Mikrovlnná trouba NARDI
Model - MW24X
CZ
Návod pro instalaci a použití
PŘED ZAČÁTKEM POUŽÍVÁNÍ SI TENTO NÁVOD POZORNĚ PŘEČTĚTE !
2010_03_CZ
PREHLÁSENIE O ZHODE Výrobce tohoto spotřebiče, na svoji odpovědnost přehlašuje, že jeho výrobky splňují základní požadavky na bezpečnost, hygienu a ochranu dle platných norem EU. Všechny schvalovací protokoly jsou na požádání k dispozici k nahlédnutí a prodejce má právo si je od výrobcu vyžádat, týka se to především Vyhlášení o shodě CE, kterou vydává výrobce. Výrobce rovněž prohlašuje, že spotřebič neobsahuje žádné toxické komponenty, které by mohli přijít do kontaktu s potravinami.
EU 2002/96/EC
Symbol na obalu spotřebiče znamená, že spotřebič po skončení své životnosti nesmí být zlikvidován s běžným domovním odpadem, ale je potřebné ho odevzdat na speciální sběrná místa pro elektrické spotřebiče a elektroniku. Chráníte tak životní prostředí a zdraví obyvatelstva. Více informací o likvidaci elektrických spotřebičů se dozvíte na místním úřadu ve svém okolí nebo u vašeho prodejce.
SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ (spotřebič vypnutý se zavřenými dvířky) SWA: INTERRUTTORE PRIMARIO DI INTERBLOCCO – PŘIMÁRNÍ SPÍNAČ BLOKOVÁNÍ SWB: INTERRUTTORE SECONDARIO DI INTERBLOCCO – SEKUNDÁRNÍ SPÍNAČ BLOKOVÁNÍ SWC: INTERRUTTORE DI CONTROLLO DI INTERBLOCCO – SPÍNAČ OVLÁDÁNÍ BLOKOVÁNÍ L:. LAMPADA - OSVĚTLENÍ FM: MOTORE VENTOLA – MOTOR OBĚŽNÉHO KOLESA TM: MOTORE PIATTO GIREVOLE – MOTOR OTOČNÉHO TALÍŘE H: RISCALDATORE – OHŘÍVAČ * SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ SE MŮŽE MĚNIT BEZ PŘEDCHÁZEJÍCÍHO UPOZORNĚNÍ
OBSAH
Důležité upozornění! Tenhle spotřebič je uřčen výhradně na domácí použití. Není uřčen na komerční využití. Spotřebič, který jste si zakoupili je vysoko kvalitní a při správném používání a údržbě vám bude sloužit dlouhé roky. Poslední stránky návodu obsahují podrobné obrázky a vysvětlivkami. Pokud nahrazujete novým spotřebičem starou mikrovlnní troubu, odstřihněte kabel staré mikrovlnní trouby co nejblíž k vnějšímu krytu spotřebiče. Starý spotřebič zlikvidujte ekologickým způsobem v souladu s pokyny v části Likvidace spotřebiče. Spotřebič není uřčen na použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem skušeností a vědomostí, pokud jim osoba odpovědná za jejich bezpečnost neposkytuje dohled, nebo jich nepoučila o používání spotřebiče. Děti by měli být pod jejich dohledem, aby se zajistilo, že se se spotřebičem nehrají. Používání mikrovlné trouby Tenhle návod obsahuje velmi důležité informace pro použití mikrovlné trouby. Návod je aplikovatelný pro víc modelů mikrovlných trub, proto se některé specifikace můžou odlišovat. 1 Možné nebezpečenství Upozornění Mikrovlné trouby se mohou používat výhradně na ohřev tekutých, nebo pevných jídel. Spotřebič nikdy nepoužívejte za jiným účelem, např. sušení tkanin nebo jiných předmětů, nemluvně o živých tvorech. Existuje tu vážné riziko vznícení nebo nehody. 1. Používání mikrovlné trouby bez důkladného přečtení návodu: ■ nesprávné použití spotřebiče může vážně ohrozit zdraví, či dokonce život osob. ■ nesprávná instalace spotřebiče může vážně poškodit samotný spotřebič či kuchyňský nábytek. 2. Bod varu tekutin ■ Teplota tekutin ohřívaných v mikrovlné troubě může překročit bod varu i bez viditelných typických znaků dosáhnutí bodu varu. Upozornění: dotek s nádobou při vynímání z mikrovlné trouby může vyvolať nečekané vytvoření páry a přetečení obsahu z nádoby. (Nebezpečenství vážných popálenin) Tomuhle jevu se vyhnete pokud převentivne ponoříte do tekutiny čistou skleněnou paličku. V každém případě, před vynímáním nádoby z mikrovlné trouby, vám doporučujeme skontrolovat, jestli tekutina nejeví typické znaky varu (bublinky). ■ Potraviny s různou konzistencí a různým obsahem vlhkosti se ohřívají odlišnou rychlostí. Obecně se vždy rychlej ohřívají potraviny s vyšším obsahem vlhkosti. ■ Pokud ohříváte tekutiny či pokrmy pro deti, vždy před podáváním skontrolujte jejich teplotu.
