)mert. magazin. MÁTRAI ERÕMÛ ZRt nyár

mert magazin 2014. nyár

mert )

M ÁTR A I ERÕMÛ ZR t .

magazin 2014. nyár

Mátrai Erőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság H-3271 Visonta, Erőmű utca 11. Tel.: +36 37 334 000, Fax: +36 37 334 016 E-mail: [email protected] Web: www.mert.hu

(

A 2014-ben megjelent Éves Jelentésben munkatársaink portréit közöltük, amiből most néhányat, – a teljesség igénye nélkül – a nyári magazin hasábjain is közzéteszünk.

„A nagyjavítás rendkívüli feladat, mindig siker számunkra, ha utána időben elindul a géplánc.” KOVÁCS LÁSZLÓ Gépmester Visonta Bánya. 1985-től dolgozik a társaságnál.

„Büszke vagyok arra, hogy az én kezem munkája is benne van a villamosenergia-termelésben.” HERBAI TIVADARNÉ Turbinagépész, 1985-től a Mátrai Erőmű munkatársa.

2

„Jó kollektívában dolgozom, az önálló munkavégzés feltételei is adottak számomra. Szükség van a szakértelmünkre és az elhivatottságunkra, és ez büszkeséggel tölt el.” KRENYÁCZ ISTVÁNNÉ Analitikai vezető szakmunkás. 1989-től Mátrai Erőmű munkavállalói csapatának tagja.

4

2014. nyár

( tartalom )

5

60. oldal

48. oldal

8. oldal

78. oldal

18. oldal

50. oldal

86. oldal

42. oldal

6.

Köszöntő Kedves Kolléganők és Kollégák!

18.

Tudósítás Stratégiai értekezlet

48.

8.

Látogatás Németh Lászlóné nemzeti fejlesztési miniszter látogatása Visontán

20.

Innováció Bányászati beruházások

Password Milyen SMS? ISMS?! a Mátránál!

50.

10.

Aktuális Társaságunk közgyűlése 2014. április 8-án

24.

Természetvédelem Reditum bestiae, avagy a vadállatok visszatérése

Sport Síszakosztály-évadzáró

54.

16.

Interjú A Mátrai Erőmű Részvénytársaságért Emlékérmet kapott Tóth István

30.

Interjú Beszélgetés Juhász Imre minőségfelügyeleti és belső ellenőrzési osztályvezetővel

Anno A magyar arany nyomában

58.

Legek A világ 10 legnagyobb aranybányája

34.

Interjú Szabó József turbina- és hűtőberendezés karbantartó osztályvezető

60.

Interjú Urbán Eszterrel, Heves Megye Nagykövetével

64.

Büszkeségeink Világhírű magyarok

38.

Interjú Budai Gábor műszaki ellenőr

42.

Ciprusaink Időutazás a Pannon-tenger múzeumban

44.

Interjú Nem lehet műszak végén kikapcsolni a telefont!

68.

Gasztronómia Borban az igazság

72.

Példaképek „Hevesben a szívem is hevesebben ver”

78.

Utazás Vadregényes kalandozás Koppány földjén

82.

Izes oldalak Egy üvegnyi napfény

86.

Otthon Teraszbútor raklapokból

90.

Horoszkóp Mit üzennek a csillagok?

94.

Rejtvény

mert magazin, a Mátrai Erőmű ZRt. kiadványa • Felelős kiadó: Valaska József elnök, Mátrai Erőmű ZRt. Megjelenik a Sanoma Media Budapest Zrt. gondozásában. Szerkesztették: Bárdos Béla • Korcsog Béla • Kiss Henrietta Design: Hock Balázs • Címlapfotó: Maróti Péter • Nyomdai munkák: Avaloni Nyomdaipari Kft.

6

2014. nyár

( köszöntő ) Kedves Kolléganők és Kollégák! A Nyári Magazinba kétféle beköszöntőt szabad írni. Optimistát, hogy amikor az Olvasó az üdülése alatt kezébe veszi, akkor az a nyugodt tudat járja át, hogy a munkahelye biztonságban van, visszavárják, és tervezhet az őszre, a jövőre. Lelkesítőt, hogy amikor az Olvasó az üdülése alatt kézbe veszi, akkor úgy érezze, hogy le kell rövidíteni a szabadságát, és mielőbb visszatérni a vállalathoz, élvezve a munka örömét és a szakmai kiteljesedést. Az a jó, hogy a mátrás munkatársak számára mindkét megközelítés érvényes. Jó az, hogy a munkatársak kezdenek újra kollektívaként élni, szakmai és szabadidős programokban közösen részt venni, vagy egyszerűen csak egészségesebben élni és nyáron kerékpárral munkába járni. A vállalat vezetését én ma és a jövőben is arra predesztinálom, hogy a megtakarításainkból fordítsunk erre növekvő részt, biztosítva az esélyegyenlőséget, megteremtve a lehetőségét annak, hogy a törvényi úton meghosszabbított és kényszerűen munkában töltendő időt valóban aktívan és egészségesen lehessen eltölteni. Ezt célozza a Mátra törekvése az egészségmenedzsment fejlesztésében, amelyre növekvő forrásokat biztosítunk, és bízom benne, hogy egy tényleges megelőző tevékenységet tudunk végezni a munkatársak megelégedésére. Jó az, hogy a MERT Nők önálló szakmai és karitatív programjaikkal összefogják a kollektívát, és sokat tesznek a térségben az elesettek megsegítésére, a mátrás kollektíva eredményeinek elismertetésére. A Mátra küldetése azonban – melybe ezeket a tevékenységeket illesztjük – a nemzeti lignitvagyon energetikai hasznosítása, és a menedzsment legfőbb törekvése, hogy a lignitbányászatot és a villamosenergia-termelést a következő évtizedet követően is fenntartsa, a fenntartását megalapozza. Persze ahogyan a magánéletben is, vannak napok, amelyek örömben és boldogságban telnek el, és vannak olyanok is, amikor a végzet kilátástalansága lesz úrrá rajtunk, a vállalat életében is vannak sikeres időszakok, amelyek optimista jövőt alapoznak meg, és vannak romló piaci körülmények, amelyek bizonytalanságot teremtenek. Az ember legcsodálatosabb tulajdonsága azonban az, hogy minden helyzetben a jövőbe tekint, a kiutat keresi, és meg is találja.

7

„Az ember legcsodálatosabb tulajdonsága azonban az, hogy minden helyzetben a jövőbe tekint, a kiutat keresi, és meg is találja.”

Sikeres évek állnak a Mátra mögött, amelyekre büszkék lehetünk, de a most már ötödik éve tartó gazdasági és pénzügyi válság, illetve a Nyugat-Európában megnövekedett, szubvencionált megújuló energiatermelés miatt, körülbelül 25%-os kapacitásfelesleg alakult ki, melynek következtében a villamosenergia-árak az elmúlt három évben 40%-kal estek, és a költségcsökkentési intézkedések ellenére a Mátra önköltségének szintjén vannak. A költségcsökkentésekkel elmentünk a falig. Örülök, ha azt tudjuk teljesíteni, amit vállaltunk, újabb programok indítása csak a problémák más irányú megközelítését jelentené.

A Mátra ezért azzal számol, hogy a következő évtized elején legalább 500 MW kapacitást retrofitál, a hatásfokát 40% fölé emeli – lecsökkentve a CO2-emissziót – és ezen a bázison működik a tisztaszén-technológiák kereskedelmi érettségéig. Alternatív lehetőség természetesen az új blokk felépítése, mely ad absurdum újra napirendre kerülhet, ha az európai energiapolitika elbizonytalanodik.

Középtávon a Mátrának költségtakarékosan, alacsonyabb nyereségszinten, de még mindig a pénzügyileg stabil és biztonságos oldalon maradva kell megélnie. Néhány korábbi üzleti elvünkről – amelyek a pénzügyi stabilitás növelése, a magas tartalékképzés irányába vitték a céget – átmenetileg le kell mondani, és a pénzügyi likviditásunkat is részben föl kell áldozni a nyereséges gazdálkodási szint fenntartása érdekében.

Mindemellett a paksi fejlesztések mindenképpen szükségessé teszik a szabályozó kapacitások bővítését. A magyar villamosenergia-rendszerből továbbra is hiányzik a negatív kapacitású elem, mely legolcsóbban egy szivattyús-tározós erőművel biztosítható. Az általunk kiválasztott mátrai telephely egyike a legjobbaknak az MVM által vizsgált közel 20 változatból és a létesítés – mely elengedhetetlen az állami többségi tulajdon nélkül – nemcsak a Mátra bevételeit növeli, hanem felszívná a térségi munkanélküliséget, beindítaná a falusi turizmust, és hosszú távon élettel töltené meg a Mátrát.

Ebben, az alacsonyabb szinten stabilizálódott pénzügyi és gazdasági egyensúlyban be kell ruházni a nyereségek jövőbeni növelése érdekében. A magyar energiapolitika a következő évtizedben még számol a Mátrával, de ehhez meg kell újulni, és az invesztíciók megalapozhatják az elkövetkezendő évtized utáni működést is. Mi racionálisan abból indulunk ki, hogy a paksi fejlesztések ellenére az energiaellátásnak több lábon kell állnia, az import mellett elengedhetetlenül szükség lesz egy másik alaperőműre, ami stabilizálja és ad absurdum szabályozza a rendszert. Bár sokan optimistán tekintenek egy lehetséges palagáz-forradalomra Európában is, a palagáz-kitermelés környezetromboló hatását az Európai Közösség környezetszempontú lakossága valószínűleg képtelen lenne kiterjedten tolerálni.

Ahogyan Önök is tudják, az új zagytéren létesítendő fotovoltaikus kapacitás (I. ütem 15 MW) hatósági engedélyei már a rendelkezésünkre állnak, és az idei előkészítést követően 2015-ben üzembe állhat.

Mi a magunk részéről valamennyi fejlesztési irányt napirenden tartjuk, és bízunk abban, hogy a jelenleg meglévő politikai és gazdasági stabilitás lehetőséget ad a projektek előrevitelére. Ezért arra kérem Önöket, hogy a munkájukat a jövőben is a múltban tapasztalt elkötelezettséggel végezzék, azt kívánom, hogy pihenjenek, nyaraljanak jól, és kipihenten, feltöltődve visszavárjuk Önöket. Visonta, 2014. május 28. Valaska József igazgatóság elnöke

8

2014. nyár

(

látogatás

)

› szöveg: Korcsog Béla › fotó: Pánczél János

9

Németh Lászlóné nemzeti fejlesztési miniszter látogatása Visontán

A Mátrai Erőmű fennmaradása nemzetgazdasági érdek

Horváth László kormánymegbízott, országgyűlési képviselő és Valaska József, a Mátrai Erőmű ZRt. igazgatóságának elnöke meghívására a MERT ZRt.-nél 2014. február 25-én tett látogatást Németh Lászlóné nemzeti fejlesztési miniszter. A szakmai egyeztetést és az erőmű bejárását követő sajtótájékoztatón a miniszter elmondta: a Kormány a jövőbeli fejlesztések és a munkahelyek megtartásának érdekében növelni kívánja az állami tulajdonrészt az erőműben. Németh Lászlóné elmondta: a Mátrai Erőmű – mint Magyarország második legnagyobb áramtermelője – szerves részét képezi a Kormány által 2011-ben elfogadott energiastratégiának, amely az atom-szén-megújuló energia tengely mentén tervez. A szén és a megújuló energiák tekintetében a Mátrai Erőmű országosan az egyik legfontosabb szereplő, egyben Heves megye egyik legnagyobb munkaadója. Ma Magyarországon 4 millió ember dolgozik, a cél az, hogy ez a szám folyamatosan növekedjen. Ebben az erőmű és a közeljövőben ide betelepülő vállalkozások is fontos szerepet tölthetnek be. A Mátrai Erőmű fennmaradása nemzetgazdasági érdek, kiegyensúlyozott működésének egyik alapfeltétele pedig a Magyar Villamos Művekkel (MVM) való aktív és szoros együttműködés. Már folynak a tárgyalások arról, hogy az MVM növelhesse tulajdonrészét az erőműben – emelte ki a nemzeti fejlesztési miniszter.

Horváth László, Németh Lászlóné, Valaska József a sajtótájékoztatón

Valaska József hozzátette: az, hogy Németh Lászlóné elfogadta a meghívásunkat, azt reprezentálja, hogy a Kormány komplex energiapolitikában gondolkodik. Emlékeztetett arra, hogy az elmúlt évben Paks és a Mátrai Erőmű hazánk villamosenergia-ellátásának több mint 70%-át adta. Az itt kitermelt, lakossági célra szánt szénnel 100 ezer háztartásban fűtenek, s a kereslet növekszik. Az erőművet kiszolgáló visontai és bükkábrányi bányák a jelenlegi kitermelési kapacitást tekintve még hosszú évtizedekig – előreláthatólag 2060-ig – működhetnek. Az állami tulajdonrész növekedése mindenképpen a Mátrai Erőmű előnyére válik, ezt az erőmű menedzsmentje is támogatja. Hosszú távú beruházások állami jelenlét nélkül nem képzelhetőek el. Horváth László hangsúlyozta: az erőmű 2100 ember-

nek közvetlenül, 2000 főnek pedig közvetetten ad biztos megélhetést. A biomassza és energetikailag hasznosítható hulladékok felhasználójaként további 2700 munkahelyet biztosít a térségben élőknek. A Mátrai Erőmű Ipari Park 23 vállalkozása 774 közvetlen és 1500 közvetett munkahelyet tart fenn. A Mátrai Erőmű Heves megye legnagyobb vállalata az értékteremtés alapján, több mint 9 ezer ember megélhetését biztosítva a térségben. Az erőműnek hosszú távon fenn kell maradnia az alapanyaggyártás, a szabályozható villamosenergia-termelés és az ipari park fenntartása érdekében. Az erőműnek előremutató fejlesztési tervei vannak, de azok megvalósításához állami akarat és jelenlét szükséges. E fejlesztések lehetőséget biztosítanak újabb munkahelyek teremtésére.

A MINISZTERELNÖK A MÁTRAI ERŐMŰRŐL A Procter&Gamble gyöngyösi gyáravató ünnepsége után Orbán Viktor exkluzív interjút adott a Gyöngyös Városi Televíziónak. A miniszterelnököt egyebek mellett a Mátrai Erőmű jövőjéről is kérdezték. Orbán Viktor azt mondta: „A cég Magyarország egyik legfontosabb energetikai vállalata, amelynek működését biztosabbá teszi, jelentőségét pedig növeli a nagyobb állami szerepvállalás.” A Mátrai Erőmű fontos Magyarország számára – fogalmazott interjújában Orbán Viktor, aki szerint az ország jövőjét olyan erőforrásokra kell építeni, ami a rendel-

kezésünkre áll – márpedig a mátrai szénvagyon ilyen. „A Mátrai Erőmű az ország legnagyobb perspektívával rendelkező energetikai cége. A paksi beruházás is, meg a Mátrai Erőművel való együttműködés is azért jött létre a kormány részéről, mert szeretnénk, ha minél több energiát saját magunk lennénk képesek előállítani, és minél kevesebb importot kellene ehhez felhasználni. Az atomerőmű is gyakorlatilag saját energiát termel, itt meg a szénvagyonra alapozott erőművel van dolgunk. Nekünk ez fontos” – ecsetelte Orbán Viktor.

10

2014. nyár

( aktuális )

11

RÉSZVÉNYESI STRUKTÚRA A Mátrai Erőmű ZRt. részvényesi struktúrája 2014. április 8-i részvénykönyvi nyilvántartás szerint szavazatszámok RWE Power AG 50.92087635% 1.743.818 Magyar Villamos Művek ZRt. 26.14715333% 895.426 EnBW Trust e.V 21.69619256% 743.000 1% alatti részvényesek 1.23577776% 42.320

A TÁRSASÁG 2014. ÉVI KÖZGYŰLÉSE A közgyűlés elnökségében a felügyelőbizottság és az igazgatóság tagjai, valamint a könyvvizsgáló foglaltak helyet

A közgyűlés az alábbi napirendi pontokat tárgyalta: 1.

