Mgr. Irena Špringlová & tým CK TRIP. CK TRIP s.r.o. člen Asociace českých cestovních kanceláří a agentur a Hospodářské komory ČR

Léto 2011

e t s y b á r e t k , t Zájezdy do mís

li... i v í t š v a n e n i m a s

h, v pohorkách, na lodích c í l s u r b a n a na ly ech, l o k žích a ...n

obalka_Trip_leto2011.indd 2

11/11/10 2:59:14 PM

Milí přátelé, v rukou držíte náš již 22. letní katalog s tradiční nabídkou takřka 200 sportovních zájezdů na kolech, na inline bruslích, pěšky i na lodích. Vydat se s námi můžete na tradiční a stále velmi oblíbené akce, ale i na řadu novinek, z cyklonabídky např.: Svatomartinská zákoutí, Štýrské stezky a vinohrady, Pohodově po Salcbursku, Po rovině napříč Alpami „MAXI“, Kolem Balatonu, Z Třeboně do Jindřichova Hradce, Středověká cyklostezka, MTB Dachstein-West, Cyklotoulky Sardinií II, Cyklojachtou chorvatskými ostrovy III, Národní parky Jižní Francie. Pro velký zájem o cyklozájezdy pro děti s (pra)rodiči vypisujeme novinku Rakouské Kolorádo pro děti II. Mezi bruslařskými zájezdy najdete rovněž dvě novinky a několik zájezdů umožňujících kombinaci in-line bruslení a cyklistiky, což se může hodit skupinám či párům s různými zájmy. Kapitolu turistika a rafting, ale také mnoho informací nad rámec tohoto katalogu najdete na našich webových stránkách, např. termíny kurzů in-line skatingu, slevy, tipy a rady, cestopisy atd. Rádi Vám také zprostředkujeme výhodné a osvědčené ubytování v Alpách s tipy na cyklovýlety a turistiku či ubytování u vyhlášených in-line tras v Německu a Rakousku. Věříme, že Vaše dosavadní spokojenost s našimi službami a inspirace tímto katalogem budou příjemným důvodem k našemu setkání na některém ze zájezdů CK TRIP.

CK TRIP

Mgr. Irena Špringlová & tým CK TRIP

CK TRIP s.r.o. – centrála: Jablonec nad Nisou Pražská 17, PSČ 466 01 po – čt 8.30 – 18.00, pá 8.30 – 16.00 tel.: 483 314 298, 483 312 276 fax: 483 329 218 mobil: 777 711 734 e-mail: [email protected]

CK TRIP s.r.o. CK TRIP s.r.o. – pobočka: člen Asociace českých cestovních Praha 2 kanceláří a agentur Londýnská 61, PSČ 120 00 a Hospodářské komory ČR po – čt 10.00 – 12.00; 12.30 – 18.00 Katalog LÉTO 2011 vydává cestovní kancelář CK TRIP s.r.o., pá 10.00 – 12.00; 12.30 – 16.00 IČO: 284 45 759, č. pojistné smlouvy UNIQA: 1357509185, tel./fax: 222 521 623 bankovní spojení: ČSOB Jablonec n. N., e-mail: [email protected] č. účtu: 223123542/0300. Foto na obálce: Sonnenland Mittelburgenland (titulní strana), Ferienregion Lungau a Na in-linech podél Rýna, Lucie Bartoňová (zadní strana).

w w w. c k - t r i p . c z


FOTOSOUTĚŽ CK TRIP

Podělte se o zážitky ze zájezdů a zašlete nám fotografie e-mailem na [email protected] nebo na CD. Vaše fotografie rádi zveřejníme na www.ck-trip.cz a na www.frii.cz a na facebooku fríí, popřípadě v příštím katalogu zájezdů. Sp pon nzorrem fottoso outě ěže je CK TRIP P a nealko oholiccké pivo Fríí Autoři nejúspěšnějších fotografií budou odměněni! Hodnotné ceny věnuje CK TRIP a nealkoholické pivo Fríí: 1. místo – poukázka na zájezd CK TRIP v hodnotě 3000 Kč 2. místo – poukázka na zájezd CK TRIP v hodnotě 2000 Kč 3. místo – poukázka na zájezd CK TRIP v hodnotě 1000 Kč Bonu usovvá souttěž o neejvttipn nějjšíí a nejorigináálnějšší spo ortovní fo otog grafi fii s pivvem m Frííí!! 6 výýheerců zísská obleeček Fríí a sixxpackk neelakkoho olicckéh ho piva a Frííí. Více info ormací www.ffrii.czz Vyhodnocení provede odborná porota dne 10. 10. 2011.

Dne 10.10. 2010 byli odbornou porotou Centra FotoŠkoda vybráni výherci fotosoutěže 2010: 1. místo: Kohoutová Jaroslava (foto ze zájezdu Podél Inu a Adige) 2.- 10. místo: Radek Rybář, Eva Štěpánková, Zbyněk Saifrt, Lenka Uhlíková, Zlatka Nováková, Eva Šišková, Lucie Pavlátová, Lucie Bartoňová, Pavel Tuž. Fotografie jsou zveřejněné na www.ck-trip.cz, výherci obdrželi hodnotné ceny od Centra FotoŠkoda. Děkujeme účastníkům zájezdů a průvodcům CK TRIP za poskytnuté fotografie z uplynulé sezóny! Autoři fotografií v tomto katalogu a ve fotosoutěži 2010 jsou výše zmínění a Bouška P., Váňa A., Váňová Z., Portych P., Čepelák J., Semenská J., Románková I., Pazderský M., Riedlová E., Šišková J., Pazderský J., Svobodová M., Pohanka P., Ugorná M., Stehnová M., Špringlová I., Špringlová K., Schauer P., Gregor P., Stehlík J.

TIP: Na našem webu www.ck-trip.cz můžete sami přidat digitální fotografie k jednotlivým zájezdům.

11/11/10 2:59:16 PM

cena dítě do 15 let cena dospělí

nocí ubytování

cena dítě do 6 let

dnů programu

Slevy náročnost

typ ubytování a stravy

odjezd z/návrat do Prahy

kredit

- SLEVA AŽ 10% Z KATALOGOVÉ CENY ZÁJEZDU - sleva není ohraničena fixní částkou = KREDIT za účast na zájezdech CK Trip

pojištění

1. VĚRNOSTNÍ č. záj. 27301

datum 24.–30. 7. 2011

cena Kč/D15/D6 7850/6850/6350

nocí/prog. 6/7

UBYTOVÁNÍ: APT = apartmány a studia (bytová jednotka s vlastní kuchyní a sociálním zázemím), bez stravy APT + PP = apartmány a studia s polopenzí PEN = penzion(y) (zpravidla se snídaní) HOT = hotel (se snídaní nebo polopenzí) HOF = penzion hotelového typu = Gasthof (se snídaní nebo polopenzí) UBT = ubytovna (vícelůžkové pokoje s příslušenstvím na chodbě) CHA = (horská) chata BNG = bungalovy (4–8lůžkové, 2 ložnice, příslušenství) CAR = karavany/mobilhome (4−6lůžkové, 2 ložnice, s/bez příslušenství) LOD = kajuty (2–3lůžkové, sprcha a WC společná na chodbě) TEL = tělocvična (na žíněnkách a vlastních karimatkách, vlastní spací pytle) CAM = kemp či tábořiště (vlastní stany, spací pytle, karimatky)

ubyt./strava APT,PEN/PP

N odjezd/návrat 1 07.00/23.00

poj. K 231

STRAVOVÁNÍ: – = vaření z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách S = snídaně (servírované nebo formou bufetu) PP = polopenze (servírované nebo formou bufetu) V = večeře (servírované nebo formou bufetu) OSTATNÍ: poj. = cestovní pojištění Packet Trip, info www.ck-trip.cz K= = účastí na tomto zájezdu vzniká nárok na kredit 50 Kč/den programu D15 = cena pro děti do nedovršených 15 let D6 = cena pro děti do nedovršených 6 let

- údaje uvedené v závorce, jsou služby, které lze přiobjednat za příplatek, např. APT/– (V) = v ceně zájezdu je ubytování v apartmánech s vlastním vařením, za příplatek jsou možné večeře N = NÁROČNOST: – stupnice náročnosti zájezdů: 1 sportovní zájezd s fyzicky nenáročným programem. Cyklistika převážně po rovině do cca 60 km/den. In-line po rovině s jemnozrnným asfaltem, denní trasy kolem 25–40 km. Pěší túry do 3 hod. s převýšením do 200 m. 2 sportovní zájezd se středně fyzicky náročným programem. Cyklistika v lehce zvlněném terénu, do 80 km/den a s převýšením cca 300 m, resp. po rovině do 100 km/den. In-line po rovině, část asfaltových úseků s hrubším zněním, denní trasy mezi cca 30–50 km. Pěší túry do 5 h a s převýšením do 500 m/den. 3 sportovní zájezd s fyzicky náročným programem. Cyklistika v členitém i hornatém terénu do 80 km/den a s celkovým převýšením 700 m/den. MTB: členitý hornatý terén, nezpevněné cesty, délka do 80 km a převýšení do 700m. In-line mírně zvlněným terénem, převážně asfalt s hrubším zněním, denní trasy mezi 40–50 km. Pěší túry do cca 6 h a s celkovým převýšením do 1000 m/den. 4 sportovní zájezdy s fyzicky velmi náročným programem. Cyklistika v náročném horském terénu do 100 km a s převýšením až 1500 m/den. MTB: horský terén, trasy do 80 km a s převýšením do 2000 m/den. Pěší túry vyžadující jistou chůzi po značených turistických cestách, s případným překonáváním krátkých, uměle zajištěných úseků. 5 sportovní zájezdy s fyzicky velmi náročným programem, vyžadující speciální fyzickou i technickou vybavenost, dovednosti a zkušenosti. Cyklistika speciálně určená pro MTB po doporučených nejnáročnějších trasách fyzicky i technicky extrémně náročná, silniční cyklistika o délce přes 100 km s převýšením cca 2000 m/den. Pěší túry mimo značené cesty, znalost pohybu po ledovci, zdolávání „železných cest“ všech stupňů náročnosti. U cykloturistiky a in-line zájezdů jsou u denních tras uvedené kilometry. Jsou-li u jedné trasy dva či více údajů v km oddělené lomítkem, např. (40/75 km), jde o dvě délkové varianty, z nichž si můžete vybrat (buď 2 odlišné trasy, anebo 75 km dlouhá trasa s možností tuto na 40. km ukončit u autobusu). Odjezd: Uvedený čas znamená odjezd z Prahy. Pro odjezd z Jablonce n. N. se odečte cca 2 h, z Liberce 1.40 h, z Turnova 1.20 h, z Mnichova Hradiště 1.00 h, z Mladé Boleslavi 0.45 h. Obdobně se u „východní trasy“ odečte od času odjezdu z Prahy cca 2.45 h pro odjezd z Jičína, cca 1.45 h z Hradce Králové a cca 1.15 h z Pardubic. Upřesněné časy (uvedené jsou pouze orientační) a místa odjezdů se dozvíte v informacích na cestu. Posunutí času (max. o 1 den) a místa odjezdu není důvod k odstoupení od cestovní smlouvy z důvodu nedodržení smluvních podmínek. Nástupní místa jsou uvedena jmenovitě u každého zájezdu. Návrat: Čas návratu autobusového zájezdu do Prahy. Pro následující nástupní místa se připočtou cca časové intervaly jako u odjezdu. Poznámka: Časy odjezdu a návratu se mohou posunout v souvislosti s dopravní situací, příp. jinými neovlivnitelnými faktory.

Každý zákazník, který se zúčastní katalogového zájezdu pořádaného CK TRIP (neplatí pro partnerské CK) označeného získává kredit = slevu ve výši 50 Kč za každý den programu. Při sepisování smlouvy můžete čerpat kredit = slevu do max. výše 10% z katalogové ceny zájezdu za účast na zájezdech pořádaných CK TRIP z katalogu Trip ZIMA 2009, LÉTO 2009 a následujících katalogů. Nárokovat lze kredit i v kombinaci se slevou za včasné přihlášení do max. výše 10% z katalogové ceny zájezdu. Kredit = slevu nelze uplatnit při nákupu zájezdů dodatečně zlevněných (last minute), zájezdů sestavených na přání, zájezdů, na něž byla uplatněna extra skupinová sleva, a spolu se slevovými kupony smluvních partnerů.

2. ZA VČASNÉ OBJEDNÁNÍ 3 % za tři měsíce, 4 % za čtyři měsíce a 5 % za pět a více měsíců před odjezdem zájezdu. Pro přiznání slevy je rozhodující dodaná PODEPSANÁ cestovní smlouva a uhrazená záloha, příp. celá platba (počítá se den, kdy vaše platba naběhne na účet CK TRIP). Lze kombinovat s kreditem do max. výše 10% z katalogové ceny zájezdu.

3. DĚTSKÁ Je již zahrnuta v ceně D15, D6 které jsou uvedeny v tabulkách zájezdů. Cena D15 platí pro děti do nedovršených 15 let v průběhu konání zájezdu, cena D6 platí pro děti do nedovršených 6 let v průběhu konání zájezdu. Lze uplatit kredit, časovou i skupinovou slevu (do max. výše 10% z dětské ceny zájezdu). Dětskou slevu mohou nárokovat max. 2 děti v doprovodu 1 dospělého.

4. SKUPINOVÁ

7. LAST MINUTE Speciální zlevněné ceny aktualizované na www.ck-trip.cz. Nelze sčítat s žádnými slevami a kredity. PRAVIDLA PRO UPLATNĚNÍ SLEV, UPŘESNĚNÍ: 1) Max. lze uplatni slevu 10% z katalogové ceny zájezdu. Lze sčítat kredit a slevy. 2) Kredit získáváte za absolvovaný zájezd, den po absolvování zájezdu se vám připíše kredit na váš účet. Tzn. že nárokovat slevu můžete až po absolvování zájezdu. Výše kreditu za jednotlivý zájezd je uveden v tabulce zájezdu. Kredit 50 Kč/den získáváte pouze za zájezdy, jejichž pořadatelem je CK TRIP (označené ), nikoliv za zájezdy partnerských CK. 3) Každý zákazník má svůj kreditní účet, na kterém se mu slevy za absolvovaný zájezd načítají a po čerpání slevy odečítají. Platnost kreditu není časově omezena. Kredit nelze převést na jiný účet nebo osobu. 4) Kredit a slevy lze nárokovat a čerpat POUZE PŘI SEPISOVÁNÍ SMLOUVY, nikoliv dodatečně při doplácení zájezdu apod. 5) I účastí na zájezdu dodatečně zlevněném, zájezdu na přání a zájezdu se skupinovou slevou však bude automaticky připsán kredit na váš kreditní účet. 6) Podmínkou pro přiznání skupinové slevy je dodání podepsané smlouvy (společné) a uhrazení zálohy všech členů skupiny do konce rezervace, nikoliv jednotlivců či jednotlivých smluv.

EXTRA: SLEVA PRO KLIENTY PŘI ZAJIŠTĚNÍ UBYTOVÁNÍ S VLASTNÍ DOPRAVOU Klienti, kteří využili našich služeb zprostředkování ubytování v zimě 2010/2011 nebo létě 2010 mohou čerpat věrnostní slevu ve výši 2% ze základní ceny ubytování. Pro čerpání slevy je nutné nárokovat tuto slevu před samotným sepsáním smlouvy, a to v CK nebo písemně (e-mailem). Po sepsání smlouvy již není možné slevu nárokovat.

3% z katalogové ceny zájezdu pro 10 a více osob, 5% pro 20 a více osob. Lze sčítat s jinými slevami a kreditem do max. výše 10% z katalogové ceny zájezdu.

5. EXTRA SKUPINOVÁ Pro skupinu o 30 a více účastnících nabízíme speciální cenu + výhody pro organizátora. Týká se zájezdů katalogových i mimokatalogových. Bližší info na vyžádání.

6. PARTNERSKÉ Počítají se z katalogové ceny zájezdu. Nesčítají se s žádnými slevami, kredity. Nelze uplatnit na zájezd v nabídce Last minute.

Nabízí klientům CK ve spolupráci PVZP, a.s. Jablonec n. N. a CK Trip s.r.o.

Pojišťovna VZP, a. s. pracoviště Jablonec n. N. Budovatelů 7, 466 01 Jablonec n. N. Tel.: 952 231 111

Bližší informace o pojištění včetně limitů naleznete v CK a na www.ck-trip.cz. Klienti cestovní kanceláře Trip mohou sjednat pojištění za zvýhodněné pojistné pouze při zakoupení zájezdu.

Zájezd = nejlepší dárek Darovací list na vybraný zájezd či darovací certifikát na předplacenou částku Vám rádi zašleme!

CK TRIP

Společné informace k zájezdům CK TRIP

1

katalog_trip_leto2011.indd 1

11/11/10 3:01:48 PM

G KATALO ZDARMA E ZAŠLEM

Heiligenblut & Grossglockner

Saas Fee CK TRIP specialista na aktivní dovolenou & Jungfrau autobusové zájezdy s průvodcem ubytování s vlastní dopravou Savojské osobní přístup a letitá tradice Alpy zkrácené i týdenní pobyty slevy na skipasy až 10% ubytování pro rodiny i party v Jizerských horách, www.domky-nisa.cz bohatá nabídka zájezdů v katalogu ZIMA 2011 nebo na www.ck-trip.cz, www.amade.cz, www.dolomity.cz


Dolomiti c ledove Safari & l Möllta

rakou sk ledov é ce

Cortina Dolomiti Safari

Dolomiti Superski

Ski Ama d & Oberta é uern

Zillertal c & ledove x Hintertu

Lungau Skiaré n Silvret a ta

Dachstein-West

CK TRIP s.r.o. / CENTRÁLA Pražská 17, 466 01 Jablonec nad Nisou tel./fax: 483 314 298, 483 312 276 e-mail: [email protected]

Korutanské skisafari

CK TRIP s.r.o. / POBOČKA Londýnská 61, 120 00 Praha 2 tel./fax: 222 521 623 e-mail: [email protected]

www.ck-trip.cz 11/11/10 3:01:57 PM

AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDY Ski Amadé + Dachstein-West 9.–12. 12. 2010, 13.–16. 1., 3.–6. 2., 16.–19. 2., 23.–26. 2., 2.–5. 3., 24.–27. 3., 31. 3.–3. 4., 4850 Kč, APT,PEN/PP, 3 noci/3 dny lyžování 19–23. 1., 26.–30. 1., 8.-–12. 2., 12.–16. 2., 19.–23. 2., 26. 2.–2. 3., 5.–9. 3., 9.–13. 3., 5760 Kč, APT,PEN/PP, 4 noci/4 dny lyžování

Glockner Dolomiti Safari 25.–30. 12. 2010, 29. 12.–3. 1., 9.–14. 2., 23.–28. 2., 7230 Kč, HOF/PP, 4 noci/4 dny lyžování Vánoční i Silvestrovský pobyt! Cortina Dolomiti Safari 2.–7. 3., 5770 Kč, APT/-, 4 noci/4 dny lyžování, možnost dokoupení snídaní

Dolomiti Safari 15.–20. 3., 6680 Kč, APT,PEN/PP, 5 nocí/5 dní lyžování 5.–10. 2., 6490 Kč PEN/PP, V termínech 26. 2.–2 .3., 15.–20. 3., 31. 3.–3. 4., 7480 Kč, HOT/PP, 4 noci/4 dny lyžování navštívíme též středisko Obertauern 16.–21. 2., 5.–10. 3., 16.–21. 3., 7480 Kč, HOT/PP, 4 noci/4 dny lyžování Grossglockner/Heiligenblut 16.–20. 12. 2010, 11.–15. 3., 18.–22. 3., 25.–29. 3., 1.–5. 4., 7490 Kč, PEN/PP, 3 noci/ 3dny lyžování Korutanské skisafari – Gerlitzen + Bad Kleinkirchheim 19.–23. 2., 5.-9. 3., 6990 Kč, HOF/PP, 4 noci/ 4 dny lyžování Zillertal + ledovec Hintertux 4.–8. 2., 5940 Kč, HOT/PP, 3 noci/3 dny lyžování 26. 2.–3. 3., 6980 Kč, HOT/PP, 4 noci/4 dny lyžování 12.–17. 2., 12.–17. 3., 6690 Kč, PEN/PP, 4 noci/4dny lyžování Ski Welt Wilder Kaiser + Kitzbühel 12.–16. 3., 16.–20. 3., 6480 Kč APT/PP, 6680 Kč, PEN/PP, 4 noci/4 dny lyžování Skiaréna Silvretta – Samnaun/Ischgl + Nauders + Reschenpass + St. Valentino 15.–20. 12. 2010, 7120 Kč APT/-, 7980 Kč, PEN/S, 4 noci/4 dny lyžování, skipas v ceně! 12.–17. 2., 26. 2.–3. 3., 12.–17. 3., 5430 Kč, APT/-, 6150 Kč PEN/S, 4 noci/4 dny lyžování


! IPASY K S A N SLEVY

UBYTOVÁNÍ S VLASTNÍ DOPRAVOU

AMADÉ / DACHSTEIN WEST Apartmánový dům HEIDI – St. Martin am Tennengebirge apartmánový dům pro 38–50 osob apartmány a studia různé skladby pro 2–7 osob s 2–4lůžk. ložnicemi (3. a 4. lůžko = rozkládací křeslo či gauč), vybavenou kuchyňku, posezení, sat TV (vč. českých programů), příslušenstvím. Povlečení a ručníky vlastní nebo na místě za 5 EUR/ pobyt. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou (SKIBUS před domem), obchody, restauracemi, bary, 3 lyžařskými vleky a upravovanými běžeckými stopami. Cena: 590 Kč/os./ noc + závěrečný úklid (500/ 750/ 950 Kč dle velikosti apartmánu). Slevy na přistýlky (AKCE na 2+1+1 ZDARMA).

www.apartmany-heidi.cz

A mnoho dalších výhodných tipů! Více informací v CK nebo na [email protected]

CK TRIP = 22 let tradice • spolehlivost • osobní přístup

SKI AMADÉ Apartmánový dům Vroni - Hüttau apartmány pro 2-6 osob se dvěma dvoulůžkovými ložnicemi se sprchou, 2x WC, obývací pokoj s rozkládacím gaučem (pro 2 osoby), TV, vybavená kuchyňka s mikrovlnkou a myčkou. Cena: 2000–2550 Kč/APT pro 2–6 osob/ noc + 800 Kč závěrečný úklid (cena vč. pobytové taxy, veškerých spotřeb a ložního prádla). SILLIAN Apartmány Bergland/ Sillian Cena: 650 Kč/os./noc + závěrečný úklid od 550 Kč/ APT/ pobyt (dle velikosti apartmánu). Možnost přiobjednání snídaní za 6,50 EUR/ os./ den (rezervace v CK, platba na místě v EUR).

11/11/10 3:02:47 PM

CK TRIP

CYKLOTURISTIKA ČECHY 5 201 Z Třeboně do Jindřichova Hradce RAKOUSKO 5 202 Podunajská cyklostezka 5 203 Podunajská cyklostezka z Wachau 6 204 Od Alp k Dunaji 6 205 Po rovině napříč Alpami 8 206 Po rovině napříč Alpami „plus“ 8 207 Po rovině napříč Alpami „maxi“ 9 208 Rakouské Kolorádo 9 209 Romantika Nízkých Taur 10 210 Alpy podél řeky Enns 10 211 Kolem 20 jezer Solné komory 10 212 Korutanská jezera 11 213 MTB Dachstein-West 11 214 Pohodově kolem západního Dachsteinu 12 215 Svatomartinská zákoutí 12 216 Pohodově po Salcbursku 12 217 Údolími Zillertálských Alp 13 218 Glocknerské cyklostezky – Stella Carnia RAKOUSKO & ITÁLIE 13 219 Dolomity po rovině + Drávská stezka 14 220 Průsmyky Dolomit, Karnských Alp a Vysokých Taur RAKOUSKO & NĚMECKO 15 221 Podél Innu a Dunaje z hotelu RAKOUSKO & SLOVINSKO 17 222 Štýrské stezky a vinohrady NĚMECKO 17 223 Sprévská cyklostezka + „Benátky severu“ 17 224 Okolo Lužických jezer 18 225 Cyklostezka Nisa-Odra 18 226 Vinnou cestou podél Mosely 18 227 Středověká cyklostezka – Altmühltal RAKOUSKO & MAĎARSKO 20 228 Okolo Neziderského jezera MAĎARSKO 20 229 Kolem Balatonu 20 230 Za teplem jižního Maďarska MAĎARSKO & SLOVENSKO 21 231 Meandry Malého Dunaje SLOVINSKO 21 232 Podhůřím Julských Alp 21 233 Sedla Julských Alp 22 234 Smaragdové cesty 22 235 Slovinským Krasem k Jadranu ITÁLIE 22 236 Lago di Garda & pohodově podél Adige 23 237 Jižní Tyrolsko z Brenneru 23 238 Cyklo Brenta-Stelvio 24 239 Toskánsko v pohodě 24 240 Cyklotoulky po Elbě 24 241 Cyklotoulky Sardinií – busem či letecky 25 242 Cyklotoulky Sardinií II busem či letecky 25 243 Sicílie a Lipanské ostrovy 26 244 Po stopách Etrusků FRANCIE 26 245 Korsika 26 246 Bretaň na kole

27 247 Francouzsko- katalánské přímoří 27 248 Provence v pohodě 28 249 Azurové pobřeží 28 250 Cyklotoulky Gaskoňskem 28 251 Burgundsko 29 252 Burgundsko na lodi a na kole 29 253 Canal du Midi na lodi a na kole 29 254 Národní parky Jižní Francie ŠVÝCARSKO & LICHTENŠTEJNSKO & RAKOUSKO & NĚMECKO 30 255 Hvězdicově 4 alpskými zeměmi ŠVÝCARSKO & RAKOUSKO & ITÁLIE 30 256 Alpami podél Innu a Adige 30 257 Alpská sedla I CHORVATSKO 31 258 Cyklojachtou chorvatskými ostrovy I. 31 259 Cyklojachtou chorvatskými ostrovy II. 32 260 Cyklojachtou chorvatskými ostrovy III. ČERNÁ HORA 32 261 Národní parky a moře Černé Hory ALBÁNIE & ČERNÁ HORA 32 262 Prokletije – na kole sedmi prokletými údolími MAKEDONIE 33 263 Makedonské putování UKRAJINA 33 264 Podkarpatskou Rusí po cestách i necestách SRBSKO 34 265 Zeleným srdcem Srbska LITVA & LOTYŠSKO & ESTONSKO 34 266 Okruh Pobaltím DÁNSKO 34 267 Dánským královstvím od severu na jih ŠVÉDSKO 35 268 Jižní Švédsko a Bornholm NORSKO 35 269 Norsko na kole i na raftu

CYKLO SVĚT TUNISKO 39 276 Tunisko na kole KUBA 39 277 Kuba na kole IN-LINE SKATING RAKOUSKO 40 301 Po rovině napříč Alpami Podunajská cyklostezka 40 302 40 303 Od Alp k Dunaji MAĎARSKO & SLOVENSKO & RAKOUSKO 41 304 Relax-Skate-Safari RAKOUSKO & ŠVÝCARSKO & LICHTENŠTEJNSKO & NĚMECKO 41 305 Podél Rýna a Bodamského jezera hvězdicově NĚMECKO 43 306 Flaeming-Skate – klasik 43 307 Flaeming-Skate – plus 43 308 Flaeming-Skate – romantik 44 309 Flaeming-weekend 44 310 Bruslostezky Lužice

44 311 45 312 45 313 45 314 46 315 ITÁLIE 46 316

Braniborské bruslostezky Okolo Lužických jezer Nisa in-line Nisa-Odra in-line Cyrilometodějský total-skate Od Dolomit ke Gardě

49 401–410 PĚŠÍ TURISTIKA 49 501–504 RAFTING 51 601-604 RELAXAČNÍ, WELLNESS, VINAŘSKÉ A GURMÁNSKÉ ZÁJEZDY OBECNÉ INFORMACE 1 str.OB Kontakty, úvod, fotosoutěž 1 Společné informace k zájezdům, slevy, pojištění Packet Trip 2-3 Zimní nabídka 4 Obsah 52 Všeobecné smluvní podmínky 2 str OB Jak se přihlásit na zájezd, organizace zájezdu

22 let tradice sportovních zájezdů s CK TRIP

PRÁZDNINY S TRIPÍSKEM RAKOUSKO 36 270 Podunajská z Wachau pro děti 36 271 Pestrý týden v srdci Alp 36 272 Rakouské Kolorádo pro děti 38 273 Rakouské Kolorádo pro děti II. DÁNSKO 38 274 Dánské dobrodružství pro děti a rodiče HOLANDSKO 38 275 Holandsko s dětmi

• kvalitní služby • osobní přístup • odborní průvodci • propracované programy • sport i pohoda pro každého • nové horizonty i zážitky • dobrá parta

Kalendář se zakreslenými zájezdy CK TRIP ke stažení na www.ck-trip.cz

2011 Leden

Únor

Březen

Duben

Květen

Červen

Červenec Srpen

Září

Říjen

Listopad Prosinec

P 3 10 17 24 31 Ú 4 11 18 25 S 5 12 19 26 Č 6 13 20 27 P 7 14 21 28 S 1 8 15 22 29 N 2 9 16 23 30

P Ú S Č P S N

P Ú S Č P S N

P 4 11 18 25 Ú 5 12 19 26 S 6 13 20 27 Č 7 14 21 28 P 1 8 15 22 29 S 2 9 16 23 30 N 3 10 17 24

P Ú S Č P S N 1

P Ú S Č P S N

P 4 11 18 25 Ú 5 12 19 26 S 6 13 20 27 Č 7 14 21 28 P 1 8 15 22 29 S 2 9 16 23 30 N 3 10 17 24 31

P Ú S Č P S N

P 3 10 17 24 31 Ú 4 11 18 25 S 5 12 19 26 Č 6 13 20 27 P 7 14 21 28 S 1 8 15 22 29 N 2 9 16 23 30

P Ú S Č P S N

7 14 21 28 1 8 15 22 2 9 16 23 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27

7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27

2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 8 15 22 29

6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26

P Ú S Č P S N

1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28

5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25

7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27

P Ú S Č P S N

5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25

4


11/11/10 3:03:03 PM

ČECHY & RAKOUSKO

CYKLOTURISTIKA

Cykloturistika - to je svoboda pohybu, bezprostřední spojení s přírodou a lidmi. Na kole můžete kdekoliv zastavit, prohlédnout si zajímavosti, vykoupat se a pokračovat dále... Pečlivě vybrané trasy vedou přírodně i kulturně pozoruhodnými místy, odhalují skrytá zákoutí a vyhýbají se rušným silnicím. Na zájezdech vedoucích po značených cyklostezkách oceníte snadnost orientace, kterou Vám na všech akcích usnadní náš průvodce a také podrobný popis tras. AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDY: díky více variantám a doprovodnému autobusu si na své přijdou cykloturisté začátečníci, trénovaní cyklisté, celé rodiny, různorodé skupiny i jednotlivci. Zájezdy doprovází zkušený průvodce a pomocník průvodce, kteří podávají informace o zajímavostech cestou, poradí vám s orientací i technikou a zajišťují hladký průběh akce. Jede se na lehko, věci veze autobus, který výpravu doprovází a u většiny akcí slouží jako „bufet“ i sběrný vůz. CK TRIP vlastní speciální kryté vleky na kola, které odpovídají mezinárodním předpisům. Převoz kol je velmi šetrný.

ČECHY

201

Nejkrásnější cyklostezky Třeboňska

č. záj. 20101 * státní svátek

datum 29. 4.–1. 5. 2011 *

cena Kč/D15 1980/1780

Podunajská cyklostezka

Dunaj klasicky

• etapově od Pasova do vinařského kraje Wachau • nejdelší a nejdokonalejší cyklostezka Rakouska • malebné údolí Dunaje

Program: 1. Přesun busem do Rakouska. Od kláštera Engelhartszell kolem dunajské „smyčky“ Schlögen do Aschachu (45 km). 2. Dále kolem cisterciáckého kláštera Wilhering do Lince, k jezeru Pleschingsee (33 km, koupání, možnost ukončení etapy), přes Mauthausen do Greinu (92 km). 3. Přes Ybbs, kolem poutního kostela Maria Taferl (výhled na Alpy) do Melku (50 km, benediktinský klášter, možnost ukončení etapy), vinařskou oblastí Wachau do Weissenkirchenu (možnost návštěvy sklípku, 76 km), přes Dürnstein (88 km), návrat do ČR. Povrch: asfalt, profil: rovinatý Nepřehlédněte: u těchto zájezdů můžete kolo prostřídat s in-line bruslemi, neboť probíhají souběžně se zájezdy č. 302!

• letos nové trasy • idylická krajina s rybníky a krásnou architekturou • rybí speciality

Program: 1. Ranní přesun busem do Třeboně. Na kole k největšímu českému ků rybníku Rožmberk, po hrázích mnoha rybníků ět ke Stříbřeckému mostu a podél Nové řeky zpět t). do Třeboně (29 km, možno prodloužit i zkrátit). ovvického ého 2. Z Třeboně po hrázi rybníku Svět a Opatovického k Rozvodí Lužnice a po hrázích rybníků Starýý Hospodář, Staréé hutnáv hu hut ávky ky jezero, Starý Kanclíř do Chlumu u Třeboně - možnost och ochutnávky Okolo Třeboně ně“ ně rybích specialit. Zpět po naučné cyklotrase „Okolo Třeboně“ (45 km, možno prodloužit i zkrátit). 3. Z Třeboně na kole přes Novosedly nad Nežárkou, Jemčinu se zámkem a oborou do historického Jindřichova Hradce – (42 km, možno prodloužit),

202

Klasická trasa rakouským Podunajím nás ve třech dnech provede kolem klášterů, hradů, vodních elektráren, starobylými vesničkami, přes Linec až do malebné vinařské oblasti Wachau, kde po 220 km putování zakončíme. Díky doprovodnému autobusu lze etapy zkracovat.

Z Třeboně do Jindřichova Hradce

Pojeďme v sedlech kol vstříc panenské přírodě na jih Čech, do kraje neobyčejně poetického a pro pohodového cyklistu zaslíbeného! Po hrázích rybníků, kolem ostřed luk a lesů. ů. starých hospodářských usedlostí uprostřed dnes připopřipoHistorickými městy, jejichž centra dodnes ování ová mínají někdejší slávu a význam. Ubytování v Třeboni přímo vybízí ke kulturním i kulinářským toulkám po etapě.

RAKOUSKO

návrat busem. Profil rovinatý, povrch cca 80 % asfalt, 20 % hladké zpevněné lesní cesty, cyklostezky a vedlejší silnice. ½¡»åÔ×ØÖ Ubytování: 2x ve 2–4lůžkových pokojích internátu, příslušenství na chodbě. Povlečení v ceně. Stravování: není v ceně zájezdu. Snídaně lze připravit z vlastních zásob v kuchyňce internátu, večeře v restauracích (rybí speciality atd.). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, povlečení, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor. nocí/prog. 2/3

ubyt./strava UBT/–

N 1

odjezd/návrat 08.00/20.00

ZÁJEZD NA PŘÁNÍ – pro skupiny, firmy, školy rádi uspořádáme zájezd na přání za speciální cenu! Ubytování v Alpách pro zájemce s vlastní dopravou po celý rok!

poj. K 71

č. záj. 20201 20202 * státní svátek

datum 6.–8. 5. 2011 * 15.–17. 7. 2011

cena Kč/D15 2580/2380 2580/2380

Ubytování: 2x v tělocvičnách, příslušenství na chodbě, (s sebou spací pytel a karimatku). Pro zájemce možnost za příplatek ubytování v penzionech se snídaní a povlečením (nutná včasná rezervace, omezený počet), 1300 Kč/os./pobyt Stravování: z vlastních zásob. Ubytovaní v penzionu se snídaní. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, povlečení a snídaně (v PEN), pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha. nocí/prog. 2/3 2/3

ubyt./strava TEL(PEN)/–(S) TEL(PEN)/–(S)

N 1 1

odjezd/návrat 08.00/22.00 08.00/22.00

poj. K 99 99

RAKOUSKO

203

Podunajská cyklostezka z Wachau

Nejkrásnější část rakouského Podunají

• kláštery, hrady a vinohrady • ubytování ve vinařském městečku • do Vídně po cyklostezce Cyklostezka nás provede vinařským krajem Wachau podél Dunaje, malebnou krajinou s řekami, tichými lesy, úhlednými vesnicemi, kolem mohutných hradů, voňavých luk i polí a rozlehlými vinohrady. Letos nově též 5denní varianta! Program: 1. Z městečka Langenlois a Podunajskou stezkou přes Krems do vinařského města Spitz (40 km). 2. Ze Spitzu po Podunajské cyklostezce vinařským krajem Wachau přes Melk se slavným klášterem, přívozem a zpět po druhé straně Dunaje (45 km). 3. Z Tullnu po Podunajské cyklostezce kolem

CK TRIP / CYKLOTURISTIKA

2

5


11/11/10 3:03:15 PM

RAKOUSKO

RAKOUSKO hradu Greifenstein a věhlasného kláštera Klosterneuburg, pod úpatím Vídeňského lesa do Vídně k obřímu kolu v Prátru k našemu busu (40 km), event. navíc okruh po městské cyklostezce s hlavními památkami Vídně (+ 8 km). U 5denních zájezdů (20302, 20304) navíc 2 etapy: 4. Ze St. Pölten po cyklostezce Traisentalradweg k Dunaji s možnou zajížďkou přes nejdelší sklepní uličku (35/45 km). 5. Naším autobusem na vyhlídkový vrchol Jauerling (959 m n. m.), odsud na kolech klesající silničkou k Dunaji (30 km). Jezdíme po značených cyklostezkách, profil podél Dunaje a Traisen rovinatý, jinde zvlněný, povrch asfalt, malá část šotolina. Ubytování: 2x, resp. 4x ve 2–3lůžkových pokojích penzionu s příslušenstvím a TV ve vinařském městě Spitz. Povlečení v ceně. Stravování: 2x, resp. 4x snídaně v ceně. Občerstvení možné v restauracích na trase i v cíli. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není přívoz přes Dunaj cca 3 EUR.

205

Tauernská cyklistická stezka

• nejžádanější zájezd CK TRIP • romantická údolí a soutěsky • pohodové zázemí penzionu

Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha.

č. záj.

datum

cena Kč/D15

nocí/prog.

ubyt./strava

N

odjezd/návrat

20301 20302 20303 20304

29. 4.–1. 5. 2011 * 16.–20. 7. 2011 2.–4. 9. 2011 24.–28. 9. 2011 *

3970/3670 6380/6080 3970/3670 6380/6080

2/3 4/5 2/3 4/5

PEN/S PEN/S PEN/S PEN/S

1 1 1 1

06.30/22.00 06.30/22.00 06.30/22.00 06.30/22.00

poj. K

99 165 99 165

* státní svátek

RAKOUSKO

204

Po rovině napříč Alpami

Od Alp k Dunaji

Po nové cyklostezce údolím Traisental

Unikátní zážitek: jedeme téměř po rovině, po cyklostezce, kterou lemuje hradba Vysokých Taur a masívy Vápencových Alp. Stezka vede podél krásných řek Saalach a Salzach, klikatí se mezi šťavnatými pastvinami, upravenými selskými usedlostmi, míjí úctyhodná vodní díla a nevynechává historická jádra městeček a na závěr i Salcburku. Ubytování na jednom místě nabízí ještě více pohody. Nejoblíbenější zájezd v historii CK TRIP! Program: 1. Přesun busem do Rakouska. Na kole podél řeky Saalach, která si razí cestu „Kamenným mořem“ Steinernes Meer (40–50 km). 2. Busem ke Krimmelským vodopádům, s kopce a po rovině do Mittersillu (33 km, možnost ukončení etapy), Kaprunu, Zell am See a podél Zellerského jezera do penzionu (77 km). 3. Po cyklostezce podél hřebene Vysokých Taur k soutěsce Liechtensteinklamm (50 km, prohlídka) a do Bischofshofenu (69 km), busem zpět, případně zpět přes Dienten na kole (+ cca 60 km). 4. Busem do sedla Pass Lueg, přes Hallein s třítisíciletou historií těžby soli do historického centra Salcburku (60 km), návrat do ČR. Terén rovinatý (se dvěma krátkými stoupáními). Povrch asfalt, krátké úseky jemná šotolina.

• z Mariazellu k Dunaji • nocleh v historickém centru St. Pöltenu • kontrastní horizonty Alp a vinohradů


Nová, 111 km dlouhá cyklostezka Traisentalradweg, začíná v překrásném poutním Mariazellu v sedle Alp (868 m n. m.) a vede po rovině a s kopce kouzelnou krajinou lemovanou zprvu alpskými vrcholky, lyžařským Lilienfeldem s cisterciáckým klášterem, živými vesničkami, historickými městy a poli a vinohrady, obklopujícími soutok Traisen s Dunajem (187 m n. m.). Program: 1. Po ranním přesunu busem etapa na kolech od Dunaje po cyklostezce Traisentalradweg do St. Pöltenu (28 km), pro zájemce navíc s okruhem přes vinařské vesničky a nejdelší sklepní uličku v Rakousku (+ 10 km). 2. Naším busem do Mariazellu v srdci Vápencových Alp, na kolech kolem půvabného horského jezírka Hubertussee, přes kolébku alpského lyžování Lilienfeld do St. Pöltenu (60/88 km). 3. Busem do Kirchbergu a po cyklostezce Pielachtalradweg, kolem hradu Rabenstein do St. Pöltenu (30 km), návrat do ČR. Poznámka: zájezd č. 20402 je 2denní s návratem do ČR po 2. etapě. Jedeme po rovinaté a klesající asfaltované cyklostezce bez provozu aut. Pobytový St. Pölten láká k vycházkám č. záj. 20401 20402 * státní svátek

datum 6.–8. 5. 2011 * 3.–4. 9. 2011

cena Kč/D15 4340/4140 2980/2780

za kulturou i zábavou – bydlíme přímo v centru! Nepřehlédněte: u zájezdu č. 20402 si zájemci si mohou s sebou vzít in-line brusle díky souběžně probíhajícímu zájezdu č. 30302, zvolit bruslařský program či kolo a in-liny kombinovat! Vhodné též pro dvojice či skupiny s různými zájmy. Ubytování: 2x (resp. 1x) v pokojích s příslušenstvím v hotelu v historickém centru města St. Pölten (3lůžkový pokoj sleva 180 Kč/os./noc, 1lůžkový pokoj za příplatek 150 Kč/os./noc). Povlečení v ceně. Stravování: 2x (resp. 1x) snídaně formou bufetu v ceně. Večeře v četných restauracích St. Pöltenu i na trase. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor. nocí/prog. 2/3 1/2

ubyt./strava HOT/S HOT/S

N 1 1

odjezd/návrat 06.30/22.00 06.30/22.00

poj. K 99 66

č. záj. datum 20501 30. 4.–3. 5. 2011 * 20502 12.–15. 5. 2011 20503 26.–29. 5. 2011 20504 2.–5. 6. 2011 20505 9.–12. 6. 2011 20506 11.–14. 8. 2011 20507 25.–28. 8. 2011 20508 8.–11. 9. 2011 * státní svátek; D15 sleva 300 Kč

cena Kč UBT/PEN 4950/6270 4950/6270 4950/6270 4950/6270 4950/6270 4950/6270 4950/6270 4950/6270

TIP: v rámci tohoto zájezdu lze z našeho ubytovacího místa dobýt i Grossglocknerskou panoramatickou silnici a další alpská sedla. TIP IN-LINE: kolo můžeme na vybraných úsecích prostřídat s in-line bruslemi! Ubytování: UBT: 3x ve 3–7lůžkových pokojích ubytovny v Maishofenu (příslušenství na chodbě, s sebou vlastní povlečení), 2lůžkový pokoj za příplatek 450 Kč/os./pobyt (s sebou vlastní povlečení). K dispozici společenská místnost (možnost posezení, konzumace z vlastních zdrojů) a stolní tenis. Objekt vyhrazen jen pro CK TRIP! PEN: 3x ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v blízkém penzionu (povlečení a ručníky v ceně). V domě wellness, sauna (10 EUR/os.). Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 500 Kč/ os./pobyt. Stravování: UBT i PEN: 3x polopenze (snídaně - obložené talíře, večeře o 3 chodech + salát, bez obsluhy, český kuchař). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. Nápoje za Kč. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není povlečení (kromě PEN). V ceně není vstup na Krimmelské vodopády 2 EUR a soutěsku Liechtensteinklamm cca 4 EUR. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

ubyt./strava UBT, PEN/PP UBT, PEN/PP UBT, PEN/PP UBT, PEN/PP UBT, PEN/PP UBT, PEN/PP UBT, PEN/PP UBT, PEN/PP

N odjezd/návrat 1–2 06.00/23.30 1–2 06.00/23.30 1–2 06.00/23.30 1–2 06.00/23.30 1–2 06.00/23.30 1–2 06.00/23.30 1–2 06.00/23.30 1–2 06.00/23.30

poj. K 132 132 132 132 132 132 132 132

6


11/11/10 3:03:22 PM

Dolní Rakousko má více! Nejkrásnější cyklostezky v Dolním Rakousku Každá z nich se vine okouzlující

Jedna nejkrásnější cyklostezka

dolnorakouskou krajinou. Každá

je „Kampa-Dyje-Morava“! Opusťte na chvíli břehy krásného modrého

však má svůj osobitý půvab, který je

Dunaje a vydejte se na objevnou výpravu

dán velmi proměnlivým charakterem

podél břehů méně mohutných, ale zato

okolní přírody: drsná, krásná,

velmi poetických řek Kampy, Dyje a Moravy. Cyklostezka pojmenovaná podle těchto řek

poetická, mystická…

patří k nejkrásnějším v celém Rakousku a dostanete se po ní rovnou do ráje.

Různorodá dolnorakouská krajina je

Atraktivní trasa na severovýchodě Dolního

jako stvořená pro objevné výpravy

Rakouska měří 420 km a vede nejkrásnějšími místy Waldviertelu a Weinviertelu podél

na kolech. Na cyklisty čeká v kraji

hranice s Českou republikou.

plném proměn celkem 4200 km

Do Dolního Rakouska s CK TRIP na kole

jednotně značených cyklostezek. Nuže vzhůru do sedla a hurá za objevováním krás Dolního Rakouska. Přejeme vám, abyste objevili svůj cyklistický ráj!


(Podunajská cyklostezka, Podunajská

Další informace: Dolnorakouská zemská turistická centrála [email protected] Navštivte nás na internetu: www.dolni-rakousko.info

cyklostezka z Wachau, Od Alp k Dunaji, Podunajská cyklostezka pro děti) a na in-line bruslích (Podunajská cyklostezka, Od Alp k Dunaji, Relax-skate-safari)!

11/11/10 3:03:36 PM

RAKOUSKO

RAKOUSKO

206

Po rovině napříč Alpami „plus“

Po nejkrásnějších odbočkách Tauernské cyklostezky

• divoké soutěsky a horská údolí • Obertauern a Taurachradweg • Gasteinská cyklostezka


Neuvěřitelná kombinace lehkosti jízdy po rovině s panoramaty velehor! Trasy inspirované nejžádanějším zájezdem CK TRIP – Tauernskou cyklostezkou, zvou na vybrané cyklostezky údolími zařezávajícími se podél horských řek do nitra Nízkých a Vysokých Taur a mezi horskými masívy Dachstein a Tennegebirge. Díky pestře koncipovanému programu se projedeme po cyklostezkách podél řek Taurach, Salzach, Gasteiner Ache a Lammer (letos nová stezka).

