Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Mezery Formální úprava dokumentů II
• Obyčejná mezislovní – součást každého počítačového písma – oddělení slovních celků – neexistuje pojem úhoz – vždy pouze jedna mezera – základní mezislovní mezera pouze při sazbě na prapor nebo ve verších, jinak se chová jako pružná mezera
Výpočetní technika a algoritmizace I Ing. Pavel Haluza, Ph.D. ústav informatiky PEF MENDELU v Brně
[email protected]
Příklady Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi feugiat luctus nisl, bibendum imperdiet arcu venenatis vitae. Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Bibliografické citace
• Spojovací znaménko ve složených výrazech
10 kg
ing. Novák
20. století
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
-
• Sází se vždy bez mezer • Vyjde-li na konec řádku (záměna s rozdělovníkem),
• Zúžená nezlomitelná – zápis iniciálů a příjmení – části čísel (po trojicích) s výjimkou letopočtů – číslo a fyzikální jednotka v zkratce – po drobné interpunkci
Výpočetní technika a algoritmizace I
Technické provedení sazby
2 / 48
Spojovník (divis)
• Nezlomitelná Ctrl + Shift ⇑ + – tam, kde nesmí dojít ke zlomu řádku – za všemi jednoznakovými předložkami a spojkami
Příklady J. K. Tyl 358 000
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Zvláštní znaky v knižním písmu
Mezery
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi feugiat luctus nisl, bibendum imperdiet arcu venenatis vitae.
musí se opakovat na začátku dalším řádku • Řešení přenášení rozdělovníku na nový řádek ve Wordu:
Vložit → Symbol → speciální znak „pevná pomlčka“
Příklady česko-polský slovník Mokrá-Horákov
1994
3 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Brno-venkov bude-li
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
4 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Pomlčka
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Minus
• Oddělovač větných celků a zástupný znak
Ctrl +
• Matematický operátor, nelze zaměňovat s pomlčkou
-
• S mezerami – odděluje větné celky, uvozuje přímou řeč,
• Velikost a umístění shodné s operátorem „+“
naznačuje neúplnou výpověď • Bez mezer – nahrazuje „a“, „až do“, „versus“, „od do“, „0 haléřů“, na konci řádku musí být nahrazena slovem, které zastupuje
• Unární bez mezer, binární s mezerami • Word: Vložit → Objekt → Editor rovnic
Příklady −5 °C
Příklady Dobré pivo – nejlépe Plzeň – neodmítnu. Nech mě být, ty –! Nebylo to úplně špatně, ale – 25–28 °C Sparta–Slavia vlak Brno–Praha Kč 100,–
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
5 / 48
Bibliografické citace
a2 − 2ab + b2
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
6 / 48
Bibliografické citace
Uvozovky, apostrofy, závorky • Apostrofy – alternativa vnitřních uvozovek – v mnoha jazycích (např. v anglických textech a jménech)
• Přiléhají bez mezer k začátku a konci výrazu • Uzavírají-li celou větu, je interpunkční znaménko uvnitř • Uvozovky – přímá řeč, doslovné citáty, nespisovné výrazy apod. – v češtině tvar 96 („slovo“), v angličtině 69 (“word”) – symbol ″ neznačí uvozovku, ale míru v palcích nebo časový údaj ve vteřinách – vnitřní uvozovky: »…« nebo ,…‘
• Závorky – standardně oblé závorky – vnitřní závorky hranaté
Příklady Peter O’Toole St. Paul’s Cathedral McDonald’s Pro děti jsou vhodné stolní hry (fotbal, kulečník). (Některé hračky si kupují dospělí sami pro sebe.) (Pro úplnost dodávám [a nejsem sám], že je to zlé.)