A 2013. évi beszámoló elfogadása, az adózott eredmény felhasználására vonatkozó döntés a) az igazgatóság jelentése az ügyvezetésről, a társaság vagyoni helyzetéről és üzletpolitikájáról. A számviteli törvény szerinti beszámoló előterjesztése

2. 3. 4.

b) Az igazgatóság javaslata a mérleg jóváhagyására és az eredmény felosztására c) A felügyelőbizottság jelentése (beleértve az eredmény felosztására vonatkozó igazgatósági javaslat jóváhagyását) d) A könyvvizsgáló jelentése e) Az Alapszabály 19. pontja szerinti felmentvény megadása az igazgatóság részére Igazgatósági és felügyelőbizottsági tagok lemondása, visszahívása, újraválasztása, új tagok megválasztása. Könyvvizsgáló újraválasztása Az igazgatósági és felügyelőbizottsági tagok, valamint a könyvvizsgáló 2014. évi díjazásának megállapítása A társaság 2014. évi üzletpolitikájának elfogadása

Valaska József elnöki bevezetőjében többek között az alábbiakat mondta: „A cég 2013. évben a csökkenő villamosenergia-árak miatt nem tudta az előző évek eredményeit elérni, piaci pozícióját azonban a villamosenergia-piacon uralkodó túlkínálat miatti értékesítési nehézségek ellenére megőrizte. A gazdálkodás lehetővé tette a társadalmi teherviselés kapcsán a Mátrát egyre növekvő mértékben terhelő adók kitermelését. A kismértékben csökkenő eredmény és az 50%-os mértékűre növekedett nyereségadók ellenére a társaság fenntartható pályán maradt. A bérek és keresetek megőrizték reálértéküket, a szociális védőháló fennmaradt, miközben a társaság kiszélesítette tevékenységét az emberi értékek védelme, a munkatársak egészségének megőrzése területén. A Mátra közép- és hosszú távú működését jelentős mértékben befolyásolja az Európai Unió klímapolitikai szabályozása, az új EU ETS, melynek következménye, hogy a CO2-kibocsátást terhelő költségek 2013-tól megnövekedtek, mivel a CO2-kvótákat 100%-ban meg kell a társaságnak vásárolnia. A Mátra legnagyobb erőssége a kvázi korlátlanul rendelkezésre álló, olcsó, hazai tüzelőanyagban és a munkatársai szakmai tudásában rejlik. Ugyanakkor az európai energiapolitikával összhangban a Mátra el van kötelezve arra, hogy villamosenergia-termelését

részben megújuló erőforrásokra alapozza új munkahelyeket teremtve és új ipari szegmenseket bevonva az érdekkörébe. A társaság menedzsmentje folyamatosan aktualizálta a stratégiát. A hosszú távú tervek biztosítják a társaság kiegyensúlyozott működését, a visontai és a bükkábrányi bányák párhuzamos működtetését, a sikeres működés mellett a munkahelyek megőrzését. Ma, amikor a kedvezőtlen külső környezeti feltételek miatt az új beruházások elbizonytalanodtak, a holnapok biztonságának megőrzése érdekében ez volt a legfontosabb teendőnk. A társaság célja az, hogy dolgozói szakmai felkészültségére, gondos munkájára alapozottan évről évre sikerre vigye a szénalapú villamosenergia-termelést, úgy, hogy élen járjon az emberi értékek védelmében, a minőségben és a nyereségességben egyaránt, értéket teremtve a tulajdonosoknak és a magyar államnak egyaránt. Én az igazgatóság nevében is köszönöm az Önök bizalmát és támogatását, és köszönöm a munkavállalók munkáját, akik ismételten sikerre vitték a céget. Mi az igazgatóságban elkötelezettek vagyunk abban, hogy a céget úgy irányítsuk, hogy értéket teremtsünk a részvényesek, a magyar állam és a munkavállalók számára egyaránt.”

12

2014. nyár

A felügyelőbizottság jelentését Dr. MarieTheres Thiell asszony ismertette, kiemelte, hogy a tulajdonosi elvárásokat az igazgatóság költségtakarékos és célorientált gazdálkodással, a villamosenergia-termelés és értékesítés növelésével realizálta. A társaság pénzügyi helyzete stabil volt és lehetővé tette projektjeinek a végrehajtását. Az igazgatóság és a menedzsment gyorsan reagált a gazdaság és a társaság megváltozott külső és belső működési feltételeire, és a hatékonyság további növelését célozta meg. A Mátra munkavállalói kimagasló munkát végeztek, bizonyítva a szakértelmüket és elkötelezettségüket a lignit bázisú villamosenergia-termelés és a társaság iránt.” A közgyűlés a felügyelőbizottság és a könyvvizsgáló jelentését elfogadta, majd elfogadta az igazgatóság jelentését az ügyvezetésről, a társaság vagyoni helyzetéről és üzletpolitikájáról, valamint elfogadta az igazgatóság előterjesztését a társaság számviteli törvény szerinti beszámolójáról az alábbiak szerint: (I) A közgyűlés – a felügyelőbizottság jóváhagyására figyelemmel – elfogadta az igazgatóság adózott eredmény felhasználására vonatkozó előterjesztését. (II) A közgyűlés az eredmény felosztására úgy határozott, hogy az adózott eredményből 5.000.000.000 Ft, azaz: Ötmilliárd forint a tulajdonosok részére osztalékként kifizetésre kerüljön. Az adózott eredmény osztalékfizetésen felüli része 5.549.739.302 Ft, azaz Ötmilliárd-ötszáznegyven-kilencmillió-hétszázharminkilencezerháromszázkettő forint eredménytartalékba kerüljön elhelyezésre. Az 1 db 10.000 forint névértékű részvényre jutó osztalék 1 460 Ft, azaz: 14,60%. (III) Az osztalékfizetés fordulónapja: 2014. június 23. A 2. sz. napirendi pont tárgya Igazgatósági és felügyelőbizottsági tagok lemondása, visszahívása, újraválasztása, új tagok megválasztása, könyvvizsgáló újraválasztása volt.

13

Torsten Hauck úr megbízása az igazgatósági tagok közül 2014. november 21-én lejár. A felügyelőbizottsági tagok közül Tóth István úr, munkavállalói felügyelőbizottsági tag megbízása 2014. május 2-án lejárt. A közgyűlés Torsten Hauck urat 2014. november 22-ei hatállyal az Alapszabályban meghatározott időtartamra (három évre) a Mátrai Erőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság igazgatósági tagjának újraválasztotta. A közgyűlés Medveczki Zsolt urat 2014. május 3-ai hatállyal az Alapszabályban meghatározott időtartamra (három évre) a Mátrai Erőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság munkavállalói felügyelőbizottsági tagjának megválasztotta. A közgyűlés 2014. június 6-ai hatállyal az Alapszabályban meghatározott időtartamra (három évre) a Pricewaterhouse Coopers Könyvvizsgáló Kft.-t a Mátrai Erőmű ZRt. könyvvizsgálójává újraválasztotta. A közgyűlés jóváhagyta a PricewaterhouseCoopers Könyvvizsgáló Kft. által kijelölt Biczó Péter bejegyzett könyvvizsgálót, aki a könyvvizsgálatért is felelős.

Az igazgatósági és felügyelőbizottsági tagok, valamint a könyvvizsgáló 2014. évi díjazásának megállapítása után a társaság 2014. évi üzletpolitikájának elfogadása került napirendre. Ebből az alábbiakat emeljük ki: A Mátra igazgatósága a CO2 nélküli, lignitalapú villamosenergia-termelés önköltségének a jelenlegi 38 €/MWh-ás szintről 33 €/MWh-ra csökkentését irányozta elő, és a következő fő intézkedéseket rendelte el: Tüzelőanyag-optimalizálás • Biomassza-tüzelés csökkentése • Gázalapú áramtermelés minimalizálása • Bányák kapacitáskihasználásának növelése

14

2014. nyár

15

2014. év fő üzletpolitikai célkitűzései • A gazdaságosság, valamint a versenyképesség biztosítása/megtartása: 77,8 Mrd Ft árbevétel mellett 11,3 Mrd Ft-os adózás előtti, 5,5 Mrd Ft-os adózott eredmény elérése, az 5 milliárd forintos osztalékfizetés biztosítása a részvényesek számára. • Az üzleti terv előírásainak teljesítése villamosenergia-, szén- és meddőtermelésben • Balesetmentes működés LTIF < 2,3 (LTIF: az 1 millió munkaórára eső balesetek száma) • a munkatársak egészségének megőrzése (személyre szóló egészségmenedzsment bevezetése) • Üzemi káresemények elkerülése (és az erőművi üzemzavari ráta 3,9% alatt tartása) • Környezetvédelmi előírások maradéktalan betartása

2014. évi fő termelési célok • 5812 GWh villamosenergia-termelés, 5532 GWh villamosenergia-értékesítés termelőként (ebből 75 GWh zöld áram) • 8,1 millió tonna (56 PJ) széntermelés • 63,4 millió m3 éves fedőkőzet-letakarítás • 250 TJ hőértékesítés • 365 kt gipsz (REA gipsz) értékesítés • 143 kt pernyeértékesítés • 300 kt lakossági lignitértékesítés

A társaság hosszú távú stratégiáját szolgáló feladatok: • A Mátra hosszú távú árameladási szerződéses stratégiájának kidolgozása, első ütemben 2018-ig, az MVM Partnerrel és más kereskedő társaságokkal közösen. • A társaság hosszú távú fejlesztési lehetőségeinek vizsgálata, Magyarországnak az alacsony karbontartalmú gazdaságra történő átállása folyamatában, alapozva a társasági adókedvezményekre.

Kiegyensúlyozott személyzeti politika • A létszám optimalizálása a feladatokhoz, a személyzet egyidejű képzése mellett • A szociális védőháló fenntartása, illesztése az aktuális társadalmi célokhoz • A kulcsmunkahelyekre megfelelő szakmai tudásszintű dolgozói utánpótlás biztosítása • Munkavállalók képzettségi színvonalának növelése • Munkavédelmi és egészségmegőrző program vezetése • Atipikus foglalkoztatási formák népszerűsítése

Vizsgált K+F projektek: • szolárenergia-hasznosítás • energiatárolás • Keleti III. bánya megnyitása • Az ipari park infrastrukturális fejlesztése, új vállalatok betelepítése: – A meglévő egységek retrofitja, vagy új blokk építése a következő évtized elején.

A közgyűlés megtárgyalta a társaság 2014. évi üzletpolitikáját és jóváhagyólag tudomásul vette.

16

2014. nyár

(

interjú

)

› szöveg: Korcsog Béla › fotó: archív

17

A Mátrai Erőmű Részvénytársaságért Emlékérmet kapott Tóth István

KÖZEL EGY ÉVTIZEDET DOLGOZOTT A FELÜGYELŐBIZOTTSÁGBAN A rendes évi közgyűlést követően Tóth István Mátrai Erőmű Részvénytársaságért Emlékérmet vehetett át Valaska József igazgatósági elnöktől. Három ciklusban, közel egy évtizedig képviselte a munkavállalói érdekeket a Mátra FelügyelőBizottságában, ezért is kértük egy kis összegzésre munkájáról.

„A munkavállalók szemében a Felügyelőbizottság egy kicsit misztikus valami. Mi ez, minek van, mit csinál? – kérdik. Nem voltam ezzel másként én sem. Egyszer Rajkiné Marika kérdezte: mit szólnék egy FEB-tagsághoz (mindig elég bohém és kicsit renitens figura voltam) „még csak az kellene!” – mondtam. Nem képzeled, hogy majd öltönyt meg nyakkendőt veszek, hogy ös�szevesszek néhány piperkőc alakkal! Azután teltek az évek és az elődöm, Merva László tagsága idején kezdtem úgy látni: ez egy fontos dolog a munkavállalók szempontjából. Úgy alakult a sorsom, hogy 2005-ben a munkatársak bizalmából én lettem az erőműves munkavállalói képviselő tag a Felügyelőbizottságban. Nagy kíváncsisággal és nem kevés izgalommal vártam az első ülést, amin részt vehettem. Ekkor mégis felvettem az öltönyömet és a nyakkendőt. Bemutatkozásként elmondtam, munkámat abban a szellemben szeretném végezni, hogy a cég működése egyaránt fontos a tulajdonosoknak és a munkavállalók számára is. A munkavállaló van nehezebb helyzetben,

mert ő ebből él, és nincs neki más. A tulajdonos bármikor elviheti a pénzét, hiszen a tőkét mindenütt szeretettel várják. Kellemesen csalódtam, nem holmi piperkőcök ültek ott, hanem felelősségteljes szakemberek (a FEB-tagok teljes vagyonukkal felelnek a cégért) Ettől kezdve 9 éven át próbáltam legjobb tudásommal képviselni a munkatársak érdekeit. Szerencsés időszakra esett a FEB-tagságom. Az erőmű ebben az időszakban mindig növekedett. Mindig lehetett konstruktívan együtt dolgozni a tulajdonosi képviselőkkel. Mi négyen, munkavállalói képviselők, mindig elmondtuk, hogy a cég eredményei nem lehetnének a munkavállalók nélkül… Sajnos a tavalyi évtől a cég lekerült a fenntartható fejlődés útjáról. A munkatársak 10%-os személyi jellegű költségcsökkenést kénytelenek elviselni. Bízom abban, hogy a cég továbbra is eredményes tud maradni, az utódaimnak azért valószínűleg sokkal több és keményebb vitája lesz majd. Ehhez kívánok sok sikert mindannyiunk érdekében” – mondta végezetül Tóth István.

( ) Stratégiai értekezlet 18

2014. nyár

tudósítás

› szöveg: Bárdos Béla › fotó: Pánczél János

19

„Az EU lemond a szénről, de a világ még nem. Az erőműépítések súlypontja áthelyeződött az ázsiai kontinensre, ahol még lehet hagyományos erőműveket építeni és pénzt keresni.”

Társaságunk vezetői 2014. június 2–3-án stratégiai értekezleten vettek részt. A rendezvény mottóját Valaska József, az igazgatóság elnöke az alábbiakban foglalta össze:

„A Mátra egy jó és erős vállalkozássá nőtte ki magát, a CO2-költség kitettsége azonban akár veszteségessé is teheti. A szénalapú villamosenergia-termelést keresztfinanszírozás nélkül nem lehet fenntartani. Kérdés, hogy az állam akarja-e vagy tudja-e, illetve hogy a Mátra önmagában képes lesz-e erre?” Az első napon Jön az elrugaszkodás? – a gazdasági növekedés rövid és hosszú távú kérdései – címmel a magyar gazdaság fejlődéséről tartott előadást Madár István, a portfolio. hu vezető elemzője. A második előadó dr. Grábner Péter volt, előadásának címe: Néhány gondolat a Nemzeti Közszolgáltató létrehozatala előtt (Az egyetemes szolgáltatás reformja.) Az előadásában sorra vette, hogy milyen lehet az új árampiaci modell, megalkotásában milyen dilemmák vannak? Milyen lehetséges fejlődési irányok vannak? Mi motiválhatja a folyamatokat? A szünet után dr. Ferenczi Kristóf, a Kinstellar vezetője “Az Európai Unió energiapolitikájának és árampiaci szabályozásának változása, és az ebből adódó kockázatok és lehetőségek a Mátra számára” címmel tartott előadást. A szakmai előadásokat követően a résztvevők két szabadidős programból választhattak. Mindkét sportolási lehetőség akár az egészségmegőrzési programba is beépíthető lehetett volna, hiszen másfél órás jógafoglalkozás, illetve 6 km-es erdei túra szerepelt a kínálatban. A gerincjóga a hatha jóga alkalmazott formája, egy olyan modern, de keleti alapokhoz ragaszkodó mozgásrendszer, amelynek célja a fizikai test és az idegrendszer egészségének helyreállítása, biztonságos, az anatómiai alapmozgásokra épülő gyakorlatsorokkal. Ezt próbálhatták ki Gáspárné Nagy Gabriella vezetésével. A túra a tervezett szivattyús-tározós erőmű felső tározója területét célozta, ott lehet megtekinteni a jól ismert Bene-patak forrását, és megismerni a völgyben kialakult értékes növényvilágot. Ebben Mogyorós Péter környezetvédelmi szakértő is segítségünkre volt.

