ Dr. Nedvěda, Olomouc

Již třetí ročník open-air festivalu t-music Back to School zpříjemní studentům středních a vysokých škol začátek nového školního roku, a to v celkem šesti univerzitních městech v Čechách a na Moravě. V Olomouci vypukne festival 1. října v Korunní pevnůstce v Bezručových sadech. Chybět nebudou známé české a slovenské hudební kapely Horkýže Slíže, Charlie Straight, (red) UDG, Discoballs či Evelynne.

Foto archiv

KROUŽEK MINIVOLEJBALU PRO HOLKY I KLUKY

Základní škola sv. Voršily v Olomouci slaví Školním rokem 2013/2014 uplyne 20 let od znovuobnovení voršilského školství v Olomouci. Hlavní oslava tohoto výročí vypukla 4. září slavnostní mší v kostele sv. Kateřiny v Olomouci, kterou celebroval olomoucký arcibiskup Jan Graubner. Při příležitosti oslav byly na ZŠ sv. Vor-

šily slavnostně otevřeny prostory suterénu, do kterých byly nově umístěny šatny a učebna dílen. V dalším týdnu proběhlo sportovní odpoledne na půdě školy, součástí oslav byl také hudební večer vážné hudby, na kterém vystoupili současní (red) i bývalí žáci školy.

INZERCE

Jak si vybrat jazykovou školu? Kvalitní jazykové školy spolupracují s kvalitními učiteli! Základním kamenem každé kvalitní výuky je kvalitní lektor. Kde však vzít jistotu, že lektor, kterého vám jazyková škola nabízí, vás opravdu něco naučí? Vyberte si proto takovou školu, která má kvalitu výuky garantovanou nezávislou inspekcí Asociace certifikovaných jazykových škol ČR (ACERT). Dobrá škola také poskytuje garanci hodin na zkoušku – kdy můžete kurz „vrátit v záruční době“. Nenechte se také zmást ukázkovou hodinou. Nacvičit si jednu výukovou

„show“ hodinu je totiž mnohem snazší než prokazovat vysoký standard výuky dlouhodobě.

výuky. Pokud se zapíšete do kurzu, který vám slibuje pouze orientační počet spolužáků, nemůžete si stěžovat, bude-li jich nakonec dvakrát více.

Kvalitní jazyková škola neslibuje „zázračné“ metody výuky! Současný kvalitní jazykový kurz může být zábavný a velmi efektivní, příprava do něj se může stát vaším koníčkem, ale ještě stále platí: „Bez práce nejsou koláče.“ Určitě nevěřte novým zázračným a velice snadným metodám, díky kterým se naučíte jazyk sami od sebe.

Kvalitní jazykovou školu uznávají i mezinárodní instituce! Pokud je škola autorizovaným centrem např. Cambridge English, nebo City&Guilds, znamená to, že v kurzech často vyučují zkušební komisaři, kteří o zkouškách a přípravě na ně vědí téměř vše.

Kvalitní jazyková škola garantuje maximální počet studentů ve skupině! Než zaplatíte kurzovné, máte právo vědět, kolik dalších lidí se s vámi bude dělit o pozornost učitele. Počet studentů totiž velmi výrazně ovlivňuje efektivitu

Kvalitní jazykovou školu vám doporučí vaši nejbližší! Doporučení od studentů je pro každou školu tím nejvyšším vyznamenáním. Pokud pak je takovým studentem někdo z Vašich příbuzných či přátel,


neváhejte ani minutu a školu vyzkoušejte. (PR) www.lingua-centrum.cz tel.: 585 224 359, 608 831 134 U stadionu 10, Olomouc

SC 331580/2

Pokud se opravdu chcete naučit cizí jazyk a nechcete plýtvat svými penězi, postupujte při výběru kvalitní jazykové školy podle následujících rad:

POLICIE A BEZPEČNOST

Strážník hrdina už zachránil čtyři lidské životy Když strážník Městské policie Olomouc David Císař přebíral koncem května od primátora Olomouce Martina Novotného poděkování za záchranu tří lidských životů, ještě netušil, jaké překvapení mu osud chystá. Letos 18. dubna trávil David Císař své volno v blízkosti svého bydliště, nedaleko od řeky v Loučné nad Desnou. V tu chvíli tudy projížděli tři vodáci, kteří se začali pod splavem topit. Davidovi a jeho dvěma kamarádům se dva z nich podařilo vytáhnout z vody pomocí autolan, pro třetího, který již ve vodě ztratil vědomí, museli skočit přímo do řeky. Po vytažení tonoucího vodáka na břeh se jim podařilo u něj ještě před příletem záchranářského vrtulníku obnovit životní funkce. Jenom několik týdnů poté, co David Císař obdržel zmíněné poděkování, měl příležitost znovu prokázat, že u městské policie pracuje skutečně proto, aby mohl pomáhat lidem, jak sám tvrdí.

Když se 6. července po páté hodině odpolední na tísňové lince MP Olomouc ozvalo oznámení, že u restaurace v ulici Komenského spadl muž do řeky a zmizel pod hladinou, byl David Císař v jedné ze dvou hlídek, která okamžitě vyrazila na místo. Svědek události na místě ukázal strážníkům již jen bezvládné tělo plovoucí po hladině Moravy. David Císař pro jednašedesátiletého muže bez váhání skočil a vytáhl ho z vody. Na břehu pak okamžitě začal s resuscitací, než ho převzali do svých rukou záchranáři. David Císař u Městské policie Olomouc pracuje již pět let. Do Olomouce přišel z Městské policie Hl. města Prahy. Je zařazen jako strážník v oddělení pořádkové služby a jako člen Pořádkové jednotky MP Olomouc, která je součástí Krajské pořádkové jednotky Policie ČR, se účastní většiny bezpečnostních akcí. S tímto začleněním souvisí i nadstandardní vyškolení (jed) a vycvičení.

CENTRUM SEMAFOR ŠKOLÍ DĚTI I SENIORY, PŘIHLAŠTE SE TAKÉ! Po mnoha prázdninových akcích pokračuje Centrum Semafor v podzimních kurzech dopravní výchovy pro zájemce všech věkových kategorií. Od 15. října zahajuje tři minikurzy určené dětem, dospělým i seniorům. Každé pracovní pondělí se bude konat kurz s názvem Ne! Smrti na silnici, zaměřený na seniory neřidiče, úterky jsou vyhrazeny cyklistům od deseti do sta let v kurzu Na kole bezpečně a středy pak pod názvem Rozvážně a bezpečně seniorům-řidičům. Kurzy začínají vždy ve 14 hodin a trvají přibližně dvě hodiny. Jejich náplní jsou informace o stavu dnešní dopravy, oprášení základních zásad chování v silničním provozu, připomenutí změn v zákoně o silničním provozu a další důležité informace.„Mnozí si myslí, že když jezdí už mnoho let na kole, tak podobné kurzy nepotřebují. Ale setkali jsme se například i se 70letými cyklisty, kteří neznají dopravní předpisy, povinné vybavení kola a podobně. V některých případech to může být i nebezpečné,“ podotkl manažer Centra Semafor Josef Línek. Kurzy probíhají v učebně Centra Semafor, jejich součástí je vždy přednáška, krátký film, ukázky dopravních situací v olomouckých ulicích a následná beseda. Konkrétní dopravní situace si pak lze vyzkoušet v praxi na dopravním hřišti pod vedením instruktorů dopravní výchovy. Všechny kurzy jsou zdarma a pro každého účastníka je připraven malý dárek, káva a čaj. Zájemci se mohou přihlásit u manažera centra Josefa Línka mobil 602 582 877 nebo e-mail: [email protected]. (jed)

SC 331365/2

INZERCE

VCES_PB_inzerce_Radnicni_listy_188x130_v3.indd 1

7/2/13 3:07 PM


KULTURA

1. (út) 4. (pá) 5. (so) 6. (ne) 7. (po) 8. (út) 9. (st) 10. (čt) 11. (pá) 13. (ne)

19:00 19:00 19:00 14:30 19:00 sk. L 19:00 sk. C 19:00 sk. D 19:00 19:00 sk. RPP 10:00 sk. OPP 14:00 14. (po) sk. K 19:00 16. (st) 19:00 18. (pá) sk. V 19:00 19. (so) 20. (ne) 21. (po) 22. (út) 23. (st) 25. (pá) 26. (so) 27. (ne) 28. (po) 29. (út) 31. (čt)

sk. B sk. P sk. X sk. NO

sk. X sk. YO sk. A sk. B

19:00 16:00 19:00 19:00 19:00 sk. P 19:00 sk. ZO 16:00 19:00 16:00 sk. ST 19:00 19:00

Ministr a jeho dítě / Dezertér z Volšan činohra Falstaff opera PREMIÉRA Falstaff opera II. PREMIÉRA Když se zhasne činohra Netopýr opereta Když se zhasne činohra Wagner gala koncert SENIOŘI –30% Hvězdy tančí balet Prodaná nevěsta opera NÁŠ TIP Broučci baletní pohádka Broučci baletní pohádka Wagner gala koncert Sugar muzikál Ministr a jeho dítě / Dezertér z Volšan činohra OBNOVENÁ PREMIÉRA Rej činohra Čert a Káča opera RODINNÉ DIVADLO Hvězdy tančí balet Falstaff opera Labutí jezero balet NÁŠ TIP Sluha dvou pánů činohra PREMIÉRA Višňový sad činohra Polská krev opereta NÁŠ TIP Noc na Karlštejně muzikál Višňový sad činohra Sen noci svatojánské balet SENIOŘI –30%

10/13 Rezervace na čísle 585 223 565 nebo na [email protected].

