mikrogramů na krychlový metr ve dvou dnech po sobě a současně byl patrný rostoucí trend v posledních

Hasiči se v plné zbroji vydali na Kamenitý

Třinečtí fotbalisté zlepšují svou kondici

Televizní program na 14. ledna až 20. ledna

Před startem tradičního pochodu

Hráči obstáli na výbornou

Časopis s programy 50 televizních

pokřtili nové auto  str. 3

v zátěžových testech  str. 19

stanic vložený uvnitř novin INZERCE

TŘINECKÝ TRZYNIECKI

S t ř e d a 1 1 . l e d n a 2 0 1 7 | T Ý DEN Í K TŘ I NE C K Ý C H Ž ELE Z Á R EN | R O Č N Í K 6 9 | Č Í S L O 2

C ENA 1 1 K Č

Arktida ve Slezsku

REGION V lednu za pec si sednu. Příjemně bylo tomu, kdo se koncem minulého týdne držel pranostiky plynoucí z letitých zkušeností našich předků. Do Česka totiž vtrhly arktické mrazy. V Moravskoslezském kraji rtuť teploměru nejhlouběji klesala na Jablunkovsku. Zima začala ukazovat svou pravou tvář už počátkem minulého týdne vydatným sněžením. Zejména brzká středeční nadílka zkomplikovala cesty řidičů na mezinárodní trase. Desítky kilometrů dlouhá kolona začínala v Bystřici na nadjezdu u Císařské a táhla se až po Třinec. Předzvěstí nedobrého byl již kamion v příkopu u výjezdu z Hrádku, který se nezvládl vytočit. I stoupání na nadjezdu bylo pro kamiony nepřekonatelné, a to v obou

směrech. Kolaps zaznamenala i mostecká česko-slovenská hranice. Bílé komplikace přiostřil silný vítr, hlavně na cestách nižší třídy řidiče potrápily i sněhové jazyky, několik aut skončilo v příkopech. Krušné časné ráno měli před týdnem například i hasiči jedoucí k požáru přístřešku se dřevem u bývalého rekreačního střediska v Komorní Lhotce. Požár byl ke všemu zjištěn a ohlášen zřejmě s velkým zpožděním. Místní jednotka

Každodenní rutina. Problém je, když v mrazu klekne baterka.

Foto: tm

dobrovolníků na místo sice dorazila ve velmi krátkém čase, dojet se ještě podařilo i jejich kolegům z Hnojníku, profesionální hasiče z Nošovic a jednotku dobrovolníků z Dobratic však namrzlá silnice uvěznila v příkrém kopci asi kilometr od místa zásahu. Přetrvávající sněžení a prudký vítr ztěžoval hasičům i návrat na základnu, nepomohlo ani nasazení sněhových řetězů na zásahová vozidla. Po dohodě se starostou tak byl povolán traktor s nástavbou, který posypal silnici drtí z obecního skladu. Sotva ochablo sněžení, koncem týdne přišly tuhé mrazy. Už v noci z pátku na sobotu měřicí stanice v našem regionu zaznamenaly pokles teplot i pod mínus dvacet stupňů Celsia. Další noc pak meteorologové naměřili v Jablunkově -23,8 a v Ropici -22,9 st. Celsia. V nejvýchodnějším městě v noci na pondělí podle oficiálního měření teplota ještě klesla na -23,9 stupně Celsia. Podle Českého hydrometeorologického ústavu bylo v Jablunkově nejmrazivěji v celém kraji.

Bal Gorolski

MOSTY U JABLUNKOVA V sobotu bylo v Domě PZKO narváno. Jak jinak, když se konal 39. Bal Gorolski, který jako vždy pořádala Místní skupina PZKO. Krojovaný ples otevřela tradičně přehlídka lidových souborů a kapel, které do Mostů přijely z Česka, Polska, Slovenska a Maďarska. Fotoreportáž přinášíme na straně 7. (ik, foto: Petr Rubal)

Za pacienty návštěvy nemohou TŘINEC, ČESKÝ TĚŠÍN Nemocnice Podlesí vydala v pondělí dočasný zákaz návštěv. Od včerejška návštěvy zakázala i Nemocnice Český Těšín. Důvodem je zvýšený počet chřipkových onemocnění v regionu. Zákaz platí na všech lůžkových odděleních obou nemocnic až do odvolání. „Jde o preventiv-

ní opatření, jehož platnost bude ukončena neprodleně po zlepšení epidemiologické situace,“ uvedla mluvčí společnosti Agel Radka Miloševská. „Děkujeme za pochopení pacientům i jejich příbuzným a věříme, že v krátké době bude jejich kontakt opět možný v neomeze(pm) ném rozsahu,“ dodala. INZERCE

POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...3 u

Smog bude vyhlašován častěji, i když je vzduch čistší než dříve PETRA JURÁSKOVÁ, TISKOVÁ MLUVČÍ TŽ–MS

TŘINEC Smogových situací zřejmě od tohoto roku přibude. Vyplývá to z novely zákona o ochraně ovzduší, která mění podmínky pro vyhlášení smogových situací. Paradoxně tak u veřejnosti může vzniknout dojem, že ovzduší se zhoršilo, přestože realita je odlišná. Alespoň co se znečištění průmyslovou činností týče. Hutě do ekologie v posledních letech investovaly miliardy korun a významně tak přispěly

71213 281005

ke zlepšení stavu ovzduší. V inverzním charakteru počasí však do hry vstupují i další zdroje. Ty však stát nenařizuje regulovat v případě, kdy Český hydrometeorologický ústav vyhlásí smogovou situaci, potažmo regulaci velkých zdrojů. „Stanovit výhled četnosti je diskutabilní, když do vyhlášení smogových situací a samotné regulace vstupuje řada vlivů. Předpokládáme, že to bude až třikrát častěji než v loňském roce. A to pouze z důvodu administrativní změny v zákoně, nikoliv kvůli zhoršení kvality ovzduší,“ upozorňuje výrobní ředitel Třineckých železáren Česlav Marek. Před 1. lednem 2017 smogová situace vznikla, když na jedné měřicí stanici překročila 24hodinová průměrná koncentrace PM10 ( jemný prach) hodnotu 100

mikrogramů na krychlový metr ve dvou dnech po sobě a současně byl patrný rostoucí trend v posledních šesti hodinách na polovině měřicích stanic v dané lokalitě. Regulace se pak vyhlašovala, když koncentrace překročila 150 mikrogramů ve třech po sobě jdoucích dnech a rovněž byl patrný rostoucí trend. Hutě pak musely utlumit některé výrobní činnosti, což jim způsobilo ztráty v řádu milionů korun. Nově se od začátku letošního roku vyhlašuje smogová situace ihned, když hodnota dvanáctihodinového průměru překročí 100 mikrogramů na krychlový metr a zároveň bude předpověď meteorologických podmínek nepříznivá během následujících 24 hodin. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...5 u

Nenechte své oči trápit. Nečekejte a navštivte

Důkladné měření odbornými specialisty. Oční optika se skvělou nabídkou.

________________________________________________________________________________

Bystřice č.p. 5

www.suderoptik.cz

tel: 605 507 206

2

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Z r egionu

Banánové překvapení vyděsilo rodinu

Cestující museli do mrazu, hořely jim autobusy

TŘINEC S trsem šesti banánů si domů paní Monika přinesla z třineckého Kauflandu i nezvané hosty. Byli jimi více než dvě desítky pavouků, kteří se ukrývali v zámotku. PETRA MARTYNKOVÁ

Před nedávnem paní Monika vložila k běžnému nákupu do košíku i vábně vypadající tropické plody z Kostariky. „Některé banány jsme snědli, asi dva zůstaly, a kdyby je má malá dcera neupustila na zem, ani bych si kokonu nevšimla,“ řekla. Po chvíli zkoumání banánového „překvapení“ přišlo zděšení. „Myslela jsem si, že je to plíseň nebo přilepený ubrousek. Pak jsem kokon trochu oddělila a už bylo vidět, jak tam lezou vylíhlí pavouci. Ty jsem vyfotila a na mobilu snímek zvětšila, nestačila jsem se divit,“ popsala překvapená zákaznice. Na fotkách se zřetelně rýsovaly nohy, oči i bříška malých členovců. O to víc se polekala, když si uvědomila, že banány držela v rukou jen rok a půl stará dcera a v míse leží dva dny. „Pavouci se u

nás klidně mohli zahnízdit. Hned jsem na internetu zjišťovala, jestli nejsou jedovatí. Mám z toho úplně husí kůži. Já jsem navíc alergik a bojím se i o děti,“ dodala maminka čtyř ratolestí. Z internetových diskuzí a po sdílení fotek na sociální síti se rodině nakonec dostalo alespoň laického uklidnění. Nejspíš nejde o

Kokon s pavouky na banánu.

jedovatý druh pavouka, naopak o sběratelský klenot Skákavku královskou. Někteří dokonce o „nákupní bonus“ projevili zájem. Je vůbec štěstím, že zámotek zvládl docestovat ještě za dozrávajících podmínek až do Česka. I tak ale paní Monika a celá její rodina mají nepříjemný pocit a jejich myšlenky směřují k tomu, jestli si pavouci nenašli nový „domov“ právě u nich. „Kokon jsem vložila do sklenice, kterou po dohodě s vedením třineckého Kaufandu společnost prověří. Já nyní zvažuji, jestli si do bytu nepozvat hygienika. Toto je příklad pro všechny a upozornění, aby si lidé kontrolovali, co kupují,“ podotkla. Na to, jestli se Kaufland s podobným případem setkal a jak se v obdobných situacích postupuje, jsme se zeptali tiskového oddělení společnosti. Odpověď do redakce ani přes opakovanou žádost nedošla.

Mráz uzavřel podchod

ČESKÝ TĚŠÍN Zamrznuté odtokové žlaby a čerpadlo stojí za uzavřením podchodu pod českotěšínským nádražím. V pondělí byla uzavřená jeho část mezi 2. a 4. nástupištěm, která je v majetku Správy železniční dopravní cesty.

Jelikož se cestující k těmto nástupištím nemohli dostat, vlaky přistavovaly pouze ke kolejím 1. a 2. nástupiště V úterý, po jednáních s vedením města, se SŽDC zavázala, že nasadí na úklid své, střední části

podchodu maximální počet lidí s cílem rozmrazit odtokové žlábky a jímky a zprovoznit čerpadlo tak, aby voda mohla být z podchodu odváděna. Dvě části podchodu v majetku města (u pošty a Billy) – (th) jsou schůdné.

ČESKÝ TĚŠÍN, CHOTĚBUZ Plameny v pondělí ráno „olízly“ hned dva nové autobusy na plynový pohon CNG. Hasiči museli vyjet na dvě místa v třicetiminutovém intervalu. Dvě desítky cestujících řidiči včas vyvedli z autobusů. V Českém Těšíně požár nadělal šestimilionovou škodu (snímek nahoře, foto HZS MSK). Mluvčí krajských hasičů Petr Kůdela sdělil, že v obou případech začalo hořet během jízdy v zadní motorové části autobusů stejné výrobní řady. Řidič v Chotěbuzi, jehož autobus utrpěl škodu předběžně odhadnutou na 150 tisíc korun, měl to štěstí, že jej na kouř upozornil blikáním řidič jedoucí za ním. Jeho kolega v Dolním Žukově si všiml ohně až ve svém zpětném zrcátku, proto plameny zničily třetinu autobusu. Řidiči naštěstí vyvedli před příjezdem hasičů ven do bezpečí každý deset cestujících. Oba se pak pokusili oheň uhasit přenosným hasicím přístrojem. K požáru do Dolního Žukova přijely po páté hodině ráno tři jednotky hasičů z profesionálních stanic Český Těšín a Karviná, s pomocí dojeli i dobrovolníci Český Těšín-Město. Oheň dostali pod kontrolu za deset minut, dalších sedm minut se dohašovalo. Do Chotěbuzi vyrazila karvinská jednotka. Motorovou část autobusu uhasila za deset minut. Hasiči se během zásahu potýkali až s 19stupňovými mrazy. „Za oba požáry může s největší pravděpodobností technická závada. S jejím upřesněním přijedou do garáží v Karviné pomoci hasičským vyšetřovatelům pracovníci Technického ústavu požární ochrany v Praze,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Doplnil, že autobusy byly v provozu od (pm) poloviny listopadu, najeto měly jen přes tři tisíce kilometrů.

AN K ETA

Jaké máte v obci plány na letošní rok? Robert Borski

Monika Czepczorová

Věra Szkanderová

Tomáš Tomeczek

Miloslav Hampel

starosta Hrádku

starostka Bukovce

starostka Písku

starosta Řeky

starosta Komorní Lhotky

Naší prioritou je víceúčelová hala, která bude postavena mezi školou a benzinkou. Nyní je dokončována projektová dokumentace. Koncem jara by mělo být vydáno stavební povolení. Máme naplánováno samotnou stavbu zahájit o několik měsíců později. Jedná se o projekt v hodnotě přibližně 25 milionů korun. Ve stadiu projektové dokumentace je i další investiční akce – Přírodovědné učebny a pracovní dílny. Pokud na tento projekt získáme dotaci, je reálné zahájit stavbu ještě letos. Koupili jsme k tomuto účelu dvě budovy včetně velké zahrady, navazující na Centrum volného času a areál školy. Mimo jiné sem přestěhujeme vesnické muzeum a zřídíme Školu lidových řemesel. Viditelných změn dozná i obecní park. Bude takzvaně revitalizován, vznikne zde nové dětské hřiště a další atraktivity. Ve dvou našich přírodních areálech přibude celkem šest přístřešků.

V rámci rozpočtu jsme vyčlenili prostředky zejména pro silniční hospodářství - výstavbu chodníku Kučery-Turek, dokončení projektové dokumentace pro projekt Úprava veřejného prostranství u kostela, studii parkovacích ploch v okolí ZŠ, projektové dokumentace pro opravy cest do dvorů a na opravy zastávek. Rozpočet počítá s 2 miliony. Věříme v dotaci na rekonstrukci prostor ZŠ, ve které plánujeme zmodernizovat a dovybavit zbývající učebny. Spojovacím krčkem hodláme propojit tělocvičnu se školou a chceme postavit i hřiště na pozemku nad školou, které bude určeno dětem obou ZŠ a taktéž i veřejnosti. Celkové náklady jsou vyčísleny na přibližně 6 milionů korun. Z vlastních zdrojů opravíme vzduchotechniku ve školní jídelně. 700 tisíc korun je určeno na práce spojené s posilovacími zdroji pitné vody v U Vodojemu a Na Kempě. SDH a Jednotce požární ochrany (JPO III) je vyčleněno 500 tisíc, zde počítáme s dokončením projektové dokumentace pro novou zbrojnici.

Jsme ve fázi příprav projektů a tvoření finanční rezervy na opravu obecního úřadu. Chceme investovat do vybudování dětského parku a odpočinkové zóny. Travnatá plocha vedle hasičské zbrojnice by se letos měla dočkat proměny. Je zpracován projekt na místo pro odpočinek všech věkových kategorií. Součástí projektu je hřiště s herními prvky pro nejmenší děti, pro starší děti pak posilovací prvky. Bude zde dřevěný šestiboký altán s deskovými hrami. Nebudou chybět lavičky pro maminky s nejmenšími dětmi, pro seniory a turisty. Celý prostor bude osázen zelení, doplněn stojany na kola, odpadkovými koši, zpevněnými plochami. Investice si vyžádá přibližně 2 miliony korun. V budoucnu zde chceme vybudovat malé zastřešené pódium pro menší kulturní akce. Budeme rekonstruovat fyzikálně-chemickou učebnu ZŠ Písek za 1,5 milionu korun. Dále jsme připraveni investovat do projektové dokumentace na opravu obecního úřadu a výletiště.

Rozpočet naší obce není nijak vysoký, ale i přesto je pár věcí, které bychom chtěli letos zrealizovat. Prioritou je postavení chodníku v centru obce, což je téma, které se již nějakou dobu táhne, a pevně věřím, že letos se výrazně posuneme kupředu. Další prioritou je voda, loni jsme investovali do vrtů, teď potřebujeme vyřešit otázku přístupu k nim, tedy pozemků. Dalším záměrem je park u odbočky k hotelu Řeka. Chtěli bychom park upravit a přidat hrací prvky pro děti. Z obecního rozpočtu jsme na tuto investici vyčlenili 600 tisíc korun. Jelikož od října je obec majitelem hřbitova, čeká nás oprava chodníku, eventuálně také kříže. Obecní zastupitelé budou muset rovněž rozhodnout, zda našim dobrovolným hasičům koupíme dopravní automobil, či nikoliv. Je pravdou, že jsme na tuto investici získali od státu dotaci 450 tisíc korun, obec by však musela přispět částkou 650 tisíc. Uvidíme.

Priorit máme několik, hlavní jsou dvě. Zaprvé stavba nové mateřské školy na příslovečné zelené louce, konkrétně za obecním úřadem. Připravujeme projektovou dokumentaci, a když už budeme vědět, jak vysoké finanční náklady si tato investice bude žádat, pak samozřejmě budeme žádat o dotace. Druhou prioritou, přesněji řečeno problémem, který musíme začít řešit, jsou mosty, které, jak se ukázalo, jsou ve velmi špatném stavu. Konkrétně se jedná o most ve směru na Dobratice a o mosty za saunou ve směru do části Stonávka. Jelikož stavba či oprava mostů není zdarma, budeme taktéž usilovně hledat vhodné dotační tituly. Samozřejmě budeme pokračovat v opravách silnic a obecních komunikací. Například se jedná o silnici vedoucí na Horní Tošanovice. V rozpočtu obce máme na tyto investice vyčleněno přes pět milionů korun. K dalším úkolům patří pokračování v rozšiřování (tm, ik) kanalizace.

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Z r egionu

3

JABLUNKOV Vozový park jablunkovských hasičů doplnil nový terénní dopravní automobil. Nespočet šťastných kilometrů, ačkoli za nešťastnými okamžiky, při kterých pomůže, popřáli vozu minulý pátek. Večer se pak hasiči v třeskutém mrazu vydali na tradiční pochod na Kamenitý.

Nové auto pomáhá při nesnázích PETRA MARTYNKOVÁ

V garáži zbrojnice jablunkovských dobrovolníků stojí zbrusu nový Volkswagen Transporter na terénním podvozku 4x4 pro 8 hasičů. „Vozidlo slouží k zajištění ochrany obyvatel, nouzové evakuaci nebo jako prvotní přístřeší obětem zasaženým mimořádnou událostí. Auto bude zabezpečovat i ostatní činnost jednotky, tj. přepravu hasičů na školení, soutěže, ale i přepravu techniky,“ ilustroval velitel jablunkovských dobrovolných hasičů David Sadowski. Spolu s dovybavením povodňového přívěsu vytváří nový dopravní přírůstek celek pro řešení mimořádných událostí spojených s přívalovými dešti, při bleskových povodních, větrných smrštích. „Díky němu budeme moci vyčistit zdroje pitné vody, průmyslovým vysavačem odčerpávat vodu úplně dosucha a budou zde i prostředky pro provizorní zakrytí budov, na kterých došlo ke zničení krytin,“ dodal Sadowski. Nové auto je jedním z 41 produktů nového dotačního programu v kraji, kdy část financovalo ministerstvo vnitra, a to 450tisícovým příspěvkem, kraj přidal 230 tisíc a

Nové auto už krášlí garáž jablunkovské zbrojnice. město Jablunkov doplatilo zhruba 620 tisíc korun. „Těší mě, že se na území města Jablunkova našla chuť zrealizovat dotační programy a přispět na činnost jednotky. Bez hasičů, kteří zde působí, ani bez ostatních v okolních obcích bychom si činnost nedokázali přestavit, a už vůbec ne v zimních měsících,“ řekl ředitel hasičů územního odboru Frýdek-Místek Vojtěch Nezval. Pak už se láhve sektu ujal nejstarší člen jablunkovských „dobráků“ Jan Legierski, auto pokřtil a sám vyzkoušel, jak se sedí za

Foto: pm

jeho volantem. „Je to úplně něco jiného, než když jsem v 68 začínal sloužit a jezdil třeba fiatem nebo žigulíkem,“ okomentoval moderně vybavený vůz. Nejen dopravní auto, ale i další nové dárky města a zdejších Technických služeb hasičům pomáhají v akci. Jde o vyvětvovací pilu, průmyslový vysavač na vodu a bahno a kalové čerpadlo. Na ten nejočekávanější dárek zatím Jablunkovští čekají. Těší se, až se v nejbližších letech sejdou opět na stejném místě, ale již v

POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1  Ještě razantnější propad teplot pozorovali lidé na svých domácích teploměrech. „V sobotu v noci bylo na Přelači mínus 31 stupňů,“ zaznamenal muž v hornolomňanské lokalitě. Více než třicetistupňové mrazy ohlásilo redakci nezávisle na sobě i několik lidí z Mostů u Jablunkova.

Počasí umožnilo zasněžit mostecký areál do ideálního stavu. V mrazech zahřívá Šance podaná ruka společně s třineckou Charitou. Pro potřebné a lidi bez domova vaří teplé polévky. První talíře vydá dnes, tedy 11. ledna, a následně pak každé pondělí, středu a pátek vždy od 10 do 11.30 h. Polévka se bude vydávat až do odvolání ve Sborovém centru Hutník na Revoluční ulici. LYŽOVÁNÍ OVLIVNILY MRAZY Tuhé mrazy se podepsaly i na víkendové návštěvnosti ski areálů. Mostecký lyžařský areál otevřel své brány 22. prosince. „Po několika letech se nám podařilo zahájit sezonu před vánočními svátky, což je klíčové, protože lidé mají volno, děti prázdniny,“ řekl Jaroslav Bojko z mosteckého ski areálu. Avšak víkendové mrazivé počasí se podepsalo na návštěvnosti. „Vždyť v sobotu večer bylo v Mostech hluboko pod dvacet

moderním integrovaném výjezdovém centru. KŘEST ZAVRŠIL MRAZIVÝ POCHOD Fire expedition na Kamenitý je již tradiční novoroční akcí hasičů z regionu. Letošní pátý pochod v plné zbroji a s patnáctikilovým dýchacím přístrojem na zádech navíc doprovázel nepříjemný mráz, který spadl až k mínus 18 stupňům Celsia. I tak se 57 hasičů v kopci na Kamenitý zahřálo, zvládli jej totiž vystoupat za 56 minut. „Zimu jsme

pociťovali tak prvních pět minut. Pak už jsme se pořádně zapotili. Letos jsme šli zhruba dvoukilometrovou trasu ve sněhu a mrazu, takže oproti loňsku tak o deset minut déle,“ uvedl David Sadowski z jablunkovské stáje dobrovolníků. K těm se přidala jednotka z Mostů u Jablunkova, Bukovce, Nýdku, Písečné, Návsí, Horní Lomné, Gutů, poprvé i z Albrechtic a Istebné, se kterou Jablunkov navazuje spolupráci. Nechyběli ani profíci z Třince a podniková jednotka hasičů Třineckých železáren.