Madár István

dr. Grábner Péter

A stratégiai értekezlet második napján dr. Stróbl Alajos (ETE-PÖYRY-ERŐTERV-MAVIR) az európai villamosenergia-piacok és rendszerek fejlődése témakörében tartott előadást, különös tekintettel az új fejlesztésekre, illetve azok hatásaira az energiaárak alakulásában. Kitért a smart grid-re, illetve az okos mérésekre, amelyek változásokat okoznak a termelői szegmensben, illetve a fogyasztóoldali szabályozás révén szintén befolyásolhatják a villamosenergia-árakat. Kiderült, hogy a kapacitáspiacok illetve a tartalék kapacitás fenntartására adható állami szubvenciók a szubvencionált zöldenergiához hasonlóan további piaci ár letörésekhez vezethetnek. dr. Kaszás Dániel és dr. Ritter Eszter a Kinstellar munkatársai három kérdéskört dolgoztak fel, amelyek minket érintenek: a szerződéses jogok és kötelezettségek megváltozása, a vezetői felelősség megváltozásának kérdésköre és a társaságjogi kérdéseket. A záró előadást Valaska József, igazgatóságunk elnöke tartotta a Mátrai Erőmű ZRt. aktuális stratégiai kérdései címmel. Elmondta, hogy „Az EU energiapolitikai döntései számos területen zsákutcába futottak, és az új szabályozások (állami támogatások) a meglévő fejlődési irányokkal újabb áresésekhez vezetnek, amelyek közvetlenül is veszélyeztetik a mátrai telephely működését”. Helyzetelemzésében megállapította, „Az EU lemond a szénről, de a világ még nem. Az erőműépítések súlypontja áthelyeződött az ázsiai kontinensre, ahol még lehet hagyományos erőműveket építeni és pénzt keresni. Az új dekarbonizációs EU-stratégiának megfelelő erőműfejlesztések lényegében szünetelnek.”

dr. Ferenczi Kristóf

Néhány sarokpont az előadásból: A működési stratégiát évről évre a piaci feltételekhez kell igazítani • Az EBIT-csökkenés kompenzálására 2014-től 33 euró/MWh-ra kell csökkenteni az üzemi költségeket (CO2-és tőkeköltség nélkül) • A II. blokkon 2015-ben beépítjük az SNCR-t és teljes terheléses üzemet irányozunk elő. Az I. blokk konzerválva lesz, 1500 üzemórát működik, a többi blokk karbantartása időszakában. • alacsony CO2-díjak miatt 2017-től a zöldáram-termelés csak akkor rentábilis, ha KÁT-ot kapunk. • Hosszú távú telephely-stratégia kialakítása: Ipari Park fejlesztése; 15 MW PV; 500 MW retrofit; és 600 MW PSP, 200 t/h-s kazán az ipari parkhoz • 300.000 tonna/év kiskereskedelmi szénértékesítés és 500.000 tonna/év szénexport 2014-15-ben (250.000 tonna 2016-ban)

dr. Stróbl Alajos

Az igazgatóság hosszú távon mindkét bánya fenntartását tervezi a termelési rugalmasság megtartása érdekében. A fő cél: költségoptimalizálás 2013-ban a bányák végleges működési struktúrája ki lett alakítva. • A széngazdálkodás továbbfejlesztése, hogy elkerülhetőek legyenek: a nagy fűtőérték-ingadozások a kénterhelési csúcsok a kazán tűzterének salakosodása • Az első fázisban a visontai és bükkábrányi szén 60/40%-os megosztása van előirányozva • A Keleti III. bánya megnyitása megkezdődött, és 2016-ra befejeződik • A lakossági szénellátás és az export súlypontja Bükkábrány • A bányák a fogyasztóoldali szabályozás által hozzájárulnak a kiegyenlítő energiaköltségek csökkentéséhez A kétnapos értekezlet során sok új gazdaságpolitikai ismeretre tettünk szert és még jobban megismertük az igazgatóság döntéseinek hátterét is.

dr. Ritter Eszter, Dr. Kaszás Dániel

dr. Valaska József

( ) Bányászati beruházások

20

2014. nyár

innováció

› szöveg: Sulyok Pálné › fotó: archív

A Mátrai Erőmű ZRt. bányászati tervei a hosszú távú biztonságos tüzelőanyagellátást biztosítják. A cél megvalósításához mindkét bányaüzem termelése kapcsolódik. Visontán a K-II bánya folytatásához egyes meglévő létesítmények áthelyezése és új létesítmények építése szükséges, Bükkábrányban pedig a nagyfeszültségű távvezetékek áthelyezése alapvető feladat. A kapcsolódó tervezési és engedélyezési folyamatok részben befejeződtek, részben még folyamatban vannak.

Tarnóca-patak áthelyezése

A Tarnóca patak áthelyezése csak a K-II bányától D-re elhelyezkedő ingatlanok megszerzését követően vált aktuálissá, így a már összegyűjtött engedélyek birtokában indult meg a kivitelezés. Az új nyomvonalban a nagy tömegű földmunkát kiskotrók végzik. 2014. április végéig a 470 em3 teljesült ezen a szakaszon.

21

Víztelenítés végrehajtása

A hatékony és biztonságos víztelenítés érdekében újra beüzemelésre került a 2005–2008 között leállított, a Keleti-II. bánya ún. záró kútsorát képező kutak nagy része, melynek hatására a 2012. évi vízemeléshez képest 19%-kal növekedett a Keleti-II. bánya kútjaiból kiemelt vízmennyiség. Napjainkban a Tarnóca-pataktól keletre eső területen folytatjuk a déli oldali határvédő kútsor kialakítását további 5 db.kúttal, kb. 840 m hosszban. A kutak vízelvezetése és energiaellátása a nyár végére készül el. Északon beüzemeljük az elmúlt évben elkészült négy kutat, melyek energiaellátását és a vizük elvezetésére szolgáló csővezeték fektetését is kivitelezzük. 2014-ben még tizennyolc közvetítő kút fúrása oldjuk meg, melyek egy részében búvárszivattyút helyezünk el. A beüzemelésük 2014. év végére várható. A víztelenítés folyamatának ellenőrzésére további vízszintfigyelő kútcsoportok létesülnek.

Az infrastruktúra kiépítése

A beruházás jelen szakaszában a Tarnóca-patakmeder kialakítására, ill. a kapcsolódó műtárgyakra koncentrálunk. A Tarnócán lévő hidak esetében közbeszerzési eljárásokat indítottunk. A 3. sz. út híd eljárása során folyamatos kapcsolatot tartunk a Magyar Közút Nonprofit ZRt.-vel, amely cég az építtetői jogkör gyakorlója. A 3. sz. út Tarnóca-híd kiviteli terve elkészült, az engedélyező hatóság a kiviteli tervet jóváhagyta. A híd építésének időszakában biztosítanunk kell a zavartalan forgalmat, ezért a kivitelezés első lépéseként a 3. sz. közúton kerülő út épül meg.

Mederkialakítás kiskotrókkal

A hányón átvezető szakaszon a mederkialakítás és a háttöltés építése szkréperekkel történik. Az új meder hányón átvezető részét a vízzárás érdekében 1 m vastagságú tömörített agyagpaplannal borítjuk. 2014. április végéig 140 em3 fölmunka és agyagpaplan borítás készült el.

Mederkialakítás szkréper ládákkal

Megkezdődött a kerülő út építése

22

2014. nyár

A 3. sz. út déli oldalán a tervezett műtárgy, patakmeder keresztezésében nagy forgalmú optikai földkábel helyezkedik el. Az optikai földkábel irányított fúrással új nyomvonalra kerül, a létesítendő patakmeder fenékszintje alá.

23

A bányabeli energiaellátás 2014-ben kezdődő bővítése keretén belül a meglévő 35 kV-os távvezeték a műszaki üzemi terv által lefedett területen kívülre helyezik majd át. A 35 kV-os távvezeték áthelyezésének engedélyes és kiviteli tervei időközben elkészültek. A tervezett nyomvonal vezetékjogi engedélyeztetése folyamatban van.

Bükkábrány bánya tervezett bővítése miatt szükségessé vált a Detk–Sajószöged 220 kV-os és a Sajószöged–Göd 400 kV-os távvezetékek nyomvonalának módosítása, ezeknek a bővítésre kerülő bányaterületről történő kihelyezése. Az érintett (bontandó és tervezett új) vezetékszakaszok Bükkábrány, Csincse, Vatta külterületén helyezkednek el, Csincse települést nyugati irányban kerülik el. Az átépítés során a részben a meglévő távvezetékoszlopok kerülnek felhasználásra a jelenlegi nyomvonal bontását követően. Az új nyomvonal mentén 8 db 400 kV-os és 12 db 220 kV-os feszítő- és tartóoszlop kerül beépítésre. Optikai kábel kiváltása

A tervezett, összesen 6,3 km két új vezetékszakasz tervezése és engedélyeztetése folyamatban van

Megkezdődött a kerülő út építése

24

2014. nyár

(

természetvédelem

)

› szöveg: ifj. Pelle Sándor › fotó: archív

25

Reditum bestiae, avagy a vadállatok visszatérése A visontai bányanyitás idején a Mátraaljának ezen a részén az őz, a nyulak (mezei és az üregi), a fácán és a fogoly, vízi szárnyasok közül jellemzően a tőkés réce, illetve a szőrmés ragadozók, a róka, a borz, a görény, a nyest, a menyét, és elvétve a vadmacska jelentette a vadállományt. A gímszarvas, mint a mezőgazdasági kultúrák látogatója és a vaddisznó, mint irtandó dúvad, kevésbé volt jellemző.

Idővel a külszíni fejtés okozta tájsebet elfedték a meddőhányók. Az azokon tenyésző természetes és telepített vegetációk – amelyek eredeti feladata az erózió és a defláció megakadályozása –, záródásával és a vizes élőhelyek kialakulásával, a területek vadtartó képessége is nőtt. Eleinte táplálék után kutatva jelennek meg a fácánok, rókák, mezei nyulak. Majd a hányóterületek viszonylagos háborítatlansága, az erdősültség, a mezőgazdasági „szemléletváltás” és nem utolsósorban a vadállatok alkalmazkodóképessége okán az addigi „váltó vadak”, megtelepültek a hányókon.

26

2014. nyár

27

A vadfajok tekintetében is változások történtek. Az apróvadak fokozatosan háttérbe szorultak, amely köszönhető részben a helytelen vadgazdálkodásnak (pl. a szőrmés, illetve szárnyas ragadozók elszaporodása), a betegségeknek, illetve az élőhelyi változásoknak. A fogoly és az üregi nyúl sajnos teljesen eltűnt a környékről. A nagyvad fajok összetétele is változott, az őzet háttérbe szorította a vaddisznó és a szarvas. A vaddisznóállomány növekedése szembetűnő, túrásaik már az utak mentén is felfedezhetők. De míg öt évvel ezelőtt a szarvasbikák augusztus végére visszahúzódtak a Mátra erdeiben, mostanra már hányókon és környékükön terelgetik háremeiket, és vívják hangos párbajaikat.

jogszabályok előírásait tartsuk be, hanem a tájrehabilitáció során a lehetőségekhez mérten minél több, új tájelem létrejöttével gazdagítsuk a tájrendezett területeket, mint például erdők, rekultivált mezőgazdasági területek, tavak. A társaság tulajdonában megközelítőleg 1000 ha erdő található. Az egyre szaporodó vadállomány megtartásáért, ezáltal a biológiai sokszínűség megőrzéséért társaságunk is tett és tesz. Ez nem merült ki a 90-es évek közepén történt békák és gőték telepítésével a Nyugati Bánya végtavánál, és korhadékfák kihelyezésével a friss telepítésű erdőkben a rovarok érdekében, mivel a ME ZRt. a vadak téli takarmányozását is támogatja – az érintett vadásztársaságokkal összefogva –, a vadetetők létesítésével és a kiegészítő szemes takarmány megvásárlásával.

Dús növényzet, gazdag állatvilág

Barátaink, a madarak

Új élet a régi területeken

A Mátrai Erőmű külszíni bányászati tevékenységéből adódóan az ország legnagyobb volumenű tájrendezési, tájrehabilitációs tevékenységét végzi. Eddigi tevékenységünk megítélése a környezetvédelmi témakörben munkálkodó hatóságok, szervezetek részéről pozitív és a térségben élők is hasonlóképpen ítélik meg azt. Törekszünk arra, hogy ne csak a vonatkozó törvények,

A biodiverzitást szem előtt tartva, nemcsak a négylábú vadállományra kell tekintettel lenni, hanem figyelembe kell venni a mindannyiunk számára oly kedves és hasznos madaraink igényeit is. A rekultiváció kezdetén gólyafészkek és ülőfák is elhelyezésre kerültek a Nyugati tavát övező telepítésekben. Azonban ma sem szabad megfeledkezni a szárnyas dalnokokról, amelyek tavasztól késő

őszig hallható éneke már-már természetes az emberi fül számára. Dalukkal köszöntik a tavaszt és búcsúztatják az őszt. Az első dolog, ami feltűnik, ha csend van, ha elhallgatnak a madarak. Nem feledkezhetünk meg arról sem, hogy ez a szorgalmas népség mekkora segítséget nyújt – kéretlenül is – a gazdáknak a kártevő rovarokkal folytatott küzdelmükben. De otthonunk környékén is tizedelik a szúnyogok, legyek, darazsak és egyéb ízeltlábúak számunkra zavaró seregeit. Már csak ezért is megérdemlik az emberek által részükre nyújtható segítséget. Köztudott, hogy nemcsak fészekrakó, hanem odúlakó fajok is megfordulnak erdeinkben. A meddőhányókon telepített erdők fáinak kor és faj szerinti összetétele nem kedvez az odúlakó populáció helyben tartására. Ezért a mesterséges madárodúkkal a természetes odvakat helyettesíthetjük, segítve a madarak megtelepedését.

A legtöbb odúlakó szívesen veszi birtokba a kihelyezett, különböző anyagokból készített mesterséges odvakat, amelyekben eredményesen nevelik fel a fészekaljakat. Azonban ezek az odúk, nemcsak fészkelőhelyek, hanem téli szállásként is szolgálnak. A megtelepíthető fajok, pl. a búbos banka, zöld küllő, a fakopáncsok, a légykapók, a cinegefélék, csak hogy az ismertebbeket említsük. Társaságunk által eddig 150 db, három különböző méretű, fából készített madárodú típus került kihelyezésre – az Előkészítési Iroda munkatársai által – a Nyugati bánya, a Keleti-I. és II. hányóin, a vizes élőhelyek környezetében, települések közelében, erdőszéleken. A számozott odúk helyeinek GPS-koordinátái rögzítésre kerültek, erről kihelyezési térkép is készült. Időszakos ellenőrzésükkel, megfigyelésükkel az eredményesség is bizonyítható.

28

› fotó, szöveg: Fila József Tamás

2014. nyár

Az állatvilág újra megtalálta az életterét

A Bükkábrányi Bányaüzem északi hányóterületének rekultivációja 1997-től kezdődően több ütemben valósult meg, és 2009 nyarán fejeződött be. A folyamat során először a technikai rendezés, majd ezután a biológiai rekultiváció következett.

29 szívesen vakaróznak és így a testükön megtelepedett élősködőket eltávolítják. Az elmúlt három évben a területen egyelőre, még csak váltóvadként megjelentek a gímszarvasok is. Tavaly szeptemberben már szarvasbőgés volt hallható a késő esti és a kora reggeli órákban.

Új terület, új élettér

Jelenleg a kialakult ligetes részeket cserjék és egyéb növényi társulások alkotják, amelyek kitűnő vadbúvó, vadlegelő és rejtőzködő helyül szolgálnak az apróvadak (mezei nyúl, fácán fogoly), a rovarok és az apró rágcsálók számára is. Több kisebb, olyan egybefüggő területrész is létrejött, amely talajszerkezete lehetővé tette szántóföldi növénykultúrák termesztését is. A területen vadászati joggal rendelkező Diána Vadásztársaság külön megállapodás értelmében vadföldekként üzemelteti, és búzát, kukoricát, lucernát termel rajta a vadak számára, téli takarmányként, a területrész vadeltartó képességének növelése érdekében. A kialakult erdősült részekre az alábbi fafajok kerültek betelepítésre: jelentős mennyiségben akác, olajfűz, mezei juhar, rezgő nyár,

Vadmalacok

A tó látképe

A területrendezést követően a növénytakaró (flóra) kialakulása kezdődött meg, melyben jelentős szerepe volt a rekultiváció során telepített facsemetéknek is. Az északihányón (240 ha) tagolt, ligetes és erdős részek váltják egymást, amelyek a vadvilág későbbi térhódításához megfelelő minőségű és szerkezetű életteret hoztak létre. A rekultivációs folyamat végén kialakításra került egy, a vízi élővilág kialakulásához szükséges tó is.

Visszatérő élet

A növényekkel együtt az apróbb élőlények is megkezdték térhódításukat a területen. Fokozatosan megtelepedett itt a mezei nyúl, a fácán és velük együtt a szőrmés (róka, borz), tollas (egerészölyv, vörös vércse)

Őzek a fiatalosban

vörös tölgy, továbbá kisebb mennyiségben kökény, fekete fenyő, fagyal, bibircses nyír, mogyoró, kocsányos tölgy. A telepített csemeték száma eléri az 1.600.000 db-ot. Ezen fa- és cserjefélék kiváló összetételű és minőségű életteret hoztak létre változatosságukkal. A hányóterület vadjainak takarmányozását a téli időszakban a Diána Vadásztársaság végzi, amelyhez a 2012/2013 év telén a Mátrai Erőmű is hozzájárult 30 q kukoricával, 30 q búzával és 10 bála lucernával. Ezen kívül a vadetetők készítéséhez szükséges faanyagot növedék fákból biztosította. Az északi hányon így 4 db, a déli hányón pedig 2 db készült el. A 1997-től napjainkig eltelt idő ékes bizonyítéka annak, hogy a természet milyen csodálatos és megújulásra képes. A területen újonnan létrejött flóra és fauna együttese egy új, szorosan együttműködő életközösséget hozott létre. Az erre járó természetkedvelők, ha kellőképpen csendesek, akkor akár saját szemükkel is láthatják az itt élő állatok egy-egy egyedét. A Diána Vadásztársaság nevében ezúton köszönjük meg a kapott segítséget.