1. 10. (út) 18:00 LUKÁŠ ŠÍN: AŽ NA KOST !? ANEB CO UMÍ ANTROPOLOGIE / ekologický večer, pořádá Sluňákov

říjen 2013

3. 10. (čt) 19:30 IVAN MARTIN JIROUS – FRANTIŠKA JIROUSOVÁ: MAGOR / Divadlo u stolu, Brno / divadlo, činohra 6. 10. (ne) 19:30 IVA KEVEŠOVÁ & BAND: CHANSON A JAZZ / koncert 8. 10. (út) 17:00 a 18:30 (NE)VIDITELNÁ KERAMIKA – IMPRO POTMĚ / výstava a zápas v divadelní improvizaci 9.–18. 10. DNY ŽIDOVSKÉ KULTURY OLOMOUC 2013 „PŘED KATASTROFOU... A DNES“ 10. 10. (čt) 19:30 PRESSBURGER KLEZMER BAND (SK): TANTS MIT MIR / klezmer, koncert

www.moravskedivadlo.cz tel. 585 500 500

15. 10. (út) 19:30 DH V DH: TALKSHOW S FEDOREM GÁLEM / talkshow 20. 10. (ne) 16:00 ZIMNÍ PŘÍHODY VČELÍCH MEDVÍDKŮ / Divadlo Krapet, Praha / divadlo dětem 22. 10. (út) 19:00 JIŘÍ ŠMOLDAS: KOLUMBIE, KRÁSKA S NEFÉROVOU POVĚSTÍ / beseda, pronájem 23. 10. (st) 19:30 KLADIVO HUBY III. – ÚDER TŘETÍ, SLAMOVÝ / slampoetry

čtvrtek 3. 10. v 19:00 h, Reduta 1. ABONENTNÍ KONCERT CYKLU D – Beatlemania Slavné evergreeny populární kapely v symfonickém aranžmá. Sólisté: Vokální skupina Q VOX. Dirigent: Miloš Machek.

pondělí 28. 10. v 19:00 h, Reduta SLAVNOSTNÍ KONCERT KE STÁTNÍMU SVÁTKU ČR J. Brahms – Koncert pro housle, violoncello a orchestr | A. Dvořák –Symfonie č. 9 e moll „Z Nového světa“ Sólisté: Juraj Čižmarovič (Slovensko) – housle, Eugen Prochác (Slovensko) – violoncello. Dirigent: Petr Vronský. Předprodej vstupenek na koncerty MFO 1 týden před konáním koncertu v Infocentru v podloubí radnice. AKADEMICKÝ SBOR ŽEROTÍN PŘI MORAVSKÉ FILHARMONII OLOMOUC PŘIJME NOVÉ ZPĚVÁKY ZÁJEMCI SE MOHOU DOSTAVIT 1. 10. NEBO 2. 10. V 17.30 HODIN DO MOZARTOVA SÁLU MORAVSKÉ FILHARMONIE (VCHOD Z DIVADELNÍ ULICE). VÍCE NA WWW.ZEROTIN.CZ.

Spolek pro komorní hudbu pondělí 21. 10. v 19:00 h, Reduta W. A. MOZART, S. RACHMANINOV, M. KABELÁČ Ivo Kahánek – klavírní recitál Předplatné Spolku pro komorní hudbu lze zajistit v termínu 14.–18. 10. od 14 do 16 hodin ve festivalové kanceláři MFO nebo hodinu před zahájením prvního koncertu 21. 10. v Redutě.


ŘÍJEN

čtvrtek 17. 10. v 19:00 h, Reduta (v 9:30 h veřejná generální zkouška, vstupenky v prodeji na místě od 9:00 h) 1. ABONENTNÍ KONCERT CYKLU C – Večer mladých evropských sólistů J. Haydn – Symfonie č. 44 e moll „Smuteční“ | J. Haydn – Koncert D dur pro violoncello a orchestr | H. Wieniawski – Koncert fis moll pro housle a orchestr, 1. věta | A. Dvořák –Romance f moll pro housle a orchestr | P. de Sarasate – Cikánské melodie pro housle a orchestr Sólisté: Fernando Nina (Řecko) violoncello, Eva Rabchevska (Ukrajina) housle, Floortje Braam (Holandsko) housle. Dirigent: Ivo Venkov (Belgie).

24. 10. (čt) 19:30 YVONNE SANCHEZ & PEDRO TAGLIANI: SONGS ABOUT LOVE / koncert, jazz 29. 10. (út) 18:00 ALEŠ DOLNÝ: ČESKO OČIMA VÁŽEK A VÁŽKOLOGŮ / ekologický večer, pořádá Sluňákov 31. 10. (ne) 19:30 M. DOLEŽELOVÁ – R. VENCL: KRÁLOVNY / Moravské divadlo Olomouc / tragikomedie, repríza

HLEDÁME ZÁJEMCE O SBOROVÝ ZPĚV Komorní pěvecký spolek Dvořák Olomouc nabízí všem zájemcům o sborový zpěv členství Koho hledáme? Nadšené lidi, kteří by rádi zpívali a pěvecky se rozvíjeli ve věku 30-70 let. Pěvce do všech hlasových skupin: soprán-alt-tenor-bas. Kdo jsme a co děláme? Středně velké sborové těleso působící v Olomouci od roku 1961 a pravidelně koncertující v celém regionu Olomouckého kraje. Zpíváme vokální a vokálně-instrumentální hudbu světskou i duchovní všech epoch. Přijďte se za námi podívat do zkoušek v září a říjnu. Scházíme se pravidelně každé úterý od 17:45 v Paláci Bohemia na Kollárově nám. 7 v Olomouci. V případě zájmu kontaktujte sbormistra Jana Gottwalda: 603 185 879, [email protected] a navštivte naše stránky: www.volny.cz/kpsdvorak Těšíme se na setkání s Vámi!

KULTURA

Divadlo hudby se stane součástí Muzea umění Olomouc, třetího největšího zařízení svého druhu v Česku. Záměr spojit budoucnost Divadla hudby s touto významnou kulturní institucí schválila rada města. Ke sloučení, které podporuje ministerstvo kultury, by mělo dojít k 1. lednu 2014. Divadlu zůstane značka, základní dramaturgie i tým zaměstnanců. „Divadlo hudby je kulturní institucí s výraznou tradicí a nezaměnitelným geniem loci. Svoji činnost zahájilo v roce 1968, od počátku se ale potýkalo se zásadním a limitujícím nedostatkem zázemí,“ uvedl náměstek primátora pro kulturu Jan Holpuch. Divadlo hudby, příspěvková organizace města, působí již řadu let v provizorních podmínkách objektu v Denisově ulici, jejímž majitelem je Muzeum umění. Divadlu schází důstojné zázemí jak pro vlastní zaměstnance, tak pro účinkující. „Město ani Divadlo hudby nemůže přes veškerou snahu tuto situaci efektivně řešit, neboť se jedná o majetek státní příspěvkové organizace Muzeum umění Olomouc, jejímž zřizovatelem je ministerstvo kultury,“ vysvětlil náměstek Holpuch.

Foto Jan Andreáš

Divadlo hudby se stane součástí Muzea umění

Sloučení divadla přímo souvisí s ambicí Muzea umění Olomouc dokončit opravy svého stávajícího objektu v Denisově ulici, kde chce vytvořit projekt tzv. malého Středoevropského fóra. Divadlo hudby by se tak po rekonstrukci přesunulo do navazujících a nyní nevyužívaných prostor bývalého kina Central, zatímco nynější menší sál by se proměnil v badatelské centrum muzea s archivem a knihovnou. „Investiční záměr, který souvisí s dlouhodobou koncepcí dokončení rekonstrukce naší budovy, bychom rádi ministerstvu kultury předložili do konce roku,“ řekl ředitel Muzea umění Olomouc Michal Soukup.

„Rozhodně nedáváme od Divadla hudby ruce pryč. Naopak, za další fungování této kulturní instituce cítíme nemalou spoluzodpovědnost a jsme připraveni na její provoz i nadále přispívat ve stejné výši jako doposud. Tedy částkou 4,1 milionu korun ročně,“ vysvětlil náměstek Jan Holpuch s tím, že tento závazek bude součástí pětileté smlouvy uzavřené městem a ministerstvem kultury. Důraz přitom klade na zachování značky Divadla hudby, základní dramaturgie, jež tvoří neodmyslitelnou součást kulturního dění ve městě, a rovněž zachování týmu zaměstnanců, kteří ve stávající organizaci působí. (red)

VÍTE ŽE... Divadlo hudby Olomouc bylo založeno a otevřeno v roce 1968 jako zařízení někdejšího Okresního kulturního střediska v Olomouci. Město Olomouc se jeho zřizovatelem stalo po zrušení střediska v roce 1990. Divadlo hudby se od svých začátků zařadilo k prvořadým kulturním zařízením v Olomouci, jež se věnují kulturním aktivitám v rozpětí od kulturně výchovných programů až po organizování výstav výtvarného umění.