Příklad Odpověděla: „Tobě se nedá říci ,ne‘.“
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Uvozovky, apostrofy, závorky
Výpočetní technika a algoritmizace I
a−b
7 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
8 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Větná interpunkce • Čárka, tečka, dvojtečka, středník, vykřičník, otazník • K předcházejícímu slovu, zkratce, značce nebo číslu se
věty), vypuštěný text (nepodstatnou část citátu) nebo interval ve výčtech Ctrl + Alt + . • K textu, k němuž patří, se přisazuje se zúženou
nezlomitelnou mezerou – není-li taková mezera k dispozici, pak bez mezery • Pokud označuje neúplný výčet, sází se se základní
nezlomitelnou mezerou • Za výpustkou se již větná tečka nepíše
Příklady
Příklad Původně jsem si to také myslel, ale … Leden, únor, březen, …
Čalouníme nábytek. Chcete si vybrat? Kontaktujte nás! KAKTUS, spol. s r. o., tel. 221 22 23 24
Zvláštní znaky v knižním písmu
Bibliografické citace
• Nahrazují nevyslovený text (na začátku nebo konci
připojují bez mezery • Za každé interpunkční znaménko náleží mezera (kromě desetinné čárky a dalších explicitně vyjmenovaných případů) • Následuje-li více interpunkčních znamének za sebou, patří mezera až za poslední z nich • Tečka za zkratkou na konci věty platí jako tečka za větou
Výpočetní technika a algoritmizace I
Technické provedení sazby
Tři tečky (výpustka)
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
9 / 48
Bibliografické citace
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Zvláštní znaky v knižním písmu
Procenta, promile, stupně, násobení
Technické provedení sazby
10 / 48
Bibliografické citace
Matematické výrazy a symboly
• Procenta, promile a stupně – bez mezery – přídavné jméno – se zúženou mezerou – podstatné jméno
• Sazba matematických výrazů pomocí nástrojů k tomu
• Násobení AltGr + ] – nikdy pomocí písmene „x“, interpunkční tečky ani hvězdičky! – přisazuje se za číslo bez mezery, u jednodušších číslovek se vypisuje slovně
• Standardní konstanty (e), funkce (log, sin) a čísla
určených (Word: editor rovnic) • Identifikátory proměnných, funkcí a množin kurzívou
vzpřímeným řezem • Lámání rovnic povoleno za binárním operátorem, který
se potom musí opakovat na začátku dalším řádku Příklady
Příklady 60% vlhkost 5 °C úrok 10 % 5× 5krát pětkrát 2 × 3 Výpočetní technika a algoritmizace I
y = ax + b
12° pivo
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
x1 ∈∫ A f(x) = f(y) 3 + 3 = 6 ( 1 )n f(x) dx e = lim 1 + n→∞ n
sin2 x + cos2 x 11 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
12 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Spojení čísel se slovy Příklady Standardní zápis číslovek: první desátý třicátý stý 1. 10. čtyřmi osmi dvanácti dvaceti 4 Kombinace číslovek se slovy: 10násobek 14denní 5krát
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Desetinná čísla
Alšova 15a
• Desetinná místa se oddělují od jednotek čárkou • Čísla, která mají více než tři číslice vlevo nebo vpravo od
30. 100. 8 12 20
desetinné čárky, se člení do skupin o třech místech oddělených jednou zúženou mezerou • Čtyřmístná čísla se mohou psát bez mezery
formát A4
Příklady 17 867,8 m
Proměnné místo číslovek: i-tý řádek j-tý sloupec n-tá hodnota
1 250 000 obyv.