Gímbika a szórón

Vadföld vadászlessel

ragadozók is. Az idő előrehaladtával a fiatal, 1-2 éves erdőállományok már nemcsak az apróvadak számára, hanem az őzek részére is kitűnő búvó- és rejtőzködőhelyül szolgáltak. Az erdőállomány területi nagyságának, minőségének és szerkezetének végleges kialakulásával egyéb vadfajok is megjelentek a területen. Kezdetben csak „váltó vadként” voltak jelen, ekkor még nem egész évben, hanem csak eseti jelleggel, hosszabb-rövidebb ideig tartózkodtak itt. A későbbiekben pedig már a vaddisznók is lakhelyül választották a rekultivált hányóterületet. A hányórendezés során kialakult mélypontokban összegyűlő csapadékvizek dagonyákat hoztak létre, amelyekben a vadak szívesen fürdenek, isznak és dagonyáznak. A sárfürdő után a közelben lévő fákon Az északi hányón járva akár ilyen kép is a szem elé tárulhat

Nagyvadetető

30

2014. nyár

(

interjú

)

› szöveg: Korcsog Béla › fotó: Pánczél János

31

Beszélgetés Juhász Imre minőségfelügyeleti és belső ellenőrzési osztályvezetővel

A jó auditor kicsit pszichológus is Lassan négy évtizede társaságunknál dolgozik. Villanyszerelőként kezdett, és már akkor is rejtélyes üzemzavarok felderítésével bízták meg. Éppen ezért cseppet sem véletlen, hogy üzemfelügyelő mérnökként folytatta pályafutását Juhász Imre. Végül is hasonló pályán marad, mert több mint húsz éve a minőségfelügyeleti és belső ellenőrzési osztályt vezeti. Nem könnyű, legyünk őszinték, nem is népszerű ez a munka, vagy igen? Pályafutásán kívül a miértekre próbáltunk választ keresni. Idézzük fel a szakmai pályafutását a Mátrában. Mikor és honnan került a Mátrai Erőműbe? Mi volt az első munkaköre, kik voltak közvetlen munkatársai, vezetői? 1977-ben friss kandós diplomával villanyszerelőként, majd a megfelelő vizsgák után elektrikusként kezdtem dolgozni az erőmű villamos osztályán, váltóműszakban, Czvack Béla, majd Molnár András művezetők irányítása alatt. Rajtuk kívül Kis Tamásnak köszönhetek sokat, aki pluszfeladatokkal, pl. „rejtélyes” üzemzavarok vizsgálatával bízott meg időnként. Másfél év katonáskodás után nem sokkal művezető lettem az 1. műszakban. Ekkortájt szükségét éreztem, hogy levelezőn elvégezzem a Bánkin a szervezői főiskolát is. 1984-től Füri László főmérnök váratlan felkérésére üzemfelügyelő mérnökként folytattam az erőművi üzemzavarok kivizsgálását, Halász Sándortól átvéve a stafétát. A villamos előéletem miatt a gépészeti zavarok nagy falatnak, de sokszor érdekesnek is bizonyultak. Gondolta volna, hogy a villamos üzemi kezdet után minőségbiztosítással fog foglalkozni? Apropó! Mióta vezeti ezt az osztályt? Igen, a villamos szakterületről elkerültem, és egyre inkább

32

2014. nyár

a vizsgálatok, az okelemzések és ezek alapján a megfelelő beavatkozások megtalálása volt a legfontosabb számomra, legyen az műszaki vagy irányítási jellegű. Hasonló pályán maradva 1991-től rövid ideig a diagnosztikai osztályt, majd az átszervezéseket követően az üzemfelügyeleti, majd a minőségfelügyeleti és belsőellenőrzési osztály munkáját irányítom. A minőségbiztosítás, későbbi nevén minőségirányítás vállalati bevezetésében fejlesztésében és felügyeletében kezdettől fogva részt veszek, ehhez jött 1996-tól a belső ellenőrzés és 2005-től ismét visszakerült hozzám az erőművi üzemzavarok kivizsgálása. Mindezeket 10 fős összeszokott kis csapatommal végzem. Munkájában mi volt eddig a legnagyobb kihívás? Talán az, amikor 2000 környékén az irányítási rendszerünket teljesen át kellett dolgozni, a régi ötletszerűen sorszámozott és elavult szabályozás helyébe egy új, strukturált jobb rendszert alakítottunk ki, szabályzatok, ügyrendek, eljárásrendek stb. ami kisebb módosításokkal ma is él. Emberileg egy nagy folyamatos kihívás van a vizsgálatok során, legyen az üzemzavar, audit vagy belső ellenőrzés, megértetni a kollégákkal: A cél nem a felelősök megtalálása és felelősségre vonása, hanem a hibák,

33 kockázatok és kárt okozó jelenségek okainak pontos feltárása és ezek megszüntetésére vagy mérséklésére megfelelő intézkedések megtétele. Ki kell, hogy mondjuk: akár belső, akár külső auditról beszélünk, a szervezeti egységek mindig is tartanak az audittól, mert a tevékenységüket ellenőrzik…Van ennek a munkának szépsége? Igen, a jó auditor kicsit pszichológusként az interjúalanyok kezdeti feszültségét, aggodalmát eloszlatja, kialakít egy bizalmi légkört az előbb szóba hozott közös jobbító szándék talaján. Ebből kiindulva végig lehet menni úgy a megtervezett témakörökön, hogy a kérdezett büszkén mutatja be az eredményeket az auditor pozitív visszacsatolásai mellett, problémás területekre érve, viszont amit esetleg az ottaniak régóta nem tudnak megoldani, az auditor külső szemlélete és tapasztalata hozzásegíthetik a továbblépéshez. Tehát az auditor akkor érzi át a munka szépségét, ha sikerült proaktív légkört teremteni, és azzal az elégedettséggel zárni az auditot, hogy érdemi előrelépésekben sikerült megállapodásokat kötni a közös cél érdekében.

„...a jó auditor kicsit pszichológusként az interjúalanyok kezdeti feszültségét, aggodalmát eloszlatja, kialakít egy bizalmi légkört az előbb szóba hozott közös jobbító szándék talaján.”

Mindamellett, hogy társaságunknál szinte már minden tevékenység, folyamat le van szabályozva, mi az, amire jobban figyeljenek a szervezeti egységek?

Erről nagyon sokat lehetne beszélni és nagyon eltérőek a vélemények. A rendszerek alapvető tulajdonsága, hogy működésük során egyre bonyolultabbakká válnak, ez objektív törvényszerűség. A minőségirányítási előírások nem várnak el túlzott adminisztrációt, hogy minden részletszabály írásban rögzített legyen, bár sokan erre hivatkoznak. A vezető kollégáknak nagyon fontos szerepe van ebben, mármint, hogy a követelmények és szabályok minden munkatárs számára ismertek és egyértelműek legyenek, de minél tömörebben és áttekinthetőbben, ugyanakkor szervesen illeszkedjenek a rendszerhez. A szervezeteknek nem elég önmagukra tekintettel fejleszteni és szabályozni tevékenységüket. Nagy bajt tud okozni, ha egyik szervezet költséghatékony intézkedése más szervezeteknél többletmunkát, költséget, vagy zavarokat okoz. A változtatásokat mindig csak rendszerszemléletűen szabad végrehajtani, az optimumot keresve, nem kerekedhetnek felül egyes szervezeti érdekek.

Frissüléshez a teába saját mézet kever

Család, hobbi? Úgy tudom, méhészkedéssel is foglalkozott és nem veti meg motorozást sem…? Igen, szerintem mindenkinek nagy szüksége van a regenerálódásra, az egészségmegóvásra, különösen azóta, hogy kitolódott a nyugdíjkorhatár. Stabil családi háttér nélkül ez szinte elképzelhetetlen, amit kis kitérők közbeiktatásával ugyan, de közösen a feleségemmel úgy kialakítottunk magunk körül, hogy helye van benne a sportnak, játéknak, természetszere-

tetnek és utazásoknak is. Ebben az az érdekes, hogy más emberekkel találkozom teniszezéskor, a versenyeken, ettől teljesen más társaság a méhészeké – amikor a klubban vagy az utcán összefutunk, órákat tudunk eszmét cserélni, ki hogyan méhészkedik – a motorozás pedig egy csodavilág, ami már fiatalon megérintett, de most hosszú szünet után más dimenziók nyíltak meg egy nagyon összetartó csapat részeként újabbnál újabb, csodaszép tájak és élmények begyűjtésével. Tervei a jövőre vonatkozóan, akár munkájában, akár magánéletében? A társaság működésében mindig fellelhetőek javítandó területek, meggyőződésem, hogy az ebbe fektetett energia eredményeket hoz, most különösen nagy szükség van minden kisebb és nagyobb eredményt javító ötletre, intézkedésre. Ezeket igyekszem felszínre hozni, és kollégáimat, vezető társaimat is ebben segíteni. A munkámban sokat segítene egy magasabb szintű nyelvtudás, amire most nagy hangsúlyt fektetek – nem egyszerű. Magánéletemben a feleségemmel a felnőtt gyermekeink életpálya- indításán fáradozunk és az unokák felbukkanását várjuk. Szabadidőnkben a közös egészségmegőrző és regeneráló programok felé fordulunk, főként az említett hobbik terén. Munkájához, tervei megvalósulásához sok sikert kívánunk és köszönjük a beszélgetést!

34

2014. nyár

(

interjú

)

› szöveg: Korcsog Béla › fotó: Pánczél János

35

Szabó József turbina- és hűtőberendezés-karbantartó osztályvezető

A REA 1

PROJEKT LELKE

A temesvári Műszaki Egyetem gépészmérnöki karán végzett kazán- és turbina szakon 1994-ben Szabó József. Az egyetem elvégzését követően a Mátrai Erőmű Kalorikus Osztályán kezdett el dolgozni, váltóműszakban. Később, 1999-től az Üzemviteli Osztályon szolgálatvezetőként folytatta pályafutását. 2008. július 1. óta vezeti a Turbina- és Hűtőberendezés Karbantartó Osztályt. A turbina- és hűtőberendezések karbantartásán túl a nemrég befejeződött REA 1 teljesítménynövelő projektet irányította. Ez a projekt a környezetvédelmi jogszabályok szigorodása miatt kiemelt jelentőségű.

„A REA 1 projektben minden segítséget megkaptam a közbeszerzési iroda munkatársaitól kezdve, az előkészítő és diszpécser kollégákon keresztül, a csapattagokig.”

36

2014. nyár

37 A Turbina- és Hűtőberendezés-karbantartó Osztály felügyelete alá tartozó berendezések mennyire megbízható üzeműek? Úgy vélem, az üzemzavari statisztikákra bízhatom a válaszadást. Aktív sportemberként mindig a dobogó legmagasabb foka a cél, azért kell küzdeni. A mindennapi munkánk során azonban, kollégáimmal csapatként azért dolgozunk, hogy minél távolabb kerüljünk a statisztika első helyétől. Milyen arányt képvisel munkátokban a nagyjavítás, illetve az üzemzavarok elhárítása? A nagyjavítások, időtartamuknál fogva, lehetőséget adnak arra, hogy olyan feladatokat végezzünk el, amelyekre egyébként üzemzavar-mentesen nincs lehetőség, vagy magasabb kockázatot hordoznak magukban egy-egy termelőegység üzemét tekintve. Nagyrészt általunk tervezett tevékenységekről van szó, de az üzemeltető kollégák által jelzett hibák ugyanolyan fontossággal bírnak, ezek elhárítása szintén prioritást élvez. Ilyenkor az elengedhetetlen operatív egyeztetések csúcsokat döntenek, és ez kifizetődő, mivel nagymértékben hozzájárulnak ahhoz, hogy az üzemzavarok elhárítására fordított időt visszaszorítsuk. Alapvetően a tervezett karbantartás és hibaelhárítás a fő cél, beleértve az üzem közbeni beavatkozás lehetőségét. Van-e lehetőség korszerűsítésre, akár technikai, akár financiális oldalról? A technika folyamatosan fejlődik, ezért erről az oldalról mindig van lehetőség a korszerűsítésre. Jelenlegi helyzetünkben, amikor minden fillér számít, a rendelkezésre álló összegek minél hatékonyabb felhasználása fontosabb, mint eddig bármikor. Ez nagy és folyamatos kihívást jelent mindenkinek, hiszen bárki képes nagyot alkotni: bármit, ha az anyagiak nem korlátozzák. A REA teljesítménynövelő projektet mi indokolta, mik a főbb elemei, milyen az ütemezése? Az Európai Parlament, 2010. 11. 24-i IED irányelvének (2010/75/EU irányelv) végrehajtása keretében, a Mátrai Erőműnek, 2016–2019 között csökkentenie kell lineárisan az SO2 kibocsátási határértékeket 400 mg/Nm3-ról (normál, száraz) 200 mg/Nm3ra (normál, száraz). Ennek megfelelően, az első ütemben és a 2014. évi karbantartási tervvel összhangban, április 7–20. között az 1. sz. abszorbernél kerültek végrehajtásra a teljesítménynövelést célzó beavatkozások. Ezek alapját a német FISIA-BABCOCK 2012. májusban készített tanulmánya képezte. A tanulmányban javasoltak többszöri egyeztetése után, valamint az üzemeltető kollégák

üzembiztonság növelésére irányuló észrevételek és igényeket szem előtt tartásával, végül pedig az osztrák GRIDLAB áramlástechnikai optimálás egyik – abszorberre vonatkozó – javaslatának hozzáadásával, kialakult a műszaki tartalom. Az LTD visszaigénylése miatt a projektet egy közbeszerzési eljárás keretein belül hajtottuk végre, a fővállalkozó az IMOLA Konstrukt volt. A projekt fő elemei az alábbiak: – irányítástechnikai TXP rendszer teljes cseréje – egy negyedik oxidációs-levegő kompresszor telepítése és rákötése a meglévő rendszerre – keverőművek cseréje új típusúra – hidrociklon tartály cseréje 25 ágúra – egy harmadik gipsz-lecsapoló szivattyú telepítése és a rendszerhez való illesztése – terelőgallérok felszerelése a szóró szintek közé Mikor mondhatjuk, hogy sikeresen zárult a projekt? Jelen pillanatban a IV. blokk az éves tervezett karbantartáson áll, a kéntelenítő nincs kiterhelve, ezért még korai lenne erről nyilatkozni. Amikor a blokk üzembe kerül, és megvalósul az ötblokkos üzem úgy, hogy az összes termelőegység maximumon dolgozik, akkor kezdődhet az adat- és tapasztalatgyűjtés, mely alapján elvégezhető a minősítés. Ez akár 2-3 hónapot is igénybe vehet, mivel az abszorbernek át kell „esnie” extrém terheléseken is. A projekt sikeressége rendkívül fontos, elég arra gondolni, hogy ez fogja képezni a 2. sz. abszorber teljesítménynövelésére vonatkozó döntés alapját. Kikre támaszkodhat az osztály munkájának szervezése közben, illetve projektvezetőként ebben a munkában? Jó érzéssel tölt el, hogy az osztály munkáját illetően mindenkire támaszkodhatom. Persze, az természetes, hogy a műhelyvezető kollégáimmal és az iroda munkatársa-

immal többet kommunikálunk, de a csapatszellemben való munkavégzés nem változott. Egy mindenkiért, mindenki egyért. A REA 1 projektben minden segítséget megkaptam a közbeszerzési iroda munkatársaitól kezdve, az előkészítő és diszpécser kollégákon keresztül, a csapattagokig. Komoly döntési helyzetekben pedig Giczey és Janes uraktól kaptam segítséget, útmutatást a folytatáshoz. Megragadom az alkalmat, hogy mindenkinek köszönetet mondjak. Egyébként van-e olyan gépegység, ami valamiért közelebb áll a szívéhez? Nincs, és szerintem nem is lehet. Minden egyes gépnek megvan a maga fontos szerepe ebben az összetett egységben. A mi feladatunk az, hogy képesek legyenek mindig megbízhatóan eljátszani a zenekarban azt a kottát, amit elvárnak tőlünk. De azért egy-egy sok fejtörést okozó esetre jobban és szívesebben emlékszik az ember, amikor sikerült „trükkös” módon megoldani a problémát. Végezetül kérjük, szóljon néhány szót családjáról, hobbijáról. Magamról röviden: nős vagyok, 46 éves, feleségemmel 13 éves fiúnkat neveljük. Szeretem a zenét, abból is a keményebb fajtát a rocktól a heavy metalig, de kedvelem a klasszikus gitárzenét is. Ha egyéb műfajról lenne szó, az is „jöhet”: feltéve, hogy van benne dallam. Az egyik hobbim a sport, egykor focival kezdtem, majd különféle sportok kipróbálása után az asztalitenisznél kötöttem ki. Jelenleg ez a fő profilom. A másik a falura költözéssel született, ez a kertészkedés. Nagyon megszerettem a növényeket, szinte nem telik el nap, hogy ne csináljak valamit a tenyérnyi földterületen. Sok sikert kívánunk további munkájához, és köszönjük a beszélgetést!