■ Nakolik se různé konzistence potravin ohřívají odlišnou rychlostí, může se ohřevná nádoba zdát vlažná na dotek, avšak obsah je omnoho teplejší. Před podáváním ohřívaných pokrmů/ tekutin dětem vždy buďte velmi opatrný, ohřívaný obsah promíchejte a skontrolujte výslední teplotu. 3. Nádoby vhodné pro mikrovlný ohřev Vždy si prověřte jestli jsou používané nádoby vhodné pro ohřev v mikrovlné troubě. Nejvhodnějšími nádobami pro ohřev v mikrovlné troubě jsou: ■ teplovzdorné sklo nebo keramika; ■ plastové nádoby odolné teplu a výrobcem označené jako vhodné pro mikrovlný ohřev; ■ porcelánové nebo terakotové nádoby odolné teplu. Níže uvedené materiály se mohou mikrovlnám vystavovat jen krátkou dobu (pro ohřev) a pokud jsou výrobcem označené jako vhodné pro mikrovlný ohřev, pod neustálým vizuálním dohledem, nakolik by se mohli vznítit: ■ proutěné materiály ■ dřevo / dřevotríska ■ plastové nádoby ■ kartónové / papírové nádoby 1.1 Důležité upozornění! Níže uvedené materiály nejsou vhodné do mikrovlné trouby: ■ kovové nádoby, příbor, či jiné kovové materiály ■ nádoby s kovovými prvkami (např. zdobené okraje) ■ uzavřeté sáčky s kovovými prvkami (s kovovým uzávěrem) ■ kartónové materiály potažené plastovou nebo hliníkovou fólií ■ barevný nebo recyklovaný papír Kovové materiály nebo kovové prvky na materiálech mohou způsobit jiskrení, které může být pro fungování spotřebiče nebezpečné. Potažené kartónové materiály a barevné papírové materiály, nebo materiály z recyklovaného papíra se mohou lehce vznítit. Pokud je spotřebič vybavený i funkcí grilu, je potřebné používat nádoby odolné vysokým teplotám. 2 Instalace spotřebiče 1. Před samotnou instalací skontrolujte, jestli spotřebič není viditelně poškozen. Spotřebič se nesmí používat pokud je poškozený, proto před začátkem používání skontrolujte: ■ případné poškození spotřebiče je znakem, že při prepravě spotřebiče mohlo dojít k jeho poškození ■ poškození krytu spotřebiče ■ poškození skla dvířek ■ viditelné poškození přívodního kabelu nebo koncovky Pokud si myslíte, že spotřebič by mohl být poškozen, požádejte autorizované servisní středisko o převěření spotřebiče. V žádném případě poškozený spotřebič nepoužívejte, mohlo by dojíst k úniku nebezpečného záření. 3 Instalace spotřebiče (Obr. A) a) odbalte spotřebič b) z vnitra mikrovlné trouby vyberte všechno príslušenství a předměty
c) opatrně odstraňte ochranné fólie a nálepky z: - krytu spotřebiče - dvířek - otočného talíře Pokud neodstránite všechny nálepky a fólie riskujete ich vznícení. d) vnitřek spotřebiče utřete vlhkým hadrem. Nepoužívejte při tom drsné materiály ani žádné abrazivní čistící prostředky! e) odbalte otočný talíř (ne při všech modelech) a otočné kolečko f) nasaďte otočné kolečko na kolejnici nacházející se na spodku mikrovlné trouby g) otočný talíř položte na otočné kolečko, jemne ním otočte tak, aby zapadl do príslušných drážek čepu. ■ Spotřebič umístněte na rovný a nešmykľavý povrch. Povrch musí být dostatečně stabilní, aby udržel spotřebič včetně obsahu ohřívaných jídel. ■ Spotřebič umístněte tak, aby byl mezi okrajem pracovní desky a vnějším okrajem dvířek minimálny