5,756 7 mm
2000 km
Všechno ostatní je paskvil: 12té století 12-té století 10ti násobek 10-ti násobek 5-krát 5 krát Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
13 / 48
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Datum a čas
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
14 / 48
Bibliografické citace
Další speciální znaky • Et (&) – ve významu „a“, zúžené nezlomitelné mezery • Paragraf (§) – v právnických textech, zásadně jen
• Kalendářní datum (strojové) – sestupné uspořádání – YYYY-MM-DD – vzestupné uspořádání – DD.MM.YYYY, DD.MM.YY
s číslem a zúženou nezlomitelnou mezerou • Hvězdička (*) a mečík (†) – symboly pro narození
• Datum v souvislém textu – vzestupné uspořádání – měsíc vypisujeme slovem – 1.–9. den jednomístně – celočíselná podoba s mezerami – dD. mM. YYYY
a úmrtí, před letopočtem (datem) se zúženou mezerou • Měna ($, € aj.) – před hodnotu se zúženou mezerou • Číslo (#) – v angličtině pro označení pořadového čísla,
zapisuje se před číselnou hodnotu, od čísla se neodděluje
• Časové údaje – sestupné uspořádání – hodiny (hod., h., h), minuty (min., min), sekundy (s) – časové údaje odděleny dvojtečkou Výpočetní technika a algoritmizace I
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Příklady Novák & syn podle § 314 odst. 1, pís. b zákona … Tomáš Marný (* 1895, † 1946) € 100 #10 15 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
16 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Zkratky častých slov
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zkratky častých slov • Některé zkratky více slov se píší dohromady
• Vychází z již uvedených pravidel – jen pro připomenutí
(event. je možný i druhý způsob psaní)
• Za zkratkami vytvořenými ze začátku slova se píše tečka
• Za iniciálovými zkratkami (utvořenými z velkých
• Jestliže se slovo zkrátí začátkem a koncem, tečka za
počátečních písmen) se tečka nepíše
zkratku nepatří
• Právní označení za názvem firmy se odděluje čárkou • Akademické a vědecké tituly za jménem se oddělují
• Uvnitř zkratek více slov náleží za každou tečku
(zúžená nezlomitelná) mezera
čárkou
Příklady
Příklady
p. (pan) popř. r. (rok) zvl. (zvláště) fa (firma) fy fu fou pí (paní) cca (circa) a. s. s. r. o. spol. s r. o. t. r. v. r. Ústí n. Orl.
tj. (to je) atp. čj. č. p. čp. ČR AV ČR MENDELU ČD NATO EU Slunečnice, a. s. RENA, spol. s r. o., Pelhřimov Ing. Jan Novák, Ph.D., se nezúčastní
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
17 / 48
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Slovo/zkratka „viz“
Výpočetní technika a algoritmizace I
viz stranu 39
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
18 / 48
Bibliografické citace
Okraje a styly
• Původní latinský význam – zkratka latinského videlicet, resp. videre licet (lze vidět) – přeneseně ve významu „a to“, „to jest“, „zejména“, … – původ ve středověku, zkracování pomocí znaku „ȝ“ – zkratka „viȝ“ postupem času psána jako „viz“ • Český význam – rozkazovací způsob od slovesa vidět – zásadně bez tečky, není zkratkou – alternativně „v.“ kvůli úspoře místa (slovníky) – následuje pád první i čtvrtý
Příklady viz strana 39 PC v. počítač
Výpočetní technika a algoritmizace I
• Okraje stránky – dostatečné, aby umožnily vazbu a rozmnožování práce – poměr šířky k výšce udáván různě – 2 : 3, 3 : 4, 4 : 5 – poměr okrajů L : H : P : D optimálně 3 : 4 : 5 : 7 – v dolním okraji započítána také paginace • Sazební styl – pojmenovaný souhrn parametrů popisujících sazbu odstavce nebo jeho části – zajišťuje jednotný vzhled odstavců, výrazně zjednodušuje a urychluje formátování dokumentu – možnost aplikace i na obrázky, tabulky, výčty apod.