Hudba na dvoře olomouckých biskupů V rámci oslav výročí 950 let obnovení biskupství v Olomouci pořádá arcibiskupský palác koncert s názvem Hudba na dvoře olomouckých biskupů. Bude se konat v so-

botu 19. října v 17 hodin ve Slavnostní dvoraně arcibiskupského paláce ve Wurmově ulici 9. Vystoupí soubor Musica Figuralis s autentickou interpretací na dobové ná-

stroje z poloviny 18. století: 2 housle, viola, violoncello, barokní kontrabas, cembalo a sólový zpěv. Vstupné je 50 korun, rezervace vstupenek na telefonu 587 405 421. (red)

Ne/22/9/dóm sv. Václava/. J. Haydn Stvoření Michaela Šrůmová soprán Jaroslav Březina tenor/Martin Gurbaľ bas Český filharmonický sbor Brno/Petr Fiala sbormistr Jihočeská komorní filharmonie István Dénes dirigent

PODZIMNÍ FESTIVAL DUCHOVNÍ HUDBY Olomouc 201 Pod záštitou Mons. Jana Graubnera, arcibiskupa olomouckého a metropolity moravského

Pořádá

INFORMACE: ARS VIVA tel. 608 772 142 PŘEDPRODEJ: podloubí radnice tel. 585 513 392 Změna programu a účinkujících vyhrazena

www.podzimni-festival.cz

St/25/9/chrám sv. Michala/. Mozart známý i neznámý P. Fiala Křest svaté Ludmily Hana Škarková soprán/Alfréd Strejček recitace Český filharmonický sbor Brno Čeští komorní sólisté/Petr Fiala dirigent

So/28/9/kostel Zvěstování Páně/. Hudba Sixtinské kaple G. P. da Palestrina Missa Papae Marcelli aj. Cappella Mariana Hana Blažíková/Barbora Sojková/Daniela Čermáková Vojtěch Semerád/Tomáš Lajtkep/Tomáš Král/ Jaromír Nosek Vojtěch Semerád umělecký vedoucí

Ne/6/10/chrám sv. Mořice/. K. Szymanowski Stabat Mater J. Rutter Mass of the Children Eva Dřízgová soprán/Jana Wallingerová alt Televizní přenos Jiří Sulženko baryton Královéhradecký dětský sbor Jitro Jiří Skopal sbormistr Ars Brunensis Chorus/Dan Kalousek sbormistr Filharmonie Bohuslava Martinů Stanislav Vavřínek dirigent

So/12/10/chrám P. M. Sněžné/. Televizní přenos A. Dvořák Requiem Boena Harasimowicz soprán Jana Sýkorová alt Tomáš Černý tenor/Radosław Żukowski bas Slovenský filharmonický zbor Blanka Juhaňáková sbormistr Moravská filharmonie Olomouc Jaromír M. Krygel dirigent


SPORT

Hned dva nové sportovní areály na území města začaly sloužit veřejnosti. Víceúčelový areál na Novém Světě a fotbalové hřiště s umělou trávou v Černovíře. Výstavbu těchto sportovišť podpořilo město celkovou částkou 4,3 milionu korun. „Každý rok se snažíme v rozpočtu najít finance, abychom mohli podobné projekty realizovat, nebo je alespoň částečně podpořit. Třeba takovým způsobem jako na Novém Světě, kde jsme na výstavbu přispěli částkou dvou milionů. Výsledek opravdu stojí za to. Ve čtvrti, kde se staví hodně nových domů a bydlí zde rodiny s malými dětmi, vyrostlo hřiště, které si jistě užijí,“ uvedl náměstek primátora Jan Holpuch.

Na Novém Světě je k dispozici hřiště na malou kopanou s umělým trávníkem a víceúčelové sportoviště s tartanovým povrchem. Celkové náklady na výstavbu se vyšplhaly na sedm milionů korun. Především mládeži bude sloužit fotbalové hřiště v Černovíře. V areálu Slovanu maximálně využili investici ve výši 2,3 milionu korun z městského rozpočtu. „Jsem rád, že se podařilo vytvořit nový areál, který bude sloužit především dětem. Snažíme se, aby sportoviště byly rovnoměrně rozprostřeny po celé Olomouci a černovírské hřiště do tohoto plánu zapadá,“ (deš) řekl primátor Martin Novotný.

Foto Jan Andreáš


Nové sportovní areály. Pro děti i veřejnost

Kohouti v první lize myslí na nejvyšší pozice Postup do play-off. Pak do baráže. A pokud to půjde – i do extraligy. Smělé plány mají v nové sezoně hokejisté Olomouce. Tým pod vedením Petra Fialy a Jiřího Dopity absolvoval vydařenou letní přípravu. Porazil například Vítkovice a prohrál jediné utkání v Třinci. Trenéři můžou být spokojeni také se složením kádru, i když s kariérou skončil Dopita a kabinu opustil Ministr, Zbořil nebo Kašík. Vedení klubu získalo brankáře Tomáše Vošvrdu, obránce Jana Jaroměřského nebo útočníka Jana Knotka. Na začátku nového ročníku navíc týmu pomůže Mario Cartelli. „S kádrem jsme spokojení. Byli bychom rádi, kdyby se nám povedlo udělat stejný výsledek jako loni,“ řekl majitel klubu a nově také asistent trenéra Jiří Dopita. Největšími soupeři Olomouce budou zřejmě celky Mladé Boleslavi nebo Jihlavy. Obě mužstva posílila, přesto se Kohouti protivníků nebojí. „Musíme se dívat hlavně na sebe. Jména hokej nedělají,“ řekl generální (deš) manažer Erik Fürst.

INZERCE

Pohár rektora zůstal doma

SC 331804/1

Ryze hanácké vyvrcholení měl jubilejní 25. ročník mezinárodního turnaje volejbalistek O pohár rektora Univerzity Palackého. V jeho finále porazily domácí vysokoškolačky družstvo Sokola Šternberk hladce 3:0, a zopakovaly tak své loňské prvenství. Třetí skončil v univerzitní sportovní hale na Lazcích stejně jako vloni pražský Olymp. Osmičlenné turnajové pole bylo již tradičně rozděleno do dvou skupin po čtyřech týmech. Olomoučanky ve skupině A i Šternberanky v „béčku“ prošly do semifinále bez jediné porážky a stejně suverénně si vedly i ve svých zápasech o finále: Univerzita v něm zdolala Olymp 3:0 a Sokol stejným poměrem porazil běloruský Mozyr. V duelu dvou spřátelených středomoravských klubů o celkové turnajové prvenství už byly jednoznačně lepší domácí vysokoškolačky, které vyprovodily Šternberk 3:0 po setech 25:11, 25:14 a 25:19. Třetí skončil po rovněž třísetové výhře nad Mozyrem Olymp Praha. „Byl to velmi kvalitní turnaj s výborným mezinárodním obsazením včetně mistra slovenské ligy, dvou družstev z Běloruska a navíc druhého a třetího celku české extraligy a reprezentačních juniorek. Přípravné zápasy nám daly přesně to, co jsme potřebovali. Vyzkoušeli jsme si naše družstvo posílené hlavně zkušenými hráčkami a s výsledkem samozřejmě musíme být spokojení,“ hodnotil výkon mužstva trenér Olomouce Jiří Teplý. Ten měl k dispozici s výjimkou nemocné Petry Kojdové všechny své letní posily, k nimž se ještě přidala slovenská reprezentační smečařka Kuciaková. „Všechny posily hodnotím velmi kladně. Zkušenosti Tomášekové a Šenkové družstvu pomohou, Murčinková se po pauze určitě dostane také do formy. Nemohli jsme kvůli nemoci vyzkoušet pouze mladou Petru Kojdovou, která je ale velmi perspektivní a má budoucnost před sebou. Pokud tohle družstvo bude pracovat, tak se můžeme pohybovat v popředí ligové tabulky i uspět alespoň (deš) v úvodních kolech evropského poháru,“ míní Jiří Teplý.


SPORT

Mladí cyklisté získali pět medailí

Foto archiv

Dvě stříbrné a tři bronzové medaile vybojovali mladí olomoučtí cyklisté Mapei Cyklo Kaňkovský při letošním mistrovství republiky na silnici v Českých Budějovicích. Hanákům se přitom dařilo především v týmových disciplínách. Velkým úspěchem olomouckého týmu skončila časovka družstev. Trojice kadetů Michal Brázda, Jakub Wagner a Jakub Kleveta doplněná o závodníka Remerx Merida teamu Kolín dokázala zajet druhý nejlepší čas s nepatrným odstupem za vítězným družstvem. „Cenná je skutečnost, že se úspěšně spoléháme na své vlastní odchovance a nepřipojili jsme se k tendenci poskládaných družstev závodníků z různých týmů z celé republiky,“ poznamenal manažer týmu Roman Brandýs. Luděk Lichnovský startoval společně s prostějovskými borci a i on spolupracoval na stříbrné medaili juniorského družstva. Jeho kolegy v medailovém seskupení byli bývalí cyklisté Mapei Cyklo Kaňkovský Petr Fiala a Matouš Hynek. Kvartet doplnil Luděk Helis.

KOPANÁ ŽEN SLAVÍ V OLOMOUCI 45 LET

V individuálních disciplínách se blýskli kadet Michal Brázda a kadetka Sára Kaňkovská. Brázda k bronzové medaili z jízdy proti chronometru přidal solidní pátou příčku ze závodu jednotlivců s hromadným startem. Kaňkovská byla v úvodní časovce pátá, ale potom už vždy vystoupila na stupně vítězů. Třetí místa zajela společně s Veronikou Pěčonkovou v časovce dvojic a rovněž bronz vyspurtovala v silničním závodě. Těsně za kýženou medailí skončil při mistrovském závodě starší žák Jiří Servus, ve dvojici s Janem Cinkem dojeli v časov(deš) ce na bramborové pozici.