Hnojník čeká dostavba mateřské školy

Arktické mrazy ve Slezsku

POMOC LIDEM BEZ PŘÍSTŘEŠÍ Silnými mrazy jsou zvláště ohroženi lidé bez přístřeší. V těchto dnech přibyla k obvyklým činnostem českotěšínských strážníků pravidelná kontrola míst, kde přespávají bezdomovci. Podle sdělení dozorčích nezjistili strážníci závažnější problém. Na každé směně budili průměrně deset osob v parcích či stanech a informovali je, aby se přesunuly do tepla do denního centra. „V českotěšínské noclehárně Bethel jsou na arktické počasí připraveni, v takových mrazech jsou ochotni nechat přenocovat potřebné i v denním centru, kdyby chyběla lůžka. Město má s noclehárnou domluveno, že v tak velkých mrazech dovolí její pracovníci pobýt v denní místnosti i lidem, kteří mají něco upito. Jinak přísná pravidla zařízení nedovoluji přijímat lidi pod vlivem alkoholu,“ sdělila mluvčí českotěšínské radnice Dorota Havlíková. Lidé bez domova v Třinci nacházejí azyl v noclehárně Bethel. V případě, že by noclehárna byla danou noc plně obsazena, je možné využít tzv. teplou židli. Tedy přespat v prostorách noclehárny na židli, zcela zdarma s drobným jídlem bez nutnosti předložit doklady.

Světélkující had stoupal až do nadmořské výšky 830 m. Foto: Hasiči Jablunkov

Ilustrační foto

stupňů Celsia, u hranic se Slovenskem až ke třicítce. Věřím, že při vyšších teplotách si lidé cestu za lyžováním najdou,“ doplnil Bojko. Přitom je areál připraven. Od zimních prázdnin zde provozovali dva vleky na jedné sjezdovce. „Klimatické podmínky a dostatek vody nám umožnily zasněžit sjezdovku do ideálního stavu,“ vysvětlil Bojko. Druhá sjezdovka se „rozjela“ včera a na upravených svazích je 80 centimetrů sněhu. V Mostech se lyžuje od 8.30 do 16 h a od 17 do 20 až 21 hodin – podle návštěvnosti. V provozu je i lyžařský areál v Bukovci. Ski areál Severka v Dolní Lomné zahájí lyžařskou sezonu teprve tento pátek. „O víkendu jsme tady měli více než 25 stupňů pod nulou, takže jsme vlek ani nezprovozňovali. Začínáme tento pátek, podle předpovědi by měly být teploty o něco příznivější,“ sdělil správce are(th) álu Marek Przepióra.

HNOJNÍK Záměr otevřít v mateřské škole oddělení pro děti ve věku od dvou do tří let zvažovala obec už od začátku minulého roku. Nyní pro něj získala finanční podporu ministerstva školství. „Jedná se o navýšení kapacity stávající mateřinky, a to tak, že přistavíme oddělení s kapacitou 16 míst pro nejmenší děti,“ shrnul starosta Hnojníku Miroslav Molin. Celková investice je vyčíslená na necelých 11 milionů korun, přičemž podpora ministerstva je 90procentní. „S tím, že v projektu jsou neuznatelné náklady týkající se vybavení venkovního prostoru. Z ministerstva očekáváme zhruba 8 milionů,“ upřesnil starosta. Nové oddělení pro nejmenší děti bude postaveno v místě, kde nyní dvě budovy mateřské školy spojuje krček. „Dá se říct, že se bude jednat zároveň o nadstavbu a přístavbu stávající budovy. V rámci realizace projektu budou záro-

veň kompletně zrekonstruována veškerá sociální zařízení ve stávajících odděleních a kompletně vyměněno osvětlení,“ přiblížil Molin. Výběrové řízení proběhne v lednu, nové oddělení by mělo být hotové do konce června. Stavět se tak bude v průběhu školního roku. „Do jednotlivých oddělení stavební práce zasahovat nebudou. Nejnáročnější bude hlídání dětí, když budou na zahradě, aby nelezly na staveniště, které samozřejmě bude od ostatních prostor ohrazeno. Ano, bude to komplikované, ale ne nezvládatelné,“ popsal starosta. V současné době do mateřské školy, která má kapacitu 70 míst, chodí 64 dětí. „Máme tři oddělení – ve dvou máme po 24 dětech, v tom třetím – logopedickém – 16,“ upřesnil Miroslav Molin. Poslední investicí do budov mateřské školy bylo zateplení objektů a oprava střech v roce 2013. (ik) INZERCE

4

Z p r avodaj s tví z T Ž a M S

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Tematické úkoly v TŽ na rok 2017

VH – VÁLCOVNA PŘEDVALKŮ A HRUBÝCH PROFILŮ TÚ 1/2017: Povrchová antikorozní úprava výrobků drobného kolejiva. Dosavadní stav: Aktuálně se v TŽ neprovádí. Hlavním požadavkem na řešení TÚ je: Navrhnout vhodnou metodu pro finální tenkovrstvé antikorozní ošetření povrchu vybraných výrobků střediska VHfd Drobné kolejivo (žebrové podkladnice, svěrky, spojky). Navržená metoda by měla, mimo výše uvedené, vykazovat vysokou trvanlivost a odolnost proti mechanickému poškození. Nepřípustné je jakékoliv negativní ovlivnění předepsaných mechanických vlastností a stejně tak i kvalitativních a rozměrových parametrů finálního výrobku. Navržená metoda musí být zákazníkem po všech stránkách akceptovatelná, a to včetně dopadu do konečné ceny výrobku. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Přímé a návazné přínosy: • Splnění požadavků zákazníka a předpoklad jeho další orientace na MS/TŽ jako dodavatele = reference. • Možnost nabídnout variantu antikorozní úpravy i dalším odběratelům = zvýšení prodeje. • V případě zvýšení prodeje antikorozně ošetřených výrobků = zvýšení průměrné ceny = ekonomický přínos. Obecný pohled: Rozšíření portfolia a zvýšení užitných vlastností výrobků střediska VHfd – Drobné kolejivo. Informace: Ing. Mojmír Klus, tel: 558 535 011, lhůta podávání návrhů: 30. 6. 2017. Zvláštní odměna: 30 000 Kč. VJ – VÁLCOVNA DRÁTŮ A JEMNÝCH PROFILŮ TÚ 2/2017: Návrh způsobu svěšování neslisovatelných svitků na hákovém dopravníku KDT. Dosavadní stav: Svitek drátu s výskytem deformací závitu uvnitř svitku není možné slisovat na lisu a je nutné jej odstranit z přepravního háku před lisem. Takto odstraněný svitek je určen ke šrotaci. Stávající způsob odstraňování je prováděn jeřábem, tento způsob je obtížný a časově náročný. Požadavky na řešení: Navrhnout způsob nebo technické zařízení, kterým by bylo možné svitek z háku bezpečně a jednoduše odstranit. Kritéria pro hodnocení: funkčnost, bezpečnost, náklady na realizaci. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Zlepšení pracovních podmínek, zvýšení bezpečnosti práce, eliminace výskytu prostojů. Výši přínosu nelze jednoznačně stanovit. Informace: Ing. Lukáš Szromek, tel: 558 533 031, lhůta pro podávání návrhů: 31. 3. 2017. Zvláštní odměna: 20 000 Kč. VO – VÝROBA ŽELEZA A OCELI TÚ 3/2017: Snížení hlučnosti vypouštěcí soustavy na sazebně VP 6. Dosavadní stav: Pro zavezení rudné a koksové vsázky do vysoké

pece je nutné materiálové komory, ve kterých se vsázka nachází, natlakovat na stejný tlak, jako je na sazebně vysoké pece, tj. 1,4 až 1,5 bar. Po vysypání vsázky a opětovném naplnění komor je nutno prázdné komory odtlakovat do ovzduší. Při tomto odtlakování vzniká hluk, který obtěžuje okolí. Požadavky na řešení: Řešením by bylo instalování zařízení, které vznikající hluk podstatně omezí. Stejné řešení, pokud se osvědčí, bude možné instalovat i na VP 4. Předpokládané náklady na realizaci max. 150 tis. Kč. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Snížení hluku v okolí vysokých pecí. Informace: Ing. Daniel Brzezniak, tel: 558 535 268, lhůta pro podávání návrhů: 30. 5. 2017. Zvláštní odměna: 30 000 Kč.

TÚ 4/2017: Utlumení rázu vracející se „paličky“ na ZPO2. Dosavadní stav: V současnosti vracející se palička po upálení sochoru jede zpět do základní polohy, kde narazí do zarážky a daný ráz je přenášen na ostatní paličky. V případě, že se okolní paličky nacházejí v pracovním režimu, může daný ráz vést k nerovnému řezu čela sochoru, což následně komplikuje čitelnost ražení čela sochoru. Zpětný chod samotné paličky je realizován pomocí zavěšeného závaží. Požadavky na řešení: Navrhnout odolný systém, který by tlumil rázy při zpětném chodu paličky při zachování mechanismu, který zajišťuje její zpětný chod (protizávaží). Maximální náklady na realizaci 40 000 Kč. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Lepší čitelnost ražení. Informace: Ing. Věslav Branny, tel: 558 533 004, lhůta pro podávání návrhů: 31. 3. 2017. Zvláštní odměna: 30 000, Kč. TÚ 5/2017: Zamezení ohýbání odsiřovacích trysek. Dosavadní stav: Během injektáže reagentů na stanici odsíření surového železa dochází bouřlivou reakcí v pánvi k ohýbání injektážní trysky. To vede ke vznikům výhozů kovu z pánve, nadměrnému opotřebování vyzdívky pánve, zhoršení podmínek BOZ a ke snížení životnosti trysky. Požadavky na řešení: Navrhnout opatření zamezující ohýbání trysky během procesu odsiřování. Navrhovaná opatření nesmí navýšit zatížení zdvihacího mechanismu trysky o více než 15 kg. Maximální náklady na realizaci 40 000 Kč. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Výrazné snížení výhozů kovu z pánve, snížení lokálního opotřebení nalévací pánve, eliminace výměny trysky z důvodu jejího ohnutí. Informace: Ing. Lukáš Cieslar, tel: 558 536 160, lhůta pro podávání návrhů: 30. 6. 2017. Zvláštní odměna: 10 000 Kč. TÚ 6/2017: Optimalizace množství dávkovaného paliva pro spékání na aglomeracích. Dosavadní stav: Vlivem změn kvality a kvantity vsázky a kolísa-

vé kvality a vlhkosti paliva (koks prach, antracit) pro aglomerace dochází k destabilizaci tepelného procesu během spékání. Současně hodnotí tepelný proces a reguluje množství dávkovaného paliva pracovník (předák) aglomerací. Ten má však mnoho dalších povinností a nemůže se tak plně věnovat pouze této činnosti. Požadavky na řešení: Navrhnout systém automatického vyhodnocování tepelného procesu a tímto optimalizovat množství dávkovaného paliva pro spékání na aglomeracích. Nový systém by měl eliminovat lidského činitele. Maximální náklady na realizaci: 40 000 Kč. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Zvýšení výrobnosti, snížení spotřeby paliva. Informace: Ing. Andrzej Zogata, tel: 725 257 198, lhůta pro podávání návrhů: 31. 3. 2017 Zvláštní odměna: 20 000 Kč TÚ 7/2017: Alternativní cesta odsunu odprašků z elektrostatických odlučovačů na aglomeraci č. 2. Dosavadní stav: Odsun odprašků během nájezdu provozu po delších odstávkách prostřednictvím pneumatické dopravy je velmi neefektivní a je spojen s velkou fyzickou námahou obsluhy při uvolňování (vlhkého) prachu ze stěn zásobníku a transportéru pneudopravy. Požadavky na řešení: Navrhnout technické řešení alternativní cesty odsunu odprašků mimo zařízení pneudopravy. Náhradní trasa by měla být odolná vůči nalepování vlhkého prachu a měla by snáze dopravit i větší kusy (spečence) odprašků, které stávající pneudoprava není schopna zpracovat a odeslat. Maximální náklady na realizaci: 40 000 Kč. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Zlepšení BOZ a pracovních podmínek. Informace: Ing. Andrzej Zogata, tel: 725 257 198, lhůta pro podávání návrhů: 31. 3. 2017. Zvláštní odměna: 20 000 Kč. TÚ 8/2017: Dočasná náhrada navařování ocelových záplat při opravách netěsností konvertorového plynu. Dosavadní stav: Při vzniklé netěsnosti na ocelovém potrubí konvertorového plynu nebo na zařízení plynočistírny není možno za provozu odstranit netěsnost navařením záplaty. Vzhledem k měnícímu se složení konvertorového plynu nelze zaručit bezpečný stav při svařování a zařízení musí být odstaveno z provozu. Vzhledem k časovému využití zařízení je nutno často přesouvat opravy do krátkodobých prostojů, a to i na odpoledních a nočních směnách, kdy je potřeba svážet pracovníky údržby. Zároveň vznikají prostoje ve výrobě oceli a zvyšují se náklady spojené se zajištěním bezpečného složení plynu v potrubí nebo s jeho odplyněním. Požadavky na řešení: Dočasné odstranění netěsnosti na potrubí DN2000/2200, kompenzátorech, exhaustoru, odsávacího a plynového traktu konvertorové plynočistírny bez použití svařování.

Oprava musí být prováděna za standardních provozních podmínek bez odplynění a bez nároku na měření výbušnosti v potrubí a zařízení konvertorové plynočistírny. Požadujeme zaručení těsnosti a zajištění bezpečnosti provozu v souladu s podmínkami provozování „vyhrazených plynových zařízení“ takto opravovaného místa u potrubí DN2000/2200 do plynojemu v trvání minimálně jeden rok, u ostatních netěsností v trvání minimálně dva měsíce. Termíny jsou dány na základě pravidelných odstávek jednotlivých kyslíkových konvertorů. Maximální náklady na opravu jedné netěsnosti (včetně nákladů na provedení práce a bez nákladů na lešení) u potrubí DN2000/2200 max. 10000 Kč, u ostatních oprav max. 5000 Kč. Nesmí být použity způsoby opravy v rozporu s podmínkami provozu „vyhrazeného plynového zařízení“. Tj. s nebezpečím vznícení, vzniku statického náboje apod. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Zvýšení bezpečnosti provozu a přesunutí definitivní opravy do plánovaných mezikampaňových, kampaňových a středních oprav. Informace: Ing. Jan Sikora, Ing. Richard Cyrkulik, tel: 558 533 483, 558 535 262, lhůta pro podávání návrhů: 30. 6. 2017. Zvláštní odměna: 20 000 Kč. TÚ 9/2017: Měničové pohony v síti IT. Dosavadní stav: V TŽ je jako standard napájení technologie izolovaná síť 500 V. Důvodem je zachování provozu i při nahodilém zemním spojení. V současnosti dochází k obnově a modernizaci, při které jsou v masovém měřítku nasazovány měničové pohony. Tyto pohony (měniče) vykazují značnou citlivost na přepětí a výše zmíněné zemní spojení. Požadavky na řešení: Navrhnout opatření, které umožní provozování měničů různých výrobců v IT 500V sítí tak, aby nedocházelo k jejích destrukci přepětím. Maximální předpoklad nákladů na realizaci jednoho měniče do 30 tis. Kč. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Návratnost při předpokládaných nákladech cca do jednoho roku. Informace: Lukáš Malyrz, tel: 33636, lhůta pro podávání návrhů: 31. 8. 2017. Zvláštní odměna: 25 000 Kč.

VT – VÁLCOVNA TRUB TÚ 10/2017: Náhrada stávajících popisovačů Kofix ekonomicky výhodnější alternativou na provozu Válcovna trub. Dosavadní stav: Na úpravně Velkého Mannesmannu se používá průmyslový značkovač s kuličkovým hrotem v tubě (http:// www.kofix.cz/popisovace/prumyslovypopisovackofixvtube/ ) pro označení technologického odpadu trubky a označení místa ražení ID čísla trubky. Tento popisovač odolává teplotám do 300° C, jelikož trubky v místě značení mívají teplotu i přes 200° C. Provoz se v minulosti pokoušel najít a otestovat ekonomicky výhodnější alternativu, ovšem bez úspěchu.

Požadavky na řešení: Navrhnout ekonomicky výhodnější alternativu k používaným značkovačům. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Zrychlení nakládky trubek na kamiony vlivem usnadnění rozhodování pro pracovníka provádějícího nakládku. Ekonomický přínos zvýšení kapacity expedice při zavedení Příkladů ložení. Informace: Bc. René Ševěček, tel: 724 299 982, lhůta pro podávání návrhů: 30. 6. 2017 Zvláštní odměna: 10 000 Kč VZ – SOCHOROVÁ VÁLCOVNA TÚ 11/2017: Ochrana měniče proti zemnímu spojení na motorech pil. Dosavadní stav: V úseku dělení válcovací tratě jsou instalovány tři pily. Pohony těchto pil jsou regulovány měniči SIEMENS 6SE70360EK60Z. Rozvodná sít pro napájení je IT. Tento typ měniče nemá integrovanou kontrolu zemního spojení na motoru. Při zemním spojení na motoru dojde k přetížení ve stejnosměrném meziobvodu a následně k destrukci přednabíjecích odporů, řídicích desek a tyristorů v měniči. Samotná oprava měniče a s tím související odstávka válcovací tratě trvá přinejmenším několik hodin ( je závislá na rychlosti externího servisu). Požadavky na řešení: Ochrana měniče, která detekuje zemní spojení na pohonu a bezpečně (tj. velmi rychle) odstaví měnič. Další možností je nákup nových měničů, kde se cena za 3 měniče pohybuje kolem 3 mil. korun. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: • Náklady na opravu měničů = 330 000 Kč. • Ztráta ve výrobě odpovídající prostoji 30 hodin. Informace: Michal Divoký, tel: 558 538 498, lhůta pro podávání návrhů: 30. 6. 2017. Zvláštní odměna: 100 000 Kč. TÚ 12/2017: Signalizace zemního spojení. Dosavadní stav: Zemní spojení vzniká na trolejích jeřábů. Jeho vyhledání trvá dlouhou dobu, po kterou musí být odstaveny jeřáby v celé délce troleje (haly). Následně vznikají prostoje a dochází k výraznému narušení logistiky provozu. Na zemní spojení jsou dále citlivé rozvaděče napájení magnetů jeřábů, které déle trvající zemní spojení poškozuje, a musí být také opraveny nebo vyměněny (1 rozvaděč = 250 tis. Kč). Požadavky na řešení: Hlásiče, které co možná nejpřesněji lokalizují místo zemního spojení, a to již v okamžiku jeho vzniku, a polohu nahlásí do nadřazeného systému. Vizualizace bude pak schopná zobrazit na schématu VZ Kladno konkrétní místo vzniku zemního spojení. Druhy a výše ročního očekávaného přínosu: Opravy vzniklých následných škod při déle trvajícím zemním spojení = 750 000, Kč Informace: Michal Divoký, tel: 558 538 498, lhůta pro podávání návrhů: 30. 6. 2017 Zvláštní odměna: 100 000 Kč.

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Bezobslužný provoz krytých skládek uhlí JOSEF STONAWSKI, UHELNÁ SLUŽBA

TŽ V současném průmyslovém světě je trendem automatizace výrobních provozů. Cílem této automatizace je zefektivnění práce – zvýšení produktivity. Velmi aktuální je tento trend samozřejmě i v našem podniku. Provoz VK – Koksochemická výroba se touto problematikou zabývá dlouhodobě. Jedním z příkladů je zavedení bezobslužného systému provozování krytých skládek na Uhelné službě. Kryté skládky zahrnují dvě pracoviště. Prvním je zavážení krytých skládek uhlím ve vrchní části dvanácti zásobníků, druhým pak vybírání zásobníků v jejich spodní části. Jelikož v každém zásobníku o kapacitě 3 000 tun se skladuje jiný druh uhlí, musí být zavážení a vybírání velmi spolehlivé a přesné. Pro perfektní fungování bezobslužného systému bylo zapotřebí modernizovat současné vyhrabovací vozíky, provést úpravy na sha-

zovacích vozech, instalovat systém sfoukávání kleneb v zásobnících a zavést systém automatického systému řízení (ASŘ). V první etapě byly postupně čištěny zásobníky, navrtány otvory pro montáž trysek, které slouží pro sfoukávání kleneb vytvářených z uhlí. Poté přišly na řadu hladinová čidla. Ta měří hladinu uhlí v jednotlivých zásobnících. Pak přišla na řadu modernizace vyhrabovacích vozíků pod starou krytou skládkou a stávající vyhrabovací vozíky byly vyměněny za nové, modernější. Jsou plně automatické (s vlastním měřením výšky uhlí na páse, automatickým profukem a pojezdem při jeho nedostatku na páse). Tyto vyhrabovací vozíky už netáhnou kabelovou vlečku, ale jsou napojeny přes sběrač na trolej. Takto se velmi zvýšilo rozmezí pohybu vozíků na těchto pásech. Úpravami prošly i shazovací vozy pro zavážení krytých skládek uhlím, které byly především osazeny závalovými čidly.

