Mesin Cuci Dua Tabung Petunjuk Pemakaian
Buku Petunjuk ini untuk model:
HW-70QD
No. Pendafaran: l Harap baca buku petunjuk ini sebelum
mengoperasikan peralatan ini. buku ini untuk referensi dikemudian hari.
l Simpan
l Nomor spesial: 0030510118
Spesifikasi
Daftar Isi
Jumlah air/ketinggian air (estimasi)
Tekanan air
0,02 ~ 0,2 (MPa)
Tegangan
220V / 50Hz
Konsumsi Daya Cuci
345W
Konsumsi Daya Pengering
135W
Daftar Kelengkapan & Aksesoris Nama-nama bagian............................................ 1 Tindakan Pencegahan & Keselamatan ............. 2 Pemasangan dan Pengaturan ........................ 4-5 Persiapan sebelum Mencuci.............................. 6 Hal yang perlu dalam mencuci........................... 7 Cara pemakaian deterjen................................... 7 Urutan Mencuci.............................................. 8-10 Setelah Selesai Mencuci.............................. 11-13 Pemecahan Masalah dan Tanya Jawab....... 13-14 Spesifikasi..........................................................15
Daftar Kelengkapan & Aksesoris Nama
15
Jumlah
Buku Petunjuk Pemakaian
1 buah
Kartu Garansi
1 lembar
Selang masukkan Air
1 buah
Saringan benang
1 buah
Tutup pengaman tpengering
1 buah
Mesin Cuci Dua Tabung
1 unit
Nama-nama bagian
Pemecahan Masalah dan Tanya Jawab
Pemilih Mencuci Wash Timer
Penutup luar-tabung pengering
(Jika ada kerusakan, harap cabut steker listrik dari stop-kontak listrik sebelum memeriksanya). Fenomena berikut ini kadang-kadang bukan suatu kerusakan. Silakan konfirmasi lagi sebelum mengirimnya untuk diperbaiki. Jika memang benar ada kerusakan, silakan datang ke layanan servis resmi atau layanan purna jual dari perusahaan kami. Jangan memperbaikinya sendiri.
Lubang masukan air Penutup dalam-tabung pengering
Panel kontrol Saringan luapan air
Kerangka utama
Tuas pengatur ketinggian air
Tabung pengering
Tabung cuci Penutup katup
Fenomena Mesin cuci tidak bekerja
Penyebab l Apakah daya listrik mati ? l Apakah steker listrik longgar? l Apakah pulsator terganjal
benda asing ?
Pulsator Bodi mesin cuci Selang pembuangan
Kabel power
Penutup tabung cuci Dasar mesin cuci
Arti dan penjelasan simbol-simbol Simbol Peringatan
Simbol Larangan
Sesuatu yang ditandai dengan simbol tersebut adalah hal yang berhubungan atau menyangkut keamanan produk dan keselamatan pengguna. Harap operasikan sesuai dengan yang diperintahkan, jika tidak maka dapat menyebabkan kerusakan pada mesin cuci atau dapat mencelakai si pengguna. Isi keterangan yang ditandai simbol disamping adalah tindakan yang dilarang untuk dilakukan. Tetap melakukan larangan tersebut akan berakibat kerusakan pada mesin cuci dan dapat mencelakai si pengguna.
Pengering tidak berkerja
l Apakah selang pembuangan
Ada suara abnormal selama mencuci
l Apakah ada
l Gunakan
mesin pada waktu listik tidak padam. l Pasangkan steker dengan kuat. l Keluarkan benda asing tersebut .
l Letakkan/turunkan selang masih tergantung di bodi ? pembuangan l Apakah selang pembuangan l Keluarkan benda asing tertutup dengan benda asing ? tersebut. l Apakah ada cucian yang jatuh l Silakan hubungi bagian ke sisi luar dari tabung service layanan purna jual pengering ? kami.
penjepit rambut, l Keluarkan penjepit rambur, koin atau barang logam koin atau barang logam yang lain yang masuk ke terbawa masuk ke tabung tabung pencuci. pencuci ?
l Apakah posisi mesin miring? Ada suara abnormal dan getaran yang keras l Apakah pemasangan penutup pengering sudah merata ? waktu mesin berkerja l Apakah ada cucian yang jatuh ke sisi luar dari tabung pengering ? l Apakah cucian di tabung pengering terlalu penuh ?