207

a koupalištěm. PEN: 4x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím (bez kuchyňského koutu) v apartmánovém domě Heidi a v sousedním penzionu. Povlečení v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1200 Kč/os./pobyt. Stravování: APT a PEN: 4x polopenze v apart. domě Heidi (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. Nebo bez polopenze z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů (sleva 480 Kč/os.). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, pobyt. taxa, polopenze, průvodce, povlečení, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není vstupné do soutěsky Liechtensteinklamm 4 EUR a soutěsku Lammerklamm 3 EUR. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice.

sun busem do Rakouska. Na kole odpolední Program: 1. Přesun vyjížďka do údolí Neubachtal a Lammertal podél Gosauského innantní Bischofsmütze (18/25 km) nebo pěšky hřebene pod dominantní či na kole k horskéé chatě s občerstvením a výhledem na pobytovýý ÃÔææÔè ém St. Martin (3 km). 2. K horskému jezeru ve vyhlášeném lyžařském ©©¨ ¿ÔáÚØáßâÜæ ©§© ¿Üáí ÀÔèçÛÔèæØá ©§ª ÊÜØá uern, sjezd do Untertauer ernn a po Taurašské ké Untertauern středisku Obertauern, ¾åØàæ tezce do Eben (38 (38 km) k nebo dálee do St. t. a Enžské cyklostezce ÆçØìå Bischo chofshofen nebo Wagrain Martina (50 km).. 3. Přes Bis Bischofshofen Æç¡ÃzßçØá Æç¡ºÜßÚØá htensstei teinklamm, zpět busem (38 kkm) m či m) do soutěsky Liechtensteinklamm, ©§« ©¨¨ ÆÔßíÕèåÚ nsk ské cyklostezce k lyžařským skokanským skoka o nským oka na kole po Tauernské ÀÔåÜÔíØßß ¿ÜØíØá ©§¤©§¯ (8 km). 4. můstkům (55 km),, příp. po silnici až do St.Martina (80 ©¨ª¤©¨ ©¨§ ºâßßÜáÚ Æç¡ÀÔåçÜá ezce Gasteinským údo olím v Nár rodním pparku arku Okruh po cyklostezce údolím Národním ÆÖÛßÔ×àÜáÚ lázeňs eňské ké středisko Bad Ba Vysoké Taury přes prominentní lázeňské ºÔæçØÜá ¿âÙØå h chatě Gastein s možnouu zajížďkou k horské ©§¬ (40/50/68 km). 5.. ÊÔÚåÔÜá ¹ßÔÖÛÔè ÂÕØåçÔèåØá ©©© ©§° ¾åÜààß ÍØßßÔàÆØØ Přes Annaberg ¿èáÚÔè ¼ááæÕåèÖÞ k soutěsce ÀÔçåØÜ ©¬¬ Lammerklamm ©¨¯ ÀÜßßæçZççØåÆØØ ÂææÜÔÖÛØåÆØØ ©¨® a po nové cyklostezce přes ÉÜßßÔÖÛ ©¨© ¾ßÔÚØáÙèåç ©¨°¢©©§ Golling do divoce olílí Blunt ntautal (3 (38 38/52 km). Odjez zd doo Č R R. Bluntautal (38/52 Odjezd ČR. romantického údolí tečně něě šotolinové šotoli šot olinov oli nov o é cesty. Profil rovinatý ov rovinnatý a zvlněný zvl vlněn něn ě ý Povrch asfalt, částečně ýchh zzajížděk. ýc ajížděk. k Vhodné pro všechnyy ttypy kol k. ko s možností horských kol.. stu tudií diích c a apartmánech apar p tmánech pro pro 2–4 –4 osob oso sob Ubytování: APT: 4x ve studiích b ý kkuchyňským h ň ký kkoutem, t í posezením, s 2–4lůžk. ložnicemi,i vybaveným sat. TV (vč. českých programů), příslušenstvím v apartmánovém domě Heidi. K dispozici též apartmány pro 6 a 7 osob. Sleva 800 Kč/ pobyt na přistýlce (rozkládací gauč či křeslo). Povlečení v ceně. V apartmánovém domě k dispozici stolní tenis, společenská místnost (= jídelna) s krbem, kachlovými kamny, možnost posezení (nápoje za Kč i z vlastních zdrojů...) Více informací a fotografie na www. apartmany-heidi.cz. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou, obchody, restauracemi a bary č. záj. datum 20601 4.–8. 5. 2011 * 20602 15.–19. 6. 2011 20603 30. 7.–3. 8. 2011 20604 31. 8.–4. 9. 2011 * státní svátek

cena Kč/D15 6380/6080 6380/6080 6380/6080 6380/6080

nocí/prog. 4/5 4/5 4/5 4/5

ubyt./strava APT,PEN/PP APT,PEN/PP APT,PEN/PP APT,PEN/PP

RAKOUSKO

N 2 2 2 2

odjezd/návrat 06.00/23.00 06.00/23.00 06.00/23.00 06.00/23.00

©©¯

poj. K 165 165 165 165

Po rovině napříč Alpami „maxi“

Po nejkrásnějších cyklotrasách ze Svatého Martina

• vodopády, divoké soutěsky, horská údolí • nové cyklostezky podél horských říček • panoramatické výhledy Po nenáročných cyklotrasách hvězdicovitě ze St. Martina do míst, která vám zůstanou v srdci. Pestré trasy, inspirované nejžádanějším zájezdem CK TRIP – Tauernskou cyklostezkou a okořeněné novými trasami, zvou na nezapomenutelné vyjížďky do nitra Rakouských Alp! Cykloturistiku nám zpříjemní občerstvení na četných horských salaších. Program: 1. Ranní přesun busem do Rakouska. Na kole odpolední vyjížďka k romantické salaši Sittleralm (20 km). 2. Přes Wagrain do soutěsky Liechtensteinklamm a po Tauernské cyklostezce do Bischofshofenu (55 km), příp. do St. Martina (80 km). 3. Busem mýtní silnicí Postalmstrasse na náhorní planinu Postalm, na kolech k salaším. Panoramatický sjezd po staré Postalmstrasse a soutěskou do Abtenau (35 km). 4. Panenskými údolími do nitra Schladmingských Taur kolem salaší s občerstvením a vodopádů. Nenáročný sjezd soutěskou do Schladmingu (27/45/61 km). 5. Z vyhlášeného lyžařského střediska Obertauern k horskému jezeru a sjezd po Taurašské a Enžské cyklostezce do Eben (38 km) nebo dále do St. Martina (50 km). 6. Okruh po cyklostezce Gasteinským údolím v Národním parku Vysoké Taury přes prominentní lázeňské středisko Bad Gastein s možnou zajížďkou k horské chatě či návštěvou lázní Bad Hofgastein (40/50/68 km). 7. Z horského střediska Werfenweng (902 m) lanovkou na vyhlídkový vrchol Bischlinghöhe (1834 m), dolů lanovkou či na kolech kolem 3 horských chat na úbočí masívu Tennengebirge, dále z Werfenweng na kolech po staré římské cestě do Hüttau (možnost návštěvy měděných dolů) a do St. Martina (24 km/33 km). 8. Přes Annaberg k soutěsce Lammerklamm a po nové cyklostezce


datum 2.–9. 7. 2011 * 13.–20. 8. 2011

cena Kč/D15 8480/7980 8480/7980

přes Golling do divoce romantického údolí Bluntautal (38/52 km). Odjezd do ČR. Povrch asfalt, částečně šotolinové cesty. Profil rovinatý a zvlněný s možností horských zajížděk. Vhodné pro všechny typy kol. Ubytování: APT: 7x ve studiích a apartmánech pro 2–4 osob s 2–4lůžk. ložnicemi, vybaveným kuchyňským koutem, posezením, sat. TV (vč. českých programů), příslušenstvím v apartmánovém domě Heidi. K dispozici též apartmány pro 6 a 7 osob. Sleva 1400 Kč/ pobyt na přistýlce (rozkládací gauč či křeslo). Povlečení v ceně. V apartmánovém domě k dispozici stolní tenis, společenská místnost (= jídelna) s krbem, kachlovými kamny, možnost posezení (nápoje za Kč i z vlastních zdrojů...) Více informací a fotografie na www.apartmany-heidi.cz. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou, obchody, restauracemi a bary a koupalištěm. PEN: 7x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím (bez kuchyňského koutu) v apartmánovém domě Heidi a v sousedním penzionu. Povlečení v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 2100 Kč/os./pobyt. Stravování: APT a PEN: 7x polopenze v apart. domě Heidi (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. Nebo bez polopenze z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů (sleva 840 Kč/os.). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, pobyt. taxa, polopenze, průvodce, povlečení, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není vstupné do soutěsky Liechtensteinklamm 4 EUR, Lammerklamm 3 EUR a kabinová lanovka na Bischling cca 9,50 EUR vč. kola. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 7/8 7/8

ubyt./strava APT,PEN/PP APT,PEN/PP

N 2 2

odjezd/návrat 06.00/23.00 06.00/23.00

poj. K 264 264

8


11/11/10 3:03:44 PM

Rakouské Kolorádo

Nejkrásnější trasy mezi Dachsteinem, Taurami a Totes Gebirge

• panoramata snů ze sedla kola • údolími k horským salaším • výjezd lanovkou s koly Vybrané trasy nás zavedou po panoramatických cestách bez náročných stoupání do panenských zákoutí dachsteinského masívu i protilehlých údolí. Nápadité trasy s podporou lanovky nám umožní spatřit ze sedla kola světoznámou oblast Amadé i tajný tip v srdci Totes Gebirge. Cykloturistiku nám zpříjemní občerstvení na četných horských salaších s výhledy, na které nikdy nezapomeneme.

209 divoce romantickým údolím do nitra pohoří Totes Gebirge k horské chatě s občerstvením (+ 17 km). Odjezd do ČR. Povrch asfalt a šotolinové cesty. Profil rovinatý a kopcovitý. Vhodná trekingová a horská kola. Ubytování: APT: 4x ve studiích a apartmánech pro 2–4 osob s 2–4lůžk. ložnicemi, vybaveným kuchyňským koutem, posezením, sat. TV (vč. českých programů), příslušenstvím v apartmánovém domě Heidi. K dispozici též apartmány pro 6 a 7 osob. Sleva 800 Kč/pobyt na přistýlce (rozkládací gauč či křeslo). Povlečení v ceně. V apartmánovém domě k dispozici stolní tenis, společenská místnost (= jídelna) s krbem, kachlovými kamny, možnost posezení (nápoje za Kč i z vlastních zdrojů...) Více informací a fotografie na www. apartmany-heidi.cz. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou, obchody, restauracemi a bary a koupalištěm. PEN: 4x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím v apartmánovém domě Heidi a v sousedním penzionu. Povlečení v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1200 Kč/os./ pobyt. Stravování: APT a PEN: 4x polopenze v apart. domě Heidi (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. Nebo bez polopenze z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů (sleva 480 Kč/os.). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, povlečení, pobyt. taxa, polopenze, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není lanovka Wagrain 10 EUR, lanovka Tauplitz 12 EUR včetně kola. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice.

Hvězdicově po Lungau

• hvězdicové výlety z historického Mauterndorfu

• vějíř horských údolí se salašemi • ...a cosi nepopsatelného navíc Pohlazení pro vnímavé milovníky panenské přírody, korunované účastí na folklórních slavnostech. Lungau leží na jižní straně Alp mezi 1000 až 3000 m n.m. a chlubí se největším počtem slunečních dní v Rakousku. Hvězdicově z něj vybíhá 15 údolí, do nichž pronikneme po idylických silničkách a po cyklostezkách podél potůčků bez významného stoupání. Zúčastníme se slavnosti Prangstangentragen (15. 8.) – krojovaný průvod s tyčemi zdobenými 60 000 květinami a slavnostního průvodu obra Samsona (15. 8.). Idylu navštívených alpských údolí dokreslí příjemné pobytové místo, středověký Mauterndorf s hradem, hospůdkami a koupalištěm. Program: 1.–2. Noční přesun busem do Rakouska. Na kole údolím Göriachtal k salašové vesnici Vordergöriachalmen (42 km). 3. Údolím Weißpriachtal k horské chatě, občerstvení a cca 1 h pěší výstup k chatě u jezera Wirpitschsee (35 km); navíc údolím Lignitztal (+ 20 km). 4. Údolím Lessachtal k horským chatám Lenzerhütte a Laßhoferalm (65 km), prodloužení kolem jezera Prebersee (střelba na vodní terč) a Tamsweg (74 km). 5. Vyjížďka do Národního parku Nockberge (50/75 km). 6. Údolím Riedingbachtal do Zederhausu a k chatám Schliereralm a Königalm (30/59 km), návrat do ČR. Profil: rovinatý i kopcovitý, č. záj. 20901

Program: 1. Přesun busem do Rakouska. Na kole odpolední vyjížďka do údolí Neubachtal a Lammertal podél Gosauského hřebene pod dominantní Bischofsmütze (18/25 km) nebo pěšky či na kole k horské chatě s občerstvením a výhledem na pobytový St. Martin (3 km). 2. Okruh z Filzmoos jižním úbočím Dachsteinu a Bischofsmütze, kolem 400 let starých horských chat Hofalmen (občerstvení, panoramata), jezírka Almensee, zpět busem (24 km) či na kole (34/40 km). 3. Po cyklostezce přes světoznámá lyžařská střediska Flachau a Wagrain, či přímo do Kleinarl a k jezírku Jägersee. Z Wagrainu návrat busem (47/53 km), event. na kolech do St. Martina (+ 27 km). 4. Třemi panenskými údolími do nitra Schladmingských Taur kolem salaší s občerstvením, vodopádů a soutěskou do Schladmingu (27/45/61 km). 5. Z východní Solné komory kolem horské přehrady na řece Salza a kolem lyžařských můstků v Kulmu, event. výjezd sedačkovou lanovkou s koly na náhorní planinu Tauplitzalm, po panoramatické silnici sjezd do lázní Bad Mitterndorf a k Ödensee (25 km). Nebo z Tauplitz č. záj. 20801 20802 20803 20804 20805

datum 18.–22. 5. 2011 8.–12. 6. 2011 20.–24. 7. 2011 20.–24. 8. 2011 7.–11. 9. 2011

cena Kč/D15 6380/6080 6380/6080 6380/6080 6380/6080 6380/6080

nocí/prog. 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5

ubyt./strava APT,PEN/PP APT,PEN/PP APT,PEN/PP APT,PEN/PP APT,PEN/PP

N odjezd/návrat 2–3 06.00/23.00 2–3 06.00/23.00 2–3 06.00/23.00 2–3 06.00/23.00 2–3 06.00/23.00

poj. K 165 165 165 165 165

Romantika Nízkých Taur

datum 12.–17. 8. 2011

cena Kč/D15 7320/6920

asfaltové cyklostezky i šotolinové cesty do nitra údolí. Tip pro zdatné silničáře! Současně lze podniknout i náročné, ale lákavé výjezdy do alpských sedel Nízkých Taur po bikových trasách. Ubytování: 4x ve 2–3lůžkových pokojích penzionu s příslušenstvím v Mauterndorfu. Povlečení v ceně. Stravování: 4x polopenze v penzionu. Stravování začíná večeří po 1. etapě a končí snídaní v den odjezdu. Na trase horské chaty a restaurace a v ubytovacím místě Mauterndorfu četné restaurace. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, pobyt. taxa, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 4/5

ubyt./strava PEN/PP

N 2


poj. K 165


208

RAKOUSKO

RAKOUSKO

RAKOUSKO

9


11/11/10 3:03:59 PM

RAKOUSKO

RAKOUSKO

210

Stravování: 3x polopenze v ceně. Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, 1x vstup do bazénu nebo na pláž, mýtné na Postalmstrasse (u programu PLUS), průvodce, pomocník průvodce, informační materiály, povlečení, pobyt. taxa. V ceně není trajekt St. Wolfgang - St. Gilgen cca 6,50 EUR, jízda zubačkou na Schafberg cca 15 EUR (tam i zpět 29 EUR). Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice.

Alpy podél řeky Enns

Enžská cyklostezka

• od Nízkých Taur k Dunaji • dobrodružnou stezkou po zrušené železnici s tunely

• ze sevření velehor do mírného Podunají Tato překrásná cyklostezka sleduje tok řeky Enns z Flachau v lyžařské oblasti Amadé (1200 m n.m.) a končí po 250 km u soutoku Enns (281 m n.m.) s Dunajem ve městě Mauthausen. Vede říší divokých hor a nespoutané vody. Doprovázejí ji Radstadtské, Schladmingské Taury a Dachstein. Vede milými podhorskými městečky, prorazí si cestu romantickou soutěskou Gesäuse v sevření rudných hor do mírného Podunají. Dobrodružnou variantou je jízda po zrušené horské železnici s 13 tunely napříč Národním parkem Vápencové Alpy. Program: 1. Ranní přesun busem do Rakouska. Na kole z Altenmarktu přes Radstadt, Schladming do cíle (45 km). 2. Z Assachu k jezeru Putterersee (32/82 km). 3. Z Admontu do Altenmarktu, odtud buď variantou po zrušené železnici Národním parkem Vápencové Alpy do Losensteinu (75 km), nebo tamtéž po cyklostezce (45/90 km). 4. Přes Steyr a Enns č. záj. 21001

datum 4.–7. 6. 2011

cena Kč/D15 5480/5280

do Mauthausenu (60 km), návrat do ČR. Profil: rovinatý až mírně kopcovitý, asfaltovaná cyklostezka (místy šotolinová). Ubytování: 3x ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v penzionech na dvou místech na cyklostezce. Povlečení v ceně. Stravování: 3x snídaně v ceně. Večeře lze zakoupit v restauracích. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, pobyt. taxa, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 3/4

ubyt./strava PEN/S

N odjezd/návrat 2–3 06.00/23.00

poj. K 132

RAKOUSKO

211

Kolem 20 jezer Solné komory

• příjemný pobytový St. Gilgen na břehu Wolfgangsee


• koupání v bazénu či v jezeře • nejkrásnější místa Solné komory

Program „KLASIK“: 1. Přesun busem do Rakouska, od Mondsee na kole k Wolfgangsee přes Fuschl a Hintersee (24/32/52 km). 2. Kolem Mondsee, Attersee a Wolfgangsee (41/60 km), možnost zkrácení lodí ze St. Wolfgangu do St. Gilgenu. 3. Okruh z Bad Ischlu přes Hallstatt a Bad Aussee zpět do Bad Ischl (63 km). TIP: nová trasa okolo Hallstattského jezera (58 km). 4. Podél řeky Traun k jezeru Traunsee (60 km), odjezd do ČR. Program „PLUS“: (zájezd č. 21103) 1. jako KLASIK. 2. Naším busem do Salcburku, na kolech po nové asfaltové cyklostezce vedoucí

datum 6.–9. 5. 2011 * 20.–23. 5. 2011 27.–30. 5. 2011 24.–27. 6. 2011 2.–5. 9. 2011

cena Kč/D15 4980/4680 4980/4680 4980/4680 4980/4680 4980/4680

po trase zrušené železnice k jezeru Mondsee a Wolfgangsee (50 km). 3. Busem výjezd mýtní panoramatickou silnicí na Postalm, sjezd zpět (25 km) či okruh přes Hallein (80 km). 4. K Zellerskému jezeru (45 km), odjezd do ČR. Terén: členitý, střídavě roviny podél jezer a řek, stoupání mezi jezery, povrch asfalt, malá část štěrk (lze vynechat). Ubytování: 3x v moderní ubytovně na břehu jezera Wolfgangsee ve 4lůžkových pokojích se sprchou (patrové postele). Příplatek za 2lůžkový pokoj se sprchou (WC na chodbě) 450 Kč/os./pobyt. a příplatek za 2 lůžkový pokoj se sprchou a WC 600 Kč/os./pobyt. Povlečení v ceně.

nocí/prog. 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

ubyt./strava UBT/PP UBT/PP UBT/PP UBT/PP UBT/PP

N 2 2 2 2 2

odjezd/návrat 06.30/23.00 06.30/23.00 06.30/23.00 06.30/23.00 06.30/23.00

poj. K 132 132 132 132 132

RAKOUSKO

212

Korutanská jezera

Slunný kout Rakouska pod jižními Alpami

• cyklostezkami okolo jezer a podél Drávy • jižansky přívětivá kotlina mezi Taurami a Karavankami

• převládající trasy s nenáročným profilem Výhodná poloha našeho penzionu nám umožní nepříliš náročné hvězdicové cyklovýlety. Během putování navštívíme 8 jezer: od mondénního a zároveň největšího Wörthersee – „Korutanské riviéry“ s luxusními hotely a vilami v krásných zahradách po poklidná malá jezírka Keutschachersee a Klopeinersee v malebném podhůří vápencových Karavanek. Na pobřežních cyklostezkách je mnoho příležitostí ke koupání. Náročnější cyklisté mohou dojet po téměř opuštěných silničkách hlubokými lesy k úpatí horských stěn.

Pohodové programy „KLASIK“ a „PLUS“

Do nitra této překrásné krajiny, jakési jemné verze norských fjordů uprostřed nepřístupných hor, se vydáme po silničkách i cyklostezce z lázeňského města St. Gilgen, našeho pobytového místa na břehu Wolfgangsee. Spatříme jezera veliká i hluboká, honosná i nenápadná, jezírka melancholická, skrytá, romantická i tajemná. Poloha našeho penzionu na břehu jezera nezklame ani příznivce zcela pohodového programu.

č. záj. 21101 21102 21103 21104 21105 * státní svátek

Program: 1.–2. Po přesunu busem vyrazíme na kolech od přívětivého jezírka Maltschachersee, cyklostezkou podél jezera Ossiacher See, dále přes příjemné město na Drávě Villach, s odbočkou k malebnému Faakersee do našeho penzionu na Drávské cyklostezce (50/75 km). 3. Objedeme největší z korutanských jezer – Wörthersee přes mondénní letoviska Velden, Pörtschach, korutanskou metropoli Klagenfurt a kolem jezírka Keutschachersee (60 km). 4. Od Drávy na jih hlubokými lesy do horských vesniček v Karavankách a po Drávské stezce k malým jezírkům Turnersee a Klopeinersee (65/75 km). 5. Podél Drávy přes Paternion k jezeru Millstättersee se starobylým klášterem a korutanské putování na kole zakončíme koupelí na pláži letoviska Seeboden. (32/41 km).Varianta MTB: podél jezera Millstättersee po MTB trase. Odjezd do ČR. Profil tras zvlněný, povrch asfalt a jemná šotolina. Nepřehlédněte: zájezd č. 21204 a 21205 neodjíždí z ČR na noc, nýbrž pohodlně ráno. Ubytování: 3x (resp. 4x) ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v penzionu (Gasthofu). 1lůžkový pokoj za příplatek 250 Kč/ os./noc. K dispozici společenská místnost = jídelna a restaurace (možnost posezení). Povlečení v ceně.

10


11/11/10 3:04:14 PM

datum 4.–8. 5. 2011 * 1.–5. 6. 2011 15.–19. 6. 2011 2.–6. 7. 2011 * 27.–31. 7. 2011 14.–18. 9. 2011

cena Kč/D15 6720/6520 6720/6520 6720/6520 7470/7170 7470/7170 6720/6520

nocí/prog. 3/4 3/4 3/4 4/4 4/4 3/4

ubyt./strava HOF/PP HOF/PP HOF/PP HOF/PP HOF/PP HOF/PP

N odjezd/návrat 2–3 23.00/23.00 2–3 23.00/23.00 2–3 23.00/23.00 2–3 08.00/23.00 2–3 08.00/23.00 2–3 23.00/23.00

poj. K 132 132 132 165 165 132

RAKOUSKO

213

MTB Dachstein-West

Bikové trasy v okolí Dachsteinu

• k horským salaším za občerstvením • panoramatické cesty s výhledy • pohodové zázemí našeho penzionu Středně náročné trasy s možností „přitvrdit“ nás provedou nejen známými lyžařskými terény DachsteinWest, ale i na méně známá místa za luxusními výhledy. Pojedeme parádními bikovými cestami v oblasti impozantního masívu Dachsteinu (2996 m n.m.) a severních Vápencových Alp. Přes horské pastviny dojedeme údolími lemovanými nebetyčnými vrcholy k chatám, salaším i horským jezírkům… Program: 1. Ranní přesun busem do Rakouska. Na kole odpolední panoramatická vyjížďka k salaši Halmgut s výhledy na St. Martin a horskou skupinu Tennengebirge (21 km). 2. Okruh z Filzmoos jižním úbočím Dachsteinu a Bischofsmütze, kolem 400 let starých horských chat Hofalmen (občerstvení, panoramata) a jezírka Almensee do údolí Neubachtal (36 km). 3. Busem mýtní silnicí Postalmstrasse na náhorní planinu Postalm, na kolech k salaším a panoramatický sjezd po staré horské cestě podél bystřiny s tůněmi (koupání). Dále okruh k horskému jezeru Seewaldsee a občerstvením u horské chaty (46 km). 4. Busem do Gosau, na kole ke stejnojmenným jezerům na severním úpatí Dachsteinu a dále k salaším Ebenalm, Grubenalm a sjezd k Hallstattskému jezeru (21 km). Odjezd do ČR. Povrch asfalt, šotolina, lesní kamenité cesty. Profil hornatý. Vhodné pouze pro kvalitní horská kola. Nepřehlédněte: zájezdy probíhají souběžně se zájezdy č. 21403 a 21404 Pohodově kolem západního Dachsteinu s méně náročnými trasami! Vhodné pro dvojice či skupiny s nestejnými zájmy. Ubytování: APT: 3x ve studiích a apartmánech pro 2–4 osob s 2–4lůžk. ložnicemi, vybaveným kuchyňským koutem, posezením, sat. TV (vč. českých programů), příslušenstvím v apartmánovém domě Heidi. K dispozici též apartmány pro 6 a 7 osob. Sleva 600 Kč/pobyt na přistýlce (rozkládací gauč či křeslo). Povlečení č. záj. 21301 21302

datum 3.–6. 8. 2011 28.–31. 8. 2011

cena Kč/D15 5480/5180 5480/5180

v ceně. V apartmánovém domě k dispozici stolní tenis, společenská místnost (= jídelna) s krbem, kachlovými kamny, možnost posezení (nápoje za Kč i z vlastních zdrojů...) Více informací a fotografie na www.apartmany-heidi.cz. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou, obchody, restauracemi a bary a koupalištěm. PEN: 3x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím (bez kuchyňského koutu) v apartmánovém domě Heidi a v sousedním penzionu. Povlečení v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 900 Kč/pobyt. Stravování: APT a PEN: 3x polopenze v apart. domě Heidi (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. Nebo bez polopenze z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů (sleva 360 Kč/os.). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, pobyt. taxa, polopenze, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, mýtné na Postalmstrasse, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 4 4


N odjezd/návrat 3–4 06.00/23.00 3–4 06.00/23.00

poj. K 132 132

214

Pohodově kolem západního Dachsteinu

Hvězdicově ze St. Martina

• letos nová etapa s lanovkou • na kolech k idylickým salaším • z náhorní planiny po zrušené Postalmstrasse Pestré cyklovýlety oblastí, které vévodí Dachstein (2996 m n.m.), lemovaný řekou Enns a Solnou komorou. Po nenáročných cestách pronikneme k salaším i do panenských údolí a soutěsek, která byste sami sotva objevili. Program: 1. Ranní přesun busem do Rakouska. Na kole odpolední vyjížďka divoce romantickým údolím Lammertal podél skalních stěn Tennengebirge (24/30 km) a event. pěšky ke staré horské salaši. 2. Kabinovou lanovkou v oblasti Dachstein-West a na kolech s výhledy na ledovec Dachsteinu kolem horské salaše s občerstvením dlouhým sjezdem zpět (17/31 km), pouze u zájezdu č. 21402. 3. Busem mýtní silnicí Postalmstrasse na náhorní planinu Postalm, na kolech k salaším a panoramatický sjezd po staré Postalmstrasse a soutěskou do Abtenau (35 km). 4. Okruh kolem západního úbočí Dachsteinu přes Ramsau, Schladming a údolím Enns (25/60/80 km) či zkrácený okruh s vyhlídkovou cestou k horské chatě (30 km). 5. Busem do Gosau a na kole ke stejnojmennému jezeru na severním úpatí Dachsteinu a dále sjezd k Hallstattskému jezeru, které objedeme po nové cyklostezce (46 km). Odjezd do ČR. Povrch asfalt, šotolina a lesní cesty. Profil zvlněný. Vhodné pro trekingová a horská kola. Nepřehlédněte: zájezd č. 21403 a 21404 probíhá souběžně se zájezdem č. 213 MTB Dachstein-West s náročnými bikovými trasami! Vhodné pro dvojice či skupiny s nestejnými zájmy.

č. záj. 21401 21402 21403 21404

datum 2.–5. 6. 2011 16.–20. 7. 2011 3.–6. 8. 2011 28.–31. 8. 2011

cena Kč/D15 5480/5180 6380/6080 5480/5180 5480/5180

Ubytování: APT: 3x, resp. 4x ve studiích a apartmánech pro 2–4 osob s 2–4lůžk. ložnicemi, vybaveným kuchyňským koutem, posezením, sat. TV (vč. českých programů), příslušenstvím v apartmánovém domě Heidi. K dispozici též apartmány pro 6 a 7 osob. Sleva 200 Kč/noc na přistýlce (rozkládací gauč či křeslo). Povlečení v ceně. V apartmánovém domě k dispozici stolní tenis, společenská místnost (= jídelna) s krbem, kachlovými kamny, možnost posezení (nápoje za Kč i z vlastních zdrojů...) Více informací a fotografie na www.apartmany-heidi.cz. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou, obchody, restauracemi a bary a koupalištěm. PEN: 3x, resp. 4x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím (bez kuchyňského koutu) v apartmánovém domě Heidi a v sousedním penzionu. Povlečení v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 300 Kč/os./noc. Stravování: APT a PEN: 3x, resp. 4x polopenze v apart. domě Heidi (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. Nebo bez polopenze z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů (sleva 360 Kč/os., resp. 480 Kč/os. zájezd č. 21402). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, pobyt. taxa, polopenze, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, mýtné na Postalmstrasse, informační materiály. V ceně není kabinová lanovka na Hornspitz (cca 9,50 EUR vč. kola, pouze záj. č. 21402). Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 3/4 4/5 3/4 3/4

ubyt./strava APT,PEN/PP APT,PEN/PP APT,PEN/PP APT,PEN/PP

N odjezd/návrat 2–3 06.00/23.00 2–3 06.00/23.00 2–3 06.00/23.00 2–3 06.00/23.00

poj. K 132 165 132 132


č. záj. 21201 21202 21203 21204 21205 21206 * státní svátek

pomocník průvodce, informační materiály, povlečení, pobyt. taxa. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice.

RAKOUSKO

RAKOUSKO Stravování: 3x (resp. 4x) polopenze v ceně. Snídaně formou bufetu a večeře o 3 chodech v restauraci penzionu-Gasthofu. Polopenze začíná večeří první den a končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, průvodce,

11


11/11/10 3:04:26 PM

RAKOUSKO

RAKOUSKO

215

vinatých cyklostezkách lemovaných hradbami Nízkých a Vysokých Taur, Dachsteinem, Tennegebirge i Solnou komorou. Zájezd je určen pro všechny – od dětí po seniory; díky lehkým a krátkým etapám je dost času na kulturní i kulinářské zastávky!

Svatomartinská zákoutí

Tajné t(r)ipy mezi Hochkönigem a Radstadtskými Taurami

Program: 1. Ranní přesun busem se zastávkou v Gmundenu v Solné komoře (jezero, keramická zvonkohra). Odpoledne ze St. Martina na kolech k 3 horským chatám za občerstvením (11/18/23 km). 2. Po rovinaté Enžské stezce z Ebenu přes Altenmarkt, Radstadt do Hausu u Schladmingu se zastávkami v národopisném a lyžařském muzeu (34 km). 3. Po cyklostezce v Gasteinském údolí rovinatý okruh Národním parkem Vysoké Taury s možností návštěvy proslulých termálních lázní (10/34/50 km). 4. Po nové cyklostezce od soutězky řeky Lammer do malebného údolí Bluntautalu, kolem vodopádu u Gollingu a po Tauernské cyklostezce do Halleinu s návštěvou proslulé cukrárny či

• pohodové cyklovýlety po silničkách • lanovkou s koly za výhledy • za romantikou k horským salaším Vzrušuje vás pocit objevitele úžasných míst a málo známých, zato nádherných cest? Pak je tento zájezd určen přesně pro vás! Vychutnejte si drsnou romantiku taurských údolí i velkolepost výhledů, které se před i pod vámi rozprostřou během našich nově probádaných etap! Stoupání vám usnadní autobus i kabinková lanovka. Program: 1. Ranní přesun busem do Rakouska. Na kole odpolední vyjížďka k romantickým salaším Sittleralm či Halmgut (11/18/23 km). 2. Okruh přes náhorní planinu Weitenau k horskému jezírku Seewaldsee a po vyhlídkové silničce sjezd do lázní Bad Vigaun, zpět po „Solné a jezerní cyklostezce“ do historického Gollingu (30/47 km). 3. Z horského střediska Werfenweng (902 m) lanovkou na vyhlídkový vrchol Bischlinghöhe (1834 m), dolů lanovkou či na kolech kolem 3 horských chat na úbočí masívu Tennengebirge, dále z Werfenweng na kolech po staré římské cestě do Hüttau (možnost návštěvy měděných dolů) a do St. Martina (24 km/33 km). 4. Z Forstau do panenského údolí Forstauwinkl, občerstvení na salaši a po cyklostezce přes známá střediska Radstadt a Altenmarkt (44 km). 5. Z Werfenweng silničkou do údolí řeky Salzach k hradu Werfen, možnost návštěvy hradu, největší ledové jeskyně na světě či zajížďky smaragdovým údolím Blühnbachtal s divokou soutěskou (15/35 km). Etapy lze prodloužit. Odjezd do ČR. Povrch asfalt, šotolina. Profil zvlněný. Vhodné pro všechny typy kol, nejlépe trekingová a horská kola. Ubytování: APT: 4x ve studiích a apartmánech pro 2–4 osob s 2–4lůžk. ložnicemi, vybaveným kuchyňským koutem, posezením, sat. TV (vč. českých programů), příslušenstvím v apartmánovém č. záj. 21501 21502 21503

datum 25.–29. 5. 2011 22.–26. 6. 2011 14.–18. 9. 2011

cena Kč/D15 6380/6080 6380/6080 6380/6080

domě Heidi. K dispozici též apartmány pro 6 a 7 osob. Sleva 800 Kč/pobyt na přistýlce (rozkládací gauč či křeslo). Povlečení v ceně. V apartmánovém domě k dispozici stolní tenis, společenská místnost (= jídelna) s krbem, kachlovými kamny, možnost posezení (nápoje za Kč i z vlastních zdrojů...) Více informací a fotografie na www. apartmany-heidi.cz. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou, obchody, restauracemi a bary a koupalištěm. PEN: 4x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím (bez kuchyňského koutu) v apartmánovém domě Heidi a v sousedním penzionu. Povlečení v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1200 Kč/os./pobyt. Stravování: APT a PEN: 4x polopenze v apart. domě Heidi (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. Nebo bez polopenze z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů (sleva 480 Kč/os.). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, pobyt. taxa, polopenze, průvodce, povlečení, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 4/5 4/5 4/5

ubyt./strava APT,PEN/PP APT,PEN/PP APT,PEN/PP

N 2 2 2

odjezd/návrat 06.00/23.00 06.00/23.00 06.00/23.00

poj. K 165 165 165


RAKOUSKO

216

Pohodově po Salcbursku

Cyklostezky pod Taurami a Dachsteinem

• málo kilometrů, hodně pohody • lehké trasy lemované Alpami • čas na kulturu i rozjímání Stoupání a hltání kilometrů je na tomto zájezdu vyloučeno! Užijete si beze spěchu překrásnou alpskou krajinu i města se středověkými a keltskými památkami. Pohodlné trasy nás provedou po parádních ro-

č. záj. datum 21601 30. 4.–4. 5. 2011 * 21602 11.–15. 5. 2011 21603 24.–28. 9. 2011 * * státní svátek

cena Kč/D15 6380/6080 6380/6080 6380/6080

keltského muzea (30km). 5. Na kole i lodí kolem Hallstattského jezera - nejkrásnějšího jezera Solné komory (14/21 km) s možností návštěvy solných dolů, návrat do ČR. Terén rovinatý, pouze 1. den kopcovitý. Povrch asfalt, jemná šotolina. Ubytování: APT: 4x ve studiích a apartmánech pro 2–4 osob s 2–4lůžk. ložnicemi, vybaveným kuchyňským koutem, posezením, sat. TV (vč. českých programů), příslušenstvím v apartmánovém domě Heidi. K dispozici též apartmány pro 6 a 7 osob. Sleva 800 Kč/pobyt na přistýlce (rozkládací gauč či křeslo). Povlečení v ceně. V apartmánovém domě k dispozici stolní tenis, společenská místnost (= jídelna) s krbem, kachlovými kamny, možnost posezení (nápoje za Kč i z vlastních zdrojů...) Více informací a fotografie na www. apartmany-heidi.cz. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou, obchody, restauracemi a bary a koupalištěm. PEN: 4x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím (bez kuchyňského koutu) v apartmánovém domě Heidi a v sousedním penzionu. Povlečení v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1200 Kč/os./pobyt. Stravování: APT a PEN: 4x polopenze v apart. domě Heidi (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. Nebo bez polopenze z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů (sleva 480 Kč/os.). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, pobyt. taxa, polopenze, průvodce, povlečení, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není vstupné do muzeí, lázní atd. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 4/5 4/5 4/5

ubyt./strava APT,PEN/PP APT,PEN/PP APT,PEN/PP

N 1 1 1

odjezd/návrat 06.00/23.00 06.00/23.00 06.00/23.00

poj. K 165 165 165

RAKOUSKO

217

Údolími Zillertálských Alp

Mezi Innem a Hintertuxem

• dech beroucí panoramata ledovců • lanovkou s kolem do 2000 m • neodolatelná pohostinnost Hvězdicové cyklovýlety v srdci Tyrolska nás zavedou z údolí Innu do údolí říčky Ziller, které patří k přírodně nejzajímavějším v Alpách a které se dále dělí na kratší a hlubší údolí, do nichž po silničkách pronikneme. Pohled na kontrast sytě zelených pastvin se třpytem ledovců okolních tří a půl tisícových vrcholů nás bude lákat dál a výš. Jízdu do kopce nám usnadní autobus a také kabinová lanovka. Nabiti energií hor budeme sjíždět do údolí s upravenými městečky, jejichž pohostinní obyvatelé rádi nacházejí důvody k oslavám. V našich penzionech s vyhlášenou kuchyní příjemně završíme naše etapy. Program: 1. Po dopoledním přesunu busem na kolech z údolí Innu

po rovinaté Zillertálské cyklostezce do Aschau (20 km). 2. Busem do Hintertuxu (1499 m), zájemci na kole či lanovkou na Tuxer Joch (2310 m) na dosah ledovci. Návrat s kopce po Zillertalské cyklostezce (40 km) s možnou odbočkou k horské přehradě v panenském údolí Stillup (82 km). 3. Lanovkou s kolem do 1739 m a po zvlněné

12


11/11/10 3:04:41 PM


datum 2.–6. 7. 2011 * 6.–10. 8. 2011

cena Kč/D15 6980/6680 6980/6680

nocí/prog. 4/5 4/5

ubyt./strava PEN/PP PEN/PP

N 3 3

odjezd/návrat 06.00/24.00 06.00/24.00

poj. K 165 165

RAKOUSKO

218

Glocknerské cyklostezky - Stella Carnia

Hvězdicově mezi Vysokými Taurami a Lienzskými Dolomity

datum 15.–20. 6. 2011 20.–25. 7. 2011 12.–17. 8. 2011

cena Kč/D15 6620/6320 6620/6320 6620/6320

Z našeho pobytového místa, Lienzu, „perly Lienzských Dolomit“, budeme po cyklostezkách a silničkách pronikat do zákoutí Východního Tyrolska a Korutan. Naše trasy lemují nádherné velehorské scenérie, svažující se do horských údolí. Náš autobus nám usnadní výjezd na některá sedla, ale i do Heiligenblutu na jižním úpatí nejvyšší hory Rakouska, Grossglockneru (3798 m). do Lienzu (55 km). 3. Busem do horského střediska Heiligenblutu (1291 m), na kolech zdatní výjezd po Grossglocknerské panoramatické silnici (krátká „ochutnávka“ či až k Hochtor, 2576 m) a pohodáři po Glocknerské cyklostezce a přes Winklern do Lienzu (50 km, event. + 20 km Grossglockner). 4. Busem do horského sedla Kartitscher Sattel (1525 m) a odtud silničkou sevřenou Karnskými Alpami a Lienzskými Dolomity přes poutní Maria Luggau, Kötschach a přes sedlo Gailbergsattel (280 m převýšení) a po Drávské cyklostezce do Lienzu (75 km). Nebo od busu ze sedla Kartitscher Sattel s kopce do údolí a po Drávské cyklostezce pohodově do Lienzu (40 km). 5.–6. Po cyklostezce jižním úpatím Vysokých Taur podél ledovcové říčky Möll, pramenící z nejdelšího ledovce Rakouska, Pasterze, do korutanské Möllbrücke (60 km), odjezd do ČR. Povrch asfalt, šotolinové úseky (možno objet po silnici), profil rovinatý i kopcovitý, dle volby horský. TIP: zdatní silničáři nechť zanevřou na pohodlné výjezdy autobusem

servírované 3 chody. Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor. nocí/prog. 3/4 3/4 3/4

ubyt./strava HOF/PP HOF/PP HOF/PP

N 2 2 2

odjezd/návrat 23.30/02.00 23.30/02.00 23.30/02.00

poj. K 132 132 132

RAKOUSKO & ITÁLIE

č. záj. 21801 21802 21803

RAKOUSKO & ITÁLIE

219

Dolomity po rovině + Drávská stezka

Hvězdicově údolími Dolomit a Karnských Alp

• od jezera Misurina do metropole Dolomit Cortiny

• po tělese zrušené železnice a po cyklostezce • úchvatné pozapomenuté Karnské Alpy Drávská cyklostezka nadchne vyznavače pohodové cyklistiky, které oslní dech beroucími panoramaty Dolomit a Alp. Vás, kterým výšlapy do kopce nevadí, čekají atraktivní „okliky“ s nádhernými výhledy a pocitem, že svět vám leží u nohou. Program: 1.–2. Noční přesun busem přes Rakousko do Italských Dolomit. Po snídani v místě ubytování etapa na kole od jezera Misurina (1756 m) do Cortiny d’Ampezzo, po tělese zrušené železnice (s tunely a mosty) do Toblachu a po Drávské cyklostezce do Sillianu (1102 m), (70 km). 3. Na kole ze Sillianu po Drávské cyklostezce přes Lienz, Oberdrauburg do Bruggenu (80 km). 4. Busem do sedla Kartitscher Sattel (1525 m) a na kole údolím Lesachtal po vyhlídkové „Karnische Dolomitenstrasse“ do Kötschachu (705 m) a přes sedlo Gailbergsattel (981 m) do Oberdrauburgu a po Drávské stezce do Lienze (75 km). 5. Busem k jezeru Weissensee (934 m). Po přejezdu jezera lodí na kole přes

• panenská údolí v srdci velehor • cyklostezky Východních Tyrol a Korutan • bonus pro zdatné: Grossglockner z jihu

Program: 1.–2. Noční přesun busem do Rakouska. Na kole panenským údolím Virgental v sevření Grossvenedigeru (3674 m) a Dreiherrenspitze (3499 m) a po klesající cyklostezce Iseltalradweg

a užijí si alpské silnice v plné kráse! Ubytování: 3x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím v penzionu (Gasthofu) u metropole Východního Tyrolska, Lienz. Sleva 250 Kč/os./pobyt za pokoj se sprchou (WC na chodbě). Povlečení a ručníky v ceně. Stravování: 3x polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře

č. záj. 21901 21902

datum 20.–24. 5. 2011 24.–28. 6. 2011

cena Kč/D15 5960/5660 5960/5660

Zlan do Spittalu (45 km) nebo po Drávské stezce přes Bruggen a Sachsenburg do Spittalu (45 km) nebo varianta MTB: krajem salaší podél jezera Weissensee do Spittalu (55 km), odjezd do ČR. Profil rovinatý i kopcovitý, asfalt + jemná šotolina. Nepřehlédněte: souběžně probíhá zájezd č. 220. Ubytování: 3x ve 2–6lůžkových apartmánech a studiích s příslušenstvím a vybavenými kuchyňkami. Při obsazení apartmánu či studia 2 osobami příplatek 480 Kč/os./pobyt. Za ubytování na rozkládacím gauči sleva 200 Kč/os./pobyt. Povlečení a ručníky v ceně. Stravování: z vlastních zásob + snídaně po nočním přejezdu z ČR. Možnost připlacení snídaní (cca 6,50 EUR/1 snídaně). Večeře v četných restauracích Sillianu. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně po nočním přejezdu, povlečení a ručníky, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není přívoz přes jezero Weissensee cca 6 EUR. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 3/4 3/4

ubyt./strava APT/1S APT/1S

N odjezd/návrat 2–3 21.00/23.30 2–3 21.00/23.30

poj. K 165 165


panoramatické silnici s nezapomenutelnými scenériemi (nejvyšší bod 2015 m) kolem horských pastvin i útulných salaší s občerstvením (45 km, lze prodloužit!). 4. Busem do 1000 m a dále divoce romantickým údolím Zillergrund k Medvědí chatě a k přehradě pod hlavním hřebenem Alp (53/63 km). 5. Údolími Zemm a Schlegeis

k přehradě a horské chatě na úpatí mohutných ledovců (52/62 km), návrat do ČR. Povrch asfalt (možnost terénních variant), profil hornatý – obelstíme výjezdy busem a lanovkou, cyklostezka údolím – rovina. TIP: zdatní silničáři nechť zanevřou na pohodlné výjezdy autobusem a užijí si alpské silnice v plné kráse! Ubytování: 4x ve 2–3lůžkových pokojích v penzionech v Aschau v centru Zillertalu. Příslušenství na chodbě nebo za příplatek 400 Kč/ os./pobyt na pokoji. 1lůžkový pokoj za příplatek 1200 Kč/os./ pobyt. V místě ubytování je bazén, sauna, restaurace, obchod. Povlečení a ručníky v ceně. Stravování: 4x polopenze. Stravování začíná večeří po 1. etapě a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně penzionů možnost posezení i konzumace vlastních nápojů. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, pobyt. taxa, polopenze, povlečení a ručníky, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není lanovka na Penken 10,50 EUR (1 cesta) a lanovka na Sommerbergalm cca 9 EUR. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň.

13


11/11/10 3:04:55 PM

RAKOUSKO & ITÁLIE

RAKOUSKO & ITÁLIE

220

Průsmyky Dolomit, Karnských Alp a Vysokých Taur

Hvězdicově po Itálii i Rakousku

• od jezera Misurina přes Cortinu Sextenskými Dolomity

• divukrásné Karnské Alpy • příjemné zázemí apartmánového domu Strategická poloha našeho ubytování umožní absolvovat krásné horské okruhy denně v jiné oblasti: ve skalnatých Dolomitech, kraji zaslíbeném italským silničářům, ve Vysokých Taurách, vzbuzujících pokoru a v pozapomenutých divoce romantických Karnských Alpách. O výhledy rozhodně nebude nouze! Program: 1.–2. Noční přesun busem přes Rakousko do Italských Dolomit. Po snídani na kole od jezera Misurina (1756 m) sjezd do Auronzo (862 m) a přes sedlo Passo del Zovo (1486 m) a Kreuzbergpass (1636 m) do Sillianu (cca 80 km). 3. Přes Lienz do Winklern a údolím Mölltal pod ledovci Vysokých Taur do Bruggen k busu (122 km). 4. Ze Sillianu na Kartitscher Sattel (1523 m), sjezd údolím Lesachtal, (případně výjezd na sedlo Plöckenpass 1360 m, na A/ IT hranici) a přes Gailbergsattel (982 m) do Lienze (90 resp.120 km). 5. Busem do Bruggenu, k jezeru Weissensee, výjezd na horu Goldeck (2142 m) a sjezd do Spittalu k busu (cca 65 km), odjezd do ČR. Profil kopcovitý až horský, povrch asfalt. Nepřehlédněte: souběžně probíhá zájezd č. 219 s pohodovými trasami – možno kombinovat či vhodné pro dvojice či skupiny s odlišnými zájmy! Ubytování, stravování, v ceně, nástupní místa – viz společný zájezd č. 219.