viz tab. 5–8
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
19 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
20 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Stránkové záhlaví a pata
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Obrázky a tabulky • Rozměry odpovídají potřebám výkladu
• Nikdy nekombinujeme • Záhlaví – u horního okraje stránky, opticky odlišeno linkou – usnadňuje orientaci při vyhledávání textových partií – často se měnící informace na pravých stránkách, stránkování na vnějším okraji – menší stupeň písma, kapitálky, verzálky, kurzíva
• Dostatečné rozlišení ilustrací a fotografií • Obtékání ideálně pouze shora a zdola, při menších
rozměrech zarovnání k okraji • Pokud obrázek netvoří celou stránku, musí se vejít ještě
alespoň tři řádky textu • Sazba tabulek jednoduše a přehledně, čísla zarovnaná
• Pata – nepřesně zápatí – nápadnější řezy, méně informací – nejčastěji obsahuje číslo stránky uprostřed nebo na vnějším okraji
na desetinnou čárku • Číslování obrázků arabskými číslicemi bez rozlišení map,
kreseb, grafů, diagramů, obrazových příloh apod. • Tabulky se číslují samostatně • Popisky se uvádějí nad tabulkou a pod obrázkem
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
21 / 48
Bibliografické citace
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Určení rozsahu dokumentu
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
22 / 48
Bibliografické citace
Zdroje k bibliografickým citacím
• Normalizovaná strana (normostrana) – standardizovaná strana textu – 1 ns = 1 800 znaků včetně mezer – na psacím stroji 30 řádků po 60 úhozech – přibližně 250 slov běžného textu – normostrana ̸= tisková strana
• ČSN ISO 690. Informace a dokumentace – Pravidla pro
bibliografické odkazy a citace inform. zdrojů (2011) – český překlad mezinárodní normy – nahrazuje normy ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2 – pravidla pro úpravu bibliografických citací • Doporučení pro úpravu závěrečných prací (2006) – https://akela.mendelu.cz/~rybicka/dahlia/
• Autorský arch – měrný plánovací údaj – vyjadřuje rozsah díla a míru autorovy práce – 1 AA = 20 ns = 620 veršů = 2 300 cm2 obrázků
zpract/jaknadip.pdf
• Etický kodex PEF MENDELU v Brně (2007) – https://is.mendelu.cz/dok_server/ dokumenty_cteni.pl?id=33583&dok=30369
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
23 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
24 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Převzaté myšlenky
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Základní pojmy • Citace – převzatá část textu z cizího díla – přímá citace (doslovná) – doslovně přejatý text, který lze obtížně přeformulovat vlastními slovy – nepřímá citace (parafrázovaná) – použití cizí myšlenky přeformulované vlastními slovy
• V odborném textu je uvedení zdrojů povinné • Plagiát × kompilát × původní vědecká práce • Zdroje: tištěné (základ), elektronické (Internet), filmy,
zvukové nahrávky apod. • Všechny zdroje mají stejné citační zásady • Různé úrovně podrobnosti – citace (úplná nebo částečná) – parafráze (věrná nebo volná) – zmínka (o díle nebo autorovi)
• Bibliografická citace – nezbytná součást každého odborného textu – jednoznačná identifikace dokumentu, ze kterého citace pochází – zdroj pro čtenáře, recenzenty a oponenty
• Formální stránka odkazu je dána normami, práce musí
obsahovat soupis literatury, na který se v textu odkazujeme Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
25 / 48
Bibliografické citace
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Základní pojmy
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
26 / 48
Bibliografické citace
Základní pojmy
• Citování – odkazování se na zdroje, ze kterých bylo čerpáno – souvislosti s existujícími publikacemi v dané problematice – knihy, odborné časopisy, normy, webové stránky, e-mail, technická dokumentace, osobní sdělení, …
• Obecné zásady pro citace – citace musí být přehledná a jednotná – citace by měla být úplná – citujeme zásadně z primárních pramenů – zachováváme pravopisné normy pro daný jazyk – chybějící údaje vynecháme
• Důvody pro citování – dodržení autorského zákona – respektování autorské etiky – prokázání vlastní znalosti problematiky – možnosti ověření uvedených tezí – odkazy na další relevantní zdroje k tématu
• Prohřešky proti citační etice – citování díla, které nebylo použito – necitování díla, které bylo použito – citování vlastních děl bez souvislosti s tématem – úmyslně nepřesná citace znemožňující identifikaci původního díla
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
27 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
28 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Autorský zákon
že se jedná o výsledek cizí práce a bez uvedení zdroje
souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů • Přesné vymezení práva autora k autorskému dílu a definice autorského díla
• Použití upravených výsledků cizí práce bez označení
autorství a uvedení zdroje • Použití informací, které nejsou považovány za veřejně
