XXI. Évfolyam 11-12. szám
Karácsonyi köszöntő
Adventi készülődés Halloween Cipősdobozok karácsonyra Az igazgató Cortázar-est "Testünk a csodák tárháza" Dr. Tóth Pál Hirdetés Német nemzetiségi hírek Gyulai megmérettetés Blickpunkt 2015 Baracs Dénes díja A kéz, a gép és a képzelet Bánki Beni és barátai Közmeghallgatás Velünk élnek…. Az iskola hírei A Faluház 2016. januári programja
Megkérdeztük a Pogányiakat
A köszöntő összeállításához verset kerestem, ennek mit jelent számukra a Karácsony? során találtam rá egy tanulságos történetre: Isten kopogtat szívemben, én meg csak figyelem. Egyszer egy jól kereső, tehetős apa úgy döntött, Nyugalom! Megfeledkezek a zajos világról, gonelviszi vidékre a hétéves kisfiát azzal a céllal, hogy dokról, bajokról. Megállok. A hétköznapok örvémegmutassa neki, milyen szegény emberek is nyében megteremtem a magam és családom nyuvannak, és hogy a gyermek meglássa a dolgok galmát. Ünneplőbe öltöztetem testemet, lelkemet, értékét, és felfogja azt, hogy milyen szerencsés környezetemet. Ilyenek ezek a boldogsággal, vicsaládban él. dámsággal teli, lélekemelő napok. Reménységem Egy egyszerű falusi család házában szálltak meg, szerint nem csak karácsonykor. (Rákosfalvi Marcsi) ahol egy napot és egy éjszakát töltöttek. Amikor a vidéki út végén hazaA karácsony számomfelé tartottak, az apa ra a gyermekkorom megkérdezte fiát. emlékeit idézi. A nagy - Nos, mit gondolsz családot, a közös vaerről az útról? csorákat, a nyugalmat, - Nagyon jó volt apa! a békességet, a szere- Láttad, hogy németetet. (Patói Pálma) lyek milyen szükségben és szegénységben A karácsony a lecsenélnek? desülést, a meghitt - Igen. melegséget, a véget - És mit láttál meg nem érő családi törtémindebből? netek felelevenítését, - Azt apa, hogy nekünk az együttlétet jelenti Advent Fotó: PT egy kutyánk van, nekik számomra. Gondosan négy. Nekünk egy medencénk van otthon, ők egy őrzöm a szeretet lángját a családomért, barátaimért, egész tóban fürödhetnek. A mi kertünket lámpák tanítványaimért. Szívesen és örömmel törődök világítják meg fénnyel, az övékére pedig csillagok, másokkal, miközben gyakran megfeledkezem mahold világítanak. A mi udvarunk a kerítésig tart, az gamról. Úgy érzem behozhatatlan hátránnyal induövéké addig, amíg a szem ellát. lok el e téren a felzárkózás útján. De hiszek a fel- És végül láttam, hogy nekik van idejük beszélgetni tétel nélküli szeretetben, az összetartásban, a csaegymással, és boldog családként élnek. Te és anyu patban és nem csak így decemberben. (Szélig Teri) viszont egész nap dolgoztok, és alig látlak titeket. folytatás a 2. oldalon Az apa csak fogta a kormányt, vezetett csöndben, mire a kisfia hozzátette: - Köszönöm apa, hogy megmutattad, milyen gazdagok is lehetnénk. A történetben minden benne van, amire szükségünk van az ünnep közeledtével, CSALÁD, SZERETET, MEGHITTSÉG, BÉKE. Békés, áldott ünnepeket kívánok! Dragovácz Ágnes polgármester
Mikulás
Fotó: Rőder Attila
A tartalomból:
2015. november-december
Kedves Pogányiak! Az évvégéhez közeledve, köszönetet mondok mindazoknak, akik egész évben segítették településünk fejlődését és az önkormányzat munkáját. Köszönöm a közös önkormányzati hivatal dolgozóinak, az iskola, a zeneiskola, az óvoda, családi napközi, az egészségügy, az idősek otthona, és a faluház dolgozóinak lelkiismeretes munkáját, köszönöm a lakosság, a civil szervezetek, a nemzetiségi önkormányzatok segítségét, aktív részvételét, valamint a vállalkozók támogatását. Dragovácz Ágnes polgármester
Idén is ellátogatott hozzánk a Mikulás. Ez azt jelenti, hogy vannak még jó gyerekek Pogányban! Figura Ede műsora és a „Dallam” Zeneiskola növendékeinek koncertje után kiosztotta ajándékait, kis krampuszai segítségével. Nagy volt az öröm, sokan fotózkodtak a Mikulással! Aki fázott, meleg teát és Kozarics János-féle gyümölcslevet kortyolhatott. Kedves Mikulás! Visszavárunk jövőre is! A program támogatói: a Csorba Győző Könyvtár és Kozarics János. Fejes Andrea
folytatás az 1. oldalról
Megkérdeztük...
Halloween 2015. október 30.
mit jelent számukra a Karácsony?
A halloween ősi kelta hagyományra épülő ünnep, angolszász országokban, október utolsó éjszakáján. Nagyon sok helyen elterjedt a világban. Mára már itthon is egyre divatosabbá válik a Mindenszenteket megelőző este játékos, jelmezes felvonulás, a töklámpásokkal megvilágított ablakok, udvarok látványa. Főleg a gyerekek élvezik a boszorkányos, szellemes, ijesztő jelmezeket, a felvonulást, ahol apró édességeket gyűjtenek a családoknál. Valóban semmi köze a katolikus és protestáns Mindenszentek (nov.1.) és Halottak napja (nov. 2.) hagyományos megemlékezéseihez. Sokan ezt róják fel hibájául ennek az idepottyant ünnepnek. Én már idén ezen nem is gondolkodtam. Felnőtt kísérőként társultam a gyerekekhez a falu-programon. Ennyi édes csillogó szemű boszorkát, szellemet csak ilyenkor lehet egyszerre látni!