38

2014. nyár

(

interjú

)

› szöveg: Korcsog Béla › fotó: Pánczél János

39

Budai Gábor műszaki ellenőr

EGY ÉVTIZEDE A REA NAGYJAVÍTÁST KOORDINÁLJA Az 1-es számú abszorber általános karbantartáson túl olyan teljesítménynövelő fejlesztéseket hajtottak végre, amire eddig nem volt példa, így ez Budai Gábor műszaki ellenőr számára is új kihívást jelentett. Bemutatkozásra kértük fel, majd a füstgáz-kéntelenítő berendezés hatásfoknöveléséről, munkájáról kérdeztük a fiatal szakembert.

Mikor és honnan került a Mátrai Erőműbe? Mi volt az első munkaköre, kik voltak közvetlen munkatársai, vezetői? Középiskolai tanulmányaim befejezése után, 1992. június 01-jén kerültem az akkori Gagarin Hőerőmű Vállalathoz. Felvételemet elősegítette, hogy tanulmányi szerződéssel rendelkeztem. A ma már nyugállományba lévő Tamás Gyula közreműködésével kerültem a Hűtőrendszer Karbantartó műhelybe, akkor még mint karbantartó lakatos. Művezetőm Bolyhos József, kisfőnököm pedig Nagy József volt, akiknek sokat köszönhetek, hiszen ifjú titánként ők vezettek be az erőműves életbe. Első kollégáim Balogh József, Sári János, Juhász Csaba, Csikós Gábor, Urbán László, Komár István, Szalai Szabolcs, Kovács Gyula és Zakarné Tündi voltak. 2002-ben az Erőmű Karbantartási Osztálya pályázatot

hirdetett műszaki ellenőri feladatok ellátására. Az utolsó pillanatban Nagy József segítségével jelentkeztem, és ekkor nyertem felvételt a Karbantartás Irányítási Irodába, ahol azóta is dolgozom. Kezdetben csak a takarításért feleltem, majd az idő haladtával egyre több feladat ellátásával bíztak meg. Mivel foglalkozik egy műszaki ellenőr? Az erőművön belül milyen berendezések tartoznak Önhöz? A műszaki ellenőr feladata, hogy a karbantartást végző külső kivitelezők munkáját koordinálja. A feladatokat kiadja, munkaterületen ellenőriz, majd a munka befejeztével átveszi. Mint említettem, első körben a takarításért voltam felelős. Ezt a feladatot a mai napig ellátom, igaz a mostani rendszer már más, mint amikor az irodára jöttem.

40

2014. nyár

„...én is bizakodom, hogy cégünk sokáig versenyképes és fenntartható üzem lesz, így sok család számára biztosít majd hosszú távú megélhetést.”

41

Jelenleg a kis- és nagyjavítások alatti takarítási feladatok tartoznak hozzám. Munkaköröm az évek során kibővült a kis- és nagyjavítások során végzett kazán-salakmentesítéssel, a szigetelési és bádogozási munkák, a kazán tűzálló falazati munkák, zagy-, füstgáz-, levegő- útvonali munkák-, állványozási munkák koordinálásával, a napi általános diszpécseri munkák, a TFK-, üzemzavaros leállások irányításával, továbbá az abszorberi karbantartások levezénylésével… és egyéb prompt jellegű rám bízott munkák ellátásával. A mostani REA karbantartás mennyiben jelentett kihívást, mik voltak ebben a munkában – melyet vezetői szerint kiemelkedően végzett el – az újszerű elemek? Vezetőimtől 10 éve kaptam az első megbízást a REA nagyjavítás koordinálására. Feladatom ilyenkor, hogy az előzetesen elkészült karbantartási programban szereplő feladatokat átfogjam, a leállás utáni állapotfelméréseket elvégezzem, az itt feltárt, előre nem ismert hibák elhárítását megszervezzem, továbbá minden kivitelezést végző számára biztosítsam a munkavégzéshez szükséges feltételt úgy, hogy a karbantartásra szánt időt tartani lehessen. Üzemviteli oldalról segítségemre van Szekrényes Zsolt REA főgépész, akivel minden munkafolyamat leegyeztetésre kerül. Az idei projekt valóban más volt, újdonságokat hozott, így kellő izgalommal vártam a kezdetét. Az általános karbantartáson túl olyan teljesítménynövelő fejlesztéseket hajtottunk végre, amire eddig nem volt példa, így számomra is új kihívást jelentett. A hos�szú és összetett előkészületi munkával járó projekt felelőse Szabó József, a Turbina- és Hűtőberendezés Karbantartó Osztály veze-

tője, előkészítője pedig Fehér Gyula, a Gépész Előkészítő iroda technológusa volt. A teljesítménynöveléssel közbeszerzési eljárás keretein belül az IMOLA cégcsoport lett megbízva, akiket Révész Gábor képviselt mind az előkészületek, mind a kivitelezés során. Röviden mit is takart ez: Régi EKATO HWL 100R keverőművek lecserélésre kerültek új, EKATO HWL 212N WINGJET típusú keverőművekre, melyeknél az abszorberen belüli keverőlapát, illetve oxidációs levegőbevezetés is átalakításra került. Kiépítésre került a meglévő két gipszlecsapoló szivattyú mellé egy harmadik, illetve a meglévő három oxidációs levegőkompresszor mellé egy negyedik berendezés. Változott a hidrociklon-állomás is. Az eddigi 16 lecsatlakozással rendelkező állomás immár 25-re bővült, ami optimálisabb lehetőséget biztosít az abszorber sűrűség szinten tartására. A belső munkáknál újdonság, hogy a szórószintek között a főtartó csőre terelő gallérok lettek felszerelve. A gallér a főtartó közvetlen közeléből elvezeti a beérkező füstgázt a szuszpenziós fúvókák felé, ami szintén nagyobb hatásfokot eredményez. A gépészmunkákhoz természetesen villamos- és irányítástechnikai feladatok is párosultak, melyeket a Villamos Előkészítő Iroda vezényelt le. Akkor nyugodtak lehetünk, az abszorber jó hatásfokkal működik? Igen! Persze most, amikor a kérdésekre válaszolok még nincs pontos információnk a hatásfoknöveléssel kapcsolatban, hisz a IV-es blokkunk jelenleg még nagyjavításon áll. Valós értékeket tartós ötblokkos üzemnél fogunk látni. Az viszont már most is látható, hogy a berendezések tervszerűen és megfelelően lettek beépítve, így minden adott, hogy az SO2-kibocsájtásunk lényegi javulást mutasson. Tervei a jövőre vonatkozóan, akár munkájában, akár magánéletében? Mint minden Mátrai Erőmű ZRt. munkavállaló, így én is bizakodom, hogy cégünk sokáig versenyképes és fenntartható üzem lesz, így sok család számára biztosít majd hosszú távú megélhetést. Konkrétabb tervek?! Vannak…

42

2014. nyár

(

ciprusaink

)

› szöveg: Bóna Kornélia › fotó: archív

Időutazás

a Pannon-tenger múzeumban

43

Társaságunk tájrendezési feladatai között szerepel a meddőhányók fásítása. Ezen feladatának olyan sikerrel tett eleget, hogy a tájba illesztés nemcsak esztétikailag felel meg az elvárásoknak, hanem építő és értékteremtő munkájának köszönhetően a tájren A miskolci Herman Ottó Múzeum Földtörténeti és Természetrajzi Tára, közismert nevén a „Pannon-tenger Múzeum” a Bükk hegység keleti kapujában, Miskolcon várja az érdeklődőket.

2013 novemberétől új kiállításukban játékos és kalandos időutazást tehetünk a Pannon-medence földtörténeti miocén korában és életnagyságban csodálhatjuk meg a 2007-ben előkerült 7 millió éves bükkábrányi bánya mocsári ciprusait. A bükkábrányi bányában, 2007 júliusában, közel 65 m mélyen a felszín alatt tártuk fel a világ eddigi legidősebb, álló helyzetben megőrződött mocsáriciprus-erdő részletét. A tizenhat fát számláló leletegyüttes egyetlen tagja sem kövesedett meg, hanem fás szerkezetét és anyagát megőrizve aludta át az elmúlt 7 millió évet. Az erdőrészletből négy fatörzset a miskolci Herman Ottó Múzeum munkatársai szállítottak el, hogy állapotukat stabilizálva, majd anyagukat konzerválva lehetőséget teremtsenek a nagyközönségnek történő bemutatásra. Miskolcon 2010-ben kezdődtek meg a „Pannon-tenger Múzeum” építési munkálatai. Az új kiállítóhely egy részben földbe süllyesztett, kétszintes, közel 900 m2 alapterületű épület, mely 2013 novemberétől ad otthont az „Őserdei ösvényeken – A bükkábrányi mocsárciprus-erdő és kora” című állandó kiállításnak. Ebben a múzeum a Pannon-medence miocén kori (23–5,3 millió éve) fejlődéstörténetét, földtani folyamatait, növény- és állatvilágát mutatja be. A látogatók, a konzervált ősfákon kívül megismerkedhetnek a rudabányai őslénylelőhely leleteivel és az emberi evolúció szempontjából kulcsfontosságú ősmajom, a Rudapithecus hungaricus maradványaival. Önálló múzeumszárnyban vizsgálható az ország legnagyobb, a Kárpátok ásványait áttekintő kiállítása, melyben több, munkatársai által a világon elsőként leírt ásvány is található. Tisztelt Munkatársak! Örömmel mondhatjuk, hogy a leletek méltó helyre kerültek, és korosztálytól függetlenül a kiállítás egyes elemei nemcsak láthatók, de szagolhatók, tapinthatók és még mozgathatók is. Legyen részük a közel 18 millió éves izgalmas és lenyűgöző időutazásban!

44

2014. nyár

(

interjú

)

› szöveg: Bárdos Béla › fotó: archív

45

SIKEREINK KOVÁCSAI

Nem lehet műszak végén kikapcsolni a telefont! Társaságunk munkavállalói közül Kósa Gyula a bükkábrányi szénértékesítés operatív vezetője kerül kapcsolatba a legtöbb üzleti partnerrel. Ehhez a munkakörhöz rátermettségre, sok tapasztalatra, szaktudásra van szükség. Erről kérdeztük: mi az eredményességének titka, hogyan teremti meg a bizalmat a partnerekkel.

Meséljen egy kicsit magáról, mikor került a vállalathoz? 1988. október 19-én kezdtem a cégnél dolgozni, a 26 év alatt több felé is előfordultam a Bükkábrányi bánya szervezetei között. 2011. augusztus 1-jétől pedig mint Bükkábrányi Szénértékesítési Irodavezető tevékenykedem. Előtte 2002-től majd tíz évig raktárvezetőként dolgoztam, ahová az akkori Technika Főosztály gépjárműves SAP-diszpécseri helyéről kerültem, ahol több mint 3 évet töltöttem. Az első 10 évben a másfél éves sorkatonai szolgálatot kivéve a Bányamérési Osztályon voltam figuráns-gépkocsivezető, és ha kellett, az irodai munkákba is besegítettem. Ez a 26 év hozza magával, hogy a legtöbb kollégát régóta ismerem, ha nem is voltunk mindenkivel napi kapcsolatban, de biztosan voltam olyan munkakörben, ahol találkoztunk. Mivel már raktárvezetőként meg kellett tapasztalnom a beszállítókkal való kapcsolattartás mikéntjét, így a bizományosi szénértékesítés bevezetésekor nem okozott túl nagy gondot a külső partnerekkel való munka. Igaz, a menynyiséggel meggyűlt a bajom, mivel közel 70 partnerrel kellett egyeztetnem, ami komoly kihívás volt. Nős vagyok, a feleségem fejlesztőpedagógus, most óvodás gyermekekkel foglalkozik Sályban. Innen 2013ban költöztünk Mezőkövesdre, a lányom itt jár gimná-

ziumba, most 11.-es, nyelvi előkészítő osztályba, mert úgy gondoltuk, bármerre indul, a nyelvtudás az egyik legfontosabb az érvényesüléshez. Mindig telefonnal a kézben látjuk, szinte állandóan egyeztet! A napi 60-80 hívás sem ritka. Ez természetesen csak úgy lehetséges, hogy egész nap kereshetnek a partnerek, nem lehet műszak végén kikapcsolni a telefont, ami a feleségemnek eleinte furcsa volt. Komoly fejlesztések zajlottak a szénértékesítés mennyiségi növelésére, megbízhatóságának érdekében. Mik voltak ezek a bükkábrányi telephelyen? Mivel a lakossági értékesítés nem új keletű dolog, ezért 2011-ben „csak” fejlesztésre került sor. A régi 30 tonnás mérleg mellé, egy 50 tonna maximális terhelhetőségű elektronikus hídmérleget építettünk, és elkészült a lakossági leválasztó is. Az új mérleggel egy komplett rendszert vásároltunk, amihez tartozik egy számítógépes rendszer, ez az üres mérlegeléstől a rakodáson keresztül a fuvarlevél és a készpénzes számla elkészítéséig átfogja a teljes folyamatot. Követi a partnerek garanciáit, a mágneskártya segítségével beazonosíthatóan tudjuk követni, hogy ki, mikor, hová, mennyit szállított. A gépkocsik Mezőnyárád és Bükkábrány közötti

46

2014. nyár

47

Nagyüzem a gépkocsirakodóban

bejáratnál tudják megközelíteni a hídmérleget. Itt már a gépjárművek beengedése is rendészeti felügyelettel történik, utána a teljes a forgalom mozgatása, a leszóróhoz való besorakozás, mind folyamatos irányítással történik. A mérlegház és a gépkocsirakodó közötti útszakaszon akár 40 szerelvény is be tud sorakozni, ami kell is a főszezonban, mert előfordult már napi 3000 tonna fölötti kiadott mennyiség is, ez 140-150 autót jelent, két vagy három műszakban. Az esetleges üzemzavarok esetére, 2013-ban egy biztonsági tartalék képzésére alkalmas, betonozott, 800-1000 tonna befogadására képes terület, és szalagleszóró lett kialakítva, ahová már a közvetlenül gépkocsira szórttal azonos minőségű anyagot tudunk deponálni. A kiszolgálás gyorsítása miatt sokszor előfordul, hogy a homlokrakodó gép és a leválasztó párhuzamosan működik. Próbáljuk a várakozási időt a legrövidebbre redukálni, de ez sajnos nem mindig sikerül. Az időjárás, és Murphy sokszor ellenünk dolgozik, ezt már elfogadják a partnerek. Széles körű a kapcsolatrendszere. Milyen szállítóeszközökkel, milyen különleges úti célokkal találkozott munkája során? Mivel a 3,5 t és 40 t közötti autók kiszolgálása tökéletesen megoldott, így ebben a kategóriában mindenféle autó előfordul, a 40 éves IFA-tól a legújabb Mercedes, vagy Renault nyerges vontatóig. A lignit értékesítése

a partnereken keresztül, jóformán az egész országot lefedi, van telephely Záhonyban, ami 180 km, Szulimánon ami 330 km, vagy Mosonmagyaróváron, ami 280 km. Összesen több mint 180 bejelentett telephely van, ebből 150 olyan, ahová rendszeresek a szállítások. Van bizományosi telephely Szlovákiában, volt szállítás Lengyelországba, Romániába és Horvátországba is. 2011-12-13 évben összesen több mint 614 000 tonna lakossági értékesítés volt. Néhány számot hadd mondjak érdekességképpen: A 2013-as évben 251 000 tonna értékesítés volt, ebből bizományosi partnereken keresztül 195 000 tonna, a többi készpénzes vevő és önkormányzat, akik kedvezményes áron vásárolhattak lignitet, a rászorulók megsegítésére. Térítésmentesen 5 nehéz helyzetbe került önkormányzat, iskola, vagy óvoda kapott támogatásként tüzelőt. 9220 szállítólevél-mérlegjegy készült a bizományosi kiszállításokról, ezt 1100 elszámolási jegyzőkönyv alapján számláztuk, készült feljegyzés a pénzügyi osztályra 1240, a számvitelre 160. A 2013-2014-es fűtési szezon elszámolásainak papírjait 21 irattári dobozban tudtuk elhelyezni. 2013 decemberében 440 e-mailt küldtem, és 540 darabot kaptam. Köszönöm, hogy megosztotta olvasóinkkal ezeket a meggyőző számokat, elismeréssel adózunk munkájának!