známé, bez uvedení zdroje
„Předmětem práva autorského je dílo literární a jiné dílo umělecké a dílo vědecké, které je jedinečným výsledkem tvůrčí činnosti autora a je vyjádřeno v jakékoli objektivně vnímatelné podobě včetně podoby elektronické, trvale nebo dočasně, bez ohledu na jeho rozsah, účel nebo význam (dále jen ,dílo‘). Dílem je zejména dílo slovesné vyjádřené řečí nebo písmem …“ Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
• Neuvedení spoluautorů práce • Etický kodex PEF MENDELU v Brně
„Plagiátorství spočívá v užití výsledků cizí duševní či jiné činnosti a jejich prezentování jako výsledků vlastních. Myšlenky, slova, data a další výsledky cizí práce bez ohledu na jejich formu a množství mohou být použity pouze v souladu s právním řádem a při řádném uvedení zdroje.“ 29 / 48
Bibliografické citace
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
30 / 48
Bibliografické citace
ČSN ISO 690 • Pravidla pro úpravu bibliografických citací • Pokyny pro úpravu citací v latince v informačních
• Co normy určují – definice použitých pojmů – seznam povinných a volitelných prvků citace – obecná pravidla – formální pravidla
zdrojích, které nejsou primárně bibliografické • Použitelná na bibliografické odkazy a citace všech druhů
informačních zdrojů, zahrnující monografie, periodika, příspěvky, patenty, kartografické dokumenty, tiskoviny, fotografie, grafická a audiovizuální díla a filmy • Nelze použít na citaci legislativních dokumentů, které mají své vlastní normy • Nepředepisuje konkrétní styl odkazu nebo citace • Určeno autorům a redaktorům pro zpracování citací pro bibliografie a pro formulaci odkazů v textu odpovídající záznamům v bibliografii
• Co normy neurčují – interpunkční znaménka – typografické konvence
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Související normy
Výpočetní technika a algoritmizace I
Bibliografické citace
• Převzetí výsledků cizí činnosti bez zřejmého označení,
• Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech
Výpočetní technika a algoritmizace I
Technické provedení sazby
Plagiátorství
31 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
32 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Terminologie
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Soupis bibliografických citací
• Tvůrce – entita primárně odpovědná za vytvoření
• Možnosti uspořádání položek – abecedně podle prvního prvku (nečíslujeme) – v numerické posloupnosti, která odpovídá pořadí odkazů v textu – při systematickém uspořádání (ne abecedně) lze primární odpovědnost uvést až za název
informačního zdroje • Název – slovní spojení, na které je možné se odkázat
a umožňující ne vždy jednoznačnou identifikaci dokumentu • Podnázev – doplněk názvu dokumentu uvedeného
nejčastěji na titulním listu
• Komplikace a jejich řešení – dvě nebo více položek se stejným počátečním prvkem – lze ve druhé a následující citaci nahradit pomlčkou – všechny položky se stejným prvním heslovým prvkem – první prvek lze zcela vynechat
• Publikace – dokument vydaný ve větším počtu výtisků • Vydání – kompletní soubor dokumentů vyrobený
z jedné vazby • Nakladatelství – vyrábí a šíří dokumenty • Zdrojový dokument – příspěvky nebo samostatné
složky, které jsou fyzicky nebo bibliograficky propojené Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
33 / 48
Bibliografické citace
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Typy publikací podle normy
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
34 / 48
Bibliografické citace
Pořadí údajů v bibliografické citaci • Jméno (jména) tvůrce (tvůrců), pokud jsou k dispozici • Název
• Tištěná monografie • Elektronická monografie
• V případě potřeby typ nosiče • Vydání
• Příspěvek v tištěné monografii • Příspěvek v elektronické monografii
• Nakladatelské informace (místo a vydavatel) • Datum
• Tištěná seriálová publikace • Elektronická seriálová publikace
• Název edice, pokud je k dispozici • Číslování v rámci popisované jednotky
• Příspěvek v tištěné seriálové publikaci • Příspěvek v elektronické seriálové publikaci
• V případě potřeby standardní identifikátor
• Elektronické zprávy, diskusní skupiny, nástěnky atd.
(identifikátory) • Dostupnost, přístup nebo umístění informací • Dodatečné všeobecné informace
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
35 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
36 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Monografická publikace
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Seriálová publikace
• Primární odpovědnost, název, podřízená odpovědnost,
• Název, odpovědnost, vydání, údaje o vydávání,
vydání, nakladatelské údaje, rok vydání, rozsah, edice, poznámky, standardní číslo • Příklady citací:
nakladatelské údaje, rok vydání, edice, poznámky, standardní číslo • Příklady citací:
DÄNIKEN, E. VON. Prorok minulosti. Přel. R. Řežábek. 1. vyd. Praha : Naše vojsko, 1994. 220 s. Fakta a svědectví. Sv. 119. Přel. z: Prophet der Vergangenheit. ISBN 80-206-0434-0.
