MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB MANUÁL POVOLOVACÍHO
ÍZENÍ
NEPRAVIDELNÉ MEZINÁRODNÍ AUTOBUSOVÉ DOPRAVY
P ÍLOHY P ílohy (str. 28 – 44 P ÍRU KY MAD) Vzor jízdního listu EU ........................................................................................28 Jízdní list dle vzoru Dohody ASOR ...............................................................................29 Vzor jízdního listu INTERBUS......................................................................................31 Žádost o povolení INTERBUS.......................................................................................33 Žádost o povolení prázdného vstupu (NJ)......................................................................35 Žádost o povolení prázdného vstupu (AJ)......................................................................37 Žádost o povolení kyvadlové dopravy ...........................................................................39 Vzorov vypln ný rozpis jízd – kyvadlo........................................................................42 Seznam cestujících – kyvadlo …………………………………………………………43
PLATNOST OD 1.1.2007
Sdružení ESMAD BOHEMIA
P
ÍLOHY
Vzor jízdního listu EU
Stav ke dni 22.1.2007
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB Manuál povolovacího ízení nepravidelné mezinárodní autobusové dopravy
vzor jízdního listu EU
28
Sdružení ESMAD BOHEMIA
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB Manuál povolovacího ízení nepravidelné mezinárodní autobusové dopravy
Vzor jízdního listu dle Dohody ASOR V vzoru Dohody ASOR
Stav ke dni 22.1.2007
29
Sdružení ESMAD BOHEMIA
Stav ke dni 22.1.2007
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB Manuál povolovacího ízení nepravidelné mezinárodní autobusové dopravy
30
Sdružení ESMAD BOHEMIA
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB Manuál povolovacího ízení nepravidelné mezinárodní autobusové dopravy
Vzor jízdního listu INTERBUS
Stav ke dni 22.1.2007
31
Sdružení ESMAD BOHEMIA
Stav ke dni 22.1.2007
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB Manuál povolovacího ízení nepravidelné mezinárodní autobusové dopravy
32
Sdružení ESMAD BOHEMIA
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB Manuál povolovacího ízení nepravidelné mezinárodní autobusové dopravy
Žádost o povolení INTERBUS ŽÁDOST O POVOLENÍ ZAHÁJIT MEZINÁRODNÍ P ÍLEŽITOSTNOU DOPRAVU
APPLICATION FOR AN AUTHORISATION TO START AN INTERNATIONAL OCCASIONAL SERVICE
provád nou autobusem nebo autokarem mezi Smluvními stranami v souladu s lánkem 7 Dohody o mezinárodní p íležitostné p eprav cestujících autobusem nebo autokarem (Dohoda INTERBUS) carried out by coach or bus between Contracting Parties in accordance with Article 7 of the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach or bus (Interbus Agreement)
…...................….……………………………………………………………………………. (P íslušné orgány Smluvní strany, kde má doprava po átek, to jest první místo, kde nastupují cestující) (Competent authority of the Contracting Party from which the service departs, namely, the first pick-up point for passengers)
1. Informace, týkající se žadatele o povolení:
Information concerning the applicant for authorisation:
Jméno provozovatele dopravy nebo obchodní jméno právnické osoby: ……...............................……………………….…………… Name or trade name:
Adresa / Adress: …………………………..……………………………................………..................... Stát / Country:
CZECH REPUBLIC
Tel.:
………….. …………………….………..
Fax:
……………………………………………
2. Ú el, d vody a popis p íležitostných p epravních služeb: Purpose, reasons and description of the occasional service:
Stav ke dni 22.1.2007
33
Sdružení ESMAD BOHEMIA
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB Manuál povolovacího ízení nepravidelné mezinárodní autobusové dopravy
……………………………………………………………………………..…….. …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 3. Informace týkající se trasy:
Information concerning the route:
a) místo odjezdu služby …….........………………..
stát………………………
b) místo ur ení služby …………….........………….
stát………………………
Place of departure of service
Place of destination of service
Country
Country
Základní trasa služby a hrani ní p echody
Principal route of service and border crossing points:
……………………………………………………………………….…….……… …………………………………………….………………………………………. …………………………………………………………………………….………. Stát tranzitu, kde cestující ani nenastupují, ani nevystupují
Countries whose territory is crossed without passengers being picked up or set down:
…………………………….
………………………………………..
…………………………….
……….……………………………….
4. Datum uskute n ní p epravní služby Date of carrying out of service:
……………………………………….
5. Státní poznávací zna ka autobusu( ) nebo autokaru( ) Registration number of bus(es) or coach(es):
6. Dopl ující informace:
…………………………………………. ………………………………………….
Any additional information:
7.
…………………………. (Místo a datum)
Place and date
Stav ke dni 22.1.2007
…………………………… (Podpis žadatele)
Signature of applicant
34
Sdružení ESMAD BOHEMIA
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB Manuál povolovacího ízení nepravidelné mezinárodní autobusové dopravy
Žádost o povolení prázdného vstupu (NJ)
Stav ke dni 22.1.2007
35
Sdružení ESMAD BOHEMIA
Stav ke dni 22.1.2007
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA OSOB Manuál povolovacího ízení nepravidelné mezinárodní autobusové dopravy
36