„A jó munkatárs ismérve a magas szintű szaktudás, kellő elhivatottság és képesség az együtt végzett munkára. Itt a Mátránál minden csapattag ezekkel van felvértezve.” JANESNÉ TURÁK BOGLÁRKA HR-kontroller, 2010 óta, azaz 4 éve dolgozik a Mátránál.

48

2014. nyár

( password )

› szöveg: André Ágnes › fotó: archív

Milyen SMS? ISMS?! a Mátránál! Az elmúlt évben kezdtük el, és azóta fokozatosan bevezetjük azt az ún. információbiztonsági rendszert, amit mátrás kollégáink már alkalmaznak, így ennek kapcsán fontos, hogy néhány követendő magatartást mindannyian megismerhessünk.

Ezt ne!

Mindenekelőtt tudatosítanunk kell magunkban, hogy az információ önmagában értéket képvisel. Ez lehet társadalmi, tudományos, termelési, gazdasági/pénzügyi vagy akár hatalmi érték. Az információval képesek vagyunk egy meglévő értéket növelni, így ezeknek értéknövelő vonzata van. Elvesztése, „kiszivárgása” értékcsökkentő hatású lehet, ami veszteségeket okozhat.

Az információ hatalom

Milyen információk lehetnek ezek? Munkakörétől függően mindenki különböző információkkal találkozik, dolgozik. Az elmúlt időszakban éppen ezért el is készült az értékes információk leltára több üzleti osztályra és Visonta Bányára, így pontosan tudjuk, hogy pl. a beszerzésekkel kapcsolatos iratok és feljegyzések, a műszaki felmérések dokumentációja, a különböző tervek vagy a személyügyi adatok mind ide tartoznak. Persze most mindenkiben felmerül az a kérdés, hogy ugyan milyen veszélyek fenyegethetik ezeket az információkat? Sose felejtsük el, nem mindenki jóhiszemű körülöttünk, és egy potenciális beszállítókkal/vevőkkel folytatott tárgyaláson, egy föld adásvételi szerződésnél stb.

bizony komoly üzleti károkat tud okozni, ha az oda nem figyelés miatt kiszivárgott információkat a tárgyalópartnereink felhasználják.

ISMS

Az üzleti szempontból értékes információk védelmére az RWE előírta, hogy minden leányvállalatánál vezessék be az Információbiztonsági irányítási rendszert, angol rövidítése alapján az ISMS-t, amely az ISO/IEC 27001 szabványon alapul. Az ezzel kapcsolatos belső szabályzatunk neve az SZTÁ 14. Az eddigi felmérések alapján azt gondoljuk, megfelelően védjük a társaság által kezelt információkat, mégsem árt az óvatosság. Bár nem feltételezzük, mégis megtörténhet, hogy valaki, ha sikeresen bejutott a társaság valamelyik épületébe, kihasznál egy-egy kínálkozó alkalmat, és ahogy a pénztárcánkat, úgy az értéknek tekinthető információinkat is ellophatja. Hasonlóképpen gondot jelenthet, ha az információkat hordozó dokumentumok vagy elektronikus adattárolók, rendszerek megsérülnek, hozzáférhetetlenné válnak, vagy teljesen megsemmisülnek.

49

Mit tehetünk, hogy erre még véletlenül se kerüljön sor?

1. A Társaság Kollektív Szerződése minden munkavállalónak előírja a titoktartási kötelezettséget. Ebbe beletartozik, hogy ne beszéljünk a társaság jövőbeli terveiről, a munkánk során tudomásunkra jutott információkról illetéktelenek, vagy úgy, hogy közben azt illetéktelenek is kihallgathatják. 2. A Közérdekű a társaság dolgozóinak, és nem a szélesebb ismeretségi körük tájékoztatását szolgálja. 3. Ne adjuk meg számítógépes jelszavainkat még kollégáinknak se! Vészhelyzet esetére ajánlatos azokat elzártan, zárt borítékban tárolni, és véletlenül sem az asztali naptárra vagy a monitorra ragasztott post-it-re kiírni! 4. Általánosságban is ajánlott zárolni a gépünket, ha elhagyjuk az íróasztalunkat. Erre különösen akkor érdemes figyelni, ha valamilyen üzleti titoknak tekinthető információval vagy éppen a SAP-vel, vagy a villamos energia kereskedelmi rendszerrel dolgozunk. 5. Ha vendégünk érkezik, vagy valaki számítógépet javítani, irodát karbantartani jön hozzánk, tájékozódjunk, hogy mi célból és ki küldte, és a munkavégzés közben ne hagyjuk magára az irodánkban. Az informatikusoknak mielőtt átengednénk a gépet, jelentkezzünk ki a bizalmas információkat tartalmazó rendszerekből, zárjuk be az ilyen jellegű fájlokat, és ha lehetséges, magából az operációs rendszerből is jelentkezzünk ki. 6. A társasági belső anyagokat ne írjuk ki adathordozóra abból a célból, hogy azt vállalaton kívülre magunkkal vigyük. Ha ez mégis munka céljából feltétlenül szükséges, védjük jelszóval az adatokat, ehhez csak olyan külső eszközöket használjunk, ami jelszóval védhető! Az információ csak addig maradjon a külső adathordozón, amíg feltétlenül szükséges, utána azonnal töröljük! 7. Munkaidő végén rakjunk rendet az íróasztalunkon! A bizalmas információt tartalmazó dokumentumokat pedig zárjuk el. 8. A társasági rendszerekhez kívülről csak a társaság által engedélyezett biztonsági token-kulcs használatával teremtsünk kapcsolatot, ne próbálkozzunk más kapcsolatok kiépítésével. Ne továbbítsuk haza a céges információkat magán e-mail címre. 9. Az IBM ISC naponta négy alkalommal menti a társasági hálózaton található dokumentumokat. Ha saját gépre dolgozunk, arról készítsünk magunknak másolatot a hálózati meghajtónkra (’G’ meghajtó). 10. Ha a társasági laptopot magunkkal visszük, fokozattan ügyeljünk annak biztonságára (pl. ne hagyjuk őrizetlenül az autóban, a szállodai szobában tegyük széfbe)! 11. A társasági számítógépeken ne tároljunk szerzői jogokat sértő anyagokat, mint pl. letöltött zenék, filmek! 12. Bármilyen munkánk kapcsán birtokunkba jutott információt, illetve a társasági belső hálózaton tárolt anyagokat (legyenek azok akár csak fényképek) tilos a PR Osztály engedélye nélkül bárhol publikálni.

50

2014. nyár

( sport )

› fotó, szöveg: Banka Zsolt

51

Síszakosztály-évadzáró Miklós Edit olimpikonnal

„Szocsi előtt azt mondtam: a harmadik (olimpia) legyen az isten igaza – ez most beteljesült.”

A síszakosztály hagyományaihoz hűen minden évben megrendezi az adott év szezonértékelését, évadzáróját. A rendezvény helyszíne idén is a már többször otthont adó Markazi pihenőbázis volt. Az évadzáró sporttartalma jól tükröződik abban, hogy a szakosztályi tagok nagy létszámmal Gyöngyösről, illetve a szomszédos falvakból szervezett kerékpártúrával érkeztek a bázisra. A szakosztály vezetősége egy nem mindennapi meglepetéssel készült, nemcsak a szakosztályi tagok számára, hanem az EMP résztvevőinek is. A meglepetésötlet születését Bocsó Lászlónak köszönhetjük, ő az, aki jó előre megtervezte, hogy az évadzáró program napirendjét mivel is lehetne még fokozni. A gondolat nem volt más, mint Miklós Edit olimpikon meghívása és vendégeskedése az évadzáró rendezvényünkön.

És, hogy ki Miklós Edit?

Miklós Edit Erdély talán leghidegebb városában, Csíkszeredán született, ötévesen kezdett síelni, a „Somlyóhegy oldalában, mogyorófa kapukat kerülgetve”. A kerülgetés annyira beivódott a mindennapjaiba, hogy olimpiai 7. helyezett magyar alpesi síző lett. 2011-ig Románia színeiben indult, majd a magyar állampolgárság megszerzése után, 2011 januárja óta Magyarország színeiben versenyez. Sajnos a 2014. 05. 11-ére tervezett Gyöngyös–Markaz közötti kerékpár–túrát Edit felvezetésével az időjárás nem támogatta. Az évadzáró program Edit Szocsiban szerzett élménybeszámolójával kezdődött. Első benyomásai nagyon pozitívak voltak a nagyszerűen megszervezett és megrendezett olimpiáról: „Nekem nagyon tetszik maga a környezet, a kaukázusi hegyek, az is csodálatos, hogy száz kilométeren belül ott vagy a tengerparton. Lenyűgöző, mi mindent fel tudtak építeni itt, ebben igazán érződött az a rengeteg munka. Máshol már készen állt szinte az összes létesítmény, míg volt olyan helyszín is, ahol mindent fel kellett építeniük. Rossz élményem nem is volt. Ugyan senki sem beszél angolul, de mindenki nagyon kedves. A mi falunkban az étel, a szállás is jó volt, volt fűtés és meleg víz. Szerény, de megfelelő körülmények közt laktunk.” A rövid bevezető után mindenki nagyon várta a 7. helyet érő gyors csúszás élménybeszámolóját, Edit erről is örömmel osztotta meg élményeit. Edit projektoros kivetítés segítségével elemezte a csúszást. „A hóban szegény, valamint enyhe időjárási viszonyok

nemcsak Magyarországon, hanem az ottani helyszínen is érezhetőek voltak. A hó sokszor nem az égből jött, hanem kamionokkal érkezett, északról. Egy verseny századmásodpercei nemcsak a síelő tudásán, hanem a hó minőségén és az erre felkészített lécen is múlik. A második futam sorsolása és a pálya minősége sem volt a legkedvezőbb, a starttól lefelé egyre jobban romlott. A pálya első felén rontottam, nem jó íven síeltem, de amikor az igazán meredek részre értem, ott mindent beleadtam, a pálya alsó szakaszán pedig éreztem, hogy gyors vagyok. Nem zavart meg a fenti hibám, mert a rajttól a célig harcolni kell, ugyanis mindenki hibázik, senki sem tud tökéletes pályát menni. Egy folyamatos pályaminőség-romlásra nagyon nehéz a lécet felkészíteni, nagy szerepet kap a megfelelő vaxkeverék. Mind ezt úgy kell felhordani a lécre, hogy a megfelelő kopással tudja követni a hó minőségét. Stark Márton tökéletes léceket biztosított számomra, nagyszerűen sikerült a vaxolás. A célba érésemkor a 6. helyen álltam, később a norvég Sejersted megelőzött, így a 7. helyezéssel térhettem haza.” Edit elmesélte, milyen meghatározó az edzővel a kapcsolat, mennyire fontos, hogy vakon megbízzon, és teljesítse az edzői tanácsokat erről a következő mondattokkal mesélt: „Ha az edzőm azt mondja, hogy a 3. kanyarban bukjak fel, akkor én a 3. kanyarban felbukom. Nagyon fontos, hogy 100%-ban bízzunk egymásban. Sajnos nincs csapattársam, akivel edzéseken harcolni tudnék. Mindig csatlakoznunk kell egy idegen csapathoz, és ott keresni egy ellenfelet. Ha ilyen sincs, akkor magammal versenyzek.” További terveit is megosztotta a csapattal, ebből talán a legizgalmasabb és legnagyobb terv egy síelő számára Edit szavaival: „Szocsi előtt azt mondtam: a harmadik (olimpia) legyen az isten igaza – ez most beteljesült. A negyedik pedig legyen az én igazam, az arany. Teljes mértékben hiszek az aranyéremben.”

52

53

2014. nyár

A nagy tartalommal bíró olimpiai prezentáció nem tűnt elégségesnek, a csapat még nagyon sok kérdésre várta a választ, Edit készségesen válaszolt minden érdeklődésre. (szakosztály): Egy szezonban mennyi sílécet szoktatok használni? (Edit): Általában 12 pár léc van nálunk, de a versenyekre már csak az a 6 pár marad, amit a legjobbnak tudunk ítélni, nem könnyű a választás, mert mindegyik léc másképpen siklik, és viselkedik a pályákon. A versenyek előtt, illetve egy tréningnapon, mennyi menetet szoktatok csúszni? Ez általában a pályától, és az időbeni lehetőségektől függ, de általánosan mondhatjuk, az már jónak számít, ha 20 tréningmenetet tudunk csúszni egy tréningnapon. Versenyek előtt a versenypályában 2-3, az olimpiai tréning 3 csúszást engedett a versenypályában. A verseny előtt mikor vaxolják be a léceket, illetve különböző vaxolású ugyanolyan lécei is vannak-e? Előző nap, ha nagy biztonsággal ismerik a versenykörülményeket, akkor a vaxolást is megejtik, amennyiben nem biztosak az időjárásban, akkor aznap.

Szárazedzéseket hol szoktad tartani, és mik a leggyakoribb gyakorlatok? A szárazedzéseket többnyire Csíkszeredán tartom, nehéz válaszolni arra a kérdésre, hogy mik a leggyakoribb gyakorlatok, mivel személyre szabott edzéstervem van. A adottságaimhoz igazítva kapom a gyakorlatokat. Mi a következő programja? Néhány nap múlva megyek 10 napra Ausztriába, edzőtáborba. Az olimpiai 7. helye után valószínű nagyobb támogatásban lesz része a sísportnak. Ezt Edit hogyan fogja érzékelni, mi változhat? Eddig csak európai edzőtáboraim voltak, jó lenne nyáron amerikai (Chile) tábort is beiktatni. Mikor és hol van ideje kiengedni a gőzt, milyen gyakran fordul elő, hogy éjszakába jár? Általában csak nyáron, amikor hazamegyek szülővárosomba pihenni, akkor jutok el szórakozni, egyébként nem fér bele a feszített programba, nagyon kihatna a teljesítményemre.

„Cs. Nagy István, az MSE elnöke: úgy tekintek a szakosztályra, mint húzó gőzmozdonyra, mint az MSE mozgatórugójára.”

Közös kép Mladoniczky Laurával

Közös kép Kosztya Laurával

A rendezvény másik kiemelkedő vendége Cs. Nagy István, az MSE elnöke volt. Köszöntőjében kiemelte az egyesületen belül működű síszakosztály kimagasló teljesítményeit, eredményeit. Szólt arról, hogy az egyesületben a legnagyobb létszámot megmozgató sportirány, mindez köszönhető annak, hogy az év minden időszakában folyamatosan sportprogramokat tud biztosítani a tagok számára. A szakosztályra, mint húzó gőzmozdonyra tekint, mint az MSE mozgatórugójára. Megköszönte az egész éves lelkiismeretes munkát a szakosztályi tagoknak, és az eredményeket biztosító edzőknek. Pár szót hallhattunk a jövőről is. István ismertette, hogy az egyesület jelentős profilváltáson megy keresztül. Nagy szerepet vállalt az EMP-ben, ami jól illeszthető az MSE sportprofiljához. Eddig csak a versenysportok voltak a főprofilok, de most megfelelő sportszakmai háttérrel az egész vállalatnak tömegsport eseményeket, programokat tud biztosítani. Az elnöki beszéd után porondra léphettek az év legjobb versenyzői, akik egy kisebb díjat vehettek át a legjobbtól Miklós Edittől.

Közös kép szerzőnkkel, Banka Zsolttal

Legjobb eredményeink: Országos Bajnokság: Diákolimpia: Mátra kupa: Iparági Verseny:

Utánpótlásunk kitűnőségei Mikós Edittel, (balról jobbra) Safranka Balázs, Safranka Barnabás, Hadzsi Bence, Szabó Levente, Bárdos Viktória, Szabó Sára, Fehár Luca

(2) hely: Molnár Bence (3) hely: Ifj. Záprel Imre (1) hely: Ifj Safranka Béla (1) hely: Ifj Záprel Imre (1) hely: Záprel Zsombor (2) hely: Hadzsi Bence (1) hely: Ifj Záprel Imre (1) hely: Szabó Sára (1) Fehér Luca, Szabó Sára, Szabó Laura, Molnár Alexandra, Dr Tordáné Pógyor Zsuzsanna (1) Szabó Botond, Ifj Záprel Imre, Hadzsi Bence, Varga Attila

A díjátadó után felpezsdült az élet a helyiségben, autogramosztásé és a fényképezőké lett a főszerep. Természetesen Edit erre is fel volt készülve, saját fényképpel és aláírással ellátott emléklapokat osztott kicsiknek és nagyoknak, és akinek ez nem volt elégséges a repertoárgyűjteményébe, azok Edittel, az előre megbeszéltek szerint, rengeteg fotót készíthettek. A rendezvény záróakkordja és egyben utolsó napirendi pontja: „Ebédelj együtt Miklós Edittel” egy nagyszerű ebéddel ért véget.