V závěrečné fázi musel být sladěn pojezd vyhrabovacího vozíku s měřením výšky uhlí na páse a profouknutím do zásobníku. Taktéž zavážení krytých skládek musí spolupracovat s hladinovými čidly v jednotlivých zásobnících a závalovými čidly. V neposlední řadě vizualizace těchto pracovišť v systému ovládání musí být co nejpřehlednější, nejjednodušší a efektivní. Vše je samozřejmě sledováno kamerovým systémem. ASŘ instaloval a zavedl provoz VI – řídicí systémy, systém sfoukávání kleneb v zásobnících měla na starosti firma Kohut a všechny ostatní práce vykonaly Strojírny a stavby Třinec. Systém bezobslužného provozu krytých skládek je v dnešní době v konečné fázi. Probíhá zkušební provoz, kde se ladí nedostatky a probíhají drobné úpravy. Bezobslužný systém provozování krytých skládek přinese provozu Koksochemická výroba úsporu čtyř pracovních míst.

5

Z p r avodaj s tví z T Ž a M S

Smog vyhlásí častěji, změnil se zákon

POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1  výroby,“ upřesňuje Radim Klimša, Regulaci pak ČHMÚ vyhlašuje který je v Třineckých železárnách ihned, když koncentrace prachu zodpovědný za oblast životního překročí 150 mikrogramů na kuprostředí. bický metr a navíc existuje předV loňské zimní sezoně poklad, že se imisní situace za 24 2015/2016 byla smogová situace hodin nezlepší. Což nastalo právě vyhlášena jen jednou, a to již byla nyní v těchto mrazivých dnech. v provozu moderní zařízení na Novela zákona přináší velkou odsávání prachu vznikajícího při míru nejistoty, jelikož bude zálevýrobě železa a oceli a další emižet na předpovědi meteorologicse snižující zařízení za přibližně 3 kých podmínek na následujících miliardy korun, které huť insta24 hodin. lovala postupně v letech 2013 až Regulační smogová situace na 2015. Třinecku byla vyhlášena včera poV roce 2015 Třinecké železárprvé po třech letech. Pro huť to ny vykázaly nejnižší množství znamená zavést omezující podtuhých znečišťujících látek v hismínky na čtyřech hlavních výrobtorii, a to 310 tun prachu. Další ních zařízeních. „Týká se to kokpokles emisí prachu je očekáván sovny, aglomerace, vysokých pecí i za rok 2016. a kyslíkokonvertorové ocelárny, kde nyní platí regulační opatření, jichž je celá řada. Od četnějších kontrol zdrojů emisí, přes omezení některých prašných činností až po regulaci Názorné srovnání snižování emisí prachu třineckou hutí.

Prohlášení poplatníka daně a uplatnění slevy na dani RENATA KLODOVÁ, MZDOVÁ ÚČTÁRNA

TŽ Prohlášení poplatníka daně z příjmů fyzických osob k uplatnění slevy na dani a daňového zvýhodnění na rok 2017 a roční zúčtování daně z příjmů za rok 2016. Jako každoročně se podepisují počátkem ledna 2017 „Prohlášení poplatníka daně z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti“ (dále jen Prohlášení) k uplatnění slevy na dani a daňového zvýhodnění na vyživované dítě žijící s poplatníkem ve společně hospodařící domácnosti. Podpisem II. části Prohlášení se uplatňuje sleva na dani a daňové zvýhodnění na rok 2017. V III. části Prohlášení se žádá o provedení ročního zúčtování daně z příjmů za rok 2016. SLEVY NA DANI Zaměstnanci, kteří v průběhu roku 2016 z různých důvodů neuplatnili slevu na dani nebo daňové zvýhodnění na vyživované dítě žijící s poplatníkem ve společně hospodařící domácnosti, mohou o ně požádat při ročním zúčtování. U ročního zúčtování je možné uplatnit slevu na dani na manželku či manžela, která činí 24 840 Kč (v případě, že partner je držitelem průkazu ZTP/P, činí sleva 49 680 Kč), slevu v této výši lze uplatnit jen tehdy, pokud manželství trvalo celý rok a hrubé příjmy manželky či manžela nepřesáhly částku 68 000 Kč. Pokud by k uzavření manželství došlo v průběhu kalendářního roku, sleva se krátí. V rámci ročního zúčtování je také možno uplatnit „slevu za umístění dítěte“. Tuto slevu si může uplatnit rodič dítěte ve výši jeho výdajů vynaložených na umístění dítěte v předškolním zařízení (§35bb, zákona č. 586/1992 Sb., o

daních z příjmů). Výše výdajů se prokazuje potvrzením provozovatele předškolního zařízení. Musí se jednat o výdaje na umístění dítěte (tzv. „školkovné“), nikoli tedy např. o výdaje na dopravu či stravu dítěte. Výše slevy je limitována na jedno dítě výší minimální mzdy.

NEZDANITELNÁ ČÁST ZÁKLADU DANĚ U ROČNÍHO ZÚČTOVÁNÍ Zaměstnanec si může při ročním zúčtování odečíst od základu daně částku, která se rovná výši úroku zaplaceného zaměstnancem z úvěru ze stavebního spoření nebo hypotečního úvěru použitého na bytové potřeby. Při ročním zúčtování lze odečíst i hodnotu bezúplatného plnění dle § 15, zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů. Od základu daně lze odečíst poplatníkem zaplacené pojistné na zdaňovací období na soukromé životní pojištění uzavřené mezi poplatníkem jako pojistníkem a pojišťovnou za předpokladu, že výplata pojistného plnění je ve smlouvě sjednána až po 60 kalendářních měsících od uzavření smlouvy a současně nejdříve v kalendářním roce, v jehož průběhu dosáhne poplatník 60 let a že podle podmínek pojistné smlouvy není umožněna výplata jiného příjmu, který není pojistným plněním a nezakládá zánik pojistné smlouvy. Maximální částka, kterou lze odečíst za zdaňovací období, činí v úhrnu 12 000 Kč, a to i v případě, že poplatník má uzavřeno více smluv s více pojišťovnami. Zaměstnanec musí být ve smlouvě pojistníkem i pojištěným současně. Odpočet nenáleží na pojištěné děti, manžela/ ku apod. Pojistné smlouvy s pevně sjednanou pojistnou částkou pro případ dožití musí splňovat podmínku minimální pojistné částky. Minimální pojistná částka smluv s pojistnou dobou od 5 do 15 let včet-

ně je 40 tisíc Kč, u pojistných smluv nad 15 let tato částka činí 70 000 Kč. U důchodového pojištění se za minimální pojistnou částku považuje částka odpovídající jednorázovému plnění při dožití. Dojde-li před skončením doby 60 kalendářních měsíců od uzavření smlouvy nebo před rokem, ve kterém pojištěný dosáhne 60 let, k výplatě pojistného plnění ze soukromého životního pojištění, jiného příjmu, který není pojistným plněním a nezakládá zánik pojistné smlouvy, nebo k předčasnému ukončení pojistné smlouvy, nárok na nezdanitelnou část základu daně zaniká a příjmem podle § 10 zákona č. 586/1992 Sb. ve zdaňovacím období, ve kterém k této skutečnosti došlo, jsou částky, o které byl zaměstnanci v uplynulých 10 letech z důvodu zaplaceného pojistného základ daně snížen. Dále lze od základu daně ve zdaňovacím období odečíst platbu příspěvku zaměstnance na penzijní připojištění se státním příspěvkem nebo doplňkové penzijní spoření podle smlouvy o penzijním připojištění nebo doplňkovém penzijním spoření uzavřené mezi zaměstnancem a penzijní společnosti. Částka, kterou lze odečíst, se rovná úhrnu příspěvků zaplacených zaměstnancem na penzijní připojištění se státním příspěvkem nebo doplňkové penzijní spoření ve zdaňovacím období sníženému o 12 000 Kč. Maximální částka, kterou lze takto odečíst za zdaňovací období, činí 12 000 Kč. Pokud zaměstnanci jeho penzijní připojištění nebo doplňkové penzijní spoření zaniklo bez nároku na penzi nebo jednorázové vyrovnání a současně bylo vyplaceno odbytné, pak nárok na uplatnění odpočtu nezdanitelné části základu daně zaniká a zaměstnanec je povinen za zdaňovací období, ve kterém k této skutečnosti došlo,

podat daňové přiznání a uvést v něm jako příjem podle zákona č. 586/1992 Sb, §10 částky, o které byl poplatníkovi v uplynulých 10 letech z důvodu zaplacených příspěvků základ daně snížen. V rámci ročního zúčtování lze uplatnit nezdanitelnou částku u zaměstnance, který je členem odborové organizace a platí členské příspěvky této organizaci. Takto lze odečíst od základu daně částku do výše 1,5 % zdanitelných příjmů, s výjimkou příjmů zdaněných srážkou podle zvláštní sazby daně, maximálně však do výše 3 000 Kč za zdaňovací období. Zaměstnanci, kteří měli během zdaňovacího období 2016 více zaměstnavatelů postupně za sebou, musí k ročnímu zúčtování doložit potvrzení o zdanitelných příjmech, pojistném a sražené záloze na daň od předchozích zaměstnavatelů. Bez těchto potvrzení roční zúčtování nelze provést. O roční zúčtování mohou požádat i zaměstnanci, kteří během roku odešli do důchodu, prázdninoví brigádníci a podobně. Za tímto účelem je třeba podepsat Prohlášení, která jsou založena v PPm Mzdová účtárna.

KDO NEMŮŽE ŽÁDAT O ROČNÍ ZÚČTOVÁNÍ: • Zaměstnanci, kteří mají též příjmy ze samostatné činnosti, příjmy z nájmů, příjmy z kapitálového majetku, z nichž se daň nesráží, a ostatní příjmy, pokud nejsou od zdanění osvobozeny, a úhrn těchto příjmů (kromě závislé činnosti) u nich činí za rok 2016 více než 6 000 Kč hrubého (tržby apod.). Tito poplatníci uvedou v daňovém přiznání, které jsou povinni sami vyplnit a podat u finančního úřadu podle místa bydliště, též příjmy ze závislé

činnosti, dílčí základy daně a výši sražených daňových záloh. • Zaměstnanci pobírající současně mzdu od dvou a více zaměstnavatelů v roce. • Zaměstnanci, u kterých se zvýšila celoroční daň z příjmů o solidární daň. • Zaměstnanci, kteří mají peníze uložené v depozitu zaměstnavatele a úrok z těchto úložek překročil 6 000 Kč. Na tyto úroky připsané za zdaňovací období (rok) je nutno pohlížet jako na ostatní příjmy, případně jejich součást (§10, odst. 2, zákona č. 586/1992 Sb. o daních z příjmů) plynoucích manželům ze společného jmění manželů, proto se zdaňují u jednoho z nich. Mají-li tedy oba manželé peníze uložené v depozitu zaměstnavatele, musí přijaté (připsané) úroky do daňového přiznání uvést jeden z nich. K této skutečnosti je nutno přihlížet i při posuzování hranice 6 000 Kč pro povinnost podání daňového přiznání (tj. výše příjmu podle § 10 společné jmění manželů se sčítá a daní u jednoho z nich). Bude-li však poplatník podávat přiznání k dani z jiného důvodu, musí do daňového přiznání uvést veškeré příjmy, tj. i úroky nižší než 6 000 Kč. Potvrzení o výši úroků vystaví FF-Financování. Potvrzení o zdanitelných příjmech, pojistném a sražené záloze na daň vystaví na požádání PPm-Mzdová účtárna, budova GO. Podrobnější informace týkající se daňové problematiky jsou obsaženy v PPR TŽ-1/2017 „Uplatnění slevy na dani a daňového zvýhodnění při výpočtu záloh pro rok 2017 a roční zúčtování za rok 2016“, který je k dispozici v LN, ikona Příkazy ředitelů. Bližší informace k výše uvedené problematice poskytnou jednotlivé mzdové účetní.

6

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

I nfo Z aolzie

Książnica Cieszyńska i jej cymelia

CIESZYN Rozpoczęty przed trzema laty cykl spotkań zatytułowanych „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej” będzie kontynuowany również w tym roku. Spotkania, których będzie dwanaście, odbywać się będą regularnie w każdy ostatni piątek miesiąca o godzinie 17. w sali konferencyjnej Książnicy Cieszyńskiej. „W ramach cyklu spotkań, podobnie jak miało to miejsce w latach poprzednich, prezentowane będą druki i rękopisy wyjątkowe, o których zaliczeniu do grupy cymeliów lub osobliwości decyduje nie tylko ich niebagatelna wartość, ale też cechy specyficzne odnoszące się czy to do formy i zawartości, czy też roli, jaką odegrały w dziejach kultury, zwłaszcza regionalnej. Za każdym razem będą to obiekty, które bardzo rzadko opuszczają biblioteczne półki, a prezentacje tworzyć będą wyjątkową okazję do bliższego

ich poznania”, opisuje realizowany przez Książnicę Cieszyńską projekt jej dyrektor Krzysztof Szelong.

TEMATY SPOTKAŃ Już w styczniu Joanna Stuchlik opowie o Królewskiej bibliotece i pochodzącym z niej dziele w zbiorach Książnicy Cieszyńskiej. Luty należeć będzie do najbardziej znanego literackiego obrazu piekła czyli „Boskiej komedii”. W marcu uczestnicy spotkania dowiedzą się o najweselszym święcie żydowskim i związanym z nim jedynym pergaminowym zwójem w zbiorach Książnicy Cieszyńskiej. W kolejnych miesiącach tematami spotkań w ramach przygotowanego cyklu będą: „Dambrówka”. Najpopularniejsza ewangelicka książka w języku polskim na Śląsku Cieszyńskim; Theatrum Machinarum Generale; Skarby z kończyckiej fary.

Jeden z księgozbiorów w Książnicy Cieszyńskiej

Foto: archiwum

Natomiast w drugim półroczu tematami prezentacji będą: Bohater czy cieszyński Szwejk? Pamiętnik legionisty z Karwiny; „Gorskie kapki, ale zdrowe”. Literatura abstynencka na Śląsku Cieszyńskim; Turyści zewidencjonowani. Księga meldunkowa najstarszego schroniska turystycznego na Śląsku Cieszyńskim; Kosmografia Sebastiana Münstera. Największy bestseller geograficzny XVI wieku; Co i jak szyło się w Cieszynie w XVII wieku. Księga majstersztyków cechu krawieckiego oraz „Ach, co to był za ślub…”. Obrzędy i motywy weselne w cieszyńskiej literaturze ludowej SKĄD POMYSŁY Dlaczego tematy zaplanowanych prezentacji są takie, a nie inne? „Na wybór tematyki poszczególnych prezentacji, co naturalne, wpłynęły indywidualne pasje i zainteresowania pracowników Książnicy, stwarzając ich autorom szansę podzielenia się z uczestnikami spotkań własnymi odkryciami i doświadczeniami związanymi z badaniem omawianych dzieł”, wyjaśnia dyrektor placówki. Zatem uczestnicy spotkań ponownie będą mieli możliwość z bliska przyjrzeć się unikalnym manuskryptom i drukom, na co dzień przechowywanym w ściśle chronionych strefach biblioteki. Tradycyjnie też pojawi się sposobność do bezpośrednich rozmów i dyskusji z bibliotekarzami zajmującymi się ochroną, opracowaniem i udostępnianiem zasobów (ik) biblioteki.

Z A PROS Z EN I A

Dzień polski w Trzyńcu

TRZYNIEC Spotkanie z polską kulturą w hutniczym mieście odbędzie się w herbaciarni „v Pohodě“ w czwartek 12 stycznia o godz. 16. Spotkanie rozpocznie się od prelekcji Michała Przywary o czesko-polskich stereotypach i dyskusji. Następnie przewidziana jest degustacja dań polskich, takich jak barszcz, bigos czy szarlotka. Ostatnim punktem spotkania z kulturą polską będzie koncert jazzowy zespołu Lunatyp duo z Cieszyna. Impreza odbywa się w (ik) ramach projektu Independent.pl.

Koncert charytatywny

LESZNA DOLNA Cel Koncertu Dobrej Woli jest jeden: wsparcie Fundacji Spełnienie, której założycielką jest pochodząca z Trzyńca Edyta Czeczkowa (była gościem talk show Izabeli Wałaskiej Zaolzie potrafi). Na koncert, który odbędzie się w sobotę 14 stycznia o godz. 16. zaprasza Miejscowe Koło PZKO z Lesznej Dolnej. W ramach koncertu na scenie Domu PZKO zaśpiewa Polski Zespół Śpiewaczy Hutnik a utwory muzyki klasycznej wykona studentka konserwato(ik) rium w Ostrawie Jana Przywarova.

MUR o szpitalu

CZESKI CIESZYN Pierwszy tegoroczny wykład Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego ZG PZKO poświęcony został 125-letniej historii Szpitala Śląskiego. O historii placówki, która została uruchomiona w 1892 roku jako Szpital Powszechny Zboru Ewangelickiego w Cieszynie i była prawdopodobnie największą cieszyńską inwestycją sfinansowaną w absolutnej przewadze z dobrowolnych składek – od osób prywatnych, organizacji i stowarzyszeń, cesarza Franciszka Józefa I – mówiła historyk Muzeum Cieszyńskiego Irena French. „Historia szpitala, który długo stanowił lecznicę modelową dla innych zakładów powstających w Księstwie Cieszyńskim, zaczęła się od kłótni“, stwierdziła m.in. (ik) French.

Obrazy „Układanki“ nie tylko dla dzieci EMILIA ŚWIDER

CZESKI CIESZYN Poniekąd inne niż klasyczne obrazy, bo składające się z wielu małych części, oglądać można do końca stycznia w Minigalerii „Na Płocie“ – filii czeskocieszyńskiej biblioteki w Sibicy. Autorem cyklu nazwanego „Układanki“ jest absolwent Instytutu Sztuki w Cieszynie, bibliotekarz i grafik w jednej osobie Franciszek Szymczysko. „To próba stworzenia malarstwa interaktywnego. Odbiorca może te obrazy nie tylko oglądać, ale też dotykać, układać i częściowo stać się ich twórcą”, mówi autor. W sumie wystawiane prace składają się z 138 części. Szymczysko zdradził, iż pomysł pojawił się jeszcze w czasie studiów. „Zwiedzając muzea i galerie europejskie miałem niezmierną ochotę dotknąć dzieł znanych twórców i tym samym być bliżej ich twórczości. Niestety nie było to możliwe i wtedy postanowiłem stworzyć własny cykl.” Na cykl wystawianych prac składają się obrazy „Układanki“ przedstawiające portrety i mar-

twą naturę, tryptyk „Nowe pokolenie“ oraz obiekt prostopadłościan z czterema postaciami w naturalnej prawie że wielkości „Jestem tu dla ciebie, a ty jesteś dla mnie“. Wielkoformatowe obrazy podzielone są na kilka części, zawsze jednej brakuje i w tym miejscu znajduje się maleńki kompletny obrazek. Czyli wzór, według którego można poukładać cały obraz. „To taka zabawa nie tylko dla dzieci, ale też dla dorosłych. Ludziom się pomysł podoba”, śmieje się Szymczysko. Portrety przedstawiają najbliższą rodzinę i przyjaciół. „Są tu na przykład rodzice na ślubnym zdjęciu, a tuż obok portret mojej pierwszej nauczycielki malarstwa Zofii Wanok (również długoletniej redaktor Trzynieckiego Hutnika – przyp. red.), która we mnie zaszczepiła bakcyla malarstwa”, wspomina Franciszek Szymczysko. W środkowej, kluczowej części tryptyku autor przedstawia to, co jego zdaniem wydaje się być w dzisiejszym świecie najważniejsze. „To są nowe technologie, komputeryzacja. Po zgaszeniu światła kable świecą. Efekt ten

osiągnąłem dzięki zastosowaniu farby fluorescencyjnej”, mówi. Ostatni obiekt, konkretnie słup w kształcie prostopadłościanu przedstawia cztery postacie. Każda podzielona na trzy części i też można nimi przesuwać, ale w

inny sposób niż w układankach. „Pracę nazwałem Jestem tu dla ciebie, a ty jesteś dla mnie. Chcę pokazać, że w życiu poznajemy różne osoby, jedne sympatyczne, wesołe, które pozostawiają w nas pozytywny ślad. Jednak

Franciszek Szymczysko swoje prace wystawił w bibliotece w Sibicy

Irena French

Foto: AS

tak samo ważne są osoby, które negatywnie na nas wpływają i dzięki temu możemy zrobić w życiu krok do przodu. Ten ruch obrotu prostopadłościanu oznacza, jakby część tego człowieka była w nas.“

Foto: EŚ

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

7

O b r azem

Zaś był Bal Gorolski. I dobrze.

Bal mo na sumiyniu Andrzej Niedoba

Minus trzicet na polu, a tu gołe nogi.

Isto nejmłodszo gorolka na balu

Nikierzi ku tymu balowaniu...

Na balu, jako dycki, grały ni jyny nasze kapele,

Nejważniejsi werkowi gazdowie...

Dziecka nie musiały iść wczas spać i były całe rade

ale aji ty spoza Goralije

tańcowali, jako wszyscy.

Polski konsul też tańcowoł

Hmm, żeby tam też mieli all inclusive?

...ani parkietu nie potrzebowali. Starczył im luft.

Foto: Petr Rubal (12)

8

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

K ultu r a

JACKi slaví novým logem i adresou

JABLUNKOV Už téměř rok Jablunkovské centrum kultury a informací oživuje nejrozmanitější umělecké scény nejvýchodnějšího města. Knihovna, informační centrum, kino a sekce kultury fungují pod značkou příspěvkové organizace, která do Jablunkova přivedla orchestr Ježkovy stopy, Jaroslava Svěceného, Annu K, ilustrátora Adolfa Dudka či prestižní fotografie a výjimečné obrazy.

Jablunkovští se rádi na akcích baví.