V sobotu 7. září proběhla ve sportovním centru FK Nové Sady oslava 45. výročí založení kopané žen v Olomouci. Program zahájilo mistrovské utkání současného družstva žen FK Nové Sady s družstvem FC IRP Český Těšín, který skončil remízou. Potom již následoval hlavní bod programu, a to utkání bývalých hráček TJ Lokomotiva Olomouc a jejich ligových kolegyň z Brna. Zápas se hrál na polovinu hřiště, protože bývalé ligové hráčky se již dnes mohou chlubit téměř všechny věkem kolem 60 let. Zápas vyhrály hráčky TJ Lokomotivy Olomouc 5:3. Po ukončení přátelského zápasu následovalo slavnostní otevření nových prostor – klubovny a šaten – na hřišti FK Nové Sady. (red)

Bába kraloval Hanácké laťce Popáté v řadě měl skokanský mítink Grundfos Hanácká laťka stejného vítěze. Nejlepší výkon mezi muži podal na Horním náměstí olympijský medailista Jaroslav Bába. Tentokrát mu k úspěchu stačil výkon 219 centimetrů. „Vítězství beru, ale výkon nebyl dobrý. Trápil jsem se hodně s rozběhem a nemohl jsem to tam trefit,“ řekl Bába, jehož největšími konkurenty byli letos Polák Petr Sleboda a Slováci (deš) Matúš Bubeník a Peter Horák.

INZERCE

Lidé hledají pozemky v dobrých lokalitách V posledních letech ekonomické recese realitní trh stagnoval. Vidíte letos náznaky oživení? Oživení vidím již od roku 2011, zejména v nabídce nových projektů bytů, rodinných domů i kvalitních stavebních pozemků. Z vlastní zkušenosti mohu uvést například projekt bytového domu Klášterní Hradisko v Olomouci, kde se prodalo 56 bytů nebo stejně úspěšný projekt apartmánového domu v Koutech nad Desnou. I tam se prodaly všechny byty. Jinými slovy, ať už se jedná o vlastní bydlení či o investici s dlouhodobou návratností, prodává se a bude se prodávat. Úroky jsou příznivé a nabídka na trhu nejen s novým bydlením je zajímavá. Po jakém bydlení je na Olomoucku největší poptávka? V krajském městě je poptávka ve všech oblastech realitního trhu, prodávají se panelové byty, byty v novostavbách, rodinné domy, stavební pozemky pro rodinné domy – zde zejména ty zasíťované bez závazku stavět s vybranou stavební firmou. Co chybí nejvíc, jsou kvalitní stavební pozemky. Co lidé při koupi pozemků preferují? Lidé preferují městskou či příměstskou lokalitu s dobrou dopravní dostupností, důležité je, zda je napojena na kanalizaci, vodu, plyn a elektřinu, nechybí základní služby v blízkém okolí (škola, školka, obchod atd.). Roli hraje i to, zda si lidé mohou vybrat svoji stavební firmu. Potřebují i více volnosti, kterou jim při stavbě domku přísné regulativy některých stavebních úřadů zpravidla nedávají. Jsou v současné době v Olomouci a okolí dobré pozemky, kde lze postavit rodinný dům? Určitě se stále dají najít příjemná místa pro výstavbu rodinného domu – například v nedalekých Slatinicích, lázeňské obci s blízkostí lesa a dobrou dopravní dostupností do Olomouce, nebo v Daskabátu, kde jsou také velmi příjemné podmínky pro bydlení na venkově v blízkosti krajského města. Třešničkou na dortu jsou pak pozemky v olomoucké městské části Droždín, která patří dlouhodobě mezi nejžádanější lokality, zejména díky blízkosti Svatého Kopečku, MHD v obci a klidnému bydlení. (PR)

Projekt “DROŽDÍN U RYBNÍČKU” Prodej 19 stavebních pozemků v Droždíně t WFMJLPTUQP[FNLƉPENEPN t QSPEFKOÓDFOBWŘFUOŞ*4BLPNVOJLBDFPE,ŘN t NPäOPTU[BKJÝUŞOÓQSPKFLUPWÏEPLVNFOUBDFBPIMÈÝFOÓTUBWCZ7BÝFIP3% t NPäOPTU[BKJÝUŞOÓWâTUBWCZ7BÝFIP3%PEQSPWŞżFOâDITUBWFCOÓDImSFN

RD1 975 m2

RD2

RD3

RD4

RD5

933 m2

898 m2

692 m2

607 m2

RD6

RD7

550 m2

552 m2

RD8 667 m2

RD19

RD18

RD17

RD16

RD15

914 m2

679 m2

681 m2

633 m2

572 m2 575 m2

RD14

s

RD13

RD12

711 m2

790 m2

RD9 818 m2

RD10 829 m2

z

v

j

RD11 911 m2

REAL INVEST PLUS, s.r.o. Rooseveltova 119/51, 779 00 Olomouc www.realinvestplus.cz | e-mail: [email protected] tel. 585 231 956 | 608 707 895

>ÇeV_RýV^deRgĈe0 WWW.POZEMKYPRODOMKY.EU


SC 331602/2

Rozhovor s realitním expertem Liborem Záhumenským ze společnosti Real Invest Plus

VOLNÝ ČAS

Expozice o hledání ztraceného ráje se přesunula do Olomouce do bývalé prodejny BMW v Sokolské ulici. ŠANGRI-LA je největší autorská výstava svého druhu ve střední Evropě, jejímž pořadatelem je CK Livingstone. Představuje magickou cestu za bájným údolím věčného štěstí ŠANGRI-LA, skrytým údajně v nitru Himálaje. Podává komplexní přehled o čtyřech zemích: Nepál – Tibet – Bhútán – Indie. V šíři záběru je největší síla výjimečné expozice. Vše začí-

MALÁ DEGUSTACE VÝSTAVY • Projděte se exotikou s atraktivní faunou i flórou! • Zažijte v džungli ukrývajícího se tygra! • Vstupte do chrámu bonismu, kláštera a hinduistického ašramu! • Meditujte v buddhistické gompě a mystické svatyni s duchovní knihovnou! • Polijte pro štěstí sloního boha Ganešu, odstraňovače překážek! • Osvěžte se u historické studny na terase jediné živé bohyně světa, kumari! • Roztočte obří modlitební mlýn i drobné duchovní mlýnky! • Vstupte do mohutných vrat mešity, projděte místa odlišných náboženství! • Korzujte pestrou indickou tržnicí s pekařem, zubařem, zelinářem i holičem! • Svezte se exotickou rikšou, co přijela až z indického Delhi! • Zahrajte si na indický sitár, harmonium, obrovské roury, mystické hrací mísy! • Prožijte naplno filmové projekce a zvukové kulisy!

KNIHOVNA MĚSTA OLOMOUCE

ná v barvitém animismu, působivém zrodu dalších kultur. Projdeme tropickým pralesem s živými hady, gekony a želvami. Expozici mnoha vděčných zážitkových instalací provází stovky velkoplošných fotografií instalovaných moderně i netradičně, tisíce cenných sbírkových předmětů. Všude se mísí vůně buddhistických tyčinek, indického koření a čajů. Návštěvník se zatajeným dechem hltá tajemství džungle, příhody z hor i příběhy nejzajímavějších lidí. Dobrodružné snímky střídají nejvyšší ledovce,



Výstava ŠANGRI-LA v Olomouci

jedinečná příroda i senzační místa extrémního světa. Expozice poodhaluje vzrušující záhady a rituály kuriózních míst planety. „Díky dlouholetému úsilí a četným výpravám do exotických oblastí jsme přivezli zajímavé materiály často obřích rozměrů a vznikly ojedinělé kolekce. Uvidíte zcela originální exponáty!“ říká autor výstavy Rudolf Švaříček. Podle něj je vhodná pro všechny věkové skupiny, koncepce je nastavena poutavě i pro děti. Putovní výstavu slavnostně otevíral v Bratislavě dalajlama a podle pořadatelů se mu líbila. Více informací o výstavě na www.livingstone.cz, www.sangri-la.cz.

V rámci již 17. ročníku celostátní akce Týden knihoven (30. 9. – 5. 10. 2013) s mottem S námi jen all inclusive! nabídne knihovna tyto akce: V pondělí 30. září v 16:30 na pobočce Jungmannova dlouholetá pracovnice České televize a nyní externí redaktorka českého rozhlasu Olomouc Jiřina Stoklasová rozesměje čtenáře veselými historkami z natáčení seriálu Četnické humoresky. Program nazvaný „Asistentka režie, ta si teda užije“ doprovodí výstava fotografií ze stejnojmenného seriálu. Ti, kteří si chtějí na tři měsíce vyzkoušet, jak služby knihovny fungují, se mohou zdarma zaregistrovat po celé úterý 1. října jak v ústředí na náměstí Republiky, tak na všech pobočkách Knihovny města Olomouce. Po celý týden je vyhlášena i čtenářská amnestie. Budovu na náměstí Republiky rozsvítí od 2. října obrazy Richarda Pachmana. Pobočka Brněnská zasvětila týden oblíbenému žánru dětí a mládeže. Pod společným názvem „Nebojte se hororu!“ připravila 30. 9. v 18 hodin autorské čtení mladého Jana Vojtíška, pro zvídavé děti s rodiči 2. října v 18 hodin povídání, jak hledat kvalitu v opomíjených žánrech dětské literatury se Zuzkou Kocurkovou, a 3. října 2013 v 16:30 interaktivní tematické čtení pro starší žáky. Záložku do knížky si mohou děti i dospělí vyrobit na pobočce Jungmannova ve čtvrtek 3. října od 13 do 17 hodin. Bílé i barevné papíry, nůžky, okrasné děrovačky, pastelky, fixy i třpytky budou na ně čekat… Knihovna oslaví se seniory jejich Mezinárodní den seniorů, který připadá na 1. října. Na náměstí Republiky pro ně připravila ve čtvrtek 10. října v 16 hodin besedu s názvem Knižním trhem sem a tam aneb Hodinka čtení pro starší a pokročilé, kdy poutavou formou představí novinky knižního trhu a nejžádanější tituly z beletrie i naučné literatury, které by mohly právě„zralé“ čtenáře zaujmout. Středa 16. října se stane svátkem pro všechny příznivce a vyznavače ezoteriky a alternativního způsobu života. V 17 hodin přivítáme na besedě v ústřední budově na náměstí Republiky spisovatelku Olgu Krumlovskou, autorku publikací o józe, alternativní medicíně, astrologii a tajemných jevech. Další díl z cyklu cestopisných podvečerů „Cestopárty“ zavede příznivce dálek do oblastí Mexika, Belize a Guatemaly. Ve čtvrtek 17. 10. v 17 hodin v budově na náměstí Republiky nám budou průvodci manželé Černí.