Pizsamában, egy héten át óriás puzzlét kirakni a gyerekeinkkel. (PMB) Természetesen számomra is jelenti azt, mint sokak számára: feldíszített fenyőfa, sok ajándék, vendégség, stb. De a legfontosabb számomra Jézus Krisztus megszületése, aki megváltást, békességet és szeretetet hoz az emberiségnek. (B.J.) Első gondolatom a család és a gyerekek, mert azóta, hogy a gyerekeim megszülettek, érzem a karácsony és a szeretet igazi varázsát. Nincs nagyobb boldogság, mint látni az örömöt és a mosolyt a gyerekek arcán. Ilyenkor minden gondot és bajt elfelejtek. Az ünnepek előtti készülődés, az ajándékkészítés meghitt percei, az együtt sütés, főzés, mind olyan pillanatok melyeket együtt töltünk. Halkan szól a zene, ropog a kályhában a tűz és díszítjük a fenyőfát. Jelentése az évek múlásával változott: gyermekként az ajándék várását jelentette, fiatalemberként az ajándékozás öröméről szólt, így, középkorúként a külső-belső nyugalmat várom Tőle, lelkemet – hagyományosan – Fekete István sokszor újraolvasott novelláival erősítve. Talán ez utóbbi állapot eddig, amely nem okozott még csalódást Karácsonykor! (J.Z.) A gyerekkort….(R.A.) „Nekem a Karácsony a múltat jelenti, amikor az ünnep még ünnep volt, amikor az öröm még annak szólt, amit ünnepeltünk. Amikor nem a karácsonyi asztal terítékének súlya és a karácsonyfa alatt elhelyezett ajándékok mennyisége jelezte az öröm fokát. Amikor a szeretet ajándékok nélkül is érvényesülni tudott. Amikor még eszünkbe jutott a nélkülöző világ nagyobbik része, melyben mindennapi jólétünk csekély hányada sem található meg. Amikor a kevésbé kivilágított esték fényében sokkal őszintébben csillogtak a gyermekszemek és az öröm nem az ajándék csomagolásáról érkezett hozzánk, hanem az ember bensőjéből fakadt, és őszintén. Igen ez jut eszembe immár évtizedek óta, mióta folyamatosan azt hallom, hogy érkezik a szeretet ünnepe és nyomát sem látom annak a szeretetnek, mely méltóvá tenne bennünket az igazi ünneplésre.” (d.m.)
Fotó: Fejes Andrea Babakocsiban, apa nyakában, hosszú sorokban bandukolva jártunk házról házra, ahol lelkes markok osztogatták a csokikat, cukrokat. Sok gyerek, sok felnőttel, jó hangulatban, a falu körül. Nem mindegy, hogy kelta, hogy honnan jött? Azért kedves szülők, nagyszülők! Őrizzék és ápolják őseik, halottaik emlékét a hagyományos ünnepeken és tanítsák meg emlékezni gyermekeiket, unokáikat is, mert nagyon fontos! De faragjanak együtt töklámpást, (láttunk művészi alkotásokat is) és járják végig a falut a jelmezesekkel, hogy lássák az izgatott, fáradhatatlan apróságokat, mert nagy élmény! Köszönjük azoknak a lakóknak, akik jó szívvel fogadták a betérőket és elhalmozták őket minden jóval! Juhászné Koltai Zsuzsanna
Megnyugvást. (M.Z.) Együtt. (F.A.) A családot. (M.Á.)
Tisztelt Olvasók!
Adventi készülődés November 27-én, a Faluházban, adventi készülődés volt.
Fotó: Fejes Andrea
A Pogányért Alapítvány ez évben is ajándék-csomagokkal szeretne kedveskedni azon családoknak és embereknek, akik a településünkön nehéz körülmények között, vagy magányosan élnek, és a közösség ajándékai nagy segítséget és örömet okoznak Karácsonykor számukra. Kérem ezért mindazokat, akiknek a lehetősége megadatott arra, hogy maguk által összeválogatott „cipősdobozzal”, illetve tartós élelmiszerekkel, gyermekjátékkal vagy éppen takaróval támogatni tudják a rászoruló pogányi családokat és idős embereket, hogy adományaikat december 18-ig a Polgármesteri Hivatalba vagy a Faluházba juttassák el. Előre is köszönöm segítségüket! Minden kedves pogányi lakosnak boldog Karácsonyi Ünnepeket kívánok! ...és azt, hogy a FA alatt éljék meg, milyen jó érzés segíteni másokon! Juhász Zoltán a Pogányért Alapítvány elnöke
A gyerekek és a családok nagyon élvezték. Sok szép dolgot készíthettek: koszorút, ajtódíszt, angyalkákat és üdvözlő lapot. Én a dióbél babák összeállításában segítettem a gyerekeknek. Összességében szerintem jól sikerült a délután, a gyerekeknek tetszett, és mindenki valami széppel tért haza. Bali Gina 2
Az igazgató
Cortázar est