KRÁLOVSKÁ CYKLISTIKA MEZI GLOCKNEREM A DOLOMITY Cyklistika snad musela být vynalezena ve Východním Tyrolsku: Nikde jinde nenajdete obdobnou koncentraci tak pestré nabídky pro cyklisty jako zde. Není náhodou, že vrcholné cyklistické závody se pořádají v tomto pohádkovém horském kraji. Ale ani pohodová rodinná cykloturistika ve Východním Tyrolsku nepřijde zkrátka. Drávská cyklostezka je skutečnou lahůdkou: startuje v Toblachu a stále mírně klesá podél toku divoké Drávy přes Sillian do Lienzu. Prospekty zdarma a další informace získáte zde: Osttirol Information, Tel. +43.50.212.212, [email protected], www.osttirol.com

č. záj. 22001 22002

datum 20.–24. 5. 2011 24.–28. 6. 2011

cena Kč/D15 5960/5660 5960/5660

nocí/prog. 3/4 3/4

ubyt./strava APT/1S APT/1S

N 4 4

odjezd/návrat 21.00/23.30 21.00/23.30

poj. K 165 165

Ubytování v Jizerských horách CK TRIP / CYKLOTURISTIKA

Domky u pramene Nisy

14

www.domky-nisa.cz • pro rodiny či party • romantika i komfort na polosamotě u Smržovky • domek pro 4-10 osob + sklárna pro 8-9 osob • pěší výlety a cykloturistika • 320 Kč/den, děti do 15 let 100 Kč/den, děti do 6 let zdarma, do 15 let 100 Kč/den. • sauna zdarma

Osttirol_132x187.indd 1


10/14/10 4:44:04 PM

11/11/10 3:05:12 PM

Nabídka ubytování s vlastní dopravou -osvědčené ubytování za výhodné ceny -kompletní odbavení včetně tipů na výlety -možnost zkrácených pobytů

Rakouské Alpy cykloturistika, turistika

Lungau - ubytování v penzionu se snídaní nebo ve 3* gasthofu s polopenzí - pobytové místo Mauterndorf nebo St. Michael - cena od 820 Kč/os./noc se snídaní, cena od 1100 Kč/os./noc s polopenzí

Kolem 20 jezer Solné komory - TIP CK TRIP = oblast Solné komory - pestré možnosti ubytování v penzionech nebo gasthofech se snídaní nebo s polopenzí - pobytová místa: St. Gilgen, Bad Ischl, Attersee (info v CK) - ceny od 750 Kč/os./noc v penzionu se snídaní

Korutanská jezera - ubytování v gasthofu s polopenzí - cena od 1050 Kč/os./noc

Amadé, Dachstein-West - kouzelné pohoří Tennengebirge, pohodová turistika po salaších - pestré možnosti ubytování, apartmány bez stravy, penziony se snídaní, gasthofy s polopenzí v obcích St. Martin am Tennengebirge, Hüttau a dalších - ceny od 370 Kč/os./noc v apartmánu, od 600 Kč/os./noc v penzionu se snídaní/900 Kč/os./noc s polopenzí TIP: www.apartmany-heidi.cz

221

RAKOUSKO & NĚMECKO

RAKOUSKO & NĚMECKO

Podél Innu a Dunaje z hotelu

Hvězdicově z historického Pasova

• absolutně pohodová cykloturistika • Pasov – starobylé biskupské město na soutoku 3 řek

• trasy překypující přírodními a kulturními klenoty

Na tomto důmyslně sestaveném zájezdu si vychutnáte skutečně pohodovou cykloturistiku na nejtradičnější evropské cyklostezce a v jejím okolí. Příjemným bonusem je možnost využít výjezdu naším busem do výše položených začátků tras a užít si tak bez námahy výhledů a sjezdů k Dunaji. Poloha hotelu vybízí k vycházce do historického jádra Pasova i k návštěvě různých restaurací. Program: 1. Po ranním přesunu busem na kole z pošumavského Breitenbergu (695 m) po stezce Donau-Wald-Radweg s výhledy na Podunají přes Obernzell s muzeem keramiky podél Dunaje do Pasova (312 m; 55 km). 2. Na kole z hotelu po cyklostezce podél řeky Inn kolem kláštera Vornbach do města Schärding se zářivým historickým jádrem a zpět po druhém břehu kolem mohutného hradu Neuburg do Pasova (40 km). 3. Busem výjezd do Vichtensteinu s hradem a klášterem (554 m). Na kole přes Stadt, sjezd ke klášteru Engelhartszell a po Dunajské stezce do hotelu (26/43 km). 4. Busem výjezd do obce Haibach (528 m), výhled na slavnou dunajskou smyčku Schlögen, sjezd k Dunaji a po Dunajské stezce přes Aschach, kolem jezerního čtyřlístku do Ottensheimu. Možná návštěva kláštera Wilhering (270 m, 45 km). Odjezd do ČR. Jede se

po asfaltové cyklostezce, profil zvlněný a rovinatý. Ubytování: 3x v hotelu ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím. 1lůžkový pokoj za příplatek 900 Kč/os./pobyt. 3lůžkový pokoj sleva 500 Kč/os./pobyt. Povlečení a ručníky v ceně. Stravování: 3x snídaně formou bufetu. Večeře z vlastních zásob, v restauraci hotelu, v restauracích města. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povlečení a ručníky, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor.

Zillertal - ubytování v penzionech se snídaní/polopenzí v Aschau - cena od 850 Kč/os./noc se snídaní, od 990 Kč/os./noc s polopenzí

Maďarsko relaxace v termálech i v jezeře cykloturistika - ubytování v apartmánech v okolí Balatonu - ceny od 450 Kč/os./noc v apartmánu

Německo in-line skating a cykloturistika koupání v Lužických jezerech

Lužice, Flaeming - okolí Lužických jezer (in-line) - ubytování v ubytovně se snídaní za cenu 500 Kč/os./noc Další nabídky na www.ck-trip.cz, www.amade.cz, www.dolomity.cz a na vyžádání v CK TRIP: [email protected]

č. záj. 22101 22102 22103 22104 22105

datum 12.–15. 5. 2011 16.–19. 6. 2011 28.–31. 7. 2011 11.–14. 8. 2011 15.–18. 9. 2011

cena Kč/D15 4480/4280 4480/4280 4480/4280 4480/4280 4480/4280

nocí/prog. 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

ubyt./strava HOT/S HOT/S HOT/S HOT/S HOT/S

N odjezd/návrat 1–2 07.00/22.00 1–2 07.00/22.00 1–2 07.00/22.00 1–2 07.00/22.00 1–2 07.00/22.00

poj. K 132 132 132 132 132


Balaton

15


11/11/10 3:05:36 PM

Chcete se stát průvodcem

sportovním instruktorem

či

cykloturistických, bruslařských zájezdů a zájezdů pro děti na kolech?


Dejte o sobě vědět.

Vítány jsou znalosti jazyků a reálií evropských zemí, organizační schopnosti, fyzické dispozice a chuť pracovat s lidmi.

16


11/11/10 3:05:58 PM

Spremberské přehrady do cíle (35/45 km). 2. Parádní svezení Spreewaldem po cyklostezkách přes rázovitá městečka a vesnice Lübbenau, Burg a podél Sprévy přes Cottbus (50 km, přes Peitz 63 km). Možná projížďka na kajacích spletí kanálů. 3. Od Spremberské přehrady po cyklostezce idylickou venkovskou krajinou k novému severolužickému jezeru s koupáním v průzračné vodě, hospůdkami a architektonickou raritou – plovoucím domem (50 km), návrat do ČR. Rovinaté asfaltované cyklostezky bez provozu aut. Tip: trasy i poloha ubytování vhodné též pro in-line bruslení! Ubytování: 2x ve vícelůžkových pokojích ubytovny (2lůžkový pokoj za příplatek 600 Kč/os./pobyt). Ložní prádlo vlastní či za poplatek 4 EUR/os./pobyt. K dispozici příslušenství na chodbě.

Štýrské stezky a vinohrady

Tajný tip pro skutečné milovníky kola a vína

• silničky po hřebenech vinohradů • slovinská Drávská stezka • Schilcher – osobité růžové víno Na samém jihu Rakouska, na pomezí se Slovinskem, se ocitneme uprostřed nejkrásnějších vinohradů, jejichž typické kontury dávají smyslný ráz horizontům, vynořujícím se z melancholických luhů v údolí říček. Pojedeme kolem zvláštních dýňových polí i po hřebenech vinohradů s množstvím sklípků a typických lokálů a s uklidňujícími výhledy do dáli. Ačkoliv silničky mezi kopcovitými vinohrady podráždí naši kondici, získá si zdejší poetická atmosféra vaše srdce. Ptáte se, jak je možné, že jste tento kraj dosud neznali? Inu, tak to u tajných tipů bývá… Program: 1.–2. Noční přesun busem. Na kolech z vinařské vesničky Langegg s nádhernými výhledy, etapa kolem nejkrásněji položených vinařských sklípků po panoramatické trase „Schilcher Tour“ (50 km). 3. Busem výjezd do sedla Radlpass (662 m), na kolech sjezd do Slovinska a okruh údolím Drávy zpět do jihoštýrských vinařských vesniček (65/73 km); příp. kratší příhraniční okruh kaštanovými háji a vinohrady s možností občerstvení v typickém sklípku (15/23 km). 4. Busem do nejvyššího silničního bodu jihoštýrské vinné cesty (512 m), na kolech po členitých hřebenových silničkách uprostřed půvabných vinohradů se spoustou svůdných sklípků s možností občerstvení, s několika kopcovitými okruhy navíc, po rovinaté cyklostezce podél říčky Saggau, č. záj. 22201 22202

datum 18.–22. 5. 2011 24.–28. 8. 2011

cena Kč/D15 5980/5780 5980/5780

č. záj. 22301 22302

nocí/prog. 3/4 3/4

ubyt./strava HOT/PP HOT/PP

N odjezd/návrat 2–3 23.00/24.00 2–3 23.00/24.00

Sprévská cyklostezka + „Benátky severu“

Rájem braniborských cyklostezek

cena Kč/D15 3170/2970 3170/2970

poj. K 132 132

224

ubyt./strava UBT/PP UBT/PP

N 1 1

odjezd/návrat 07.00/21.00 07.00/21.00

poj. K 99 99

Okolo Lužických jezer

Cykloturistický ráj s 1000 km nových cyklostezek pro každého

• zcela rovinaté trasy • vznikající největší jezerní plocha Evropy • denně koupání v průzračném jezeře Nové rovinaté asfaltové stezky nás provedou rájem pro cyklisty - pohodáře na pohled nedotčenou krajinou, svěžími lesy a loukami. Vznikající Lužická jezerní pánev se svými 25 jezery se stane největší umělou vodní plochou Evropy. Zdejší dokonalá síť nových cyklostezek teprve čeká na své objevení, v mnoha atlasech je doslova „bílým místem na mapě“. Proto neváhejte a pojeďte s námi! Program: 1. Ranní přesun busem; na kolech od jezera Blunoer See po nové cyklostezce podél pěti centrálních lužických jezer s vyhlídkami, plovoucími domy i koupáním do Senftenbergu (50 km). 2. Z ubytování na kolech kolem autodromu Lausitzer Speedway cyklostezkou do národního parku Calauského Švýcarska s vesničkami s typickou kamennou architekturou

• cyklostezka podél Sprévy • Sprévským lesem na kolech, na bruslích i na lodi

• ubytování přímo na cyklostezce Vychutnejme si radost z rovinatých cyklostezek ve Spreewaldu, nazývaném pro svou síť vodních kanálů „Benátkami severu.“ Kanály a cyklostezky vedou svěží přírodou a tvoří mnohdy jedinou přístupovou cestu k vesničkám, jejichž obyvatelé, Lužičtí Srbové, si dodnes zachovali své tradice, architekturu a svůj slovanský jazyk. Program: 1. Po ranním přesunu busem etapa na kolech po Sprévské cyklostezce s možností zajížďky k Lužickým jezerům, přes historické město Spremberg a kolem oblíbené

nocí/prog. 2/3 2/3

NĚMECKO návrat (28/52 km). 5. Po rovinaté cyklostezce idylickým údolím říčky Sulm ke stejnojmennému jezeru, cestou možnost výjezdu do Kitzecku s nejvýše položenými vinohrady v Evropě (564 m) s velkolepým rozhledem a opět se sklípky (27/40 km), odjezd do ČR. Povrch kopcovitý s rovinatými úseky po cyklostezkách, povrch asfalt. Ubytování: 3x ve 2lůžk. pokojích s příslušenstvím v Gasthofu a dvou sousedních penzionech přímo u cyklostezky. K dispozici zdarma bazén u gasthofu. Stravování: 3x polopenze (snídaně formou bufetu, večeře o 3 chodech v Gasthofu), na trase občerstvení ve sklípcích a restauracích. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály, povlečení, láz. taxa. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Jihlava.

NĚMECKO

223

datum 24.–26. 6. 2011 2.–4. 9. 2011

Ubytovna se nachází přímo na cyklostezce. Zdarma k dispozici volejbalové hřiště vč. sítě a míče, stolní tenis. Koupání v přehradě – 300 m od ubytovny. Stravování: 2x polopenze. Stravování začíná večeří po 1. etapě, končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Možnost zapůjčení kajaku není v ceně. Nástupní místa: Praha, Stará Boleslav, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Turnov, Jablonec n. N., Liberec. Nebo: Jičín, Hořice, Hradec Králové, Pardubice, Poděbrady, Praha, Stará Boleslav, Mladá Boleslav, Turnov, Jablonec n. N., Liberec. (22302)

č. záj. 22401

datum 8.–10. 7. 2011

cena Kč/D15 2640/2440

a k severolužickému jezeru Gräbendorfer See (60-82km). 3. Cyklostezkou podél kráteru budoucího jezera Ilsesee k vyhlídkové IBA-Terrassen a kolem historického větrného mlýna k Altdöberner See a kolem Partwitzer See k busu (42/57 km), návrat do ČR. Rovina, kvalitní asfalt. Každý den možnost zkrácení i prodloužení doporučených tras a koupání. Pobytový Senftenberg nabízí koupání v jezeře i aquaparku, obchody, restaurace, šarmantní historické centrum a renesanční zámek, návštěvu lyžařské haly. (Výzbroj možno zapůjčit). Nepřehlédněte: s sebou si zájemci mohou vzít in-line brusle díky souběžně probíhajícímu zájezdu č. 31201, zvolit bruslařský program či kolo a in-liny kombinovat! Vhodné též pro dvojice či skupiny s různými zájmy. Ubytování: 2x ve 2–3lůžkových pokojích ubytovny. 2lůžk. pokoj za příplatek 300 Kč/os./pobyt. Povlečení v ceně. Příslušenství na chodbě. Stravování: 2x snídaně v ceně. Večeře možno zakoupit v restauracích Senftenbergu. V ceně: doprava, ubytování, snídaně, povlečení, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Roudnice n. L., Lovosice, Ústí n. L. nocí/prog. 2/3

ubyt./strava UBT/S

N 1


poj. K 99


222

RAKOUSKO & SLOVINSKO & NĚMECKO

RAKOUSKO & SLOVINSKO

17


11/11/10 3:06:09 PM

NĚMECKO

NĚMECKO

225

Program: 1.–2. Noční přesun busem přes Německo k Trieru. Na kole z obce Longuich vinicemi a podél meandrující řeky do Bernkastel Kues (55 km). 3. Naším autobusem do Daun, odtud pozoruhodnou krajinou Maar s vulkanickými jezírky po atraktivní cyklostezce po zrušené železnici z pohoří Eifel a kolem vinohradů zpět k Mosele (62 km). 4. Přes rázovitá městečka s překrásnými hrázděnými domy (např. Traben, Trarbach, Kröw) Pomoselím do Zell (vinařské městečko proslulé vínem Schwarze Katz) (53 km), možnost posezení u vína, návrat busem. 5.–6. Naším busem do Cochem odsud na kolech přes Karden a Gondorf do Koblenze k soutoku Mosely a Rýna (50 km), odjezd do ČR, návrat v ranních hod. Profil:

Cyklostezka Nisa – Odra

Cyklovíkend s relaxací

• rovinatá hrázní cyklostezka • zázemí komfortního hotelu • relaxace v bazénu, sauně, vířivkách... Dvoudenní zájezd vede nejkrásnějším úsekem z celkových 591 km německo-polské hraniční cyklostezky Odra-Nisa, spojující Jizerské hory s Baltským mořem. krajin jinou, typictypic typicProjedeme nedotčenou lužní kra krajinou, stor to ickými ými městy sty. kými lužickými vesnicemi i historickými městy. té cykl yklost os ezc zce e Cyklistiku na dokonalé rovinaté cyklostezce jiny in můžem eme e zzavravr vr-a požitek z malebné lužní krajiny můžeme u naš aššeho eho šit v bohatém wellness areálu našeho hotelu (bazén, sauny, vířivky, solárium atd.). Program: 1. Ranní přesun busem; z lázeňského města Bad Muskau na kolech rozmanitou lužní krajinou m a vesničkami Lužice, po rovinatém hrázním náspu Nisy do našeho hotelu.Možnost relaxace ve wellness areálu hotelu (44/70 km). 2. Dále na sever kolem barokního kláštera Neuzelle a od soutoku dále podél Odry až do našeho cíle (koupání, 26/57/64 km), návrat do ČR. Vynikající asfalt, rovina. Nepřehlédněte: zájemci si mohou s sebou vzít in-line brusle díky 14, souběžně probíhajícímu zájezdu č. 314, n-linny zvolit bruslařský program či kolo a in-liny či kombinovat! Vhodné též pro dvojice či skupiny s různými zájmy. č. záj. 22501 22502

datum 18.–19. 6. 2011 10.–11. 9. 2011

č. záj. 22601


cena Kč/D15 7450/7150

nocí/prog. 3/4

ubyt./strava PEN/S

N 1


poj. K 165

NĚMECKO

227

©© ©©®

cena Kč/D15 2730/2530 2730/2530

Ubytování: 1x ve 2lůžkov 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v hotelu. Součástí hotelu ©©¬ je wellness areál s bazénem, bazénem saunami, vířivkami, soláriem (za pop poplatek, není v ceně zájezdu). Příplatek za 1lůžkový pokoj 300 Kč/os./p Kč/os./pobyt. Povlečení a ručníky v ceně. ©©« ©©ª Stravování: 1x ssnídaně formou švé védsk s ého stolu v hotelu. sk hote Možnost švédského eřee v hotelu. Na trase tras hospůdky. večeře V ceně: doprava vč. kola kola, ubytování, snídaně, pob obyyt. ob yt. taxa, průvodce, po pobyt. pomocník prů ůvod vo ce, infor fo mační mat for m eriály, povleče průvodce, informační materiály, povlečení a ručníky. Nástupní místa: Prah a , Stará Bolesl aha Praha, Boleslav, Mladá Bo Boleslav, Hradiště, Turnov, Turno Jablonec Mnichovo Hradiště, n. N., Liberec. Jiičínn, Hořice, Hořice, Hradec Hra Nebo: Jičín, Králové, ©©¨ Pa Par dubice, Poděbrady, Podě o brady, Praha, P Stará Pardubice, Bol olesl es av, M Ml addá Bolesla Boleslav, Mladá Boleslav, Turnov, Jablon Jab lo ec n. N. Lib LLiberec ereec (22 ((22501). 22501). Jablonec nocí/prog. 1/2 1/2

ubyt./strava HOT/S(PP) HOT/S(PP)

N 1 1

odjezd/návrat 06.30/22.00 06.30/22.00

poj. K 66 66

NĚMECKO NĚM

226

datum 22.–27. 9. 2011

rovinatý, povrch asfalt, značená cyklostezka vedlejších silnic, malá část šotolina. TIP: v termínu našeho zájezdu slavnosti vinobraní! Ubytování: 3x ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím penzionu ve vinařské vesnici v údolí Mosely. Povlečení v ceně. V penzionu kavárna, společenská místnost, vinný sklep (ochutnávka 6–8 EUR). Stravování: 3x snídaně v ceně. Večeře vlastní či v restauracích. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povlečení, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň.

Vinnou cestou podél Mosely

Vinicemi a meandry Mosely s malebnými městečky a hrady

• Moselou od Trieru po soutok s Rýnem v Koblenzi

• vinařské statky lákající k ochutnávce • železniční cyklostezka pohořím Eifel Cyklostezky Pomoselím nás zavedou romantickým údolím plným vinic do nejproslulejší vinařské oblasti Německa s největší koncentrací hradů a zámků na světě! V pečlivě udržovaných vesničkách budeme obdivovat tradiční architekturu hrázděného zdiva. Naše trasa je rovinatá, stále podél Mosely.

Středověká cyklostezka – Altmühltal

Nejkrásnější cyklostezka Bavorska

Naturpark Altmühltal

• Hrady, zámky, nádherná historická městečka

• Meandry řeky a soutěsky • Ubytování v centru středověkého Eichstättu Žádné kopce, ani polykání kilometrů! Naopak: v údolí klikatící se řeky Altmühl v Národním parku Altmühltal budete mít dostatek času i sil na zastávky v historických městečkách i na obdivování hradů a zámků! Na své si přijdou milovníci středověké atmosféry i architektury, barokní rozmařilosti, ale i gurmáni. Pohádkovou řeku Altmühl s naší cyklostezkou, hluboce se zařezávající do vápencového masívu Jury, lemují divoké sklaní útvary až k jejímu soutoku s Dunajem. Náročnější si mohou prodloužit každou etapu po vyznačených cyklostezkách. Program: 1. Po raním přesunu etapa po cyklostezce z historického Treuchtlingen do Valdštejnem proslaveného Pappenheimu (kostely, zámky, pohádkový rytířský hrad...) a kolem dolomitového skalního útvaru „12 Apoštolů“ přes centrum podstávkových staveb Solnhof do barokního Eichstädtu (43 km). 2. Po cyklostezce Altmühlradweg z překrásného historického Eichstädtu do středověkého Beilngriesu (45 km). 3. Kolem plavebního kanálu Mohan-Dunaj a přes středověký Riedenburg k soutoku s Dunajem v Kehlheimu a k dalším pamětihodnostem (47 km). Jedeme po rovinaté značené cyklostezce (asfalt, jemná šotolina) lemované bezpočtem historických památek. Ubytování: 2x v hotelu (Gasthof) v bývalém pivovaru ve 2lůžkových pokojích se sprchou a WC na chodbě. 2lůžkový pokoj s přísluš. za příplatek 600Kč/os./pobyt, 3lůž. pokoj s přísluš. za příplatek 350Kč/os./pobyt, 4lůžkový pokoj s přísluš. a apartmán se 3 samostatnými ložnicemi za příplatek 250Kč/os./pobyt. Povlečení v ceně. Hotel se nachází přímo v centru historického Eichstädtu! Stravování: 2x snídaně formou bufetu. Na trase četné restaurace. č. záj. 22701 22702

datum 17.–19. 6. 2011 9.–11. 9. 2011

cena Kč/D15 3950/3750 3950/3750

V přízemí našeho hotelu je vyhlášená restaurace. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, pobyt. taxa, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň. nocí/prog. 2/3 2/3


N 1 1

odjezd/návrat 06.30/23.00 06.30/23.00

poj. K 99 99

18


11/11/10 3:06:26 PM


11/11/10 3:06:48 PM

RAKOUSKO & MAĎARSKO

RAKOUSKO & MAĎARSKO

228

okruh kolem ptačí rezervace Malého ho Balatonu (43 km/73 km), 2 TIP: zájezd č. 22902 se uskuteční mu po cyklostezce hlav zpět busem. 3. Na kole z Veszprému v termínu hlavního maďarského alatonalmádi, Balatonfüred, státního svátk po „balatonské riviéře“ přes Balatonalmádi, svátku, ve vesnicích na našich trasách se slav Aszfö do Balatonakali (45km) k busu nebo až do Badacsony slaví, tančí, zpívá... Ubytování: 3x ((resp. 4x) ve 4–8lůžkových (70km; tato etapa pouze u zájezdůů č. 22902, 22903). ©ª¨ ihu 4. Trajektem do Fonyód a podél jihu apartmánech (2– (2–4 oddělené 2lůžkové ©©¯ ložnice) s příslušens jezera přes letoviska Balatonboglár,r, příslušenstvím a kuchyňkou. Povlečení v ceně. Balatonföldvár do Szántód, ©©° vlast trajektem na poloostrov Tihany Stravování: z vlastních zásob - vaření ět v kuchyňkách apartm apartmánů, večeře v četných a po stezce po severním břehu zpět erním sro restauracích (ceny srovnatelné jako v ČR). do Badacsony (72km). 5. Po severním ód V ceně: doprava vč. ko kola, ubytování, povlečení, břehu přímo, či trajektem do Fonyód průvodce, pobyt. taxa, a po jižním břehu po cyklostezce k zámku průvodce, pomocník průvodc informační materiály. V ceně není jes jeskyně Tapolca (250 HUF), Keszthelya k proslulému termálnímuu jezeru termály Hévíz (1500 HUF), Zalakaro Zalakaros (2000 HUF), trajekty v Hevízu (34km). Profil rovinatý ažž mírně zvlněný, ©ª§ ostezky. Cyklistický přes Balaton (cca 1200 HUF/1 cesta cesta). povrch asfalt, vedlejší silnice a cyklostezky. axací v pobytovém místě Nástupní místa: Jablonec n. N., Libe Liberec, Turnov, Mnichovo program lze libovolně nahradit relaxací Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Pra Jihlava, Brno. u Balatonu!

Okolo Neziderského jezera

Pohoda na kole ve vinicích a termálech

• cyklistika, vínečko i termály • kouzlo pusty pro labužníky a pohodáře • ubytování ve vinařském městečku u jezera Pohodový začátek a konec sezóny na rakousko-maďarském pomezí nás provede po cyklostezkách vinicemi i rákosem kolem Neziderského jezera s nadprůměrným počtem slunečních dní. Naší pozornosti jistě neuniknou stylové vinařské vesnice se svůdnými sklípky na trase. Program: 1. Po ranním přesunu busem na kole z Purbachu cyklostezkou vinicemi po západním břehu Neziderského jezera přes město Eisenstadt do Mörbische (30/58 km). 2. Trajektem přes jezero do vinařského Illmitzu, nejníže položeného města

č. záj. 22801 22802

datum 21.–23. 5. 2011 16.–18. 9. 2011

cena Kč/D15 4280/4080 4280/4080

v Rakousku, oblastí Seewinkel a okolo jižního břehu jezera kolem zámku Eszterházy („maďarské Versailles“) a přes Sopron zpět (55/72 km). Cestou možnost relaxace v malých termálních lázních Hegykö. 3. Trajektem přes jezero a po východním břehu přes surfařský ráj Podersdorf a kolem sklípků do cíle (50 km), návrat do ČR. Ubytování: 2x ve 2–3lůžkových pokojích (příslušenství na chodbě) v penzionech v malebném vinařském městečku na rakouské straně Neziderského jezera. Příplatek 200 Kč/os/pobyt za pokoj se sprchou, příplatek 300 Kč/os./pobyt za pokoj se sprchou a WC. Povlečení v ceně. Stravování: 2x snídaně v ceně. Na trase i v místě ubytování četné sklípky a restaurace. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, povlečení, snídaně, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není vstupné do termálů (Hegykö cca 1200 HUF) a trajekt (cca 5 EUR). Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Jihlava, Brno. nocí/prog. 2/3 2/3

ubyt./strava PEN/S PEN/S

N 1 1

odjezd/návrat 06.30/22.00 06.30/22.00

poj. K 99 99

MAĎARSKO

229

Kolem Balatonu


Sopky, víno, koupání

• cyklostezkou po „balatonské riviéře“ • koupání v termálech i v jezeře • neodolatelné csárdy a vinárny Vydejte se s námi po cyklostezce kolem Balatonu – „Maďarského moře“ do příjemných letovisek, vinicemi a sady, úhlednými vesnicemi, kolem hradu i zámku, ale také do termálních lázní a útulných hospůdek–csárd a vinných sklípků. Tento zájezd je inspirován tradičním zájezdem CK TRIP, okořeněný trajekty a etapou po jižním břehu jezera a zpříjemněný cestou autobusem přes den (ne na noc). Program: 1. Přesun busem a odpolední etapa z Tapolcy (jeskyně s jezírkem) kolem hradu Szigliget do vinařského Badacsony

č. záj. datum 22901 28. 4.–1. 5. 2011 * 22902 20.–24. 8. 2011 22903 24.–28. 9. 2011 * * státní svátek

cena Kč/D15 4340/4140 4950/4750 4950/4750

ubyt./strava APT/– APT/– APT/–

N odjezd/návrat 1–2 06.30/23.00 1–2 06.30/23.00 1–2 06.30/23.00

poj. K 132 165 165

MAĎARSKO

230

Za teplem jižního Maďarska

Ráno v pohodě na kole, odpoledne ve vinohradech a termálech

• vinorodá oblast se středozemním klimatem • pohodové výlety zakončené v termálních lázních

• večery ve vinném sklípku Smyslný výlet do nejjižnějšího kraje Maďarska s téměř středomořským klimatem nás provede vinicemi na svazích malebné vysočiny Mecsek, lužními lesy a úhlednými městečky Národního parku Duna – Dráva. Putování začneme okruhem kolem metropole kraje – města Pécs a dále proslulými vinařskými regiony Mecsek a Villány, místa konání pestrého vinobraní s krojovaným průvodem a hudbou. V místě pobytu – lázních Harkány, nás očekává krásný areál termálních bazénů. Kraj je bohatý i na historické památky, zejména město Pécs poznamenané panstvím Turků, mohutný hrad Siklos a památník bitvy u Moháče. Program: 1.–2. Noční přesun busem přes Slovensko do jižního Maďarska. Na kole pohořím Mecsek do historické Pécse a Harkány (52 km). 3. Okruh krajem kolem řeky Drávy (42/51/61 km). 4. Přes nejstarší poutní místo v Maďarsku a vinice k vinným

na břehu Balatonu (30 km). 2. Na kole kolem zámku Kesthely či naším busem do termálních lázní Zalakaros (koupání), na kole

nocí/prog. 3/4 4/5 4/5

č. záj. datum 23001 20.–25. 4. 2011 * 23002 23.–28. 9. 2011 ** * Velikonoce, ** státní svátek

cena Kč/D15 5950/5750 5950/5750

sklípkům do Villány a přes hrad Siklós zpět do Harkány, etapu završíme u večeře ve sklípku s pravou maďarskou muzikou, ochutnávkou a neomezenou konzumací vína (54 km). 5.–6. Památným krajem mezi Drávou a Dunajem k památníku bitvy u Moháče (60 km). Ranní návrat do ČR. Profil: rovinatý až mírně zvlněný, kopcovitý ve vrchovině Mecsek, povrch asfalt, většinou vedlejší silnice a cyklostezky. Ubytování: 3x v 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v hotelu v Harkány. Sleva 200 Kč/os./pobyt v 3lůžkovém pokoji. Povlečení v ceně. Stravování: 3x snídaně v ceně. Oběd a večeře v četných restauracích, csárdách a sklípcích. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, pobyt. taxa, informační materiály. V ceně není vstup do lázní Harkány 2300 HUF, večeře ve sklípku 13 EUR. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Jihlava, Brno. nocí/prog. 3/4 3/4


N odjezd/návrat 1–2 22.00/04.00 1–2 22.00/04.00

poj. K 165 165

20


11/11/10 3:06:52 PM

koča (0/22/44 km + 3,5 hod. pěšky). 6. Z Kranjské Gory na sedlo Vršič a zpět (24 km), nebo MTB trasa do protějších svahů pohoří Karawanken (31 km). Odjezd do ČR. 7. Návrat do ČR v brzkých ranních hod. Profil: kopcovitý a rovinatá až stoupající údolí, povrch asfalt, šotolina. Nepřehlédněte: souběžně probíhá zájezd č. 233 Sedla Julských Alp s nabídkou náročných tras – možno kombinovat či vhodné pro dvojice či skupiny s odlišnými zájmy! Ubytování: 4x ve velmi pěkných apartmánech hotelového komplexu s krytým bazénem a vířivkami (v ceně) pro 4–5 osob (ložnice pro 2–3 osoby + obytná kuchyň s rozkládacím gaučem pro 2 osoby) s příslušenstvím a vybavenými kuchyňkami. Příplatek

Meandry Malého Dunaje

Maďarským a slovenským Podunajím

• pohodové trasy • hotelové ubytování • koupání v termálech Dopřejme tělu i duchu lahodící kombinaci pohodové cykloturistiky v rovinatém maďarském Podunají, komfortního ubytování a koupání v termálních lázních! Trasy vedou lužními lesy, kolem romantických meandrů a říčních ramen Malého Dunaje, po Podunajské cyklostezce i historickými městy a vesnicemi s neodolatelnými hospůdkami s maďarskými specialitami. Program: 1. Ze slovenského Čunova k vodnímu dílu Gabčíkovo do Maďarska přes Rajku, Dunakiliti, Halászi s rázovitou czárdou u Malého Dunaje do Mosonmagyaróváru (cca 35 km) s pitoreskním historickým jádrem, hospůdkami, cukrárnami. Lze prodloužit z Dunakiliti lužními lesy a meandry přes Kisbodak do Mosonmagyaróváru (cca 50 km). Ukončit lze v termálních

č. záj. 23101 23102 23103 * Velikonoce

datum 23.–25. 4. 2011 * 27.–29. 6. 2011 30. 9.–2. 10. 2011

cena Kč/D15 3950/3650 3950/3650 3950/3650

lázních. 2. Od hotelu po cyklostezce do termálních lázní Lipot a zpět přes Hedervár se zámkem, Mariakálnok s poutním kostelem do hotelu. Ukončit opět lze v termálních lázních (cca 40 km). 3. Od hotelu přes Mosonszólnok do Rakouska, přes městečka Halbturn (zámek) vinicemi přes Frauenkirchen (poutní kostel), Podersdorf na břehu Neziderského jezera do Brusidel am See (cca 60 km). Povrch: asfaltové cyklostezky, vedlejší silnice, šotolina na prodloužených úsecích. Termální lázně jsou od našeho hotelu cca 1 km. Ubytování: 2x v hotelu ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím a TV v centru malebného lázeňského města Mosonmagyaróvár s termálním areálem. 1lůžkový pokoj za příplatek 600 Kč/os./pobyt. Povlečení v ceně. Stravování: 2x snídaně formou bufetu v ceně. Na trase i v místě ubytování četné csárdy a restaurace. Večeře možná v hotelové restauraci s terasou. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povlečení, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není vstupné do termálů (cca 2200 HUF). Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Jihlava, Brno. nocí/prog. 2/3 2/3 2/3

ubyt./strava HOT/S HOT/S HOT/S

N 1 1 1

odjezd/návrat 06.30/22.00 06.30/22.00 06.30/22.00

poj. K 99 99 99

SLOVINSKO

232

Podhůřím Julských Alp

Perla Jižních Alp

• mírnými údolími k nebeským stěnám Julek • koupání v průzračných horských jezerech • usnadnění stoupání díky našemu autobusu Z pobytového místa Kranjské Gory navštívíme nejhezčí místa Julských a Kamnických Alp - od drsných horských výšin po subtropická údolí, vykoupeme se v jezerech Bled, Bohinj, Fusine a Predil. Doprovodný autobus nám usnadní výjezd do sedla Predil, abychom si vychutnali

sjezd kolem „slovinského Matterhornu“, Mangrtu. Využijeme nové údolní cyklostezky. Program: 1.–2. Noční přesun busem přes Rakousko do Slovinska. Na kole z Kranjské Gory do doliny Vrata přímo pod mohutnou severní stěnu Triglavu, event. Planica (50/60 km). 3. K překrásným jezerům Bled a k Bohinjskému jezeru (40/70 km), návrat busem; navíc k vodopádům Savice (+10 km). 4. Busem na Predil (1156 m), sjezd na kolech kolem stejnojmenného jezera a italské Tarvisio zpět po nové cyklostezce kolem jezer Fusine do Kranjské Gory (42 km). 5. Busem do Kranje a do Kamnických Alp na chatu Češka

za neobsazené lůžko v apartmánu 600 Kč/os./pobyt., za 2 neobsazená lůžka 1400 Kč/os./ pobyt. Za ubytování na rozkládacím gauči sleva 200 Kč/os./pobyt. Povlečení v ceně. Stravování: z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů, či v restauracích. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, povlečení, vstup do bazénu, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. č. záj. 23201

datum 10.–16. 6. 2011

cena Kč/D15 6870/6570

nocí/prog. 4/5

ubyt./strava APT/–

N 3


poj. K 231

SLOVINSKO

233

Sedla Julských Alp

Hvězdicově z Kranjské Gory

• výjezdy k nejproslulejším stěnám Julek • z údolí Soče přes věhlasné sedlo Vršič • příjemné zázemí apartmánového komplexu s bazénem

Náročnější trasy pro vrchaře vycházejí z tras souběžného programu zájezdu „Podhůřím Julských Alp“. Z pobytové Kranjské Gory navštívíme nejhezčí místa Julských a Kamnických Alp, neodpustíme si koupel v jezerech Bled, Bohinj, Fusine a Predil a pokoříme slavná silniční sedla Predil, Vršič. Program: 1.–2. Noční přesun busem přes Rakousko do Slovinska. Seznámení s Julkami si vrchaři zpestří výjezdem z Planice k chatě Tamar na úpatí bájného Jalovce (61/72 km). 3. Jízdu k jezerům Bled a Bohinj si lze obohatit o výjezd na krasovou plošinu Pokljuka s výhledy na centrální Julky (75/85 km). 4. Královská etapa dolinou Soči s pomníkem Julia Kugyho, průkopníka horolezectví v Julských Alpách, na věhlasné sedlo Vršič zakončený enýmzasloužilým sjezdem do Kranjské Gory (63 km, výjezd na chatu pod Mangrtom + 30 km). 5. Výlet do Kamnických Alp si lze okořenit zdoláním sedla Seeberg na Slovinsko-Rakouském pomezí (76 km). č. záj. 23301

datum 10.–16. 6. 2011

cena Kč/D15 6870/ 6570

6. Italské Julky navštívíme výjezdem do sedla Sella Nevea (86 km). Odjezd do ČR. 7. Návrat do ČR v brzkých ranních hod. Profil: hornatý, povrch asfalt. Nepřehlédněte: souběžně probíhá zájezd č. 232 Podhůřím Julských Alp s méně náročnými trasami – možno kombinovat či vhodné pro dvojice či skupiny s odlišnými zájmy! Ubytování, stravování, v ceně, nástupní místa – viz společný zájezd č. 232. nocí/prog. 4/5

ubyt./strava APT/–

N 4


poj. K 231


231

MAĎARSKO & SLOVENSKO & SLOVINSKO

MAĎARSKO & SLOVENSKO

21


11/11/10 3:07:15 PM

SLOVINSKO & ITÁLIE

SLOVINSKO

234

sedlo Predel (1156 m) do Slovinska, sjezd do kempu v kaňonu řeky Soči, možnost velehorských odboček (asfalt) pod Montaž (do 1600 m), příp. pod Mangrt (do 2055 m). Zájemnci mohou na řece Soča absolvovat různé vodní sporty (fakultativně) 3. Přes hřeben Trnovski Gozd (700/1000 m) do vinařské Vipavské kotliny (60 m). 4. Krasem do Koziny – výběr z několika tras (výškově 300 až 500 m), středověké městečko Štanjel, slavný hřebčín Lipica, Škocjanské jeskyně. 5. Krasem do Chorvatska a Istrií k moři: krásné vesničky, Motovun, městečko opevněné na vrcholku kopce, dojezd k moři do kempu poblíž starého přímořského městečka Novigrad (zde 3 noci). 6.–7. Koupání (vhodné i pro šnorchlování) či individ. cyklistika v okolí Novigradu. 8. Busem do Piranu – prohlídka perly slovinského pobřeží Jadranu, přesun do Postojny, slavná Postojenská jeskyně, ubytování v kempu. 9.–10. Etapa v lesnaté krajině v okolí Postojny, cestou středověký

Smaragdové cesty

Nejkrásnějšími údolími jižního Slovinska

• atraktivní trasy podél smaragdových řek • stezky nespoutanou říší vody a hor • hotel s parádní polohou Úchvatná horská krajina na jih od Národního parku Triglav je protkána snad nejkrásnějšími řekami naší s utě so ěska sk mi a jsou j výzvo zvou planety. Prodírají se divokýmii soutěskami výzvou ad nimi nim zase zasse pro p turisty turist tur i y pro vodáky i rybáře, kopce nad ás a paraglidisty. Spleť silniček a cest nás kopce ce saprovede přes planiny, doliny, kopce, č moty i horskými a vinařskýmii vesnič©ªª ©ª© kami. Vězte, že zdejší krajina i lidé m navzdory svým dobrodružným nii... rysům vyzařuje klid a harmonii...

(3., 5., 6. den den). Povrch asfalt a šotolina. Poznámka: zájemci si m mohou prodloužit etapy náročným Program: 1. Noční přesun hhorským hor ským teré terénem. ©ª« busem. 2. Rovinatými údolími řek Ubytování: 4x ve 2–3lůžkových pokojích Nadiža a Soča se soutěskami s přísluš šenstvíím v hotelu v překrásné podhorské obci příslušenstvím ©ª¬ d a přes pozoruhodná města Kobarid Mostt na Mos na Soči. V hotelu sauna a whirlpool (za poplatek). a Tolmin do hotelu (48/60 km). r ník v ceně. ruč Povlečeníí a ručníky náh náhorní horní planin planiny inyy 3. Z údolí řeky Bača kolem vesničekk ná Stravování: 4x polopenze v ceně. Stravování začíná večeří po dél soutěsky Šentvišská planota do údolí Idrijcee (45/57 km) km). 4. Podé Podél 11. etapě a končí snídaní v de e odjezdu. den řeky Tolminky pronikneme z jihu do Národního parku Triglav V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, pobyt. taxa, (42/52 km). průvodce, pomocník průvodce, informační materiály, povlečení 5. Okruh kopcovitým Lokovcem a malebnou Čepovanskou dolinou a ručníky. (45 km). 6.–7. Hřebenovou silničkou Kolovratu s panoramatickými Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo výhledy na hory a moře do vinařského kraje Goriška Brda Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, (40/52 km). Odjezd do ČR. Profil zvlněný (2. a 4. den) a hornatý České Budějovice. č. záj. 23401

datum 29. 7.–4. 8. 2011

cena Kč/D15 9380/8980

nocí/prog. 4/5

ubyt./strava HOT/PP

N 3


poj. K 198

SLOVINSKO

235

Slovinským Krasem k Jadranu


Od Julských Alp k průzračnému moři

• etapové putování z Julských Alp až k moři • cyklistika pro každého s koupáním v závěru • ochutnávka místní kuchyně i nápojů Na kolo nasedneme v Julských Alpách (1200 m n.m.) a naložíme ho až u moře. Kromě několika světoznámých jeskyní je Slovinský Kras krajinou turisty dosud neobjevenou a nabízí špičkové cyklistické terény. Po zvlněných vrcholových partiích, zbrázděných hlubokými údolími a bílými skalními ostrohy, se kroutí malebné asfaltky, střídané občas šotolinovými úseky. Vinice se zde střídají s loučkami, lesíky a porosty jalovců. Do kraje shlížejí historická městečka a vesničky. Program: 1.–2. Noční přejezd do Itálie, vyložení kol v sedle Sella Nevea (1190 m), kolem Predilského jezera (960 m) a přes

č. záj. datum 23501 1.–10. 7. 2011 * 23502 8.–17. 7. 2011 23503 15.–24. 7. 2011 23504 22.–31. 7. 2011 23505 29. 7.–7. 8. 2011 23506 5.–14. 8. 2011 23507 12.–21. 8. 2011 23508 19.–28. 8. 2011 23509 26. 8.–4. 9. 2011 * státní svátek

cena Kč/D15 8990/8290 8990/8290 8990/8290 8990/8290 8990/8290 8990/8290 8990/8290 8990/8290 8990/8290

skalní Predjamski Grad a další jeskyně Pivka Jama; noční přejezd, ráno příjezd do Prahy. Denní etapy 60–90 km, které lze s pomocí autobusu zkrátit (včetně většiny stoupání). Povrch: 2/3 asfalt, 1/3 šotolina, profil: členitý, ale nenáročný. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 7x kemp ve vlastních stanech. Stravování: 7x snídaně, 6x večeře (1 večeře vynechána, možnost večeřet v Novigradu). V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 7x kemp, stravování, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není canyoning 45 EUR/os, hydrospeeding 45 EUR/os, rafting 37 EUR/os. Nástupní místa: Praha, Příbram, Písek, České Budějovice. Nebo: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Praha, Jihlava, Brno (23503). nocí/prog. 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8

ubyt./strava CAM/PP CAM/PP CAM/PP CAM/PP CAM/PP CAM/PP CAM/PP CAM/PP CAM/PP

N 2 2 2 2 2 2 2 2 2

odjezd/návrat 21.00/7–8.00 21.00/7–8.00 21.00/7–8.00 21.00/7–8.00 21.00/7–8.00 21.00/7–8.00 21.00/7–8.00 21.00/7–8.00 21.00/7–8.00

poj. v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně

ITÁLIE

236

Lago di Garda & pohodově podél Adige

Cyklostezkou podél Adige & nejkrásnějšího jezera Dolomit

• velehory padající strmě do jezera • důmyslné vlídné trasy • exkluzivní pobytová Riva U jezera Lago di Garda (98 m n.m.) se prolínají velehorské Dolomity a svět slunce a tepla se středomořským klimatem a flórou. S využitím nové cyklostezky pronikneme relativně po rovině do sevření závratných štítů, vychutnáme si rovinu podél vinohradů, světoznámých jablečných sadů a středověkých hradů. Jezero odhalíme na kole, lanovkou (i s kolem), na vyhlídkové lodi i na vlastní kůži při každodenní koupeli. Naším východiskem je exkluzivní letovisko Riva, které je atraktivní i pro necyklisty (turistika, koupání atd.). Využijeme nové cyklostezky ve Valle di Ledro. Program: 1.–2. Noční přejezd busem do italského Trenta, na kole po cyklostezce podél Adige přes historické Rovereto podél Dolomit k jezeru Lago di Garda (45/62 km). 3. Podél jezera do Malcesine, lanovkou i s koly na Monte Baldo (1752 m n.m.), klesající horskou silničkou zpět k jezeru, návrat vyhlídkovou lodí (81/90 km). 4. Po rovinaté cyklostezce vinicemi podél Adige do historické Verony se slavnou arénou, čas na romantickou procházku a večeři (50 km). 5. Od jezera Lago di Ledro (860 m.n.m.) k horské chatě s občerstvením a po nové cyklostezce k jezeru di Ampola,

sjezd po zrušené silnici s tunely k jezeru Lago di Garda (54 km). Pro zdatné přídavek kolem vodopádů Cascata del Varone k malebnému jezeru Lago di Tenno (605 m n.m., celkem 92 km). 6.–7. Po rovinaté cyklostezce podél řeky Sarca a lezecké oblasti u městečka Arca k jezeru Lago di Cavedineze a dále k vodnímu hradu u jezera Lago di Toblino (38/45 km), odjezd do ČR. Týdenní prázdninový pobyt má na programu navíc jeden den volna a jeden den atraktivní pěší výlet, 5. den má rozložen do dvou etap: k jezeru Ledro (30/51 km) a k jezeru Tenno (44/52 km).

22


11/11/10 3:07:39 PM

datum 13.–19. 5. 2011 1.–10. 7. 2011 * 23.–29. 9. 2011 *

cena Kč/D15 7250/6950 10 360/9960 7250/6950

nocí/prog. 4/5 7/8 4/5

ubyt./strava APT/– APT/– APT/–

N odjezd/návrat 2–3 21.00/03.00 2–3 21.00/03.00 2–3 21.00/03.00

poj. K 198 297 198

ITÁLIE

237

Jižní Tyrolsko z Brenneru

Novými cyklostezkami mezi Brennerem, Toblachem, Brixenem a Bolzanem

cena Kč PEN/HOT 5980/6930 5980/6930

nocí/prog. 3/4 3/4

ubyt./strava PEN,HOT/PP PEN,HOT/PP

N odjezd/návrat 2–3 23.00/02.00 2–3 23.00/02.00

poj. K 132 132

D15 sleva 300 Kč

ITÁLIE

238

Cyklo Brenta-Stelvio

Po nových cyklostezkách západních Dolomit

Hvězdicově z Val di Sole, „Údolí slunce“, pronikneme každý den do jiné oblasti: ke skalám Brenty – nejkrásnější části Dolomit, do Národního parku Stelvio s nejvyšší horou Východních Alp, Ortlerem, k ledovcům Národního parku Adamello. Většinu stoupání si ušetříme díky doprovodnému autobusu a na silničkách a cyklostezkách si tak bezprostředně vychutnáme skvostnou přírodu s 50 třítisícovkami, ledovci, vodopády, dravými horskými řekami, skalními věžemi, ale i horskými vesnicemi nad jabloňovými sady.

na jaře

edy • syté barvy, daleké výhledy a zralé víno na podzim

Program: 1. Noční přejezd busem. 2. Horní Eisacktal/Valle Isarco – etapaa olem z Brenneru (1370 m n.m.) s kopce kolem horských usedlostí a idylických vísek, přes anzensfeste Sterzing a kolem rozsáhlé pevnosti Franzensfeste do Mühlbachu/Rodenecku (880 m n.m.; 55 km). ím Ridnaun. Možnost prodloužení malebným údolím em do Toblachu 3. Pustertalská cyklostezka – busem

datum 8.–13. 6. 2011 7.–12. 9. 2011

• Passo Tonale a Národní park Stelvio • Madonna di Campiglio a Dolomity Brenta • údolí Val Genova, Brésimo, Péjo, Sole

• lehké trasy v klínu velehor • rozkvetlé pastviny a sníh na vrcholech

Překvapivě dokonalé cyklostezky z y zk nás ze slavného průsmyku Brennerpass provedou převážně s kopce a po rovině překrásnými údolími na jižní straně Alp. Někdejší příslušnost k Rakousku-Uhersku zvů poznáme dle dvojjazyčných názvů byvatel. a tyrolské němčiny místních obyvatel. alle Projedeme údolími Eisacktal/Valle Isarco, Pustertal/Val Pusteria, s pomome cí našeho autobusu vystoupáme za výhledy a horskou idylou ©«¨¢©«© na náhorní planinu Rodeneck/ Rodengo.