54

2014. nyár

55

A magyar arany nyomában

Talán a nehéz idők, a gazdasági válság, az egyre emelkedő aranyár együttesen felelős érte, hogy újra kitört az aranyláz. Az aranymosás ugyanis az elmúlt években újra fellendült az Egyesült Államokban. Hogy itthon is több lenne a kalandvágyó, arról nincs adat, de tény, hogy Magyarország is ott van az aranylelőhelyek között. Az arany a természetben főként fémes állapotban „termésfémként fordul elő, de tellúrral alkotott ásványai és más fémekkel alkotott természetes ötvözetei is ismeretesek. Leginkább a savanyú, kvarcban gazdag kőzetek (gránit, granodiorit, riolit, dácit) teléréiben fordul elő. A telérek, illetve ezek mellékkőzeteinek geológiai kora alapján a geológusok idősebb és fiatalabb arany-előfordulásokról beszélnek. A földkéreg egyik legritkább eleme. A kéreg átlagos összetételében tonnánként 0,0048 g/t arany van. Az arany közismert „nemesfém” tulajdonsága, hogy sem lúgokban, sem savakban nem oldódik, kizárólag csak a királyvíz (egy rész sósavból és három rész salétromsavból álló elegy) oldja. Olvadáspontja 1064 fok. Igen jól nyújtható, lágy fém. Egy gramm aranyat 2000 méter hosszú huzallá lehet kinyújtani, az aranyfüstnek nevezett finom aranyhártya vastagsága pedig a milliméter tízezred része.

A pannóniai drágakincs

A történelmi és a mai Magyarország területén az ókor óta ismeretesek aranylelőhelyek. Írásos és régészeti adatok alapján tudjuk, hogy a Kárpát-medencében az aranyat már az ókorban is ismerték és termelték az itt élő népek. Az első írásos adatunk Hérodotosztól származik, aki a Maros mentén élt agatiriszekről említi, hogy „Erdély területén” aranyat bányásznak. A rómaiak i. sz. I–III. századi aranybányászata Dácia provincia területén, a mai Erdélyben nagyon gazdag tárgyi emlékeket hagyott maga után. Írásos emlékek alapján van tudomásunk arról is, hogy Pannónia földjén – a mai Mosonmagyaróvár és Győr közötti Duna-szakaszon – rabszolgákkal évente mintegy 800 kg fövenyaranyat mostak. Feljegyzések maradtak fenn arról is, hogy a Mura hordalékából hasonló mennyiségű fövenyaranyat mostak. A kora középkorból származó régészeti adatok alapján tudjuk azt is, hogy

a germán népcsaládhoz tartozó kvádok Selmecbánya környékén a VI. században aranyat és ezüstöt bányásztak. Honfoglaló őseink az új hazába való érkezésükkor művelés alatt álló nemesfémbányákat találtak, amelyeket az őshazákban szerzett ismereteik alapján kezdettől fogva tovább műveltek. Biztos ismereteink vannak arról, hogy a szatmári bányavidékhez tartozó „radnán ezüstöt, Selmecbányán ezüstöt és aranyat bányásztak. Árpád-házi királyaink Szent István törvényeit szentesítették, szabályozták a bányászatot, különös hangsúllyal a nemesfémbányászatot. Kimondták, hogy a föld méhe a királyé, a kibányászott nemesfémeket a kincstárnak kell beszolgáltatni. Kivételt ez alól az esztergomi prímással, az ország második közjogi méltóságával tettek. A Szent István-i „bányatörvény” a prímásnak megengedi, hogy birtokain bányákat műveljen és bírja azok hasznát. Ide tartozik az is, hogy Európa első – jogi értelemben vett – bányajogát IV. Béla királyunk adta ki 1245-ben, amelyet „Selmeci Városi Bányajogkönyv” néven ismerünk.

Miénk a legtöbb arany!

Bölcs királyaink intézkedései egyedülállóan gyors növekedést eredményeztek a magyar aranytermelésben. Ebben az időben és egészen a XVI. századig az európai aranytermelésben Magyarország volt az első helyen. A XIII. század második felében aranytermelésünket az európai termelés öthatodára, a világtermelés kéthatodára becsülik. Ezüsttermelésünk pedig az európai termelés egynegyedét adta. Ekkor évente körülbelül 1000 kg aranyat és 10 000 kg ezüstöt termeltek a magyar bányák. Az Anjouk, Zsigmond és Má-

tyás királyunk korában a kitermelt arany mennyisége meghaladta az 1500 kg-ot, ami a XIV. század végére 2500 kg-ra emelkedett. Az ezüsttermelés a XV. század végére (Amerika felfedezése miatt) 3000 kg-ra csökkent, majd a XVI. század elején évi 6000 kg-ra emelkedett. A Magyarországon ebben az időszakban termelt nemesfémek jelentőségét megítélhetjük abból a becslésből, amely szerint az ókortól Amerika felfedezéséig összesen 13 millió kg arany került forgalomba. Jelenleg évente 2,5 millió kg arany a világtermelés, az emberiség által eddig kitermelt arany mennyiségét 110 millió kg-ra becsülik. 1933-ban került állami kezelésbe a recski ércbánya, amely a két világháború között az ország egyetlen nemesfémbányája volt. Itt az ércek dúsítására flótáló mű is létesült. A recski ércbánya nemesfémtermelése az 1970-es évek elejéig, a bánya bezárásáig évente átlagosan 80 kg arany és 800 kg ezüst volt. Az 1950-es években megnyitott gyöngyösoroszi ércbánya A Mátra bővelkedik ásványokban, hiszen vulkáni tevékenysége során sokféle ásvány került a felszínre. A Nyikom Hegyisport- és Természetvédő Klub rendezésében az év majdnem minden második hetében túra indul, ahol a Mátraszentimre – Szent Imre akna – Gedeon patak – Mátraszentimre túraútvonalon mi is részesei lehetünk a „kincsvadászatnak”: felkereshetünk néhány geológiai érdekességet, valamint ha kedvünk tartja, ki is próbálhatjuk az aranymosás technikáját. További információ: www.matrahegy.hu

56

2014. nyár

jelentõs cink- és ólomérctermelésével (évi 100 000200 000 tonna érc) 1985-ig a Kárpát-medence legnagyobb termelésű ércbányája volt. A bánya bezárásáig illetve szüneteltetéséig – amelyre a feldolgozóipari háttér (színesfémkohó) hiánya miatt került sor – évi 30-40 kg aranyat és 800-1000 kg ezüstöt szolgáltatott, de ez a mennyiség mindenkor a bérfeldolgozást vállaló külföldi feldolgozó haszna lett.

Aranyászok itthon

Hazánk területén kiterjedt volt az aranymosás gyakorlata. A magyarországi aranymosók, népi nevükön aranyászok tevékenységéről számos adat szól, munkájukat államilag szabályozták, a középkor óta számos szabadalommal támogatták. Az aranymosás alkalmat nyújtott helynévadásra is, pl. ahogy a szigetközi Ásvány község vagy ahogy az erdélyi Aranyos folyó és Aranyosszék esetében történt. Az aranymosás századunk elejéig rendszeresen gyakorolt népi tevékenység volt, paraszti specialisták végezték. Kutatóink századunk derekán elvétve még tanulmányozhatták technikai eljárásait. Leginkább a Duna, Dráva, Mura és az Aranyos aranymosói váltak ismertté. Az aranymosás visszaszorulását legfőképpen a XIX. sz. második felében megkezdett folyamrendezések siettették, mivel gyökeresen megváltoztatták a hidrológiai viszonyokat, aminek következtében az aranytartalmú hordalék elérhetetlenné vált az aranyászok számára. Történtek kísérletek utóbb a dunai aranymosás nagyüzemi gépesítésére, azonban az elért eredmények nem bizonyultak gazdaságosnak. Az aranyászat falusi viszo-

Aranyláz

57 nyok között szerény megélhetést biztosított. Évi jövedelmük a rendszeresen foglalkoztatott napszámosokéval, szegényparaszti szintű alkalmazottakéval volt azonos.

Hol keressük?

Már a hazai történelemkönyvek is nagy segítséget nyújthatnak, ha aranymosásra adjuk a fejünket. Hiszen a fennmaradt írások, bezárt bányák mind-mind évszázados megfigyelések és tapasztalások alapján jöttek létre. De nem csak a kalandvágyók keresik a régi kincsek lelőhelyét, sokszor a Magyar Nemzeti Bank is áldozott a kutatásokra, hátha befektetése busásan megtérül. Csakhogy a nemesfémbányászattal foglalkozó cégek számításai szerint csak ott érdemes aranybányát nyitni, ahol legalább 50 tonnányi, azaz másfél millió uncia aranyat rejt a föld belseje. Bár egy ausztrál cég a Mátra északkeleti részén, a recski Lahóca-hegyen talált ekkora mennyiséget, ám az 1994–97 között 6 millió dollárért végzett kutatásokat nem követte termelés. A kilencvenes évek közepén a Nagybörzsönyben folytatott kutatásokba még az MNB is „beszállt” mintegy 20 millió forinttal. Találtak is aranyat, ám mindössze 425 kilót. Kutattak már aranyat a Tokaj-hegységben, és Füzérradvány térségében is. A Fagyosasszony-bánya térsége is kecsegtető lehet az aranyászoknak, hiszen itt a középkorban kohó is működött. Ígéretes helyszín a Dél-börzsönyi vagy nagyirtáspusztai ércesedési terület is, hiszen a feljegyzések szerint Nagyirtáspuszta környékén a XVIII. században gazdag ezüstérceket bányásztak. Aki pedig a Mátrában indul az arany nyomába, annak is marad

Ez a fogalom a XIX. századi Észak-Amerikához kötődik elsődlegesen, amikor is egy vándorlási hullám indult meg egy jelentős mennyiségű arany felfedezésének hírére. Ausztrália és Dél-Afrika is volt arany után kutató tömegek célpontja. A leghíresebb a kaliforniai aranyláz, amely 1848 elején kezdődött, amikor San Franciscóban egy Sutter’s Mill nevezetű fűrészmalom mellett aranyat találtak. Hírére 300 ezer ember jött ide, hogy szerencsét próbáljon, voltak köztük amerikaiak, mexikóiak, kínaiak, britek, franciák, latin-amerikaiak, a világ minden tájáról érkeztek ide emberek. A kezdeti időszakban az aranymosás családi vállalkozásnak indult, amikor is a férfiak mellett a nők és a gyermekek is szitát fogtak, hogy a folyók medréből, a patakokból kimerjék az aranyat.
A „negyven-nyolcasok” (1848) nagy mennyiségű aranyra tehették rá a kezüket. Naponta akár több ezer dollárt kerestek. Az aranymosók sokszor hathavi munkájukkal annyit kerestek, mint otthonukban hat év alatt. 1849 elejére az arany híre szinte bejárta az egész világot. Ennek volt köszönhető, hogy ekkor özönlöttek az emberek a világ minden szögletéből. A „negyvenkilencesek” (1849) szabadon űzhették bányászati tevékenységüket, hiszen nem szabályozta őket senki. Ekkor közel 90 ezer ember vándorolt az aranylelőhelyekre, akik nagyrészt amerikaiak voltak. Nem kellett engedélyeket beszerezniük, illetve nem kellett adózniuk. Megtarthattak mindent, amit találtak. Az aranyláznak voltak nyertesei és ugyanakkor vesztesei is. Egyik leggazdagabb embere Samuel Brannan volt, aki San Franciscóban felvásárolta az összes bányafelszerelést, és üzletet csinálva belőle tovább is adta őket, jókora nyereséggel. Voltak, akik a kereskedelemben vagyonosodtak meg, vagy éppen a szállodaiparban, a hajózásban, vagy a közlekedésben tettek szert vagyonra. Nagyon sok területen, időben felismerve annak gazdasági oldalát, nyereséget profitáltak belőle az emberek.
Ugyanakkor voltak, akik szerencsétlenül járva, üres kézzel tértek haza, még jobban elszegényedtek. Sokan még a kiadásukat sem tudtak fedezni az ott talált, kitermelt aranyból.

elég lelőhely. A nyugat-mátrai vagy gyöngyösoroszi terület cink- és ólomércesedését ugyanis már a XVIII. századtól ismerik. A kutatók és tudósok szerint az itt bányászott érc jó minőségû volt, a termelvény átlagosan 4% cinket és 1% ólmot tartalmazott, melyhez tonnánként 25-60 gramm ezüst és 0,1-0,6 gramm arany járult. A közép-mátrai vagy parádsasvári ércesedés, pontosabban Nyírjesbérc és Nagylápafő körzetében számos lelőhelyet rejt, az 1950-es évek második felétől az 1960-as évek második feléig jelentős érckutatási munkálatokat végeztek. Vágatokkal több ipari értékű telért kutattak meg. Az érces telérek főleg cink- és ólomérceket tartalmaznak, de a Nyírjesbérc környéki telérekben aranyat is kimutattak, sőt a terület érckutatására engedélyt kapott társaság felszíni kőzetkibúvásokban 2 g/t-nál magasabb aranymennyiségeket talált. Ennél jóval nagyobb mennyiségek fejthetők ki a recski és lahócai ércesedésekből, ahol 1975-ig 125 éven keresztül fejtették az aranyat, így a föld még mindig nagyobb mennyiségeket rejt a kíváncsiskodók szeme elől. Európa legnagyobb aranylelőhelyét tárták fel a Fehér megyei Verespatakon, a Nyugati-Érc-hegységben, ahol már a római korban is bányászták a nemesfémet. A bányászás jogát megvásárló kanadai Gabriel Resources Ltd. előzetes kutatásai alapján úgy értékelte, mintegy 8 millió uncia, azaz 250 ezer kiló arany hozható felszínre,

újabb adatok szerint azonban a tartalék eléri a 11 millió unciát, vagyis a 344 ezer kilót. Az eddigi kutatások 20 millió dollárba kerültek, a fejlesztési programok befejezéséhez 150 millió dollár szükséges, a nemesfémek felszínre hozatala pedig 10 év alatt 750 millió dolláros ráfordítást igényel.

Hogyan mossunk aranyat?

Az aranyász-felszerelés egyszerű, házi készítésű volt. Legfontosabb eszköze a mosópad, amely enyhén ferde síkban áll. Felületét posztóval, gyapjúkendővel borították. Az asztal legmagasabb pontjára helyezték az aranytartalmú kavicsos homokot, erre vizet mertek, amely kimosta a hordalék finomabb szemcséit, így az aranyat is. A víz segítségével mechanikusan tisztított aranyport a további szennyeződéstől higany segítségével választották el. Az aranyércszemek a higannyal foncsorrá egyesültek. A foncsorból hevítéssel távolították el a higanyt, visszamaradt a teljesen tiszta aranypor. Az aranyporzót ezután körülbelül négyszer annyi higannyal (régies nevén: kéneső) kellett összegyúrni. A folyamat során a higany „felöltöztette” az aranyat, azaz minden szemcsét befuttatott. A felöltöztetett aranypikkelyeket egy kör alakú tálban víz hozzáadagolásával addig kellett körbe-körbe futtatni, amíg a számtalan higanyszemcse össze nem állt egy gömbbé. Az összeállt gömbök szarvasbőr vagy gyolcszacskóba kerültek.

„A Mátra bővelkedik ásványokban, hiszen vulkáni tevékenysége során sokféle ásvány kerűlt a felszínre.”

Felhasznált irodalom: Nagy Erzsébet: Csallóközi aranymosás (Népr. Ért., 1903); Golub János: Muraközi aranymosók (Népr. Ért., 1904); Baranyai József: A csallóközi aranymosás (Komárom, 1911); Gunda Béla: Néprajzi gyűjtőúton (Debrecen, 1956); Timaffy László: Az ásványi aranyászok technikája (Győr, 1961); Uzsoki András: Aranymosók és felszereléseik (Népr. Ért., 1966).

58

59

2014. nyár

A világ 10 legnagyobb aranybányája Hogy hol található a világ összes aranya? Minden bizonnyal abban a néhány tucat bányában, ahol már évtizedek óta kutatók, bányászok és befektetők kockáztatják életüket, jövőjüket és pénzüket a mesés gazdagságért. A világ tíz legnagyobb aranybányája minden évben ezek közül kerül ki győztesen, rangsoruk az éves termelés, a bizonyított és a valószínűsíthető készletek alapján változik.

5. Olympiada, Közép-Szibéria, Oroszország: 47,5 millió uncia Az aranybányát 1970-ben fedezték fel, művelése azonban csak majdnem húsz évvel később, 1996-ban kezdődött el. Zsenge kora ellenére jelentős készletekkel gazdagítja Oroszországot. A birodalom tavalyi, a világon negyedik legnagyobb aranytermeléséhez az Olympiada 9 százalékban járult hozzá.