prostor 10 cm. Takhle se vyhněte případnému naklonění spotřebiče při otevření dvířek spotřebiče. ■ Spotřebič instalujte na místě, kde nemůže přijít do kontaktu s vodou či jinými tekutinami. ■ Spotřebič nikdy nevystavujte vonkajším povětrnostním podmínkám, jejich působení není pro použití spotřebiče bezpečné. ■ Spotřebič nikdy nevystavujte přímému slnečnímu zážení (nebezpečenství přehřátí). ■ Spotřebič neumístňujte v blízkosti zdrojů tepla (radiatory, pece). ■ Pro bezpečné použití spotřebiče je nevyhnuté dodržovat nasledovné minimální bezpečnostné vzdálenosti od nábytku nebo stěn: - vzdálenost od bočných stěn spotřebiče (vpravo/ vlevo) minimálně 5 cm - vzdálenost zadní části spotřebiče minimálně 10 cm - vzdálenost vrchní části spotřebiče minimálně 30 cm ■ Některé modely jsou vybaveny setem pro zabudování do skřiňky. Informujte se u svého prodejce, nebo u autorizovaného servisního technika. UPOZORNĚNÍ! Během používání spotřebiče může ze spotřebiče unikat para a v přilehlých prostorech může být dosáhnutá vysoká teplota. V blízkosti spotřebiče neumístňujte žádné předměty citlivé na teplo a vlhko. Nikdy nepřekrývejte štrbiny spotřebiče a vetrací otvory. Spodní část mikrovlné trouby se může ohřát na vysokú teplotu, proto musí být povrch, na kterém je umístněná odolný teplu. 4 Typový štítek spotřebiče Typový štítek spotřebiče s technickými údaji je umiestněný na krytě mikrovlné trouby v zadní části spotřebiče. 5 Připojení k elektrické síti Spotřebič může být zapojený iba do elektrické sítě vybavené uzemněním. Koncovka přívodního kabelu musí být v souladu s platnými normami a namontovat ji může jen oprávnený odborník. Před samotním zapojením spotřebiče do elektrické sítě skontrolujte či napětí (V) a intenzita proudu (A) odpovídají údajem uvedeným na typovém štítku spotřebiče. Pokud tyto údaje neodpovídají nebo odpovídají jen
částečně bezodkladne kontaktujte vašeho prodejce, nebo oprávneného technika, v žádném případě spotřebič nepřipájejte k elektrické síti. Před začátkem používání mikrovlné trouby si prověřte: ■ jestli přívodní kabel není pod spotřebičem, kde by se mohol ohřívat nebo se nedotýká ostrých hran či povrchů s vysokou teplotou; ■ přívodní kabel není umístněný na pracovní desce; ■ přívodní kabel netrčí z pracovní desky a jestli není možné ho zachytit; ■ přívodní kabel nesmí být umístněný ve vlhkém prostředí (např. při umývaní pracovní desky); ■ koncovka napájecího kabelu musí být přístupná, aby jste ji v případe potřeby mohli vytáhnout; ■ koncovka přívodního kabelu musí být vždy celá zastrčená do zásuvky, zásuvka nesmie být poškozena; ■ poškozená zásuvka se nesmí používat na připojení spotřebiče, jeho opravu zabezpečte výhradně pomocí oprávněného odborníka; ■ spotřebič neumístňujte v blízkosti záclon / závěsů. 