Sebelum menggunakan mesin cuci ini harap periksa terlebih dahulu apakah stopkontak listrik di rumah anda dilengkapi dengan pembumian (grounding) atau disediakan terminal pembumian dengan kondisi yang baik untuk jaminan keamanan anda.
1
Cara menyelesaikan
14
l Posisi bediri mesin harus
rata
l Ratakan pemasangan
penutup pengering .
l Silakan hubungi bagian
service layanan purna jual kami l Kurangi isi dari tabung pengering.
Tindakan Pencegahan & Keselamatan Setelah selesai mencuci l Lap unit dengan kain yang lembut
dan kering . l Lap dengan deterjen netral jika terlalu kotor. l Jangan mencuci langsung dengan air .
l Setelah mencuci, lepaskan slang
masukan air.
l Jangan menyimpan air terlalu lama
l l l
Alcohol
Petrol
Thinner l
di dalam tabung pencuci, segera buang air setelah mesin cuci selesai digunakan . Cabut steker listrik dari stop-kontak dan gantungkan kabel power. Gantungkan selang pembuangan . Lap tetesan air yang ada di permukaan bodi dan didalam tabung pencuci dengan kain yang lembut dan bersih . Buka penutup tabung pencuci dan tutup dalam / luar tabung pengering beberapa saat (sekitar satu jam) , kemudian tutup kembali.
Harap hubungkan steker kabel power ke stop-kontak khusus dengan tegangan listrik yang sesuai. Pastikan untuk menggunakan stop-kontak listrik satu fasa dengan tiga pin. Jika memungkinkan harap gunakan alat pelindung kebocoran listrik.
Saat mesin digunakan secara normal, harap letakkan steker listrik pada lokasi yang mudah saat memasukkan dan mencabut steker dengan tangan. Pastikan untuk mencabut steker listrik jika terjadi pemadaman listrik, atau sewaktu mesin dipindahkan, dibersihkan atau saat tidak digunakan.
Ground
Jika kabel suplai listrik rusak, harus diganti oleh pabrik pembuat atau tenaga servis resmi atau orang yang memiliki kualifikasi dibidang tersebut untuk menghindari terjadinya bahaya. Jangan menempatkan mesin cuci ditempat yang lembab seperti kamar mandi. Jangan mencuci mesin dengan air. Jangan meletakan cucian basah diatas panel kontrol.
Jangan menggunakan air panas lebih dari 50°C
Untuk mesin cuci dengan lubang ventilasi pada bagian dasar, karpet atau benda apapun tidak boleh menghalangi lubang tersebut.
Jangan mencuci cucian yang anti air seperti jas hujan, penutup sepeda dll. untuk menghindari getaran yang tidak normal.
Pemecahan Masalah dan Tanya Jawab Jika cucian terjatuh ke sisi luar tabung pengering Jika cucian terjatuh ke sisi luar tabung pengering, harap menghubungi bagian layanan servis purna jual.
Lubang ventilasi pada bagian bawah mesin cuci.
Jangan gabungkan steker mesin cuci dengan peralatan lainnya dalam satu stopkontak listrik. Jangan digunakan lagi steker listrik jika sudah rusak atau sudah longgar saat dimasukkan ke stop-kontak listrik.
13
2
Tindakan Pencegahan & Keselamatan Jangan memasukkan tangan anda kedalam mesin cuci saat mesin cuci berputar. Hal ini berbahaya walaupun putaran mesin lambat. Perhatikan dan jaga anak-anak dengan hati-hati. Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan kemampuan fisik, sensorik atau mental berkurang, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka telah diberikan pengawasan atau instruksi conceming penggunaan alat oleh orang yang bertanggung jawab untuk keselamatan mereka.