Közeleg az év vége és ilyenkor az egyének és munkahelyi vezetők is számot vetnek éves tevékenységükről, illetve elért eredményeikről. Felmerül bennem a kérdés, hogy miként lehet ezt megtenni olyan helyeken, ahol a mérce meghatározhatatlan. A másokról való gondoskodás emberi kötelességünk és vannak, akik ezt hivatásszerűen végzik, akár egy életen át. Új vezetője van a Pogányban található Baldauf Gusztáv Evangélikus Szeretetotthonnak Kacskovics Tamás személyében. A vezetői feladatokkal ideiglenesen felruházott Juhász Eszter megbízatása lejárt, így Ő követi a vezetői székben. Vele beszélgettem múltjáról és az intézmény jövőbeni terveiről: Evangélikus családból kerültem ki - kezdi Tamás a rokonságban van lelkész is, és talán az affinitás innen van. Sokat dolgoztam a versenyszférában és úgy éreztem, hogy ideje váltani. Persze szerencsém is volt, hogy éppen ez a lehetőségem adódott. Pogányba, erre a területre, az új otthon gazdasági vezetőjeként kerültem. A szociális szféra minden örömével és nehézségével tulajdonképpen először itt találkoztam. Az intézmény akkori vezetőjével, Juhász Eszterrel elég nehéz helyzetben kerültünk ide. Minden értelemben tele voltunk orvosolni való feladatokkal. El kell mondanom, hogy én a szociális szféra területéről mindent Eszternek köszönhetek és tőle tanultam. Mindent megtettünk közösen azért, hogy lakóink jól érezzék magukat itt, és valóban ezt a helyet tekintsék az otthonuknak. A még be nem járatott otthonban rövid idő alatt több vezető váltotta egymást, így aztán nem volt stabilnak nevezhető a működés. Gazdasági szempontokból nekem kellett orvosolni a hiányosságokat, míg Juhász Eszter, aki kiváló szociális ismeretekkel rendelkezik, azt a területet tette helyre. A lakók beilleszkedése nem okozott gondot, hisz ők már részben ismerték egymást mivel Pécsről, két helyszínről érkeztek. Most már vezetőként is mondhatom, hogy lényeges változásokat nem alkalmaztam, mivel úgy érzem, hogy annak idején jó irányban indultunk el és ezt az utat szeretném követni. Fáradozásunk fő célja az, hogy a lakók és dolgozók egyaránt jól érezzék magukat. A lakók létszáma nem haladhatja meg a 45 főt és ezt nem is lépjük túl. Várólistánk van és így a kihasználtságunk jónak nevezhető. Dolgozóinknál a szakmai normák maradéktalan betartásával biztosítani tudjuk a lakókról való gondoskodás jogosan elvárt szintjét. Sajnos, a faluban nem sokat járok, hisz a munkám igen nagy része ehhez a helyhez köt és azok megoldása is itt történik. Szeretem a falut és az önkormányzattal való együttműködésünk is úgy érzem példaértékű. Lakóink lehetőségük és szándékuk szerint szabadon járhatnak ki, így ők többet találkozhatnak a helyi lakossággal. Örülünk annak, hogy lakóink közt is vannak helybeliek, és lehetőségünk szerint alkalmazottakat is igyekszünk helyben keresni, mert ez mindkét félnek előnyt jelent. Az otthon helyének megválasztását a magam részéről jónak és szerencsésnek tartom. Végezetül engedjék meg, hogy a Baldauf Gusztáv Szeretetotthon lakói, dolgozói és a magam nevében mindenkinek áldott, békés ünnepeket kívánjak! Dragovácz Márk
Julio Cortázar argentin író, a huszadik századi dél-amerikai irodalom egyik legkiemelkedőbb alakja.
Az Argentin Nagy-követség jóvoltából a személyéről s munkásságáról szóló kiállítás Pogányban nyílik meg, s Claudio Giacomino miniszter úr - Argentina magyarországi ügyvivője közreműködésével elevenedik meg az író élete. A kiállításon Füsti Molnár Éva Jászai Mari-díjas színművész olvas fel Cortázar novelláiból szemelvényeket, illetve az író frissen megjelenő magyar nyelvű kötetének bemutatójára is itt kerül sor. A rendezvényen részt vesznek a Kodály Zoltán Gimnázium spanyol tagozatának diákjai is. Az előadás spanyol nyelvű, magyarra tolmácsolja Simonovics Andrea. Az est támogatója a Csorba Győző Könyvtár. A belépés díjtalan, minden tisztelt érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők. Helyszín: Faluház. Időpont: 2015. december 12. szombat, 16:00 – 19:00. Deák Máté Casa Iberoamericana
„Testünk- a csodák tárháza„ Testünk megannyi érdekességével találkozhattunk Dr. Tóth Pál egyetemi docens előadásában, a Pogányi Szabadegyetem novemberi rendezvényén. A fejünktől a talpunkig tartó „utazás” során hallottak igazolták az előadás címét: „Testünk – a csodák tárháza”. A nagyszerű stílusban előadott ismeretanyagot a bemutatott, megfogható preparátumok (emberi kéz, szív, méhlepény, csípőcsont, stb.) tették teljessé. Fotó és szöveg: Rőder Attila
Lapzárta előtt érkezett Dr. Tóth Pál egyetemi docensnek irodalmi és fotóművészeti tevékenységért a Pécsi Tudományegyetem Bajnóczkydíjat adományozott. Gratulálunk!
HIRDETÉS Jó állapotban lévő, működőképes, feleslegessé vált automata mosógépemet díjtalanul átadnám rászorult családnak. Érdeklődni a 30-288-49-59 telefonszámon 3
A videofelvétel megtekintése után egyhangú volt a megállapításunk, hogy a műsorunkkal nem vallottunk szégyent. A hazafelé út nagyon fontos állomása Hajós volt. Birkenstock Zoltán horgász ismerőse, Hirth József úr pincéjébe, borkóstolóra voltunk hivatalosak. A „fizetség”, néhány német dal eléneklése volt. Ezt megelőzően tettünk látogatást a Hajósi Érseki Kastélyban. Csodálatos élmény volt.