6 Používání mikrovlné trouby 1. Před začátkem používání mikrovlné trouby mějte na paměti níže uvedené upozornění: ■ Spotřebič nikdy nepouštějte naprázdno, mohl by se poškodit. Aby jste se vyhli náhodnému spuštění spotřebiče naprázdno, když spotřebič nepoužíváte do vnitřku mikrovlné trouby vždy umístněte sklenici vody. ■ Nikdy neohřívejte pokrmy / tekutiny v uzavřených nádobách Tlak vznikající v uzavřených nádobách během mikrovlného ohřevu může spůsobit „výbuch“ obsahu nádoby a spůsobit vážné škody. ■ Nasledovné potraviny mohou taky „buchnouť“ vznikem tlaku při ohřevu: vejce v skrupince, ovocí se slupkou, pokrmy v plastových obalech. Na surových vejcech je potřebné urobit dva menší otvory, ovoce olúpte a z pokrmů odstraňte plastové obaly, nebo jich před vložením do mikrovlnky alespoň nařežte. ■ Pokud si příprava pokrmu vyžaduje překrytí alobalem, presvědčte se, jestli alobal přiléhá k nádobě, mezi alobalem a vnitřními stěnami mikrovlnky musí být minimální vzdálenost 2,5 cm. V opačném případě by mohlo dojít k jiskření, které může spotřebič poškodit. ■ Aby jste zabezpečili řádné přilnutí tesnění a chránili se před nebezpečným únikem mikrovlného záření, vždy se presvěčte zda: a) mezi dvířky a krytem mikrovlné trouby není zachycený nejaký předmět (např. utěrka, část balení pokrmu a pod. ...) b) tesnění nebo pánty dvířek nejsou poškozeny, nebo znečištěny (viz část „Čištění a údržba ") Nedotýkat se – nebezpečenstvo popálení Během činnosti mikrovlné trouby může vzniknout nebezpečenství popálení se na následovných částech spotřebiče: ■ dvířka spotřebiče – sklo dvířek ■ bočné části spotřebiče ■ spodná část spotřebiče
2. Jak zabránit vzniku kouře nebo plamene v spotrebiči Při ohřevu jídel může ve vnitřku spotřebiče vznikat kouř, nebo může dojít k výbuchu. Týká se to především pokrmů s vysokým obsahem tuků nebo cukrov. Mikrovlná trouby proto není vhodná pro: ■ vysmážení ■ přípravu popcornu ■ roztápění cukrů nebo tuků ■ vaření suchých fazulových struků a pod. ■ pokud připravujete pokrmy neuřčitého složení, vizuálně jich kontrolujte během celé doby ohřevu. 2.1 Jak postupovat při vzniku kouře v mikrovlnke Pokud dochádzí k vzniku kouře v spotrebiči, můžete tomuto problému předchádzet nasledovně: ■ dveře nechejte zavřené nech se deje cokoli; ■ v prví řade ihned vypněte mikrovlní troubu; ■ vytáhněte koncovku ze zásuvky, nebo vypněte bezpečnostný spínač; ■ dvířka otevřete až v případě, že už není vidět kouř, potom můžete spálený pokrm vytáhnout. UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM V žádném případě se nepokoušejte vodou uhasit vznícený pokrm v mikrovlné troubě, existuje tu vysoké riziko úrazu elektrickým proudem. 7. Spuštění mikrovlné trouby 1. JEDNODUCHÝ OHŘEV Jednoduchým stiskem tlačítka "START/RESET" spustíte ohřev při maximálním výkonu po dobu jedné minuty. Každým dalším stiskem přidáte 1 minutu (maximálně 30 minut). Po uplynutí nastaveného času spotřebič vydá 5 krátkých akustických signálů. Spotřebič vypněte podržením tlačítka “Start/Reset” na dvě sekundy. 2. VLASTNÍ NASTAVENÍ OHŘEVU (A) Rychlý spůsob ohřevu (Například: nastavený maximální výkon po dobu 5 minut) a) nastavte čas ohřevu na "5:00"; b) stiskněte tlačítko "Start/Reset". (B) Manuální nastavení ohřevu (Například: nastavený výkon na 70% po dobu 10 minut) a) stiskněte tlačítko "MICRO/GRIL" a vyberte úroveň výkonu 70%; b) stiskněte tlačítko nastavení doby trvání ohřevu na "10:00"; b) stiskněte tlačítko "Start/Reset". Tlačidlo "MICRO/GRIL" pro nastavení úrovně výkonu. Úkon 1 2 3 4 5