Jangan mengubah, memperbaiki atau mengganti bagian-bagian mesin cuci oleh anda sendiri.
Jangan meletakkan benda panas atau benda berat (seperti ketel air berisi air panas) diatas mesin cuci.
Jangan mencuci pakaian dengan bahan kimia yang mudah menguap (seperti thinner, minyak tanah dll.)
Membersihkan saringan luapan air Tuas pengatur ketinggian air
2. Melepaskan pipa pembuangan dari saringan luapan air. Lepaskan pengait pipa pembuangan dari pengatur ketinggian air (seperti yang ditunjukkan dalam Gbr. 1).
Pipa bergelombang
3. Membersihkan saringan luapan air Bersihkan kotoran di sekitar filter dan siram dengan air kran ( air mengalir ).
ol Petr
Thinner
Gbr. 1 4. Memasang saringan luapan air (1)Pasang pipa gelombang (2)Masukan pelat pemegang pada bagian bawah saringan ke dalam penutup katup. (3)Gantungkan pengait pada bagian sisi kiri atas. (4)Tekan kedalam bagian atas seperti yang ditunjukkan pada Gbr.2.
Pengait
Gbr. 2 Orang cacat fisik atau anak-anak tanpa pengawasan dilarang menggunakan mesin cuci ini.
Jauhkan mesin cuci dari sinar matahari langsung atau sumber panas seperti pemanas air, kompor dll.
l Untuk melindungi cucian dan mesin
l Harap periksa apakah sambungan
cuci anda, keluarkan semua koin, kancing, jepit rambut dan benda asing lainnya sebelum mencuci.
pipa/selang masukan air terpasang dengan baik dan benar. l Dianjurkan untuk menggunakan jenis bubuk deterjen dengan sedikit busa.
3
12
Pemasangan dan Pengaturan
Setelah selesai mencuci l Setelah selesai menggunakan mesin cuci , segera bersihkan filter benang, apa
bila dalam waktu yang lama tidak dibersihkan akan mempengaruhi fungsi dari mesin cuci anda.
l Lepaskan steker listrik dari stop-kontak sebelum membersihkan mesin cuci.
Membersihkan Filter benang
Harap pasang dan atur mesin cuci sesuai dengan persyaratan yang ada di buku Petunjuk Pemakaian ini. Hal ini sangatlah penting untuk keselamatan dan pengoperasian yang benar dan maksimal.
Memasang saringan benang Setelah membuka kemasan, harap keluarkan saringan benang dari kemasan aksesoris. Pasang saringan pada papan saringan luapan air. Lihat gambar disamping Papan saringan
l Filter benang harus digunakan selama mencuci. l Filter benang harus dibersihkan segera setiap
selesai mencuci
luapan air Saringan benang
1. Lepaskan filter benang Letakkan tangan pada posisi yang ditunjukkan gambar. Dorong ke bawah untuk melepaskannya ( Gbr. 1)
Menggunakan selang pembuangan Gbr. 1
2. Bersihkan filter Masukan dan rendam ke dalam air kemudian bersihkan ( Gbr. 2) 3. Memasang kembali filter benang. Setelah dibersihkan , masukan bagian bawah dari saringan (ditandai dengan “ Sisi Bawah “) ke dalam saringan luapan air, kemudian dorong bagian atas saringan (ditandai dengan “ sisi atas “ ) (Gbr.3).
<10cm
Gbr. 2
Membersihkan saringan luapan air l Terlalu banyak serat kain/benang pada saringan
11
1. Ketinggian selang pembuangan harus kurang dari 10cm, jika tidak proses pembuangan akan tidak lancar dan menyebabkan pembuangan tidak selesai. 2. Jangan menginjak atau menekan selang pembuangan.
Gbr. 3
luapan air akan mempengaruhi pemakaian normal mesin cuci. Harap bersihkan setiap bulan. l Lepaskan Saringan Luapan Air Seperti yang ditunjukan pada gambar, cubit/tekan pengait elastis dan tarik ke arah sesuai tanda panah untuk melepasnya.