INZERCE

24. Dny tajemna D]GUDYË

SC 310977/1

SC 331519/3

OLOMOUC 5. A 6. ŘÍJNA 2013 FONTÁNA, HORNÍ NÁM. 5 SO 9–18, NE 10–17 Porady s léčiteli, astrology, automatická kresba, výklad z ruky a karet, odblokování, harmonizace čaker, byliny atd. Přednášky.

Inf. 739 018 692.

Na nafukovacích člunech přírodou Severní Ameriky Leoš Šimánek je známý cestovatel, který společně s celou rodinou podniká náročné expedice a cesty do nejzazších koutů naší planety. Nejzajímavější ze všech byla bezpochyby plavba na nafukovacích člunech podél pobřeží Aljašky v severním Pacifiku. Zážitky z této plavby nyní prezentuje Leoš Šimánek ve své nově sestavené panoramatické live-diashow Aljaška – Pobřeží Pacifiku: Na člunech panenskou přírodou Severní Ameriky. Diashow doplňuje vydání fotografické knihy Pobřeží Pacifiku. Zajímavou a napínavou podívanou můžete zažít 3. a 4. října v kině Metropol, vždy od 15 a 19 hodin. Předprodej vstupenek


Foto archiv

www.ASTROVIKEND.cz

na diashow v kině Metropol či v Informačním (red) centru v podloubí radnice.

VOLNÝ ČAS

Soutěž Rocková Olomouc představí vítěze

z Bruntálu, Bumbrlíci z Pomerančové Zahrady z Přerova, Still Bleeding ze slovenské Nové Dubnice, Tristana ze slovenské Považské Bystrice, Fantajm z Olomouce, Wild Hunters z Hranic a Simply Fight z Brna. „Předchozí ročník Rockové Olomouce vyhrála přerovská skupina Ginger, která vystoupila před legendární kapelou Status Quo,“ připomněla Kristina Vavríková z pořádající agentury. Tarja vystoupí ve Sportovní hale Univerzity Palackého ve čtvrtek 17. října 2013 od 20 hodin. Podrobnosti na (red) www.rockovaolomouc.cz.

"

&* # $"" +

Zvuky ticha rozezní Spirituál kvintet INZERCE

Nadační fond školy pro sluchově postižené v Olomouci pořádá 6. ročník festivalu Zvuky ticha. Na festivalu vystoupí folková kapela Spirituál kvintet. Jako předkapela zahrají olomoučtí Jonah Hex Band. Výtěžek akce bude využit na podporu aktivit žáků se sluchovým postižením. Koncert se uskuteční v úterý 22. října od 19 hodin v sále (red) Reduta. Prodej vstupenek v podloubí radnice, případně na místě.

Festival VZÁŘÍ s uměleckými projekty napříč žánry Pětidenní přehlídka vizuálního umění spojená s bohatým doprovodným programem startuje v Olomouci v úterý 24. září. I letos uvidíte přehlídku originálních videomappingových projekcí českých i zahraničních uměleckých týmů, novinkou je videomapping komiksů. Hudební fanoušci by si neměli nechat ujít vystoupení kytaristy +Thom, raperskou podívanou nabídne Vladimir 518, indie rock zase Beeline. Vrcholem hudebních zážitků bude Anna K. a Lenka Dusilová hostující v seskupení Jaryn Janek & Ty lidi. Z jiného

#"# #% # #&%" &"'( # )

SC 331789/1 SC 322192/7

V pátek 11. října proběhne v olomouckém Jazz Tibet Clubu vyhodnocení pátého ročníku hudební soutěže Rocková Olomouc. Tato netradiční soutěž upozorňuje na kvalitní domácí produkci a zároveň umožňuje talentovaným hudebníkům vystoupit v rámci koncertu světového formátu. Skupiny, které se do soutěže Rocková Olomouc každoroční hlásí, představí svou tvorbu před odbornou porotou, které předsedá primátor a zároveň muzikant Martin Novotný a jedním z dalších členů bude např. Mark Wilkinson, autor obalů a bookletů alb Iron Maiden, Judas Priest, Bon Jovi, Marillion, dále např. lektoři Hudebního institutu Olomouc. Vítěz získá 20 tisíc korun a možnost vystoupit před koncertem Tarji. Do pátého ročníku soutěže se přihlásilo celkem devět kapel: Ganja Haze z Pardubic, The Erotic Beast´s z Olomouce, On The Way

soudku bude site specific vystoupení slovenského souboru Jen tak tak, které předvede tanec inspirovaný světlem a kouzelnou atmosférou Terezské brány. Součástí programu je i mezinárodní fotografická výstava Světlo jinak a výstava instalací Světlo/stín. Chybět nebudou tradiční workshopy, ale třeba i oblíbený noční závod koloběžek a jistě zaujme i komentovaná prohlídka Olomouce s doktorem Janem Hollanem, tmářem a odborníkem na světelný smog. Program festivalu na(red) leznete na www.vzari.cz.

V sobotu 5. října můžete na Horním náměstí navštívit od 9 do 18 hodin Olomoucké vinné trhy. Ty navazují na historickou tradici sahající až do 15. století. Vinných trhů se zúčastní 15 vinařství nejen z Moravy, ale i například ze Slovenska, Chile, Argentiny a chybět nebudou ani holandské sýry z partnerského města Veenendaal. Součástí akce, kterou pořádá Olomoucká vinná společnost, bude i bohatý doprovodný pro(jed) gram, soutěže i vinná tombola.


Foto archiv

Přijďte si pochutnat na Olomoucké vinné trhy

!"#$"$

VOLNÝ ČAS

Barvy, vůně a chutě podzimu na výstavišti Špičkovou produkci domácích i zahraničních pěstitelů ovoce, zeleniny a školkařských výpěstků představí podzimní zahradnická výstava Flora Olomouc 2013. V hlavní expozici se pod záštitou Ovocnářské unie ČR a Zelinářské unie Čech a Moravy představí přehlídkou letošních nejkvalitnějších výpěstků ovoce a zeleniny nejlepší tuzemští pěstitelé a producenti. Velkou podzimní přehlídku ovoce, zeleniny a podzimních květin tradičně doplní festival gastronomie a nápojů OLIMA s nabídkou krajových specialit a zdravých potravin. Jeho oblíbenou součástí jsou Dny moravských vín s ochutnávkami vín ze všech moravských vinných podoblastí. Dalším hitem festivalu bude jubilejní 10. ročník soutěže o nejlepší ovocnou pálenku Flora košt, to vše s ochutnávkami. Součástí výstavy bude podzimní aranžování květin v olomouckých chrámech a arcibiskupském paláci. Akce se zúčastní domácí týmy ze Svazu květinářů a floristů ČR a Výstaviště Flora, a také floristé z Polska a Rakouska. Největší zahradnická akce svého druhu v ČR se uskuteční ve dnech 3. až 6. října, denně od 9 do18 hodin, (red) poslední den od 9 do 17 hodin.

V sobotu 28. září v Korunní pevnůstce rozbijí jako za starých časů vojáci své ležení. Festival Olmütz 1813 pořádá Císařská Slavkovská Garda s Muzeem Olomoucké pevnosti a Středoevropskou Napoleonskou společností. Touto vojensko-historickou akcí se připomíná poslední aktivizace Olomouce jako pevnosti v období napoleonských válek, kdy plnila funkci významného opěrného bodu rakouské armády. Celodenní program pro všechny generace nabídne ukázky vojenského výcviku, dobývání, kulturní program, jarmark i ohňostroj. Více na www.gardeausterlitz.cz. (red)

OSLAVY LESA NA FLOŘE V sobotu 5. října bude v Rudolfově aleji ve Smetanových sadech od 10 do 16 hodin probíhat už třetí ročník akce s názvem Oslavy lesa, která nese podtitul „Lesy v Olomouckém kraji jsou lesy pro lidi“. Pořádají ji lesníci Olomouckého kraje pro všechny, kteří mají zájmem o přírodu, krajinu a historii. Lesníci tradičně touto akcí oslavují Den stromů, který připadá v České republice na 20. října. Cílem je zábavnou formou poukázat na nepřeberné množství funkcí a rolí, které „zelené plíce modré planety Země“ naší společnosti poskytují. Připraven je zajímavý program pro všechny generace, během kterého se návštěvníci mohou dozvědět zajímavosti o pozoruhodném lesním ekosystému, prokázat své znalosti o rostlinách a zvířatech žijících v lese, vyzkoušet svoji manuální zručnost nebo nahlédnout pod pokličku těm, pro které se práce v lese stala nejen povoláním, ale také celoživotním posláním. Chybět nebude ani kulturní program či tombola. Další informace o akci lze získat na stránkách www.olomouc.eu.