Displej P10 P7 P5 P3 P1
Úrověň výkonu 100% 70% 50% 30% 10%
3. FUNKCE AUTOMATICKÉHO ROZMRAZOVÁNÍ Dle váhy rozmrazovaného pokrmu vyberte "1Min" ( pro 1,0kg) nebo "10Sec" (pro 0,1kg). Spotřebič má funkci rozmrazování a automatické rozmrazování. Například: pro rozmražení pokrmu s váhou 0,4 kg; 1) stiskněte tlačítko "MICRO/GRIL" a vyberte funkci rozmrazování, displej zobrazuje "DEF". 2) nastavte váhu "0,4kg" pomocí tlačítek "1Min" a "10Sec". 3) stiskněte tlačítko "Start/Reset". Pozn.: maximální hmotnost je 2kg. 4. KOMBINOVANÁ FUNKCE GRIL/ MIKROVLNÝ OHŘEV Tato funkce má 4 možnosti využití, z kterých si želanou funkci vyberete stiskem tlačítka "Micro/Gril". (Maximální čas ohřevu je 59'50") Modul 1: výkon grilu 85%, displej zobrazuje "G-1". Modul 2: výkon grilu 50%, displej zobrazuje "G-2". Modul 3: kombinovaný ohřev I (mikrovlny 55% + gril 45%), displej zobrazuje "C-1". Modul 4: kombinovaný ohřev II (mikrovlny 30% + gril 70%), displej zobrazuje "C-2". Pokud se používa gril (kombináce jen s grilom), při ohřevu je automatická pauza zprovázená dvěma akustickými signály, které signalizují otočení připravovaného pokrmu v polovině času grilování. Po otočení pokrmu zavřete dvířka a stiskněte tlačítko "Start/Reset" pro pokračování v grilování. Pokud připravovaný pokrm nechcete otočit, mikrovlnní trouba bude po 1 minute znova pokračovat v grilování. 5. SPUŠTENÍ A VYNULOVÁNÍ 1) Při otevřených dvířkách Stiskněte tlačítko "Start/Reset" pro vynulování nastavení, nebo vymazání nastaveného programu ohřevu. 2) Při zavřených dvířkách Stiskněte tlačítko "Start/Reset" pro spuštění ohřevu dle nastaveného programu. Stiskněte tlačítko "Start/Reset" pro pozastavení probíhajícího programu. Stiskněte tlačítko "Start/Reset" pro znovu spuštění pozastaveného programu. 6.DĚTSKÝ BEZPEČNOSTNÍ ZÁMEK Dětský bezpečnostní zámek aktivujete současným stiskem tlačítek "1Min" a "10Sec" po dobu dvou sekund. Všechny tlačítka se deaktivují. Dětský bezpečnostní zámek deaktivujete znovu současným stiskem tlačítek "1Min" a "10Sec" po dobu dvou sekund. 8 Údržba a čištění Upozornění! Před začátkem jakýchkoli úkonů čištění a údržby odpojte spotřebič od elektrické energie. Vytáhněte koncovku přívodního kabelu ze zásuvky, nebo vypněte bezpečnostní spínač. Pokud nemůžete dosáhnout na zásuvku, mějte otevřené dvířka spotřebiče (i v případě, že čistíte vnější povrch spotřebiče), aby jste se vyhli náhodnému spuštění spotřebiče. 1. Čištění vnějších částí spotřebiče Upozornění! Do vnitřku spotřebiče v žádném případě nesmějí přeniknout tekutiny nebo čistící prostředky. Dávejte pozor hlavně při čištění v okolí vetracích otvorů a na bočních stranách, při přeniknutí tekutin existuje velké riziko úrazu elektrickým proudem a poškození spotřebiče. ■ Na čištění používejte čistou vodu, v případě potřeby přidejte pár kapek čistícího prostředku na nádobí. Na čištění nikdy nepoužívejte ostré předměty, ani agresivní čistící prostředky. Na závěr čištěné části vytřete dosucha měkým hadříkem. ■ Dbejte na to, aby byl vždycky čistý prostor v místech, kde dvířka přiléhají k tělu mikrovlné trouby tak, aby se vždycky uzavírali hermeticky.