Zpravodaj Ministerstva životního prostředí. Ministerstvo životního prostředí České republiky. 1991–. Praha : PRESS-KO a Retrans. ISSN 0862-9005.
LOMINADZE, DG. Cyclotron Waves in Plasma. Translated by AN. Dellis; edited by SM. Hamberger. 1st ed. Oxford : Pergamon Press, 1981. 206 p. International series in natural philosophy. Translation of: Ciklotronnye volny v plazme. ISBN 0-08-021680-3.
Communications Equipment Manufacturers. Manufacturing and Primary Industries Division, Statistics Canada. Preliminary edition, 1970–. Ottawa : Statistics Canada, 1971–. Annual census of manufacturers. Text in English and French. ISSN 0700–0758.
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
37 / 48
Bibliografické citace
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Kapitola nebo část monografické publikace
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
38 / 48
Bibliografické citace
Příspěvek v monografické publikaci
• Primární odpovědnost, název zdrojového dokumentu,
• Primární odpovědnost, název, primární odpovědnost
vydání, číslo části, podřízená odpovědnost, nakladatelské údaje, umístění ve zdrojovém dokumentu • Příklady citací:
zdrojového dokumentu, název zdrojového dokumentu, vydání, nakladatelské údaje, rok vydání, umístění ve zdrojovém dokumentu • Příklady citací:
BRUNTON, P. Perspektivy. 1. vyd. Sv. 2. Přel. R. Formánková aj. Praha : Unitaria, 1992. Kapitola 19, Vláda relativity, s. 19–32.
FOUČKOVÁ, M. Reinkarnace a hlubinná terapie. In WHITTON, J. L. a FISHER, J. Život mezi životy. Brno : Bollingenská věž, 1992, s. 9–14.
PARKER, TJ. and HASWELL, WD. A Text-book of Zoology. 5th ed., vol. 1. Revised by WD. Lang. London : Macmillan, 1930. Section 12, Phylum Mollusca, p. 663–782.
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
WRIGLEY, EA. Parish Registers and the Historian. In STEEL, DJ. National Index of Parish Registers. London : Society of Genealogists, 1968, vol. 1, p. 155–167. 39 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
40 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Článek v seriálové publikaci • Primární odpovědnost, název, podřízená odpovědnost,
Texinfo ed. 2.1. [Dortmund (Německo)] : WindSpiel, November 1994 [vid. 10. února 1995]. Dostupné na: http://www.germany.eu.net/books/ carroll/alice/html.
WINTER, J. Z trosek likvidace signál celé Evropě. Českomoravský profit, 1995, roč. 6, č. 28, s. 10–11.
Dostupné také ve formátu PostScript a ASCII: ftp://ftp.germany.eu.net/pub/books/carroll.
WEAVER, W. The Collectors: Command Performances. Photography by Robert Emmett Bright. Architectural Digest, December 1985, vol. 42, no. 12, p. 126–133.
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
• CARROLL, L. Alice’s Adventures in Wonderland [on-line].
název zdrojového dokumentu, vydání, umístění ve zdrojovém dokumentu (rok, číslo svazku, umístění části) • Příklady citací:
Výpočetní technika a algoritmizace I
Technické provedení sazby
Příklady citací elektronických zdrojů
• Mendelova univerzita v Brně [on-line]. [vid. 1. září 2010].
Domovská stránka. Dostupné na http://www.mendelu.cz. • LAMPORT, L. a kol. LATEX 2ε [počítačový program na disku]. [dat. 1995-10-18]. Soubor latex.ltx, 247 653 B. 41 / 48
Bibliografické citace
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Specifické zdroje
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
42 / 48
Bibliografické citace
Tvorba bibliografických citací • Bibliografické odkazy pro seznamy a citace – stránky ústavu informačních studií FF UK v Praze – http://www.cuni.cz/˜brt/bibref/bibref.html
• Technické normy
ČSN ISO 690. Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace informačních zdrojů. Praha : Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, 2011. 40 s.