Selang pembuangan harus dapat membuang bekas air cucian dengan lancar.
pengait elastis
3. Jika selang pembuangan terlalu panjang, potong pada bagian tengahnya. Agar pembuangan menjadi lancar potong bagian ujung selang dengan miring. 4. Jika diperlukan selang tambahan, harap membelinya secara terpisah. Diameter bagian dalam selang tambahan harus tidak kurang dari 30mm, dan panjangnya tidak melebihi 1,5m.
Jika selang tambahan terlalu panjang, potonglah pada bagian A atau B.
4
> 30mm
<1.5m
A
B
Cara Merubah Arah Selang Pembuangan Tampak penampang bagian samping
l Gambar 1 menunjukan posisi pemasangan selang
pembuangan dari pabrik.
Pengait Selang pembuangan
Memperpanjang selang pembuangan dari sisi tabung cuci.
Lepaskan selang pembuangan dari penggantungnya pada bodi mesin cuci. Tarik perlahan 2 pengait untuk mengeluarkan selang pembuangan. (Seperti pada Gbr. 2). Putar pengait selang pembuangan 90° untuk mengeluarkandari posisi lubangnya.(Lihat Gbr. 3) Pasangkan 2 pengait selang pembuangan lubangnya pada sisi lain dari dasar mesin cuci (untuk memudahkan pemasangan pengait pada lubangnya, miringkan sedikit mesin cuci). Kemudian putar pengait 90° (Lihat Gbr. 4). Tarik perlahan pengait dan masukan selang pembuangan pada jalurnya pada dasar mesin cuci hingga ke sisi mesin cuci. Lalu gantungkan ujung selang pembuangan pada pengaitnya di bagian bodi mesin cuci. (Lihat Gbr. 6)
Tarik keluar perlahan
Gbr. 1
Putar pengait 90°
Lepaskan pengait kebawah
Gbr. 3
Lubang Pengait Selang pembuangan Selang pembuangan
Lepaskan selang pembuangan
Gbr. 2
Putar pengait 90º Masukkan pengait pada lubangnya
Gbr. 4
Memperpanjang selang pembuangan dari sisi belakang
Pembilasan Bilas dengan air tidak mengalir (Ulangi pengeringan dan pembilasan dengan air yang tidak mengalir selama 2~3 kali) 1.Masukan cucian Masukan cucian ke dalam tabung pencuci, pilih pada “WASH SELECTOR “ strong /standar sesuai dengan jenis cucian. 2.Atur ketinggian Air Atur jumlah pemakaian air dengan mengatur tuas pengatur luapan air, lalu isi air sesuai kebutuhan 3.Pembilasan Atur waktu pencucian untuk 2~3 menit kemudian baru pembilasan . Ketika jumlah cucian yang sedikit , silakan pilih pada “WASH SELECTOR” posisi STANDARD .
Keluarkan selang pembuangan dari pengaitnya. Selang dapat menjadi lebih panjangk dari sisi belakang. (Ketika selang pembuangan diperpanjang dari bagian belakang, selang dapat digantungkan baik dari sisi kanan ataupun kiri.
Gbr. 5
Gbr. 6
Memasang selang masukan air; Memilih ketinggian air Pasang selang masukan air kedalam lubang masukan air pada panel kontrol secara langsung. (tarik selang untuk melepasnya) Pilih ketinggian air sesuai dengan jumlah cucian. l Atur ketinggian air dengan mengatur tuas ke garis indikasi yang diinginkan. Gunakan selang masukan air baru yang disertakan dalam produk untuk menyambungkan ke kran air. Selang masukan air yang lama tidak dapat digunakan.