Noc vědců odhalí mnohá tajemství

PODZIMNÍ KONCERT CAMPANELLY Základní umělecká škola Campanella Olomouc pořádá ve středu 23. října Podzimní koncert Campanelly. Koncert se koná v sále Reduta v 19 hodin. Program: R. Artman, H. Beebe, J. Celba, L. Delibes, I. Hurník, P. Jurkovič, P. Klapil, V. Neumann, lidové písně. Účinkují všechna sborová oddělení Campanelly a jako host Moravské děti Holešov se sbormistryní Lenkou Poláškovou. Klavírní doprovod Lena Pulchertová, sbormistři Zuzana Kadlčíková, Daniela Vrajová a Marek Klimeš. (red)

INZERCE

1 m2 již od 359 Kč

FESTIVAL ZAKLÁDÁ NOVOU TRADICI

FINESTONE – luxusní finální úprava vašich venkovních ploch

s pokládkou 659 Kč

Netradiční akci s názvem Noc vědců můžete prožít v pátek 27. září v Olomouci. Pod rouškou tmy zažijete nevšední setkání s odborníky, kteří vás zavedou do jindy nepřístupných laboratoří nebo předvedou nevídané pokusy. Na dalších místech zase prozkoumáte rostliny pod mikroskopem, podíváte se do světa netopýrů nebo vyluštíte obří hlavolamy. Vědecký rej začíná v 18 hodin a končí o půlnoci. Odehrávat se bude v objektech univerzity, fakultní nemocnice, v botanické zahradě a na dalších místech ve městě, mezi nimiž bude účastníky vozit zdarma speciální autobus. Na programu budou chemické a fyzikální pokusy, soutěže, výstavy, ochutnávky, promítání filmů, šachové turnaje, videomapping na Dolním náměstí a mnoho dalšího. Ve čtvrtek a pátek můžete na Horním náměstí navštívit také stánek Pevnosti poznání s kvízy, pokusy a matematickou kavárnou. (red) Více informací najdete na www.pevnostpoznani.cz.

ideální řešení pro

SC 331220/2

tDIPEOÓLZ tQǲÓKF[EPWÏDFTUZ tCBMLPOZBUFSBTZ tTDIPEJÝUǔ tPLPMÓCB[ÏOǾ tPQSBWZTUBSâDIQMPDI tQSPOF[QFWOǔOÏQPELMBEZ

MÁTE PROBLÉMY SE SRDCEM? OMIZOL Designové centrum Vejdovského 6A, 779 00 Olomouc Email: [email protected]

Tel.: 602 477 247 www.omizol.cz

NEPOTŘEBUJE PE VNÝ BETONOVÝ PODKL AD


Ve dnech 8. a 9. října se uskuteční již IV. ročník Luklova kardiologického dne, akce odborníků z oboru kardiologie a kardiochirurgie. Hlavním tématem pro letošní rok je zdravý živostí styl v prevenci kardiovaskulárních onemocnění. Pohybu a dietě v prevenci kardiovaskulárních onemocnění se bude věnovat letošní ročník populárně naučné akce pro pacienty a širokou veřejnost. Pro ně jsou připraveny přednášky předních českých odborníků. Akce se bude konat 8. října od 16 hodin v 1. poschodí Hotelu NH Olomouc Congress, Legionářská 21. Vstup je zdarma, ale s ohledem na omezenou kapacitu, se musejí zájemci předem zaregistrovat buď osobně, či písemně na sekretariátu vedení I. interní kliniky – kardiologické FNOL a LF UP, případně sms na mobil (jed) 606 626 440 či na e-mail [email protected].

OBČANSKÁ SPOLEČNOST

Parkinsonici, přijďte mezi nás! Ročně přibude v České republice až půldruhého tisíce lidí s Parkinsonovou nemocí. V olomouckém regionu je sdružuje Parkinson Klub Olomouc, který pro své členy pořádá celou řadu společenských i sportovních aktivit. Mimo pravidelné měsíční schůzky výbor klubu zajišťuje odborné přednášky, rekondiční pobyty spojené se sportovním, kulturním i vzdělávacím programem, návštěvy výstav, muzeí, koncertů, turnaje ve stolním tenise a bowlingu. Důležitou součástí klubových aktivit

je i spolupráce s Centrem pro diagnostiku a léčbu neurodegenerativních onemocnění při Neurologické klinice Fakultní nemocnice Olomouc jakožto odborným garantem a poradcem klubu, a rovněž tak s Katedrou fyzioterapie Fakulty tělesné kultury UP Olomouc, která zajišťuje pro nemocné pravidelné cvičení pod odborným vedením fyzioterapeuta. Cvičení s fyzioterapeutem současně probíhá také v Uničově. Podrobnosti najdou zájemci na stránkách www.spolecnost-parkinson.cz nebo tele-

fonicky na kontaktech: Parkinson klubu Olomouc, 737 286 243, 736 121 195. Klub Parkinson Olomouc neustále zve do svých řad nové členy se snahou pomáhat jim čelit potížím, které nemoc přináší, a přispět tak ke zlepšení kvality života nejenom samotným nemocným, ale i jejich ošetřovatelům a rodinným příslušníkům. Aktivity Klubu Parkinson Olomouc je možno podpořit dobrovolným příspěvkem zaslaným na číslo účtu: 107-5076240257/0100, (red) v.s. 3082, k.s. 2013111.

Přineste spacáky a zimní oblečení lidem bez domova, vyzývá SOS Olomoucká humanitární organizace Středisko SOS pro vzájemnou pomoc občanů vyzývá spoluobčany k solidaritě s lidmi, kteří se ocitli v tíživé životní situaci. „Teploty klesají, chladných dnů bude stále přibývat a denně k nám přicházejí lidé s písemnou žádostí od sociálních pracovníků, abychom jim bezplatně poskytli teplé oděvy,“ informuje pracovník stře-

diska Jan Kučera a dodává: „Máme velký nedostatek hlavně pánských zimních bot, spacích pytlů a pánských rukavic.“ Teplé šatstvo, obuv a spací pytle můžete přinášet pokud možno do konce října přímo do Střediska SOS v Praskově 16 a Rooseveltově 9. Provozovny mají v týdnu otevřeno od 9 do 18 hodin, v sobotu od 8 do (red) 12 hod. INZERCE

Přijďte si prohlédnout služby pro seniory Nezisková organizace Sociální služby pro seniory Olomouc srdečně zve všechny zájemce na Den otevřených dveří. Ten se koná ve středu 9. října od 9 do 17 hodin v těchto zařízeních: Chráněné bydlení v Zikově ulici 618/14, Pečovatelská služba (ve stejném objektu) a Cent(red) rum denních služeb sídlící v ulici Rooseveltova 384/88a.

Podzimní akční nabídka

PŘÍSPĚVKOVÁ LÁZEŇSKÁ PÉČE s ubytováním za zvýhodněnou cenu

Služba sociální rehabilitace Restart, jež je součástí občanského sdružení InternetPoradna.cz, vyhlašuje pro své uživatele od září roku 2013 pestrou nabídku nových kurzů, například kurz obsluhy osobního počítače pro začátečníky i pokročilé, kurzy anglického a německého jazyka pro začátečníky, kurz komunikačních dovedností či kurz sociálně pracovních dovedností. Služba Restart je určena všem, kteří žijí se zdravotním znevýhodněním různého typu a nachází se v nepříznivé sociální situaci. Cílem služby je, aby uživatelé získali nové dovednosti, které mohou využít v běžném životě, získali nové znalosti a rozvíjeli své zájmy, řešili závazky a občanské záležitosti, využívali běžně dostupné služby, navázali a udrželi společenské kontakty a v neposlední řadě zvládali stres a lépe porozuměli sobě samým. „Těchto cílů je dosahováno skrze sociální a psychologickou podporu, vzdělávací a výchovné kurzy a pravidelné konzultace, které jsou poskytovány pracovníky služby. Naše služba pomáhá svým uživatelům v jejich osobním rozvoji, dosažení samostatnosti a začlenění do společnosti s ohledem na jejich potřeby. Zájemci se mohou hlásit na telefonních číslech 587 406 126 a 736 447 248, e-mailu [email protected] nebo přímo u nás v kanceláři,“ říká za sdružení Kristýna Minářová. Více informací lze zjistit na www.socialnirehabilitace.cz, případně (red) i osobně na adrese Wurmova 7, Olomouc.

Místo obvyklých 400 Kč za ubytování zaplatíte

do konce měsíce listopadu 340

Kč

(nástup na pobyt do 28. 11. 2013) Stravování: plná penze/polopenze Procedury: léčebný plán sestaví lázeňský lékař – specialista • v Lázních Slatinice se o vás postará zkušený personál pod vedením MUDr. Ivety Novotné • indikace platné v Lázních Slatinice – I. onkologická onemocnění, VI. neurologická onemocnění, VII. onemocnění pohybového aparátu, X. kožní onemocnění

Cena za pobyt bez příplatků a zákonných poplatků.