A német nemzetiség hírei - A pogányi Német Nemzetiségi Önkormányzat, a Német Kórus hiányzó férfi népviseleti ruházatának (mellény, nadrág, kötött zokni, bőrpapucs) pótlására, a Baranyai Német Önkormányzatok Szövetsége által kiírt pályázaton 180.000.- Ft-ot nyert. A megvalósítás határideje 2016. január 31. - A nyár eleji, a pogányi gyerekek és iskolások részvételével lezajlott napközi jellegű, egy hetes német nemzetiségi tánctábor folytatásaként, az érdeklődésre tekintettel sikerült a Német Önkormányzatnak megszervezni, hogy az ősz folyamán beindulhatott a német tánc szakkör az iskolában. Az oktatást Müller Dóra táncpedagógus végzi. - 2015. november 20-án a Német Nemzetiségi Önkormányzat közmeghallgatást tartott a Faluházban. A képviselők beszámoltak a testület 2015. évi tevékenységéről, valamint a működési és feladatalapú támogatások felhasználásáról, továbbá ismertették 2016. évi terveiket. Az eseményen mintegy 30 érdeklődő vett részt. Pálmainé Mercz Beáta NNÖP elnökhelyettes
Fotó: Szászi Jánosné
Gyulai megmérettetés
Találkoztunk Mayer Edinával, a kastély vezetőjével, aki egyben a Hajósi Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke is. Rövid beszélgetés során elmondta, hogy a város lakosainak fele német, ezért a jövőben, szívesen fogadnák kórusunkat, mert náluk a német nemzetiségi táncok maradtak meg hagyományként. Közel 1200-an művelik. Ennek ismeretében került sor a hivatalos együttműködési szerződés aláírására. Mindez arra mutat, hogy kell és érdemes más német lakta települések felé nyitni, mert így lehet megőrizni, erősíteni a még meglévő hagyományokat. A három napra úgy tekinthetünk vissza, hogy mindent megtettünk a sikeres szereplésünk érdekében. Ismeretségek, barátságok köttettek és volt az útnak közösség formáló szerepe is. Időközben értesítést kaptunk a továbbjutásunkról, amit nagy örömmel vettünk tudomásul. Reménykedünk, hogy szereplésünk a döntőben sikeresebb lesz. Zilahi Lajos
Egyéves szünet után az NNÖP - karöltve a kórus tagságával – úgy határozott, hogy ismét jelzi részvételét a Hontravel által hirdetett V. Országos Népek Zenéje, Népek Tánca országos rendezvény sorozatán. Két zeneértő szakember, Bayer Attila, valamint Dr. Perlaki Gábor segítségével nagy lelkesedéssel készültünk a pécsi elődöntőre, ahol a továbbjutás volt a tét. Sikerrel vettük az akadályt. Fellelkesülve még nagyobb elánnal gyakoroltunk a középdöntőre, melyet Gyulán rendeztek. November 13-a péntek. Ezt mutatta a naptár, de az idő inkább a tavaszt idézte, mert a hőmérő higanyszála közel 20 fokot mutatott. A hangulatunk is az időhöz igazodott. Jó kedvűen indultunk a közelítőleg háromszáz kilométeres útra. Tehettük ezt azért, mert Pogány község Önkormányzata rendelkezésünkre bocsájtotta a falubuszt és Sztanics Tamás ellenszolgáltatás nélkül vállalta annak vezetését. Köszönet érte. A szerencsés érkezés és a szobafoglalás után - napirendi pontként következett az ilyenkor szokásos ismerkedés a már ott lévő csoportok tagjaival. A fárasztó nap után mi is jöhetett volna még, ha nem a pihenés, az alvás. A vetélkedő napján, délelőtt és kora délután, mindenki szabadon választhatott programot. Volt, aki a gyógyfürdőre, más a városi sétára szavazott. Leírásokból tudható, hogy Gyula városában sok a látványosság, ezek közül csak alig néhánynak a megtekintésére volt lehetőségünk. Ahogy az idő közelítette a fellépésünket, úgy nőtt bennünk a feszültség. Még egy utolsó próba és irány a színpad. A szereplés után úgy éreztük, minden rendben, biztos a továbbjutás. Nem így a zsűri. Az előadásunkat 46 ponttal jutalmazta, ami kétségessé tette a továbbjutásunkat.
"Tagesanbruch in Feked"
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata által kiírt "Blickpunkt 2015" pályázaton Baracs Dénes pogányi fotográfus - akinek felvételeivel a Pogányi Hírek olvasói is rendszeresen találkozhatnak e lap hasábjain - a fent látható képével nyerte meg a verseny fődíját. A "Hajnal Fekeden" című kép mellett a zsűri két másik fényképét is különdíjjal ismerte el. Gratulálunk Dénes!
Fotó: Sztanics Tamás 4
részesei és aktív közreműködői lehettünk ezen az estén, a Faluházban. Először, Szász-Kolumbán Olga tanárnő által vezetett irodalmi Pódium- melynek tagja Beni is- fergeteges produkcióját láthattuk. Majd meghallgathattuk Beni Ki Mit Tube győztes slam-jét és saját verseiből egy összeállítást. Ezután a Pimplin zenekar következett, akik „megénekeltettek” és közös játékra is rábírtak bennünket. Végül a Csoki&Hipó páros bolondozásain nevethettünk.