Selang masukan air Lubang masukan air Indikator ketinggian air
Pengeringan 1. Masukan cucian ke dalam tabung pengering merata dan rapi 2. Pasangkan tutup pengaman pengering pada tabung pengering . Pasang penutup dalam dan luar dari tabung pengering . 3. Pengering / Spin : Pilih lama waktu pengeringan sesuai dengan jumlah cucian . Selama proses pengeringan jika ada suara yang abnormal , umumnya karena posisi cucian yang tidak merata , matikan mesin kemudian atur kembali posisi cucian di dalam tabung .
Maksimum Max. Sedang Minimum
5
Med Min
l Pengering akan berhenti berputar jika anda membuka tutup luar tabung pengering
dan akan berputar lagi setelah tutup luar tabung pengering ditutup lagi .
10
Persiapan Sebelum Mencuci Persiapan sebelum mencuci. 1. Sambungkan selang masukan air 2. Pastikan mesin cuci sudah terpasang pembumian dengan baik. Kemudian masukan steker power ke stop-kontak listrik. Jangan menyambungkan kabel pembumian ke saluran pipa gas atau pipa kran air. 3. Turunkan selang pembuangan air.
Pengeringan (Midway spinning) 1. Masukan cucian kedalam tabung pengering secara rapi dan merata. 2. Spin (pengering) : (1) Pasangkan tutup pengaman pengering dengan benar . (Tutup pengaman pengering harus terpasang selalu walaupun jumlah cucian sedikit). Tutup pengaman pengering
Tekan 4. Posisi miring atau lantai tidak rata dapat berakibat mesin cuci berkerja tidak stabil dan bersuara kasar yang tidak normal. Harap letakkan mesin cuci di tempat yang rata . (2) Tutup penutup dalam pengering dan pintu luar tabung pengering. (3) Putar knop “ SPIN TIMER “ selama 1~2 menit Penutup luar tabung pengering Penutup dalam tabung pengering
Perhatikan hal berikut ini sebelum mencuci cucian Periksa apakah cucian memiliki persyaratan khusus dalam mencucinya
Periksa kantong pakaian , dari coin , pasir ,jepitan rambut dan lain lain
Ikatkan tali / pita, pasangkan kancing baju dan ritsleting
Ukuran dari cucian tidak boleh terlalu besar. Tarik dan kendurkan cucian sebelum memasukkan kedalam mesin cuci.
Ketika pulsator berputar , kancing pada pakaian dapat menyebabkan suara berisik . Demi kenyamanan silakan kancing baju dipasang dan bajunya di balik (Kancing baju sebelah dalam)
Pembilasan Bilas dengan air mengalir 1.Masukan cucian Masukan cucian ke dalam tabung pencuci , pilih pada “WASH SELECTOR “ strong / standar sesuai dengan jenis cucian. 2.Atur ketinggian Air Atur jumlah pemakaian air dengan mengatur over Flow lalu isi air terus menerus . 3.Pembilasan Atur waktu pencucian untuk 5 ~ 7 menit kemudian baru pembilasan .
9
a. b. c. d.
Periksa apakah cucian dapat atau diperbolehkan dicuci dengan mesin cuci. Pisahkan cucian yang tidak berwarna dengan yang berwarna (mudah luntur ) Bantu dengan tangan untuk cucian yang sulit menyerap air. Untuk cucian yang kotor sekali, silahkan terlebih dahulu menghilangkan kotorannya seperti lumpur atau debu. Untuk bagian yang sangat kotor oleskan deterjen pada bagian tersebut supaya memudahkan membersihkan kotoran tersebut. e. Untuk cucian yang berbahan benang dan berbulu panjang, balik bagian sisi dalam diluar sebelum di masukan ke mesin cuci . f. Tidak mencuci pakaian yang tercemar oleh bahan kimia ke dalam mesin cuci secara langsung.