č. záj. 23701 23702

v sousedním městečku Rio di Pusteria/Mühlbachu. Povlečení a ručníky v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1500 Kč/os./pobyt. V hotelu zdarma sauna, pára a infrasauna. Stravování: PEN: 3x polopenze (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. HOT: 3x hotelová polopenze (snídaně/večeře). Stravování začíná večeří 1. den a končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň.

©ª®

©¬ ©¬®

©ª ©ª¯

©ª°

©«§ ©««

( 40 m n.m.), (12 n.m. .m.) m ),), přes přes který kterýý vede kter vede Drávská Drávs Dr ávs cyklostezka a odtud (1240 st zce, lemované z jedné ste jedn strany hlavním hřebenem Alp poo stezce, Doloomity přes Bruneck B a z druhé strany Dolomity do Mühlbachu/ km). 4. Horská etapa pohořím Rodenecku (65 km). Rodene necku cku. Od pen penzionu výjezd na kole či Rodenecku. busem na náhorní ná orn planinu Platzeralm náh busem (1740 m n.m.) s krásným (1740 roz rozhledem a několika sa salašemi (občerstvení), zd zde nenáročná projížďka na kole či pěšky k salaším (dle volby v (dle cca 15 km), nebo sjezd Lüüs údolím Lüssenertal do Brixenu Müh bach Mühl a Mühlbach/Rodenecku (50 km), ©«ª terréne énem pro p MTB: kolem či terénem Rone nerhü rhü hüü (1832 m n.m.) chat Ronerhütte Kreutzw tzwies iessen a Kreutzwiessenhütte (1824 m n.m.) sje jezd do Brixenu, Bri M sjezd Mühlbach/Rodeneck (50/7 (50 /75 km). 5. Dolní Do Eisacktal – po stezce (50/75

Program: 1. Denní přesun busem přes Rakousko a Itálii do Val di Sole. 2. Busem na Passo Tonale (1883 m n.m.), odtud na kole po staré vojenské cestě a po cyklostezce (40 km). 3. Busem do horské obce Péjo (1557 m n.m.) a panenským údolím Val de la Mare a údolím Val di Sole zpět (45 km). 4. Busem do věhlasného lyžařského střediska Madonna di Campiglio, na kole přes historické Pinzolo do divoce romantického údolí Val Genova a zpět do Pinzola, odtud zpět busem (55 km). 5.–6. Busem do Brésima (1150 m n.m.), na kole tajuplným údolím Val di Brésimo na salaš Malga Bordolona s typickým občerstvením (1800 m n. m.) a zpět (30 km). Večer odjezd do ČR, návrat v časných ranních hodinách. Jede se po asfaltových a šotolinových silničkách a cyklostezkách. Profil zvlněný a kopcovitý. Jednotlivé etapy lze většinou zkrátit, ale rovněž prodloužit a okořenit náročnými terénními výjezdy. Doporučená kola horská a treková. č. záj. 23801 23802 * státní svátek

datum 2.–7. 7. 2011 * 27. 8.–1. 9. 2011

cena Kč/D15 9950/9100 9950/9100

Ubytování: 4x ve 2–4lůžkových pokojích s příslušenstvím v hotelu. Zdarma sauna, pára, whirpool, posilovna (v 800 m vzdáleném partnerském hotelu). Povlečení v ceně. Stravování: 4x formou polopenze. Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, povlečení, informační materiály, itineráře. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň. nocí/prog. 4/4 4/4

ubyt./strava HOT/PP HOT/PP

N odjezd/návrat 2–3 07.00/04.00 2–3 07.00/04.00

poj. K 198 198


č. záj. 23601 23602 23603 * státní svátek

údolím s hrady, pevnostmi, vinohrady a přes krásná historická města Brixen a Klausen do Bolzana (62 km). Z Bolzana výjezd lanovkou na Bauernkohlern 5 EUR (není v ceně). 6. Návrat do ČR v časných ranních hod. Povrch asfalt, rovina a zvlněný terén, kromě MTB varianty 4. den. Ubytování: PEN: 3x ve 2–5lůžkových moderních pokojích, apartmánech a studiích s příslušenstvím v apartmánovém domě v Rodengu/Rodenecku (v případě využití přistýlky sleva 180 Kč/přistýlka/pobyt). Příplatek za 2lůžkový pokoj nebo obsazení pokoje 2 osobami 480 Kč/os./pobyt. V apartmánech a studiích k dispozici kuchyňský kout. Povlečení v ceně. K dispozici společenská místnost (možnost posezení, konzumace z vlastních zdrojů...). HOT: 3x 2lůžkové pokoje s příslušenstvím v ***hotelu,

ITÁLIE

Profil: podél řek rovinatý, kolem jezera lehce kopcovitý, povrch cca 80% asfalt, 20% hladké štěrkové cesty po vedlejších silnicích a cyklostezkách. Ubytování: 4x (resp. 7x) v apartmánech pro 4 osoby (2lůžk. ložnice, obývací kuchyně s gaučem pro 2 osoby, příslušenství) v Rivě. Povlečení není v ceně. Obsazení apartmánu 3 osobami za příplatek 550 Kč/os./noc. Stravování: z vlastních zásob v kuchyňkách apartmánů či v restauracích. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není lanovka na Monte Baldo 16 EUR a loď Castelletto 10,50 EUR (s kolem). Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň.

23


11/11/10 3:07:55 PM

ITÁLIE

ITÁLIE

239

Toskánsko v pohodě

240

Ušlechtilou krajinou za kulturním dědictvím

• panoramatické silničky podél azurového moře

• stylové přístavní i pohádkové horské vesničky • památky na Napoleonův exil

Toskánsko – světově uznávaný ráj cykloturistiky. Již malebnost jeho názvu slibuje krajinu s jemnými konturami, lemovanou cypřišovými alejemi a světoznámými vinohrady, zasněnými vesničkami i městy s ohromujícím kulturním dědictvím, ale také s krásným pobřežím a množstvím písečných pláží. Tento pobytově-aktivní zájezd nabízí pohodový program i zázemí na pobřeží Tyrhénského moře. Program je koncipován pro širokou škálu cyklistů včetně rodin, ale umožňuje také poznávání Toskánska bez kola. Červnové termíny jsou se zázemím v hotelu s polopenzí, červencové pak se zázemím v mobilhomech v kempu se snídaněmi zajištěnými českým personálem.


č. záj. 23901 23902 23903 23904

datum 11.–19. 6. 2011 18.–26. 6. 2011 2.–10. 7. 2011 9.–17. 7. 2011

cena Kč/D15/D6 14 490/13 590/7490 14 490/13 590/7490 13 990/12 990/6990 13 990/12 990/6990

Cyklotoulky po Elbě

Středomořská chuťovka

• kulturní, přírodní i gurmánské zážitky • ubytování u moře • vhodné i pro rodiny s dětmi

Program: 1.–2. Po nočním přejezdu do Itálie ubytování a koupání v Tyrhénském moři poblíž městečka Cecina. 3. Massa Marittima (perla románské architektury), půvabnou krajinou přes přírodní rezervaci Marsiliana (35 km), možnost dojezdu až do kempu (75 km). 4. Populonia (staré etruské město ze 7. stol. př. Kr.), cyklovýlet nebo pěší výlet na poloostrově (asi 15 km), možnost dojezdu až do kempu (50 km), nebo fakultativní výlet na ostrov Elba (20-60 km), koupání. 5.Certosa di Pisa (barokní klášter), cyklovýlet podél řeky Arno do Pisy (Náměstí Zázraků, šikmá věž) (0-25 km). 6. Volný den u moře nebo u bazénu nebo individuální cyklistika v okolí. Fakultativně celodenní výlet vlakem do Florencie. 7. Volterra (jedno z nejstarších center etruské civilizace), na kole krásnou toskánskou krajinou do St. Gimignana (středověké město na kopci mezi olivovníky a vinicemi (40-55 km). 8.–9. Rozloučení

ITÁLIE

Napoleonův ostrov si vás získá písčitými i oblázkovými plážemi, vklíněnými mezi strmé svahy s neprůstupnou voňavou macchií, stylovými přístavními i pohádkovými horskými vesničkami, majestátním opevněným Portoferraiem i panoramatickými silničkami, kopírujícími překvapivě teplé azurové moře, i šplhajícími za krásnými výhledy.

s mořem, individuální výlety v okolí; podvečerní odjezd, návrat do ČR. Navržené trasy jsou většinou variantní – v délkách od 15 do 60 km a vedou převážně po asfaltu, ojediněle po šotolině. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: HOT: 6x hotel ve 2, 3 a 4lůžkových pokojích s příslušenstvím. CAR: 6x v mobilhomech apartmánového stylu (2 malé 2lůžkové ložničky s omezeným úložným prostorem, společná obývací místnost s plně vybavenou kuchyňkou, jídelním koutem, společná koupelna, zahradní nábytek. 1lůžk. pokoj za příplatek 4200 Kč/os. Mobilhomy je nutné uklidit a předat je v den odjezdu ve stejném stavu, jak byly připraveny v den příjezdu. Stravování: HOT: 6x polopenze, večeře formou výběru z menu. CAR: 6x snídaně zajištěná českým personálem. Pro přípravu večeří však můžete využít kuchyňku v mobilnímu nebo navštívit místní restaurace. V ceně: doprava vč. kola, 6x ubytování, 6x snídaně (u CAR), 6x polopenze (u HOT), pobyt. taxa, průvodce, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není ostatní stravování, vstupné, trajekt na Elbu (i s kolem cca 35 EUR/os.). Nástupní místa: Praha, Beroun, Plzeň (23901). Nebo: Praha, Písek, České Budějovice (23902). Nebo: Praha, Jihlava, Brno (23903). Nebo: Jablonec n. N., Mladá Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň (23904). nocí/prog. 6/6 6/6 6/6 6/6

ubyt./strava HOT/PP HOT/PP CAR/S CAR/S

N odjezd/návrat 2–3 16.00/12.00 2–3 16.00/12.00 2–3 16.00/12.00 2–3 16.00/12.00

poj. v ceně v ceně v ceně v ceně

Program: 1.–2. Přejezd přes Rakousko a Itálii s prohlídkou Pisy, trajekt na Elbu, ubytování. 3. Severním pobřežím s hist. přístavem Portoferraio, Napoleonovou exilovou Villou dei Mulini, římskými lázněmi St. Giovanni a vesničkou Magazzini s nejzachovalejším římským kostelíkem a nejstarším vinným sklepem. 4. Východ ostrova: Rio dell‘ Elba (UNESCO), jezírko s léčivou vodou Lagetto di Terranera, středověký přístav Porto Azzuro pod tvrzí Forte Longone, „pokladnice Elby“ Piccola Minerva. 5. Jihovýchod ostrova s Pláží Milenců, největšími plážemi Lacona a Marina di Campo a Capoliveri – nejkrásnější vesničkou ostrova. 6. Busem pod nejvyšší horu Monte Capanne (1019 m), na vrchol pěšky nebo lanovkou (cca 10 EUR). 7. Fetovaia s „pláží snů“, bílé žulové skály (místní žula použita pro stavbu římského Pantheonu), MTB trasa na Monte Perone (683 m). 8. Nejstarší vesnička Marciana Alta s křížovou cestou Via Crusic, léčivý pramen Fonte Napoleone, mys Capo Enfola, místo vylodění bájných Argonautů hledajících „Zlaté rouno“. 9.–10. Koupání v moři, trajekt na pevninu, příjezd do ČR dopoledne. Denně ujedeme 40–50 km. Profil: zvlněný až hornatý, asfaltové silnice. Atraktivní trasy MTB. Zájezd pořádáme ve spolupráci s partnerskou CK. Ubytování: 7x v kempu na jižním pobřeží v piniovém háji 50 m č. záj. 24001 24002 24003

datum 13.–22. 5. 2011 3.–12. 6. 2011 9.–18. 9. 2011

cena Kč 8890 8890 8890

od pláže – ve vlastních stanech či za příplatek (viz tabulka) v chatkách. Chatky - 2 samostatné apartmány s vlastním vchodem. 1) 2-3lůžková ložnice s manželskou postelí, malým obývacím pokojem s možností 1 přistýlky (pouze pro děti) a kuchyňskou linkou na verandě a 2) 4lůžkový s ložnicí s manželskou postelí, obývacím pokojem s kuchyňským koutem, možností 2 přistýlek (pouze pro děti) a verandou. Chatky nejsou nijak prostorné. Na místě vratná kauce 50 EUR/chatku, z níž se odečítá povinný poplatek za závěrečný úklid 32 EUR na chatku. Lůžka bez povlečení, nutno vzít vlastní, event. spací pytel. V každém studiu sprcha/WC, lednička a kuchyňský kout. Sportovní vybavení kempu: tenisový kurt, stolní tenis, elektrovozíky v rámci areálu, sladkovodní bazén. Stravování: z vlastních zásob a v místních pizzeriích a tavernách. V ceně: doprava vč. kola, trajekty, 7x ubytování, pobyt. taxa, kompletní cestovní pojištění vč. storna zájezdu, průvodce a pomocník průvodce. Nástupní místa: Chomutov, Most, Ústí n. L., Mladá Boleslav, Praha, Plzeň. Ubytování v Kč/os. v chatce pro: Termín 4 osoby 3 osoby 2 osoby 24001 660 1210 2100 24002 1800 2600 3600 24003 660 1210 2100 nocí/prog. 7/6 7/6 7/6

ubyt./strava CAM(BNG)/– CAM(BNG)/– CAM(BNG)/–

N odjezd/návrat 2–3 10.00/15.00 2–3 10.00/15.00 2–3 10.00/15.00

poj. v ceně v ceně v ceně

ITÁLIE

241

Cyklotoulky Sardinií – busem či letecky

Smaragdový ostrov

• moře s barvami duhy, divoké skalní fantazie a nekonečné pláže

• hvězdicové výlety na severu Sardinie za podpory busu

• možnost využít komfortu letecké dopravy Pro ty z vás, které nebaví pouze lenošit na pláži, jsme připravili aktivní dovolenou s cykloturistikou. Pomocí

kola či doprovodného autobusu budeme mít možnost poznat nejkrásnější místa severní části Sardinie. Objevíme neznámé poklady sardinské přírody, historie i současnosti. Zároveň můžeme využít komfort letecké dopravy a pohodlného ubytování v místních apartmánech. Program: 1.–2. Odjezd z ČR (busová varianta), noční přejezd, prohlídka Pisy, Livorno, noční trajekt na Sardinii. 3. Odlet z Prahy do Olbie (letecká varianta), transfer z letiště do apartmánů, připojení k autobusové variantě, ubytování a odpočinkový program

24


11/11/10 3:08:08 PM

č. záj. 24101 24102

datum 15.–25. 9. 2011 17.–24. 9. 2011

cena Kč/D15 15 490/14 690 21 990/20 990

č. záj. 24201 24202

243

cena Kč/D15 15 990/14 990 21 990/20 990

nocí/prog. 7/7 7/7

ubyt./strava N odjezd/návrat APT/– 2–3 20.00/22.00 APT/– 2–3 ---

poj. pozn. v ceně busem v ceně letecky

Sicílie a Liparské ostrovy

Hvězdicově z apartmánů

nocí/prog. 7/7 7/7

ubyt./strava N odjezd/návrat APT/– 2–3 20.00/22.00 APT/– 2–3 ---

poj. pozn. v ceně busem v ceně letecky

Cyklotoulky Sardinií II. busem či letecky

Smaragdový ostrov

• moře s barvami duhy a pískové duny Piscinas

• Neptunova jeskyně - symbol severozápadní Sardinie

• fénický historický komplex Tharros Pro ty z vás, které nebaví pouze lenošit na pláži, jsme připravili aktivní dovolenou s cykloturistikou. Pomocí kola či doprovodného autobusu budete mít možnost poznat nejkrásnější místa severní části Sardinie. Objevte neznámé poklady sardinské přírody, historie i současnosti. Zároveň máte možnost využít komfort letecké dopravy a pohodlného ubytování v místních apartmánech. Program: 1.–2. Večerní odjezd z ČR (busová varianta), noční přejezd - v případě časové rezervy prohlídka Pisy (Náměstí Zázraků, šikmá věž); Livorno, noční trajekt na Sardinii. 3. Odlet z Prahy do Olbie (letecká varianta) - transfer z letiště do apartmánů (připojení k autobusové variantě); ubytování v Oristanu. Autobusová varianta tento den stráví lehkou cyklistikou na Costa Smeralda či relaxací na pláži. 4. Poloostrov Sinis: punské město Tharros, obranné věže, pláže (45–80 km). 5. Barumini - nuragový hrad Su Nuraxi, stolová hora Giara – „ostrov na ostrově“, divocí koně (50 km). 6. Piscinas – Sardinská poušť, cyklistika mezi dunami

datum 15.–25. 9. 2011 17.–24. 9. 2011

Vratná kauce za apartmán (platba na místě cca 150 EUR). Stravování: z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 7x ubytování, závěrečný úklid a spotřeby v apartmánech, letenky, taxy a poplatky k letenkám u záj. 24202, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není trajekt na ostrov Asinara (od 8 EUR/os.), fakultativní celodenní lodní výlet (asi 30 EUR/os.). Nástupní místa: Praha, Beroun, Plzeň, Olbia. Poznámka: program letecké i autobusové varianty společný, účastníci letecké varianty mohou využít přepravy kola autobusem.

ITÁLIE

ITÁLIE

242

jeskyně, nebo fakultativně celodenní lodní výlet podél pobřeží k mysu Capo Caccia s možností šnorchlování. 10.–11. Transfer na letiště do Olbie (letecká varianta), odlet do Prahy; busová varianta - Olbia; denní trajekt (obvykle i s napuštěným bazénem) na pevninu, odpolední návrat do ČR. Povrch a profil: převážně asfalt, profil mírně zvlněný. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 7x v apartmánech typu TRILO (2 samostatné ložnice a společný obývák s kuchyň. koutem) v historických městečkách Oristanu a Algheru. 1lůžkovy pokoj za příplatek 3900 Kč, lůžko v 4lůžk. kajutě A4B – 600 Kč (na cest tam) za příplatek. Vratná kauce (asi 150 EUR/APT). Výměna povlečeni za příplatek 20 EUR.

ITÁLIE

V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 7x ubytování, závěrečný úklid a spotřeby v apartmánech, letenky, taxy a poplatky k letenkám u záj. 24102, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není trajekt na souostroví La Maddalena (od 4 EUR), fakultativní celodenní lodní výlet s občerstvením (asi 40 EUR/os.). Nástupní místa: Praha, Beroun, Plzeň, Olbia. Poznámka: program letecké i autobusové varianty společný, účastníci letecké varianty mohou využít přepravy kola autobusem.

a pobřežím na Costa Verde (30-60 km). 7. Přejezd přes městečka Cuglieri, Bosa (odtud možnost panomaratického cyklodojezdu do katalánského města Alghera, asi 50 km, převýšení 700 m), St. Trinita di Saccargia - klenot románského slohu, St. Antine – královská nuragová pevnost (bez kol). Večer dojezd, ubytování a večerní prohlídka města. 8. Výlet k azurovým plážím u Stintina, možnost výletu na ostrov Asinara, útočiště želv a bílých oslíků (30–80 km). 9. Závěrečná cyklistika na Capo Caccia, možnost návštěvy přírodní rezervace Porto Conte, návštěva Neptunovy

• citrusové sady a antické památky • kolem Etny, Lipari a Vulcano • koupání v průzračném moři i termálních pramenech

Jedinečná krása krajiny, pěkné pláže, množství antických památek, úrodná pole, citrusy, temperamentní a přímočaří starousedlíci, sopka Etna, ostrovy Vulcano a Lipari, termální prameny, silničky klikatící se mezi horskými vesničkami i podél pobřeží. Cestu zpříjemní lůžkový autobus. Program: 1. Noční přejezd přes Rakousko a Itálii. 2. Příjezd do krásného etruského městečka Orvieto, kde budeme mít 8hod přestávku s možností prohlídky Dómu, pevnosti atd. nebo se můžete projet už na kolech. 3. Ranní trajekt na Sicílii, ubytování, volné odpoledne s koupáním. 4. Busem do Taormíny (prohlídky městečka s řeckým divadlem) a Maletta, odsud na kolech po úpatí Etny (40/62 km). 5. Trajekt na ostrov Vulcano, koupání v teplých pramenech a bahenních koupelích, možnost výstupu na vyhaslou sopku Vulkáno, odkud je krásný pohled jak do kráteru, tak na okolní ostrovy. 6. Capo di Orlando, pobřežní cestou přes Tyndaris (nádherný klášter), odtud sjezd na kolech k moři, koupání ve vyhřátých lagunách. 7. Trajektem na ostrov Lipari, okruh kolem ostrova (46 km, prodloužení přes kopce 65 km). 8. Ze San Saby okruh pobřežní cestou a zpět přes kopce (68 km). 9. Antenemare - na kolech ze San Saby po silnici s krásnými výhledy přes hřeben Monti Peloritani až k vrcholu Antenamare (1127 m), (62 km). 10. Volný den – koupání, večer odjezd zpět do ČR. 11. Po cestě prohlídka Říma (8 h) a odtud pokračování cesty přes noc. 12. Odpoledne návrat do Prahy. Profil: zvlněný až kopcovitý, asfalt. Zájezd je pořádán ve spolupráci s partnerskou CK. Ubytování: 7 x ubytování ve 4–6lůžkových apartmánech na pobřeží v San Saba, cestou tam i zpět 2 noci v lůžkovém buse. č. záj. datum 24301 26. 5.–6. 6. 2011 24302 29. 9.–9. 10. 2011 Děti 3-12 let sleva 2000 Kč

cena Kč 14 400 14 100

Příplatek za ubytování ve 2lůžkovém apartmánu: 3400 Kč/APT; příplatek za ubytování 3 osob ve 4lůžkovém apartmánu: 1900 Kč/ APT. V areálu kempu je bazén, volejbal, ping-pong. Stravování: z vlastních zásob s možností vaření ve vybavených kuchyňkách apartmánů, možnost stravování v místní restauraci. V ceně: doprava lůžkovým autobusem vč. dopravy kol, ubytování, trajekt na Sicílii, trajekt na ostrov Vulcano, trajekt na Lipari, informační materiály, průvodce. V ceně není vstupné do Řeckého divadla (7 EUR), výstup na sopku Vulkáno 3 EUR a případně další vstupy. Nástupní místa: Jablonec n. N., Mladá Boleslav, Praha. Brno, Ostrava, Olomouc a okolí – vzdál. sleva 200 Kč. Pro účastníky z Jablonce n. N. a Mladé Boleslavi bude zajištěn svoz do Prahy. nocí/prog. 7/8 7/8

ubyt./strava APT/– APT/–

N odjezd/návrat 2–3 18.00/15.00 2–3 18.00/15.00

poj. 720 720


v okolí Palau. 4. Palau – trajektem na ostrovy La Magdalena (okruh v NP, růžové skalní útvary, pláže), po hrázi na ostrov Caprera – Garibaldiho usedlost, piniové lesy (30–60 km). 5. Costa Smeralda, přístav Porto Cervo – skvosty přírody i středomořské architektury, cestou skalní útvary l’Orso (35–70 km). 6. St. Teresa di Gallura – skalnatý poloostrov Testa, výhledy na Korsiku (65 km). 7. S podporou busu: klenot románského slohu St. Trinita di Saccargia, královská nuragová pevnost St. Antine. Katalánské město Alghero, cestou zpět prohlídka Castelsarda nebo koupání v okolí (den bez kol). 8. Jedno z center nuragové kultury Arzachena, pravěká svatyně Malchittu, dolmen Coddu Vecchiu, nekropole Li Muri, hrobka obrů Li Loghi (30–70 km). 9. Odpočinková cyklistika v okolí Palau (asi 30 km) nebo fakult. celodenní lodní výlet s občerstvením. 10.–11. Transfer na letiště do Olbie (letecká varianta), odlet do Prahy; busová varianta - Olbia; denní trajekt (obvykle i s napuštěným bazénem) na pevninu, noční tranzit (odpol. návrat do ČR). Povrch a profil: převážně asfalt, profil mírně zvlněný. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 7x v apartmánech typu TRILO (2 samostatné ložnice a společný obývák s kuchyň. koutem) nedaleko pláže v lokalitě Capo d‘ Orso (severní část Sardinie blízko Palau). 1lůžkový pokoj za příplatek 3900 Kč, lůžko v 4lůžk. kajutě A4B – 600 Kč (na cestě tam) za příplatek. Výměna povlečení za příplatek 20 EUR. Vratná kauce za apartmán (platba na místě cca 150 EUR). Stravování: z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů.

25


11/11/10 3:08:19 PM

ITÁLIE & FRANCIE

ITÁLIE

244

Po stopách Etrusků

Cesta do minulosti za prastarou civilizací

• poutní místo Assisi, jednodenní výlet do Říma

• každodenní možnost relaxace a koupání • hvězdicovité cyklovýlety, polopenze Zájezd s vyváženým poměrem cyklistických zážitků i poznávání nás zavede nejen do kraje vynikajícího vína, ale také do míst, jež kdysi obývala tajemná civilizace Etrusků, kterou historie zastřela mlhou zapomnění. Podíváte se do několika klíčových center této starodávné kultury a kromě starověkých památek a legend se můžete nechat unést půvabem Orvieta, mystikou Assisi či monumentalitou Říma. Neodoláme typickým italským restauracím a vinotékám. Zájezd je koncipován hvězdicovitě ze dvou kempů. První kemp je umístěn na břehu Trasimenského jezera, druhý pak na pobřeží Tyrhénského moře v blízkosti krásné písečné pláže. Cyklistický program lze střídat s poznávacím nebo odpočinkovým. Program: 1.–2. Odpolední odjezd z ČR; noční přejezd do Itálie - k Trasimenskému jezeru, relaxace či cyklovýlet rázovitými vesničkami a městečkem Panicale s krásnými výhledy na celé jezero (40 km); nebo jedno z center etruské civilizace Chiusi s možností návštěvy etruského muzea (50 km). 3. Proslulou vinařskou oblastí východního Toskánska z historické Pienzy přes Montepulciano (50/30 km). 4. Návštěva slavného poutního místa Assisi, na kole zpět k Trasimenskému jezeru (35–65 km). 5. Autobusový přejezd, lanovkou do Orvieta, na kole do městečka „na oblacích“ Bagnoregia (30 km), ubytování v kempu v Lido Tarquinia u moře. 6. Etruská nekropole Banditaccia u městečka Cerveteri a pohoří č. záj. 24401 * státní svátek

datum 1. –10. 7. 2011 *

cena Kč/D15 12 990/11 990

Monti Tolfa s kamennými vesničkami (65/45 km). 7. Celodenní výlet do Říma (místní dopravou, bez kol) s návratem v pozdních večerních hodinách nebo relaxace u moře. 8. Renesanční zahrada Vila Lante (perla zahradní architektury), staré uličky městečka Bagnaia, na kole z Viterba (papežský palác, středověká čtvrť San Pelegrino) přes Tuscanii (klenot středověkého umění) zpět do kempu (35–65 km). 9.–10. Individuálně Tarquinia s jedinečně malovanými etruskými hrobkami, odpočinek u moře (0–15 km); odjezd v odpoledních hodinách, návrat do ČR 10. den zájezdu. Zvlněný profil, povrch asfalt, ojediněle šotolina. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 7x v kempu ve vlastních stanech na dvou místech. Stravování: 7x snídaně, 6x večeře (7. den zájezdu bude večeře záměrně vynechána, doporučujeme ochutnat místní italskou kuchyni v římské restauraci, tato večeře není zahrnuta v ceně). V ceně: doprava vč. kola, 7x ubytování, stravování, průvodce, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není ostatní stravování, vstupné, jízdné do Říma (cca 9 EUR/ os.), lanovka do Orvieta (cca 4 EUR/os.) Nástupní místa: Praha, Písek, České Budějovice. nocí/prog. 7/7

ubyt./strava CAM/PP

N 2


poj. v ceně

Korsika

Ostrov vůní a barev CK TRIP / CYKLOTURISTIKA

č. záj. datum 24501 27. 5.–5. 6. 2011 24502 14.–25. 9. 2011 D15 sleva 500 Kč vyjma 24502

cena Kč 13 890 10 930

a červenými skalami Calanche (85 km). 4. Podél moře přes rodiště Napoleona – Ajaccio (85 km). 5. Po pobřeží s nádhernými výhledy, Filitosa, Sartene (80 km). 6. Bonifacio – koupání, projížďka lodí, celodenní volno a prohlídka města (0-50 km). 7. Přes sedlo Bavella ke kaskádovité říčce Polishellu – koupání a sjezd k moři (90 km). 8. Vnitrozemím do Corte (70 km). 9. Přes Ponte Leccia k moři do St. Florent (90–100 km). 10. Kolem severního výběžku – Cap Corse (60–100 km). 11.–12. Koupání, trajekt, návrat do ČR. Délka etap 60–90 km dle terénu. Profil tras zvlněný, až kopcovitý, povrch asfalt. Zájezd pořádáme s CK Extrem tour. Ubytování: 24501: 7x v bungalovech (kuchyňka s lednicí, koupelna, 2 ložnice (2 + 3 lůžka), terasa, bazén, pláž 100–500 m, 4 km od Propriana na západním pobřeží. Povlečení není v ceně, pobytová taxa je v ceně. 24502: 9x v kempech ve vlastních stanech. Stravování: z vlastních zásob (24501 vybavené kuchyňky; 24502 k dispozici PB vařiče, stolky a židličky). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, průvodce, pomocník průvodce, trajekt na ostrov a zpět, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu (pouze záj. 24502). Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň. Nebo 24502: Praha, Plzeň. Na základě dohody a oproti příplatku rádi zajistíme pro skupinky dopravy z různých části ČR (info v CK). nocí/prog. 7/6 9/9

ubyt./strava BNG/– CAM/–

N 3 3

odjezd/návrat poj. K 14.00/14.00 330 11.00/13-14.00 v ceně –

FRANCIE

246

Bretaň na kole

Tajemnou krajinou keltských menhirů a křesťanských kalvárií

• divokým pobřežím Atlantiku až na „konec světa“

• kolem kalvárií, menhirů i katedrál k Mont St. Michel

FRANCIE

245

Program: Hvězdicově JIH (24501, bungalovy): 1.–2. Noční přesun busem přes Rakousko a Itálii a ranní trajekt z Livorna do Bastie. Od trajektu přejezd busem napříč ostrovem přes horské město Corte. 3. Na kole kolem prehistorického naleziště Filitosa, úrodným údolím řeky Taravo a přímořskou krajinou jihozápadního pobřeží (48/60/76 km). 4. „Nejkorzičtější“ městečka Sartene a Bonifacio, vysoko na vápencovém útesu (86/17 km) a k jižním plážím – busem či na kole. 5. Z nejkrásnějšího sedla Col de Bavella (1218 m n.m., výjezd busem) přes pitoreskní horské vesničky Zonzu, Loreto, malebnou horskou krajinou (6692 km, event. bez busu až do kempu 125 km). 6. Podél moře do Belvedere a k prehistorickým megalitům Cauria a dalším (56/77/82 km). 7. Z Vica (399 m n.m., busem) přes Col de Sevi (1101 m n.m.) divukrásnou skalní soutěskou Spelunca do Porta, silnicí v sevření červenooranžových skalních útesů Calanche k pláži Sagone (66/88 km). 8. Podél pobřeží Golfe d’Ajaccio a divokým vnitrozemím (89/62 km) nebo po rovině k pláži u Porto-Pollo (24 km). 9. Ráno busem do Bastie, prohlídka přístavu, odpoledne trajekt do Livorna a noční přesun domů. 10. Návrat do ČR. Putovně se stany (24502): 1.–2. Noční přesun busem přes Německo, Rakousko do Itálie. Po trajektu busem do vnitrozemí a na kole k přehradě Calacuccia (25 km). 3. Přes sedlo Col de Vergio (1477 m n.m.) soutěskou Spelunca do Porta k moři

• nejkrásnější ostrov Středomoří • kvalitní silničky pobřežím i horami • do hor busem Divokou krásu středomořské Korsiky nelze dost výstižně popsat – musí se vidět, zažít i ochutnat – nejlépe v sedle kola. Pojedeme po kvalitních silnicích a silničkách mezi dvoutisícovými horami a azurovým mořem s nezapomenutelnými výhledy na bizarní skalní útesy, písčité a oblázkové pláže, kaňony divokých říček, půvabné vesničky, exotickou vegetaci. Doprovodný autobus zde zpříjemní cyklistiku i odpůrcům náročnějších horských tras!

• ubytování v hotelech se snídaní Tajemná Bretaň omývaná oceánem, spojená odjakživa s keltskou kulturou, v sobě skrývá mnohá tajemství. Po silničkách vedoucích podél rozeklaného pobřeží dojedeme až na nejzápadnější mys Francie Pointe du Raz, zastavíme se na skrytých písečných plážičkách či v hospůdce s výhledem na bouřlivý oceán, navštívíme kamenný zázrak Mont St. Michel. A při tom ochutnáme i místní lahůdky – palačinky, ústřice, bretaňské oplatky, cidre i skvělé bílé víno muscadet. Variabilní cyklistický program – denní etapy možno prodloužit i zkrátit (za podpory autobusu) v rozmezí 40–90 km a přizpůsobit je momentálním fyzickým schopnostem i povětrnostním podmínkám. Program: 1.–2. Dopoledne odjezd z ČR, noční přejezd do oblasti Morbihanu, odpoledne na kole do Vannes – středověké centrum s hrázděnými domy, květinová zahrada u vévodského paláce, kolem Morbihanské zátoky do Auray s historickým přístavem St.Goustan. 3. Keltské památky na polostrově Locmariaquer,

největší menhirová pole u Carnacu, pláže a ústřicové farmy. 4. Přejezd do kraje Finistère, Gauguinovo město Pont-Aven; námořní pevnost-město a muzeum rybolovu v Concarneau. 5. Pont l’Abbé a muzeum kraje Bigouden, cyklistika na poloostrově Penmarch, nejvyšší maják v Bretani d‘Eckmühl, nejstarší kalvárie u N. D. De Tronoen. 6. Na kole do nejzápadnějšího bodu Francie Pointe du Raz a mys Pointe du Van, zátoka utonulých Baie des Trépassés. 7. Přesun autobusem na severní pobřeží Bretaně, ústřicové farmy a trhy v Cancale, středověké město

26


11/11/10 3:08:35 PM

datum 20.–28. 8. 2011

cena Kč/D15 13 980/12 980

nocí/prog. 6/7

ubyt./strava HOT/S


poj. v ceně

FRANCIE

247

Francouzsko-katalánské přímoří

Za kulturně-historickými skvosty Francie i Katalánska

• ideální pro rodiny s dětmi a cyklisty-

pohodáře • vinohrady, sklípky, impozantní kaňon Verdon • 8denní pobyt v mobilhomech u moře Pobytová základna u moře na dohled od Španělska nedaleko Perpignanu je ideálně položená, takže jednodenní výlety nám umožní ochutnat ze všech přírodních i kulturně-historických esencí Francie i Katalánska. Krajina směrem do vnitrozemí je doslova posetá hrady a pevnostmi vybudovanými katary – stoupenci náboženského hnutí, kteří se zde opevňovali před křižáckými nájezdy. Kemp leží přímo u moře v městečku CanetPlage. Z tohoto příjemného místa vyrážíme s podporou autobusu na (cyklo)výlety do okolí. Program: 1.–2. Noční přejezd do Francie; odpoledne příjezd do Canet-Plage, ubytování, odpočinek a koupání; prohlídka přístavu a městečka. 3. Autobusem do vinařského kraje Corbiéres, zastávka u mohutné katalánské pevnosti z 15. stol. Fort de Salses. Okruh na kole ke katarským hradům Peyrepertuse a Quéribus, kaňonem řeky Galamus (asi 45 km). 4. Nejzachovalejší opevněné město v Evropě Carcassonne – komplex staveb světového významu, dvojité hradby s 52 věžemi – prohlídka města; po cyklostezce podél Canal du Midi (asi 40 km). 5. Volný den bez kol, odpočinek a koupání, podvečerní výlet autobusem do Perpignanu (Palác mallorských králů, katedrála Saint-Jean, vstupní brána Le Castillet). 6. Autobusem na španělské hranice Col des Balitres, na kole zpět vyhlídkovou trasou na moře – Cap Cerbčre, Banyuls sur Mer, Port Vendres, přírodní skanzen Larrieu (45 km, nebo zkrácená varianta pro děti 20 km). 7. Volný den bez kol, dopolední výlet autobusem do španělského Figueres – návštěva muzea Salvadora Dalího. Odpoledne volný program – odpočinek a koupání. 8. Autobusem do Prades, na kole k opatství St. Michel de Cuxa (9. stol.) a St. Martin du Canigou (10. stol.), pevnost Fort Libéria ve městě Villefranche de Confl ent, individuálně možnost prohlídky jeskyně Grande Canalettes (asi č. záj. datum 24701 15.–24. 7. 2011 ** 24702 22.–31. 7. 2011 ** kreativní program

cena Kč/D15/D6 14 980/13 980/7490 14 980/13 980/7490

35 km). 9.–10. Rozloučení s mořem, odpoledne odjezd domů (návrat do ČR 10. den v podvečer). Povrch a profil: asfalt, některé etapy event. po šotolině, převážně rovinatý až zvlněný profil. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 7x v kempu u moře ve 4lůžk. mobilhomech (2 oddělené 2lůžk. ložnice; společná vybavená kuchyňka vč. sporáku a lednice s jídel. koutem a lůžkem menšího rozměru, vhodným na sezení, společná koupelna (sprcha, umyvadlo, WC); úložné prostory, zahradní nábytek. Sleva 3000 Kč při obsaz. lůžka u kuchyňky. Za příplatek 4450 Kč 1lůžk. pokoj. V kempu: 3 bazény, tobogány, dětské hřiště multifunkční sportoviště (tenis, fotbal, házená, stolní tenis). Přímo u kempu obchůdky, restaurace, snack bary aj. Stravování: 7x snídaně připravovaná naším personálem. Večeře za příplatek 2180 Kč budou připravovány a podávány v restauraci přímo v kempu. Pro přípravu večeří můžete také využít kuchyňku v mobilhomu nebo navštívit místní restaurace. V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 7x ubytování, 7x snídaně, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není skupinové vstupné do muzea Salvadora Dalího (cca 7 EUR/os.) a ostatní vstupné do památkových a jiných objektů. Nástupní místa: Praha, Beroun, Plzeň. Nebo: Jablonec n. N., Mladá Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň (24702). Poznámka: doprovodný program povede odborný lektor (24701). nocí/prog. 7/8 7/8

ubyt./strava CAR/S(V) CAR/S(V)

N odjezd/návrat 1–2 18.00/12.00 1–2 18.00/12.00

poj. v ceně v ceně

248

Provence v pohodě

Spojení relaxace u moře a cykloturistiky pro pohodáře

• 9 dní u moře s polopenzí p • písečné pláže, odpočinek a koupání tní gastronomie • vinné sklípky a místní Z příjemného kempu téměř ěř denně vyusu rážíme s podporou autobusu ní na půldenní nebo celodenní (cyklo)výlety do širokého ©« okolí. Kromě hlavní náplně – převážně poznávací é pobytoa cyklistické – mají některé rogramové běhy navíc tematické programoouze částečvé zaměření, kterému se pouze ne. Jsou to ně přizpůsobuje itinerář dne. ramem, jenž zájezdy s kreativním programem, struktoři. vedou odborní lektoři a instruktoři. ©«® praveny Cyklistické výlety jsou připraveny ÃåÔ×Øæ ty zvládzvlád ád-ád tak, že jejich kratší varianty ÃØåãÜÚáÔá ¹ÜäèØåØæ et. Pr Prog gram nou i zdatnější děti od 7 let. Program at i bez bez kola, a každého dne lze absolvovat ajím ímavost (auaniž byste přišli o nějakou za zajímavost dné é vozi ozidlo dlo). ). tobus slouží jako doprovodné vozidlo).

©¬© ©¬¨ ©¬§

Každodenní program lze v pohodě absolvovat i bez kola – sleva 300 Kč/os./pobyt. Kč/os Upozorňujeme, že program bude přizp přizpůsobován především cyklistické skup skupině. Zájezd pořádáme ©«° ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 8x v kempu u moře ¶ÔåÖÔææâáØ ©¬ª ve 4lůžk. mobilhomech ©«¯ (2 oddělené 2lůžk. ložnice; sspolečná vybavená ©«¬ kkuchyňka vč. sporáku a lednice s jídel. koutem a llůžkem menšího rozměru, Franci Fr cie; ci e; ráno ubytování Program: 1.–2. Noční přejezd do Francie; vhod vhodným na sezení, společná ykk ový ykl ovýlet let ke ka kkatedrále tedrále v Palavas-les-Flots, odpočinekk a koupání, ccyklovýlet kouupel p na - sprcha a umyvadlo, umyvaadlo um d WC); úložné prostory, zahradní koupelna sprcha, Rémy a blázinec, blázinec kde k e van Gogh kd Gogh Maguelone (0–15 km). 3. St. Rémy nábytek. Sleva 3000 Kč při obsaz. lůžka u kuchyňky. Za příplatek strávil poslední část života, římské město Glanum, skalní město Les 4450 Kč 1lůžk. pokoj. Baux de Provence a audiovizuální projekce ve starém bauxitovém Stravování: 8x snídaně, 7x večeře připravované českým lomu Cathedrale d‘Images (15/35 km). 4. Papežské město kuchařem v zastíněném prostoru mezi mobilhomy = slouží jako letní Avignon a podél Rhôny přes klášter St. Michel de Frigolet kuchyň, jídelna a společenská místnost zároveň. 1 večeře vynechána, do Tarasconu (do 30 km). 5. Kaňonem Héraultu: monumentální není v ceně zájezdu. Zájemcům zprostředkujeme ochutnávku místní krasová jeskyně Grotte des Demoiselles; skalní vesnice St. kuchyně – není v ceně zájezdu. Stravování začíná večeří po příjezdu, Guilhem le Désert s nejstarším platanem Francie; koupání končí snídaní v den odjezdu. Jídelníček je z velké části tvořen v řece Hérault pod „Ďáblovým mostem“ (30–40 km). 6. Volno, z čerstvých potravin nakoupených přímo na místě. odpočinek a koupání; podvečerní výlet do Montpellier. 7. Nîmes, V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 8x ubytování, stravování, odtud na nejnavštěvovanější památku Provence Pont du Gard informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. (25 km). 8. Město umělců Arles (výlet bez kol). 9. Deltou Rhôny: V ceně není vstupné do památkových a jiných objektů. přímořské letovisko Saintes-Maries-de-la-Mer; planiny a jezera Poznámka: doprovodné programy povede odborný lektor (24804 NP Camargue – černí býci, bílí koně a růžoví plameňáci; ptačí a 24807). rezervace; opevněné město Aigues Mortes (20/40 km). 10.–11. Nástupní místa: Praha, Beroun, Plzeň. Odpoledne odjezd do ČR, návrat cca v poledne. Povrch a profil: Nebo: Jablonec n. N., Mladá Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň (24809). asfalt, některé etapy event. po šotolině, převážně rovinatý profil. č. záj. datum 24801 22. 6.–2. 7. 2011 24802 1.–11. 7. 2011 * 24803 10.–20. 7. 2011 24804 19.–29. 7. 2011 ** 24805 28. 7.–7. 8. 2011 24806 6.–16. 8. 2011 24807 16.–26. 8. 2011 ** 24808 25. 8.–4. 9. 2011 24809 3.–13. 9. 2011 * státní svátek; ** kreativní program

©¬«

cena Kč/D15/D6 13 980/12 980/6990 14 780/13 780/7390 14 780/13 780/7390 14 780/13 780/7390 14 780/13 780/7390 14 780/13 780/7390 14 780/13 780/7390 13 980/12 980/6990 13 980/12 980/6990

nocí/prog. 8/8 8/8 8/8 8/8 8/8 8/8 8/8 8/8 8/8

ubyt./strava CAR/PP CAR/PP CAR/PP CAR/PP CAR/PP CAR/PP CAR/PP CAR/PP CAR/PP

N odjezd/návrat 1–2 14.00/12.00 1–2 14.00/12.00 1–2 14.00/12.00 1–2 14.00/12.00 1–2 14.00/12.00 1–2 14.00/12.00 1–2 14.00/12.00 1–2 14.00/12.00 1–2 14.00/12.00

poj. v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně


č. záj. 24601

(omezená kapacita). Stravování: 6x snídaně v hotelu. Na trase hospůdky, restaurace. V ceně: doprava vč. kola, 6x ubytování, 6x snídaně, povlečení, pobyt. taxa, průvodce, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. Nástupní místa: Jablonec n. N., Mladá Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň.

FRANCIE

FRANCIE Dol-de-Bretagne, obrovský stojící menhir du Champs Dolent. 8.–9. Ráno na kole k Mont St. Michel; odpoledne odjezd domů (návrat do ČR kolem poledne). Povrch a profil: asfalt, některé etapy event. po šotolině, převážně rovinatý až mírně zvlněný profil. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 6x v hotelu ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím, vícekrát na stejném místě. 1lůžkový pokoj za příplatek 3700 Kč

27


11/11/10 5:59:32 PM

FRANCIE

FRANCIE

249

Castelnaud (nejméně 45 km). 5. Celodenní výlet na kanoích na řece Dordogne (vhodný i pro úplné začátečníky, podmínkou je, že účastník musí umět plavat) – splutí 14 km nebo 30 km úseku (St. Julien – Vitrac – Beynac), nádherné výhledy na okolní hrady a skalní městečka. 6. Busem východně do města Souillac, na kole k jeskyni Lacave; dále do unikátního skalního města Rocamadour – klášter s křížovou cestou, křivolaké uličky s příjemným posezením v kavárničkách; přes Calès do Payracu (40 km, busem zpět do Sarlatu). 7.–8. V poledne odjezd do ČR, návrat dopoledne. Povrch a profil: asfalt, mírně zvlněný profil. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 5x hotel nedaleko historického centra Sarlatu (2lůžk. pokoje s příslušenstvím). 1lůžkový pokoj za příplatek 2550 Kč (omezená kapacita). Stravování: 5x snídaně v ceně. V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 5x ubytování, 5x snídaně, zapůjčení kanoí včetně vodáckého vybavení (5. den zájezdu), informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. Nástupní místa: Praha, Beroun, Plzeň.