„A kéz, a gép és a képzelet” „A művészet első feladata, hogy megszépítse az életet.” (F. Nietzsche) Hogy mennyi szépség van a környezetünkben, a mindennapi életünkben, gyakran észre sem vesszük. Mennyi szépség van a növényekben, a virágokban, a girbe-gurba fákban, egy-egy ódon ház hangulatában, egy bájosan kacskaringós utcácskában, egy szép ékszerben, no és a zenében! Ezekből kaptunk ízelítőt a napokban a Bencsik család kiállításán a Faluházban, "A kéz, a gép és a képzelet" címmel. Bencsik Éva és két gyermeke: Bencsik Szilvi és Bencsik Gergő mutatták be szemet és fület gyönyörködtető alkotásaikat. Évának már volt kiállítása a Faluházban két éve, most az azóta eltelt időszak festményeit, a tőle megszokott színvonalon és gazdag színvilággal tárta elénk.
Beni (középen) és barátai
Fotó: Krausz József
A család és Szász-Kolumbán Olga tanárnő igazi „Terülj, terülj asztalkát„ varázsolt a fiataloknak, volt ott mindenféle finomság: padlizsánkrém, biolekvárral töltött palacsinta garmadával, szendvicsek és házi sütemények. Azt hiszem, hogy minden vendég nevében mondhatom: Kedves Beni! Köszönjük szépen ezt a felejthetetlen estet, jól éreztük magunkat, és további sikereket kívánunk Neked! Külön gratulálunk, hogy elnyerted az „Év Embere Baranyában” kitüntető címet! A Ki Mit Tube győzteseként, Beni a következő nyereményekben részesült: • egy 1 millió forint értékű médiatámogatás, egy 1 éves egyedi mobilinternet előfizetés, illetve egy hordozható WiFi hotspot a Vodafone-tól, • egy utazás a Google New York-i Space Studio-jába és egy promóciós videó elkészítésének támogatása a Google Magyarország felajánlásában, • egy SEAT Ibiza személygépkocsi használati joga egy évre a Porsche Hungaria részéről, illetve • egy Android 3D Smart LED TV és egy HDR-PJ410 videokamera a Media Markt jóvoltából. Fejes Andrea
Fotó: Bencsik László Saját fotói is a természet és a bennünket körül ölelő világ szépségét mutatják be - engem lenyűgözött. Szilvi ékszereit nemezből, gyöngyökből illetve ezek kombinációiból készíti. Szintén jellemző a gazdag színvilág, a változatos és ízléses tervezés-kivitelezés és az egyéni stílusa! Édesanyjával már Ő is bemutatkozott a két évvel korábbi kiállítson. Szilvi "művészi vénája" műköröm alkotásaiban is megmutatkozik. Gergőt zenei tehetsége mellett új oldaláról ismerhettük meg, számítógépes grafikai alkotásait mutatta be. Alkotásai zenei munkásságához kapcsolódnak. A már ismert INTU mellett a ZUD és a Kahath' együtteseinek grafikáit készíti, illetve a Pécsi Undergroundért Törekvés (röviden: PUT) alapítójaként a PUT szervezte koncertek plakátjait. Saját kedvtelésen túl, leginkább megrendelésekre készít zenekari kiadványokat. Gergő a megnyitón mandolinon játszott, a kiállítás ideje alatt háttérzeneként a legújabb Kahath' együttesének anyagaiból lett összeválogatva egy interaktív psybient installáció. Ez egy modern zenei irányzat, relaxációs, nyugtató hatású, egy hangulatot "ír" le. Gratulálok Gergő sokoldalú zenei irányzataihoz és tehetségéhez! Ezúton kívánok még sok-sok alkotói és termékeny évet a családnak és remélem, hogy néhány év múlva újra gyönyörködhetünk az új alkotásokban! Nyujtó Terézia
Közmeghallgatás A Pogány Községi Önkormányzat Képviselőtestülete és a Polgármester 2015. november 23-án a faluházban tartotta a szokásos éves közmeghallgatást. A rendezvényen Dragovácz Ágnes polgármester asszony ismertette a település pénzügyi helyzetét, felidézte a 2015. év beruházásait, szólt a felmerült gondokról és a további terveinkről. Szóba került a többek által kifogásolt intézkedés, a nyárfák kivágása is. Dragovácz Ágnes a döntés okairól és menetéről is tájékoztatást nyújtott. Sajnos azonban az ebben problémát látók nem képviseltették magukat, így érveiket, véleményüket nem ismerhettük meg, de legalább is hozzászóló nem akadt ez ügyben. Volt azonban több olyan probléma felvetés, amely további ügyintézést igényel, és a megoldásra a lakosok ígéretet is kaptak. Tisztelt Pogányiak! Mindenkit bátorítok arra, hogy problémájával, véleményével keresse a polgármester asszonyt vagy a képviselőket, mert a nyílt megbeszélések vezetnek eredményre! Juhász Zoltán képviselő
Bánki Beni és barátai Rengeteg fiatal, sok felnőtt érdeklődő, barátok, rajongók, családtagok, zsúfolásig megtöltöttük a Faluházat „Beni és barátai” közös estjén. Kicsit irodalmi, kicsit zenélős, kicsit bolondos, de mindenképpen jópofa, humoros és száz százalékban fiatalos volt a hangulat! Mindez abból az alkalomból, hogy Beni lett a Ki Mit Tube online videó-verseny abszolút nyertese. A fiatal slammer összesen közel negyedmilliós nézettséget ért el, és több mint 13 ezer nézői szavazatot kapott produkcióira. A döntős videója több mint kétezer szavazat előnnyel verte a teljes mezőnyt. Mi, pogányiak, egy profin megszerkesztett, látványos műsor 5
akarok elérni a pályán, annál nagyobb kondícióra van szükségem. Nagyon összetett sport, nem csak a pilótától függ egy verseny kimenetele. Elég egy hiba és oda a jó helyezés. Andi illedelmesen végig hallgatta bátyját, bár többször kiolvastam a szeméből, szívesen szólna már. Mi késik, nem múlik. - Andi! Hobbi vagy szerelem? - Egyértelműen az utóbbi. Néhányszor elmentem apuval Gergely edzésére, fölszökött bennem az adrenalin és rövid időn belül már feszült rajtam is az edzéshez, versenyzéshez nélkülözhetetlen szerelés. - A küllemét nézve inkább egy divatbemutató kifutóján tudnám elképzelni, sem mint úgy, amint megzabolázza a lóerőket. - Nem az én világom. A sorsom úgy hozta, hogy egészen fiatal korom óta nagyon sokat voltam fiúk társaságában és mindig jól éreztem magam. Ez nem azt jelenti, hogy nincsenek barátnőim! De maradjunk a sportnál. A versenyzést én is 2013-ban kezdtem Lady kategóriában. Év végi összesítésben 4. lettem. A következő esztendő jobban sikeredett, megezüstösödtem. Az idei évben pont került az i-re. Hőn szeretett Yamaha yzf 250 cm3-es motorom a dobogó legfelső fokára repített.