6
Hal yang perlu dalam mencuci
Urutan Mencuci
l Kapasitas mencuci dan mengeringkan dari mesin
Ï´ µ ÓÎïµ Ä ²
cuci mengacu pada berat cucian standar dalam kondisi kering yang dapat dicuci atau dikeringkan dalam satu kali mencuci. Jumlah cucian dalam satu silkus mencuci harus lebih rendah dari kapasitas standar. l Kapasitas terbesar hanya kapasitas pemuatan pada tabung mesin cuci. l Ketebalan, ukuran, jenis kain akan mempengaruhi kapasitas sebenarnya mencuci.masukan cucian dengan jumlah yang wajar sehingga cucian dapat berputar rata dalam mesin cuci. l Jangan pilih ' maksimum “ untuk level ketinggian air pada cucian yang kurang 1 kg , sehingga tidak ada percikan air l Disarankan agar tidak mengunakan deterjen yang Î keras ¿¼ ÖØÁ ¿
Lubang masukan air
WASH TIMER (untuk mengatur dibawah 2 menit, pertama putar ke posisi 5 menit kemudian putar kearah balik. Hal ini dapat meperpanjang umur WASH TIMER) OFF
15
Pilihan Progam Mencuci (WASH SELECTOR) (STRONG/kuat, STANDARD/biasa)
SPIN TIMER (untuk mengatur dibawah 1 menit, pertama putar ke posisi 2 menit kemudian putar kearah balik. Hal ini dapat meperpanjang umur SPIN TIMER)
STRONG
OFF
STANDARD
5
3
1
DRAIN
12
4
6
2 3
9
Mencuci
Pengunaan deterjen Cara mengunakan pemutih pakaian
Cara mengunakan deterjen bubuk l Langsung dilarutkan dalam mesin cuci :
l Isi
air sesuai dengan keperluan mencucinya , larutkan pemutih dengan ember , kemudian tuangkan perlahanlahan kedalam mesin cuci .
1. Masukan air secukupnya kedalam mesin cuci. 2. Masukan bubuk deterjen dan jalankan mesin cuci selama 30 detik untuk melarutkannya. 3. Masukan cucian kedalam mesin cuci dan pilih ketinggian air sesuai kebutuhan.
l Hindari penggunaan pemutih pada
cucian yang berwarna atau bercorak yang mana cucian tersebut rentan terhadap lunturnya warna.
l Bagai mana melarutkan deterjen bubuk
l Pemutih tidak dapat digunakan untuk
1. siapkan air hangat 30°C di dalam ember / baskom 2. Masukan bubuk detergen sambil diaduk rata untuk melarutkanya .
membersihkan cucian.
l Lihat
petunjuk penggunaan dari produk pemutih itu sendiri untuk cara penggunaan dan jumlah pemutih.
l Deterjen bubuk ini lebih rentan terhadap
pencemaran , oleh karena itu silakan gunakan dengan jumlah yang tepat.
l Untuk
pemutih bubuk, silahkan larutkan sebelum menggunakan
l Jumlah pemakaian detergen bubuk tiap
2. Isikan air dan tambahkan deterjen bubuk hingga ketinggian air mencapai yang sesuai. (lihat Gbr. 2) Mulai pencucian untuk menyalurkan deterjen dengan rata.
Gbr. 2 STRONG
STANDARD DRAIN
3. Masukan cucian dan tambahkan air jika diperlukan. 4. Pilih program pencucian. Pilih kekuatan pencucian (program cuci) disesuaikan dengan pakaian yang dicuci. (STRONG = kuat, atau STANDARD = Normal). (Lihat Gbr.3)
Gbr. 3
OFF 5
1
4
5. Pilih lama waktu pencucian. Pilih lama waktu pencucian sesuai dengan pakaian yang dicuci. (Lihat Gbr. 4).
2 3
Gbr. 4 STRONG STANDARD
6. Setelah selesai mencuci, posisikan knop “WASH SELECTOR” ke posisi “DRAIN”. (Lihat Gbr. 5).
cucian akan bebeda-beda, silahkan melihat ke instruksi jumlah pemakaian deterjen bubuk
7
Gbr. 1
1. Memilih masukan air (1) Atur masukan ke posisi “Wash” (Cuci) Gbr. 1 (2) Atur tuas ketinggian permukaan air pada posisi yang diinginkan.
DRAIN
Gbr. 5
8