Azurové pobřeží

Zátoka proslulého četnického St. Tropez

• písečné pláže, odpočinek a koupání • vinohrady, sklípky, monumentální kaňon Verdon • ideální pro rodiny s dětmi a cyklisty pohodáře

Oblast kontrastů. Od samotného pobřeží, kde se můžeme kochat mimo jiné pohledem na luxusní jachty, drahá auta, rozlehlé pláže a intenzivně vnímat pulzující přímořskou atmosféru, se vydáme nedaleko do vnitrozemí mezi poklidně podřimující vesničky, rozsáhlé vinice, olivové háje, monumentální kaňony, vinné sklípky, kozí farmy a další typické rysy Provence, které naší rozjitřenou mysl spolehlivě uklidní. Program: 1.–2. Noční přejezd do Francie; odpoledne ubytování v Port Grimaud, odpočinek, koupání. 3. Zachovalý cisterciácký klášter Thoronet, krajem vína a olivovníků k želví chovné stanici ve vesnici Gonfaron (45 km). 4. Volno, odpočinek a koupání; výlet lodí do St. Tropez. 5. Malebné Aups, kaskády a vodopád u Sillans– možnost koupání, skalní hrad Cotignac a degustace vín ve sklípku (15–25 km). 6. Vnitrozemí poloostrova St. Tropez; vesnice Ramatuelle – místo posledního odpočinku herce Gérarda Philipa; větrné mlýny z 16. století Moulins de Paillas; středověká vesnička Gassin – krásný panoramatický výhled (360°) na poloostrov, záliv St. Tropez a lesy pohoří Massif des Maures (24 km). 7. Velký kaňon Verdon, jeden z nejhlubších v Evropě; více možností: cyklovýlet po okolí – návštěva Moustiers Sainte Marie; pěší túra kaňonem; koupání v azurovém jezeře St. Croix; zapůjčení lodiček v kaňonu Verdon. 8. Volno, odpočinek a koupání; výlet na kole do typicky provensálské vesnice Grimaud. 9.–10. Odpol. odjezd do ČR, návrat cca v poledne. Povrch a profil: asfalt, některé etapy event. po šotolině, převážně rovinatý až zvlněný profil. Zájezd pořádáme č. záj. datum 24901 1.–10. 7. 2011 *, ** 24902 8.–17. 7. 2011 24903 15.–24. 7. 2011 * státní svátek; ** kreativní program

cena Kč/D15/D6 14 180/13 180/7090 14 180/13 180/7090 14 180/13 180/7090

ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 7x v kempu u moře ve 4lůžk. mobilhomech (2 oddělené 2lůžk. ložnice; společná vybavená kuchyňka vč. sporáku a lednice s jídel. koutem a lůžkem menšího rozměru, vhodným na sezení, společná koupelna - sprcha, umyvadlo, WC); úložné prostory, zahradní nábytek. Sleva 3000 Kč při obsaz. lůžka u kuchyňky. Za příplatek 4450 Kč 1lůžk. pokoj. V kempu: hřiště, obchody, restaurace, snack bary, dětský koutek, internetová kavárna aj. Stravování: 7x snídaně připravovaná naším personálem. Za příplatek 1350 Kč 4x večeře v restauraci v kempu (pro pozdní návrat záměrně vynechány 3 večeře). V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 7x ubytování, 7x snídaně, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není vstupné do památkových a jiných objektů, lodní lístek do St. Tropez (cca 10 EUR), zapůjčení lodiček v kaňonu Verdon (cca 10 EUR). Poznámka: doprovodný program povede odborný lektor (24901). Nástupní místa: Praha, Beroun, Plzeň. Nebo: Jablonec n. N., Mladá Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň (24901). nocí/prog. 7/8 7/8 7/8

ubyt./strava CAR/S(V) CAR/S(V) CAR/S(V)

N odjezd/návrat 1–2 19.00/12.00 1–2 19.00/12.00 1–2 19.00/12.00

poj. v ceně v ceně v ceně


FRANCIE

250

Cyklotoulky Gaskoňskem

Do kraje mušketýra d‘Artagnana a Cyrana z Bergeracu

• cyklistika nalehko, jeden den na kanoích • vhodné pro vinaře, gurmány i cyklisty – pohodáře

• neolitické malby a rytiny v údolí řeky Vézère Tento program nás zavede do krásné a krajinově velmi přitažlivé oblasti Dordogne – Périgord, do starobylého

města Sarlat, odkud budeme každý den vyjíždět na cyklistické výlety za případné podpory autobusu. Program: 1.–2. Noční přejezd do Sarlatu, ubytování, prohlídka centra a trhů s ochutnávkou místních produktů. Možnost odpolední trasy na kole na odjezd ze Sarlatu, kamenné střechy domů v Cabanes-du-Breuil, opevněný kostel v Marquay, zpět do Sarlatu (cca 30 km). 3. Busem do údolí řeky Vézère – prohlídka jeskyně Lascaux II. Na kole údolím posetým jeskyněmi St. Christophe, Les Eyzies, Gr. Roc (25–55 km). 4. Ze Sarlatu o údolí řeky Dordogne, kde dominují skalní hrady a zámky Roque Gageac, Beynac,

č. záj. 25001

datum 3.–10. 9. 2011

cena Kč 12 390

nocí/prog. 5/6

ubyt./strava HOT/S


poj. v ceně

FRANCIE

251

Burgundsko

Jedny z nejlepších vinic světa

• cyklistika v době vinobraní • vhodné pro gurmány a milovníky vína • **hotely nedaleko historických center měst Oblasti Burgundska jsou proslavené především svým špičkovým vínem a vyhlášenou gastronomií. Budeme mít možnost například ochutnat a navštívit některé zdejší vyhlášené sklepy s víny nesoucími nejvyšší klasifikaci „cru“. Ke špičkové gastronomii zde patří například kohout na víně, šneci s petrželkou a česnekovým máslem či pikantní sýry jako Bleu de Bresse. To vše je zasazeno do krásné zvlněné krajiny plné lesů a vinic, vyšperkované mnoha architektonickými skvosty a útulnými vesničkami. Program: 1.–2. Noční přejezd do Avallonu, cyklovýlet okrajem přírodního parku Morvan do Vézelay, poutní místo St. Madeleine, možnost ochutnávky vína, návrat do Avallonu, příp. prodloužení trasy k zámku Bazoches (45–60 km). 3. Údolí říčky Serein, návštěva středověkého Montreálu. Podél říčky do Noyers (hrázděné domy, opevnění); Chablis – městečko obklopené vinicemi, možnost ochutnávky vyhlášených vín (45–60 km), návrat busem do Avallonu. 4. Hlavní město Burgundska Dijon, přesun do Beaune (hlavní město vína), možnost ochutnávky vína v historických sklepích a návštěva slavného hospicu Hôtel-Dieu, ubytování (den bez kol). 5. Busem do obce Vougeot, na kole vinařskou oblastí Côte de Nuits do Beaune (40–60 km). 6. Okruh po vinařské oblasti Côte de Beaune a podél Canal du Centre (45–65 km). 7. Přejezd busem do Romanèche Thorins. Vinařskou oblastí Beaujolais k hradu Pierreclos – možnost ochutnávky vína a likérů z oblasti Mâconnais, po cyklostezce do městečka Cluny, ubytování (50–55 km). 8.–9. č. záj. 25101

datum 3.–11. 9. 2011

cena Kč 13 980

Od Cluny do Cormatinu, muzeum cyklistiky; možnost prodloužení do vrchoviny Mâconnais, výjezd na horu St. Romain a návštěva hradu Brancion (45–65 km); prohlídka opatství Cluny. Odjezd do ČR, návrat dopoledne. Povrch a profil: asfalt, mírně zvlněný (některé etapy kopcovitý) profil. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 6x **hotel (2lůžkové pokoje s příslušenstvím) nedaleko centra města (na třech různých místech). 1lůžkový pokoj za příplatek 3400 Kč (omezená kapacita). Stravování: 6x snídaně. Za příplatek 2800 Kč 6x večeře (v hotelové restauraci nebo nedaleko hotelu). V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 6x ubytování, 6x snídaně, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. Nástupní místa: Jablonec n. N., Mladá Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň. nocí/prog. 6/7

ubyt./strava HOT/S(V)

N 2


poj. v ceně

28


11/11/10 3:09:03 PM

sevřeného Aigues Mortes, nocleh ve Formuli 1. Návrat do ČR. Povrch: asfalt, podél řeky občas šotolina. Profil: zvlněná krajina. Loď za den neupluje víc jak 40 km, etapy cca stejně dlouhé, lze prodloužit, příp. etapu vynechat a zůstat na lodi. Kapacita 10 osob, mohou se přihlásit i jednotlivci. Dle místa vyzvednutí lodi může být program v opačném pořadí, tedy od Montpellier do Carcasonne. Zájezd pořádáme ve spolupráci s partnerskou CK. Ubytování: 7x v kajutách na lodi pro 10 os. + kapitán.

Burgundsko na lodi a na kole

Nevinně vinná cyklistika

• vinice a cyklostezky podél kanálu • skutečně bohatá polopenze • 2–3lůžkové kajuty

č. záj. 25301 25302 25303 25304 * státní svátek

Burgundsko je a hlavně bylo bohatým krajem na dosah Paříže. Bohatství mu dodávala zvlněná krajina pro vinice jako stvořená. Když k tomu přidáme plavbu lodí po kanálech a řekách a cyklovyjížďky k okolním honosným zámkům, venkovským sídlům a do starobylých vesnic, není co řešit. Všudypřítomnost vynikajícího burgundského vína nemusíme snad ani zdůrazňovat. Program: 1. Přesun přes Německo do Francie. 2. Před naloděním si můžeme dle času zajezdit v okolí Digoin – k vodnímu mostu přes řeku Loiru, vyplutí po kanálu du Centre na severovýchod. 3. Etapa podél kanálu nebo o něco delší trasa ke klášteru v Cluny (30- 90 km). 4. Výjezd na Mt. de Sene s výhledem do širého kraje a po cyklostezce po bývalé železnici do Chagny (70 km) nebo etapa do původně římského opevněného města Autun ke katedrále St Lazare (80 km). 5. Konečně vinice a vinařský kraj – etapa v nejbližším okolí Beaune do vyhlášených sklepů Pommard, Volnay, Meursault… (0-60 km). 6. Do samotného centra vinařského kraje – Beaune. Návštěva vyhlášeného hospicu Hotel Dieu a nejrozsáhlejších sklepů v okolí… (40-60 km). 7. Nevinně vinná etapa po nejslavnějších vinných sklepech oblasti Cote d’Or mezi Dijonem a Beaune – Gevry-Chambertin, Clos de Vougeot, Nuits St George… (80 km). Nebo poklidným krajem kolem řek Doubs a Saone (40-60 km). 8. Do poklidného a kouzelného městečka Chalon a po cyklostezce po staré železniční trati (60 km). 9.–10. Ráno odevzdání lodi, možnost poslední etapy po okolí a v podvečer odjezd do ČR s večerní zastávkou v Dijonu. Návrat do ČR. Povrch: asfalt, podél řeky občas šotolina. Profil: zvlněná krajina. Loď za den neupluje víc než 40 km, etapy cca stejně dlouhé, lze prodloužit, č. záj. 25201 25202

datum 20.–28. 8. 2011 26. 8.–4. 9. 2011

cena Kč 15 990 15 990

254

• vinařský kraj i pláže Středomoří • nejstarší plavební kanál Francie • 2–3lůžkové kajuty + polopenze Jižní Francie je oblíbeným a tradičním krajem, kam se rádi při našich cyklotoulkách vracíme. Tentokrát vás ale zbavíme nepohodlí stavění stanů a nabídneme vám bydlení v kajutách na obytné lodi, která nám bude pohyblivou základnou. Máte se opravdu na co těšit! Canal du Midi má v celé své délce 240 km a byl postaven v 70. letech 16. stol. My proplujeme cca 140 km a 17 propustí od Carcassonne k Montpelier. Program: 1.–2. Přejezd busem na jih Francie s noclehem

nocí/prog. 8/8 8/8 8/8 8/8

ubyt./strava LOD/PP LOD/PP LOD/PP LOD/PP

N 1 1 1 1

odjezd/návrat 08.00/20.00 08.00/20.00 08.00/20.00 08.00/20.00


Národní parky jižní Francie

Auvergne příp. etapu vynechat a zůstat na lodi. Kapacita 10 osob, mohou se přihlásit i jednotlivci. Dle místa vyzvednutí lodi může být program v opačném pořadí, tedy od Dijonu do Digoin. Zájezd pořádáme ve spolupráci s partnerskou CK. Ubytování: 7x v kajutách na lodi pro 10 os. + kapitán. 2 a 3lůžkové kajuty, 2x sprcha, 2x WC a 4x umyvadlo. Stravování: 7x skutečně bohatá polopenze. V ceně: doprava vč. kola, pronájem lodi a 7x nocleh na lodi, 7x bohatá polopenze, povlečení, cestovní pojištění, informační materiály, vedoucí zájezdu a kapitán v jedné osobě. Nástupní místa: Praha, Plzeň, Rozvadov. Na základě dohody a oproti příplatku rádi zajistíme pro skupinky dopravu z různých částí ČR (info v CK). nocí/prog. 7/8 7/8

ubyt./strava LOD/PP LOD/PP

N 1 1

odjezd/návrat 20.00/10.00 20.00/10.00


Canal du Midi na lodi a na kole

Krása jižní Francie

cena Kč 16 990 16 990 16 990 16 990

FRANCIE

FRANCIE

253

datum 6.–15. 5. 2011 * 13.–22. 5. 2011 3.–12. 6. 2011 10.–19. 6. 2011

2 a 3lůžkové kajuty, 2x sprcha, 2x WC a 4x umyvadlo. 1x ve Formuli 1. Stravování: 7x skutečně bohatá polopenze. V ceně: doprava vč. kola, pronájem lodi a 7x nocleh na lodi, 1x nocleh v hotelu Formule 1, 7x bohatá polopenze, povlečení, cestovní pojištění, inf. materiály, vedoucí zájezdu a kapitán v jedné osobě. Nástupní místa: Praha, Plzeň, Rozvadov. Na základě dohody a oproti příplatku rádi zajistíme pro skupinky dopravu z různých částí ČR (info v CK).

ve Formuli 1, nalodění a večerní návštěva Carcassonne. 3. Vinařská etapa do městečka Minerve – centra vinařské oblasti Minervois (35-60 km). 4. Do příjemného města Narbonne a možné prodloužení ke klášteru Fontfroide a zátoce Etang de Bages (40-80 km). 5. Krátké stoupání vede ke keltsko-římskému sídlišti Oppidum d’Enserune s vyhlídkou do kraje a pak už zase po rovince k Beziers (40-60 km). 6. Proplutí kaskády 7 propustí a vodního mostu u Beziers, prohlídka města a etapa v okolí (0-50 km). 7. Do původně fénického přístavu Agde a poté proti proudu řeky Herault do Pezenas nebo kolem laguny Bassin de Thau, kde se pěstují mušle a ústřice (30- 60 km). 8. Brzy ráno přeplutí Bassin de Thau. Závěrečná etapa do centra půvabného starého města – Montpellier. Kdo by se nechtěl prodírat předměstím tohoto jinak rušného a moderního města, může zůstat na pobřeží a užít si nádherných pláží (40-70 km). 9.–10. Ráno vrácení lodi, naložení kol a postupný přesun do ČR s prohlídkou v hradbách

• NP Auvergne a Cevennes • krajem vyhaslých sopek a průzračných jezer

• vhodné pro milovníky přírody a Francie Národní park Auvergne v jižní části Francouzského středohoří vděčí za svou jedinečnou podobu sopečné činnosti. Jižněji položené Cevennes jsou jednou z nejméně osídlených částí Francie s divokou květenou a tajuplnou atmosférou. Na naší cestě nás budou fascinovat vyhaslé krátery s typickými okrouhlými prohlubněmi, zelené svahy a třpytivé vodopády, impozantní kaňony, dlouhé hřebeny a táhlá údolí v pohoří, nádherné daleké rozhledy, pestrobarevné a rozmanité horské květiny. A je tu ještě mnohem víc lákadel, která stojí za to objevit – městečka vystavěná z temného lávového kamene, skvostné románské kostely, minerální voda z horských pramenů, lahodné sýry. Program: 1.–2. Odpoledne odjezd z ČR, noční přejezd do historického centra Clermond Ferrand s vyhlášenou středověkou katedrálou, přejezd do Národního přírodního vulkanického parku Auvergne, St. Nectaire (termální lázně s více než 40 prameny, výroba tradičního sýru AOC), pohořím Monts Dore do městečka Le Mont Dore, které je obklopené vyhaslými vulkány. 3. Kolem vrcholku Puy de Sancy, okolo jezer a přes náhorní plošinu Plateau de lÁrtense, soutěskou řeky Rhue a kolem monumentální přehrady a zámku Val do Bort-les-Orgues. 4. Přes historické městečko Salers k dominantě kraje Auvergne Monts du Cantal (1787 m), po cestě výhledy na Cirque du Falgoux, do kempu v Murat. 5. Sjezd z náhorní plošiny vulkanického parku, přes St. Flour, Eiffelův most Viaduc Garabit do Ruynes en Margeride. 6. Srdcem Francouzského středohoří do Le Puy en Velay – pozoruhodné město na skalních útesech. 7. Odpočinkový den; č. záj. 25401 25402

datum 22. 7.–4. 8. 2011 20. 8.–2. 9. 2011

cena Kč 10 990 10 990

prohlídka Le Puy en Velay, možnosti individuálních výletů. 8. Přes benediktýnské opatství Monastier sur Gazeille, do Langogne. 9. Na hranici Národního parku Cevennes do městečka Mende s nádhernou horskou kulisou. 10. Půvabné Ste. Eminie, po hraně proslulého kaňonu řeky Tarn, vyhlídkovou cestou do Florac. 11. Divokou přírodou pohoří Cevennes přes jeskyně Grotte de Trabuc do St. Christol les Alès. 12. Sjezd z hor do vinařského kraje údolí Rhôny, Quissac, Montpellier – zahrady, vodotrysky, fontány; přímořské Palavas-les-Flots, koupání v moři. 13.–14. Volný den u moře, možnost výletu podél přírodních pláží ke katedrále Maguelone, v podvečer odjezd domů (návrat do ČR kolem poledne). Denní etapy se budou většinou pohybovat v rozmezí 40–80 km. Profil: asfalt, převážně zvlněný až kopcovitý profil. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 11x v kempu ve vlastních stanech. Stravování: 11x snídaně v kempu. V ceně: doprava busem, na místě doprovodný mikrobus s vlekem, 11x kemp, 11x snídaně, informační materiály, průvodce, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. Nástupní místa: Praha, Beroun, Plzeň. nocí/prog. 11/12 11/12

ubyt./strava CAM/S CAM/S

N 2 2

odjezd/návrat 12.00/12.00 12.00/12.00



252

FRANCIE

FRANCIE

29


11/11/10 3:09:12 PM

ŠVÝCARSKO & LICHTENŠTEJNSKO & RAKOUSKO & NĚMECKO & ITÁLIE CK TRIP / CYKLOTURISTIKA

ŠVÝCARSKO & LICHTENŠTEJNSKO & RAKOUSKO & NĚMECKO

255

Hvězdicově 4 alpskými zeměmi

256

Kolem Bodamského jezera, pohořím Silvretta a podalpským Porýním

• z velehor k palmám a vinicím • alpské Trojzemí • hvězdicově z hotelu či apartmánů

Bregenzer Wald

• švýcarským, lichtenštejnským a rakouským Porýním

m na kolech z místaa ubytování ubytován u ní Program: 1.–2. Po přejezdu busem e jezera em cyklostezkou „Bodensee Radweg“ až 3 zeměmi kolem ektem přess přes Bregenz do Lindau. Zpět trajektem kole jezero do švýcarského Rorschachu a na kol zpět do Rýnské delty nebo z Lindau m). po „Bodensee Radweg“ zpět (52 km). fen Prodloužení trasy přes Fridrichshafen (88 km). 3. Busem do švýcarského Buchsu. Údolím po březích Rýna

č. záj. 25501 25502 25503 25504 25505 * státní svátek

datum 6.–11. 5. 2011 * 2.–7. 7. 2011 * 22.–27. 7. 2011 19.–24. 8. 2011 9.–14. 9. 2011

cena Kč/D15 7490/7090 8190/7790 7490/7090 7490/7090 7490/7090

Alpami podél Innu a Adige

Ze Sv. Mořice do Merana kolem čtyřtisícovek

• z delty Rýna po kvalitních cyklostezkách • pohodlně i s kolem lanovkou do pohoří

Pobřežní cyklostezkou „Bodenseeradweg“ dojedeme k historickým městečkům a malebným vinicím. Navštívíme největší jezerní divadelní scénu na světě Bregenzer Festspiele. Projedeme se kolem majáku v historickém přístavu Lindau, zavítáme do unikátního muzea hraběte F. von Zeppelina ve Fridrichshafenu. Odpočineme si na malebných plážích Bodamského jezera, zvaného „Švábské moře“ a navštívíme jedinečnou ptačí rezervaci v deltě Rýna. Lanovka nás vyveze až na vrcholky pohoří Bregenzer Wald a busem do pohoří Silvretta podnikneme dva skvostné horské výlety zakončené parádním sjezdem do domovského města čokolády Milka.

ŠVÝCARSKO & RAKOUSKO & ITÁLIE

do Vaduzu, hlavního města Lichtenštejnského knížectví, a rovinatou Rýnskou cyklostezkou zpět k Bodamskéhmu jezeru k ubytovně (60 km, event. s kopcovitou zajížďkou 76 km). 4. Busem na úpatí Silvretty. Na kolech sjezd údolím Montafon do Bludenzu. V létě možno lanovkou na vyhlídkový vrchol Vermunt (2036 m n.m.), tunelem k jezeru Vermuntsee a sjezd přes Partenen do Bludenz. Zdatní navíc okruh kolem 3 jezer po Silvretta Hochalpenstrasse (2036 m n.m.) (celkem 32/56/90 km). 5.–6. Lanovkou na vrchol Pfänder. Mírně zvlněnou náhorní krajinou do německého Scheidegg gguu, sjezdd přes p Scheffau a Neuhaus zpět př Scheideggu, Bodamsk mskk k Bodamskému jezeru (56 km). Odjezd do ČR, náv ávra áv rat v ranních ra r návrat hodinách. Profil: podél úd jezera, údolím Rýna a Montafonem rovinatý, v okolních horách kopcovitý. Povrch většinou asfalt kratší úseky šotolina většinou asfalt, přijat přijatelně sjízdná i pro silniční kola. Nep Nepřehlédněte: zájezd č. 25502 neo neodjíždí z ČR na noc, nýbrž pohodlně ráno ráno. TIP: Rý R Rýnská stezka a podél Bod dam jezera vhodné úseky pro Bodamského in-line skating! inUbytování: 3x (resp (resp. 4x) v moderní ubytovně na břehu jezera jez e ve 3–6lůžkových 3–6lůůžko žkový vý pokojích s příslušenstvím. pokoj za příplatek příp 2lůžkovýý pokoj 200 Kč/os./noc. Povlečení ceně enn . eně v ceně. Stravování: 3x (resp. 4) polopenze v ceně. Stravování začíná večeří po 1. etapě a končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály, povlečení, pobyt. taxa. V ceně není trajekt přes jezero (cca 15 EUR/os., 4 EUR/kolo), lanovka cca 7 EUR/os. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň. nocí/prog. 3/4 4/4 3/4 3/4 3/4

ubyt./strava UBT/PP UBT/PP UBT/PP UBT/PP UBT/PP

N 2 2 2 2 2

odjezd/návrat 23.00/06.00 06.00/06.00 23.00/06.00 23.00/06.00 23.00/06.00

poj. K 165 198 165 165 165

Příjemně pojaté putování na kole Alpami širokými a pozvolně klesajícími údolími Innu a Adiže, jež otvírají úchvatné výhledy na okolní alpské hřebeny s ledovci. Nad Innem se nad námi rozklene ledovcová Bernina (4055 m n.m.) a Engadinské Alpy s malebnými kamennými obcemi Rétorománů v selské renesanci, nad Adiží se otevře oblast Ortleru (3906 m n.m.) na jižní a Ötztálských Alp na severní straně. Údolím plným ovocných sadů a vinic a jihotyrolskými městečky poté dojedeme až k lázeňskému Meranu. Program: 1.–2. Přesun busem přes Rakousko do Švýcarska, na kole začneme vysoko, na sedle Malojapass (1815 m n.m.) a kolem jezer přes Sv. Mořic, Samedan a Zuoz do Zernezu (1472 m n.m., 60 km), busem do Pfunds. 3. Busem do Zernezu a na kole ze Zernezu přes Scuol (1200 m n.m.) do Martiny (1000 m n.m., 70 km). 4. Busem na Reschenpass (1513 m n.m.), na kole cyklostezkou podle Adiže do Mals a Glurns, zpět Reschenpass k busu, nebo až do Pfunds (33/72 km). 5. Busem do Malsu (1051 m n.m.) přes Spondinig a Naturns ovocnými sady do Merana (325 m n.m., 68 km). Varianta blíže k ledovcům: ze Spondinigu (900 m n.m.) do Suldenu (1907 m n.m.) a zpět (+ 40 km). 6. Návrat do ČR v časných ranních hod. Profil: rovinatý až zvlněný, povrch většinou asfalt, místy šotolina, převážně vedlejší silnice a cyklostezky. Nepřehlédněte: souběžně probíhají zájezdy č. 257 s náročnými trasami přes alpská sedla. Možno kombinovat či vhodné pro dvojice či skupiny s odlišnými zájmy! č. záj. datum 25601 10.–15. 6. 2011 25602 3.–8. 8. 2011 D15 sleva 300 Kč

cena Kč PEN/APT 6930/6480 6930/6480

Ubytování: PEN: 3x ve 2–4lůžkových pokojích s příslušenstvím penzionu – Gasthofu. V ceně použití parní lázně a sauny. Povlečení a ručníky v ceně. 1lůžkový pokoj (resp. pokoj obsazený 1 osobou) za příplatek 1500 Kč/os./pobyt. APT: 3x v apartmánech pro 4–8 osob (2–4lůžkové ložnice a obytná kuchyň s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, příslušenství). Za ubytování na rozkládacím gauči sleva 200 Kč/os./pobyt. V ceně použití parní lázně a sauny v sousedním penzionu. Povlečení a ručníky v ceně. Stravování: PEN: 3x snídaně formou bufetu. Večeře v četných restauracích. APT: vaření z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, povlečení a ručníky, snídaně (u PEN), průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň. nocí/prog. 3/4 3/4

ubyt./strava APT,PEN/–,S APT,PEN/–,S

N odjezd/návrat 2–3 20.00/04.00 2–3 20.00/04.00

poj. K 198 198

ŠVÝCARSKO & RAKOUSKO & ITÁLIE

257

Alpská sedla I

Nejslavnější sedla alpského Trojzemí

• Malojapass, Berninapass, Livigno • Albulapass, Flüelapass • Passo Stelvio, Reschenpass, Jaufenpass Tato cesta vede stejnými údolími jako trasa zájezdu Alpami s kopce podél Innu a Adige“, ale směřuje do alpských průsmyků za výhledy do ledových stěn. Ti, kdož se nebojí zdolávání serpentin ke kýženému nejvyššímu bodu, jsou odměněni výhledem a úlevou dlouhého sjezdu.

30


11/11/10 3:09:24 PM

cena Kč PEN/APT 6930/6480 6930/6480

nocí/prog. 3/4 3/4

ubyt./strava APT,PEN/–,S APT,PEN/–,S

N 5 5

odjezd/návrat 20.00/04.00 20.00/04.00

poj. K 198 198

CHORVATSKO

258

Cyklojachtou chorvatskými ostrovy I.

Lodí po nejkrásnějších chorvatských ostrovech

• nenáročné cyklovýlety za podpory

cyklojachty • ostrovy Brač, Hvar, Vis, poloostrov Pelješac a další • polopenze na lodi, zaměřená na místní gastronomii Chorvatsko vám nabízí plavbu po teplém moři mezi ostrovy a členitým pobřežím s historickými městečky, cyklistickými terény všech obtížností v krásné přírodě a vlídnou středomořskou atmosféru. V noci bývá loď zakotvena v přístavech, takže si můžeme užít i posezení u dobrého vína s výhledem na moře. Program: 1.–2. Noční přejezd do chorvatského Krila - Jesenice; nalodění na jachtu. Oběd na lodi a plavba na ostrov Brač do přístavu Pučišča. Cykloprojížďka města a okolí. 3.–4. Lodí do Povlje a poté na kole do Sumartinu, lodí dále na Makarskou riviéru - varianty lodí nebo na kole do Podgory; odplutí na ostrov Hvar (denní trasy asi 40 km). 5.–6. Lodí na poloostrov Pelješac; na kole do Orebiče. Lodí na Korčulu a večerní projížďka stejnojmenným městem. Cyklistika na Korčule, noc ve Vela Luce (denní trasy asi 20-50 km). 7.–8. Z Vela Luky zpět na ostrov Hvar; noční prohlídka města. Lodí na ostrov Brač - cyklistika po ostrově (denní trasy 30-60 km). 9.–10. Návrat do Krilo Jesenice, volný program; odpoledne odjezd (návrat do ČR v ranních hodinách). Povrch a profil: převážně asfalt, menší část šotolina, mírně zvlněný profil (s možnostmi náročnějších variant v kopcích).

Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 7x na lodi Vruja (2lůž. kajuty s příslušenstvím na chodbě). Stravování: 7x polopenze (7x snídaně, 7x večeře) na lodi zaměřená především na místní gastronomii. V ceně: doprava, 7x ubytování, 7x polopenze, průvodce, pobytová taxa, povlečení, potřebné mapy, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. Nástupní místa: Praha, Jihlava, Brno, Split Poznámka: Letecké varianty jednotlivých termínů budou otevřeny po naplnění minimální odjezdové kapacity zájezdu. Poté bude zájemcům o leteckou variantu nabídnuta aktuální cena letenky a převod na leteckou variantu.

č. záj. datum cena Kč nocí/prog. 25801 26. 8.–4. 9. 2011 16 200 7/7 25802 27. 8.–3. 9. 2011 16 200 7/7 25803 2.–11. 9. 2011 16 200 7/7 25804 3.–10. 9. 2011 16 200 7/7 25802, 25804 možnost letecké varianty + cca 5000 Kč vč. poplatků


N 3 3 3 3

odjezd/návrat 17.00/09.00 17.00/09.00 17.00/09.00 17.00/09.00


pozn. busem letecky busem letecky

259

Cyklojachtou chorvatskými ostrovy II.

Ostrovy Brač, Hvar, Korčula, poloostrov Pelješac, Makarská

• pro cyklisty i vyznavače pohodlí • ubytování na cyklojachtě Vruja, Sretan, nebo Pogled • možnost letecké dopravy

Nové trasy a místa v oblíbeném programu. Program: 1.–2. Odjezd z ČR v podvečer, noční přejezd do chorvatského Krila-Jesenice; nalodění na jachtu (seznámení s posádkou a náležitostmi plavby). Oběd na lodi a plavba na ostrov Brač, do přístavu Pučišča. Cykloprojížďka města a okolí. 3.–4. Lodí do Povlje a poté na kole do Sumartinu, lodí dále na Makarskou riviéru - varianty lodí nebo na kole do Podgory; odplutí na ostrov Hvar acc, (denní trasy asi 40 km).). 5.–6. Lodí na poloostrov Pelješac Pelješac, odí na Korčulu na kole do Orebiče. Lodí jnojmenným a večerní projížďka stejnojmenným městem. Cyklistika na Korčule, noc rasy ve Vela Luce (denní trasy asi 20-50 km). 7.–8. Z Vela Luky zpět na ostrov Hvar; noční prohlídka města. Lodí na ostrov Brač - cyklistika po os-trově (denní trasy 30-600 km). a-Jesenicce, 9.–10. Návrat do Krila-Jesenice, dne odjezd odjez ezzd volný program; odpoledne hodiná nách) ná h . Povrch (návrat do ČR v ranníchh hodinách). ©¬¯ą©§ t, menší men enšší část šoto-a profil: převážně asfalt, Záájez jezd pořádáme pořáádá dáme lina; mírně zvlněný profifil. Zájezd entu tur ura. a. ve spolupráci s CK Adventura. dii (2lůž ((2 ž. ppříslušenství říříslušenství tví na chodbě). Ubytovani: 7x na lodi (2lůž. penze na n lodi,i, zaměřená za především na místní Stravovani: 7x polopenze gastronomii. ola, průvodce, průvodce, 7x ubytování, prů ní, 7x polopenze, V ceně: doprava vč. kola, materriály, pojištění ní lé léčeb čebných výloh a st storn ornaa léčebných storna povlečení, informační materiály,

©¨

©©

č. záj. datum t cena Kč nocí/prog. í/ 25901 19.–28. 8. 2011 16 200 7/7 25902 20.–27. 8. 2011 16 200 7/7 25903 26. 8.–4. 9. 2011 16 200 7/7 25904 27. 8.–3. 9. 2011 16 200 7/7 25905 2.–11. 9. 2011 16 200 7/7 25906 3.–10. 9. 2011 16 200 7/7 25902, 25904, 25906 možnost letecké varianty + cca 5000 Kč vč. poplatků

záj zájezd ez u V ceně není letenka Prahazájezdu. Split-PP Split-Praha vč. všech poplatků – přípla 5000 Kč. příplatek Nastu Nastupni mista: Praha, Jihlava, Brno. Letenk letecké varianty Letenky: je n jed jednotlivých termínů budou ote te otevřeny po naplnění minimální ©ª odj odjezdové kapacity zájezdu. Pot Poté bude zájemcům o leteckou v ia nabídnuta aktuální cena va var variantu l enk let nky a převod na leteckou variantu. letenky Svů vůjj zájem zzáje áj m o leteckou variantu dopravy áje Svůj prosí sím ím sdělte sdělte v cestovní c prosím smlouvě. Převoz kol zavaz v ad bude zajištěn autobusem, a velkých za zavazadel kkterý kte rý poveze úč čast astn pozemní varianty. účastníky ubyt./strava b t/ t LOD/PP LOD/PP LOD/PP LOD/PP LOD/PP LOD/PP

N 3 3 3 3 3 3

odjezd/návrat dj d 17.00/09.00 17.00/09.00 17.00/09.00 17.00/09.00 17.00/09.00 17.00/09.00

poj. v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně v ceně

ZÁJEZD NA PŘÁNÍ – pro skupiny, firmy, školy rádi uspořádáme zájezd na přání za speciální cenu! Ubytování v Alpách pro zájemce s vlastní dopravou po celý rok!

pozn. busem letecky busem letecky busem letecky


č. záj. datum 25701 10.–15. 6. 2011 25702 3.–8. 8. 2011 D15 sleva 300 Kč

n.m.) a na Stelvio (2758 m n.m.) s vyhlídkou na ledovce Ortleru (3905 m n.m.) a sjezd 42 serpentinami přes Trafoi do Mals (95 km). 5. Z Malsu údolím Adiže do Goldrain a do Marteltalu pod Cevedale (2088 m n.m. + 48 km) a zpět Goldrain a do Merana (100 km). 6. Návrat do ČR v časných ranních hod. Profil: kopcovitý až extrémně vrchařský dle zvolené varianty, povrch asfalt. Nepřehlédněte: souběžně probíhá zájezd č. 256 s pohodovými trasami – možno kombinovat či vhodné pro dvojice či skupiny s odlišnými zájmy! Ubytování, stravování, v ceně, nástupní místa – viz společný zájezd č. 256.

CHORVATSKO

CHORVATSKO Program: 1.–2. Noční přesun busem přes Německo a Rakousko do Švýcar – Engadinského údolí. Na kole z Malojapassu přes Pontresinu (1805 m n.m.) na Berninapass (2323 m n.m.), do italského Livigna (2000 m n.m.) a tunelem do engadinského Zernezu (1472 m n.m.), (92 km). Busem do Pfunds 3. Busem do La Punt, na kole „Královská etapa“ přes Albulapass (2316 m n.m.) do Davosu a Flüela Passem (2383 m n.m.) zpátky do Engadinu, ze Susch busem do Pfunds (98 km), varianta B ze Zernezu přes Ofenpass (2149 m n.m.) a Mals (993 m n.m.) na Reschenpass (1513 m n.m.) a krásný sjezd do Pfunds (85 km). 4. Busem na Reschenpass, na kole sjezd do Mals (993 m n.m.) a přes S. Maria na Umbrailpass (2498 m

31


11/11/10 3:09:39 PM

CHORVATSKO & ČERNÁ HORA & ALBÁNIE

CHORVATSKO

260

Bobotov Kukem, NP Lovčen a bezmála dvoutisícovým Orjenem.

Cyklojachtou chorvatskými ostrovy III.

Program: 1.–2. Noční přejezd do Černé Hory. Město Plevlja – pašova mešita Gazi Husein. Na kolech přes unikátní klášter Sv. Trojice do pohoří NP Durmitor přes monumentální most v kaňonu řeky Tary (70 km). 3.–4. Cyklotúry v NP Durmitor - lehčí k tajemným jezerům Vražje, Riblje, nebo na Čurovac s dramatickým výhledem do 1300 metrů hlubokého kaňonu divoké Tary, a pro zdatné okružní cesta kolem celého masivu ve výšce cca 1500 m (30/50/80 km). 5.–6. Kaňonem řeky Tary, nejdelším a nejhlubším v Evropě (UNESCO). Horské středisko Mojkovac (40–70 km) u NP Biogradska Gora. Ke stejnojmennému jezeru ledovcového původu (1094 m. n. m.) – údajně nejkrásnější na Balkáně. Pro labužníky horská etapa mezi salašemi a stády ovcí pod vrcholy Crna Glava (2139 m) a Zekova Glava (2117 m; 50–60 km). 7. Zapomenutou silničkou s mnoha dlouhými sjezdy s výhledy na pohoří Komovi a Prokletije až do kaňonu řeky Morača (cca 60 km), Podgorica, příjezd k moři, večerní prohlídka historického centra Budvy. 8. Dvě varianty tras v NP Skadarské jezero obklopeného vysokými horami na černohorsko-albánském pomezí (40/80 km) nebo projížďka loďkou po jezeře s rybí pochoutkou k obědu či volno u moře. 9.–10. Po snídani odjezd busem, trajektem přes Boku Kotorskou, noční přejezd do ČR. Profil: hornatý, povrch asfalt i šotolina (50:50). Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Poznání. Ubytování: CAM: 7x v kempu ve vlastních stanech.

Ostrovy Brač, Hvar, Korčula, Lastovo, poloostrov Pelješac, Makarská

• pro cyklisty i vyznavače pohodlí • ubytování na cyklojachtě Vruja, Sretan, nebo Pogled

• možnost letecké dopravy Nové trasy a místa v oblíbeném programu. Program: 1.–2. Odjezd v podvečer z ČR, noční přejezd do chorvatského Krilo-Jesenice; nalodění na jachtu (seznámení se s posádkou a náležitostmi plavby). Oběd na lodi a plavba na ostrov Brač; do přístavu Pučišča, cykloprohlídka města a okolí. 3. Cyklistika po ostrově Brač, až do města Bol se známou pláží Zlatni Rat. Cestou nejvyšší vrchol ostrovů Vidova Gora či klášter Pustina Blaca (35-55 km). 4. Lodí na ostrov Hvar, přístav Jelsa s nejlepší cukrárnou Jadranu, na kole přes ostrov do přístavu Sučuraj (40-60 km). 5. Lodí na ostrov Korčula, přejezd jednoho z nejhezčích ostrovů Chorvatska do města Brna (20-60 km). 6. Zlatý hřeb celé plavby - výlet na ostrov Lastovo, mrtvé město jako memento vojenské historie ostrova (0-40 km). 7. Přejezd na poloostrov Pelješac, na kole z Orebiče do Podgory (35-55 km). 8. Na kole přes Makarskou až do Omiše, cestou možnost dalšího vrcholu - Sveti Jure (40-80 km). 9.–10. Poslední koupání v Omiši, odpoledne odjezd zpět do Prahy, návrat v ranních hodinách následujícího dne. Povrch je převážně asfalt, menší část šotolina, mírně zvlněný profil. Zájezd je pořádán ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 7x na lodi (2lůž. kajuty, příslušenství na chodbě). Stravování: 7x polopenze (na lodi, zaměřená především na místní gastronomii).

V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 7x ubytování, 7x polopenze, povlečení, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není vstupné do NP Lastovo cca 30 HRK. Nástupní místa: Praha, Příbram, Písek, České Budějovice. Letenky: letecké varianty jednotlivých termínů budou otevřeny po naplnění minimální odjezdové kapacity zájezdu. Poté bude zájemcům o leteckou variantu nabídnuta aktuální cena letenky a převod na leteckou variantu. Svůj zájem o leteckou variantu dopravy prosím sdělte v cestovní smlouvě. Převoz kol a velkých zavazadel bude zajištěn autobusem, který poveze účastníky pozemní varianty.

č. záj. datum cena Kč nocí/prog. 26001 26. 8.–4. 9. 2011 16 200 7/7 26002 27. 8.–3. 9. 2011 16 200 7/7 26003 2.–11. 9. 2011 16 200 7/7 26004 3.–10. 9. 2011 16 200 7/7 26002, 26004 možnost letecké varianty + cca 5000 Kč vč. poplatků


N 3 3 3 3

odjezd/návrat 17.00/09.00 17.00/09.00 17.00/09.00 17.00/09.00


pozn. busem letecky busem letecky

ČERNÁ HORA CK TRIP / CYKLOTURISTIKA

261

Národní parky a moře Černé Hory

Národními parky k moři

• divukrásná horská příroda • komfortní zázemí hotelů • zakončení u moře na Budvanské riviéře V roce 1991 UNESCO vyhlásilo Černou Horu ekologickým státem, který je svými přírodními i kulturněhistorickými poklady skutečným skvostem bývalé Jugoslávie. Poznáte panenskou přírodu jugoslávsko-albánského pomezí, nádherné pobřeží Jadranského moře s kulisou vysoko vystupujícího pohoří s 2500 m vysokým


CHA: 7x ve 4lůžkových chatičkách. HOT: 7x v hotelu nebo v apartmánech. Stravování: CAM a CHA: z vlastních zásob HOT: 7x polopenze. V ceně: doprava vč. kola, sportovní instruktor, 7x ubytování, 7x polopenze (u HOT), infomateriál, připojištění stornopoplatků a léčebných výloh v zahraničí. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mladá Boleslav, Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava, Brno, Bratislava.

datum cena Kč CAM/CHA/HOT nocí/prog. ubyt./strava 1.–10. 7. 2011 * 9990/11 290/13 990 7/7 CAM,CHA,HOT/–,–,PP 2.–11.9. 2011 9990/11 290/13 990 7/7 CAM,CHA,HOT/–,–,PP

N odjezd/návrat 3-4 10.00/14.00 3-4 10.00/14.00


ALBÁNIE & ČERNÁ HORA

262

Prokletije – na kole sedmi prokletými údolími

Prokletije = Prokleté hory

• pomezí Albánie, Černé Hory a Kosova • divoce rozeklané štíty hor • od výšin Prokletije ke Skadarskému jezeru Naše cyklotoulky Vám umožní seznámit se důkladně s nejkrásnějšími horami na Balkáně a rovněž budete zasvěceni do drsného života horalů v sedmi magických údolích nejzáhadnějšího pohoří Evropy. V průběhu tohoto zájezdu si mohou účastníci volit mezi náročnějšími a méně náročnými trasami. Program: 1. Odjezd z ČR přes Slovensko, Maďarsko a Srbsko do Černé Hory. 2. Plavské údolí: ráno příjezd do historického městečka Gusinje. Cyklo projížďka kolem Plavského jezera do Gusinje, vyvěračka Alipašini Izvori, vodopád Grlja, za kterým se v zemi ztrácí říčka Skakavica, (cca 30 km) pro náročnější zájemce /+20 km/ údolím Ropojany až k Čemerikinivu Jezeru na Albánské hranici. Nebo variantně výlet do údolí Grbaja pod vrcholy Volušnica (2050 m) a Karanfil (2119 m). Ubytování hotel/ ubytovna v oblasti Gusinje. 3. Vermoshské Údolí: přes Grnčar na albánské hranice do malebné vesničky Vermosh a pak podél Cemenského potoka vzhůru do průsmyku u vesničky Tamarë s překrásnými výhledy (70 km). 4. Údolí katolických klanů: dopoledne busem do vesničky Xhaj, cykloetapa přes malebnou

vesničku Boga (pro znavené možnost návratu a ubytování v kempu Xhaji) a dále do národního parku Theth (cca 40 km) v Thethském údolí pod nejvyšší horou Prokletých hor Jezercou (2693 m.) (s noclehem v horském hotelu). 5. Thethské údolí: návrat zpět kolem Thethského kříže, přes vesničky Boga a Xhaj sjezd do Kopliku (60 km). Kolem okouzlujícího Skadarského jezera s nezbytnou konzumací proslulých úhořů nebo relaxace u moře. 6. Dopoledne plavba po majestátní řece Drin z Komanu do Fierzë, s mnoha zátokami, strmými útesy a s vodopády

32


11/11/10 3:09:57 PM

č. záj. 26201

datum 12.–21. 8. 2011

cena Kč UBT/HOT 10 990/14 490

č. záj. 26301

264 V ceně není vstupné, místní doprava, strava v ubytovně. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mladá Boleslav, Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava, Brno, Bratislava. nocí/prog. 7/8

ubyt./strava UBT,HOT/−,PP

N 4


poj. v ceně

Makedonské putování

S výletem do Albánie

• panensky čistá krajina • cesta jakoby nazpět časem • balkánské speciality na tržištích V samém srdci Balkánského poloostrova leží země majestátných hor obklopujících průzračná jezera, posetá drahokamy památek v pestrobarevné směsici kultury muslimské, křesťanské i pravoslavné. Na kolech ji projedeme cestou i necestou dolinami i horskými úbočími, na zelených pastvinách budeme potkávat stáda ovcí hlídaná mohutnými psy Šarplaninci. Pojeďte s námi po stopách věrozvěstů Cyrila a Metoděje, světem kontrastů dávnověku s dobou moderní, na kolech republikou Makedonie. Program: 1.–2. Noční přejezd do Makedonské metropole Skopje. Údolím řeky Vardaru do kláštera St. Atanas (40 km). 3. Busem na Šar planinu, lyžařským střediskem Popova Šapka po makadamové cestě (vhodné pro MTB kola) pod vrchol (2200 m n. m.) Titov Vrh, alternativní výstup „na lehko“ na vrchol (2747 m) (60 km). 4. Přesun do NP Mavrovo, cestou zastávka ve městě Tetovo, které je střediskem albánské menšiny - unikátní pestře malovaná mešita z 15. století Šarena Džamija, klášter dervišů Arabati Baba Tekje, nesčetné malinké obchůdky ve starém městě, odpoledne cykloturistika podél malebného jezera nebo výjezd podél nesčetných pastvin do osamocené pitoreskní „vlašské“ vesničky Galičnik (30-60 km) 5. Výjezd do pohoří Bistra (možno i lanovkou) - úchvatné výhledy na jezero a příhraniční hradbu hor Korab a Dešat; nitrem velehor do vesničky Lazaropole a sjezd k busu, zpět k Mavrovskému jezeru (60 km). 6. Busem k jednomu

cena Kč CAM/HOT 10 490/13 990

nocí/prog. 9/9

ubyt./strava CAM,HOT/–,PP

N 3

odjezd/návrat 08.00/odpoledne

poj. v ceně

UKRAJINA

MAKEDONIE

263

datum 10.–21. 8. 2011

Stravování: CAM: z vlastních zásob. HOT: 7x polopenze v hotelu (v klášteře bez stravy). V ceně: doprava vč. kola, 9x ubytování, 7x polopenze (v HOT), připojištění stornopoplatků a léčebných výloh v zahraničí, sportovní instruktor, infomateriál. V ceně není vstupné do památek, fakultativní akce a náklady s nimi spojené, případná místní doprava. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mladá Boleslav, Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava, Brno, Bratislava.

z nejstarších jezer na naší planetě, průzračnému a teplému Ohridskému jezeru, „Makedonskému moři“ a perle Balkánu, městu Ohrid (UNESCO). Na kolech podél jezera až k hranicím s Albánií, k nejvýznamnějšímu makedonskému klášteru Sv. Nauma, nocleh u jezera (30 km). 7. Podél jezera až k hranicím s Albánií, makedonský klášter Sv. Naum z 10. století. Kolo lze vyměnit za loďku a vyjet si k průzračným pramenům řeky Černý Drim (30km). Odpoledne perla Balkánu, město Ohrid (UNESCO „město světla“, ležím na římské obchodní cestě spojující Jaderské moře s Egejským. 8. Přes masív Galičica k Prešpanskému jezeru a krásnou přírodou národního parku do sedla Livada (1568 m). Pro nenasyty „bajkovka“ a 15km sjezd do zapomenuté vesničky Stenje u hranice s Albánií a koupel v Prešpanském jezeře (60 km). Lze zajet „na skok“ do Albánie do první albánské vesničky. Busem do NP Pelister. 9. Na kole do NP pohoří Baba, stoupání 800 m k horským jezerům „Pelisterské oči“ s nádhernými výhledy (40 km). Busem do 2. největšího makedon. města Bitoly, noční život

MAKEDONIE & UKRAJINA

v Bitole. 10. Busem do města Prilep. Dobrodružnou prašnou cestou přes citadelu Markovi Kuli, náročný výšlap na kole nebo pěšky ke klášteru Treskavec přilepeném na skále pod horou Zlatovrv (30 km), večer busem do Negotina. 11.−12. Odjezd z Makedonie do Srbska, noční přejezd přejezd Srbskem a Maďarskem. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Poznání. Ubytování: CAM: 7x ve vlastních stanech na tábořištích, 2x na horské chatě. HOT: 7x v hotelu a 2x v klášteře ve vícelůžkových pokojích.