Foto: archiv

Celkem má JACKi na kontě za loňský rok 58 akcí. „Mezi ně patří také sedm výstav. Lidé měli možnost vidět obrazy Jarmily Lisztwanové, Jablunkov malovaný rukou Antoni Szpyrce, výstavu Pravda, soucit, snášenlivost nebo ve spolupráci s fotoklubem tvorbu zdejších fotografů i nejlepší snímky soutěže Czech Press Photo,“ ilustrovala ředitelka

příspěvkové organizace Gabriela Niedoba. Nechyběly ani besedy, na kterých se mluvilo o svobodné Číně, zdravém stravovaní, grafologii, malování, knihtisku. Akce, které mohli Jablunkovští během roku navštívit, jsou nejen tradiční, ale do programu centrum zařadilo také řadu novinek. Stálice jako Jablunkovský jarmark, Jabkový

P OZ VÁ N K A

O adopci na dálku

TŘINEC Setkání se zástupcem Charity Pablo Chacón Gilem přinese na půdu třinecké knihovny zajímavé téma. Řeč bude o adopci na dálku. Beseda proběhne ve velkém sále knihovny, a to v pátek 13. (pm) ledna od 17. hodiny.

Karel brzy odjede

den, Memoriál Szotkowského, cyklus dnů s průvodcem, Jablunkovská kolovaná, outdoorový filmový festival, rozsvěcení stromu nebo Noc s Andersonem vždy překvapí inovativními prvky. I zcela nové akce – cvičení Falun Gong v parku, Filmový festival babí léto, podzimní či adventní koncerty našly spoustu příznivců. Poprvé také předvánoční čas na náměstí oživil Vánoční jarmark s živým betlémem a ukázkami řemesla. „Mile nás překvapilo, že jsme vyprodali koncert Jaroslava Svěceného ve farním kostele i Ježkovy stopy v sále radnice. Je to motivací i inspirací pro naše další kroky a rozšíření nabídky. Lidé na akce rádi chodí, a to i přesto, že nám počasí loni moc nepřálo. Přesto nás podpořili, protože akce už jsou vžité. Velmi oblíbené je také bezplatné senior kino, kde se starší lidé sejdou nejen u zajímavé a jim na míru šité projekce, ale je pro ně přidanou hodnotou i to, že jsou ve společnosti a mohou si při kávě, kterou rádi uvaříme, popovídat s vrstevníky,“ okomentovala ředitelka.

Centru se loni podařilo zapojit se také do čtyř projektů a získat tak celkem 700 tisíc korun. Díky jednomu z nich tak „ičko“ zřídilo půjčovnu koloběžek. NOVÁ ZNAČKA I ADRESA

A že byly Vánoce, JACKi si také něco nadělilo. Pyšní se novým logem a rozjedou se i nové webovky. Logo, které v sobě skrývá symbolické jablko či ruce, avizuje také nový začátek. „Chystáme se v lednu přestěhovat do budovy bývalé ZUŠ, hned vedle kostela, na Mariánské náměstí č. 1. V první etapě jenom část organizace, knihovna zůstává v nájmu,

jelikož stav budovy to zatím nedovolí. Přála bych si, aby tento velký krok pro Jablunkovské centrum kultury a informací byl malým krokem vpřed pro Jablunkov. Myslím, že naše krásné město i my sami si zasloužíme důstojné centrum kultury, které se stane pomyslným obývákem našeho města, místem, kde se budou lidé scházet, budou moci zajít na výstavu, přednášku, půjčit si knihu nebo jen tak posedět a sdílet společně čas,“ přeje si Gabriela Niedoba. V tomto roce se mohou Jablunkovští těšit nejen na novou adresu centra, ale i na spoustu tradičních i nových akcí. V plánu jsou koncerty vážné hudby, balíček koncertů čtyři roční období v kostele Božího Těla či koncerty v rámci Svatováclavského hudebního festivalu. Na programu jsou nachystány cestovatelské přednášky, nebude chybět Bezručovský podzim, mezinárodní ralley veteránů na náměstí a senior kino vyjede i do terénu. Děti a knihovnice budou číst seniorům a park za radnicí by měly ozvláštnit knihobudky. (pm)

Beskydské obrázky jsou v dřevěnce MOSTY U JABLUNKOVA Mladá umělkyně Agnieszka Pawlitko představuje svou tvorbu v Mostech u Jablunkova. Výstavu nazvanou Beskydské obrázky hostí dřevěnka na Fojtství. Agnieszka Pawlitko se věnuje malbě a uměleckým ručním pracím. Tuto malířku fascinuje beskydský folklor, zdejší lidové zvyky, tance a tradice, není tedy divu, že se tyto prvky odrážejí i v její tvorbě, pro kterou používá především techniku akrylomalby. Výstava s názvem Beskydské obrázky je v pořadí osmou individuální a devatenáctou autorčinou výstavou. Expozici v Mostech u Jablunkova si zájemci mohou prohlédnout (th) do 18. února.

Páteční vernisáž v dřevěnce.

Foto: GOTIC

Tři králové prošli hutnickým městem TŘINEC Už jen poslední týden mají zvědavci možnost nahlédnout do dob Karla IV, prožít Noc na Karlštejně nebo okouknout panovníky českých zemí. Muzeum Třineckých železáren a města Třince chystá návštěvní přestávku. Bude se totiž malovat. Ke zhlédnutí atraktivních výstav, které se setkávají s velkým zájmem návštěvníků, tak už moc času nezbývá. „Proto zveme děti i dospěláky, ať ještě do 18. ledna stihnou prozkoumat všechny čtyři velmi zajímavé výstavy, které zde máme. Uvidíte kostýmy a rekvizity slavného muzikálu Zdeňka Podskalského, interaktivní výstavou o Císaři z boží milosti na hřbetu koně zacváláte až do středověku a i s ilustracemi Antonína Šplíchala či reliéfními řezbami Jarmily Haldové se vydáte do minulosti a poznáte nejvýznamnější panovníky naší země,“ láká k návštěvě třineckého muzea jeho vedoucí Eva Zamarská. Třinecká mekka historie otevře po „technologické pauze“ své dveře 2. února, kdy se návštěvníci mohou těšit na další expozice. Ty před(pm) staví pop-artistu Andy Warhola či lékařství.

Kašpaři, Melicharové a Baltazaři dorazili do Třince. TŘINEC Desítky světýlek rozzářily v sobotu 7. ledna odpoledne centrum Třince. Navzdory třeskutému mrazu vyrazil z náměstí T.G.

Foto: Město Třinec

Masaryka směrem na náměstí Svobody tradiční Tříkrálový průvod, který završil sváteční období v našem městě.

Mudrci z Východu Kašpar, Melichar a Baltazar se svým početným doprovodem zakončili svou cestu v kulturním domě, kde se před živým betlémem poklonili Svaté rodině a předali vzácné dary – zlato, kadidlo a myrhu. Akci doprovodilo mj. pěvecké vystoupení a dětské scholy Drops a scholy Společenství mládeže, které působí při třinecké římskokatolické farnosti. Koledy a další tematické písně v podání malých zpěváčků zahřály v mrazivém počasí všechny přítomné. Tříkrálový průvod, který uspořádala Charita Třinec společně s městem Třinec, zároveň připomněl, že v celém Česku začala tradiční Tříkrálová sbírka. Až do 15. ledna se lidé mohou v ulicích nebo u domovních dveří potkat (th) koledníky s kasičkami.

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Otevřeli nebe kosmickým modelům ČESKÝ TĚŠÍN Bílou sněhovou peřinou přikrytá louka za Domovem pro seniory, rtuť teploměru ukazuje mínus šestnáct stupňů. I přes toto takřka arktické počasí se první lednovou sobotu právě tady sešli raketoví modeláři Rocket Club Silesia Olza Český Těšín,

aby otevřeli nebe svým modelům. Symbolicky tak odstartovali desátý rok svých aktivit. „Přiznám, že jsme měli trochu obavy z velkých mrazů kvůli dětem, aby je rodiče pustili. A oni přišli s nimi, což mne moc potěšilo. Jsou prostě skvělí. Nejvíce se

Tři, dva, jedna, start... A první raketa vystřelila k nebi.

Foto: Emilie Świdrová

na dnešek těšili nejmladší členové, kteří jsou tady se svými modely poprvé,“ říká s úsměvem předseda klubu Piotr Roszak. „Mrazivé počasí modelům vůbec nevadí, naopak je ideální,“ dodává. Mezi modeláři je i osmiletá dívenka Oliwia Wantulok. „Modelářství mne nadchlo, ráda tvořím. Je nádherné, když rakety krásně letí až do nebe. Moc mne to baví,“ prozradila. Otevření nebe se vydařilo. Modely raket letěly krásně do výšky a přistávaly. Byla to skvělá podívaná, která se jen tak nevidí. Rocket Club Silesia Olza Český Těšín čeká náročný rok. Zúčastní se Mistrovství republiky v raketovém modelářství, které proběhne ve třech rundách, třetí se bude konat v Českém Těšíně. V září bude českotěšínský klub pořadatelem Světového poháru raketových modelářů. Kromě toho se dva mladí modeláři Marian Mendrok, který se loni stal mistrem světa, a Piotr Štirba kvalifikovali na mistrovství Evropy. (EŚ)

Z ajímavo s ti

9

Od ledna Aktivně do práce TŘINEC Aktivně do práce je název projektu, který spustil spolek Za kulturní Třinecko. Má pomoci lidem z frýdecko-místeckého a karvinského okresu, kteří hledají zaměstnání. „Pro osoby pečující o dítě do 15 let, pro rodiče na mateřské nebo rodičovské dovolené a pro osoby nezaměstnané déle než pět měsíců je zdarma připraven komplexní program, který má zvýšit jejich uplatnitelnost na trhu práce a šance nalézt odpovídající zaměstnání,“ přiblížila koordinátorka projektu Helena Pajurková. Účastníkům bude nejprve vytvořen odborný kariérní plán, následně projdou semináři věnovanými základům ovládání PC a rozvoji digitálních kompetencí, kurzem finanční gramotnosti atd. V březnu pak budou mít možnost zařadit se do rekvalifikačního kurzu asistent-asistentka nebo strážný-strážná a od dubna nastoupí k zaměstnavatelům na šestiměsíční placenou odbornou praxi na plný nebo zkrácený úvazek. V rámci projektu mohou účastníci využít individuální poradenství, příspěvek na jízdné a na hlídání dětí po dobu účasti na aktivitách, obdrží i výukové materiály. Bližší informace zájemci získají na schůzce 18. ledna (th) od 9 hodin v třinecké Trisii. Projekt počítá se zapojením 25 lidí.

Na krajský úřad můžete dříve OSTRAVA Od nového roku mohou lidé vyřídit své záležitosti na Krajském úřadě v Ostravě už od osmé hodiny ranní. Dosud úřední doba pro veřejnost začínala každý den v 9 hodin. Nově tak má krajský úřad úřední hodiny v pondělky a středy od 8 do 17 h, v úterky a čtvrtky od 8

do 14.30 h a v pátek od 8 do 13 h. Vstřícnější úřední doba pro veřejnost je podle ředitele krajského úřadu Tomáše Kotyzy jedním z výstupů nově zavedeného systému kvality na hejtmanství. Ten umožňuje pružně reagovat také na požadavky klientů i úřadu sa(th) motného.

Nový on-line pořad ČPZP naučí rozumně jíst OSTRAVA Chcete žít zdravě, ale stále se vám to nedaří? Začněte změnou svých stravovacích návyků! Nemusíte přitom investovat do nákupu chytrých knih či do výživových poradců. Pomůže vám nový on-line pořad České průmyslové zdravotní pojišťovny, který vás naučí rozumně jíst. Jezte s rozumem je název nového pořadu České průmyslové zdravotní pojišťovny, který natáčí ve spolupráci s produkční agenturou eF&Co. Každý měsíc na diváky čeká ústřední téma doplněné mnoha radami a inspiracemi. První díl nového pořadu je již možné zhlédnout na internetových stránkách www.jeztesrozumem.cz. Diváky pořadem provází moderátorka Eva Šimčíková a výživový odborník a bývalý desetibojař Jan Anděl.

První díl nese název Sladký život, a jak napovídá, mluví se v něm o cukru. Diváci se dozvědí, jak působí bílý cukr na naše tělo, proč se vyhýbat rafinovanému cukru, jaké alternativy slazení jsou vhodnější a na co si dát pozor při mlsání. Součástí pořadu je ukázka zdravého vaření, například kakaových kuliček s kokosem, a nechybí ani anketa mezi lidmi v terénu. „V lednu na diváky čeká díl zaměřený na hubnutí, který mnohým pomůže s realizací jejich novoročního přání, v únoru se do středu zájmu dostanou snídaně a březen nás zasvětí do významu pitného režimu,“ přiblížila tisková mluvčí České průmyslové zdravotní pojišťovny Elenka Mazurová. Na další nový díl se zájemci o zdravé stravování mohou podívat

vždy přibližně od poloviny daného měsíce. Proč se Česká průmyslová zdravotní pojišťovna do nového

projektu pustila? „Dlouhodobě podporujeme prevenci řady závažných onemocnění, ale vnímáme i to, jak se někdy ve společnosti

Z natáčení pořadu Jezte s rozumem.

Foto: ČPZP

opomíjí skutečnost, že životní styl je jedním z faktorů ovlivňujících vznik těchto nemocí. Proto jsme se v ČPZP rozhodli své klienty k prevenci vést cíleně. Projekt Jezte s rozumem je naším dalším krokem, ze kterého mohou těžit rady a tipy ke zdravému životu nejen naši klienti, ale všichni zájemci bez rozdílu své zdravotní pojišťovny,“ vysvětluje Elenka Mazurová. Kromě reportáží se návštěvníci stránek mohou těšit na informace o zdravém jídle, zajímavé recepty doplněné nutričními tabulkami a výživové kalkulačky. Ti, kdo chtějí, aby jim neunikl jediný díl pořadu, se mohou přihlásit na hlavní webové stránce pořadu. Stačí, aby vyplnili svou e-mailovou adresu, na niž pak budou dostávat upozornění na (th) každý nový díl.

D Z I E Ń D O B R Y, L U D K O W I E Z Ł O C I

Pośmioć se z ludzki gupoty nima grzych Nie wiym, czy to je jyny tako moda albo czy już wszecy, kierzi my sóm w pyndzyji, zaczynómy ślepnyć. Bo co sie spotkóm z kierym z rowieśników albo aji z tymi młodszimi, to każdy mo na łoczach czorne łokulory. Pytóm sie łoto kamratki Lidki: „Dziełucho, na cóż ci tak dolygo, że mosz na łoczach taki wielki czorne łokulory. Dyć je pod mrokym, tóż słóneczko nóm do łoczi nie piere”. – „Ale Jewka, byłach na łoperacyji z łoczami, bo żech już wiela nie widziała. A jeżech rada, żech szła. Bo widzym aji w chałpie to, co żech przedtym nie widziała...” – „To żeś aż tak przezdrziła? Bo mie sie już też to nikiedy szuwierusi, ale Pawła jeszcze poznóm, a cudzym chłopóm sie po karku na chodniku nie wieszóm”. Wtym ku nóm prziszeł kolega Adam i prawi: „Na cóż tu

baby mocie takigo ważnego, że sie tak szczyrzicie?” – „A ty dobrze widzisz?”, pytóm sie go. – „Co jako móm widzieć? Dyć młódki żeście już też nie sóm, ale jeszcze fórt jako tako wyglóndocie...” My z Lidkóm buch do śmiychu. – ,,Pytóm sie, czy żeś se już też był ścióngnyć błanki z łoczi, bo Lidka już była, a mie to czako”. Na łostatnim widzyniu mi pani dochtór Ala prawiła, że aji mie zaczinajóm łoczi siwnyć i że mie łoperacyj nie minie. Na jako już beje. Na niżby sie mioł stanyć jaki karambol, jak bedym co ze zogrody na trakaczu przez cestym wozić, tóż to se raczi niechóm ty błany jednóm za drugóm z łoczi ścióngnyć. „Baby, pójcie”, łodezwoł sie Adam. „Jo was pozywóm, bo jo też móm problem, ale inszi. Ale ło tym

wóm tu na ceście referowoł nie bedym”. Tóż my całe naradowane szły do gospody za kolegóm. Jako gentleman nas puścił po schódkach do góry piyrszi, do gospody wlóz tak jako sie patrzi ón piyrszi. Pieknie my sie usadzili ku stołu. „Dziełuchi, docie se co twardego albo co z winogróna? Jo dzisio broł pyndzyj aji bokówke, tóż bych sie móg aji kapkym rozegnać...” – „Na synku, moc sie tam nie rozganiej. My też mómy pyndzyje, a jo też móm każdy miesiónc jakómsi bokówkym. A Lidka jisto na tym też tak biydnie nima. A w chałpie bedziesz mioł pucung, że kajsi po gospodach z babami chodzisz i jeszcze jim aji płacisz. Jo se za sebie zapłacim jednóm fifkym wina a Lidka jisto też”. – „Katać też tam, jo was pozwoł, jo płacim. Boch je tak nasmolóny, że ani nie bedziecie wierzić...” – „A

tóż gdóż cie tak wytocził?”, sie go pytómy. – „Dziełuchi, jo sie jeszcze fórt czujym chłopym. Już to nima taki, jako to bywało, ale wiycie, że móm młodszóm babym. Tóż była tako reklama na powiynkszyni łorganu jakómsi tybeckóm maścióm. Było to masne jak djabli, bo chcieli eura. Ale cóżby człowiek nie doł za to, aby aji drugimu radości narobić. Wiycie, co mi ty k... posłały? Powiynkszajónce szkło wielki jako przikrywka na piyncilitrowy garniec...” Nas z Lidkóm chycił taki śmiych, że sie wszecy na nas w gospodzie łoglóndali. Jo se jyny kóntrolowała siedzyni, jesi żech nie luchła do wypolstrowanego gospodzkigo stołka. Lidka z niego łomało nie spadła. Kelner prziniós wino aji słóne patyczki ku niymu. „Mogym sie

was spytać, z czego was tu u nas chycił taki zachwat śmiychu?” – „Panoczku, to ani nie chciyjcie wiedzieć, bo byście se też najisto chcioł kupić to, co nasz kamrat... A ty, Adam, je to fakt prowda, co żeś tu przed chwilóm bulczoł? Bo jesi ja, tak to żeś pieknie nalecioł. Raczi pojodej celer korzyń a pietruszkym na zielóno. Dyć to, co żeś doł za to podpiyradło, to byście mieli z twojóm przi skrómności cały miesiónc na kust. Dyć na wielkości nie zoleżi, a ty żeś pieknie nalecioł. Być rod, że ci jeszcze głowa funguje a nogi cie zaniesóm tam, kaj potrzebujesz”. Tóż nie wiym, czy bulczoł albo to było tak, jako prawił. Ale niech już było jako chciało, aspóń my sie naśmioli. A śmiych to zdrowi. Waszo Jewka Trzyńczanka

10

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Svět mladých

SVĚT MLADÝCH

Povídky, úvahy, poezii a další literární příspěvky či zprávy z akcí, také fotografie doplněné krátkým textem o obsahu snímku posílejte do této rubriky e-mailem na adresu [email protected]. Děti se na této stránce mohou pochlubit i svými obrázky, které mohou poslat v obálce na adresu Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, 739 61 Třinec nebo naskenované e-mailem. Nezapomeňte napsat své jméno, adresu, děti rovněž věk. Studenti mohou své texty posílat i na e-mail redakce studentského časopisu Prostor: [email protected]. Těšíme se na vaše příspěvky.

Namísto tříd řemeslné dílny

TŘINEC Ohmatat si drátky elektrikářů, najít klíč k záhadnému oboru zámečník nebo nahlédnout pod pokličku kuchařů mohli žáci Jubilejní Masarykovy základní školy během Projektového dne. Na 7 stanovištích se tady prezentovaly tři střední školy, mezi nimi i Střední odborná škola Třineckých železáren. prezident Cechu topenářů a instalatérů ČR Bohuslav Hamrozi. Podle něj se postupně řemeslo do škol vrací, ale je třeba také zaktivovat firmy, stmelit podnikatele a živnostníky, aby nabízeli možné uplatnění, zúčastňovali se akcí pro žáky. „V tomto bych vyzvednul Třinecké železárny za práci a podporu technických oborů, které mají samozřejmě v tomto podniku uplatnění. Ale jsou i další podpůrné obory. V našem regionu jsou lidé zruční a pracovití a na to vsázím. Proto stojí za to tady tyto aktivity rozvíjet,“ dodal Hamrozi.

Takto se vyráběla píšťalka. PETRA MARTYNKOVÁ

Třinečtí studenti svým mladším, ještě školou povinným kamarádům ukázali, co dokáže strojní mechanik i to, jak kuchaři a číšníci tvoří skvělé jídlo či nápoje. Žáci si mohli osahat stroje, materiály a díky navedení zkušenějších studentů vyzkoušet i postupy výroby. Pod jejich rukama tak

Stolařina, pěkná dřina.

Foto: pm (3) vznikaly píšťalky, dřevěné desky s nápisy, ale třeba i palačinky. „Na stolařském stroji jsem si vyrobila jmenovku na boudu pro mého psa. Objela jsem jakoby takovou šablonu a stroj už název vyřezával sám do dřeva. Bylo to super,“ podělila se s dojmy na řemeslných dílnách jedna z žaček. Projektový den oživil školu v minulém měsíci. „Rád bych, aby se v našem městě propagovala

řemesla, která mají perspektivu a uplatnění na trhu práce. Dnes je známo, že není o technické obory zájem. Já bych to dal trochu za vinu i rodičům, není to jen o vysokém vzdělání. Vyučený v oboru nebo technicky vzdělaný člověk najde dřív uplatnění. V řemeslu vidím možnost vstupu do podnikání, možnost práce v zahraničí, výhodu práce ve velkých podnicích,“ uvedl organizátor akce a zároveň

Co si navařili, to také snědli! A byla to mňamka.