Velünk élnek, ismerjük meg őket Yamaha – motoros, közgazdász testvérek Régi mondás, hogy a téma az utcán hever, csak le kell hajolni érte. Koromnál fogva – a kényelmi szempontokat figyelembe véve - hajolgatás helyett inkább a böngészgetést választottam. Így akadtam arra a felvételre, amelyen egy csinos, fiatal hölgy volt látható, motoros öltözékben. Annál is inkább felkeltette a figyelmemet, mert kiderült, hogy ő is Pogányban lakik. Telefonhívás és néhány nap múlva már Czigány Róberték házának nappalijában ültem a család négy tagjával, a két riport alannyal, Andival és Gergellyel, valamint a nagymamával és a gyermekek édesanyjával. - Nyolc éves lehettem, amikor édesapám egy mopedre ültetett. Nagyon megszerettem. Aztán jött a többi. Hogy hol motoroztunk? Egyértelmű, földúton! Jelentette ki Gergely hamiskás mosollyal az arcán, majd folytatta. - Egy úr adósa volt az édesapámnak és mivel fizetésképtelen lett, egy krosszmotorral rótta le tartozását. Naná, hogy kipróbáltam! Ez hozta meg életem egyik nagy változását. Véletlen, vagy szerencse? Ki tudja? Azóta sok víz folyt le a Dunán és a kisfiúból felnőtt lett. - 2013-ban, az Mx2B-ben, a kezdők kategóriájában – aminek viccesen „daráló” a neve – indultam 83-as rajtszámmal, 250-es yzf Yamahával. Sokan voltunk, nem is tudom hányadik lettem.
...és Andrea Ugye nem baj, ha azzal dicsekszem, hogy 2015-ben én voltam Magyarország legjobb lány motocrosszosa! Megdolgoztam érte! - Hogy áll a tanulással? Mintha villám csapott volna közénk, dermedt csend lett. Az arcokról lefagyott a mosoly. Kisvártatva Andrea szólalt meg. - Juj! Kell erről beszélnem? Bevallom, kicsit lusta vagyok. Azért nincs baj. Mindenki nem lehet Andrea trófeái eminens tanuló. A nővérünk, Ági vállalta a családban ezt a szerepet. Közgazdasági egyetemet végzett és most mesterképzésre jár. A kevésbé kanyargós és tisztább – de semmivel sem könnyebb - utat választotta a csúcsra jutáshoz. Felnézünk rá. Ahol az ember jól érzi magát, ott rohan az idő. Gergely elmondta még, hogy a pécsi 508-as szakképző iskolába jár. Szándéka és akarata szerint épületgépész technikus lesz. Andi - szintén a közeli városban - a Radnóti Miklós Közgazdasági Szakközépiskolában koptatja a padot, jövőre érettségizik. További tervek még nem fogalmazódtak meg benne. Beszélgetésünk során képet kaptam egy család életéről, ahol mindenki teszi a dolgát. A nagymama és a szülők anyagi segítséggel, szurkolásukkal és aggódásukkal, a gyerekek pedig eltökéltségükkel igyekeznek elképzelésüket, tervüket megvalósítani. Sok sikert és sérülésmentes versenyzést kíván: Zilahi Lajos
Verseny közben Gergely... 2014 – ben, év végén, 4. helyen végeztem, annak ellenére, hogy évközben csonttörésem volt. Sikeres és kevésbé sikeres versenyeim voltak. Súlygyarapodásom miatt ez év elején az edzőmmel úgy döntöttünk, hogy feljebb lépek a 450 köbcentiméteres géposztályba. Mx1es kategóriában indultam. Év elején minden nagyon jól ment, esélyes voltam a dobogóra is, de egy év közbeni versenyen nagyot buktam. Kéz-és lábtörést szenvedtem, több versenyző társam is átment rajtam, míg a földön feküdtem. Ennek ellenére 3 hét múlva már újra nyeregbe pattantam. Két alkalommal, technikai problémákkal is küszködtem, így lőttek a jobb szereplésemnek. A bajnokságban - év végén néhány pont híján ismét a 4. helyen kötöttem ki. Jövőre ugyan ebben a kategóriában folytatom a versenyzést. A felkészülést már megkezdtük. Mindent megteszek, hogy 2016-ban az MxMánia Kupa Mx1 kategóriájában az élen végezzek. - Szavaiból megszállottságra következtetek. - Nem véletlen. A motokrossz a mindenem. Ezzel kelek és fekszem le. Nem tudom elképzelni az életemet nélküle. Nagyon sok energiát, időt, és pénzt ölt bele a családom. Köszönet érte. Mint ahogy hálával tartozunk mindketten az edzőinknek, valamint a Nagykanizsai Motocross Sportegyesületnek, amelynek igazolt versenyzői vagyunk. Amíg lehetőségem lesz rá, csinálom. Több ez nekem a sportnál, életforma. Nagyon jó állóképesség kell hozzá. Futok, biciklizem és crossfitre járok heti rendszerességgel, hogy legyen erőm motorozni. Minél nagyobb tempót 6
A mozgásészlelésnek, az egyensúly-érzékelésnek, a térérzékelésnek, a kézügyességnek a szakemberek szerint kulcsszerepe van a kisiskolás teljesítményében. Az országos felmérések szerint, az iskolába induló gyermekek gyakran az idegrendszeri éretlenség jeleit mutatják (fejletlen az egyensúlyuk, mozgásuk még rendezetlen, tanulási képességeikben eltérnek az átlagtól, nehezen tudnak egymásra figyelni, kivárni, türelmetlenek a mesehallgatásban pontatlanok a játékban, barkácsolásban). „Nem az a baj, ha a gyermek fejlődése eltér a többiekétől. A baj az, hogy ha valamilyen területen lemarad, nem kap segítséget. A mai gyermekeknek háromszor többet kellene ugrálniuk, bukfencezniük, labdázniuk, mint a korábbi generációknak, a részképesség-hiányosságokkal küzdő gyerekeknek pedig ötször több mozgásra lenne szükségük, hogy a körülöttük lévő világ ingereit befogadva, azokat rendszerezve hasznos információként elraktározzák, majd sikeresen felhasználják azokat.” – mondja Gyarmathy Éva.