Upozornění! Pokud spozorujete poškození části kde dvířka přiléhají k tělu mikrovlné trouby v žádném případě spotřebič nepoužívejte, platí to i pro případné poškození na samotných dvířkách a pántech dvířek. Poškození těchto častí mohou spůsobit únik nebezpečného mikrovlného záření. Jakékoli poškození spotřebiče smí opravovat výhradně výrobcem autorizovaný technik s príslušným oprávněním. 2. Čištění vnitřní části mikrovlné trouby Do vnitřku mikrovlné trouby nikdy nelejte přímo žádné tekutiny. Vody/tekutiny by mohli přeniknout do vnitřka spotřebiče a vážně ho poškodit, dokonce spůsobit úraz elektrickým proudem. ■ Vnitřek mikrovlné trouby vyčistěte vlhkým hadříkem. Vždycky odstraňte zvyšky jídel a mastnotu, protože by se při dalším ohřevu mohli vznítit a mohli by negativně ovplyvnit fungování spotřebiče. ■ Na čištění vnitřní části spotřebiče používejte jenom vlhký hadr, v případě potřeby s kapkou čistícího prostředku na nádobí. Nikdy nepoužívejte agresivní, nebo abrazivní čistící prostředky. 3. Čištění otočného talíře ■ Otočný talíř po každém použití pořádně vyčistěte od zvyšků jídel, protože by mohli spůsobit vznik kouře při dalším ohřevu. UPOZORNĚNÍ! Otočný talíř může být horký. ■ Pravidelně čistěte i otočné kolečko, aby bylo zabezpečené jeho řádné fungování. 9 Servisní služby Záruční list je přiložen k spotřebiči. Pro kontaktování nejbližšího autorizovaného servisního technika kontaktujte vášeho prodejce. Před kontaktovaním servisního střediska si ověřte, jestli problém můžete samy odstranit v části Preventivní kontrola spotřebiče. Neoprávněné výjezdy a zásahy servisního technika spôsobené nesprávným používáním a údržbou spotřebiče si zákazník hradí sám i v případě, že spotřebič je ješte v záruce. Preventívna kontrola spotřebiče ■ Je koncovka plně zasunuta v zásuvce ? ■ Je do zásuvky dodávaný elektrický proud ? (zkuste použit jinou zásuvku a prověřit tak přítomnost proudu) ■ Jsou pojistky neporušené ? ■ Je časovač nastavený správnym spůsobem ? (otočte ho na želaný čas a pak ho dejte spět) ■ Zavírají se dvířka hermeticky ? ■ Není něco zachycené mezi dvířky ? Nevykonávajte žádné preventívní kontroly kromě výše uvedených, v žádném případě se spotřebič nepokoušejte opravit sami. Upozornění! Žiarovka osvetlenia vo vnútri spotřebiče může být vymenená výhradně autorizovaným oprávneným technikom, který pozná všechny riziká s tým spojené. Spotřebič funguje závisle od vnútorného osvetlenia, můžete ho bez obáv používat i když vnútorné osvetlenie nefunguje.