J A B L U N K O V S K Ý D Ž B Á NE K

Cizinec

KAROLINA HECZKO, PZŠ JABLUNKOV

Byl deštivý a neklidný den, ostatně jako všechny ostatní. Byl to den, kdy se objevil On. Nikdo neví, kdy a odkud přišel. Nikdo si ho ani nevšimnul. Byl to jen další z milionů těch, kteří zde byli dávno před ním. Procházel se jen s davem lidí oblečených v náladě tehdejšího počasí. Byl ale jiný. Slovy ani nešlo vyjádřit jak, ale bylo v něm něco, co neměl ani jeden z ostatních. Byl prostě rozdílný. Procházel jen mezi lidmi. Koukal na procházející proti němu chodce, jak nesmyslně a s pýchou zvedají své oči k nebesům, v nichž nejspíše viděli sebe. Sebe jako pány tvorstva, kteří můžou ovládnout všechny živly a přírodu. V jejich očích viděl taky jejich bezmoc oproti Matce Přírodě. Sice nemohli vymýtit kořeny stromů a přírody, ale ty lidské – ano.

Turnaj v sudoku ovládli žáci z Jablunkova

Kořeny historie lidstva, jež zahrnovala vše, co bylo kdysi pro lid podstatné. Práce, kultura, lidové písně, hymny, radost z maličkostí, volnost a hlavně řemeslo. Od pradávných dob se lidé živili řemeslem. Snažili se jej zdokonalovat a taky zjednodušovat. Postupem času lidé začali vynalézat různá zařízení a pomůcky, jež by jim vše ulehčily. Od pravé řemeslné ruky ke kladivu, až se lidstvo ocitlo v nadvládě strojů a robotů. Cizinec se procházel deštivými ulicemi města. Na tváři měl stejně smutný výraz jako každý den. Bylo na něm však dnes něco neobvyklého. V té tváři naplněné smutkem, bylo rozpoznatelné zklamání. Tímto výrazem se díval na přítomnost. Na restaurace, ve kterých pracovali roboti jako číšníci, na obrovské továrny a firmy, ze kterých se táhl černý kouř. Na chvíli se zamyslel a představoval si, jak to bylo kdysi dávno. Místo restaurací krčmy a hospody s hos-

tinskými, místo továren chalupy, ve kterých bydleli ševci, švadleny, pekaři či řezníci. Z jeho iluzí ho probudila siréna, která označovala, že roboti a stroje obsadili poslední řemeslo vykonávané doposud lidskýma rukama. Cizinec s obrovským zklamáním zamířil na náměstí. Už ho nezajímali protijdoucí lidé. Jeho oči směřovaly pohledem dolů na kamennou dlažbu. Uprostřed náměstí stála nějaká socha. Zastavil se u ní. Naposledy se porozhlédl po světě bez života a smyslu. Poté usedl na zem. Cizinec se pomalu začal měnit v prach, který se mísil s prachem vycházejícím z továren. Víte, kdo byl tím cizincem? Bylo to řemeslo, které marně hledalo mezi lidmi zájem o člověka, o práci… Zájem, který by řemeslo mohl zachránit před zapomenutím. Nenechme zaniknout naše kořeny. Dbejme o náš jazyk, kulturu a řemeslo. Neboť to je to, co nás spojuje a tvoří naši společnou minulost.

TŘINEC Obchodní akademie Tria již podvanácté zorganizovala v rámci svého Dne otevřených dveří turnaj v luštění sudoku. Počátkem minulého měsíce se do prostor školy sjeli nejlepší luštitelé základních škol z Třince a okolí. Jak se stalo již tradicí, koordinátor soutěže Jaroslav Turoň připravil tři zadání podle obtížnosti. Žákům byly přidělovány body jak za správnost, tak za rychlost vyřešení. Protože také letos přijala účast na akci řada okolních škol, žáky rozdělili na dvě kategorie. V kategorii A byli nejlepšími luštiteli Markéta Čmielová (ZŠ Jablunkov), Karolína Timanová a Tereza Szoloná (obě Jubilejní Masarykova ZŠ Třinec). Ve kategorii B obsadili nejvyšší příčky Barbora Skotnicová (ZŠ Jablunkov), která se stala i absolutní vítězkou turnaje. Za ní skončili Barbora Huczalová (ZŠ (th) Slezská Třinec) a Šimon Trombik (Církevní ZŠ Třinec).

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

S B LA H O PŘ Á N Í M – Z Ż YC Z EN I A M I STŘEDA 11. 1.

SOBOTA 14. 1.

PONDĚLÍ 16. 1.

Bohdana, Teodora, Marie, Malvína, Křesislav, Matylda, Mechtylda, Honorata, Aleksander, Feliks, Hilary, Krzesimir, Marek, Marta

Radovan, Sáva, Felix, Oldřich, Nina, Feliks, Hilary, Domosław, Radosław

Ctirad, Marcel, Honorát, Roland, Marceli, Włodzimierz, Beata, Bernadeta, Waldemar

NEDĚLE 15. 1.

ÚTERÝ 17. 1.

Pravoslav, Probus, Arnošt, Honoráta, Česlava, Ctirada, Bednedykt, Greta, Arkadiusz, Antoni, Antonina, Bernard, Cezary, Czesław

Alice, Pavel, Maurus, Blahomil, Dobrava, Paweł, Izydor, Aleksander, Arnold, Dąbrówka, Gabriel, Ida, Makary

Drahoslav, Antonín, Předislav, Antoni, Rozalinda, Rościsław, Henryk, Janina, Maria, Salomea

PÁTEK 13. 1.

BLAHOPŘEJEME – GRATULUJEMY

Edita, Hilarius, Záviš, Bohumír, Leontina, Gottfried, Weronika, Bogumiła, Bogusław, Remigiusz, Melania

Arnošt (12. ledna): Jméno pochází ze staroněmeckého slova „ernst“ nebo „ernust“, které znamená „čestnost“, „vytrvalost“, „pevnost“, „rozhodnost“. Významově se překládá jako vytrvalý, rozhodný nebo pevný v rozhodnutí.

Společen s ká r ub r ika , Z ajímavo s ti

Třineckou zimu ozvláštňuje čáp

HOROSKOP

Kozoroh 22. 12. - 20. 1. Měl by být vhodný čas na změny. Neváhejte se chopit příležitosti k úspěchu. Naučte se říkat ne, obzvlášť jestli vám dochází síly. V lásce se snažte dobře zhodnotit svou situaci a možnosti. Vodnář 21. 1. - 20. 2. Snažte se přijít na to, jak jít kupředu. Snadno získáte zájem těch, se kterými budete mluvit. Naplánujte si věci, které rádi děláte. Nenechte ostatní, aby se vám pletli do osobního života.

ČTVRTEK 12. 1.

Začal svoz stromků ČESKÝ TĚŠÍN, TŘINEC I když vánoční stromky teď častěji vidíme u popelnic nežli v obyvacích pokojích, jejich „kariéra“ zdaleka nekončí. Stromky z obou měst budou totiž rozdrceny na štěpku, která je dále používána při výrobě kompostu anebo využita v teplárnách.

V Třinci svoz vánočních stromků od nádob na komunální odpad je prováděn v pondělky, jehličnany mohou občané odevzdat rovněž na kompostárně Nehlsenu na Tyrské. V Českém Těšíně stromky sváželi poprvé včera, další svozy se budou konat 18. a 25. ledna a (th) také 1. února.

Čapí dobrodruh zůstal na zimu v Třinci. TŘINEC Jeden z dlouhonohých bílých krasavců se letošní zimu rozhodl strávit v Třinci. Výlet do teplých krajin jej nejspíš nelákal tak jako mnohé z nás. Čápa bílého zachytil na sklonku loňského roku na Podlesí jablunkovský fotograf Stanislav Pyszko. V posledních letech se stává pravidlem, že u nás několik čápů přezimuje. I když rtuť teploměrů padá pod nulu, s nižšími teplotami tito majestátní okřídlenci problém nemají. Ten nastává ve chvíli, kdy napadne sněhová peřina, přes kterou se nedostanou k potravě. „Jakmile by napadl sníh, museli by buďto odletět, nebo uhynout

Foto: Stanislav Pyszko hlady anebo jsou odkázáni na krmení lidmi. Často se proto čápi v zimě zdržují například u rybáren, kde jim pracovníci dávají zbytky z ryb,“ vysvětlil ornitolog Zdeněk Vermouzek a ilustroval případem z Blatné, kde zimuje pár čápů již několik let. Pokud není tento čapí zimní dobrodruh viditelně zraněný a létá, je nejlepší jej nechat v klidu. Při napadnutí sněhu je možné na nějaké místo, kam chodí pravidelně, dávat potravu, například právě odřezky z masa a ryb. „Rozhodně ne kuchyňské zbytky, ty mu uškodí víc než pár dní hladu,“ (pm) poradil Vermouzek.

V Mostech rozšíří stávající hasičárnu MOSTY U JABLUNKOVA Hasičská zbrojnice v Mostech u Jablunkova již nestačí potřebám hasičů, kteří část techniky garážují i nedaleko za kostelem. Nyní by měli mít vše na jednom místě. Mostečtí by navíc zabili dvě mouchy jednou ranou. Hasiči by měli k dispozici novou základnu a garáž za kostelem by pak sloužila obecní technické četě, kde by měla umístěny své stroje – traktory a podobně. „Naše hasičská jednotka má v současné době čtyři vozy. Rozšířením hasičárny bude dostatek místa pro jejich parkování na jednom místě. Naše jednotka JPO 2 musí v případě potřeby vyjet k zásahu do pěti minut s jedním vozem,“ vysvětlil sta-

Stávající podoba hasičárny v Mostech u Jablunkova.

OSMISMĚRK A

11

ŠACHY

Foto: tm

rosta Mostů u Jablunkova Josef Szotkowski. Místo pro rozšíření hasičárny Mostečtí získají posunutím stávající autobusové čekárny, protože autobusová zastávka s čekárnou se přesune o několik desítek metrů blíže směrem k viaduktu. „Přístavbou vzniknou další dvě garáže a navíc další služební byt v podkroví,“ doplnil starosta. Podle něj by stavební práce měly začít v květnu až červnu a neovlivní chod hasičské jednotky, protože se jedná o přístavbu, která se ke stávající budově „přilepí“. Náklady na přístavbu hasičárny budou známy až po vysoutěžení, přičemž z obecního rozpočtu je vyčleněna částka dva miliony korun, zbytek pokryje dotace. (tm)

Ryby 21. 2. - 20. 3. Mějte mysl otevřenou. Naslouchejte radám ostatních a také své intuici. Naučte se využívat svou energii užitečně. Pokuste se vyhýbat konfliktním situacím, zvláště se svým partnerem. Beran 21. 3. - 20. 4. Pracujte si na svém a ostatní by se mělo samo ustálit. Více se soustřeďte na studium. Pokud chcete zažít zábavu, budete muset přistoupit na kompromis. Zkuste si něco našetřit na budoucí potřeby. Býk 21. 4. - 20. 5. Stůjte si za svým. Promluvte si s nadřízenými o problémech vymykajících se kontrole. Jestliže jste bez práce a vynaložíte úsilí, můžete nějakou najít. Máte-li partnera, pak ho nezanedbávejte. Blíženci 21. 5. - 21. 6. Zbytečně neriskujte ani neberte věci jako samozřejmé. Omezení pocítíte, pokud jste příliš utráceli. Kamarádi k vám zřejmě nebudou úplně upřímní. Při cestování buďte opatrní. Rak 22. 6. - 22. 7. Změny v práci nechte na jindy. Zřejmě budete přecitlivělí. Spojte se s důvěryhodným člověkem z vaší minulosti. Podnikněte něco se svou láskou. Pozor na elektrická a plynová zařízení. Lev 23. 7. - 23. 8. Věřte si a buďte optimističtí. Soustřeďte se na zlepšení. Za svou práci byste se měli dočkat uznání. Neutrácejte příliš jen kvůli svému partnerovi. Raději šetřete peníze na budoucí potřeby. Panna 24. 8. - 23. 9. Dejte na svůj úsudek. Peníze vložte do bydlení. Věnujte nějaký čas sami sobě i partnerovi. Krátký výlet s rodinou bude prospěšný. Pečujte o své zdraví, dopřejte si odpočinek a žádný stres.

SUDOKU

Váhy 24. 9. - 23. 10. Než něco podniknete, ujistěte se, že znáte všechna fakta. Pokud strávíte kvalitní čas se svou láskou, čekají vás příjemné chvíle. Vyhněte se klepům a pozor na nedorozumění. Štír 24. 10. - 22. 11. Zřejmě vás překvapí změny týkající se spolupracovníků. Váš pozitivní postoj k vám přitáhne ostatní. Dávejte si pozor, abyste nebyli naštvaní na nesprávnou osobu. Nikomu nic nepůjčujte.

Tajenka: výhra na dvě čísla v loterii. Legenda: hatě, hlasy, hrom, huba, leníci, místo, ohled, římsy, silo, slípka, slůně, talm, trabant, útlý, výhrada, weekend. (pw)

Bílý na tahu vyhraje. Málokdy se stává, aby monarcha padl v centru šachovnice. (BH)

Dnešní sudoku patří ke středně těžkým. Ř e š e n í v š e c h z a d á n í n a s t r a n ě 17.

(JT)

Střelec 23. 11. - 21. 12. Vyhněte se kontroverzním situacím. Pozor si dávejte na třetí osoby, v práci vám mohou způsobit velké problémy. Nedorozumění může vést ke zmatku. Pracujte si na svém. (DAR)

12

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Rodinná kronika / Kronika rodzinna, inzerce



OZNÁMENÍ



S bolestí v srdci oznamujeme, že dne 29. 12. 2016 zemřela naše milovaná, RUTH TOMICOVÁ z Třince. Děkujeme MUDr. Kučerovi, celému personálu chirurgie a JIP Nemocnice na Sosně za péči a laskavý přístup. Zarmoucená rodina.



OZNÁMENÍ





V ZPOMÍNK A





Kdo znal, vzpomene, kdo měl rád, nezapomene.

Dne 7. ledna uplynulo již 20 let, kdy nás opustila naše milovaná maminka, paní JOSEFA JÁNOŠÍKOVÁ z Třince. S láskou vzpomínají dcera a syn s rodinami.

V ZPOMÍNK A



WSPOMNIENIE

V ZPOMÍNK A



Jen kytičku na hrob Ti můžeme dát, chvíli postát a tiše vzpomínat.

Dnes, 11. ledna, by se dožil 90 let pan JOSEF RASZKA z Hrádku. Vzpomínají manželka Marie a dcery Zdeňka a Jiřina s rodinami.







Dne 13. ledna by se dožil 85 let pan PAVEL PYSZKO z Třince. V srpnu si připomeneme 20. výročí jeho úmrtí. Se stálou vzpomínkou v srdci manželka s rodinou.



S hlubokým zármutkem a bolestí v srdci oznamujeme všem příbuzným, přátelům a známým, že nás dne 8. ledna 2017 ve věku 84 let opustil náš milovaný manžel, tatínek, tchán, dědeček, pradědeček, bratr, švagr, strýc, kamarád a soused, pan STANISLAV CZUMA z Třince. S naším drahým zesnulým se rozloučíme v pátek 13. 1. 2017 ve 14 hod. v římskokatolickém kostele v Třinci. Po smutečním obřadu proběhne kremace. Zarmoucená rodina.



PODĚKOVÁNÍ



Děkujeme všem příbuzným, sousedům, přátelům, známým a bývalým spolupracovníkům za projevy soustrasti a květinové dary při posledním rozloučení s naším drahým manželem, otcem a dědečkem, panem JOZEFEM BEREŠIKEM z Třince, který zemřel dne 30. 12. 2016 ve věku 60 let. Manželka Lenka a synové Martin a Tomáš s rodinami.

V ZPOMÍNK A



„Dzień z dniem się spotyka, lata upływają, lecz serca najbliższych nie zapominają“.

Dzisiaj, 11 stycznia, obchodziłby 90 lat śp. JÓZEF PUSTÓWKA z Oldrzychowic. Dnia 12 stycznia minie 17. rocznica Jego śmierci. Z miłością i szacunkiem wspominają najbliżsi.

 V ZPOMÍNK A

V ZPOMÍNK A





V srdci Tě stále máme, s láskou a bolestí vzpomínáme.

I když nejsi mezi námi, v srdci žiješ stále s námi.

Dne 10. ledna jsme si připomněli 6. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan LADISLAV MACOSZEK z Písečné. S láskou vzpomínají manželka, dcera, syn s rodinou a vnuk s rodinou.



Dne 6. ledna jsme si připomněli 8. výročí, kdy nás navždy opustil pan JAN PUCZOK z Milíkova. S láskou a úctou vzpomínají manželka, syn Jan s rodinou, dcera Irena s manželem a celá nejbližší rodina. Dne 16. února by se dožil 57 let jeho syn, pan ZDENĚK PUCZOK, který nás opustil dne 28. 9. 2012. Za vzpomínku děkují maminka, bratr Jan s rodinou, sestra Irena s manželem a celá rodina.





Dnia 10 stycznia minęło 15 lat od chwili, kiedy przestało bić szlachetne serce naszego Męża, Ojca, Teścia i Dziadka śp. JANA RUSNOKA z Lesznej Dolnej. Z wdzięcznością i miłością wspominają najbliżsi.





WSPOMNIENIE

V ZPOMÍNK A

Dne 12. ledna si připomeneme 7. smutné výročí úmrtí našeho drahého, pana PAVLA JALOVIČORA z Vendryně. S láskou vzpomínají manželka, děti, vnučka, maminka a sestra s rodinou.



V ZPOMÍNK A





V ZPOMÍNK A

WSPOMNIENIE

Dne 13. ledna uplyne 20 let, kdy nás opustila naše maminka a babička, paní GERTRUDA JURANKOVÁ. Dne 13. července si připomeneme 20. výročí, kdy nás opustil náš tatínek a dědeček, pan JOSEF JURANEK z Třince a ke konci života z Návsí. S úctou vzpomínají dcera Edita, vnučka Lenka a vnuk Karel s rodinami.



WSPOMNIENIE

Dnia 14 stycznia minie 6. rocznica zgonu śp. inż. KAROLA CIEŚLARA z Nieborów. O chwilę wspomnień prosi najbliższa rodzina.

Dnes, 11. ledna, si připomínáme 5. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan RADIM NEZVAL. S láskou a úctou vzpomínají manželka Monika se synem Kubíčkem a celá rodina.

Dne 12. ledna uplynulo 7 let, kdy nás navždy opustil syn, manžel, tatínek, dědeček a švagr, pan PAVEL JALOVIČOR z Vendryně. Dne 19. ledna by se dožil 80 let jeho tatínek, pan PAVEL JALOVIČOR z Hrčavy. S láskou vzpomínají maminka, manželka, děti, vnučka a sestra s rodinou.

Oznámení do rodinné kroniky přijímáme vždy do pondělí 10 hodin.



„Czas wszystko zabiera, bo zabrać jest w stanie, lecz nigdy nie zabierze tego, co w sercu pozostanie“.

Dnia 15 stycznia mija rok, kiedy odszedł od nas nasz Ojciec i Dziadek śp. WŁADYSŁAW HECZKO z Bystrzycy. O chwilę wspomnień proszą córki oraz wnuki Ivana, Roman i Tomasz z Adelą.



V ZPOMÍNK A





„Woda płynie, kwiat usycha a wspomnienie nie zanika...“

Jen kytičku položit, svíčku zapálit a stále vzpomínat, to je jediné, co Vám můžeme dát. Ráno, když slunce zemi navštívilo, Tvoje srdce se navždy zastavilo. To, že čas rány hojí, je jen pouhé zdání, stále je v srdci bolest a vzpomínání.



Jen kytičku na hrob můžeme Vám dát, chviličku postát a tiše vzpomínat.



Dne 15. ledna si připomeneme nedožitých 75 let naší drahé maminky, babičky a prababičky, paní MARTY ŠIMKOVÉ z Bystřice. S láskou vzpomíná celá rodina.

 

V ZPOMÍNK A

Když dozní píseň života a Tvůj hlas se ztratil v dál, nám osud smutné vzpomínky na Tebe zanechal.

Dne 16. ledna si připomeneme 1. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan MIROSLAV SCHULHAUSER z Českého Těšína. S láskou vzpomínají manželka a synové s rodinami.

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

13

Inzerce

Ceník inzerce v Třineckém hutníku, závodním rozhlase TŽ a na portálu eHutník platný od 1. 1. 2016 Inzerce v Třineckém hutníku Plošná inzerce

ceny bez DPH

1 milimetr sloupce (šířka 49 mm) ........................................................................ 13,- Kč Inzerát Ucho (70 mm x 36 mm) na str. 1 vedle hlavičky ....................... 2 000,- Kč Zvýhodněná cena inzerátu na celou stranu (265 mm x 376 mm) ................................................................................................................................... 22 000,- Kč Zvýhodněná cena inzerátu na polovinu strany (265 mm x 186 mm) ................................................................................................................................... 11 000,- Kč Základní členění stránek TH je do pěti sloupců (každý o šířce 49 mm). Šířka inzerátu je omezena počtem novinových sloupců, mezery mezi sloupci (5 mm) nejsou do ceny započítávány. (Šířka inzerátu: 1 sloupec = 49 mm, 2 sloupce = 103 mm, 3 sloupce = 157 mm, 4 sloupce = 211 mm, 5 sloupců = 265 mm.) Speciální a neměnný rozměr má inzerát Ucho na 1. straně u titulu Hutník. Ceny plošné inzerce se vztahují i na komerční články a rovněž na podnikatelskou řádkovou inzerci v rastru, negativu nebo orámovanou na žádost zadavatele. Konečnou cenou plošné a podnikatelské řádkové inzerce zveřejněné v Třineckém hutníku je cena se započtením přirážek a slev, ke které bude připočtena DPH v souladu s platným právním předpisem.

Vkládaná reklama

ceny bez DPH

Strojové vkládání – formát A5, A4, minimální hmotnost 10 g ............. 0,90 Kč/ks Ruční vkládání ....................................................................................................... 1,90 Kč/ks

Kreativní nálepka – CoverSticker

ceny bez DPH

Jednostranně potištěná etiketa ....................................................................... 1,70 Kč/ks Oboustranně potištěná etiketa ........................................................................ 1,80 Kč/ks

Inzerce řádková – základní cena

VÝKUP AUT A PŘÍVĚSNÝCH VOZÍKŮ, i na LPG. Platba hotově. T. 608 877 026.