14-denní pobyt na 2-lůžkovém pokoji včetně stravy (plná penze) – 8.260 Kč

21-denní pobyt na 2-lůžkovém pokoji včetně stravy (plná penze) – 12.390 Kč Více informací naleznete na www.lazneslatinice.cz Kontaktujte nás: tel.: +420 585 944 599, e-mail: [email protected]


SC 331785/1

Restart hledá cestu zpátky do života


Sociální podnik Naše Café zve do nové kavárny Sociální družstvo Stabilita Olomouc společně s neziskovou organizací P-centrum zve širokou veřejnost do nové kavárny – sociálního podniku Naše Café. Slavnostní otevření kavárny proběhne 24. září v 10 hodin. Zisk sociálního podniku Naše Café je určen na podporu neziskové organizace P-centrum. V kavárně jsou vytvořena čtyři pracovní místa pro osoby po léčbě závislostí, které projdou léčbou a vrací se zpět do běžného života. Pro tyto lidi bývá problémem najít si práci – často nemají pracovní návyky nebo mají pouze zkušenosti z nelegálního zaměstnání, které nemohou prokázat při ucházení se o zaměstnání na otevřeném trhu práce. Po

zaškolení v sociálním podniku se potom mohou ucházet o pracovní místo v běžném podniku. V celém sortimentu kavárny je kladen důraz na čerstvost a kvalitu, v nabídce budou lokální a sezonní suroviny a výrobky. V budoucnu připravuje Naše Café workshopy, školení a kávové degustace, vše pod vedením certifikovaných baristek Kristýny Smudové a Terezy Tothové. Kavárnu najdete na adrese Dolní náměstí 173/15 v Olomouci, telefon 734487224, kontakt: [email protected] nebo na www.stabilita-olomouc.cz. Sociální podnik Naše Café vznikl díky podpoře z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního (red) rozpočtu ČR.

VÍTE ŽE... Sociální podnikání obecně v sobě spojuje ekonomickou, sociální a environmentální dimenzi. Sociální podnik je založen za účelem generování zisku, ale jeho větší část reinvestuje do vybavení podniku, vzdělávání zaměstnanců či naplňování obecně prospěšných cílů. Sociální podnik zaměstnává cíleně také zdravotně či sociálně znevýhodněné zaměstnance, a zabraňuje tak jejich společenskému vyloučení. Proto město Olomouc sociální podnikání na svém území cíleně podporuje. Sociální družstvo Stabilita Olomouc bylo založeno za účelem podnikání neziskové organizace P-centra. P-centrum od roku 1993 pracuje s lidmi se závislostí a svou podporu nabízí také rodinám s dětmi do 15 let.

Rekondice olomoucké Rosky s hipoterapií

Děti mají vyrůstat v rodinách

Rekondiční pobyt regionální organizace Roska Olomouc, která sdružuje nemocné s roztroušenou sklerózou, se tradičně konal v Bystřici pod Hostýnem v penzionu Sola Gratia ve dnech 2. až 9. září. Zúčastnilo se ho celkem 29 osob, včetně doprovodu a cvičitelky. Největším zážitkem byla bezpochyby hipoterapie, která nemocným přinesla nejen zdravotní prospěch, ale i krásné zážitky. Kromě jízdy na koni čekalo účastníky pravidelné cvičení, turnaj

Náruč dětem zve na besedu s názvem Proč mají děti vyrůstat v rodinách a ne v ústavech, která se koná v sobotu 5. října od 14 hodin ve Studiu Čtyřlístek, U Kovárny 2, Olomouc. Besedu povede pěstounka, lektorka, lékařka a autorka knih o pěstounské péči Dagmar Zezulová, která vede sdružení Děti patří domů. Vstup na besedu je zdarma, svou účast potvrďte na e-mailu [email protected] či telefonicky 604 663 160. (red) Více na www.narucdetem.cz.

v kuželkách, přednášky a besedy za účasti zdravotníků a dalších odborníků. „Velké poděkování patří předsedkyni naší organizace Janě Nakládalové. Její starostlivost a nasazení při přípravě a průběhu rekondice bylo obdivuhodné. Rekondice přinesla to, co jsme od ní očekávali – zlepšení kondice, mnoho dobré nálady a odhodlání do dalšího boje se závažnou chorobou,“ řekla za sdružení Roska Olomouc Marie (red) Nádvorníková.

SC 331782/1

INZERCE

gynekologická ambulance s.r.o.

z kompletní diagnostika a léčba ženské

Horní Lán 1310/10A 779 00 Olomouc mob.: 605 155 758 tel.: 588 517 332

inkontinence a problémů s močením!

www.neumed.cz

z preventivní prohlídky z prenatální péče


SC 331506/2

NEUMED


Mezinárodní den seniorů Dárek k Mezinárodnímu dni seniorů, který připadá na 1. října, připravil stejně jako loni olomoucký magistrát. I letos jím bude zajímavý program, který potrvá od 30. září do 15. října.

Pondělí 30. 9. Klub seniorů – Javoříčská 2 10.10–11.10 Pohybové aktivity pro seniory 11.00–14.00 Otevřené dveře klubu dokořán 14.00–15.00 Povídání o lécích a jejich užívání 16.00–17.30 O životě Tibeťanů Úterý 1. 10. Klub seniorů – Javoříčská 2 10.00–11.00 Na prvním místě prevence 11.00–12.00 Krizová pomoc u seniorů 14.00–16.00 Písničky, jak je máme rádi Úterý ve znamení otevřených dveří u poskytovatelů sociálních služeb, kde poskytují služby (nejen) pro seniory. 10.00–17.00 Pomadol, s.r.o., Dobnerova 26, Olomouc (pečovatelská a ošetřovatelská služba) www.pomadol.cz 8.00–17.00 Charita Olomouc, středisko sv. Alžběty, Peškova 1, Olomouc (pečovatelská a ošetřovatelská služba) www.olomouc.charita.cz 9.00–14.00 o.s. Pamatováček – Karafiátová 5, Olomouc, pomoc lidem stižených demencí a jejich pečovatelům, www.pamatovacek.cz 10.00–17.00 Maltézská pomoc, o.p.s., Wurmova 7, Olomouc, (dobrovolnické programy a sociálně aktivizační programy, osobní asistence) www.maltezskapomoc.cz 10.00–17.00 Poradna pro seniory, o.s. InternetPoradna, Wurmova 7, Olomouc (poradenství, sociální rehabilitace) www.internetporadna.cz Středa 2. 10. Pražská 41 – Cinestar Olomouc 10.00 Prohlídka kina a projekce filmu „Báječný hotel Marigold“ pouze pro seniory a zdarma Klub seniorů – Javoříčská 2 14.00–15.00 Kruh bezpečí zvlášť zranitelným obětem trestných činů 16.00–17.00 Jóga, bezpečné cvičení

Čtvrtek 3. 10. Klub seniorů – Javoříčská 2 10.00–12.00 Výtvarná dílna 14.00–15.00 Peníze, jak je neznáte Pátek 3. 10. Klub seniorů – Javoříčská 2 10.00–11.00 Trénink paměti, cvičení paměti 11.00–12.00 Ochrana seniorů při předváděcích akcích a podomním prodeji Sobota 5. 10. Bazilika na Svatém Kopečku 9.10 Odjezd dvou autobusů (posílení dopravy) hl. vlakové nádraží, nástupiště C, autobusy označeny – Kluby seniorů Olomouc – Mše svatá – pouze pro seniory a zdarma 10.00–11.00 Mše svatá 11.00–12.00 Historie a zajímavosti okolí baziliky 11.00–12.00 Hanácká dechovka – Příkazanka, koncert na Sadovém náměstí 17.00 Koncert Hradišťan – základní vstupné 250 Kč Pondělí 7. 10. Moravské divadlo 14.00 Opereta Netopýr – pouze pro členy klubu seniorů Statutárního města Olomouce, distribuce prostřednictvím klubů Úterý 8. 10. Klub seniorů – Javoříčská 2 13.00 Přednáška o možnostech vzdělávání v rámci Univerzity třetího věku Čtvrtek 10. 10. Internetová studovna, Knihovna města Olomouce, nám. Republiky 1 16.00–17.00 Knižním trhem sem a tam aneb Hodinka čtení pro starší a pokročilé Úterý 15. 10. Reduta, Moravské divadlo 17.00 Jazzový Big Band a Jozef Zíma, Zora Kohoutová a Richard Adam vstupné 90–110 Kč v předprodeji. V termínech 5.–6. 10. a 12.–13. 10. vstup do Zoo Olomouc pro držitele průkazu člena klubu seniorů statutárního města Olomouce zdarma.

INZERCE

Podrobnější informace získáte na webu www.olomouc.eu či www.kpss.olomouc.eu.

psychosociální pomoc pro onkologicky nemocné a jejich blízké Centrum Amelie v Olomouci nabízí: • bezplatné individuální konzultace s odborníkem (psycholog, sociální pracovník) • skupinové tvořivé a pohybové aktivity a sebezkušenostní dílny Dobrovolnický program Amelie: • zajišťuje proškolené dobrovolníky pro skupinové tvořivé dílny a individuální rozhovory u lůžka pro pacienty Onkologické kliniky Fakultní nemocnice Olomouc Staňte se dobrovolníkem i Vy! Centrum Amelie Olomouc, Dolní nám. 38 (2. patro), Olomouc, tel.: +420 739 005 123, e-mail: [email protected]

Amelie pomáhá žít život s rakovinou Lenka: „Nemoc mi totálně převrátila život, ale díky podpoře Amelie jsem dostala sílu ke změně sebe sama.“

Po prázdninách můžete se svými problémy opět navštívit poradnu, kde vám odborné poradkyně pomohou s reklamací zboží a služeb. „Sdružení obrany spotřebitelů – Asociace (SOS – Asociace) je nestátní nezisková organizace, která nabízí zdarma osobní poradenství ve všech problémech spotřebitelů. Klientům pomůžeme nejen při běžných reklamacích, ale i při změně dodavatele energií, při problémech v nájemních vztazích, ve vztahu spotřebitele jako pacienta. Nejčastější pomoc ale poskytujeme obětem podomního prodeje a předváděcích akcí,“ říká vedoucí olomoucké poradny Klára Tesaříková. Olomoucká poradna, kterou najdete v areálu Filozofické fakulty UPOL na třídě Svobody 26, je od září otevřená každou středu od 10 do 12 a od 15 do 17 hodin. V nutném případě můžete volat i na poradenskou linku: 900 10 10 10, a to od (red) pondělí do pátku v době od 9 do 18 hodin.