Je úplne normálne ak během ohřevu z odvetrávacích otvorov spotřebiče vychádza para, nejedná se o poruchu. 10 Kontaktovanie servisného strediska V případě kontaktovania servisného strediska si pripravte nasledovné údaje: ■ typ / modelové označenie spotřebiče (viď typový štítek spotřebiče) ■ dátum zakúpenia ■ názov a adresa predajcu ■ popis poruchy spotřebiče
11 Záručné podmienky sú uvedené na záručnom liste spotřebiče priloženom k výrobku. Výrobca spotřebiče neustále pracuje na vývoji svojich produktov, proto se forma, nastavenia a technológia mohou zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
OBR. A KOMPONENTY SPOTREBIČA
Popis komponentov spotřebiče Vybavenosť spotřebiče se může od uvedeného odlišovať v závislosti od modelu 1 – Vonkajší kryt spotřebiče 2 – Vnútorné osvetlenie 3 - Ovládací panel 4 - Koľaj (pro otočné kolečko) 5 - Pohonný čep pro otočný talíř 6 - Otočné kolečko (podpera pro otočný talíř) 7 - Otočný talíř 8 - Grilovacia mriežka (iba při modeloch s grilom) 9 - Vnútorná část 10 – Pánty dvířek 11 - Dvierka 12 – Tesnenie dvířek
Ovládací zoznam (1) DISPLEJ (2) 10Min (3) 1 Min (4) 10 Sec (5) Micro/Gril (6) Start/Reset
Upozornění! 1. Mikrovlnnú troubu může demontovať iba oprávnený technik. Riziko úrazu elektrickou energiou! 2. Do žiadnych medzier nevkladajte kovové paličky, mohlo by to spůsobit únik mikrovĺn! 3. Nikdy se nesnažte otvoriť dvířka mikrovlné trouby víc jako povoľujú pánty, dvířka by se mohli zdeformovať a spůsobit unikanie mikrovlného záření. 4. Neohrievajte vákuovo balené potraviny, nebo potraviny v uzavřených baleniach. Pokrmy, které majú „šupku“ nezabudnite před ohrievaním poprepichovať. 5. Neohrievajte vajcia v škrupinke, mohli by „vybuchnúť“. 6. Z vnútornej části mikrovlné trouby vždy odstraňte zvyšky jídel a mastnotu. Při dalším ohřevu by se mohli vznítit, nebo spôsobovať kouř. 7. Mikrovlnnú troubu nepoužívejte za žiadnym jiným účelom jako pro ohřev jídel. 8. Před inštaláciou a zapojením spotřebiče se presvedčte, že elektrická sieť je riadne uzemnená. 9. Nechávajte dostatočný priestor pro rotáciu otočného talíře. Pro rozptyl tepla nechávajte nad mikrovlnnou rúrou voľný priestor minimálne 5 cm. 10. Mikrovlnná trouby nesmie být umiestnená vo vlhkom a horúcom prostredí. 11. Nedotýkajte se hornej části a krytu dvířek mikrovlnky. Nebezpečenství popálení. 12. Mikrovlnnú troubu nespúšťajte naprázdno, mohla by se poškodit. 13. Do mikrovlné trouby nevkladajte kovové předměty. Nebezpečenství vzniku plameňov. 14. Po dlhšom ohřevu je vnútorná část spotřebiče velmi horúca, před opätovným použitím ju nechajte vychladnúť. 15. Před začatím používání se presvedčte, že používané nádoby sú vhodné pro mikrovlný ohřev. 16. Pokud ohříváte pokrmy v plaste nebo kartóne, kontrolujte či se nevznietia. 17. Pokud při ohřevu spozorujete vznik kouře, dvířka nechajte zatvorené a odpojte spotřebič od elektrické energie. 18. Pokud ohříváte nápoje dávajte si pozor, aby neexplodovali. 19. Před podáváním ohřívaných pokrmů/ tekutin dětem vždy buďte velmi opatrný, ohřívaný obsah promíchejte a skontrolujte výslednú teplotu. 20. Pokud spozorujete poškození spotřebiče, dvířek, tesnenia dvířek, spotřebič nepoužívejte a kontaktujte servisné stredisko. 21. Před začatím akýchkoľvek úkonov čištění a údržby odpojte spotřebič od elektrické energie. Mikrovlnnú troubu může demontovať iba oprávnený technik. Riziko úrazu elektrickou energiou! 22. Tesnenie dvířek a priľahlých častí je potřebné čistiť aspoň jeden krát týždenne s vodou a troškou saponátu. 24. Pokud dôjde k poškodeniu přívodního kábla smie ho vymeniť jen výrobcem autorizovaný technik s príslušným oprávnením. Riziko úrazu elektrickou energiou. 25. Pokud používate nádoby z neoverených materiálov, neustále mějte spotřebič během ohřevu pod dohľadom. 26. Pokud ohříváte tekutiny mějte na pamäti, že mohou dosáhnout bod varu i bez viditelných znaků a mohou spůsobit popáleniny. 27. Teplota priľahlých povrchov může být při ohřevu zvýšená, dávajte si pozor. 28. Při ohřevu malého množstva je čas ohřevu znížený, ak nastavíte dlhší čas jako je potřebné, mohli by se spáliť.