Podnikatelská: kuponový řádek (30 znaků, vč. mezer) i započatý............................. .......................................................................................................................... 23,- Kč bez DPH Občanská: kuponový řádek (30 znaků, vč. mezer) i započatý...................................... ............................................................................................................................16,- Kč vč. DPH

Prodám automobil Škoda Octavia TDI 4x4 (dvojková řada), rok uvedení do provozu 2006, tažné zařízení, cena dohodou. Tel. 737 245 860.

Kuponový řádek (30 znaků, včetně mezer) ....................................... 16,- Kč vč. DPH Fotografie jedné osoby .............................................................................. 50,- Kč vč. DPH

AUTO – MOTO

Rodinná kronika + blahopřání

Slevy:

EKOLOGICKÁ LIKVIDACE AUT, odtah zdarma, přijedu až k vám. T. 777 333 973, p. Strouhal.

Za opakování dle předchozí objednávky: 3 inzeráty ..........................................................................................................................–10 % 4 až 8 inzerátů .............................................................................................................. –15 % 9 až 15 inzerátů ............................................................................................................ –25 % 16 až 25 inzerátů .......................................................................................................... –35 % 26 a více inzerátů ......................................................................................................... –45 % Za dodání kompletní vlastní předlohy plošného inzerátu (ve formátech EPS, TIF, JPG, PDF, CDR max. verze 12, AI, u bitmapových předloh s rozlišením min. 200 DPI u černobílé nebo min. 300 DPI u barevné verze a u vektorových předloh s písmy, převedenými do obrysů) .......................................................... –15 % Slevy se nevztahují na etikety CoverSticker.

Koupím starý moped, pionýr nebo Jawu 250, 350, 175, skútr ČZ, pérák a pod. 605 482 445. KOUPĚ Koupím starožit. 732 996 145. Koupím staré věci, nábytek, obrazy, aj. Tel. 728 353 030.

Přirážky:

Koupím soustruh tovární výroby. Tel. 725 591 964.

Příplatek za požadované umístění – na titulní straně ...................................................................................................... +250 % – na poslední straně .................................................................................................. +200 % – na stranách 4 a 5 (TŽ) ........................................................................................... +300 % – na ostatních redakčních stranách ....................................................................... +50 % – plošný nebo řádkový podnikatelský inzerát v rámečku, rastru či negativu uvnitř řádkové inzerce ............................................................................................... +30 % Orámování řádkové občanské inzerce .................................................................. +50 % Naformátování textu řádkového inzerátu (vycentrování, odřádkování, tučné písmo, verzálky) ........................................................................................................... +30 % Barevná reklama mimo titulní a poslední stranu ...................................... +1500,- Kč

Koupím starožit. 608 854 807. PRODEJ Prodám: systém domácího kina LG-DVD rekordér + 6x repro, pásovou stolař. brusku zn. Eta, š. pásu 75 mm, 900 W. Tel. 603 370 615. Prodám dubové fošny, tl. 55 mm, dubové desky tl. 30 mm, jasanové fošny, tl. 55 mm a jasanové desky, tl. 30 mm. Vše suché. Tel. 702 857 733.

Storno poplatky:

– inzerce na titulní straně 30 a méně dní před zveřejněním ..................................... .................................................................................................. 30 % z ceny inzerce vč. DPH

Prodám kamna na vyjetý olej – nová. Cena 7000 Kč. Tel. 737 278 207.

– inzerce na ostatních stranách v den uzávěrky novin (pondělí) ............................. .................................................................................................. 30 % z ceny inzerce vč. DPH

Nabízím kvalitní koňský hnůj za odvoz – lokalita Třinec. Tel. 603 801 844, 777 841 854.

– vlep CoverSticker 21 a méně dní před zveřejněním .................................................. ................................................................................................. 90 % z ceny inzerce vč. DPH

Prodám býčka do 300 kg a mladou krávu podruhé březí. Cena dohodou. Tel. 720 492 632.

Inzerce v eHutníku

DOMY – BYTY – CHATY

Inzerce BASIC A (220 x 220 pixelů) nebo BASIC B (445 x 125 pixelů), umístění v pravé dolní části stránky, možnost prokliku na vlastní internetové stránky ............................................................................................................................ 500,- Kč/týden KOMERČNÍ ČLÁNEK – každých 30 znaků (i započatých) včetně mezer . 15,- Kč

Koupím byt v Třinci. Spěchá! Tel. 777 508 820. Koupíme byt v Třinci. 704 492 197, RK nevolat.

Slevy za opakování:

Pronajmu byt 1+1 v Třinci na ul. Staroměstské. Nájem 3800 + služby + kauce. Nabídky zasílejte emailem: suchankova.mlekarna@ seznam.cz. Mobil: 602 363 437.

4 – 8 týdnů ..................................................................................................................... –25 % 9 – 12 týdnů ................................................................................................................... –30 % 13 – 24 týdnů ................................................................................................................ –35 % 25 – 52 týdnů ................................................................................................................ –40 % při souběžné inzerci v týdeníku Třinecký hutník v hodnotě minimálně 2000,- Kč (bez slev, přirážek a DPH) sleva v eHutníku .................................... –20 % za dodání vlastní grafické předlohy ....................................................................... –15 % Konečnou cenou inzerce zveřejněné v eHutníku je cena se započtením slev, ke které bude připočtena DPH v souladu s platným právním předpisem.

GARÁŽE – POZEMKY Pronajmu garáž na Folvarku. Tel. 732 406 460. Koupím stavební pozemek v Bystřici a okolí. Tel. 608 635 496.

Reklama v závodním rozhlase

Koupíme pozemek v okolí Třince. 730 955 300.

ceny bez DPH

do 6 strojových řádků textu (l řádek 50 znaků, vč. mezer) ........... 300,- Kč/1 den za každý další řádek ................................................................................................... 50,- Kč předtočený slovní a hudební šot .............................................. 500,- Kč/30 sec./1 den předtočený slovní a hudební šot s redakční úpravou ....... 600,- Kč/30 sec./1 den pozvánky na společenské akce ................................................................... 40,- Kč/l den

Prodám pozemek na Karpentné, 2177 m², cena 350 000 Kč. RK nevolat. Tel. sms 773 913 224. Prodám pozemek v Písku u Jabl. 773 990 207.

Jeden den vysílání zahrnuje tři stabilní relace po směnách. Na reklamu v závodním rozhlase se vztahují množstevní slevy v procentuálně stejné výši jako za inzerci v týdeníku Třinecký hutník.

RŮZNÉ Farma Worek hledá do nájmu pole. Tel. 776 621 258.

ceny bez DPH

TOP inzerce (445 x 125 pixelů), umístění na hlavní stránce v pravé části pod sekcí „Aktuálně“, možnost prokliku na vlastní int. stránky ...... 1 000,- Kč/týden

Uzávěrka pro příjem inzerce je vždy v pátek ve 12.00 hodin.

Ceník je součástí Všeobecných obchodních podmínek obchodní společnosti TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a. s., pro uveřejňování inzerce a reklamy v týdeníku „Třinecký hutník“ a na portálu „eHutnik“.

14

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Inzerce

PODNIKATELSKÁ INZERCE Gutská Bašta pořádá dne 11. 2. 2017 tradiční RIFLOVÝ PLES s vystoupením BŘIŠNÍ TANEČNICE. Info. 558 339 655. Restaurace Gutská Bašta 15% sleva na rodinné a jiné společenské akce od 1. 1. – 31. 3. 2017. Riflový ples 11. 2. 2017. Informace na tel. 558 339 651. www.masaze-trinec.cz klasické, zdravotní, sportovní a lymfatické masáže masérka 737 383 865 masér 737 700 280 Nabízím zpracování daňové evidence, účetnictví, mzdové agendy, kontrolního hlášení, přiznání ke spotřební dani. Vypracování všech daňových přiznání. Také zastupování na úřadech, zpracování Intrastatu. I pro klienty v PL jazyce. Dlouholetá praxe, časově flexibilní, pečlivá. Tel. 724 972 233, e-mail: [email protected] DIAMOND NAILS Nově otevřeno nehtové studio akční cena od 200 Kč slevy až 20 % sleva až 60 % pro studenty. Adresa: Obchodní dům Prior, Dukelská 1137, Třinec Tel. 773 654 234 Doučím angličtinu. Tel. 603 349 404. AUTOŠKOLA SZYMCZYKOVÁ Jablunkovská 410, 739 61 Třinec (naproti nádraží ČD, a.s. Třinec centrum) provádí: výcvik řízení motorových vozidel sk. B (nově možnost rychlokurzu!), kondiční jízdy a školení řidičů referentských vozidel. Nově příprava žadatelů za účelem vrácení řidičského průkazu! Zahájení v pátek 13. 1. 2017 v 15.30 hod. Tel. 603 931 148. AUTOŠKOLA SZYMCZYKOVÁ Jablunkovská 410, 739 61 Třinec (naproti nádraží ČD, a.s. Třinec centrum). POZOR: AUTOŠKOLA BEZ ZBYTEČNÉHO ZDRŽENÍ. Od nového roku 2017 dvě učitelky a dvě vozidla na PLNÝ ÚVAZEK. Rádi Vás přivítáme. Volejte tel. 603 931 148 nebo 737 310 860. STĚHOVÁNÍ JABLUNKOV Můžete si nás objednat pro oblast: JABLUNKOVSKO, TŘINECKO, TĚŠÍNSKO, FRÝDECKO-MÍSTECKO a KARVINSKO. Ceník na www.stehovani.mistecko.cz TEL. 608 843 630.

PŘEPRAVA OSOB MIKROBUSY. Tel. 777 210 043 Akce prodloužená do 30. 4. 2017 Výrobce EKO BRIKET nabízí: brikety úsporné, lisované z pilin, baleno po 20 kg. Cena za balení 90 Kč. Nízké náklady na topení. Dle dohody i s dopravou. 1000 kg za 3900 Kč. Tel. 777 752 408, [email protected]

RENOVACE VAN Tel. 776 192 113 Provádíme veškeré stavební práce: rekonstrukce bytu, renovace koupelen, výstavby domů, obklady a dlažby, zednické práce, pokládku zámkových dlažeb atd. Rychle a levně! Tel. 602 751 899. STŘECHY – krovy a střešní krytiny. Grzegorz Kawulok, Jaworzynka 780, tel. 0048 506 101 024. Rekonstrukce bytů, dokončovací vnitřní práce, malby, nátěry, dlaždičky... Tel. 0048 506 101 024. Gładzie gipsowe, malowanie – solidnie. Tel. 0048 694 706 605. J.F.J. BIZOŃ STAVBY A OPRAVY KACHLOVÉ PECE KRBY Tel. 0048 697 604 049 SERVIS do 24 hod. – záruční a pozáruční servis chladniček a mrazniček. Diagnostika plnění a dezinfekce autoklimatizací. Tel. 603 226 504, Kučera. Pronajmu zařízený komerční prostor 14 m² na ul. 1. máje v Třinci, v přízemí (dříve prodejna mobilů). Tel. 604 813 140, [email protected] Intimní služby. 704 050 221. Půjčky před výplatou. Slovan Centrum, Jablunkovská 410, Třinec. M. 778 526 116. Zprostředkovatel pracuje pro více věřitelů. 5000 po dobu tří měsíců vám vyplatí firma na rozjezd. Sjednávání hotovostních půjček. Hledáme zástupce do všech měst. S maturitou, autem, ŽL (možno i při práci). Tel. 558 987 072, 704 055 672. HOTOVOSTNÍ PŮJČKY 10 000 – 1500 měsíčně 4 000 – 750 měsíčně Tel. 704 055 672, 558 987 072 Levná půjčka. T. 777 773 715. ZAMĚSTNÁNÍ NABÍZÍ Restaurace ROSEA přijme na HPP kuchaře/kuchařku. Nástup možný ihned. Dobrý kolektiv, výborné pracovní podmínky. Plat 20 000 Kč čistého. Zájemci volejte na číslo 603 427 639 nebo pište na mail: [email protected] Zavedená firma z Třince přijme vhodného uchazeče na pozici SEŘIZOVAČ. Náplní práce je seřizování lisů dle technologických postupů a výkresové dokumentace. Praxe výhodou. Absolventa zaučíme. Zájemci hlaste se na níže uvedeném spojení. Tel. 605 297 444. Sociální služby města Třince, příspěvková organizace přijmou do pracovního poměru UKLÍZEČKU Info: www.ssmt.cz tel. 558 993 706, 558 993 717

K D E N Á S N A J D E T E K A Ž D O U ST Ř E D U A Č T V R T E K

TŘINECKÝ TRZYNIECKI

Zájemci o inzerci na stránkách Třineckého hutníku mohou každou středu a čtvrtek využít služeb naší inzertní kanceláře ve městě Třinci. Inzeráty přijímáme v pobočce na ulici 1. máje 276 (naproti vodárně a optice Alfa), Třinec-Staré Město:

– ve středy od 14.00 do 18.00 hodin – v e čtvrtky od 8.00 do 12.00 a od 12.30 do 16.00 hodin.

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Zajímavosti, křížovka

Vyluštění minulé křížovky (Lucius Apuleius): : Zlatem se dají vylomit i ocelové brány. Výherce, kterým je Marcela Bezděková z Třince, ul. SNP, si může výhru vyzvednout do 2 týdnů od zveřejnění. Rozluštění zasílejte do pondělí do 8.00 hod. na adresu redakce nebo e-mailem: [email protected].

15

16

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Zajímavosti

Předávání klíčů od psího útulku TOMÁŠ MACHÁLEK

TŘINEC Marta Kubišová, Jiří Bartoška, Jaromír Dulava či Jaroslav Plesl. Ale hlavně stovky pejsků či jiných zvířat. Na návštěvy populárních osobností i na němé tváře jen v dobrém vzpomíná Anna Adamiecová. Psí útulek v Třinci má totiž novou správkyni. Do důchodu odcházející Annu Adamiecovou, která v jeho čele stála od listopadu 2001, na začátku letošního roku vystřídala Eva Labajová. „Útulek bude v dobrých rukou. Eva Labajová je veliká milovnice psů a za těch pár dnů, co jsem ji zaučovala, se mi jeví velice slibně,“ řekla Adamiecová, podle které není práce správkyně psího útulku jen o krmení zvířat. „Je to mnohem složitější. Člověk musí mít vztah ke zvířatům, protože se jedná o cizí psy, o kterých vůbec nic nevíte. Ke zvířatům si musíte získat vztah, abyste spolu dobře vycházeli,“ přiblížila. Dále to je podle ní starost o budovu útulku, o výběhové loučky, které jsou ve městě, o doplňování sáčků na sběr exkrementů v Třinci atd. „Řešíme i případy týrání zvířat, deratizaci města a podobně. Správkyně spadá pod odbor životního prostředí, takže je k ruce při řešení podobných případů,“ vysvětlila Adamiecová a upřesnila, že pokud někdo nahlásí týraní zvířete, řeší se to společně s kraj-

V útulku se starali také o kolouška.

skou veterinární správou. Pouze jejich inspektor má pravomoc posoudit, zda je zvíře opravdu týráno. „Každý podnět veterinární správě postoupíme a ona nám dá vyjádření, na základě kterého postupujeme dále. Udání přibývá a ne vždy jsou opodstatněná. Své v tom hraje elektronická pošta. Když člověk musel kupovat známku a posílat dopis, tak se lidem zbytečně moc udávat nechtělo,“ zamyslela se Adamiecová. SLAVNÉ NÁVŠTĚVY Útulek se otevíral v listopadu 2001. Do té doby byl na totožném místě pouze záchytný kotec, který spravovala městská policie. Psí útulek byl jinak k dispozici v Havířově. K slavnostnímu otevření útulku město Třinec oslovilo Martu Kubišovou, protože již byla populární z televizního pořadu o zvířatech Chcete mě? Vše se navíc spojilo s dobročinnou akcí v třinecké nemocnici, kterou známá zpěvačka také navštívila. „Otevírání útulku bylo odpoledne a vzpomínám si, že celý televizní štáb přijel hladový. Vybalili si grilovaná kolena a jedli u mě v kanceláři a Marta Kubišová si neodpustila ani cigarety. Ale je to velice příjemná a obyčejná paní, žádné hvězdné manýry,“ zdůraznila Adamiecová. Když se šest let nazpátek v Třinci natáčela kriminálka Sráči, filmaři zavítali na dva dny i do útulku. „O přestávkách jsme sedávali s Ji-

řím Bartoškou, který ve filmu hrál kriminalistu, u kávy a povídali si třeba o jeho jezevčíkovi. Je to velice pohodový člověk, akorát jsem z televize myslela, že je vyšší, ale opak je pravdou. Natáčela se tady scéna, kdy zakopávali do země zbraně. Ač šlo o atrapy, strážníci na útulek raději v noci dohlíželi, aby je náhodou nevykopal někdo, kdo natáčecí scénu viděl,“ vzpomíná Adamiecová. Společně s Bartoškou byli v útulku i další herci z filmu – Jaromír Dulava a Jaroslav Plesl.

Z TŘINCE AŽ DO VARŮ Psi z třineckého útulku končí u různých majitelů, kteří o zvíře projeví zájem, a nejenom z Třinecka a Jablunkovska – ale i sousedního Polska či Slovenska, Prahy, dokonce Karlových Varů. „Přijely se pro psa vlakem dvě starší paní, vzaly si jej a jely nazpátek. Ten pejsek byl po úrazu a měl špatně srostlou nohu. Paní si ho na našich internetových stránkách vybrala proto, že jí nápadně připomínal jejího původního psa, o kterého přišla. Posílá nám fotky, jak se pejsek od nás vyvaluje na gauči v Karlových Varech. Jsme rádi, že máme od lidí zpětnou vazbu,“ vysvětlila končící správkyně. Pokud se jedná o jiná zvířata, která v Třinci odchytnou například zraněná, končí ve stanici v Bartošovicích. Někdy si ale pro zvíře tamní pracovníci nemohou přijet ihned, tak jsou umís-

Vánoční sbírka, kterou uspořádala prodejna Super ZOO.

Nehlsen slavil dvacet let TŘINEC Dvacet let slavila v prosinci společnost Nehlsen Třinec. Den vstupu firmy na trh je 1. leden 1997. „Zajímavostí je, že město Třinec třídilo odpad ještě před přijetím prvního zákona o odpadech v roce 1997, tehdy se však třídily pouze papír, sklo bílé a barevné,“ řekl jednatel společnosti Michael Trojka. A právě před dvaceti lety byla německá firma Nehlsen požádána o zajištění technických služeb v Třinci. „Domluvila se spolupráce a vznikla společná firma s padesátiprocentním vlastnictvím města Třince a Nehlsenu. To trvalo do března 2016, kdy německá firma Nehlsen odkoupila padesátiprocentní podíl od města,“ připomněl jednatel a dodal, že to bylo dáno vývojem – firma se rozrůstala a nabízela další služby. „Podle mě má Nehlsen před sebou dobrou perspektivu, jsme ve fázi, kdy se začínáme reorganizovat, měníme se z

firmy, která byla jakýmisi technickými službami pro město Třinec, i když chceme nadále pracovat na zakázkách, které máme s městem Třinec nasmlouvány, a dále je zkvalitňovat,“ upřesnil Trojka. Nehlsen se chce zároveň dále rozvíjet. „Perspektiva je ve směřování se do oblasti průmyslových odpadů, řešení tzv. finalizace odpadu. V roce 2024 se blíží zákaz skládkování netříděného odpadu a bude třeba řešit, jak co nejméně odpadu vozit na skládky a co dělat s odpady před tím. Rozvíjíme technologie týkající se alternativních paliv. S tímto se chceme rozšiřovat do dalších regionů, nejen na Třinecku a Jablunkovsku,“ vysvětlil jednatel. Co se týče odpadu, tak podle Trojky je obecně možné říci, že za posledních dvacet let přibylo velké množství obalů, a to především plastového charakteru. „Se

zvyšováním životní úrovně našich spoluobčanů se v odpadech ve větší míře začala objevovat bio složka, a to především vyhozené potraviny, před dvaceti lety se s jídlem více šetřilo,“ nastínil Trojka. A nalezené zajímavosti v odpadech? Snad až na mrtvá zvířata, která se občas v odpadech objeví, firma nezaznamenala nějak zvlášť kuriózní nález. Zimní údržbu Třince už Nehlsen nezajišťuje, výběrové řízení vyhrála jiná firma. „Pokud by ale nastala situace, že by nás někdo oslovil se zimní údržbou, jsme připraveni. Určitě neodcházíme. Zimní údržba je ale jen zlomkem práce firmy,“ vysvětlil jednatel. Spekulace o odchodu Nehlsenu z Třince jsou podle Trojky nepodloženými fámami. „Takové informace nemám. Firma je zdravá a chce dále rozšiřovat svou nabídku služeb po republice, nejen v regionu,“ (tm) uzavřel.

těná v třineckém útulku. „Měli jsme tu například labuť, která v zimě přimrzla k ledu v rybníce, dále krahujce, fretky, káně, poštolku, kolouška,“ vypočetla.

DÁRKY PRO ZVÍŘATA Podle Anny Adamiecové se lidé naučili nosit dárky zvířatům, což značí, že jim útulek přirostl k srdci. „Vše začalo aktivitou na Masarykově základní škole v Třinci, která pořádala různé sbírky pro psy a za vybrané peníze se kupovalo žrádlo. Postupně se přidávaly další školy i mimo Třinec, dokonce i z Mostů, ale také firmy a jednotliví lidé,“ vysvětlila Adamiecová.