Podkarpatskou Rusí po cestách i necestách

Krajem Nikoly Šuhaje loupežníka

• zapomenutý nejvýchodnější cíp bývalého Československa

• poloniny, vesničky i koliby • také pěší varianty Po vedlejších silničkách přes vesnice s dřevěnými domky a kostelíky, po dřevařských cestách podél průzračných a divokých bystřin v hlubokých zalesněných údolích se vrátíme jakoby o několik desetiletí zpět. Za výhledy budeme šplhat na oblé poloniny plné borůvek a klesat do kolib za občerstvením. Existuje také pěší varianta. Celý zájezd má varianty od lehké po náročnou cykloturistiku bez nutnosti nakládat kola. Program: 1.–2. Odpolední přejezd na Podkarp. Rus. Prohlídka Mukačeva, busem do Mežhorje, na kolech po původní silnici (dnes pro MTB) přes horské sedlo do Koločavy (30 km, hroby Nikoly Šuhaje a Eržiky). 3. Podél dřevěného kostelíka ze 17.stol. s hroby čs. četníků zastřelených Nikolou Šuhajem; podél řeky Terebla plné přírodních „vířivek“ (koupání) do NP Siněvir přes vesničku Siněvirskaja Poljana k legendou opředenému Siněvirskému jezeru. V kolibě ochutnávka místní speciality na otevřeném ohni – šašlik. Muzeum vorařství na říčce Ozerjanka; zpět do Koločavy (60 km). Méně zdatní mohou jet s kolem k jezeru na korbě náklaďáku (gruzaviku). Pěší varianta: výstup z Koločavy na Strimbu (1719 m). 4. Z Koločavy přes vesničky plné života do Mežhorje, Pilipce až do Podobovce na úpatí nejkrásnější poloniny Boržava, vodopád Šipot (60 km). 5. Pěšky vystoupíme za překrásnými výhledy na poloninu Boržava, na kolech přes městečko Volovec, s ochutnávkou z místních specialit (40 km). 6. Po hliněné cestě sevřené z jedné strany poloninou Runa a z druhé Bukovskou do podhorské vesničky Užok; zpět po stejné cestě nebo podél železničních viaduktů a tunelů „Podkarpatský Siemmering“ přes vesničku Tichij (70 km). Pěší varianta: výstup na nejvyšší vrchol Bukovské poloniny Pikuj (1408 m). 7. Lázně Poljana s minerálními prameny, Tur i Remeti (60 km), možnost pokračovat busem, ostatní vystoupají až do vesničky Lumšory (80 km). 8. Z Lumšor na kolech do Lipovce a odtud již po „panelce“ výjezd na poloninu Runa s fascinujícími rozhledy až k nejvyššímu vrcholu poloniny (1479 m), č. záj. 26401 * státní svátek

datum 1.–10. 7. 2011 *

cena Kč CAM/UBT 6690/8990

na kterém se nacházejí rozvaliny bývalé vojenské základny ze sovětských dob, pro odvážné sjezd serpentinami okolo jezírka Veliká Truska. 9.–10. Impozantní ruiny hradu Něvické z 12. stol., pro nenasyty až na hrad na kolech (40 km), pod hradem koupačka v řece Už, autobusem do hlavního města „Zakarpatí“ Užhorodu (hrad, skanzen, historické centrum, synagoga, poslední nákupy), noční přejezd do ČR. Příjezd do ČR ráno. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Poznání. Ubytování: CAM: 4x ve vlastních stanech na tábořištích a 3x ve škole na karimatkách. UBT: 7x v turistických ubytovnách (3–6lůžkové pokoje). Stravování: CAM: z vlastních zásob nebo UBT: 7x snídaně. Večeře individuálně v místních „občerstvovnách“ a kolibách. V ceně: doprava vč. kola a veškerých poplatků, doprovodné vozidlo, 7x ubytování, 7x snídaně (v UBT), připojištění stornopoplatků a léčebných výloh v zahraničí, sportovní instruktor, infomateriál. V ceně není vstupné do památek, fakult. akce a náklady s nimi spojené, případná místní doprava. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mladá Boleslav, Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava, Brno, Olomouc, Velké Meziříčí.

©«

nocí/prog. 7/8

ubyt./strava CAM,UBT/–,S

N 3


poj. v ceně


dosahujícími závratných výšek. Projížďka v okolí Bajram Curri. 7. Rugovská soutěska - návštěva největší dochované sakrální stavby středověkého Srbska - kláštera Visoki Dečani, z Peće (40 km) do Rugovské soutěsky, stoupání serpentinami podél řeky Pećské Bistrice, sevřené vápencovými stěnami pohoří Prokletije s mnoha tunely. Tato soutěska je považována za nejdivočejší říční soutěsku v celé bývalé Jugoslavii. 8. Návštěva nejsevernější části Prokletých hor tvořící severní hranici mezi Kosovem a Černou Horou. Proti proudu Bogské řeky přes pasteveckou osadu Boge kolem salaší pod hřebenem vrcholu Hajla (2400 m), zpět na ubytování (40–50 km). 9. Přejezd z Kosova do Černé Hory přes rozptýlenou pasteveckou osadu Bjeluha pod masivem Starac (2426 m) a přes proslulé sedlo Čakor (1890 m) s nádhernými výhledy na černohorské skupiny Prokletých hor (65 km, z 50% sjezd). Večer rozloučení s Balkánem a návrat do Střední Evropy. 10. Přes Srbsko, Maďarsko a Slovensko návrat do ČR. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Poznání. Ubytování: HOT: 7x v hotelu nebo v apartmánech. UBT: 7x v turistické ubytovně. Není možný příplatek za 1lůžkový pokoj. Stravování: HOT: 7x polopenze. UBT: z vlastních zásob. V ceně: doprava vč. kola, trajekt v Albánii, 7x ubytování, 7x polopenze (u HOT), sportovní instruktor, informační materiály, pojištění léčebných výloh v zahraničí a připojištění stornopoplatků.

33


11/11/10 3:10:19 PM

SRBSKO & LITVA & LOTYŠSKO & ESTONSKO & DÁNSKO CK TRIP / CYKLOTURISTIKA

SRBSKO

265

Zeleným srdcem Srbska

266

Na kolech zeleným srdcem Srbska

• moře, řeky, jezera – koupání a relaxace • národní parky, přírodní rezervace, skanzeny • na ostrovy s větrnými mlýny

Srbska • prohlídky hradních zřícenin a klášterů

Poznáme cesty vinoucí se podél mohutných vodních toků, klikatící se rozkvetlými loukami, procházející hlubokými lesy a teprve čekající na houfy turistů. Jsou tou pravou volbou pro romantiky na kolech. Podél klidného Dunaje zamíříme do horských národních parků, vystoupáme na nejvyšší srbský vrchol, nad hlavami nám proletí supi, u historických klášterů se přeneseme o více jak 700 let zpět, poklidnou balkánskou noc strávíme ve venkovském stavení při chutných místních specialitách a lahodném moku.

vynikající pstruhy připravované na několik způsobů, cyklistický výlet zakončíme v lyžařském centru Brzeče na pomezí Kosova. 5. Na kolech výjezd na největší srbskou horu Pančičev Vrh (2017 m n.m.).) v NP Kopaon aon nik ik;; možnost mož Kopaonik; absolvovat též pěšky, z vrcholu Program: 1. Odpolední odjezd z ČR, sjez sje zd k řece Ibar doo hi sto toric to ric sjezd historického srdce Srbska do údolí kraje noční přejezd přes Slovensko a Maďarsko Raška, etapu etap tapuu zakončíme z nčíme v klášteře Studenica (60 km). 6. Ráno zakonč do Srbska. 2. Golubac na břehu Dunaje, prohlídka dka kláštera Studenica Studeni (památka UNESCO), nejhonosnější Stu přejezd k prehistorickému sídlišti Lepenskii a nejvzácnější církevní st stavbu, na kolech přejezd přes pohoří Vir, podél Dunaje, s výhledy na rumunský Golija a Javor do Zlatar (80 km), k Uvačko dy Banát; na kolech k majestátní hrázi přehrady Jeze e pro náročnost etapy lze do Zlataru Jezeru, µcßØÛåÔ× ÇèåáèÆØéØåÜá Jez zd Železná Vrata (60 km), autobusem přejezd přeje přejet autobusem se zastávkou v červeném ©¬ do Zaječaru. 3. Celodenní výlet v údolí klá láášt š klášteře Žiča (sídlo korunovace srbských řeky Timok u srbsko-bulharských GÔåÚÔá králůů ze 113. 3. sstol.) odpoledne na kolech k Uvačko ÊéÙêâæ hranic, stará silnice nás zavede jezeru jez e . 7. Rán jezeru. Ráno přesun do horského národního do historických kamenných vinných Zlatibor, celodenní cykloturistika (60 km) ÁØÚâçÜá parku Zlatib ou sklepů v okolí vesničky Rajac s ochutnávkou silničká náhorní planiny, krasová jeskyně po silničkách ÃåÜÝØãâßÝØ místních vín (70 km), zpět na ubytování Stopiča Pečina (menší sestru tureckého do Zaječaru. 4. Busem přes Gamzigrad, Pamukka Pamukkale s říčkou Ponor), do vesnice Sirogojno c ppev ch evnos no tí prohlídka jedné z nejzachovalejších římských pevností (skanz (sk anzen) en . 8. Na kolech nejhezčí NP v Srbsku – (skanzen). přejezd zdd ze 3. stol. Felix Romuliana a dále busem přejezd Tara, navštívíme navšštív skrytý klášter Rača z 13. stol., výjezd njac j ka k do nejpopulárnějšího lázeňského města Vrnjacka do nitra NP, vyhlídka v na Banjskou stěnu, pohledy cím pod Banja (minerální prameny, most lásky) ležícím na jezero Peru Peručac a kaňon řeky Driny (hranice ech vysto ouppím me zalesněným horským masívem Goč, na kolech vystoupíme s BBosnou osnou a Hercego egovin vinou), sjezd do vesnice Mokra Gora (60 Hercegovinou), op pao onik i za výhledy na pohoří Goč a největší srbské pohoří K Kopaonik km) Histo storickou železnič ič úzkokolejkou po Šarganské Osmici, km). 9 9. Hi Historickou železniční nazývané také jako „pohoří slunce“, cestou můžeme ochutnat výjezd na Mečavnik (dřevěné městečko v Srbsku Drvengrad), před cestou domů nezapomeneme v místní restauraci ochutnat výtečné srbské speciality; noční přejezd přes Maďarsko a Slovensko. 10. Příjezd do ČR. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Poznání. Ubytování: CAM: 7x v kempu ve vlastních stanech na tábořištích se sociálním zázemím, PEN+HOT: 4x v hotelu, 1x v penzionu, 1x v klášterním hotelu, 1x v původních dřevěnicích ve skanzenu (vše 2-4lůžkové pokoje). Stravování: CAM: z vlastních zásob, PEN+HOT: polopenze. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze (u HOT), připojištění stornopoplatků a léčebných výloh v zahraničí, sportovní instruktor, infomateriál. V ceně není vstupné do památek a případná místní doprava. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mladá Boleslav, Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava, Brno, Bratislava. datum 22.–31. 7. 2011

cena Kč CAM/PEN+HOT 9990/12 990

Okruh Pobaltím

Za větrnými mlýny, dřevěnými skulpturami a komunistickými artefakty

• příjemné trasy pro horská i treková kola • od Dunaje do horských národních parků

č. záj. 26501

LITVA & LOTYŠSKO & ESTONSKO

nocí/prog. ubyt./strava N 7/8 CAM,PEN+HOT/–,PP 3


poj. v ceně

Objevme tajemstvím a mýty zahalené země na břehu Baltského moře. Připomeňme si divokou historii pohanských kmenů a křižáckých rytířů. Poznejme tři malé sympatické zemičky, v minulosti sužované a teď se snažící vše dohnat. Při našem putování projedeme nedotčenou přírodou vnitrozemských i přímořských národních parků a rezervací pobaltských zemí. Dotkneme se významných míst jejich historie, nevynecháme všechna tři hlavní města, ani vsi s lidovou architekturou, dřevěnými kostelíky, vodními a větrnými mlýny, křižácké hrady, ruiny a dřevěné skulptury pod širým nebem, ostrov Saaremaa. Užijeme si koupání v Baltském moři a Finském zálivu. Program: 1. Noční přejezd přes Polsko. 2. Příjezd do Litvy; cyklistika v okolí lázeňského města Druskininkai (do 60 km), muzeum skulptur a artefaktů z doby komunismu v přírodě v Grutas. 3. Sídlo litevských knížat Trakai na jezeře Galvés, Vilnius, symbol města – hrad s Gedyminovou věží, přesun na sever do NP Aukštaitijos. 4. NP Aukštaitijos, vesničky s vodními mlýny, dřevěnými kostelíky, originální dřevěné skulptury, včelařské muzeum (do 50 km). 5. Přejezd do Lotyšska, hanzovní město Riga na Daugavě, gotický dóm, přejezd do NP Gauja. 6. NP Gauja – město Sigulda v údolí řeky Gauja, řádové hrady Sigulda, Turaida a Krimulda. Možnost návštěvy adrenalinového parku. 7. Ranní přesun do Estonska na ostrov Saaremaa, větrné mlýny v Angla, kráter v Kaali; vyjížďka v okolí kempu. 8. Saaremaa – cyklistika na ostrově; největší hrad Estonska v Kuressaare, bludné kameny. 9. Busem do Tallinnu, prohlídka města, busem na východ do NP Lahemaa. 10. Cyklistika po mořském pobřeží, rybářské vesničky a zřícenina č. záj. 26601

datum 18.–31. 7. 2011

©

cena Kč/D15 13 990/12 990

křižáckého hradu Toolse (50 km); noční přesun do Litvy. 11. Kryžiu kalnas (Hora Křížů) – poutní místo poblíž města Šiauliai; Palanga – muzeum jantaru, prohlídka letoviska; cyklovýlet po Kurské kose, kopec čarodějnic v Juodkranté, koupání a relaxace, večerní vycházka na největší dunu. 12. Odpoledne přesun zpět k Druskininkai. 13.–14. Odpočinek, individuální cyklistika v okolí, návštěva místního aquaparku nebo lanového centra. Noční přesun do ČR, příjezd do Prahy kolem poledne. Denní etapy cca 30– 50 km (střídají se dny cyklistiky a prohlídky měst). Povrch a profil: asfalt, šotoliny, lesní cesty se ztvrdlým pískem, profil rovinatý. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 10x kemp ve vlastních stanech. Stravování: 10x polopenze. V případě potřeby (např. v přesunových dnech nebo při pozdním dojezdu do kempu) může být večeře zaměněna za oběd. V ceně: doprava vč. kola, 2x zpáteční trajekt (na ostrov Saaremaa a na Kurskou kosu), průvodce, 10x kemp, 10x polopenze, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není 1x večeře v Lidu u Rigy. Nástupní místa: Praha, Mladá Boleslav, Jablonec n. N. nocí/prog. 10/13

ubyt./strava CAM/PP

N 1


poj. v ceně

DÁNSKO

267

Dánským královstvím od severu na jih

Země cyklistům zaslíbená

• dokonalé cyklostezky • nekonečné pláže, duny, fjordy a ostrovy • Legoland – zábava pro děti i dospělé Dánsko je zemí větrných mlýnů, ostrovů, kol a skvělých lidí, kteří nespěchají. Kromě panenských pláží a divokého pobřeží nás zde díky severní poloze čekají také dlouhé večery s nekonečnými západy slunce. Projedeme

Dánsko od severu k jihu a navštívíme několikero dánských nej. První etapa nás zavede až na nejsevernější bod Dánska, na místo, kde se slévají Severní a Baltské moře, a pak pojedeme už pouze na jih a na východ, protože vítr fouká zpravidla od severu a západu. Podél pláží a přes několik fjordů se po cyklostezkách dostaneme do starobylého města Skive, poznáme dánský „Lake district“ a navštívíme jižní ostrovy Fyn a Ærø Zájezd je ideální pro „rodinnou“ dovolenou s dětmi. A ojedinělá návštěva proslaveného Legolandu v Billundu není zdaleka jen zábavou pro děti!

34


11/11/10 3:11:25 PM

architekturou hrázděných domů a doškových střech, rybářská městečka; případně volno u moře nebo cyklistika v okolí Fåborgu (0–90 km). 10.–11. Renesanční vodní zámek Egeskov (přírodní labyrint, muzeum veteránů), jezero Braendegard (největší hnízdiště kormoránů v Evropě) a Arreskov se zámkem z pol. 16. století (30– 60 km); večerní odjezd a odpoledne návrat do Prahy. Denní etapy cca 50– 80 km. Povrch a profil: převážně asfalt, občas šotolina, profil rovinatý. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 8x kemp ve vlastních stanech. Stravování: 8x polopenze v ceně. V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 8x kemp, 8x polopenze, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není trajekt na ostrov Ærø (asi 175 DKK), vstupné do Legolandu (cca 220 DKK). Nástupní místa: Praha, Ústí n. L.

ocení obrovské trampolíny, hřiště a mnoho dalších atrakcí. Program: 1.–2. Noční přejezd do Německa, trajekt na Bornholm, hrad Hammershus, útesy, západ slunce. 3. Po ostrově Bornholm: koupání, rybářská městečka a udírny ryb, opevněné kostely, lesy a větrné mlýny, výlet na hrad Hammershus, západ slunce na útesech (libovolně dlouhé trasy). 4. Trajekt na jih Švédska a přejezd na poloostrov Kullaberg, dle časových možností přírodní rezervací na skalnatém pobřeží (0–25 km), variantně procházka k bizarním stavbám Nimis. 5. Přejezd na sever k jezeru Vättern, cyklotoulky po okolí, městečko Gränna, proslavené barevnými lízátky; přívozem na pohádkový ostrov Visingsö – bývalé sídlo švédských králů (do 50 km). 6. Runový kámen Rök s nejdelším nápisem, ruiny cisterciáckého kláštera Alvastra; cyklistika v přírodní rezervaci Omberg, vodní hrad ve Vadsteně (35–45 km). 7. Podél jezera Vättern a stezkou podél Göta-kanálu; klášter Vreta Kloster; kaskáda zdymadel Berg u jezera Roxen (35–50 km). 8.–9. Přejezd na ostrov Öland (most několik km), prohlídka přístavního města Kalmar a vodního zámku, větrné mlýny, letní královské sídlo Solliden, nádherné zahrady, restaurovaný kruhový hrad Eketorp č. záj. 26801

datum 19.–29. 8. 2011

cena Kč/D15 13 990/12 990

z 5. století, skanzen Himmelsberga, (libovolně dlouhé trasy). 10.–11. Přejezd do Trelleborgu se zastávkou u menhirů j do Německa,, návrat na kultovním místě Ales Stenar;; noční trajekt asffaalt,, do Prahy pozdě odpoledne. Povrch a profil: asfalt, na, profil převážně rovinatý až zvlněný. zv něn zvl ně ý. výjimečně šotolina, a. Zájezd pořádámee ve spolupráci s CK Adventura Adventura. kem mp mp Ubytování: 1x na trajektu cestou zpět, 8x kemp anech, 1x noční přejezd. ve vlastních stanech, Stravování: 8x polopenze v ceně. V ceně: dopravaa vč. kola jektů včetně všech trajektů ©° dcee, dc přes Balt, průvodce, traj tr ajektuu, 1x ubytování na trajektu, kem emppu, 8x ubytování v kempu, nforma mačn ční 8x polopenze, informační ě ní materiály, pojištění léčebných výloh u. a storna zájezdu. ©¯ a: Nástupní místa: Praha, Ústí n. L. ©®

nocí/prog. 8/9

ubyt./strava CAM/PP


DÁNSKO & ŠVÉDSKO & NORSKO

Program: 1.–2. Večerní odjezd z Prahy, po příjezdu variantně dlouhé projíždky v dunách okolo Løkkenu, nebo odpočinkový den na pláži (0–45 km). 3. Podél západního pobřeží severního Jutska na nejsevernější bod Dánska – mys Grenen (40–85 km). 4. Busem do Hanstholmu obklopeného dunami, plážemi a rozsáhlým německým opevněním; ráj surfařů Klitmøller (30–90 km). 5. Fjord Limfjorden s vnitrozemským ostrovem Mors, botanická zahrada u Nykøbingu, noc v pobřežním Skive (30–95 km). 6. Busem do kempu na břehu jezera, variantně možnost výletu parníkem, nebo na kole do Silkeborgu; výlet krajinou jezer a lesů na vyhlídkový vrchol Himmelbjerget (0–60 km). 7. Návštěva Legolandu v Billundu, příp. výlet na kole po okolí, přejezd busem na ostrov Fyn – přes úžinu Malý Baelt po 600 metrů dlouhém mostě. 8. Západní pobřeží ostrova Fyn, pláže, koupání; přístavní městečko Fåborg (25–50 km). 9. Výlet lodí na vyhlášený ostrov Ærø s původní

poj. v ceně

NORSKO

269

Norsko na kole i na raftu

Hory a fjordy

• nespoutaná divoká příroda • kontrast zeleného pobřeží fjordů a drsné tundry návrší – fjellů

datum 28. 7.–7. 8. 2011

cena Kč/D15 12 890/11 890

nocí/prog. 8/9

ubyt./strava CAM/PP

N 1


poj. v ceně

ŠVÉDSKO

268

Jižní Švédsko a Bornholm

Do kraje Pipi dlouhé punčochy

• ráj pro děti - trampolíny a hřiště • rozeklané útesy, rybářská městečka a udírny

• tajemné památky dávných Vikingů Jižní Švédsko okouzlí malebnou, mírně zvlněnou krajinou, posetou červenými domky, větrnými mlýny, jezery, lesy a bohatou tajemnou historií. Nejzachovalejší skandinávská středověká města, hrady a zámky, menhiry z doby bronzové a runové kameny Vikingů. Prolezeme si dřevěnou mechaniku větrných mlýnů a budeme pozorovat zdymadla Göta-kanálu, spojujícího Stockholm s Göteborgem. Užijeme si koupání v moři i v jezerech. Navštívíme dánský ostrov Bornholm, ráj všech dovolenkových cyklistů, s 200 km cyklostezek. Kempy leží na břehu jezera či moře, nebo v jejich těsné blízkosti. Jsou většinou velice dobře vybaveny, a zejména děti

Divoká příroda, křišťálově čisté řeky, vodopády, hluboké lesy, majestáty hor a svěží zeleň údolí, přátelští a málomluvní seveřané. To je idyla, která působí jak balzám na duši poutníka znaveného spěchem a stresem všedních dnů. Program: 1.–2. Přejezd přes SRN a Švédsko do Norska. 3. Údolím vodopádů Romsdalen podél divoké řeky Raumy a legendární Stěny Trollů. 4. Cestou Trollů v serpentinách podél vodopádu Stigfossen do výšky 852 m, odtud 33 km dlouhý sjezd až k moři. 5. Trajektem přes fjord, Orlí Cestou sjezd k malebnému fjordu Geiranger, plavba výletní lodí podél vodopádů „Sedm Sester“ do Hellesyltu, busem přes Stryn do ledovcového údolí Oldedalen. 6. Pobyt na místě, cyklovýlet či alternativně pěší túra ke splazům ledovce Jostedalsbreen. 7. Podél zpěněné řeky Otty od jejích pramenů pod ledovcem až do Lomu s věhlasným dřevěným kostelíkem. 8.–9. Rafting na řece Sjoa v úseku Heidal-Faukstat (v ceně), cyklovýlety do okolí - soutěska Rider Spranget, vodopády Trasafossen, jezero Gjende v pohoří Jotunheimen. 10. Prohlídka norské metropole Oslo (Holmenkolen, poloostrov se význačnými muzey Fram, Kon-Tiki) individ. prohlídka města, večer odjezd. 11. Trajekt do SRN, večer příjezd do ČR. Denně ujedeme 40–70 km č. záj. 26901 26902

datum 11.–21. 7. 2011 1.–11. 8. 2011

cena Kč 11 390 11 390

po asfaltových silnicích. Profil: zvlněný a kopcovitý, 75% asfalt, 25% šotolina. Doporučený typ kola: horské nebo trekkingové. Zájezd pořádáme ve spolupráci s partnerskou CK. Ubytování: 8x v kempech ve vlastních stanech nebo za příplatek v chatkách (nutný spací pytel) na 6 místech. Ubytování v Kč/os. v chatce (BNG) za příplatek chatka pro 4 os. 2800 Kč, 3 os. 4200 Kč, 2 os. 6900 Kč. Stravování: z vlastních zásob. V ceně: doprava vč. kola, trajekty, 8x ubytování, rafting na řece Sjoa (1 jízda), lodní výlet Geirganger- Hellesylt, průvodce a pomocník průvodce, kompletní cestovní pojištění vč. storna zájezdu. Nástupní místa: Chomutov, Most, Děčín, Mladá Boleslav, Praha, Plzeň. nocí/prog. 8/8 8/8

ubyt./strava CAM(BNG)/– CAM(BNG)/–

N 3 3

odjezd/návrat 07.00/22.00 07.00/22.00



č. záj. 26701

• ledovce a mohutné vodopády

35


11/11/10 3:11:44 PM

RAKOUSKO

PRÁZDNINY S TRIPÍSKEM Máte děti nebo vnoučata ve věku 2–12let? Nenechávejte je doma! Máme pro ně připravený sportovní, hravý i poučný program, s novými kamarády se vydají za dobrodružstvím na kole i pěšky do Alp, Dánska a Holandska. I vy si přitom zasportujete, zažijete spoustu legrace a také poklábosíte i trochu odpočinete ve společnosti podobně zaměřených rodin. Pro děti je kromě těchto zájezdů, u kterých je program dětem podřízen, vhodná většina zájezdů CK TRIP (náročnost poznáte podle stupnice 1–5).

RAKOUSKO

270

Podunajská z Wachau pro děti

Wachau, nejkrásnější část rakouského Podunají

pání, spousta her, stezka odvahy, nápady pro šikovné ruce, dětská hřiště a také nahlédneme do alpského chléva...

• pohoda na Podunajské cyklostezce • navíc cyklostezky Traisen, Kremstal, Kamp • hvězdicově z 1 místa ubytování

Program: 1. Ranní přesun busem do Rakouska. Na kole k Zellerskému jezeru (10 km), koupání, oblíbené dětské hřiště. 2. Pěšky kolem Krimmelských vodopádů, odtud na kole po Tauernské cyklostezce do Mittersillu (33 km; jezírko, koupání). 3. Speciálním busem a lanovkou ke Kaprunským kaskádám, pěšky po obří hrázi a turistické cestě s výhledy na okolní třítisícové vrcholy s ledovci. Přes Kaprun a Zell am See na kole či busem zpět (18 km). 4. Návštěva dětského parku se 40 úžasnými atrakcemi (pirátská loď, létající cirkus, jízda na voru, úzkokolejka, čertova jeskyně, ZOO atd.) v nádherném horském údolí Pillerseetal, cykloprojížďka kolem Pillerského jezera. 5. Na kole či busem (12 km, možnost prodloužení) k letní sáňkařské dráze (1600 m dlouhá, 63 serpentin), odjezd do ČR. Povrch asfalt a jemná šotolina, profil rovinatý. Ubytování: UBT: 4x ve 3–7lůžkových pokojích ubytovny v Maishofenu (příslušenství na chodbě, s sebou vlastní povlečení), 2lůžkový pokoj za příplatek 600 Kč/os./pobyt (s sebou vlastní povlečení). K dispozici společenská místnost (možnost posezení,

Příjemná akce pro děti i (pra)rodiče nás provede vinařským krajem Wachau podél Dunaje i po cyklostezkách podél řek Kamp, Krems, Traisen, malebnou krajinou a úhlednými vesnicemi, které mají vždy přichystán důvod k zastávce pro děti. Rodičům nadhled dodají zastávky ve svůdných sklípcích a hospůdkách na trase. Program: 1. Z městečka Langenlois a Podunajskou stezkou přes Krems do vinařského města Spitz (40 km). 2. Ze Spitzu po Podunajské cyklostezce vinařským krajem Wachau přes Melk se slavným klášterem, zpět po druhé straně Dunaje (40 km). 3. Po trase Kremstalweg do vinařského Weissenkirchenu (38 km). 4. Ze St. Pölten po cyklostezce Traisentalradweg k Dunaji s možnou zajížďkou přes nejdelší sklepní uličku (35/45 km). 5. Naším autobusem na vyhlídkový vrchol Jauerling (959 m n. m.), odsud na kolech klesající silničkou k Dunaji (30 km). Po značených cyklostezkách, profil podél Dunaje a Traisen rovinatý, jinde zvlněný, povrch asfalt, malá část šotolina. č. záj. 27001

datum 10.–14. 8. 2011

cena Kč/D15/D6 6380/6080/4880

Ubytování: 4x ve 2–3lůžkových pokojích penzionu s příslušenstvím a TV ve vinařském městě Spitz. Povlečení v ceně. Stravování: 4x snídaně v ceně. Občerstvení možné v restauracích na trase i v cíli. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povlečení, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není přívoz přes Dunaj cca 3 EUR. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor. nocí/prog. 4/5

ubyt./strava PEN/S

N 1


CK TRIP / PRÁZDNINY S TRIPÍSKEM

Pestrý týden v srdci Alp

Turistika, cyklistika, koupání, poznávání, letní sáňkování, hry, dílna...

• Tauernská cyklostezka • koupání v Zellerském jezeře • zábava pro děti, relax pro dospělé Děti, neváhejte a vyrazte za novými kamarády, se kterými se vydáte pěšky i na kole do Alp, zažijete spousty legrace, ale možná i trošku dobrodružství. S sebou vezměte rodiče, stačí i jeden z nich, nebo třeba babičku, strýčka... Kromě pěšího a cykloprogramu nás čeká kou-

cena Kč UBT/PEN/D6 5680/7080/1600

nocí/prog. 4/5

ubyt./strava UBT, PEN/PP

poj. K 165

RAKOUSKO

271

č. záj. datum 27101 30. 7.–3. 8. 2011 D15 sleva 1000 Kč

konzumace z vlastních zdrojů...) a stolní tenis. Objekt vyhrazen jen pro CK TRIP! PEN: 4x ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v blízkém penzionu (povlečení a ručníky v ceně). V domě wellness, sauna (10 EUR/os.). Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 650 Kč/ os./pobyt. Stravování: UBT i PEN: 4x polopenze (snídaně - obložené talíře, večeře o 3 chodech + salát, bez obsluhy, český kuchař). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. Nápoje za Kč. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není povlečení (kromě PEN). Děti do 6 let v příp. ceny 1600 Kč bez nároku na samostatné lůžko. V ceně není vstupné (Krimmelské vodopády 2 EUR dosp./1 EUR děti, Kaprunské kaskády cca 17 EUR dosp. /10 EUR děti, dětský park Pillersee 10 EUR, sáňkování). Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice.


poj. K 165

RAKOUSKO

272

Rakouské Kolorádo pro děti

Po známých i nových alpských cyklostezkách

• divoké soutěsky a horská údolí • lanovkou do dětského ráje • prolézačky a překvapení na trase Po parádních rovinatých cyklostezkách lemovaných hradbami Nízkých a Vysokých Taur, Dachsteinem i Tennegebirge se vypravíme k jezírkům s dětskými hřišti, za zvířátky, ale i do divokých soutěsek. V lyžařském středisku Amadé se vyvezeme kabinou do dětského ráje a u Schladmingu se vydáme dobrodružnou cestou na kolech k horské chatě. Za statečné šlapání na kole se odměníme pamlskem na horských salaších s výhledy na okolní velehory.

36


11/11/10 3:12:39 PM

č. záj. 27201 27202

datum 9.–16. 7. 2011 6.–13. 8. 2011

cena Kč/D15/D6 8680/7580/6980 8680/7580/6980

nocí/prog. 7/8 7/8


N 1 1

odjezd/návrat 07.00/23.00 07.00/23.00

poj. K 264 264

RAKOUSKO CK TRIP / PRÁZDNINY S TRIPÍSKEM

Program: 1. Přesun busem do Rakouska se zastávkou v Gmundenu u jezera Traunsee. 2. Od dětského lesoparku se zvířátky a atrakcemi v Untertauern po Tauernské a Enžské cyklostezce do Altenmarktu, příp. až do St. Martina (15/30 km). 3. Od horského jezírka Jägersee do Wagrainu (7 km). Kabinovou lanovkou do dětského ráje Wagraini na vrchol Grafenberg (lanové parky, jezírko s vory, lanovým mostem, klouzačky, kozy...). Zpět busem či na kolech přes světoznámé lyžařské středisko Flachau (+ 27 km). 4. Přes Bischofshofen (dětské hřiště, skokanské můstky) po Tauernké cyklostezce do soutěsky Liechtensteinklamm, zpět busem (15 km). 5. Po Enžské cyklostezce do Flachau-Winkl k jezírku s prolézačkami a lanovým parkem (11/26 km). 6. Panenským údolím do nitra Schladmingských Taur k salaši s občerstvením,

možný přídavek panoramatickou silnicí a soutěskou do Schladmingu (13/25 km). 7. Přes Annaberg k soutěsce Lammerklamm a po nové cyklostezce přes Golling do divoce romantického údolí Bluntautal (23/46 km). 8. Po Tauernské stezce z Halleinu s třítisíciletou historií těžby soli do historického centra Salcburku (25 km), návrat do ČR. Terén rovinatý. Povrch asfalt, jemná šotolina. Ubytování: APT: 7x ve studiích a apartmánech pro 2–4 osob s 2–4lůžk. ložnicemi, vybaveným kuchyňským koutem, posezením, sat. TV (vč. českých programů), příslušenstvím v apartmánovém domě Heidi. K dispozici též apartmány pro 6 a 7 osob. Sleva 1400 Kč/pobyt na přistýlce (rozkládací gauč či křeslo). Povlečení v ceně. V apartmánovém domě k dispozici stolní tenis, společenská místnost (= jídelna) s krbem, kachlovými kamny, možnost posezení (nápoje za Kč i z vlastních zdrojů...) Více informací a fotografie na www. apartmany-heidi.cz. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou, obchody, restauracemi a bary a koupalištěm. PEN: 7x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím (bez kuchyňského koutu) v apartmánovém domě Heidi a v sousedním penzionu. Povlečení v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 2100 Kč/os./pobyt. Stravování: APT a PEN: 7x polopenze v apart. domě Heidi (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. Nebo bez polopenze z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů (sleva 840 Kč/os.). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, povlečení, pobyt. taxa, polopenze, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není vstupné: lanovka 10 EUR, soutěska Liechtensteinklamm 3 EUR, soutěska Lammerklamm 3 EUR. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice.

37


11/11/10 3:12:52 PM

RAKOUSKO & DÁNSKO & HOLANDSKO

RAKOUSKO

273

Program: 1.–2. Odpoledne odjezd z ČR; ráno ubytování, relaxace, koupání či cyklovyjížďka. Možnost prohlídky blízkého historického městečka Fåborg (muzea a místní atrakce – noční procházka s městským ponocným) (0–30 km). 3. Cyklistika z Assens podél západního pobřeží ostrova Fyn (asi 50 km), větrný mlýn Grubbe Molle. 4. Kodaň, prohlídka historického centra, možnost návštěvy zábavního parku Tivoli. 5. Trajektem na vyhlášený ostrov Ærø, hrázděná městečka s atmosférou 17. století, muzeum lodí v lahvích (Flaskeskibssamlingen) v Ærøskobingu (35–70 km). 6. Návštěva Legolandu v Billundu, nebo volný den a cyklistika v okolí kempu. 7. Nejkrásnější renesanční vodní zámek Evropy – Egeskov, hnízdiště kormoránů, tajemný les Pipstorn Skov s prehistorickými pohřebišti (35–65 km). 8.–9. Odpočinek a koupání; možnost návštěvy nedalekého města Svendborg s nádherným středověkým centrem či návštěva místního muzea přírodní historie Naturama (0–60 km); podvečerní odjezd do ČR, po poledni návrat do Prahy. Povrch převážně asfalt, profil rovinatý. Zájezd pořádáme ve spolupráce s CK Adventura.

Pestrý program mezi Taurami a Dachsteinem

• lehké trasy lemované Alpami • kabinou za výhledy i prolézačkami • romantika i dobrodružství Pestrý program a nové trasy navazující na úspěšné Rakouské Kolorádo pro děti I. Opět vyrazíme po rovinatých cyklostezkách lemovaných Alpami, tentokráte po Tauernské a Gasteinské cyklostezce, ale i po dobrodružných silničkách ve Schladmingských Taurách. Dvakrát si cyklistické výlety zpestříme kabinovou lanovkou a na závěr navštívíme skutečnou perlu Solné komory. Zážitky a nezapomenutelné výhledy můžete umocnit ochutnávkami místních specialit na trase. Program: 1. Ranní přesun busem se zastávkou v Solné komoře (jezero, prolézačky). 2. Na kolech po nádherném úseku Tauernské cyklostezky mezi Bischofshofenem a St. Johannem, kabinovou lanovkou v oblasti Amadé na „Strašidelný vrch“ za výhledy, prolézačkami a strašidly (17/42 km). 3. Kabinovou lanovkou v oblasti Dachstein-West a na kolech či výletním vláčkem s výhledy na ledovec Dachsteinu kolem horské salaše s občerstvením a dlouhým sjezdem zpět (0/17/31 km). 4. Po cyklostezce v Gasteinském údolí rovinatý okruh Národním parkem Vysoké Taury (10/34/50 km). 5. Ze St. Martina ke 3 blízkým horským chatám za občerstvením a prolézačkami (11/18/23 km). 6. Do panenských údolí Untertal a Obertal kolem vodopádů a hospůdek do nitra Schladmingských Taur a do Schladmingu (23/39 km). 7. Na kole i lodí kolem Hallstätter See - nejkrásnějšího jezera Solné komory (14/21 km), návrat do ČR. Terén rovinatý, 3. a 5. den kopcovitý (lze místo na kole jet výletním vláčkem a pěšky). Povrch asfalt, jemná šotolina. Ubytování: APT: 6x ve studiích a apartmánech pro 2–4 osob s 2–4lůžk. ložnicemi, vybaveným kuchyňským koutem, posezením, sat. TV (vč. českých programů), příslušenstvím v apartmánovém domě Heidi. K dispozici též apartmány pro 6 a 7 osob. Sleva 1200 Kč/pobyt na přistýlce (rozkládací gauč či křeslo). Povlečení v ceně. V apartmánovém domě k dispozici stolní tenis, společenská místnost

CK TRIP / PRÁZDNINY S TRIPÍSKEM

mostní soutěže, sportovní aktivity, kreativní program a spousta dalších her a zábavy.

Rakouské Kolorádo pro děti II.

č. záj. 27301

datum 24.–30. 7. 2011

cena Kč/D15/D6 7850/6850/6350

(= jídelna) s krbem, kachlovými kamny, možnost posezení (nápoje za Kč i z vlastních zdrojů...) Více informací a fotografie na www. apartmany-heidi.cz. Pobytový St. Martin je idylickou horskou obcí s dobrou infrastrukturou, obchody, restauracemi a bary a koupalištěm. PEN: 6x ve 2–3lůžkových pokojích s příslušenstvím (bez kuchyňského koutu) v apartmánovém domě Heidi a v sousedním penzionu. Povlečení v ceně. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1800 Kč/os./pobyt. Stravování: APT a PEN: 6x polopenze v apart. domě Heidi (snídaně – obložené talíře, večeře o 3 chodech + zelenina, český kuchař, bez obsluhy). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. V jídelně (=společenské místnosti) nápoje za Kč. Nebo bez polopenze z vlastních zásob ve vybavených kuchyňkách apartmánů (sleva 720 Kč/os.). V ceně: doprava vč. kola, ubytování, povlečení, pobyt. taxa, polopenze, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není vstupné: lanovka 10 EUR, soutěska Liechtensteinklamm 4 EUR, soutěska Lammerklamm 3 EUR. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 6/7

ubyt./strava APT,PEN/PP

N 1


poj. K 231

DÁNSKO

274

Dánské dobrodružství pro děti a rodiče

S kreativním programem

• zábavní parky Legoland a Tivoli, renesanční vodní zámek Egeskov • celozájezdová hra pro děti i rodiče • ubytování na jednom místě u moře; polopenze

Dánsko je bezesporu země cyklistovi zaslíbená, protkaná hustou sítí kvalitních a výborně značených cyklotras.

Cyklistika v Dánsku je díky rovinatému charakteru povrchu nenáročná stejně jako náš zájezd, ušitý na míru především dětem. Z našeho kempu na druhém největším ostrově Fyn budeme s podporou busu podnikat výlety do blízkého i vzdálenějšího okolí. Pro děti a spřízněné duše jsme připravili spoustu zajímavých a dobrodružných her. Všechny hry budou na sebe navazovat a vytvoří tak zajímavý příběh. Takovýto doprovodný program zabaví děti a rodičům umožní chvilku vypnout. Formou zážitku si děti osvojí základní informace o Dánsku, jeho historii a kultuře. Jsou připraveny vědo-

č. záj. 27401 27402

datum 30. 7.–7. 8. 2011 13.–21. 8. 2011

cena Kč/D15/D6 11 690/10 690/6590 11 690/10 690/6590

Ubytování: 6x kemp u moře na jihu ostrova Fyn ve vlastních stanech. Stravování: 6x polopenze v ceně. V ceně: doprava vč. kola, průvodce, 6x kemp, 6x polopenze, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. V ceně není (platí se na místě): zpáteční trajekt na ostrov Ærø (cca 175 DKK), vstupné do Legolandu (cca 220 DKK), zábavní park Tivoli. Nástupní místa: Jablonec n. N., Mladá Boleslav, Praha, Ústí n. L. nocí/prog. 6/7 6/7

ubyt./strava CAM/PP CAM/PP

N 1 1

odjezd/návrat poj. 17.00/14.00 v ceně 17.00/14.00 v ceně

HOLANDSKO

275

Holandsko s dětmi

S kreativním programem

• nejlepší cyklostezky v Evropě • zábavní parky, delfi nárium, unikátní zoo • kreativní program pro děti a rodiče Aktivní dovolená pro celou rodinu v zemi pohody, kol a dětí. Na každém kroku tady najdeme báječné dětské atrakce, skluzavky, vodní hrátky, kolotoče, houpačky... Zájezd je určen pro rodiče s dětmi od 7 let, pro něž jsme také připravili volnější program, často s možností výběru z několika nabídek. Cyklistické trasy vždy vedou po cyklostezkách patřících k nejlepším v Evropě a zvládne je každý. Navíc je možné využít doprovodného autobusu. Připraven je doplňkový kreativní program pro děti i dospělé. Program: 1.–2. Večer odjezd z ČR; městečko Arnhem –netradiční ZOO Burgers Busch (s deštným pralesem a safari), velkolepý skanzenu Openluchtmuzeum, cyklistika v NP Höge Veluwe, galerie moderního umění (s obrazy van Gogha) uprostřed lesů (0–40 km). 3. Unikátní delfinárium v Harderwijku (delfíni, lachtani, mroži aj.), odpolední cyklistika po přírodní rezervaci nedaleko Lelystadu (0–30 km). 4. Lelystad – historická loď Batavia, na kole po hrázi Ijsselského moře do Enkhuizenu; busem k Alkmaaru se zastávkou u větrných mlýnů v Schermerhornu (0–40 km). 5. Návštěva rodinné sýrové farmy nedaleko Alkmaaru; Bergen – cyklistika v rezervaci písečných dun na pobřeží Severního moře (0–50 km). 6. Trajektem na ostrov Texel a celodenní cyklistika dle chuti – přístav Oudeschild (10–60 km), písečné duny u městečka de Koog, rozsáhlá vřesoviště, koupání v moři, půvabné městečko Den Burg. 7. Prohlídka č. záj. 27501

datum 6.–14. 8. 2011

cena Kč/D15/D6 10 690/9790/5890

Alkmaaru, busem do Den Haagu – na kole prohlídka „miniaturního Holandska“ Madurodamu, koupání v moři (cca 10–15 km). 8.–9. Celodenní návštěva zábavního a vodního parku Duinrell (atrakce nejen pro děti), případně individuální cyklistika v dunách na pobřeží; večerní odjezd domů, dopoledne příjezd do ČR. Denní etapy cca 20–50 km. Povrch převážně asfalt, občas lesní cesty, profil rovinatý. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Doplňkový kreativní program s malováním je velmi pestrý a povede jej odborná lektorka, která vás seznámí s některými malířskými technikami a podpoří vaši tvořivost a fantazii, a to po cyklovyjížďkách či místo některých z nich. Ubytování: 6x kemp ve vlastních stanech. Stravování: 6x polopenze. V ceně: doprava vč. kola, trajekt na ostrov Texel, průvodce, 6x kemp, 6x polopenze, informační materiály, pojištění léčebných výloh a storna zájezdu. Vstupné není v ceně, jeho výše bude uvedena v pokynech na cestu (souhrn všech vstupů cca cca 110 EUR/os.) Nástupní místa: Jablonec n. N., Mladá Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň. nocí/prog. 6/7

ubyt./strava CAM/PP

N 1

odjezd/návrat poj. 18.00/11.00 v ceně

38


11/11/10 3:13:02 PM

TUNISKO & KUBA

CYKLO SVĚT TUNISKO

277

Tunisko na kole

Opevněné berberské vesnice

• saharské i horské oázy • očištění duše uprostřed pouště • v poklidu od hotelu k hotelu Chcete vychutnat drsnou krásu okraje Sahary? Naše putování zahájíme v horských oázách a během etap se postupně přesuneme přes oblast šotů (slaných jezer) až mezi ksary (opevněné berberské vesnice). Na vlastní kůži zažijeme pocit dávných cestovatelů, kteří po desítkách kilometrů liduprázdnými písečnými pláněmi spočinou ve stínu palmového háje. Uvidíme fata morgánu i skutečné ostrůvky zeleně uprostřed žluté pustiny, ochutnáme ©® čerstvé datle, svezeme se na velbloudu a uvědomíme si nepatrnost člověka ve srovnání s majestátem nedozírných dálek. Povezeme si věci s sebou, protože s námi nepojede doprovodné vozidlo. Noclehy na trase budeme mít zajištěné, takže nepotřebujeme ani spacák, jídlo si budeme kupovat po cestě a tu trochu oblečení uvezeme. Etapy jsou průměrně dlouhé, ale probíhají v náročnějších klimatických podmínkách. Program: 1. Letecky do Monastiru; nocleh přímo v historickém centru přímořského města Sousse. 2. Koupání, prohlídka Sousse

a jeho památek; noční přesun na jih. 3. Začátek cyklistiky – horská vesnice Mides u alžírských hranic; oáza Tamerza – nocleh u vodopádu (66 km). 4. Horská oáza Chibika - zavlažovací systém palmových hájů; saharská oáza Tozeur (72 km). 5. Přes slané jezero Chott El Jerid do Kebili (96 km – možno zkrátit busem). 6.–7. Písečné duny a oázy v okolí Douzu (30–52 km); volný den v Douzu, tržnice, prohlídka palmerie; možnost výletu na velbloudech s noclehem v poušti. 8.–9. Po severním okraji Sahary do Matmaty, prohlídka troglodytních (podzemních) domů (50 km/den). 10.–11. Přes hory do kraje podivuhodných obydlí – ksarů; marabout v Ghomrassenu (66 a 56 km). 12. Horský ksar v Chenini a výlet krajem stolových hor (70 km). 13. Tataouine, návrat busem do Sousse. 14.–15. Koupání, možnost výletu do poutního města Kairouanu; přesun na letiště a odlet do Prahy. Povrch a profil: asi 85% trasy vede po asfaltu, zbytek po šotolinových cestách. Začátek je mírně kopcovitý, zbytek rovinatý. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 14x turistické hotýlky, bungalovy, 1x berberský stan. Stravování: 7x snídaně, ostatní z místních zdrojů – dostupné, chutné a za příznivé ceny. V ceně: průvodce, letenka vč. všech poplatků Praha–Monastir– Praha, doprava, ubytování, 7x snídaně, vyřízení vstupních formalit, potřebné mapy, výškové profily tras, informační materiály, zapůjčení transportních cyklistických vaků. Nástupní místa: Praha, Sousse.

Kuba na kole

Zakázanou perlou Karibiku u

• skvosty koloniální architektury • exotické pláže Karibiku lence • večery s kubánskou hudbou při sklence „Cuba libre“

Zveme vás na jeden z nejkrásnějších a nejzajímavějších jímav vějších autorritářský ký ostrovů Karibiku. Padesát let přetrvávající autoritářský ávné é his sto tosocialismus nabízí poučný výlet do naší nedávné histoosud d málo málo o rie. Ale především je Kuba bezpečná země dosud u přír rodo dou dotčená turistickým průmyslem, s nádhernou přírodou, pozoruhodnou kulturou a spoustou přátelských lidí. Na kole projedeme 3 nejatraktivnější oblasti ostrova – některé hvězdicově, jiné etapově. Základní trasy vedou převážně po asfaltových silnicích různé kvality, ale s téměř nulovým provozem. Celou trasu absolvujeme nalehko s podporou doprovodného autobusu.