• Generátory citací – projekt Bibliografické citace – http://www.citace.com – generátory vydavatelství VŠCHT Praha –
• Vysokoškolské kvalifikační práce
http://vydavatelstvi.vscht.cz/ apps/uid_ea-002/
HALUZA, P. Návrh a implementace subsystému konferenční agendy. [Diplomová práce.] Brno : Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně, 2006. 72 s.
– BibWord, BibTEX
• Ostatní díla
VOPIČKA, P. Odhad vývoje kurzu koruny k japonskému jenu. Osobní sdělení. 31. 12. 2009. Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
43 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
44 / 48
Zvláštní znaky v knižním písmu
Technické provedení sazby
Bibliografické citace
Zvláštní znaky v knižním písmu
Odkazy na citace textu, nebo připojena jako poznámka dole, na konci kapitoly, nebo na konci celého textu • Odkaz musí obsahovat všechny údaje, které zajišťují jednoznačně korespondování mezi odkazem a bibliografickou citací • Na všechny položky seznamu bibliografických citací musí vést alespoň jeden odkaz z textu • Způsoby odkazování
• Příklady Základní tři doplňkové styly sazby obsahů pro systém LATEX uvádějí Mittelbach a Goosens (1).
– metoda číselných citací – metoda průběžných poznámek – metoda prvního prvku a roku
Zvláštní znaky v knižním písmu
Různí autoři (2, 3) popisují systém různě. Plocha pozemku je 300 m2 , maximální počet sazenic je 10003 .
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
45 / 48
Bibliografické citace
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Technické provedení sazby
46 / 48
Bibliografické citace
Metoda prvního prvku a roku • Pravidla Harvardského systému – odkaz je zařazen přímo v textu v kulatých závorkách – odkaz tvoří první prvek citace, rok, příp. strana – vyskytuje-li se první prvek přirozeně v textu, následuje pouze rok v kulatých závorkách – seznam zdrojů je řazen abecedně podle prvního prvku • Příklady Základní tři doplňkové styly sazby obsahů pro systém LATEX uvádějí Mittelbach a Goosens (2004). Popsané chování systému (Konrád, 1999) se nepodařilo vyvolat. Různí autoři (Olšák, 1995; Kosek, 2001; Sojka, 2003, 2004; Rábová, 2005a, 2005b) se zabývají vztahem … Je-li autorů více (Olšák a Wagner, 2000), uvádíme nejvýše tři z nich (Beran, Beránek a Vlk, 1998; Beran a kol., 1999).
• Pravidla – odkaz má podobu poznámky pod čarou – při prvním uvedení odkazu je vhodné uvést úplnou bibliografickou citaci, při druhém a dalším uvedení odkazu postačují základní údaje (autor, název, příp. strana) – seznam zdrojů je řazen abecedně – velmi nepraktický způsob, nelze automatizovat • Příklady Mezi nejúspěšnějšími druhy organismů dochází k interakcím.¹ Jepice mají 1–2 páry křídel, přední jsou větší než zadní.² ¹ŠEFROVÁ, H. Rostlinolékařská entomologie. 1. vyd. Brno : Konvoj, 2006. 258 s. ISBN 80-7302-086-6. ²ŠEFROVÁ, H. Rostlinolékařská entomologie, str. 121. Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
Výpočetní technika a algoritmizace I
Zvláštní znaky v knižním písmu
Metoda průběžných poznámek
Výpočetní technika a algoritmizace I
Bibliografické citace
• Pravidla – odkaz má podobu horního indexu, nebo čísla v kulatých závorkách – horní index se nedoporučuje kvůli záměně s exponentem u čísla – zdroje se číslují v pořadí, v jakém jsou poprvé uvedeny – seznam zdrojů je řazen podle čísel
• Stručná forma citace, která je vsunuta do pokračujícího
Výpočetní technika a algoritmizace I
Technické provedení sazby
Metoda číselných citací
47 / 48
Výpočetní technika a algoritmizace I
Přednáška 4: Formální úprava dokumentů II
48 / 48