KOMPONENTY SPOTREBIČA Mikrovlné trouby s objemom 23 litrov
Popis komponentov 1) Kryt – 1 ks 2) Plastová zarážka - 4 ks 3) Skrutky 3mm X 12mm - 8 ks 4) Bočnice pro plastové zarážky - 1 ks 5) Rám pro základňu – 1 ks 6) Základňa – 2 ks 7) Skrutky 4mm X 10mm – 4 ks UPOZORNENIE 1. Dôkladne si prečítajte a dôsledne dodržte nasledovné pokyny. 2. Set pro zabudovanení v súlade s platnými normami pro elektrické zariadenia. 3. Kôli bezpečnému používaniu spotřebiče se NESMÚ meniť ani upravovať žádné části setu. 4. Ventilačné otvory nenahrádzajú zadnú a vrchnú ventiláciu krytu mikrovlnky. ODPORÚČANIA PRE ČISTENIE Na čištění doporučujeme používat prípravky určené na čištění nerezu a aplikovať ich pomocou mäkkej handričky, na záver nerez vyleštite. NA ČISTENIE NIKDY NEPOUŽÍVAJTE ABRAZÍVNE ANI AGRESÍVNE ČISTIACE PROSTRIEDKY ALEBO KOVOVÉ HUBKY ŠPECIFIKÁCIA SETU Rozmery otvoru pro zabudovanie: Vnútorná dĺžka - 566mm Predná výška vonkajšia - 366mm Hĺbka - 600mm
Rozmery setu: Dĺžka - 592mm Výška - 376mm Hĺbka - 20mm
Vnútorná ventilácia Do horného panelu otvoru zabudovania vyrežte otvor pro cirkuláciu vzduchu. Tenhle otvor musí být umístněný vzadu a mať minimálne rozmery 600 mm x 100 mm.
ZABUDOVANIE MIKROVLNNEJ RÚRY
1. Pripravte skrinku pro zabudovanie dle vyššie uvedených údajov. Do spodnej části skrinky umístněte rám pro základňu (komponent 5). Predný okraj rámu pro základňu a okraj skrinky musia spolu lícovať. Potom na rám základne položte základňu (komponent 6) a otvory pro upevnenie nastavte tak jako je na obrázku. Upevnite skrutkami.
Základňa a okraj otvoru musia lícovať.
2. Umiestnite plastové zarážky do plastových bočníc (komponent 4) jako je na obrázku. Plastové zarážky a bočnice k sebe musia priliehať. Upevnite plastové zarážky (komponent 2) pomocou skrutiek, tak jako vidíte vo zväčšenom náhľade.
3. Opatrne vložte mikrovlnnú troubu do skrinky a spodnú část nasaďte do pripravenej základne.
Pozn.: Zapadnutie je na ľavej strane. Pozn.: Riadne upevnite obe bočnice. 4. Majte mikrovlnnú troubu vo vodorovnej polohe. Vložte jednu část plastovej zarážky do rámu (komponent 1) a druhú část plastovej zarážky, tak Ako je uvedené v zväčšenom náhľade. Teraz je rám správne nainštalovaný.
Schéma pro zabudovanie mikrovlné trouby
2010_03_CZ
CS COMPANY CZ, s.r.o. Naměstí Svobody 93/22 602 00 Brno (Česká republika)
Tel. +421 – 283 930 700