©®®

Maestr Maestra, stra a, noční přejezd. přejez pře jezdd. 10. Trinidad Tri d a okolí – nejkrás ásnnější kol oloni oniáální nejkrásnější koloniální měs ěsto to, koupání koupá upání ní na pláži plážži plá město, A ncón n. 11.–13. Přesun Ancón. na zá západ (př (přes Zát Zátoku áttoku Sviní farmu) a krokodý odýlílí fa odý far mu) do pohoří Sierra del krokodýlí Rosario a údolí Viňales – 2 dny cyklistiky v pohádkové krajině kuželového krasu (světové centrum pěstování tabáku a výroby doutníků), přejezd minibusem do Havany. 14.–15. Havana (prohlídka města – koloniální paláce, Floridita– oblíbený bar Ernesta Hemingwaye a kolébka nápoje „daiquirí“), odlet do Prahy. Povrch a profil: převážně asfalt, rovinaté úseky se budou střídat i s kopcovitým terénem (místy strmým stoupáním). Denní délka etap 50–80 km, celkem asi 500 km, teplé tropické klima. Zájezd pořádáme ve spolupráci s CK Adventura. Ubytování: 5x v soukromí (často značně originálním) se sprchou a WC, 3x v campismech (rekreační zařízení kubánské mládeže vybavená bungalovy), 4x hotel, 1x v autobuse. Stravování: individuálně – možnost snídaně nebo polopenze u hostitelské rodiny, bistra, restaurace i skromně zásobené obchody. V ceně: průvodce, letenka vč. všech poplatků Praha–Santiago de Cuba /Havana–Praha ve výši 27 400 Kč, doprava pronajatým autobusem (kola umístíme do zadní části busu), ubytování, informační materiály, zapůjčení transportních vaků na přepravu kol. V ceně není kubánské vízum cca 850 Kč, letecký transport kola (až 100 USD) . Platí se na místě vstupy, odletová taxa cca 25 EUR. Nástupní místa: Praha, Santiago de Cuba

Program: 1.–2. Letecky Praha – Santiago de Cuba, prohlídka historického centra. 3.–4. Přesun autobusem na východní cíp ostrova, kde v roce 1492 přistál Kryštof Kolumbus, Baracoa a hvězdicové cyklovýlety do okolí (nejstarší koloniální přímořské městečko z r. 1512, panenské pláže, večery kubánské hudby při sklence rumu či „Cuba libre“), kaňon v ústí řeky Yumurí, kakaové plantáže, koupání v Atlantiku. 5.–6. V sedle po legendární horské silnici La Farola, odpočinek na plážích Karibského moře. 7.–9. Třídenní cyklistické putování podél pobřeží a pohoří Sierra

č. záj. 27601

datum 22. 4.–6. 5. 2011

cena Kč 20 700

nocí/prog. 14/14

ubyt./strava HOT/S

N 2–3

poj. není v ceně

č. záj. datum 27905 16.–30. 1. 2011 27702 13.–27. 11. 2011 27703 27. 11.–11. 12. 2011 * 27704 15.–29. 1. 2012 27705 29. 1.–12. 2. 2012 * * otevírá se po naplnění předchozích termínů

cena Kč 57 900 57 900 57 900 57 900 57 900

nocí/prog. 12/13 12/13 12/13 12/13 12/13

ubyt./strava HOT,SOUKROMÍ,APT/– HOT,SOUKROMÍ,APT/– HOT,SOUKROMÍ,APT/– HOT,SOUKROMÍ,APT/– HOT,SOUKROMÍ,APT/–

N 2–3 2–3 2–3 2–3 2–3

poj. není v ceně není v ceně není v ceně není v ceně není v ceně

CK TRIP / CYKLOSVĚT

276

KUBA

39


11/11/10 3:13:13 PM

RAKOUSKO

3

IN-LINE SKATING

Svobodnější než na kole a rychlejší než pěšky! Individualisté i rodiny na bruslích projíždějí skatelines (stezky pro bruslaře), kvalitou asfaltu a délkou nesrovnatelné s trasami v ČR. Bruslení nezná věkové hranice! Zájezdy vedou po speciálně vybudovaných a značených asfaltových stezkách bez provozu aut a doprovází je náš odborný průvodce. Vaše zavazadla veze doprovodný autobus, který u etapových zájezdů nabízí občerstvení i možnost zkrátit si trasu. U některých zájezdů lze bruslení kombinovat s cyklistikou. Náročnost etap lze zvýšit prodloužením tras či naopak snížit jejich zkrácením. Zájezdy jsou tak vhodné pro méně zkušené bruslaře i vyslovené bruslochrty.

RAKOUSKO

301

Po rovině napříč Alpami

Tauernská cyklostezka

• rovinatá stezka alpskými údolími • bruslení i koupání u Zellerského jezera • ubytování u stezky


Bruslení po vybraných asfaltových úsecích Tauernské cyklostezky, která vede podél hlavního hřebene Alp Národním parkem Vysoké Taury. Za svou rovinatost vděčí horským údolím řek Saalach a Salzach, jejichž tok lemuje. Stezka je rozmanitá, zatímco pojedeme mezi rozkvetlými loukami, pastvinami plnými koní a krav a kolem rázovitých selských usedlostí, kolem nás se budou vypínat štíty velehor. K zastávkám svádí příjemné hospůdky v idylických vesničkách a historických městečkách na trase.

CK TRIP / IN-LINE SKATING

Program: 1. Po ranním přesunu busem etapa na bruslích po Tauernské cyklostezce do Saalfeldenu (cca 18 km), možnost prodloužení trasy o 10–20 km. 2. Busem a lanovkou ke Kaprunským kaskádám, pěšky či na bruslích po gigantické hrázi s výhledy na okolní třítisícové vrcholy s ledovci. Posléze na bruslích po Tauernské cyklostezce (24–45 km), možnost koupání v přírodních či umělých koupalištích cestou. 3. Podél Zellerského jezera do Kaprunu a zpět k ubytování (21/42 km), možnost koupání v Zellerském jezeře; návrat do ČR. Dobře sjízdný asfalt s občasnými hrubšími úseky, zvlněný profil, pohodové bruslení kolem Zellerského jezera. Ubytování: UBT: 2x ve 3–7lůžkových pokojích ubytovny v Maishofenu (příslušenství na chodbě, s sebou vlastní povlečení), 2lůžkový pokoj za příplatek 300 Kč/os./pobyt, (s sebou vlastní č. záj. 30101 30102

datum 24.–26. 6. 2011 19.–21. 8. 2011

cena Kč UBT/PEN 3950/4610 3950/4610

303 povlečení). K dispozici společenská místnost (možnost posezení, konzumace z vlastních zdrojů...) a stolní tenis. Objekt vyhrazen jen pro CK TRIP! PEN: 2x ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v blízkém penzionu (povlečení a ručníky v ceně). V domě wellness, sauna (10 EUR/os.). Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 500 Kč/os./ pobyt. Stravování: UBT i PEN 2x polopenze zajištěná českým kuchařem. Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. Nápoje za Kč. Na trase četné hospůdky. V ceně: doprava, ubytování, polopenze, pobytová taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není povlečení (kromě PEN), Kaprunské kaskády cca 17 EUR. Nástupní místa: Praha, Benešov, Tábor, České Budějovice. nocí/prog. 2/3 2/3

ubyt./strava UBT,PEN/PP UBT,PEN/PP

N 2 2

odjezd/návrat 06.30/23.00 06.30/23.00

poj. K 99 99

Podunajská cyklostezka

Rakouská skatingová jednička

• malebná krajina • perfektní trasa • 140 km za 3 dny Nejoblíbenější a nejdelší rakouská cyklistická (a brus-

datum 6.–8. 5. 2011 * 15.–17. 7. 2011

cena Kč/D15 2580/2380 2580/2380

V ceně: doprava vč. kola, ubytování, povlečení a snídaně (pouze u PEN), pobyt. taxa, průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha. nocí/prog. 2/3 2/3

ubyt./strava TEL(PEN)/–(S) TEL(PEN)/–(S)

N 2 2

odjezd/návrat 08.00/23.00 08.00/23.00

poj. K 99 99

RAKOUSKO

RAKOUSKO

302

k cisterciáckému klášteru Wilhering (20km,bus), k jezeru Pleschingsee (15 km, koupání, bus-pauza) a na závěr 30 km do Greinu (celkem 65 km). 3. Přes Ybbs podél Dunaje do vinařské oblasti Wachau ke slavnému benediktínskému klášteru v Melku (50 km), návrat do ČR. Značená stezka, dobře sjízdný asfalt s několika hrubšími úseky, mírně zvlněný profil, vhodné pro všechny bruslaře. Nepřehlédněte: s sebou si můžete vzít kolo a zúčastnit se souběžně probíhajícího cykloturistického zájezdu č. 202 (vhodné též pro dvojice či skupiny s nestejnými zájmy). Zájem o přepravu kola nutno nahlásit při sepisování cestovní smlouvy. Ubytování: 2x v tělocvičnách, WC+sprchy na chodbě, (s sebou spací pytel a karimatku). Pro zájemce možnost za příplatek1300 Kč/os./pobyt ubytování v penzionech se snídaní (nutná včasná rezervace). V penzionech povlečení v ceně. Stravování: z vlastních zásob. Na trase i v místě ubytování četné hospůdky. Ubytovaní v penzionu se snídaní.

lařská) stezka, jež po rovině sleduje oba břehy Dunaje, je lemovaná kláštery, zříceninami hradů, vinicemi, malebnými městečky a líbeznou krajinou. Doprovodný bus umožňuje individuální varianty tras. Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích kolem dunajské „smyčky“ ve Schlögen do Aschachu (25 km). 2. Z Aschachu

Od Alp k Dunaji

Po bruslostezce údolím Traisental

• nové bruslařské horizonty • po rovině mezi horami a vinohrady • nocleh v historickém centru St. Pöltenu Ve dvou dnech projedeme bruslařsky optimálních 74 km z celkových 111 km nové bruslostezky spojující poutní Mariazell v sedle Alp s Dunajem a jeho vinicemi. Čeká nás paleta přírodních i kulturních dojmů: stezku lemují vrcholky Alp, poté vesničky, historická města a u soutoku s Dunajem pole, vinohrady a sklípky. Jedeme po rovinaté a klesající asfaltované stezce bez provozu aut. Pobytový St. Pölten láká k vycházkám za kulturou i zábavou – bydlíme přímo v centru! Program: 1. Po ranním přesunu busem na bruslích od Dunaje podél Traisen do St. Pöltenu (23 km). 2. Naším autobusem do podhůří Vápencových Alp, na bruslích přes kolébku alpského lyžování Lilienfeld do cíle v St. Pöltenu (24/51 km), návrat do ČR. Rovinatá a klesající asfaltovaná cyklostezka bez provozu aut; 1. den hrubší asfalt, 2. den po nové hladké stezce. Pobytový St. Pölten láká k vycházkám za kulturou i zábavou – bydlíme přímo v centru! Nepřehlédněte: u zájezdu č. 30302 si zájemci si mohou s sebou vzít kolo díky souběžně probíhajícímu zájezdu č. 20402, zvolit cyklistický program či kolo a in-liny kombinovat! Vhodné též pro č. záj. 30301 30302

datum 11.–12. 6. 2011 3.–4. 9. 2011

cena Kč/D15 2980/2780 2980/2780

dvojice či skupiny s různými zájmy. Zájem o přepravu kola nutno nahlásit při sepisování cestovní smlouvy. Ubytování: 1x v pokojích s příslušenstvím v hotelu v historickém centru města St. Pölten (3lůžkový pokoj sleva 180 Kč/os./noc, 1lůžkový pokoj za příplatek 150 Kč/os./noc). Povlečení v ceně. Stravování: 1x snídaně formou bufetu v ceně. Večeře v restauracích St. Pöltenu i na trase. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povlečení, průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Benešov, Tábor. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor (30302). nocí/prog. 1/2 1/2


N 2 2

odjezd/návrat 06.15/22.30 06.30/22.00

poj. K 66 66

40


11/11/10 3:13:30 PM

Relax-Skate-Safari

305

Nejlepší bruslostezky v Bratislavě, Vídni, u Neziderského jezera a nová stezka v Maďarsku

Na in-linech 4 alpskými zeměmi

• ubytování přímo u Bodamského jezera • přírodně nejkrásnější cyklostezka • rozmanitá krajina mezi Alpami a vinohrady Projeďte se na in-linech údolím Rýna, oblastí jezer, hor a úrodných vinic. Bodamské jezero je ideální rekreační oblastí pro cyklisty, ale i pro bruslaře. Ve čtyřech dnech navštívíme překrásná místa ve čtyřech zemích – v Rakousku, Švýcarsku, Německu a Lichtenštejnsku.

• vinice, step a Podunají • pohodové trasy a zázemí hotelu • denně relaxace v termálech Dopřejte tělu i duchu lahodící kombinaci pohodového bruslení vinařským krajem, komfortního ubytování a koupání v termálních lázních v našem pobytovém místě Mosonmagyaróvár. Pestře koncipovaný zájezd nás denně zavede do jiného bruslařského ráje: na vyhlášené úseky Podunajské stezky v Bratislavě, na Dunajský ostrov ve Vídni, na nejoblíbenější trasu u Neziderského jezera lemovanou vinohrady a vinnými sklípky, a na novou stezku v Maďarsku vedoucí přímo z místa našeho ubytování.

TIP: každý den po etapě možnost relaxace v termálních lázních v Mosonmagyarovár! Ubytování: 4x v hotelu ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím a TV v centru malebného lázeňského města Mosonmagyaróvár (cca 1 km od hotelu termální areál). Povlečení v ceně. Stravování: 4x snídaně formou bufetu v ceně. Na trase i v místě ubytování četné csárdy, sklípky a restaurace. Večeře možná v hotelové restauraci s terasou. V ceně: doprava, ubytování, snídaně, povlečení, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. V ceně není vstupné do termálů (cca 2000 HUF), ochutnávky v palírně (13 EUR). Nástupní místa: Praha, Jihlava, Brno.

Program: 1. Ze slovenského Čunova k vodnímu dílu Gabčíkovo a podél Dunaje do Bratislavy (33 km, lze zkrátit). Možnost exkurze a ochutnávky v maďarské palírně. 2. Od hotelu po nové cyklostezce k zámku v Hédérváru (32 km, lze prodloužit zajížďkou do proslulých venkovních termálních lázní Lipót). 3. Etapa kolem poutního kostela ve Frauenkirchen k jezírku v Národním parku Seewinkel (cca 25 km) nebo individuálně do termálních lázní v Lipótu. 4. Po stezce přes vinařské vesnice k Neziderskému jezeru, návštěva vinného sklepa s ochutnávkou vína (cca 25 km). 5. Okruh po Dunajském ostrově, zajížďka do Prateru k obřímu kolu, příp. po stezkách do histor. centra Vídně (dle volby 20–50 km). Odjezd do ČR. Jezdíme po speciálních rovinatých stezkách, asfalt dobrý, místy hrubší, 5. den výborný. Sportovní zážitky nám zpříjemní neodolatelné hospůdky i sklípky na trase i v našem ubytovacím místě. č. záj. 30401 30402 * státní svátek

datum 2.–6. 7. 2011 * 24.–28. 9. 2011 *

cena Kč 4980 4980

Podél Rýna a Bodamského jezera hvězdicově

nocí/prog. 4/5 4/5


N 1 1

odjezd/návrat 06.30/22.00 06.30/22.00

poj. K 165 165

Program: 1.–2. Noční přejezd busem. Na bruslích údolím Rýna z Bad Ragaz (možnost koupání ve skvělých termálních lázních!, 17 EUR), dále přes Vaduz (Lichtenštejsko) do cíle (25 km), možnost prodloužení + 30 km. 3. Busem do Romanshornu a vyjížďka na Steinach, Horn do Rorschachu (15 km), zde bus. Možnost prodloužení po jižním břehu Bodamského jezera do St. Margareten a zpět k busu (+25 km). Nebo přejezd lodí (bez bruslí) do Friedrischhafenu (7 EUR), prohlídka Zeppelin muzea, zpět lodí do Romanshornu. 4. Busem do Romanshornu, na bruslích přes Kreuzlingen do Kostnice (na bruslích k místu upálení Mistra Jana Husa) a zpět k busu (46 km). Možná varianta vnitrozemím směr Frauenfeld a St. Gallen (+44 km) 5.–6. Busem do Buchsu a podél Rýna přes St. Margarethen, Fussach do Hardu (50 km). Odjezd do ČR, návrat v ranních hodinách. Panoramaty a krajinou pestřejší bruslostezka, dobrý asfalt, terén mírně zvlněný, vhodné pro sportovní bruslaře. č. záj. 30501

datum 3.–8. 8. 2011

cena Kč 7390

Ubytování: 3x v moderní ubytovně na břehu jezera ve 3–6lůžkových pokojích s příslušenstvím. Příplatek za 2lůžkový pokoj 600 Kč/os./pobyt. Stravování: 3x polopenze v ceně. Stravování začíná večeří po1. etapě a končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava, ubytování, polopenze, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály, povlečení, pobyt. taxa. V ceně není trajekt přes jezero (15 EUR/ os.). Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň. nocí/prog. 3/4

ubyt./strava UBT/PP


poj. K 165


304

ŠVÝCARSKO & LICHTENŠTEJNSKO & RAKOUSKO & NĚMECKO

MAĎARSKO & SLOVENSKO & ŠVÝCARSKO & LICHTENŠTĚJNSKO & RAKOUSKO & NĚMECKO

MAĎARSKO & SLOVENSKO & RAKOUSKO

41


11/11/10 3:13:52 PM

Vorarlbersko: cykloturistika a in-line skating na pomezí čtyř zemí

Blick von der Hohen Kugel/Kugelalpe auf Bodensee und Rheintal; Foto: Florian Strigel / Archiv Voralrberg Tourismus

Nejen podél Rýna a Bodamského jezera, ale po dalších 300 km cyklostezek se můžete vydat ve Vorarlbersku, nejzápadnější z rakouských spolkových zemí, vklíněné mezi překrásné alpské masívy Arlberg, Silvretta, malebný Montafon, Bregenzský les a rovinu kolem Bodamského jezera. Cykloturistika ve Vorarlbersku doslova nezná hranice – cyklostezky plynule navazují na síť cyklotras ve Švýcarsku, Lichtenštejnsku a Německu. Náročnost si můžete vybrat zcela podle vaší chuti a kondice – pohodáři a rodiny si vychutnají rovinaté stezky s úchvatnými panoramaty Alp okolo Bodamského jezera, údolím Rýna, krajem Walgau, či cyklotrasu Montafon, Klostertal, či Bregenzský les, zatímco fyzicky i technicky zdatní bikeři mohou pokořit některé ze speciálních tras v Montafonu a v alpském regionu Bludenz. Některé lanovky v létě přepravují kola. Jízdu na kole si můžete zpestřit či zkrátit jízdou vlakem a okolo Bodamského jezera dokonce lodí či trajektem. Specialitou Rýnské stezky i cyklostezky okolo Bodamského jezera (celý okruh měří cca 120 km, resp. 270 km) je rovina a dokonalý asfaltový povrch, díky čemuž se tyto trasy staly již před několika lety rájem in-linistů. Dopřejte si i vy desítky či stovky kilometrů dokonalé roviny uprostřed Alp na kole či na in-linech!

„Bikování na Pfänderu“ Foto: Dietmar Walser/Archiv Pfänderbahn AG

Zájezdy CK TRIP do Vorarlberska na kolech a na in-linech Hvězdicově 4 alpskými zeměmi NA KOLECH v termínech 6.–11. 5., 2.–7. 7., 22.–27. 7., 19.–24. 8., 9.–14. 9. 2011 Podél Rýna a Bodamského jezera NA IN-LINECH v termínu 3.–8. 8. 2011

• pohodová trasa pro kola i in-liny • speciální zájezd pro in-liny • odborní průvodci, doprovodný autobus + přívěs na kola • viz zájezdy č. 255 a 305 Všechny zájezdy s ubytováním pod střechou a s polopenzí! Prospekty Vorarlberska obdržíte zdarma také u: Vorarlberg Tourismus, Postfach 99, Poststrasse 11, A-6850 Dornbirn T +43 5572 377033-0, F +43 5572 377033-5; [email protected], www.vorarlberg.travel


„S Tripem podél Rýna“ Foto: Lucie Bartoňová

11/11/10 3:14:16 PM

306

CAM: z vlastních zásob. Na trase i v místě ubytování restaurace. V ceně: doprava, ubytování, polopenze (UBT), průvodce, pomocník

Flaeming-Skate – klasik

č. záj. 30701

Mekka evropských in-linistů

• bruslařské „absolutno“ • mimořádný asfalt – „černé sklo“ • nově též v penzionu

č. záj. 30601 30602

datum 3.–5. 6. 2011 5.–7. 8. 2011

cena Kč CAM/PEN 2280/3180 2280/3180


nocí/prog. 2/3

ubyt./strava UBT,CAM/PP,–

N 2


poj. K 99

NĚMECKO

308

260 km Flaeming-Skate, jediné ryze bruslařské stezky v Evropě, zahrnuje šest in-line okruhů prodloužených paprsčitými výběžky se šířkou 3 m a mimořádně jemným asfaltem = „černé sklo“. Trasy vedou poli, zemědělskými vesničkami a historickými městy Dolního Flaemingu. Těm, kteří si skating klidnou rovinou jižně od Berlína chtějí zpestřit, se nabízí řada zážitků - koupaliště a jezera lemující stezku, historická centra měst Jüterbog a Luckenwalde s termálními lázněmi, klášter v Zinně, bývalý vojenský prostor Altes Lager, a samozřejmě spousta hospůdek a zahradních restaurací na trase. Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích Wahlsdorf – Oehna (32 km). 2. Maratónský okruh RK 4 Oehna – Jüterbog– Oehna (43 km). 3. Wahlsdorf – Jänickendorf (36 km), návrat do ČR. Každý den možnosti zkrácení, prodloužení či obměn etap. Bezkonkurenční povrch a profil tras, vhodné pro všechny cílové skupiny. Ubytování: CAM: 2x ve vlastních stanech v kempu přímo u bruslostezky. Kemp sousedí s koupalištěm. PEN: 2x v nově zrekonstruovaném penzionu v 1, 2 a 3lůžkových

datum 29.–31. 7. 2011

průvodce, povlečení v ceně (UBT). Nástupní místa: Praha, Roudnice n. L., Lovosice, Ústí n. L.

NĚMECKO

NĚMECKO

Flaeming-Skate – romantik

Krajinou Flaemingu a Spreewaldu • stezky vybudované v roce 2009 • bruslení v přírodní rezervaci • ubytování na nové stezce Flaeming-Ost

pokojích s příslušenstvím (2 km od kempu po bruslostezce). Povlečení v ceně. Stravování: CAM: z vlastních zásob, v kempu kuchyňka s vařičem (za poplatek) a lednicí a restaurace. PEN: 2x snídaně formou bufetu v penzionu. Večeře v blízké restauraci či z vlastních zásob v kuchyňce penzionu. V ceně: doprava, ubytování, snídaně (pouze PEN), průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Roudnice n. L., Lovosice, Ústí n. L. nocí/prog. 2/3 2/3

ubyt./strava CAM,PEN/–, S CAM,PEN/–, S

N odjezd/návrat 1–2 06.30/21.00 1–2 06.30/21.00

Nápaditě koncipovaný zájezd po nových úsecích bruslařského ráje Flaeming je obohacen o sportovní i pohodové trasy okolo jezer mezi Flaemingem a Spreewaldem. Sítí vodních kanálů a asfaltových stezek i rázovitou krajinou i architekturou si nás získá Spreewald-Blata. Nechť zde romantici na chvíli brusle zamění za kanoe! Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích chráněnou biosferickou rezervací kolem tří jezer na východě Flaemingu s možností koupání a prodloužení trasy k zámku FürstlichDrehna (30/44 km). 2. Křížem krážem idylickým Spreewaldem

poj. K 99 99

Ubytování: 2x v ubytovně ve vícelůžkových pokojích. 2lůžkový pokoj s příslušenstvím za příplatek 250 Kč/os./pobyt. Příslušenství na chodbě. Povlečení není v ceně (s sebou vlastní či na místě za 4 EUR). V zahradě objektu kryté basketbalové hřiště, lanový park, pekárna, stáje. Stravování: 2x polopenze. Stravování začíná večeří v den příjezdu, končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava, ubytování, polopenze, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Roudnice n. L., Lovosice, Ústí n. L.

NĚMECKO

307

Flaeming-Skate – plus

• okruhy vybudované v roce 2008 • sportovní délka denních etap • ubytování na stezce u koupaliště

z Raddusche do Burgu mezi vodními kanály, kolem rustikálních chalup i hospůdek. Na trase osvěživá masáž nohou v Parku bosých nohou (zdarma) a možnost projížďky na kanoe. Sportovní přídavek: jezerní okruh od hradu Slawenburg (27/40 km + mnoho přídavků). Zapřisáhlí příznivci Flaemingu mohou tento den nahradit trasou v oblasti centrálního a východního Flaemingu (38-58 km). 3. Trasa po letos novém úseku Flaeming-Ost přímo z místa našeho ubytování přes Dahme a okruh RK 5 centrálního Flaemingu (2842 km), návrat do ČR. Každý den možnosti zkrácení, prodloužení či obměn etap. Bezkonkurenční povrch ve Flaemingu a kolem jezer, proměnlivá kvalita asfaltu ve Spreewaldu. Profil rovinatý. Vhodné pro všechny bruslaře.

Z nového ubytovacího místa projedeme všechny okruhy bruslařské stezky Flaeming-Skate. Rovinatá krajina Dolního Flaemingu a mimořádně jemný asfalt umožňují nečekanou porci kilometrů, při které zbude čas i na návštěvu historických center měst či starých větrných mlýnů. Po bruslení se můžeme vykoupat na koupališti, které leží jen 400 m od našeho hostelu. Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích okruh RK 4 Hohengörsdorf – Oehna (37 km). 2. Okruh RK 5 Wahlsdorf – Luckenwalde – Wahlsdorf (50,5 km). 3. Okruh RK 6 Wahlsdorf– Wiepersdorf – Wahlsdorf (48,5 km), návrat do ČR. Každý den možnosti zkrácení, prodloužení či obměn etap. Bezkonkurenční povrch a profil tras, vhodné především pro sportovní bruslaře. Ubytování: UBT: 2x v nově rekonstruovaném venkovském sídle ve 2 a vícelůžk. pokojích. Příslušenství na chodbě. V ceně povlečení.

CAM: 2x ve vlastních stanech v zahradě objektu. Koupaliště 400 m od ubytovny. Stravování: UBT: 2x polopenze.

č. záj. 30801 30802

datum 20.–22. 5. 2011 12.–14. 8. 2011

cena Kč 3690 3690

nocí/prog. 2/3 2/3


N 2 2

odjezd/návrat 06.30/21.00 06.30/21.00

poj. K 99 99


Mekka evropských in-linistů

43


11/11/10 3:14:25 PM

NĚMECKO

NĚMECKO

309

Stravování začíná večeří v den příjezdu, končí snídaní v den odjezdu. Polopenze ve formě švédských stolů. Denní a večerní bar se zahrádkou v místě ubytování. V ceně: doprava, ubytování ve vlastních stanech či v ubytovně,

Flaeming-weekend

Víkend na nových trasách Flaemingu

č. záj. 31001

• neznámé úseky Flaeming Skate • zcela nová bruslostezka Dahme-Radweg • romantický kraj větrných mlýnů a říčky

311

Dahme

cena Kč 2580 2580

na chodbě. Povlečení není v ceně (s sebou vlastní či na místě za 4 EUR). V zahradě objektu kryté basketbalové hřiště, lanový park, pekárna, stáje. Stravování: 1x polopenze. Stravování začíná večeří v den příjezdu, končí snídaní v den odjezdu. V ceně: doprava, ubytování, polopenze, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Roudnice n. L., Lovosice, Ústí n. L.


poj. K 99

nocí/prog. 1/2 1/2


N 2 2

odjezd/návrat 06.30/21.00 06.30/21.00

poj. K 66 66

přehrady

• in-line tip CK TRIP Na pestře zvolených trasách okusíme dech beroucí dokonalost desítek kilometrů nových asfaltových stezek, které vedou kolem uměle vybudovaných jezer (zatopených hnědouhelných dolů) a oblíbené spremberské přehrady. Kromě okruhů nás čeká přejezd geologicky unikátního vrásového horského oblouku po perfektně asfaltovaném tělese zrušené hornické železnice.

na volejbal a fotbal). Koupání v přehradě – 300 m od ubytovny. Stravování: CAM: z vlastních zásob (možnost přiobjednání polopenze 540 Kč/os/pobyt). UBT: 2x polopenze v ceně. Stravování začíná večeří v den příjezdu, končí snídaní v den odjezdu. Polopenze ve formě švédských stolů. Denní a večerní bar se zahrádkou v místě ubytování. V ceně: doprava, ubytování ve vlastních stanech či v ubytovně, polopenze (při ubytování v UBT), pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Stará Boleslav, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Turnov, Jablonec n. N., Liberec.

Na in-line do Nové země - Terra Nova

• nová bruslostezka • důmyslný bruslařský program • ubytování přímo na stezce


N 2

• pestré trasy • ubytování na bruslostezce na břehu

Bruslostezky Lužice

Nově vznikající dokonalé bruslostezky v Lužici nás inspirovaly k zájezdu v idylickém kraji s parádními stezkami mezi vesničkami, jezírky a lesy. Nová stezka nás provede „skandinávským“ rázem oblasti Terra Nova. Užijeme si dokonalý asfalt kolem lužického jezera vyzývající k rychlostním rekordům, ale i pohodu na trase po geologicky unikátní Mužakovské vráse. Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích oblastí Terra Nova, po nové stezce s výhledy na lužickou jezerní pánev, napojení na Sprévskou stezku (25–35 km). 2. Po euforickém obkroužení jezera Gräbendorfer See romantická trasa kolem mlýna se zahradní restaurací a stylovými lužickými vesnicemi ke Spremberské přehradě (28/36/55 km). 3. Od tajemného jezera Felixsee lesní stezkou přes centrum Lužických Srbů Schleife k jezírku Halbendorfer See se stánky i malými plážemi (19/25/38/47 km), návrat do ČR. Každý den možnosti zkrácení, prodloužení či obměn etap. Mírně zvlněný profil tras, vhodné pro všechny cílové skupiny.

ubyt./strava CAM,UBT/–,PP

Braniborské bruslostezky

NĚMECKO

310

nocí/prog. 2/3

Mezi jezery a lesy

Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích po nově vybudované Dahme Radweg z Klein Ziescht do Dahme (44 km). 2. Z Dahme trasou Flaeming Skate S6, RK1 a S4 do Paplitz (44 km). Každý den možnosti zkrácení, prodloužení či obměn etap. Bezkonkurenční povrch, rovinatý profil. Vhodné pro všechny bruslaře. Ubytování: 1x v ubytovně ve vícelůžkových pokojích. 2lůžkový pokoj s příslušenstvím za příplatek 150 Kč/os./pobyt. Příslušenství datum 14.–15. 5. 2011 17.–18. 9. 2011


NĚMECKO

Nové horizonty a opět černé sklo! Víkendový zájezd vás zavede do nově vybudovaných částí bruslařského ráje Flaeming a na novou stezku Dahme Radweg, která kopíruje tok říčky Dahme a plynule navazuje na Flaeming Skate. Poznejte s námi úseky Flaemigu a Dahme Radweg, které zůstávají většině bruslařů utajeny!

č. záj. 30901 30902

datum 17.–19. 5. 2011

polopenze (při ubytování v UBT), pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Stará Boleslav, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Turnov, Jablonec n. N., Liberec.

Ubytování: CAM: 2x ve vlastních spacích pytlích a vlastních stanech v areálu ubytovny či UBT: 2x v ubytovně ve 2 a vícelůžkových pokojích. Za příplatek 600 Kč/os./pobyt ve 2lůžkovém pokoji. Ložní prádlo vlastní či za poplatek 4 EUR/os./ pobyt. Příslušenství na chodbě. Ubytovna se nachází přímo na in-line stezce. Zdarma hřiště na volejbal, stolní tenis (bezplatně pálky a míč na volejbal a fotbal). Koupání v přehradě – 300 m od ubytovny. Stravování: CAM: z vlastních zásob (možnost přiobjednání polopenze (540 Kč/os/pobyt). UBT: 2x polopenze v ceně.

Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích kolem největšího saského jezera jižně od Weisswasseru a přejezd do Braniborska (24/42 km). 2. Přejezd Mužakovského vrásového oblouku kolem jezera Felixsee, přes lužické vesnice k přehradě Spremberg, okruh kolem přehrady (24,5/42/46 km). 3. Okolo tří sprévských jezer (21/42 km) do Lohsy, návrat do ČR. Kvalitní asfalt a rovina okolo jezer, hrubší úseky a zvlněný terén na přejezdech, vhodné pro „polykače“ kilometrů i pohodáře. Denně koupání v přehradě. Ubytování: CAM: 2x ve vlastních spacích pytlích a vlastních stanech v areálu ubytovny či UBT: 2x v ubytovně ve 2 a vícelůžkových pokojích. Za příplatek 600 Kč/os./pobyt ve 2lůžkovém pokoji. Ložní prádlo vlastní či za poplatek 4 EUR/os./ pobyt. Příslušenství na chodbě. Ubytovna se nachází přímo na in-line stezce. Zdarma hřiště na volejbal, stolní tenis (bezplatně pálky a míč č. záj. 31101 31102

datum 27.–29. 5. 2011 26.–28. 8. 2011

cena Kč CAM/UBT 2490/3420 2490/3420

nocí/prog. 2/3 2/3

ubyt./strava CAM,UBT/–,PP CAM,UBT/–,PP

N 2 2

odjezd/návrat 06.30/21.30 06.30/21.30

poj. K 99 99

44


11/11/10 3:14:55 PM

německo-polské hraniční cyklostezky Odra-Nisa spojující Jizerské hory s Baltským mořem.

Okolo Lužických jezer

Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích lesy, loukami a vesničkami Horní Lužice přes lázeňské město Bad Muskau až ke kozí farmě (37,5/42,5 km). 2. Lužní krajinou po rovinatém hrázním náspu Nisy (45 km) přes město Forst do cíle, návrat do ČR. Trasy lze zkrátit díky doprovodnému autobusu na 25-35 km. Vynikající asfalt, zvlněný profil i dokonalá rovina. Ubytování: 1x ve vlastních stanech na soukromém tábořišti, příp. ve 2lůžk. pokojích prostého penzionu za příplatek 300 Kč/ os./ pobyt (nutná včasná rezervace), společné sprchy/WC, v idylickém prostředí kozí farmy na břehu Nisy. Stravování: 1x polopenze (večeře po 1. etapě – grilování, sýry, pečivo + bohatá snídaně před 2. etapou). Cestou hospůdky. V ceně: doprava, ubytování, polopenze, pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Stará Boleslav, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Turnov, Jablonec n. N., Liberec.

Bruslařský ráj budoucnosti

• dokonalé bruslostezky a'la Flaeming • denně koupání v jezerech • pobytový Senftenberg s obchody, restauracemi

Nové asfaltové stezky vedoucí okolo jezer nás provedou na pohled nedotčenou krajinou, svěžími lesy a loukami. Vznikající Lužická jezerní pánev se s 28 jezery stane největší umělou vodní plochou Evropy. Tento bruslařský revír se stovkami kilometrů in-line tras čeká na své objevení, v mnoha atlasech je doslova „bílým místem na mapě“. Proto neváhejte a pojeďte s námi! Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích podél jezera Blunoer See do Senftenbergu (20 km). 2. Okruh okolo centrálních lužických jezer (33 km). Večer návštěva kryté lyžařské haly s možností půjčení lyž. vybavení! (není v ceně záj.). 3. Okruh kolem severolužických jezer (22/42 km), návrat do ČR. Velmi kvalitní asfalt, široká stezka, rovinatý profil, vhodné pro „bruslochrty“

č. záj. 31201 31202 31203

datum 8.–10. 7. 2011 15.–17. 7. 2011 19.–21. 8. 2011

cena Kč 2640 2640 2640

i začátečníky, každý den možnost zkrácení doporučených tras a kombinace s koupáním. TIP: zájemci si mohou zalyžovat v blízké lyžařské hale! (Výzbroj možno zapůjčit). Každý den možnost zkrácení i prodloužení doporučených tras a koupání. Pobytový Senftenberg nabízí koupání v jezeře i aquaparku, obchody, restaurace, šarmantní historické centrum a renesanční zámek. Nepřehlédněte: u zájezdu č. 31201 si zájemci mohou s sebou vzít kolo díky souběžně probíhajícímu zájezdu č. 22401, zvolit cyklistický program, či kolo a in-liny kombinovat! Vhodné též pro dvojice či skupiny s různými zájmy. Zájem o přepravu kola nutno nahlásit při sepisování cestovní smlouvy. Ubytování: 2x ve 2–3lůžkových pokojích ubytovny. 2lůžk. pokoj za příplatek 300 Kč/os./pobyt. Povlečení v ceně. Sprchy a WC na chodbě. Stravování: 2x snídaně v ceně. Večeře možno zakoupit v restauracích Senftenbergu. V ceně: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povlečení, pobyt. taxa, průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Roudnice n. L., Lovosice, Ústí n. L. nocí/prog. 2/3 2/3 2/3

ubyt./strava UBT/S UBT/S UBT/S

N 1 1 1

odjezd/návrat 06.30/21.00 06.30/21.00 06.30/21.00

poj. K 99 99 99

NĚMECKO

313

Nisa in-line

Bruslařský víkend

• panenská příroda • za 2 dny 90 km po dokonalém asfaltu • hrázní stezka na německo-polské hranici V místech, kde dříve zdánlivě končil svět, se dnes před in-linistou otevírá nedotčená lužní krajina vedoucí typickými lužickými vesnicemi i historickými městy. Vybrali jsme optimální 90km úsek z celkových 630 km

č. záj. 31301

datum 23.–24. 7. 2011

cena Kč 2180

nocí/prog. 1/2

ubyt./strava CAM(PEN)/PP


poj. K 66

NĚMECKO

314

Nisa-Odra in-line

Hraniční bruslařský zážitek

• rovinatá hrázní in-line stezka • zázemí komfortního hotelu • relaxace v bazénu, sauně, vířivkách... Zájezd stvořený pro aktivní odpočinek v moderním pojetí! Důmyslně sestavený program spojuje požitek z malebné lužní krajiny, venkovské idyly a výtečných bruslostezek kolem německo-polských hraničních řek Nisy a Odry. To vše můžeme završit v bohatém wellness areálu našeho hotelu (bazén, sauny, vířivky, solárium atd.). Program: 1. Ranní přesun busem; na bruslích panenskou lesní bruslostezkou a lužní krajinou řeky Nisy až k našemu hotelu v Gubenu. Na úvod možná zajížďka k jezeru s občerstvením a koupáním (26/31 km). 2. Podél řeky Nisy až k jejímu soutoku s Odrou do Frankfurtu nad Odrou. Hráz řeky Odry nabízí bruslařskou raritu v podobě dvou souběžných bruslostezek. (34/44 km), návrat do ČR. Kvalitní asfalt, prvních 10 km mírně zvlněný profil, jinak dokonalá rovina. Nepřehlédněte: zájemci si mohou s sebou vzít kolo díky souběžně probíhajícímu zájezdu č. 225 kolo a in-liny kombinovat! Vhodné též pro dvojice či skupiny s různými zájmy. Zájem o přepravu kola nutno nahlásit při sepisování cestovní smlouvy. Ubytování: 1x ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v hotelu na naší bruslostezce. Příplatek za 1lůžkový pokoj 300 Kč/os./ pobyt. Povlečení a ručníky v ceně. Součástí hotelu je wellness areál s bazénem, saunami, vířivkami a soláriem (za poplatek, není v ceně zájezdu). č. záj. 31401 31402

datum 18.–19. 6. 2011 10.–11. 9. 2011

cena Kč/D15 2730/2530 2730/2530

Stravování: 1x snídaně formou švédského stolu v hotelu. Možnost večeře v hotelu. Na trase hospůdky. V ceně: doprava, ubytování, snídaně, pobyt. taxa, průvodce, informační materiály, povlečení, ručníky. Nástupní místa: Praha, Stará Boleslav, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Turnov, Jablonec n. N., Liberec. Nebo: Jičín, Hořice, Hradec Králové, Pardubice, Poděbrady, Praha, Stará Boleslav, Mladá Boleslav, Turnov, Jablonec n. N., Liberec (31401). nocí/prog. 1/2 1/2

ubyt./strava HOT/S(PP) HOT/S(PP)

N 1 1

odjezd/návrat 06.30/22.00 06.30/22.00

poj. K 66 66


312

NĚMECKO

NĚMECKO

45


11/11/10 3:15:35 PM

NĚMECKO & ITÁLIE

NĚMECKO

315

s výhledem na Dolomity (cca 5 EUR, není v ceně). 3.–4. Dvě etapy po cyklostezce podél Adige (celkem 86 km) a přejezd k jezeru Lago di Garda. 5. Od jezera Garda po cyklostezce podél řeky Sarca kolem lezecké oblasti u městečka Arca a zpět (30 km), koupání, relaxace, odjezd do ČR. 6. Návrat do ČR v časných ranních hodinách. Profil rovinatý a mírně zvlněný, povrch převážně nový asfalt. Ubytování: 3x v kempech ve vlastních stanech. Stravování: z vlastních zásob. V ceně: doprava, ubytování v kempech, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Jablonec n. N., Liberec, Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň.

Cyrilometodějský total-skate

Nejkrásnější in-line trasy Lužice

• stezky podél řek i okolo jezer • romantika lužických vesnic • ubytování přímo na bruslostezce u jezera Pestrý bruslařský program nabízející výběr nejkrásnějších tras našich osvědčených zájezdů Braniborské bruslostezky, Spréva in-line a Bruslostezky Lužice. Užijeme si dokonalý asfalt kolem jezer, ale i idylu na silničkách mezi vesnicemi. Program: 1. Ranní přesun busem do německého kraje Spreewald. Na bruslích po Sprévské stezce do Sprembergu (25 km). Navíc možnost k jezeru Spreetal (+ 10 km), večer navíc obkroužení přehrady Spremberg v místě ubytování (19 km). 2. Okruh lužickými vesničkami a přejezd Mužakovského vrásového oblouku kolem jezera Felixsee k přehradě Spremberg, okruh kolem přehrady (24,5/42/46 km). 3. Parádní svezení po Okurkové a Sprévské stezce k Bismarckturmu a do historického Burgu (18 km). Busem do poetického Ruddusche, odsud projížďka na kanoi spletí kanálů či navíc in-line okruh na super hladké bruslostezce kolem nově vzniklých jezer (22/37 km). 4. Na bruslích od Spremberské přehrady lesními cestami, průjezd po in-line stezce přímo zahradní restaurací až k jezeru Gräbendorfer See s hladkým okruhem kolem jezera (+ 8km), s možností koupání (28 km). Možnost prodloužení trasy o 12 km. 5. Okolo tří sprévských jezer (21/42 km), návrat do ČR. Kvalitní asfalt a rovina okolo jezer, na přejezdech hrubší úseky a zvlněný terén, vhodné pro „polykače“ kilometrů i pohodáře. Denně koupání v přehradě či jezerech. Ubytování: CAM: 4x ve vlastních spacích pytlích a vlastních stanech v areálu ubytovny či UBT: 4x v ubytovně č. záj. 31501 * státní svátek

datum 2.–6. 7. 2011 *


č. záj. 31601

nocí/prog. 4/5

ubyt./strava CAM,UBT/–,PP

N 2


nocí/prog. 3/4

ubyt./strava CAM /–

N 2


poj. K 132

KIWI

SVĚT MAP A PRŮVODCŮ

CELÝ SVĚT SKLADEM U NÁS V PRODEJNĚ

turistické průvodce.mapy.automapy. autoatlasy.horolezecké publikace. cykloturistické mapy.navigace.GPS. více než 17 000 titulů

www.mapykiwi.cz

poj. K 165

Knihkupectví KIWI Jungmannova 23, Praha 1, [email protected], tel.: 224 948 455

Od Dolomit ke Gardě

Bruslostezky Jižního Tyrolska a Trentina CK TRIP / IN-LINE SKATING

cena Kč 5370

ve 2 a vícelůžkových pokojích. Za příplatek 800 Kč/os./pobyt ve 2lůžkovém pokoji. Ložní prádlo vlastní či za poplatek 4 EUR/os./ pobyt. Příslušenství na chodbě. Ubytovna se nachází přímo na in-line stezce. Zdarma hřiště na volejbal, stolní tenis (bezplatně pálky a míč na volejbal a fotbal). Koupání v přehradě – 300 m od ubytovny. Stravování: CAM: z vlastních zásob (možnost přiobjednání polopenze (1080 Kč/os/pobyt). UBT: 4x polopenze v ceně. Stravování začíná večeří v den příjezdu, končí snídaní v den odjezdu. Polopenze ve formě švédských stolů. Denní a večerní bar se zahrádkou v místě ubytování. V ceně: doprava, ubytování ve vlastních stanech či v ubytovně, polopenze (při ubytování v UBT), pobyt. taxa, průvodce, pomocník průvodce, informační materiály. Nástupní místa: Praha, Stará Boleslav, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Turnov, Jablonec n. N., Liberec.

ITÁLIE

316

datum 24.–29. 8. 2011

• nové stezky podél severoitalských řek • dech beroucí panoramata Dolomit • středomořské klima u jezera Garda Po nových cyklostezkách jižně od Brenneru pronikneme ve třech etapách ze sevření Dolomit do vlídného údolí s vinohrady, světoznámými jablečnými sady a středověkými hrady, abychom si u jezera Lago di Garda vychutnali závěrečnou trasu na rozhraní velehor a světa slunce s jižanskou atmosférou. Program: 1.–2. Po cestě na noc busem na bruslích po stezce údolím Eisacktal s hrady a pevnostmi do Bolzana (30 km), projížďka městem a možnost výletu lanovkou na vrchol

IN-LINE KURZY zdarma pro účastníky všech zájezdů CK TRIP - od května - Liberec a Praha - základní kurzy s průpravou brzdění, údržby bruslí, nácvikem rovnováhy a odrazu a informacemi k zájezdům CK TRIP - kurzy pro pokročilé pro zlepšení rovnováhy a odrazu - termíny sledujte na www.ck-trip.cz - nutná rezervace Pro zájemce s vlastní dopravou zajistíme výhodné ubytování v bruslařských oblastech Německa a Rakouska. TIPY CK TRIP: Fläming, Braniborsko, Nisa-Odra, Podunají. Ceny od 500 Kč/os. v penzionu se snídaní.

46


11/11/10 3:15:58 PM


11/11/10 3:17:00 PM

Evropa Asie Austrálie Afrika

Evropa Asie Austrálie Afrika

Turistika a treking Via ferraty a vysokohorská turistika Evropa Amerika Asie Austrálie Afrika

Kompletní nabídku zájezdů najdete na www.ck-trip.cz katalog_trip_leto2011.indd 48

11/11/10 3:17:03 PM

ŠVÝCARSKO

407

PĚŠÍ TURISTIKA Je určená pro všechny příznivce a nadšence hor, kteří se mohou pohybovat 3–5 h v horském terénu po značených turistických cestách. Nabízíme nejkrásnější evropské hory, především Alpy a Dolomity, ale také Národní parky Černé Hory. Velice oblíbeným stal seriál „pohodových týdnů“ (zájezdy 401-406 a 408), které se vyznačují vysokým standardem ubytování (***hotely s polopenzí) a lehčími túrami. Tyto zájezdy jsou pořádány s osvědčenými partnerskými CK.

Za krásami Bernských Alp

Vydejde se s námi do překrásného prostředí, do oblasti ležící pod dominantní kulisou vrcholů Eiger (3970 m), Mönch (4099 m) a Jungfrau (4158 m), kde si výlety k ledovcovým výšinám ulehčíme pomocí horských drah.