Kdo má chuť přispět útulku, muže poslat finanční dar na zřízený bankovní účet, pokud by milovníci zvířat chtěli koupit něco přímo, je dobré si nejdříve do útulku zatelefonovat a zjistit, co je právě potřeba. „Avšak v současné době máme všeho dostatek. Lidé byli k útulku na Vánoce extrémně štědří a dostali jsme mnoho dárků, za což patří dík nejen jednotlivcům, ale i různým organizacím či firmám. Velmi se pod dárky podepsala i sbírka v prodejně Super ZOO v Třinci,“ uzavřela odcházející správkyně. Třineckým psím útulkem od jeho otevření v roce 2001 do konce loňského roku prošlo 3722 psů, z toho 2235 našlo nový domov.

Anna Adamiecová (vlevo) předává klíče od útulku Evě Labajové.

S nadílkou odložených štěňat.

Foto: tm

Foto: archiv A. Adamiecové (3)

Firmy na shazování sněhu a ledu ze střech najdete na webu hasičů REGION Vzhledem k počasí vydává Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje (HZS MSK) na svém webu www.hzsmsk.cz aktuální seznam firem, které jsou ochotny odstraňovat sníh, led a nebezpečné ledové rampouchy ze střech objektů za úplatu. Hasiči totiž budou opět vyjíždět jen tam, kde hrozí bezprostřední nebezpečí, v ostatních případech budou žadatele o pomoc odkazovat na komerční služby. Na začátku roku je v tradičním seznamu, děleném podle okresů, 89 firem. Seznam otevřený pro všechny subjekty je k dispozici na webu HZS MSK po celé zimní období s pravidelnými týdenními aktualizacemi. V první řadě je potřeba zdůraznit, že pravidelné shazování sněhových převisů a rampouchů ze střech je povinností jednotlivých majitelů domů a objektů, ať už jsou v majetku či správě obce, kraje, státu, nebo v soukromých rukách. Profesionální hasiči vyjíždějí k zásahům na střechách pouze v případě, kdy hrozí bezprostřední zranění chodců a zničení majetku pádem sněhového převisu či rampouchů. Žadatele o pomoc v případech, když bezprostřední nebezpečí nehrozí, odkazují na komerční služby. Lepší možnost pomoci s větší dávkou sněhu a ledu na střechách mívají dobrovolní a podnikoví hasiči, kteří se mohou s vedením jednotlivých obcí dohodnout na odstranění sněhu a ledu ze střech (th) objektů v jejich správě.

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Šéfkuchař má titul VENDRYNĚ Krysztof Sajdok, šéfkuchař vendryňského hotelu Vitality, se může nově pyšnit titulem Restauratér roku 2016 v kategorii Hotelové restaurace. Ten mu v listopadu v hotelu Pupp v Karlovych Varech udělila Asociace hotelů a restaurací (AHR) ČR. „Toto ocenění nepatří jen mně, ale celému kolektivu restaurace Moderna v hotelu Vitality – kuchaři počínaje a číšníky konče,“ vysvětlil Krzysztof Sajdok. O jeho nominaci do soutěže se postaral Lukáš Limprecht z AHR a sám Krzysztof Sajdok o ní do poslední chvíle nevěděl. Poté byla na řadě porota, která cestuje po navržených restauracích a hotelích České republiky, aby si udělala celkový obrázek o provozu a fungování restaurace – jaký dělá dojem její interiér, zda jsou na úrovni poskytované služby a pochopitelně nabídka jídel. Přihlížejí i k tomu, zda se používají lokální suroviny. Kdy porota dorazí, dotyčná restaurace netuší, o návštěvě se dozví až zpětně. „Zjištění to bylo milé a samozřejmě překvapivé,“ svěřil se šéfkuchař. Pro hotel Vitality však rozhodně nešlo o první setkání se zástupci AHR. „My jako hotel s AHR spolupracujeme a osobně jsem se již zúčastnil několika soutěží, kde tito porotci působili. Měli nás tak možnost vidět při vaření a přípravě. Naše spolupráce trvá téměř pět let,“ řekl Sajdok a prozradil, co porotci ve Vendryni ochutnali. Byl to například glazurovaný bůček tažený 48 hodin, slezský bigos, hodnotili i za-

Krzysztof Sajdok s cenou. hraniční kuchyni, například mořské ryby. „Svou roli hrál i samotný hotel a jeho prostředí. Je to skvost s veškerými službami. Porotci to v kraji, kde vládne hutnictví, jistě nečekali,“ doplnil šéfkuchař. V hotelové restauraci Moderna Krzysztof Sajdok pro hosty připravuje řadu jídel, nejvíce na dračku jdou telecí líčka na víně, vepřová panenka s černým kořenem, restovaný candát s medvědím česnekem nebo svíčková na smetaně. „Nejlépe se vaří na jaře, kdy je velké množství čerstvých surovin,“ nastínil Sajdok a zároveň zdůraznil, že veškerá masa, přílohy i omáčky jsou v hotelové restauraci dělány k dané objednávce, tedy naprosto čerstvé. Když se Krzysztof Sajdok chystá vyzkoušet nový recept, stává se zároveň i tím, kdo pokrm ochutnává. Teprve když je spokojen, přijdou na

řadu jeho kolegové. „Rád tvořím například nové dezerty, protože je u nás dostatek kvalitních surovin na jejich výrobu. S chutí připravuji podle aktuální sezony i ryby. Rovněž zvěřina z okolních lesů má své kouzlo a myslím si, že je nejkvalitnějším masem u nás na trhu,“ vypočetl Krzysztof Sajdok. Šéfkuchař se svému řemeslu nevyhýbá ani doma. „O víkendech vařím rád. Úplně nejčastěji to, co lednice dá. Za plotnu se rád postavím také tehdy, když od známých dostanu nějakou kvalitní zeleninu či maso. Vařím jednoduše,“ zdůraznil Sajdok, který si rád dopřeje například pstruhy, které si sám uloví v lokálních řekách. Nepohrdne však ani lehkým salátem s masem nebo naopak tradiční svíčkovou na smetaně s domácím knedlíkem. FAKTA O KRZYSZTOFU SAJDOKOVI Krzysztof Sajdok v letech 2000 až 2002 absolvoval kulinářskou školu v Londýně, kterou úspěšně ukončil diplomem City & Guild Diploma in Professional Cookery. Je šéfkuchařem s patnáctiletou zahraniční praxí a schopnostmi pro budování nových konceptů restaurací. Společně s kolegou Peterem Tempelhoffem, jedním ze 160 kuchařů s titulem Grands Chefs Relais & Châteaux, stál u zrodu několika londýnských restaurací. O jeho kuchařském umění by mohli vyprávět například Bill Clinton či britská královská rodina. Nejen jim vařil během svého patnáctiletého poby(tm) tu v zahraničí.

17

Zajímavosti, služba čtenářům

PR ÁV N Í K R ADÍ

Nekalá soutěž – Generální a speciální klauzule Mgr. ANDREA DUDOVÁ ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ KADLUBIEC, STARZYK A PARTNEŘI

Aby bylo možné určité jednání kvalifikovat jako nekalosoutěžní, občanský zákoník zakotvuje tři podmínky v tzv. generální (všeobecné) klauzuli, které musí být současně splněny. Musí se jednat o jednání v hospodářském styku, jednání musí být v rozporu s dobrými mravy a musí být způsobilé přivodit újmu jiným soutěžitelům nebo zákazníkům. Mezi dobrými mravy v obecné rovině a dobrými mravy soutěže je nutno rozlišovat, když tyto pojmy nejsou shodné. Soutěžní mravy jsou chápány úžeji než obecné mravy, což znamená, že ne všechno, co může být považováno za nemravné v obecném pojetí, je nemravné také v hospodářské soutěži. V rámci soutěžního konkurenčního boje lze tedy akceptovat i některé aktivity, které jsou z hlediska obecných dobrých mravů nepřípustné. V dalších ustanoveních občanského zákoníku jsou uvedeny tzv. speciální skutkové podstaty nekalé soutěže, kterými jsou například klamavá reklama, klamavé označení zboží a služeb, podplácení, porušení obchodního tajemství nebo od roku 2014 nově také skutková podstata dotěrného obtěžování, která reaguje na potřebu ochrany před stále častějším jevem narušování soukromí osob. I u těchto speciálních skutkových podstat však vždy musí být naplněny podmínky generální klauzule, tedy se musí jednat o jednání v rámci hospodářského styku, které je v rozporu s dobrými mravy a je způsobilé přivodit újmu jiným soutěžitelům nebo zákazníkům. Nenaplňuje-li konkrétní jednání znaky žádné ze speciálních skutkových podstat, lze je postihnout dle klauzule generální, pokud splňuje shora uvedené podmínky. Výčet speciálních skutkových podstat je pouze příkladný. Za porušení zákazu nekalosoutěžního jednání lze uložit sankční prostředky, na které se zaměříme v některém z příštích článků.

ŘE Š EN Í O S M I S M Ě R K Y

ŘE Š EN Í S U D O K U

ŘE Š EN Í Š A C H O V É Ú L O H Y

S kolegy z hotelu Vitality – jedna směna ...

... druhá směna.

Foto: archiv Krzysztofa Sajdoka (3)

1. Vxf5! Kxf5 [1. … Jbd7, 2. Vxf6+! Jxf6, 3. h5+ Kh7, 4. Df1 +-], 2. Sf7! e3, 3. Df1+ Ke4, 4. Jc3 mat [nebo 4. Df4 mat i, 4. Dd3 mat].

Dobré r a d y

Na svahu musí lyžaři dodržovat předepsaná pravidla JAROSLAV BOJKO, SKI AREÁL MOSTY U JABLUNKOVA

Lyžařská sezona je v plném proudu a po několika letech zimní počasí dělá radost nejen lyžařům, ale i provozovatelům lyžařských areálů. Samotní lyžaři by však měli mít na paměti daná a jasná pravidla, jak se v lyžařských areálech chovat, aby se z výletu za lyžováním vrátili ve zdraví. V posledních letech bývá většina sjezdovek pokryta zejména technickým sněhem, který je daleko tvrdší než přírodní. Proto je důležitá přilba, která zmírní případný pád na tvrdý sníh. V tomto směru je u lyžařů vidět určitý posun kupředu, ale zatím ne všichni milovníci bílých sportů přilby používají. Vhodným doplňkem je i chránič páteře. Lyžaři by si měli před lyžováním vyzkoušet výstroj a překon-

trolovat její nastavení, hlavně odborné nastavení vázání, dbát na údržbu lyží, broušení hran. Samozřejmostí je teplé, pohodlné oblečení a zejména lyžařské brýle, které ochrání oči proti slzení během jízdy. Jednoduše řečeno, lyžař lépe vidí. Zdůrazňuji, že lyžaři mají chodit na svahy střízliví a bez požití různých jiných návykových látek. Je to podobné, jako když jedete v autě. Střízlivý člověk reaguje na případné nebezpečí rychleji než lidé, kteří před jízdou požili alkohol či drogu. Ohledně chování na vlecích – vše je dáno pravidly výrobce. Základním pravidlem je při nástupu na vlek mít lyžařské hůlky nepřichycené pevně k tělu a držet je volně v jedné ruce. V opačném případě se hůlka může za něco zachytit a lyžař si poraní ruku. Na vleku je zakázáno jezdit slalomem, aby nespadlo lano, které

by následně mohlo zranit ostatní lyžaře jedoucí na vleku. V našem areálu umožňujeme na jednom vleku vyvézt malé dítě dospělou osobou, která ho má opřené o své koleno. Pro všechny platí, že vystupovat z vleku se může jen na místech k tomu určených. Při jízdě ze svahu dolů musí lyžař brát ohled na ostatní lyžaře, hlavně jim nesmí nebezpečně křížit trasu jízdy. Je důležité si uvědomit, že lyžař dozadu nevidí, proto ho ti jedoucí za ním nesmí ohrozit. Lyžař musí rychlost jízdy ze svahu přizpůsobit hustotě provozu, viditelnosti a povrchu sjezdovky. K chování na sjezdových tratích je předepsáno 10 pravidel FIS, která jsou neustále k nahlédnutí na internetových stránkách horské služby a rovněž na tabuli u pokladny našeho areálu. Lyžaři by měli být velice opatrní při dojíždění na konec sjezdovky, kde jsou již fronty na vlek.

Rychlost jízdy musí přizpůsobit tak, aby bezpečně zastavili a nevjeli do stojících lyžařů ve frontě, což se nám již v našem areálu několikrát stalo. Pamatuji si na jedno dítě, které projelo mezi lyžaři a zastavilo se až o turniket u vleku. Obezřetnost při dojezdu je velice nutná. Za zmínku stojí i jízda mimo vyznačenou sjezdovku, což je zakázáno. Hlavně v okolních lesích, kde prostor nekontrolujeme, protože tam nikdo nemá co dělat. Zvláštní kapitolou jsou snowboardisté, kterým se hůře jezdí na vleku, proto si v drtivé většině odepínají jednu botu od prkna, což je povoleno. Platí ale, že snowboardisté jsou povinni při jízdě na vleku mít druhou nohu ve směru jízdy odepnutou z vázání. U nich ale máme problémy přímo na sjezdovce, kde rádi posedávají. Je to tím, že zkoušejí různé figury a mezitím si spočinou sednutím přímo na svahu. V nepřehledném

místě do nich může narazit jiný lyžař. Při úrazech je každý lyžař nebo snowboardista povinen poskytnout dotyčnému první pomoc a informovat vlekaře. Nešvarem dnešní doby je chození pěšky po sjezdovkách, čímž se lyžařské svahy ničí. V žádném případě nechoďte na sjezdovky, pokud to není na některých menších dovoleno, sáňkovat. Apeluji i na turisty, kteří si během výletu klidně zkrátí trasu přes sjezdovku, místo aby ji obešli – na upravených lyžařských svazích nemají co pohledávat. Osoby, které se pohybují po sjezdovce bez lyží, nejen ničí rolbou upravený povrch, ale ohrožují i vlastní zdraví možností střetu s lyžařem. To nemluvím o některých v uvozovkách adrenalinových borcích, kteří mimo provozní dobu přijedou džípem, vyjedou si sjezdovku, kterou tím kompletně zničí.

18

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Spo r t

BADMINTON Adam Mendrek vyhrál podruhé v kariéře Memoriál Standy Krauze, který organizuje Slavoj Český Těšín. Jedenadvacetiletý badmintonista měl ve svém rodném městě ale namále, protože v semifinále už prohrával v rozhodujícím setu s Janem Loudou 13:19. Sérií osmi vyhraných míčků zápas otočil a v boji o turnajové vítězství porazil Jiřího Loudu 21:13 a 21:14.

Měl namále, ale vyhrál LUBOŠ ČERNEK

„Turnajem jsem neprocházel hladce. Přijela celá skvadra nejlepších juniorů, kteří jsou jen o dva roky mladší než já. Věděl jsem, že se budou chtít vytáhnout a že nemají co ztratit. Ve stejné situaci jsem byl před rokem a půl, kdy jsem taky zezadu naháněl naše nejlepší hráče a dotahoval se na ně. Teď se to otočilo, role favorita je pro mě nová, ale ustál jsem to. I když zápasy to nebyly jednoduché,“ oddechl si Mendrek po triumfu v Českém Těšíně. První varování udělil jedenadvacetiletému hráči Ondřej Král, který vyhrál nad Mendrekem ve čtvrtfinále první sadu 21:12. „Můj trenér nepřijel a napsal mi taktiku, kterou jsem sice dodržoval, ale nefungovala. Proto jsem od druhého setu překopal herní styl, začal diktovat hru a soupeř už neměl šanci,“ komentoval Mendrek výhru nad posledním juniorským mistrem ČR. A v semifinále mu bylo v utkání s Loudou ještě hůř. „Je strašně dobře technicky vybavený, navíc levoruký. Takových hráčů moc není, bylo pro mě těžké se adaptovat na jeho styl. Navíc ve světovém juniorském žebříčku je

Adam Mendrek se vyhecoval v semifinále k obratu z 13:19. Foto: Ladislav Káňa sedmý (Mendrek v něm byl kdysi nejlépe čtvrtý). Honzův výkon byl vynikající a hrál se vyrovnaný zápas, ve kterém jsem ho porazil díky větším zkušenostem,“ komentoval Mendrek dramatickou

bitvu s nadějným juniorem. „Nejsem pyšný, že jsem musel v závěru otáčet z 13:19, ale jsem rád, že jsem to i přes nepříznivý stav dokázal. Vyhrát za takového stavu osm míčků v řadě je trochu rarita

(hraje se bez ztrát), ale jsem na to specialistou. Daří se mi i takové zápasy ještě obrátit na svou stranu,“ dodal. Mendrek turnaj vyhrál poprvé před dvěma lety, loni vypadl už v semifinále. „Moc mě to tehdy mrzelo, měl jsem o to větší odhodlání, aby pohár zůstal doma. A jsem rád, že to vyšlo,“ uvedl českotěšínský rodák, který je ve světovém žebříčku mužů na 157. místě. „Nemusím už hrát české turnaje, protože jsem se usadil v dvoustovce, a proto jsem na MČR nominován automaticky. Ale turnaj v Českém Těšíně jsem si nechtěl nechat ujít. Je to jediná akce z našich pěti turnajů Grand prix, které se účastním jen proto, že se sem těším na diváckou kulisu a lidi. A jsem jim vděčný za to, jak mě teď zase povzbuzovali a jak mě hnali dopředu. Pokud mi to v dalších letech umožní tréninkový a turnajový plán, zase rád přijedu,“ dodal. Za necelý měsíc Adama Mendreka čeká mistrovství ČR a na turnajích bude usilovat, aby se kvalifikoval na ME a MS jednotlivců. „Ještě jsem tam nikdy nestartoval. Je to můj cíl. Nebude to lehké, protože se v žebříčku potřebuji posunout k 120. místu, ale je to v mých silách,“ uzavřel.

Udrželi šanci na prvenství BASKETBAL Basketbalisté Českého Těšína nastoupili ke druhé polovině základní části soutěže na palubovce Frýdku-Místku, který museli vzhledem k domácí porážce a zachování ambicí na celkové vítězství bezpodmínečně porazit. A to nejlépe rozdílem 15 bodů. Tento vytyčený cíl se začal naplňovat hned od první minuty zápasu a zásluhou devíti trojek a spolehlivé obrany vedli Těšínští v poločase o devět bodů. Po přestávce chtěli domácím otočit nepříznivý stav celoplošným presingem. Chvílemi se zdálo, že zvolená taktika může přinést své ovoce, ale Těšínští zkušeným výkonem nepřipustili obrat a soupeře porazili nakonec o 22 bodů. Především je třeba vyzdvihnout tříbodové střelce Domajera s Holiszem, kteří celkem 16 trojkami prak(FT) ticky rozhodli zápas. FRÝDEK-MÍSTEK – ČESKÝ TĚŠÍN 58:80 (12:22, 23:22, 11:19, 12:17) SESTAVA A BODY: Domajer 27, Siwy 19, Holisz 17, Kubien 13, Bosák 2, Przebinda 2, Kuboszek, Fukala, Smola, Stašák.

Mendrek se drápe výše, chce být českou jedničkou BADMINTON Českotěšínský rodák Adam Mendrek si polepšil v minulém roce ve světovém žebříčku badmintonu o téměř sto míst. Z českých hráčů je aktuálně druhý a jeho cílem je nejpozději do tří let přeskočit vedoucího Milana Ludíka, aby si mohl zahrát na olympijských hrách v Tokiu. „Uplynulý rok hodnotím velmi pozitivně, vyšel v podstatě podle mých představ až na závěr, kdy mě postihl měsíc a půl před Vánoci útlum. Ale i tak jsem se ve světovém žebříčku dostal z 242. na 157. místo. To je obrovský posun, díky kterému už budu přímo nasazený do turnajů. To je velká výhoda. Minulý rok byl olympijský, proto hráči na poslední chvíli ještě naháněli body a soutěže byly napráskané. Často jsem musel do kvalifikací, které berou síly,“ uvedl Mendrek. Jedenadvacetiletý badmintonista vstupoval do roku 2016 jako čtvrtý nejlepší Čech a věděl, že jsou pro něho olympijské hry v Riu de Janeiru pasé. Proto za vrchol považoval mistrovství ČR a mistrovství Evropy družstev. „Obojí se mi povedlo. Na ME jsem vyhrál oba zápasy a na mistrovství ČR dospělých jsem poprvé bojoval o titul. Na cestě do finále jsem porazil výborné hráče včetně Milana Ludíka,“ pokračoval Mendrek, který v duelu o titul potrápil i Petra Koukala. Naší dlouhodobé jedničce, která po olympiádě v Riu ukončila kariéru, podlehl 1:2 na sety.

„Vůbec poprvé v kariéře jsem mu vzal alespoň set. To se mi nepovedlo ani za tři roky v tréninku. Vedl jsem tak nad ním 1:0, prožíval jsem euforii. Ale jako bych se zalekl, že ho můžu i porazit, a v dalších dvou setech už mě přehrával. I na tomhle zápase jsem si ale potvrdil, že se zlepšuji. Byl to dobrý začátek roku, uvolnil jsem se a přišly další dobré výsledky,“ pokračoval. Mendrek obhajoval prvenství turnaje International (střední obtížnost) v Litvě, kde skončil stejně jako v Řecku třetí. Nejlepšího

umístění dosáhl v Egyptě, když se probil až do finále, ve kterém podlehl Ludíkovi. „Skvělé také bylo, že jsem se poprvé prosadil i z kvalifikace do hlavní soutěže na turnaji Grand Prix Gold, kterých se účastní hráči od 20. místa světového žebříčku. Sice jsem prohrál v prvním kole, ale bylo pro mě přínosné srovnání s kvalitnějšími hráči,“ podotkl Mendrek. „Jsou rychlejší, přesnější. Častěji mě dostávali pod tlak a pro mě bylo těžší se na kurtu orientovat. Je jasné, že potřebuji ode-

hrát více tréninkových zápasů s lepšími badmintonisty, abych se adaptoval jejich hře,“ vysvětloval.