Örömteli események az iskola életében Az idei év több szakmai sikert hozott az iskola számára. A tanítók által még 2008-ban megírt Kukkan-tó környezeti nevelési program egy pályázat keretében megújult és iskolánk ezzel elnyerte a "Mentoráló intézményi címet". A program Pogány községet, a tavat és környékét hivatott bemutatni. A foglalkozások keretében az élményszerű, a saját tapasztalatok útján történő tanulás kerül előtérbe. Pécs közelsége, valamint a település csodálatos fekvése adta az alapötletet, hogy a tagiskola diákjain kívül a városban élő gyerekek számára is elérhetővé, megtapasztalhatóvá váljon a vidéki, a falusi élet hangulata, lecsendesült életvitele, generációkra visszanyúló értékrendje. Továbbá a horgásztó adta lehetőséget kihasználva a víz- és vízpart, az erdő élővilágának (közvetlen vízparti növények, védett növények, vizek és vízpartok állatvilága, az erdő és életvilága, a természet ritmusa, az évszakok) bemutatását kilenc modul keretében kínáljuk fel. Innen ered a program Kukkan-tó elnevezése is. 2015 októberében a Pécsi Apáczai Csere János Általános Iskola, Gimnázium, Kollégium, Alapfokú Művészeti Iskola beadott pályázata részeként sikeresen pályáztunk a Pécsi Tudományegyetem Partnerintézménye címére.
Nagy büszkeséggel tölt el bennünket, hogy kicsi iskolánkban folyó szakmai munka színvonala lehetőséget ad számunkra, hogy az új típusú pedagógusképzéshez gyakorlati színteret adjunk. A megtisztelő címet 2015 november 1-től viselhetjük. Sikernek könyveljük el, hogy iskolánk 2015. november 19-én Magyarország első KLIK-es intézményeként bázis iskola együttműködési megállapodást kötött mozgásfejlesztő programunk kidolgozójával, Kulcsár Mihályné neuropedagógussal. Panni néni fiatalos lendülettel órát látogatott, áttekintette a gyerekek vizsgálati anyagát, javította az órán felmerült helytelen testtartásokat, tanácsokat adott, praktikákkal látta el a tanítókat az elkövetkező időszakra. Szerény, csendes, fáradhatatlan mivolta irigylésre méltó az ifjabb nemzedék számára is. Beszélgetésünk során Gyarmathy Évát, az MTA Pszichológiai Kutatóintézetének tudományos főmunkatársát idézte: „ A mostani gyerekek mások, mint a régiek. Sokkal, több ismerettel kerülnek iskolába, mert már korai időszakban sok információt gyűjtenek tévéműsorokból és filmekből, értenek a számítógéphez, a memóriájukban pedig rengeteg képet tárolnak. Ám a sok ismeret begyűjtése elveszi az időt a mozgástól, így e téren hátrányban vannak a korábbi generációkhoz képest".
A rendezett mozgások előre jelzik a tanulási képességeink mivoltát. Az elvégzett gyakorlatok, a mozgásos tapasztalatok mennyiségi növekedése, minőségi változást eredményez a gyerekek magatartásában, a tanuláshoz való viszonyában, tanulmányi munkájában. Szakmai meglátásunk szerint a mozgásfejlesztésnek ez a módja, az abból következő eredmények elengedhetetlen feltételei a kiegyensúlyozott, örömteli, eredményes tanulásnak. Mindezen ismereteket figyelembe véve indítottuk el iskolánkban - az úszásoktatás és a testnevelés órák mellett – a napirendbe iktatott mozgásfejlesztő foglalkozásokat. A célzott, tudatosan megtervezett, felépített mozgásprogram mindennapi gyakorlása pótolhatatlan fejlesztő hatással bír. „Ha egy gyermek beilleszkedési, tanulási, magatartási nehézséggel küzd, fejlesztő foglalkozásra szorul. A problémával nem küzdő gyerekeknél a fejlesztés viszont a könnyebb tanulást teszi lehetővé. A fejlesztő foglalkozás leghatékonyabban az óvodai, iskolai nevelés és oktatás keretein belül valósítható meg.”- mondja Kulcsár Mihályné, Panni néni. Szélig Terézia tagintézmény-vezető
Minden kedves olvasónak nagyon boldog, békés karácsonyi ünnepeket, és sikerekben gazdag újévet kívánunk!