č.záj. datum cena Kč/s Jungfraujoch nocí/prog. N 40701 2.–9. 7. 2011 9590/11 590 5/6 2 40702 20.–27. 8. 2011 9590/11 590 5/6 2

ŠVÝCARSKO

ITÁLIE

401

408

Marmolada - královna Dolomit

Turistika po různých částech masívu Marmolada s fantastickými pohledy na Rosengarten, kolem jezera Lago di Alleghe či Lago do Coldai nebo kolem zahrady krále Laurina (Catinaccio)…

č.záj. datum 40101 21.–28. 8. 2011

cena Kč 11 190

nocí/prog. 5/6

N 2–3

ITÁLIE

402

Pohádkové Dolomity

Trasy pro „pohodáře“ i zkušené turisty kolem kouzelného jezera Karersee či pod pomníkem Christomannos s ohromujícím výhledem na skupinu Latemar, dále pod mohutnými štíty Rosengartenu a také údolím Val Gardena a Seiser Alm.

datum 17.–24. 7. 2011

cena Kč 11 390

nocí/prog. 5/6

N 2–3

Klenot Dolomit – NP Stelvio-Ortler

Největší národní park v Itálii je jakousi branou do podivuhodně krásných, ledovci pokrytých Dolomit. Nad více než padesáti ledovcovými jezery se zvedají rozeklané štíty jako třeba Gran Zebrú, Cevedale a nejvyšší hora tohoto parku, Ortler (3905 m).

č.záj. datum 40301 28. 8.–3. 9. 2011

cena Kč 11 690

nocí/prog. 5/6

N 3

ITÁLIE & ŠVÝCARSKO

404

Italský Tibet – Livigno

Výjimečný kraj - tzv. Italský Tibet, se rozkládá v bezcelní zóně mezi Itálií a Švýcarskem. Nádherné údolí obklopené z jedné strany italskými třítisícovkami, na straně druhé zase švýcarskými velikány a ukončené romantickým jezerem Lago di Livigno vás určitě nadchne.

Aletschský ledovec, nejdelší v Alpách, směřuje od plošiny zvané Concordia na jižním svahu trojice nejznámějších švýcarských hor k jihozápadu. 24 km dlouhá a téměř 2 km široká ledovcová řeka zanechávala při postupu stopy a modelovala okolní terén. V oblasti Riederalp a Bettmeralp ustoupil již ledovec natolik, že dal prostor vzniku tzv. Aletschskému lesu. Ten patří k nejvýše položeným v Evropě (2000 m n. m.) a představuje dokonalý příklad postupného

zalesňování horských pustin. Les i ledovec jsou ve Švýcarsku chráněny od roku 1933, tedy dávno před zapsáním do seznamu světového přírodního dědictví UNESCO. č.záj. 40801

datum 3.–9. 7. 2011

cena Kč 12 890

nocí/prog. 5/5

N 2–3

ČERNÁ HORA č.záj. 40201

ITÁLIE

403

Aletsch – švýcarské Himaláje

č.záj. 40401

datum 2.–9. 7. 2011

cena Kč 10 790

nocí/prog. 5/6

N 2–3

409

NP a moře Černé Hory

Černá Hora je nejkrásnější částí Jadranu. Poznáte čtyři národní parky, rozeklané štíty Durmitoru, překrásná pobřeží, historická města, panenskou přírodu černohorsko-albánského pomezí v okolí Skadarského jezera ….

č.záj. datum cena Kč HOT/CHA nocí/prog. N 40901 1.–10. 7. 2011 13 390/10 470 7/8 2–3 40902 19.–28. 8. 2011 13 390/10 470 7/8 2–3 40903 2.–11. 9. 2011 12 790/10 270 7/8 2–3

UKRAJINA

410

Pohodové toulky na Podkarpatské Rusi

Hvězdicově prokřižujeme střední a východní část Podkarpatské Rusi, čekají nás romantické touly po údolích, hřebenech, vesnicích zpestřené místním „folklorem kvality služeb“.

č.záj. datum 41001 26. 8.–4. 9. 2011

cena Kč 8990

nocí/prog. 7/8

N 2

Raftin Rafting ng naa evropských ev vro opsk kých h řekách ře ekách … p pro ro j jednotlivce edno otliv vce i s skupiny kupin ny

405

501 Salza

Matterhorn – klenot Švýcarska

Ve Walliských Alpách, na italsko-švýcarských hranicích jihozápadně od horského městečka Zermatt, se nachází Matterhorn, známý jako Mont Cervin nebo Monte Cervino. Je okouzlující, fotogenický a svým vzhledem alpské krásy se právem nazývá - klenot Švýcarska. Poznáme podrobněji jeho nejbližší okolí, projdeme se pod jeho

úpatím, projedeme se zubačkou i lanovkou, navštívíme také kouzelné údolí Saas Fee, zaplaveme si v termálních lázních. č.záj. datum 40501 30. 7.–6. 8. 2011

cena Kč 12 990

nocí/prog. 5/6

N 2–3

ŠVÝCARSKO

406

Ďábelské Švýcarsko – Mont Blanc

Túry do ledovcového světa Les Diablerets, ale i návštěva Ženevského jezera s nejznámějším hradem Chillon či kouzelného městečka Montreux s krásnou promenádou. Největším zážitkem bude jízda horským vlakem MontBlancExpress z Martigny do Chamonix skrz

divokou soutěsku a poté túra po panoramatické cestě s nádhernými výhledy na nejvyšší horu Evropy Mont Blanc. č.záj. 40601

datum 7.–14. 8. 2011

cena Kč 12 990

nocí/prog. 5/6

N 2–3

Rakousko

Vápencové soutěsky, neuvěřitelně průzračná voda a překrásné peřeje, to jsou trumfy, které lze těžko přebít… 50101 20.–22. 5.2011 3290 50102 3.–6. 6. 2011 3290 50103 5.–7. 8. 2011 3290 50104 9.–11. 9. 2011 3290 50105 23.–25. 9. 2011 3290 Pozn: 2x stan bez stravy, 2místné nafukovací kanoe Orinoco

502 Enns a Steyr

Rakousko

Divoká voda hned za hranicemi! Řeka Steyr svou čistou vodou a peřejemi patří k perlám rakouských řek stejně jako Enns, která pramení na svazích nejvyššího rakouského pohoří Vysoké Taury. Mur v horním peřejnatém toku protéká malebným krajem Lungau. 50201 27.–29. 5. 2011 3290 Pozn: 2x stan bez stravy, 2místné nafukovací kanoe Orinoco

Podrobnější informace k uvedeným zájezdům naleznete na www.ck-trip.cz.


503 Möll, Gail a Isel

Rakousko

Vysoké Taury a tři vodácky jedinečné řeky Möll, Gail a Isel. Každá jedinečná svými peřejemi, soutěskami a také svými prameny. 50301 24.–26. 6. 2011 3990 Pozn: 2x stan bez stravy, 2místné nafukovací kanoe Orinoco

504 Lech a Inn

Rakousko

Rozpádlování na tyrkysové vodě Lechu s mírnými peřejkami. Zpěněné vlny vodnaté řeky Inn ve věhlasném úseku Imst - Haiming. 50401 10.–12. 6. 2011 3990 50402 26.–28. 8. 2011 3990 Pozn: 2x stan bez stravy, 2místné nafukovací kanoe Orinoco V ceně: c : doprava busem, ubytování, stravování (je-li uvedeno), kompletní cestovní pojištění, rafting – kompletní vodácká výstroj (vesta, přilba, neoprenový oblek, neoprenové boty, nepromokavá bunda), pádlo, raftové čluny, vodáčtí instruktoři.

CK TRIP / PĚŠÍ TURISTIKA, RAFTING

ŠVÝCARSKO

49

11/11/10 3:17:14 PM


11/11/10 3:17:20 PM

MAĎARSKO

601

Eger, Tokaj, termály, víno a slavnosti

Chcete poznat v Maďarsku kraj vínu a termální vodě zaslíbený a zažít atmosféru slavnosti nejznámějšího maďarského vína aszú „vína králů“ v oblasti Tokajských vrchů? Program: Barokní perla Maďarska Eger s relaxací v termálech, návštěva oblasti vinných sklepů tzv. „údolí krásné paní”, koupání a relaxace v jeskynních termálních lázních Tapolca, návštěva staroslavné vinařské oblasti Tokaj, na jaře účast na „festivalu č. záj.

60101 60102

datum

26.–29. 5. 2011 29. 9.–2. 10.2011

Tokajského vína“, na podzim zahájení vinobraní, cestou domů Budapešť.

cena Kč

nocíprog.

ubyt./strava

odjezd/návrat

poj.

4990 4990

2/3 2/3

PEN/PP PEN/PP

22.00/v noci 22.00/v noci

112 112

MAĎARSKO

602

Jižní Maďarsko – termály a chuť klobás

Přišli jste na chuť zemi, která leží blízko, oplývá bohatstvím termálních pramenů, výbornou kuchyní a exotikou Balkánu? Podívejte se s námi na úplný jih k rumunským hranicím do středověkého centra čarodějnic, a to v době největších slavností zabijaček a klobás. Program: Kecskemít, manufaktura slavné Zwack Kecskemeti pálinky

s ochutnávkou, maďarská puszta Bugac, jezdecké umění čikošů a stáda divokých koní, celodenní léčivé a zážitkové termální lázně Orosházy, Velká uherská nížina, „brána Evropy“ Szegéd-termální a zážitkové lázně, největší slavnosti klobás světa - Békéscsaba a oblast jižního Zátisí, návštěva termálních lázní, Békes-exkurze do palírny, Gyula-secesní město s pověstnou 200 let starou cukrárnou.

č. záj.

datum

cena Kč

nocíprog.

ubyt./strava

odjezd/návrat

poj.

60201

18.–24. 10. 2011

7990

4/5

HOT/S(2V)

21.00/ráno

196

ITÁLIE

603

Gurmánské Toskánsko a oblast Chianti

Krásy toskánského venkova, jak je ještě neznáte, středověké hrady, kláštery a malebné vesničky uprostřed vinic Chianti, barevné trhy plné čerstvých sýrů, uzenin,

ovoce a zeleniny, ochutnávky vín, olivových olejů a místních produktů Exkurze do vinného statku vyrábějící slavné červené Chianti.

www.fotoskoda.cz

U nás nabízíme ...

Program: kulturní i gastronomický klenot Toskánska San Gimignano, ochutnávka místních sýrů a vína Vernaccia i Chianti, cesta kouzelným krajem Chianti Radda in Chianti, Badia klášter, pevnost uprostřed vinic, Brolio sídlo Barona Ricasoli, prohlídka zámku, parku a sklepů s ochutnávkou, fakultativně večerní ochutnávka sýrů, vín, uzenin, paštik, olivových olejů a dalších místních produktů s výkladem, velký páteční toskánský trh a prohlídka starého města Chianti, Castellina in Chianti,

exkurze do vinného statku v Chianti s ochutnávkou vín, večeře, Monteriggioni opevněná vesnička na kopci proslavená Dantovým Peklem, Siena - odvěký rival Florencie.

č. záj.

datum

cena Kč

nocíprog.

ubyt./strava

odjezd/návrat

poj.

60301

24.−29. 5. 2011

7690

3/4

HOT/S(2V)

20.00/12.00

168

FRANCIE

604

MAĎARSKO & ITÁLIE & FRANCIE

RELAXAČNÍ, WELLNESS, VINAŘSKÉ A GURMÁNSKÉ ZÁJEZDY

Kouzelné Lotrinsko, Alsasko a Vogézy

Milovníci umění a architektury ocení okouzlující středověká města, vyznavači dobrého vína a sýrů si přijdou na své „na vinařské cestě“, cestovatelé si užijí Route des Crétes a Route de Vin, turista se potěší krajinou Lotrinska a Vogéz a zdolá Grand Ballon a gurmáni si přijdou na své v bezpočtu specialit. Program: Metz - centrum kraje Lotrinsko, Verdun - místo nejkrvavějších střetů 1. svět. války, Nancy - sídlo lotrinských vévodů. Přes pohoří Vogézy do Alsaska, Haut-Koenigsbourg, největší

středověký hrad v Alsasku, hrázděná alsaská městečka Ribeauvillé, Riquewihr, nejkrásnější ves na vinné stezce, Colmar, centrum starého Alsaska, přírodní park v pohoří Vogézy, turistika kolem jezer Lac Blanc a Lac Noir, Dambach-Laville, klášter Mont Ste-Odile, Štrasburk, „křižovatka Evropy“, alsaská specialita tarte flambée.

č. záj.

datum

cena Kč

nocíprog.

ubyt./strava

odjezd/návrat

poj.

60401

21.–26. 4. 2011

6790

3/4

HOT/–

21.30/ráno

168

S TRIPEM MŮŽETE VYRAZIT ZA POŽITKY A VELKOU POHODOU NA KOLECH A NA IN-LINECH (víno, speciality, termály) také na zájezdech Podunajská cyklotezka z Wachau, Pohodově po Salcbursku, Štýrské stezky a vinohrady, Okolo Lužických jezer, Vinnou cestou podél Mosely, Středověká stezka – Altmühltal, Okolo Neziderského jezera, Kolem Balatonu, Za teplem jižního Maďarska, Meandry Malého Dunaje, Lago di Garda, in-line Relax-Skate-Safari, in-linové zájezdy v Německu.

Digitální fotoaparáty Videokamery Příslušenství Fotografie na počkání Velkoformátový tisk Fotoknihy Kalendáře Palác Langhans Vodičkova 37, Praha 1

CK TRIP / RELAXAČNÍ, WELLNES, VINAŘSKÉ A GURMÁNSKÉ ZÁJEZDY DY Y

6

51


11/11/10 3:17:49 PM

CK TRIP

Všeobecné smluvní podmínky pro účast na zájezdech CK TRIP Tyto všeobecné smluvní podmínky (dále jen VSP) jsou nedílnou součástí cestovní smlouvy (dále jen CS) nebo objednávky služeb, která upravuje vztah mezi zákazníkem a cestovní kanceláří (dále jen CK). 1. PŘEDMĚT SMLOUVY A VYMEZENÍ ZÁJEZDU 1.1. Předmětem cestovní smlouvy (dále jen CS) je zájezd cestovní kanceláře (dále jen CK) identifikované na CS a uvedený v katalogu CK, nebo jiné služby cestovního ruchu sjednané individuálně. CK se zavazuje, že zákazníkovi poskytne zájezd z katalogu CK za podmínek a v rozsahu v něm uvedeném a dále upřesněném v podrobných pokynech k zájezdu. 1.2. Vymezení zájezdu v katalogu obsahuje termín (datum odjezdu a návratu) a program zájezdu, služby poskytnuté během zájezdu a předběžnou cenu zájezdu. 1.3. Vzhledem k rozsáhlosti programu zájezdu jsou uvedeny pouze podstatné body programu a na trase cesty pouze významné zastávky. Programem a trasou zájezdu se v případě zájezdů s leteckou přepravou rozumí až začátek programu v zemi příletu. 2. UZAVŘENÍ CESTOVNÍ SMLOUVY A POVINNOSTI CK 2.1. CS může být uzavřena přímo s CK nebo prostřednictvím obchodního zástupce, který jedná na základě a v mezích uzavřené obchodní smlouvy a udělené plné moci. CS se podepisuje ve dvou vyhotoveních, po jednom pro každou ze smluvních stran. CS nabývá platnosti a účinnosti ke dni podpisu zákazníkem, zaplacením zálohy nebo ceny zájezdu a následně podpisem CK, která tím stvrzuje zařazení zákazníka do zájezdu. 2.2. CS musí být uzavřena písemnou formou, za kterou je považováno doručení podepsané CS do CK osobně, poštou, faxem, e-mailem či jinými elektronickými prostředky (dle § 852 a § 40, odst. 3. a 4. Občanského zákoníku). 2.3. Zákazník podpisem CS stvrzuje, že se seznámil a souhlasí se všemi body těchto Všeobecných smluvních podmínek a to i ve prospěch dalších osob uvedených v CS, pro které CS sjednává. Podpisem CS zákazník rovněž stvrzuje, že se seznámil s katalogovým zněním popisu zájezdu a převzal doklad o pojištění CK proti úpadku. 2.4. CS zákazník podává na formuláři CK a zároveň doloží prokazatelným způsobem (např. kopií pokladní složenky) zaplacení zálohy na zájezd. Po přijetí CS zašle CK zákazníkovi jeho kopii CS a vyúčtování zaplacené zálohy. 2.5. Pokud je zájezd již obsazen v den, kdy CK obdrží návrh CS, bude zákazníkovi nabídnut jiný termín zájezdu, místo náhradníka nebo vrácena záloha v plné výši způsobem dle vzájemné dohody. 2.6. Zákazník se zavazuje, že zaplatí smluvenou cenu ve stanoveném termínu uvedeném v CS. Nároky na slevy uplatňuje zákazník sám při sjednávání CS. Slevy nelze uplatnit dodatečně. 2.7. Pokud zákazník uzavírá CS ve prospěch dalších zákazníků, stvrzuje svým podpisem, že má od těchto zákazníků souhlas uzavřít tuto CS. Dále přebírá odpovědnost za jejich závazky vůči CK (včetně včasné úhrady ceny zájezdu a předání potřebných informací) a za předání jejich osobních dat při uzavírání CS (především jméno, datum narození, adresu, event. číslo pasu) nutných pro evidenci těchto osob v CK a pro zařazení do zájezdu. 2.8. Platným dokladem pro nástup zákazníka na zájezd je podepsaná CS a doklad o zaplacení celkové ceny zájezdu. 2.9. Informace o zájezdu budou upřesněny v „Podrobných pokynech k zájezdu“, které je CK povinna poskytnout zákazníkovi s dostatečným předstihem, nejpozději však 7 dní před odjezdem zájezdu způsobem sjednaným v CS. V případě uzavření CS v době kratší než 7 dní před odjezdem zájezdu, je CK povinna předat Podrobné pokyny již při uzavření CS. 2.10. Pokud zákazník neobdrží výše uvedené pokyny 7 dní před odjezdem zájezdu, zavazuje se kontaktovat prodejní kancelář. V opačném případě se má za to, že zákazník podrobné pokyny k zájezdu obdržel. 2.11. Zákazník se zavazuje respektovat informace a doporučení uvedená v podrobných pokynech, především požadavky na vybavení. CK má právo vyloučit zákazníka z účasti na programu, zejména s ohledem na bezpečnost, pokud jeho vybavení neodpovídá požadavkům uvedeným v podrobných pokynech k zájezdu. CK neodpovídá za škody způsobené nedodržením podmínek uvedených v podrobných pokynech ze strany zákazníka a není to důvodem k uplatnění reklamace. 3. CENA ZÁJEZDU A PLATBY Cena zájezdu je stanovena smluvně mezi CK a zákazníkem a je považována za zálohu až do realizace zájezdu. 3.1. Cena zahrnuje: služby, které jsou u zájezdu uvedeny v katalogu, povinné pojištění CK pro případ úpadku CK a DPH. Do ceny zájezdu mohou být zahrnuty i další doplňkové služby. Pokud je nutné pro občany ČR vyřízení víz, objednává zákazník zároveň i jejich zajištění, pokud se s CK nedohodne jinak. 3.2. Cena nezahrnuje zejména náklady nepovinné či variabilní, např. poplatky za vstupy do památkových objektů, víza, cestovní pojištění (pokud není uvedeno jinak) aj. 3.3. Zákazník se zavazuje zaplatit CK cenu zájezdu takto: a. Platná záloha činí 50% z celkové ceny zájezdu a objednaných doplňkových služeb včetně letenek (při nákupu letenek CK postupuje dle specifických úprav VSP – k nahlédnutí v CK) a musí být uhrazena zároveň s podáním CS včetně plné výše cestovního pojištění PACKET TRIP, pokud je zákazníkem objednáno. b. Doplatek musí být uhrazen nejpozději 40 dnů před odjezdem zájezdu nebo poskytnutím služeb, přičemž za den splnění této povinnosti se považuje den připsání doplatku na účet CK. V případě neuhrazení doplatku má CK právo vyřadit zákazníka ze zájezdu. Vyřazený zákazník bude v tomto případě písemně vyrozuměn a přijatá záloha propadá ve prospěch

CK jako stornopoplatek. Nezaplacení doplatku nenahrazuje oznámení o zrušení účasti ze strany klienta. 3.4. V případě uzavření CS ve lhůtě kratší než 40 dnů před odjezdem zájezdu nebo poskytnutím služeb je zákazník povinen uhradit plnou cenu zájezdu včetně všech doplňkových služeb. 3.5. Cenu může zákazník uhradit přímo CK v hotovosti, bankovním převodem či složenkou nebo u obchodního zástupce, který má s CK uzavřenou platnou smlouvu o obchodním zastoupení. V tomto případě se zaplacením rozumí převod zákazníkovy platby od obchodního zástupce na účet CK. CK neručí za škody způsobené obchodním zástupcem, vzniklé především při pozdržení nebo nepřevedení plateb na účet CK. 3.6. V případě stravování zahrnutého v ceně zájezdu CK neposkytuje slevu zákazníkům, kteří tuto službu v jakémkoli rozsahu nevyužijí. 3.7. Podrobné informace o způsobu platby jsou uvedeny v katalogu. 3.8. V případě přihlášení jednotlivců na zájezd, hradí zákazník příplatek za neobsazené lůžko s výjimkou, kdy CK ubytuje po předchozím souhlasu zákazníka s jiným vhodným spolucestujícím tak, aby povinnost platit příplatek za neobsazené lůžko odpadla. 4. ZVÝŠENÍ CENY ZÁJEZDU 4.1. CK je oprávněna zvýšit cenu zájezdu uvedenou na CS, pokud před zahájením zájezdu dojde ke zvýšení o více než 10 % u.: a) ceny za dopravu nebo pohonných hmot, b) plateb spojených s dopravou, c) směnného kurzu české koruny, použitého pro stanovení ceny zájezdu. 4.2. CK musí písemné oznámení o zvýšení ceny zájezdu odeslat zákazníkovi nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu. 4.3. Zákazník souhlasí s právem CK zvýšit ve výše uvedených nezbytných případech původní cenu zájezdu a zavazuje se rozdíl v ceně uhradit. Zvýšení ceny z důvodu uvedeného v bodě 4.1. není považováno za důvod k odstoupení od CS. 5. ZMĚNA PODMÍNEK CESTOVNÍ SMLOUVY A SJEDNANÝCH SLUŽEB 5.1. CK si vyhrazuje právo v nezbytném rozsahu změnit program, trasu a další sjednané služby, které zahrnuje uzavřená CS. CK neručí za plné dodržení programu zejména v případě živelné pohromy, vypuknutí nepokojů, vážného onemocnění nebo úrazu či úmrtí účastníka či vedoucího zájezdu, zdržení na hranicích či v dopravních zácpách a v dalších mimořádných případech. Vedoucí zájezdu má právo na nutné úpravy programu během zájezdu v závislosti na objektivních podmínkách, především vzhledem k zajištění bezpečnosti účastníků. Změna pořadí navštívených míst či změna dne navštívení oproti textu v katalogu či v pokynech na cestu se nepovažuje za změnu programu. 5.2. CK má právo v průběhu zájezdu na ukončení zájezdu v důsledku neodvratitelné události, které nemohla zabránit, kdykoli v průběhu zájezdu. Neodvratitelnou událostí je míněna např. občanská válka, válka mezi státy, revoluce, lidové hnutí, vzbouření, stávky, úřední zákazy, pirátství, civilní a vojenské nehody, výjimečný stav, epidemie, nepříznivé povětrnostní podmínky a klimatické překážky, živelné pohromy, dopravní kolapsy, zdržení na státních hranicích apod. 5.3. CK si vyhrazuje právo a zákazník souhlasí s posunem termínu leteckých zájezdů (do 4 dnů) nebo ostatních autobusových zájezdů (o 1 den) a s úpravou délky trvání zájezdu provedenou v souvislosti se změnou termínu (do 2 dnů). 5.4. Změny uvedené v odst. 5.1. až 5.3. nejsou důvodem k odstoupení od CS a změna programu není ani důvodem k podání reklamace. V případě, že tyto změny nastanou před zahájením zájezdu, je CK povinna bez zbytečného odkladu o nich zákazníka písemně informovat. 5.5. CK si vyhrazuje právo změnit podmínky CS. S výjimkou změn uvedených v odst. 5.1 až 5.3. a odst. 4.1, má zákazník právo rozhodnout, zda bude se změnou CS souhlasit, nebo od CS odstoupí bez povinnosti uhradit odstupné. Odstoupení je nutné podat písemně ve lhůtě určené CK, která nesmí být kratší než 5 dnů od doručení návrhu na změnu CS. Pokud tak zákazník neučiní, má se za to, že se změnou souhlasí. V případě odstoupení od CS nabídne CK zákazníkovi jiný zájezd ve srovnatelné kvalitě (pokud je to možné). Pokud zákazník tuto nabídku přijme, tak se platby uskutečněné na základě původní CS započítávají na platby dle nové CS. 5.6. Pokud CK poruší své povinnosti vyplývající z uzavřené CS, má zákazník právo na odstoupení od smlouvy a na vrácení složené zálohy v plné výši. 5.7. Zákazníkovi nevzniká nárok na úhradu nebo slevu z ceny služeb, dojde-li k okolnostem na straně zákazníka, na základě kterých zákazník zcela nebo zčásti nevyužije objednané, zaplacené a CK zabezpečené služby. Zákazníkovi nevzniká nárok na úhradu nebo slevu z ceny služeb (pokud není dohodnuto jinak), dojde-li k okolnostem, jejichž vznik, průběh a následek není závislý na činnosti a postupu CK. Případné zvýšené náklady vzniklé v průběhu zájezdu z důvodu neodvratitelných událostí (5.2) hradí zákazník. V případě ukončení zájezdu z důvodu neodvratitelných událostí se účastníkům vrací úhrada za nerealizované výdaje. 5.8. V případě změny objednávky ze strany zákazníka (zrušení nebo doobjednání dodatkových a fakultativních služeb, změna místa odjezdu, vyslání náhradníka apod.) v době kratší než 80 dní před zahájením zájezdu je CK oprávněna účtovat manipulační poplatek 300 Kč za každou takto požadovanou změnu. Požadavek zákazníka na změnu zájezdu (jiný termín, jiný typ zájezdu) se považuje za zrušení účasti na zájezdu dle kap.8., nestanoví-li CK jinak. 6. PORUŠENÍ CS V PRŮBĚHU ZÁJEZDU 6.1. Jestliže po zahájení zájezdu CK neposkytne zákazníkovi řádně a včas služby cestovního ruchu (nebo jejich podstatnou část), nebo zjistí, že k této situaci dojde, je CK bez zbytečného odkladu povinna provést taková opatření, aby zájezd mohl pokračovat. Nelze-li toho

dosáhnout jinak než poskytnutím služeb nižší kvality, je CK povinna vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. 7. VYSLÁNÍ NÁHRADNÍKA 7.1. Před zahájením zájezdu může zákazník písemně oznámit CK, že se zájezdu místo něho zúčastní jiná osoba v oznámení uvedená. Dnem doručení tohoto oznámení se osoba v něm uvedená stává zákazníkem. Oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou CS. V případě, že cestovní smlouva stanoví zvláštní podmínky, které musí splňovat zákazník pro daný typ zájezdu, může tak zákazník učinit jen ve výše stanovené lhůtě, a oznámení musí obsahovat i prohlášení nového zákazníka, že splňuje veškeré podmínky stanovené pro poskytnutí zájezdu. 7.2. Původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu a úhradu manipulačního poplatku podle této smlouvy, popřípadě dalších nákladů spojených s touto změnou. 8. ZRUŠENÍ ZÁJEZDU 8.1. Realizace zájezdů z katalogu CK je podmíněna dosažením minimálního počtu zákazníků (25 osob). 8.2. CK je povinna informovat písemně zákazníka o zrušení zájezdu z důvodu nedosažení minimálního počtu zákazníků nejpozději 7 dní před poskytnutím první služby. V tomto případě se vrací účastníkům zaplacená úhrada v plné výši. 8.3. CK má právo na zrušení zájezdu v důsledku neodvratitelné události (5.2.) kdykoli před odjezdem. V tomto případě se vrací účastníkům zaplacená úhrada snížená o prokazatelně realizované výdaje. 8.4. V případě, že CK zruší zájezd z důvodů uvedených v této kapitole, není toto důvodem, aby zákazník uplatnil nárok na škodu. 9. ODSTOUPENÍ OD CESTOVNÍ SMLOUVY 9.1. CK může před zahájením zájezdu od CS odstoupit jen z důvodu zrušení zájezdu nebo z důvodu porušení smluvní povinnosti zákazníkem. 9.2. Odstoupí-li CK od smlouvy před zahájením zájezdu z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, je zákazník povinen zaplatit CK níže stanovené odstupné. 9.3. Zákazník může kdykoli odstoupit od CS bez udání důvodů. V tomto případě je zákazník povinen zaplatit CK odstupné (stornopoplatek) za sebe i za každou přihlášenou osobu. 9.4. Za den odstoupení od CS ze strany zákazníka je považován den, kdy byla od zákazníka do CK písemně doručena informace o zrušení jeho účasti na zájezdu. Zákazník je povinen odstoupení od CS oznámit na místě, kde zájezd zakoupil. 10. ODSTUPNÉ 10.1. Výše odstupného (stornopoplatku) se určuje dle počtu dnů ode dne odstoupení od CS do počátku zájezdu (poskytnutí první služby). Výše odstupného se stanovuje ze základní ceny zájezdu nesnížené o slevy a bonusy a účtuje se při stornu: více než 80 dní ve výši skutečně vzniklých nákladů, min. však 3 % (min 300 Kč) před odjezdem 80–61 dní ve výši skutečně vzniklých nákladů, min. však 10 % 60–41 dní ve výši skutečně vzniklých nákladů, min. však 20 % 40–21 dní ve výši skutečně vzniklých nákladů, min. však 40 % 20–11 dní ve výši skutečně vzniklých nákladů, min. však 60 % 10– 5 dní ve výši skutečně vzniklých nákladů, min. však 80 % 4 dny až storno v den odjezdu 100 % odstupné u zakázkových zájezdů může být stanoveno samostatnou smlouvou 10.2. V případě, že zákazník na zájezd nenastoupí nebo přeruší účast na zájezdu ze své vlastní vůle či jiných příčin na straně zákazníka, činí odstupné 100 % z ceny. V případě pozdního nástupu na zájezd činí odstupné 100 % z ceny nevyčerpaných služeb a zákazník nemá nárok na náhradu nákladů spojených s pozdním nástupem. 10.3. Pokud prokazatelně vynaložené náklady a výdaje CK za zákazníka ke dni odstoupení od CS převyšují odstupné stanovené procentním výpočtem, zvyšuje se toto odstupné na hodnotu těchto výdajů + základní 3% poplatek (min 300 Kč). 10.4. Při zrušení účasti bude zákazníkovi vrácena dosud zaplacená úhrada snížená o výše uvedené odstupné. 10.5. Sazby odstupného se vztahují i na doplňkové služby objednané nad rámec základní ceny zájezdu. 10.6. Odstupné u letenek a příslušných poplatků se určuje podle podmínek dodavatele (letecké společnosti). Zákazník se zavazuje, že navíc uhradí případné výdaje spojené se stornováním této služby, pokud nějaké vznikly. 11. ODPOVĚDNOST CESTOVNÍ KANCELÁŘE A REKLAMACE 11.1. CK je povinna poskytnout zákazníkovi služby, které jsou součástí zájezdu, řádně a včas, v souladu s uzavřenou CS a obecně závaznými právními předpisy. Jestliže zákazník zjistí, že služba poskytovaná CK neodpovídá službě nabízené v katalogu a v případných upřesňujících informačních materiálech, může uplatnit své právo na reklamaci. 11.2. CK odpovídá zákazníkovi za porušení závazků vyplývajících z uzavřené CS bez ohledu na to, zda tyto závazky mají být splněny CK nebo jinými dodavateli služeb cestovního ruchu poskytovaných v rámci zájezdu. 11.3. Reklamace musí být učiněna bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 3 měsíců od skončení zájezdu nebo v případě, že se zájezd neuskutečnil, ode dne, kdy měl být zájezd ukončen podle CS. 11.4. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci u vedoucího zájezdu nebo poskytovatele služeb neprodleně na místě jejího vzniku tak, aby mohla být sjednána ihned náprava. Není-li možné vyřídit reklamaci na místě, je nutné pořídit zápis s uvedením předmětu reklamace, se jménem osoby, které byl předmět reklamace hlášen a datem jejího ohlášení. Zápis musí být potvrzen vedoucím zájezdu nebo poskytovatelem služeb. Zápis o reklamaci je nutné doručit do CK co nejdříve, max. do 3 měsíců od jejího vzniku. Bez tohoto zápisu nemůže být vedeno

reklamační řízení a reklamaci nelze uznat. V tomto případě účastník nemá právo na jakoukoliv slevu ani žádné další náhrady. Na pozdější reklamace nebude brán zřetel. 11.5. CK je povinna vyřídit reklamaci nejpozději do 30 dnů od jejího uplatnění nebo ode dne ukončení zájezdu v případě, že reklamace byla uplatněna na zájezdu a nebyla vyřešena na místě. 11.6. CK se může odpovědnosti za škodu způsobenou porušením právní povinnosti zprostit jen tehdy, prokáže-li, že tuto škodu nezavinila ona ani jiní dodavatelé služeb cestovního ruchu poskytovaných v rámci zájezdu a škoda byla způsobena: - zákazníkem, - třetí osobou, která není spojena s poskytováním zájezdu, pokud tuto skutečnost nebylo možné předpokládat nebo nebyla nevyhnutelná, - neodvratitelnou událostí, které nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze požadovat. 11.7. V případech, kdy je škoda způsobena třetí osobou nebo neodvratitelnou událostí (bod 5.2), je CK povinna poskytnout zákazníkovi v nesnázích rychlou pomoc dle svých možností. 11.8. CK neručí: a. za majetek účastníků zájezdu (včetně kol) v případě jeho poškození, ztráty či krádeže, b. za udělení víz příslušnými zastupitelskými úřady, c. za případné zpoždění autobusové, trajektové nebo letecké dopravy z technických či dopravně provozních důvodů (např. přetížené koridory atd.) a neruší za škody, které tímto zákazníkům vzniknou. 11.9. Veškeré údaje o zajišťování víz a bezvízovém styku se vztahují pouze na občany ČR. 12. ODPOVĚDNOST ÚČASTNÍKŮ ZÁJEZDU (ZÁKAZNÍKŮ) Zákazník je povinen: 12.1. uzavřít pojištění léčebných výloh na dobu zájezdu pokud toto pojištění není zahrnuto do ceny zájezdu, 12.2. dodržet místo nástupu, které uvedl v CS 12.3. předložit souhlas zákonného zástupce v případě, že se účastní zájezdu osoba mladší 18 let bez jeho doprovodu. U osob mladších 15ti let pak zajistit doprovod a dohled dospělého účastníka v průběhu zájezdu, 12.4. v případě, že CK zajišťuje víza, poskytnout zástupci CK cestovní pas v termínu určeném CK. 12.5. Zákazník plně odpovídá za následky vzniklé neplatností jeho cestovních dokladů či nedodržením vízových, devizových a jiných právních předpisů platných v navštívené zemi. 12.6. Zákazník se zavazuje, že se bude během zájezdu chovat v souladu s kulturními zvyklostmi navštívené země a jednat tak, aby nepoškozoval a negativně neovlivňoval přírodu a okolní prostředí. 12.7. Zákazník se zúčastňuje zájezdu, případně sportovního programu (např. raftingu, vodní turistiky, horské a vysokohorské turistiky, cyklistiky aj.) na vlastní odpovědnost, a to i v případě, že jsou na zájezdu přítomni sportovní instruktoři. 12.8. Průvodce či řidič jsou oprávněni vyloučit z přepravy i ze zájezdu nezpůsobilé účastníky (např. alkohol) bez nároku na náhradu. V těchto případech se neúčast na programu nepovažuje za nenaplnění služeb ze strany CK. 12.9. Zákazník nese odpovědnost za svoji zdravotní přípravu na zájezd a její nedodržení není důvodem k odstoupení od CS. Případné informace o očkování, uvedené v materiálech CK, jsou pouze informačního charakteru. 12.10. Zákazník prohlašuje, že: a. bude používat veškeré poskytnuté bezpečnostní vybavení b. uhradí eventuální škodu, kterou způsobí v dopravním prostředku nebo v ubytovacím aj. zařízení, kde čerpal služby zajištěné dle CS; c. se před a během sportovního programu zdrží požívání alkoholu a omamných látek; d. souhlasí s použitím jeho osobních údajů (v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb.) uvedených v CS pro potřeby CK, a to výhradně za účelem pořádání zájezdu a zasílání nabídek služeb v cestovním ruchu zákazníkovi, a dále pro potřeby pojišťovny poskytující zdravotní pojištění. Dále prohlašuje, že je zmocněn a tímto uděluje souhlas ve smyslu § 5 odst. 2 zák. č. 101/2000 Sb. i jménem dalších osob uvedených na CS. 13. POJIŠTĚNÍ CK 13.1. CK je pojištěna pro případ úpadku dle podmínek zákona 159/1999Sb v platném znění. Informace o tomto pojištění obdrží zákazník při uzavírání CS. 14. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 14.1. Tyto VSP platí pro všechny zájezdy a služby zveřejněné v katalogu CK či později sjednané nad rámec katalogu a na jejích webových stránkách. V případě nutnosti může CK aktualizovat tyto VSP zveřejněním na svých webových stránkách a tyto aktualizované podmínky budou platit pro CS uzavřené po datu zveřejnění. 14.2. Práva a povinnosti smluvních stran ve vztahu založeném CS se řídí těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, zákonem č. 159/1999 Sb., zákonem č. 101/2001 o ochraně osobních údajů a dále Občanským zákoníkem, popř. dalšími obecně závaznými právními předpisy v platném znění. 14.3. Vzájemný smluvní vztah mezi CK a dalšími cestovními kancelářemi, které zastupuje, se řídí ustanoveními Obchodního zákoníku. 14.4. Eventuální neplatnost jednotlivých ustanovení nemá vliv na celkovou platnost Všeobecných smluvních podmínek a CS. 14.5. Smluvní strany prohlašují, že jsou obeznámeny s obsahem těchto VSP, které jsou nedílnou součástí CS a souhlas s nimi stvrzují podpisem na CS. 15. PLATNOST VSP A SPECIFICKÉ PODMÍNKY Tyto VSP platí od 1. 9. 2010 do doby jejich odvolání. Specifické úpravy VSP platné pro letecké zájezdy jsou k nahlédnutí v CK a budou předány zákazníkovi při objednání leteckého zájezdu.

52


11/11/10 3:19:52 PM

Jak se přihlásit na zájezd Vzájemný smluvní vztah mezi CK a zákazníkem je upraven Všeobecnými a záručními podmínkami, které jsou součástí cestovní smlouvy a zákazník svým podpisem stvrzuje svůj souhlas s nimi. Ceny zájezdů jsou v Kč včetně DPH a zákonného pojištění proti úpadku CK ve smyslu zákona 159/99 Sb. K uzavření smluvního vztahu mezi CK a zákazníkem dojde po řádném vyplnění a podepsání cestovní smlouvy a složení zálohy zákazníkem. UPOZORNĚNÍ: pouze složení zálohy bez sepsání cestovní smlouvy není považováno za uzavření smluvního vztahu a zákaznik se nestáva účastníkem zájezdu.

1. REZERVACE: Místo v zájezdu si můžete rezervovat osobně, telefonicky, on-line na www.ck-trip.cz nebo e-mailem. Ze strany CK budete uvědoměni o dalším postupu, obdržíte cestovní smlouvu včetně všeobecných podmínek, číslo rezervace a zároveň vám bude stanovena délka rezervace (u autobusových zájezdů zpravidla 10 dnů, u ubytování s vlastní dopravou dle sdělení z CK). Pokud si zájezd rezervujete přes rezervační formulář na webových stránkách, přijde vám e-mailem automatická odpověď, která však neznamená potvrzení objednávky (POZOR! pokud je formulář chybně vyplněn, automatickou odpověď neobdržíte), následně budete e-mailem nebo telefonicky kontaktováni CK, bude vám sděleno číslo rezervace a upřesněn další postup sepsání smlouvy a úhrady zájezdu.

2. UZAVŘENÍ CESTOVNÍ SMLOUVY: V době trvání rezervace je nutné uhradit zálohu (min. ve výši 50% celkové ceny, pokud vám nebude sděleno jinak), a to hotově, bankovním převodem či vkladem na bankovní účet uvedený na cestovní smlouvě a doručit CK řádně vyplněnou a podepsanou cestovní smlouvu. V případě nárokování slevy informujte o tomto kancelář. Pokud CK neobdrží vyplněnou cestovní smlouvu a platbu do konce trvání rezervace, propadá místo do dalšího prodeje. Po obdržení cestovní smlouvy a zálohy vám CK potvrdí zařazení na zájezd vrácením kopie potvrzené cestovní smlouvy. Svým podpisem na cestovní smlouvě

Organizace zájezdů CK TRIP zároveň stvrzujete, že jste se seznámili se Všeobecnými smluvními podmínkami. Cestovní smlouva nabývá platnosti podpisem oběma smluvními stranami a razítkem CK. Doplatek zájezdu je nutné uhradit v době stanovené v časovém rozvrhu plateb na cestovní smlouvě (nejpozději 40 dnů před odjezdem). Výši doplatku a jeho termín je nutné si pohlídat, k doplatku nebudete ze strany CK již vyzváni. Pokud CK neobdrží doplatek do data vyznačeného na cestovní smlouvě, má právo nabídnout místo dalšímu zájemci a záloha propadá ve prospěch CK jako stornopoplatek. Změnu ve smlouvě, tzn. změnu účastníka, služby, nástup. místa apod. lze provést pouze písemně. CK účtuje manipulační poplatek 300 Kč/změnu.

3. PLATBY: Platbu je možno provést hotově v kancelářích CK, bankovním převodem či vkladem na bankovní účet. DŮLEŽITÉ! Variabilní symbol = čtyřmístné ČÍSLO REZERVACE vygenerované programem. Je nutné jej uvádět přesně, jinak nelze vaši platbu přiřadit ke smlouvě a tudíž riskujete propadnutí rezervace. U ubytování s vlastní dopravou vám bude vždy přidělen ze strany CK. DŮLEŽITÉ! Specifický symbol = kód zájezdu, u ubytování s vlastní dopravou se neuvádí. Příklad: variabilní symbol 8222 = číslo vygenerované programem, specifický symbol 20101 = kód zájezdu. Variabilní a specifický symbol je vždy nutno pečlivě uvést! Pokud budou platby označeny chybným variabilním a specifickým symbolem, vystavujete se nebezpečí zrušení rezervace zájezdu z důvodu nemožnosti přiřazení platby.

4. ODBAVENÍ ZÁJEZDU: Nejpozději 7 dnů před odjezdem obdržíte způsobem uvedeným na cestovní smlouvě podrobné pokyny k odjezdu na zájezd (poštou, e-mailem). Cestovní pojištění Packet Trip obdržíte v autobuse (pokud bylo objednáno).

Sledujte www.ck-trip.cz Najdete zde kromě zájezdů, cestopisů a fotografií také užitečné tipy a rady, aktuální informace a SLEVY!

- zavazadla veze autobus, takže se jede „nalehko“ - jede se ve skupinách podle zájmu či výkonnosti - u etapového pojetí bývá na trase domluvené místo srazu s autobusem (možnost zkrácení trasy, občerstvení, u kombinovaných zájezdů možnost výměny bruslí za kolo), u hvězdicového pojetí autobus zůstává v místě ubytování či slouží k přesunu na začátek či cíl trasy; vlastní trasu však nesleduje - trasu je možné případně prodloužit či zkrátit (při setkání s busem se můžete nechat dovézt do cíle) - při stravování formou polopenze doporučujeme „traťovky“ (müsli, sušenky, sušené ovoce apod.), při vlastním stravování jídla, která se jednoduše připravují - pokud se při polední pauze setkáme s busem, je k dispozici káva, čaj, čokoláda, pivo či limo. Možnost občerstvení v restauracích cestou. - zájezd vždy doprovází průvodce a při obsazenosti min. 25 účastníků i pomocník průvodce Důležité informace pro ty, kteří s námi jedou poprvé: mnoho začínajících bruslařů je mile překvapeno vzdáleností, kterou jsou schopni ujet. Délka denních etap je volena tak, aby ji bez problémů zvládli i mírně pokročilí bruslaři. C. Turistika 1. Pěší turistika - jednotlivé túry jsou vedeny zásadně po značených turistických cestách - předpokládá se průměrná fyzická zdatnost - je vhodné absolvovat nějaký výlet před zájezdem - výlety lze zkracovat i prodlužovat - zájezd doprovází zkušený průvodce, který jde se skupinou - tempo se volí takové, aby všem vyhovovalo - základním předpokladem jsou pevné boty s protiskluzovou podrážkou - oblečení sportovní, čepice, pláštěnka - doporučujeme skládací hole, které podstatně fyzicky usnadní chůzi D. Kombinace zájezdů - v některých případech nabízíme kombinace zájezdů (tzn., že v 1 autobusu jede více zájezdů se stejným místem ubytování, ale s rozličnými programy (lze i libovolně kombinovat), jako je kombinace cyklistika s in-line bruslemi nebo cyklistika s horskými koly (MTB) apod. Takto lze skloubit rozličné zájmy dvojic.

CK TRIP

Zájemci o zasílání info-mailu s novinkami a slevami, zašlete svůj e-mail na: [email protected]!

A. Cykloturistika 1. Jak se připravit na zájezd: - dokonalý technický stav kola, doporučujeme kontrolu kola v cykloservisu - oblečení takové, na které jste zvyklí + pro jistotu pláštěnka. Samozřejmostí je cyklistická přilba (může zachránit život i zdraví), u dětí do 14 let povinná!! - doporučujeme před zájezdem mít již několik km najeto 2. Stravování: - při stravování formou polopenze doporučujeme jednoduché „traťovky“ (müsli, sušenky, sušené ovoce apod.). - při vlastním stravování jídla, která se jednoduše připravují - pokud se při polední pauze setkáme s busem, je k dispozici káva, čaj, čokoláda, pivo či limo. U některých zájezdů nabízí řidič teplé párky. - většinou možnost občerstvení v restauracích cestou 3. Organizace autobusového zájezdu a přeprava kol: - kola jsou přepravována v krytých přívěsech za autobusem (šetrné uchycení kola) - před etapou dostane každý účastník podrobný itinerář jednotlivých etap s odpovídající mapou, do které je možné psát poznámky, či jsou zapůjčeny originální mapy a průvodci - zájezd vždy doprovází průvodce a většinou (při obsazenosti min. 25 účastníků) i pomocník průvodce - nejede se v pelotonu, ale ve skupinách podle zájmu či výkonnosti - zavazadla veze autobus, takže se jede „nalehko“ (pokud není uvedeno jinak) - u etapového pojetí bývá na trase domluvené místo srazu cyklistů s autobusem (možnost zkrácení trasy, občerstvení), u hvězdicového pojetí autobus zůstává v místě ubytování či slouží k přesunu na začátek či cíl trasy; vlastní trasu cyklistů však nesleduje - trasu je možné případně prodloužit či zkrátit (při setkání s busem se můžete nechat dovézt do cíle) Důležité informace pro ty, kteří s námi jedou poprvé: mnoho hlavně začínajících cyklistů je mile překvapeno, jaké vzdálenosti jsou schopni ujet. Ve skupinkách, kde je i spousta legrace, to jde snadněji. Velké obavy vždy vzbuzují kopce, ale do těch se kolo snadno vytlačí a co se ještě při tlačení kola probere! B. In-line skating - předpokladem je zvládnutí techniky bruslení - doporučujeme před zájezdem najet alespoň pár km - sportovní oblečení včetně chráničů, přilba - pokud je zájezd organizován společně s cyklistickým, lze podle zájmu střídat brusle s kolem


11/11/10 2:59:28 PM

CK TRIP s.r.o. / CENTRÁLA Jablonec nad Nisou Pražská 17, 466 01 Jablonec nad Nisou otevřeno: po–čt 8.30–18.00 pá 8.30–16.00 tel.: 483 314 298, 483 312 276 fax: 483 329 218 mobil: 777 711 734 e-mail: [email protected] CK TRIP s.r.o. / POBOČKA Praha Londýnská 61, 120 00 Praha 2 otevřeno: po–čt 10.00–12.00; 12.30–18.00 pá 10.00–12.00; 12.30–16.00 tel./fax: 222 521 623 e-mail: [email protected]

www.ck-trip.cz obalka_Trip_leto2011.indd 1

11/11/10 2:59:05 PM

Mgr. Irena Špringlová & tým CK TRIP. CK TRIP s.r.o. člen Asociace českých cestovních kanceláří a agentur a Hospodářské komory ČR

Recommend Documents