CHCE ZALOŽIT VLASTNÍ TRÉNINKOVOU SKUPINU Pro zdokonalení své hry vyrazil před pár lety do Číny a poté i do Indonésie a Malajsie, protože Asiaté patří v badmintonu ke světové špičce. Nyní se chce českotěšínský rodák vydat cestou sestavení vlastní tréninkové skupiny. „Není to jednoduché, ale je to nejlepší způsob, jak se posunout

Českotěšínský rodák Adam Mendrek se loni posunul ve světovém žebříčku téměř o sto míst.

Foto: Ladislav Káňa

dále. Byl jsem k tomu i donucen okolnostmi, protože se rozpustila akademie Petra Koukala a odjel i zkušený holandský trenér. Beru to teď na sebe. Už se mnou trénuje nejlepší slovenský hráč a chci ještě přivést i sparingy z Asie. Potřebuji se obklopit lepšími hráči, než jsem já,“ zdůraznil Mendrek s tím, že by se mu líbila i trenérská nebo manažerská spolupráce s Koukalem. „Momentálně si chce od badmintonu odpočinout. Ale je to otevřené,“ dodal. Nejcennější skalp získal minulý rok Mendrek v utkání s Adrianem Ciolkem, který byl v době jejich duelu na 55. místě světového žebříčku. „Je skvělé vědět, že můžu porážet takové hráče. Jen bych chtěl, aby to bylo pravidelně. Myslím si, že to není moc daleko,“ pokračoval Mendrek, který hraje vyrovnané partie i s Ludíkem. „Naše zápasy jsou pade na pade. Máme podobný styl a záleží, kdo lépe zvládne zápas po psychické a taktické stránce,“ řekl Mendrek na adresu aktuální české jedničky. „Je o osmdesát míst přede mnou. Ale odehrál více turnajů, proto má i více bodů. Já se pomalu drápu nahoru v žebříčku a mám tři roky na to, abych ho přeskočil a mohl jet na olympijské hry,“ uzavřel Adam Mendrek. Účastí v Tokiu by navázal na otce Tomasze, který reprezentoval Československo v badmintonu na olympijských hrách v Bar(lc) celoně.

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Spo r t

19

FOTBAL Trenér třineckých fotbalistů Jiří Neček měl zbytečné obavy, jak jeho svěřenci naloží s plánem individuální přípravy a jaké stopy na nich zanechají vánoční svátky. Všichni hráči přistoupili k plnění úkolu zodpovědně a na start společné týmové přípravy dorazili se slušným kondičním základem.

Individuální přípravu nešidili LUBOŠ ČERNEK

„Přiznám se, že jsem měl trochu strach, ale kluci se hlídali, aby nepřibrali na váze. Sám vím, jak je těžké shodit přebytečná kila. Člověk je pak nervózní, má hlad. Je skvělé, že jsme tohle nemuseli řešit. Všichni byli v normě, nikdo mě nezklamal. Hráči pochopili, že pokud přípravě nedají všechno včetně životosprávy, tak nemají šanci,“ těšilo Jiřího Nečka minulou středu po prvním tréninku. Dril na jarní část ale hráčům začal už dříve, neboť se po třítýdenní dovolené připravovali od 19. prosince samostatně. „Pondělí až pátek trénovali dvoufázově. Jednou částí byla posilovna, druhou běhání, ve kterém jsme se zaměřovali na vytrvalost a rychlostní vytrvalost,“ přibližoval třinecký kouč s tím, že ale nešlo o žádné vyklusávání. „Kluci dostali zóny tepové frekvence, v nichž se měli pohybovat, a hrábli si. Taky jsme střídali úkoly. Jednou měli běžet 2 x 20 minut při určitých tepech s tříminutovou přestávkou, podruhé běželi 3 x 15 minut s dvouminutovou pauzou. A odběhali to slušně, šlo to na prvním tréninku vidět. Někteří se řa-

Nezbytnou součástí výbavy třineckých fotbalistů jsou v těchto dnech i čepice a šály. dili až do kategorie profi. Teď už záleží, jak to budeme udržovat a posouvat dále,“ podotkl. Od minulé středy trénovali na umělé trávě na Lesní, chodili běhat a cvičit do posilovny. Dvoufázový trénink absolvovali i v so-

botu, kdy ale trenérům trochu nabouralo plán počasí. „Bylo mínus osmnáct, proto jsme nešli ven, ale do haly. Od paní doktorky vím, že v takových arktických mrazech dostávají zabrat plíce a průdušnice. Je to

Testy dopadly na výbornou FOTBAL Třinečtí fotbalisté podstoupili ještě před startem společné přípravy na jarní část několik testů v Centru sportovní a preventivní medicíny AGEL Sport Clinic v Prostějově. „Každého hráče jsem sledoval a některým dopadly testy opravdu výborně. Například Benetkovi, Reintamovi, Střížovi, Jánošikovi a z mladých vypadal velmi slušně Latocha. Všichni si ale vedli dob-

ře, kondice se zvyšuje,“ těšilo trenéra Jiřího Nečka. Každému hráči bylo nejdříve analyzováno složení těla a zjišťovaly se hodnoty váhy, tuků, svalové hmoty a vody v těle. „Podle toho se taky hodně pozná. Třeba poměr tuků v těle by měl být u fotbalistů maximálně deset jedenáct procent. To je strop. Když je číslo vyšší, znamená to, že zbytečně běhá s kily na-

Martin Motyčka při cvičení na běžeckém pásu.

Foto: FK Fotbal Třinec

víc,“ vysvětloval kouč. Zkoumala se také svalová dysbalance, která odhalí přetížení pravé či levé strany horních nebo dolních končetin. Test variability zase pomáhá určit funkční věk jedince a opotřebování orgánů. „Zjišťuje, jak fungují hráčům srdce, játra, ledviny a další orgány. Díky tomu víme, jak rychle umí tělo regenerovat a jakou zátěž tak můžeme hráčům naložit,“ pokračoval Neček. Součástí testů variability bylo také měření odrazové a kondiční síly. Náročný den hráči završili maximálním zátěžovým testem (spiroergometrie), který sleduje odezvu organismu na zvýšenou námahu. Na začátku se změří klidové hodnoty krevního tlaku a EKG před výkonem. Po cvičení na běžeckém pásu, během kterého se zjišťuje spotřeba kyslíku a množství vydechovaného oxidu uhličitého, se monitoruje plicní ventilace a srdeční frekvence. „Pro mě jsou výsledky velmi užitečné pro nastavení aerobních a anaerobních zón, abych kluky nezatavil. Vím, v jakých pásmech tepové frekvence je pro každého z nich optimální trénovat. A taky mi testy potvrdily, že jsou na tom kondičně slušně,“ uzavřel trenér Jiří Neček. Všichni třinečtí fotbalisté po absolvování testování obdrželi od lékařů kompletní výsledky a diagnostiku s doprovodným komentářem. Lékaři hráčům výsledky vysvětlili a doporučili jim, jakým způsobem mohou praco(lc) vat na zlepšení.

Foto: FK Fotbal Třinec

nebezpečné, může prasknout nějaká cévka a těžko se to léčí. Proto jsme si na to dávali pozor, venku jsme používali při tréninku čepice i šály,“ vysvětlil Neček. „Vím, že běžci jsou už na takové podmínky adaptováni, ale my

fotbalisté na to nejsme zvyklí. Ani liga se v takových mrazech nehraje. Nechtěl jsem proto riskovat,“ dodal. Třinečtí fotbalisté se momentálně připravují na soustředění v Pozlovicích u Luhačovic, kam vyrazili z Třince v pondělí po dopoledním tréninku. „Nebude to jen o kondici, zaměříme se i na vytrvalostní sílu. Kluci budou trénovat na větší tepové frekvenci a ve vyšší intenzitě. Bude to pro ně šichta,“ pokračoval třinecký kouč, kterému je pomocníkem i jedna aplikace. „Používají ji v Anglii, v Německu i některé kluby u nás. Mně se osvědčila v minulé sezoně v Gliwicích (skončili druzí v polské nejvyšší soutěži). Díky ní jsem přesně věděl, jak tělo reaguje na zátěž a kdy mám hráči přidat, anebo ho nechat odpočívat. Například když jsme s Gliwicemi jeli do Göteborgu, viděl jsem, že čtyři hráči jsou z náročného programu vyšťaveni, a tak jsem je na zápas nenominoval, aby nabrali sílu. Na další utkání už byli v pořádku. A pomáhá to i hráčům. Někdy si myslí, že jsou zničení a že už nemůžou, ale hodnoty ukazují, že je tělo na tom ještě relativně dobře,“ uzavřel Jiří Neček.

Soupiska pro zimní přípravu BRANKÁŘI: Jiří Adamuška, Lukáš Paleček. OBRÁNCI: Muamer Avdič, Imrich Bedecs, Tomáš Benetka, Marek Čelůstka, Petr Chloň, Martin Janošík, Michal Lanc, Mikk Reintam, Michal Stříž, Michal Velner, Tomáš Vengřinek. ZÁLOŽNÍCI: Matej Ižvolt, Jiří Janoščín, Petr Joukl, Dario Krišto, Martin Motyčka, Martin Samiec, Pavel Tobiáš. ÚTOČNÍCI: René Dedič, Petr Hošek, Mario Latocha, Jakub Teplý.

Změny v kádru PŘÍCHODY: Šimon Šumbera (Znojmo). ODCHODY: Pavel Hloch, Pavel Malcharek, Jaroslav Málek, Jakub Teplý.

Prvním novým třineckým fotbalistou je Šumbera FOTBAL Šimon Šumbera se včera připojil k třineckému týmu během soustředění v Pozlovicích u Luhačovic. Šestadvacetiletý univerzál přichází ze Znojma na přestup výměnou za Jakuba Teplého. „Pro oba je to skvělá příležitost a motivace se ukázat. Kuba se u nás nedostával do základu, dal jen jeden gól. Podobně na tom byl i Šimon Šumbera, který ve Znojmě moc nehrál, ale sezonu předtím dal osm branek. Myslím si, že je to dobrá výměna a oběma hráčům i klubům může prospět,“ řekl třinecký trenér Jiří Neček. Už po podzimní části v Třinci skončila trojice hráčů Pavel Hloch, Pavel Malcharek a Jaroslav Málek. „Jednáme o možných výměnách s týmy, které také nejsou spokojené s některými svými

hráči. Mám od trenéra Nečka pár jmen a uvidíme, jak se to vyvrbí. Za Hlocha potřebujeme zkušeného stopera, pak někoho na pravou stranu, kde máme obránce mimo hru. A také někoho do středu zálohy místo Málka. Ale hodil by se i kvalitní útočník,“ říkal před zimní přestávkou generální manažer týmu Karel Kula. Do zimní přípravy áčka naskočili i tři hráči z mládežnických celků Třince. Z juniorského mužstva povýšil Mario Latocha a Michal Lanc, z devatenáctky si trenéři vytáhli Petra Chloně. Šanci dostanou v průběhu přípravy i další dorostenci, kteří se zapojí nejen do tréninků, ale i přátelských utkání. Těch mají v plánu celkem osm. První odehrají mimo Třinec 18. ledna proti (lc) Austrii Vídeň.

20

TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 11. ledna – 17. ledna 2017

Spo r t

HOKEJ Třinec si při absenci tří obránců základní sestavy vytáhl z partnerského klubu ve Frýdku-Místku poprvé Mihu Štebiha. Slovinský reprezentant si odbyl premiéru v dresu Ocelářů uplynulou neděli na ledě Hradce Králové.

Za Oceláře nastoupil slovinský obránce LUBOŠ ČERNEK

„Den předtím jsme hráli (s F-M) utkání proti Mostu, na který se přijeli podívat i trenéři z Třince. Asi jsem se jim líbil (na výhře 4:3 se podílel dvěma asistencemi), a jelikož jim chyběli obránci, tak si mě vybrali,“ popisoval Štebih cestu do třineckého áčka. Na ledě Hradce Králové strávil téměř 18 minut a stejně jako David Nosek nebyl při prohře 1:5 u ani jedné inkasované branky. „Bránili jsme, co to šlo, a jsem rád, že jsme nedostali gól. Také trenéři mě v průběhu utkání chválili. Myslím si, že byli s mou hrou spokojeni. Ale je škoda, že jsme nevyhráli,“ pokračoval čtyřiadvacetiletý bek, který je z reprezentace zvyklý i hlídat velké hvězdy. „Předloni na mistrovství světa jsme hráli v základní skupině proti Rusku, USA, Slovensku a v každém jejich týmu je spousta výborných hráčů. Bránil jsem například Malkina a Gáboríka, byl to super zážitek. Měl jsem z nich respekt, ale jakmile jsme byli na ledě, zapomněl jsem na to a snažil se podat nejlepší výkon,“ podotkl. V minulé sezoně pomohl Slovinsku kvalifikovat se i na olym-

Hradec Králové – Třinec 5:1 (0:0, 2:1, 3:0) BRANKY A NAHRÁVKY: 26. Kukumberg, 33. Picard, 53. Dej (Dietz), 57. Červený, 59. Džerinš (Picard, Šimánek) – 36. Kane (Dravecký, Irgl). Vyloučení: 5:5, navíc Picard (Hradec Králové) 10 min. Využití: 0:1. V oslabení: 1:0. Diváci: 5056. TŘINEC: Hrubec – Roth, Linhart, Jank, M. Doudera, Štebih, Nosek – Irgl, Kane, Špirko – Dravecký, Kreps, Rákos – Hrňa, Marosz, J. Petružálek – Hladoník, M. Kovařčík, Chmielewski – od 21. navíc Cienciala.

Třinec – Kometa Brno 4:1 (1:0, 1:0, 2:1) BRANKY A NAHRÁVKY: 14. Nosek, 35. Hrňa, 51. Irgl (Roth), 59. Špirko – 47. Čermák (Haščák, Kováčik). Vyloučení: 7:7, navíc Gulaši (Brno) 5 min a DKÚ. Bez využití. V oslabení: 1:0. Diváci: 5200 (vyprodáno). TŘINEC: Hrubec – Roth, Linhart, Krajíček, M. Doudera, Hrabal, Jank, Nosek – Dravecký, Kreps, Rákos – Irgl, Kane, Adamský – Hrňa, Marosz, Petružálek – Sýkora, Špirko, Chmielewski.

Zlín – Třinec 4:2 (2:0, 1:0, 1:2)

Miha Štebih reprezentuje poslední roky Slovinsko. pijské hry, které se konají příští rok v Jižní Koreji. A přestože má slušnou šanci, že si splní sen a zahraje si tam, v české extralize zatím neprorazil. „Upřímně řečeno nevím, proč jsem zatím odehrál jen dva zápasy. Střídavé starty jsem měl vyřízené i předtím, ale ozvala se jen jednou Mladá Boleslav a teď Třinec. Ale mám za sebou dobrou sezonu, nejlepší v kariéře, a cítím, že jsem zkušenější a že jdu nahoru,“ pokračoval Štebih, který

Foto: archiv M. Štebiha

v předchozím ročníku nasbíral 25 bodů za šest gólů a 19 přihrávek v 50 zápasech za Jihlavu. V této sezoně byl ale uvolněn ze Slavie Praha na hostování do třineckého partnerského týmu. „Ve Frýdku se mi líbí, jsem tu spokojený. I v České republice chci zůstat. Je to hokejová země a rád bych se usadil i v její extralize. Dá se říci, že to je můj cíl. Budu se o to snažit a pracovat na sobě, jak to jen půjde,“ uzavřel Miha Štebih.

Lerchová hraje na MS do 18 let HOKEJ Laura Lerchová stihla nepříjemné zranění vyhřezlé plotýnky vyléčit včas. V probíhající sezoně ještě nenastoupila v extralize za mládežnické týmy Ocelářů v ani jednom utkání, ale pro mistrovství světa dívek do 18 let se dala zdravotně dohromady. „Celou dobu jsem byla v kontaktu s realizačním týmem re-

V ÝSLEDK Y OC EL Á ŘŮ V M I N U LÉ M T Ý DN U

prezentace, aby věděli, jak na tom jsem a že už trénuji. Těší mě, jak to dopadlo a že mě na MS pozvali,“ uvedla Lerchová, která byla v širší nominaci i na předchozí MS, ale nakonec ji na turnaj nevzali. Při svém posledním reprezentačním utkání před zraněním ale šestnáctiletá hráčka plnila dokonce roli kapitána. „Proč si mě

Laura Lerchová asistovala u výhry nad Japonskem.

Foto: archiv L. Lerchové

zvolili kapitánkou, nevím. Chyběly nám na kempu nějaké starší hráčky, tak trenéři možná chtěli vyzkoušet někoho jiného,“ vysvětlovala Lerchová, která v utkání jako správný lídr rozhodla třemi góly o výhře českého týmu 5:4 nad Ruskem. „I když hraji na postu útočníka, tak moc gólů nedávám, spíše je připravuji,“ dodala. Na mistrovství světa, které se hraje v Přerově a ve Zlíně, porazily Češky v zahajovacím utkání i díky asistenci Lerchové Japonky 3:2. V dalším zápase podlehly Švýcarkám 2:3 po nájezdech. „Určitě chceme minimálně to třetí místo,“ řekla třinecká hokejistka k ambicím týmu na turnaji, kde jsou hlavními favority Kanada a USA. Lerchová je zvyklá z české extraligy hrát hlavně proti chlapcům, proto je vždy ráda, když se na reprezentačních srazech sejde se svými vrstevnicemi. „S holkama je to lepší, navíc máme tento rok výbornou partu a rozumíme si. Mám si s nimi o čem povídat a taky nemusím čekat na sprchu,“ rozesmála se Lau(lc) ra Lerchová.

BRANKY A NAHRÁVKY: 12. Okál (Marušák), 18. Sedláček (Marušák, Blaťák), 38. Veselý, 41. Bukarts (Holík) – 56. Nosek, 56. Irgl (Adamský, Krajíček). Vyloučení: 3:5. Využití: 1:0. V oslabení: 1:0. Diváci: 4153. TŘINEC: Hamerlík – Roth, Linhart, Krajíček, M. Doudera, Kania, Jank, Nosek, L. Doudera – Petružálek, Kreps, Rákos – Irgl, Kane, Adamský – Dravecký, Špirko, Sýkora – Hrňa, Marosz, Chmielewski. Trenéři: Kýhos, Mucha a Kopřiva.

Klání žen bude kvalitní TŘINEC Ženská soutěž Beskydské laťky slibuje už měsíc před startem zajímavou podívanou. Organizátoři výškařského mítinku zveřejnili minulý týden další skvělé závodnice – Anu Šimičovou, Iniku McPhersonovou, Emmu Greenovou a Julii Levčenkovou. Šimičová je bronzová medailistka z ME 2014 s osobními rekordy 195 cm v hale a 199 cm venku. McPhersonová, desátá z olympijských her v Riu, bude v Třinci startovat poprvé. Extrava-

gantní Američance se dařilo loni i v závodech Diamantové ligy, kde skončila druhá v Curychu a třetí v Bruselu. Její maximum je 196 cm. Greenová, která se chystá na svou poslední halovou sezonu, už Beskydskou laťku vyhrála v roce 2014 (výkonem 197 cm). Levčenková se minulý rok zlepšila na 195 cm. Vedle Michaely Hrubé už dříve potvrdila svou účast i Lavern Spencerová, která směřuje k cíli (lc) atakovat dva metry.

Soutěž o vstupenky HOKEJ Pro čtenáře našeho týdeníku jsme ve spolupráci s HC Oceláři připravili pravidelnou soutěž o vstupenky na domácí zápasy třineckých hokejistů. Stačí správně odpovědět na soutěžní otázku a vyplněný originál kuponu zaslat nebo doručit osobně do redakce Třineckého hutníku. Pro aktuální kolo nejpozději do pondělí 16. ledna. Ze správných

odpovědí vylosujeme dva šťastlivce, kteří vyhrají po dvou vstupenkách na utkání Třince s Plzní v neděli 22. ledna. Správná odpověď z minulého týdne je USA. Po dvou vstupenkách na zápas Ocelářů s Mladou Boleslaví (13. 1., 17.00) si na recepci Werk Areny mohou hodinu před zápasem vyzvednout Kateřina Branco(th) vá a Dagmar Kiedroňová.

KU PON HOKE J Otázka: Na jakém postu hraje Miha Štebih? a) brankář

b) obránce

c) útočník

Jméno a příjmení:.............................................................................................. Adresa:.............................................................................................................. Telefon, příp. e-mail:.........................................................................................

Týdeník Třineckých železáren. Vydavatel: Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, 739 61 Třinec, IČO 18 05 06 46. ● Redakce: Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, 739 61 Třinec, telefon 558 532 103, fax 558 532 500. ● Šéfredaktorka: PhDr. Anna Bortlíčková, tel. 558 532 101, e-mail: [email protected]; zástupce šéfredaktora: Tomáš Machálek, tel. 558 533 012, e-mail: [email protected]; redaktoři: Mgr. Izabela Kraus-Żurová, tel. 558 535 872, e-mail: [email protected]; Bc. Petra Martynková, tel. 558 536 012, e-mail: petra.martynkova @trz.cz; Lubomír Černek, tel. 558 534 833, e-mail: [email protected] ● Sekretariát a inzerce: tel. 558 532 103, 558 534 834, 602 514 250, 724 105 845, e-mail: [email protected]. Příjem inzerce v redakci: pondělí až čtvrtek od 6.15 do 14 hodin, pátek od 6.15 do 12 hodin. Příjem inzerce v inzertní kanceláři v Třinci, 1. máje 276: středa od 14 do 18 hodin a čtvrtek od 8 do 12 a od 12.30 do 16 hodin. ● ISSN 1213 - 2810 ● Registrační číslo MK ČR E-12312. ● Vychází ve středu. ● Tiskne Czech Print Center a.s. ● Distribuce na území TŽ: závodní pošta. Mimo TŽ rozšiřují: PNS, a. s., a Mediaprint & Kapa ● Předplatné doručuje Česká pošta, s. p. Příjem objednávek a reklamace: bezplatná tel. linka 800 300 302, písemně na adrese: Česká pošta, s. p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3, nebo e-mail: [email protected]. ● Za technickou kvalitu fotografií v rubrikách Blahopřání a Rodinná kronika redakce nezodpovídá. ● Nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby redakce nevrací.