7
Könyvtármozi-Terítéken a magyar filmek Januári filmválaszték: 1. A tanítónő 2. Eldorádó 3. Hamvadó cigarettavég 4. Fekete macska. A nézők szavazatai alapján választjuk ki a filmet. Időpont a felnőtt nézőknek: 2016. január 22. péntek, 18 óra. Gyerekeknek: 2016. január 22. péntek, 14.30.
A Faluház januári programjai NYITVATARTÁSUNK: HÉTFŐ: 10-16-ig KEDD-PÉNTEK ÉS VASÁRNAP: 14-20-ig SZOMBAT: 15-21-ig
~~~~
Az "Én kiállításom" Várjuk azon kedves Pogányiak jelentkezését a Faluházban, akik szívesen kiállítanának: saját festményeket, fényképeket, rajzokat, saját készítésű tárgyakat, gyűjteményeket, amelyeket szívesen megmutatnának a falu közösségének. A további részletekről személyen érdeklődhet a helyszínen.
KONDITEREM NYITVA TARTÁSA: HÉTFŐ: 12.00-16.00-ig KEDD: 14.00-17.15-ig SZERDA: 14.00-17.30-ig és 19.30-20.00-ig CSÜTÖRTÖK: 14.00-17.15-ig PÉNTEK: 14.00-20.00-ig SZOMBAT: 15.00-21.00-ig VASÁRNAP: 14.00-20.00-ig
A januári kiállítás címe: „Sweet Home”- stílusos lakberendezési és használati tárgyak Időpont: 2016. január 23. szombat, 17 óra. Kiállító: Szentiványi Kíra
ÁLLANDÓ SZABADIDŐS PROGRAMJAINK: HÉTFŐ: Baba-mama klub 10-12-ig, KEDD-CSÜTÖRTÖK: Asszonytorna 18.45-20.00-ig, SZERDA: Jóga 17.45-19.30-ig, ~~~~
~~~~
Könyvtár hírei 2015 januárjától továbbra is lehetőség nyílik az alábbi folyóiratok helyben olvasására a Faluház könyvtárában: a Szabad Föld, Élet és Tudomány, Nők Lapja, Dörmögő Dömötör, Geronimo Stilton, Praktika, Kiskegyed Konyhája, HVG, IM Minden pénteken ingyenes könyvbörzét tartunk, jöjjenek, válogassanak kedvükre!
KLUBJAINK Baba-mama klub Hívunk és szeretettel várunk minden kismamát egy most szerveződő Baba-Mama klubba. A kötetlen klubnapot minden második hétfőn, 10-12 óra között tartjuk, utána a Védőnő tart tanácsadást. Következő alkalmak: 2016. január 11. és 25. hétfő, 10 óra ~~~~ Fotóklub Szeretettel várunk minden kedves Érdeklődőt a Pogányi fotóklub januári foglalkozására! Az időpontot a honlapon tesszük közzé, illetve a faluházban is kérhető tájékoztatás telefonon: 06-20-445-1644 nyitvatartási időben. A klub nyitott, ingyenes. ~~~~
~~~~
Elérhetőségeink Árainkról és a részletekről érdeklődni lehet személyesen, a Faluházban kihelyezett plakátokon, a
[email protected] e-mail címen vagy a 06-72-231-054-es és a 06-20-445-1644-es telefonszámon!
Minimarket – Trafik Értesítjük vásárlóinkat, hogy a korábban trafikként működő egységünk a jövőben választékbővítéssel Minimarketként üzemel. A háztartási és vegyi cikkeket is árusító üzlet nyitva tartása: Hétfőtől – Péntekig 05.30 – 18.00 Szombat – vasárnap 07.00 – 11.00 A Minimarket – Trafik dolgozói áldott, békés ünnepeket kívánnak vásárlóiknak.
PROGRAMJAINK Ingyenes Jogsegélyszolgálat Az INNO RÉGIO ALAPÍTVÁNY együttműködésben az IGAZSÁGÜGYI MINISZTÉRIUM Jogi Segítségnyújtó Szolgálatával, INGYENES jogi tanácsadást, okiratszerkesztést vállal pécsi ügyvédek közreműködésével. Ügyfélfogadási időpont: 2016. január 12. és 26. kedd, 8.30-9.30-óráig ~~~~ Női Lapozó Nők könyvekről, olvasmányélményekről, újságokról. Aki kedvet érez arra, hogy megossza másokkal irodalmi élményeit, szeret beszélgetni jó könyvekről, érdekes újsághírekről, annak itt a helye! Időpont: 2016. január 8. péntek, 18 óra ~~~~ Téli társasjáték Szeretettel várjuk a játékos kedvű felnőtteket, gyerekeket és családokat péntek délutánonként, társasjáték-partyra! A nap győztese ajándékban részesül. Jelentkezni lehet személyesen a Faluházban. Első időpont: 2016. január 15. péntek, 17 óra.
Áldott, Békés és Boldog Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánnak a Pogányi Napsugár ABC dolgozói. Továbbra is nagyon nagy szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat! Kiadja a Pogányért Alapítvány, 7666 Pogány, Széchenyi u. 12. Adószám: 18323643-1-02 email:
[email protected] Szerkeszti: a Szerkesztő Bizottság Megjelenik 200 pld-ban, időszaki kiadványként. Nyomtatja és terjeszti a Pogányi Önkormányzat, 7666 Pogány, Széchenyi u. 12.
8