Telefonická linka: +420 739 004 333 Internetová poradna: [email protected] www.amelie-os.cz

! "#"$!


SC 331784/1

Program týdne:

Poradna pro spotřebitele pomáhá nejen při reklamacích

KŘÍŽOVKA

V DNEŠNÍ TAJENCE NALEZNETE NÁZEV OLOMOUCKÉ PRODEJNY KUCHYŇSKÝCH PŘÍSAD UBRÁNITI SE

AUTOR: -KAWI-

DRUH NEROSTU

TICHÉ MÍSTO (BÁSNICKY)

NEPOŘÁDEK

ZNAČKA VOLTAMPÉRU

SOUOSTROKOČKOVITÁ VÍ V MARSŠELMA HALOVÝCH OSTROVECH

SPZ KOLÍNA

KÓD LETIŠTĚ CORK

OPAK ZAVÍRAT

JMÉNO POPELÍKOVÉ

ŽIVOČICH

OSOBNÍ ZÁJMENO

ZÁMOTEK VELKÉ MYŠI

SLOVENSKY „LEPICÍ“ DRUH SLITINY

KYPŘITI PŮDU TÝKAJÍCÍ SE ATOMU

ZIMA (HANTEC) KDO KÁRÁ

ZNAČKA VYSAVAČŮ

DRUH JAVORU

CINKATI

KOMONI

CHEMICKÝ PRVEK ČIDLO ZRAKU

OKOUT

DRUH PEPŘE KÓD LETIŠTĚ KEWANEE

TAJENKA

POBÍDKA SÍDLO V SÚDÁNU PRODLOUŽ. BOČNÍ ZEĎ

ALŽÍRSKÝ PŘÍSTAV

DRUH GIBBONA

ZNAČKA ASTATU

DRUH CVIČENÍ

LOTR TÉŽ

CYKLOHEXANON

TOHLE

DANEČEK

LOTYŠSKÉ PLATIDLO

ČÁSTI TÝDNŮ

SLOVENSKÉ MĚSTO

PŘEDLOŽKA

PŘEDLOŽKA

ZDOBIT TEPÁNÍM

DRUH MOTÝLA

JMÉNO CSÁKOVÉ

MLÁCENÉ

JIHOEVROPAN DRUH PAPOUŠKA DRUH PALMY NÁZEV HLÁSKY N

STARÉ ZÁJMENO

Tajenku křížovky zasílejte do 9. 10. 2013 na adresu: Magistrát města Olomouce, Horní náměstí – radnice, 771 27 Olomouc, kancelář č. 14, nebo na e-mailovou adresu: [email protected]. Správná tajenka z minulého čísla: Olomouc v kostce. Vylosovaným výhercem je Milan Kundtrátek z Olomouce.

SC 331760/1

INZERCE


POMŮCKY: AKOT, KILOŠ, KOVAR, ORK, RATAK

Výhercem soutěže z minulého čísla o lístky na brněnský koncert Lucie Bílé je Dana Zadorožná.

FOTOREPORTÁŽ

Olomouc se ukázala v tom nejlepším světle Památky v novém světle. Tak znělo motto letošního ročníku Dnů evropského dědictví, jehož národní zahájení se konalo v Olomouci. A hanácká metropole se před hosty ukázala v tom nejlepším světle. Pestrý program, ze kterého si mohl vybrat skutečně každý, přilákal do centra města tisíce lidí, zřejmě i díky nádhernému počasí. Tady je čekala atraktivní hudební a světelná představení, slavnostní ohňostroj, pouliční divadlo, farmářské a antikvariátní trhy a mnoho dalších atrakcí. Olomoučané i návštěvníci odjinud (jed), foto: Blanka Martinovská a Jan Andreáš také hojně využívali možnost nahlédnout do jinak nepřístupných památek.


DNY ŽIDOVSKÉ KULTURY OLOMOUC

PŘED 9. 10. — 18. 10. 2013 KATASTROFOU... A DNES DIVADLO HUDBY OLOMOUC | Denisova 47 ARCIDIECÉZNÍ MUZEUM OLOMOUC | Václavské nám. 3 MUZEUM MODERNÍHO UMĚNÍ | Denisova 47

STŘEDA 9. 10. 18:30 / MUZEUM MODERNÍHO UMĚNÍ / VERNISÁŽ A ZAHÁJENÍ FESTIVALU

Svět před katastrofou / Krakovští Židé mezi světovými válkami ČTVRTEK 10. 10. 17:00 / MUZEUM MODERNÍHO UMĚNÍ – BESEDA / PŘEDNÁŠKA

Barbara Zbroja: Svět před katastrofou / Krakovští Židé mezi světovými válkami

PONDĚLÍ 14. 10. 17:00 / DIVADLO HUDBY / PŘEDNÁŠKA

Pavel Kocman: Vypovězení Židů z moravských královských měst (1426–1514) 19:30 / DIVADLO HUDBY / ČTENÍ A PROJEKCE

Ryszard Apte: Deníky a kresby (1939–1942) Představení deníků a kreseb Ryszarda Apteho, které vytvořil coby dospívající židovský chlapec v letech 1939–1941 v Krakově a blízké Wieliczce. Účinkují Alexandr a Jan Jeništové. ÚTERÝ 15. 10. 17:00 / ARCIDIECÉZNÍ MUZEUM OLOMOUC – MOZARTEUM / BESEDA

Současnost českých židovských obcí Beseda se zástupci židovských obcí z Prahy, Brna a Olomouce o jejich každodenních starostech i radostech. 19:30 / DIVADLO HUDBY / TALKSHOW

DH v DH: Talkshow Davida Hrbka s Fedorem Gálem STŘEDA 16. 10. 17:00 / ARCIDIECÉZNÍ MUZEUM OLOMOUC – MOZARTEUM / PŘEDNÁŠKA

Jan Kindermann: Deset hvězd Prezentace projektu revitalizace židovských památek v České republice. 18:30 / DIVADLO HUDBY / FILMOVÁ SEKCE LOVE & DEATH

Studentské filmy z Tel Avivské univerzity Noa Osheroffová, Eti Tsicková, Maya Klarová 19:30 / DIVADLO HUDBY / FILMOVÁ SEKCE LOVE & DEATH

Filmy Tomera Heymanna

I Shot My Love (2010, 70 min.) | Projekce za účasti režiséra. ČTVRTEK 17. 10. 17:00 / ARCIDIECÉZNÍ MUZEUM OLOMOUC – MOZARTEUM / PŘEDNÁŠKA

Alžběta Drexlerová: Nový pohled katolické církve na židovství po šoa 18:30 / DIVADLO HUDBY / FILMOVÁ SEKCE LOVE & DEATH

Studentské filmy z Tel Avivské univerzity Ophir Ben Shimon, Omri Shenhar, Yuval Hameiri 19:30 / DIVADLO HUDBY / FILMOVÁ SEKCE LOVE & DEATH


The Queen has No Crown (2011, 82 min.) | Projekce za účasti režiséra.

Doprovodná přednáška k výstavě

PÁTEK 18. 10. 18:30 / DIVADLO HUDBY / FILMOVÁ SEKCE LOVE & DEATH

19:30 / DIVADLO HUDBY / KONCERT


Preßburger Klezmer Band (SK): Tants Mit Mir slovenský klezmer, Hospoda U rabína

Paper Dolls (2006, 80 min.) + Workshop s autorem (cca 45 min.)

SOBOTA 12. 10. 17:00 / MOZARTEUM, ARCIDIECÉZNÍ MUZEUM OLOMOUC / PŘEDNÁŠKA

Tomáš Hrbek: Karel Poláček a Olomouc NEDĚLE 13. 10. 17:00 / ARCIDIECÉZNÍ MUZEUM OLOMOUC – MOZARTEUM / PŘEDNÁŠKA

Pavel Maňák: Dr. Rudolf Bacher – lékař který žil, trpěl a zemřel pro svou vědu 19:30 / DIVADLO HUDBY / FILMOVÁ PROJEKCE

Po-lin. Střípky paměti Unikátní dokumentární film představující ztracený svět haličských štetlů.

www.divadlohudby.cz tel.: 585 223 565 | [email protected] pořadatelé

záštita

Grażyna Bernatowiczová, velvyslankyně Polské republiky v ČR | Gary Koren, velvyslanec Státu Izrael v ČR Velvyslanectví USA v ČR | Jiří Rozbořil, hejtman Olomouckého kraje | Martin Novotný, primátor města Olomouce podpora

mediální partneři

Milník připomíná Římany v Olomouci str. 5. Stavba tramvajové trati je ve finále str. 17

Recommend Documents