6. Oyu Tolgoi, Góbi sivatag, Mongólia: 46,3 millió uncia A legújabb bányák egyikeként nyilvántartott Oyu Tolgoi máris tekintélyes nyersanyag-kitermeléssel büszkélkedhet, Noha az előzetes vizsgálatok 6,6 milliárd dollárba kerültek, alig egy év alatt ennek jelentős része meg is térülhetett a befektetők számára. Ráadásul a hatalmas aranykészlet mellett mintegy 40 milliárd fontnyi réz is ott lapul a rétegek között. Ez utóbbi értékét 140 milliárd dollárra becsülik.

1. Grasberg, Pápua, Indonézia: 106,2 millió uncia Az 1980-as évek óta nemcsak aranyat, de annál jóval több rezet és ezüstöt termelő bánya a tengerszint felett 4300 méterre található. A hegyek között több mint 19 500 munkavállalónak ad minden nap munkát.

8. Mponeng, Johannesburg, Dél-Afrika: 39,6 millió uncia A Mponeng nem csak hatalmas kincseivel vált a legkülönlegesebb bányák egyikévé. Mintegy 3,2 kilométeres mélységével a föld legmélyebb bányái közé tartozik. Ebben a mélységben a kőzetek hőmérséklete eléri a 65 fokot, így – hogy a kitermelés megfelelő körülmények között folyhasson – jég bepumpálásával hűtik le 29 fokra.

2. South Deep, Johannesburg, Dél-Afrika: 81,4 millió uncia A South Deepet 1961-ben kezdték művelni. Több mint negyven év után a dél-afrikai Gold Fields birtokában van. Tavaly 273 ezer uncia aranyat termelt, de a várakozások szerint 2015-ig évente 770 ezer unciát hozhatnak felszínre, a bánya pedig egészen 2080-ig láthatja el arannyal a világot.

3. Lihir, Niolam sziget, Pápua Új-Guinea: 64,1 millió uncia Ez a legnagyobb trópusi nyitott bánya, melynek kitermelését 1997-ben kezdték meg. Jelenlegi tulajdonosa, a Newcrest 2010-ben 22 milliárd dollárt fizetett érte.

7. Pueblo Viejo, Dominikai Köztársaság: 40,1 millió uncia A Pueblo Viejo is a legfiatalabb bányák egyike, amely ráadásul egy apró kis sziget, a Dominikai Köztársaság gyöngyszeme. Az arany mellett hatalmas ezüst- és réztartalékokkal is rendelkezik, így minden bizon�nyal hosszú évekig a rangsor állandó szereplője marad.

4. Muruntau, Kizil-kum sivatag, Üzbegisztán: 50 millió uncia A világ legnagyobb felszínű (3,5 kilométerszer 2,5 kilométeres) nyitott bányája, mely az üzbég kormány tulajdonában áll. Készleteinek valódi nagyságát az állami tulajdonos igyekszik nem átláthatóvá tenni, így nagyságát és termelékenységét megbízható adatokra nehéz alapozni.

10. Obuasi, Ghána: 29,8 millió uncia Az AngloGold Ashanti bányájában elsősorban föld alatti feltárásokra kerül sor, 1,5 kilométeres mélységben. E bánya 1897 óta íródó története során a kitermelés csak időnként folyt a felszínen. Ghána Obuasinak helyet adó délnyugati része évszázadok óta jelentős aranytermelő régió.

9. Cadia East, Új-Dél-Wales, Ausztrália: 37,6 millió uncia Mintegy 30 évig még biztosan találnak aranyat a Sydney-től mintegy 250 kilométerre fekvő bányában, ahol már 1851-ben is találtak értékes sárga nemesfémet. Nemcsak arany, de réz is bányászható itt.

60

2014. nyár

› fotó: archív, muzsy / Shutterstock.com

61

Cél: a legjobbak között lenni

Interjú Urbán Eszterrel, Heves Megye Nagykövetével

„...az ilyenkor érzett büszkeség tovább motiválja az embert, hiszen nagy öröm az is, hogy Heves Megye Nagykövetének választottak, de ettől még ugyanaz vagyok, aki eddig is.”

Kellemes női hang veszi fel a telefont, amikor hívom. Nemcsak fiatalsága, kedvessége is átsüt a vonalon: hiába, az első megérzés nem hazudik, rögtön érződik nagy szíve és határtalan szeretete. Pedig az élete nem a finomkodásról vagy nőiességről szól. Női játékvezetőként a fociban nincs helye a gyengeségnek. Ott a szabályok, a precizitás és a szakértelem beszél helyette. De hogy mit keres egy nő játékvezetőként a futballpályán? Minden bizonnyal nem én tettem fel elsőként és utoljára a kérdést Urbán Eszternek, aki közel tíz éve ott áll a pálya szélén. Nemrég Heves Megye Nagykövete lett. Ahogy cseperedik egy kislány, sokszor megkérdezik tőle: „Mi leszel, ha nagy leszel?” Talán azt a választ várják a legkevésbé, hogy focibíró lesz. Mesélj, hogyan kezdődött mindez? Igazából a labdarúgás iránt érzett szeretet az egész gyermekkoromat végigkísérte. Talán az sem véletlen, hogy sokkal több fiú barátom volt, mint lány. Emlékszem, az általános iskolában is inkább a fiúkkal mentem focizni, ők tanítottak meg mindenre. Akkor az volt az álmom, hogy csapatban játsszak. Középiskola második osztályában indult is egy női csapat Gyöngyösön, de előtte Egerbe szerettem volna menni, mert meghívtak egy női NBII-es csapatba. A mindennapos ingázásnak édesanyám nem örült, így erről végül letettem. A sors furcsa fintora, hogy nem sokkal ezután egy játékvezetői tanfolyam indult Gyöngyösön. Bevallom: az elején nem voltam tőle elragadtatva, de a végére nagyon megtetszett. Ez azért nagyon más, mint focizni, nem? Szerencsére a kollégák, akikkel együtt dolgoztunk, akik tanítottak bennünket, mind-mind kiváló szakemberek voltak, kellő rutinnal, akik tudták: ha már az elején megkapjuk az összes pofont, ami egy játékvezetőt érhet, minden bi-

zonnyal sarkon fordulunk, és meg sem állunk hazáig. De nagyon vigyáztak arra, hogy csak lassan engedjenek közel bennünket a nézők és a játékosok néha bizony meglehetősen erős véleménynyilvánításához. Talán éppen emiatt is van, hogy teltek-múltak az évek, és egyre jobban szerettem ezt a miliőt. Még egyszer sem fordult meg a fejemben, hogy abbahagyom. Szó mi szó, a szurkolók és a játékosok nem kertelnek, ha úgy érzik, nekik nem kedvező döntést hoztál. Nőként más feldolgozni az ilyenkor rád zúduló haragot? Én igazából nem tennék különbséget a női és a férfi bírók között. A férfiaknak is vannak olyan periódusaik, amikor nem tűrik a szidást, és olyan is van, amikor meg minden lepereg rólunk. Sok év munkája kell ahhoz, hogy el tudjuk különíteni, hogy mit mond a néző, aki azért jön ki, hogy szurkoljon a csapatának, és mi a tény, ami sokszor bizony megdönthetetlen. Ilyenkor a játékvezető persze mindig előtérbe kerül, ha azt gondolják, hogy a középpályán vagy a bűntetőterületen belüli szituációban nem úgy ítélt. Ez a munka ezzel jár, ezt minden játékvezetőnek tudnia kell kezelni, függetlenül attól, hogy nő vagy férfi az illető. Az alapfokú tanfolyamtól a FIFA-kerettagságig hosszú volt az út? Amikor letettem az alapfokú játékvezetői vizsgát, onnantól kezdve végig ez a cél lebegett a szemem előtt. Minden embernek meg kell határoznia, hogy mi az a szint, ameddig el szeretne jutni, hiszen ez az erő viszi őt át az akadályokon, ez motiválja végig az út során.

Én már az alapfokú vizsgánál mondtam, hogy FIFA-játékvezető leszek, persze, akkor még sokan kételkedtek benne. Nagyon sok munka van benne, mert 2-3 évente osztályt kell lépni: ez nehéz feladat, sok kitartást igényel. Megye3, megye2, megye1, NBIII, NBII, NBI. Ezeket a lépcsőfokokat kell végigjárni ahhoz, hogy eljussunk a kerettagságig. Közben pedig a munkánkat ellenőrök figyelik, ők osztályoznak bennünket egy szezonban akár több alkalommal is. Ahogy aztán az NBII-höz érkezünk, minden mérkőzésen ellenőrök felügyelik a munkánkat. A meccseken kapott pontszámok alapján kerülhetünk egyre feljebb. Persze ez még nem minden: minden évben több alkalommal fizikai felméréseken, szellemi teszteken kell teljesítenünk. Ez a folyamatos bizonyítási kényszer motivál téged? Újoncként még kicsit frusztrált, de mára már teljesen megszoktam és elfogadtam, hogy ez is a munka része. Szinte már észre sem veszem az ellenőröket, ha ott vannak a mérkőzéseken. A legnagyobb dopping mindig saját magam vagyok, azt hiszem, talán magamnak a legnehezebb megfelelnem. Számos elismerést és díjat kaptál. Ilyenkor azért meg tudod nyugtatni a benned rejtőző legnagyobb kritikust? Természetesen minden elismerés jólesik. 2009-ben én lettem az év játékvezetője, ami számomra az egyik legfontosabb díj volt, hiszen egy főleg férfi alapú társadalomban a játékvezetők is férfiak, és egyre kevesebb a nő. Ebből a hátrányból viszont nagyon szép ez

62

2014. nyár

63 Bármilyen furcsán hangzik, de igen. Mindkettőnknek kell ez a biztos háttér: fontos, hogy legyen, aki hisz bennünk, és támogat bennünket, akár a szakmai oldalról is. Hogy én idáig eljutottam, azt annak köszönhetem, hogy ott áll mögöttem az egész család. Édesanyám például az elején csak hóbortnak tartotta, de látta, hogy céltudatosan csinálom, és támogatott még a nagyobb nehézségek alatt is. A párom, Farkas Ádám nem volt még játékvezető, amikor megismerkedtünk. Később próbálta csak ki magát ebben. Rendkívül tehetséges játékvezető, ma már a 12 fős profi játékvezetői keret tagja, férfi NBI-es mérkőzéseket vezet itt Magyarországon. Mindketten ismerjük, mi zajlik le az emberben egy meccs előtt, tudjuk, hogy néha feszültebbek vagyunk olyankor, éppen ezért ismerjük már egymás legapróbb

rezgéseit is. Az pedig nagyszerű dolog, hogy a meccs végén át tudjuk beszélni, át tudjuk érezni a történéseket. A VB-szezon alatt kikapcsoljátok a játékvezető gondolkodásotokat? Teljesen elkülöníteni, kikapcsolni nem lehet, de éppen úgy szurkolunk, mint bárki más. Persze vannak helyzetek, amikor beleszólnánk a játékba, de ilyenkor mi is inkább nézők vagyunk, mint játékvezetők. Mi a még a célod? Hová lehet még eljutni játékvezetőként? Nemzetközi szinten is vannak még kategóriák, amiért érdemes küzdeni. Tavaly télen léptem a 3-as kategóriából az 2-esbe, így még előttem az 1-es és a TOP kategória. Az a célom, hogy külföldön is minél magasabb kategóriába lépjek, Magyarországon pedig szeretnék NBI-es mérkőzéseken részt venni, ha lehet, minél magasabb osztályban.

„Sok év munkája kell ahhoz, hogy el tudjuk különíteni, hogy mit mond a néző aki azért jön ki, hogy szurkoljon a csapatának, és mi a tény, ami sokszor bizony megdönthetetlen.”

a fajta győzelem. De az ünneplés után mindig el kell vonatkoztatni, és két lábbal a földön kell járni, mert egy díjtól nyilván nem változik meg semmi, másnap mindent ugyanúgy kell folytatni. Persze az ilyenkor érzett büszkeség tovább motiválja az embert, hiszen nagy öröm az is, hogy Heves Megye Nagykövetének választottak, de ettől még ugyanaz vagyok, aki eddig is. Minden meccs új, minden meccs más, minden meccsen van hibalehetőség, és nekem mindenhol maximálisan kell teljesítenem. Hány játékvezető van az országban? Magyarországon 3-4000 között mozog a játékvezetők száma, országos szinten ebből mindössze 10-12 a női játékvezető. Az én szintemen még rosszabb a helyzet, körülbelül 7-8 női játékvezetőt számolhatunk. Melyik volt a legjobb meccsélményed? Igazából minden meccsnek megvan a maga varázsa. Vezettem mérkőzést a férfiak között a magyar kupában, ahol a négy közé jutás volt a tét. De ha csak arra gondolok, hogy vezettem Bajnokok Ligája mérkőzést, amit az Eurosport közvetített, az is nagyszerű élmény, amit soha nem felejtek el. Változik a „drukk”, ha csak néhány száz ember ül a lelátón vagy ha több ezer szempár figyeli a munkád? Nagyon más, persze, éppúgy, ahogy a csapatnak és a játékosoknak is. Persze ugyanúgy kell teljesíteni minden mérkőzésen, de teljesen más a légkör, ami olyankor körbeveszi az embert. Az emberen átfut a hideg, tényleg

elmondhatatlan érzés több ezer néző előtt dolgozni. Tudatosan választottál hobbit, ami lassacskán a hivatásoddá válik. De mellette testnevelő tanárként dolgozol. Célirányosan készültél erre a pályára? Amennyire tudatos voltam a játékvezetésben, annyira voltam bizonytalan gimnázium után. Nem tudtam, mihez kezdjek, mit tanuljak, milyen pályát válasszak. Egyben biztos voltam: képtelen lettem volna egész nap egy számítógép mellett ülni, ezért irodai munkára nem lettem volna alkalmas. Az azonban adta magát, hogy szeretem a sportot, szeretem a gyerekeket, szeretek köztük lenni. Így a tanári pályát választottam. Ráadásul össze is egyeztethető a kettő, hiszen a játékvezetés leginkább a hétvégéken összpontosul, az iskolai tanítás pedig a hétköznapokat foglalja le. Persze a külföldi mérkőzéseknél mindig kapok segítséget az iskolától és az igazgatónőtől. Itt a Kálváriaparti Általános Iskolában támogatnak mindenben, így mindig sikerül a tanítást és a játékvezetést összeegyeztetni. Ismerik a diákok a „másik életedet”? Azt hiszem, hogy elfogadják és tisztelik a másik hivatásomat. Sokszor előfordul, hogy odajönnek hozzám, ha láttak egy meccset, és kérdezgetik, miért nem lett lefújva, pedig volt ott egy hiba. Számít nekik a véleményem, és ez sokat segít tanítás közben is. A párod is játékvezető. A szakmai kérdéseket meg szoktátok otthon vitatni?

Urbán Eszter (Gyöngyös, 1984. szeptember 3.) magyar nemzeti női labdarúgó-játékvezető. 
A játékvezetői vizsga megszerzését követően a Heves megyei labdarúgó osztályokban szerezte meg a szükséges tapasztalatokat. A fizikai tesztek megbízható teljesítései után ellenőrei és sportvezetői javaslatára az országos játékvezetők tagja lett. Országos női játékvezetőként 2007-ben a „Talent Mentor” program részeként, szakmai fejlődése érdekében vezethette a Kaposvölgye–Budaörs (2:1) NB II-es bajnoki mérkőzést. A tehetséges női játékvezető több mérkőzésen, ligabajnoki meccsen, megyei első és másodosztályú férfi bajnokikon is helyt állt. A kispályás labdarúgásban, a futsal játékban is aktív szerepet vállal.

64

2014. nyár

65

VILÁGHÍRŰ MAGYAROK Idén immár 17. alkalommal hirdették meg a Magyar Termék Nagydíj Pályázatot – amely a Magyarország gazdasági stratégiájához igazodva – a díjazott áruk és szolgáltatások megítélésénél kiemelt hangsúlyt kap az exportorientáció. Hazánk legtekintélyesebb, önkéntes tanúsítási rendszerében 2014-ben már 31 főcsoport 53 témakörében lehet pályázni a díj elnyerésére. A Magyar Termék Nagydíj Pályázat 16 év alatt számos sikert és elismerést zsebelhetett be, hiszen a minőség iránti igény olyan hagyományt teremtett, amelynek filozófiáját közel 3000 nemzetközi színvonalú magyar áru és szolgáltatás tűzte zászlajára. A legnagyobbak között olyan cégek szerepelnek, mint a Mátrai Erőmű, ahol nemcsak a termelt villamos energia, de a hozzá kapcsolódó melléktermékek: a gipsz és a pernye nemzeti jellegüket tekintve teljes egészében Magyar Termékek. 1998 óta a termékek és szolgáltatások, illetve kategóriák sora tovább bővült, így a gyógykozmetikumok, vagy a speciális wellnesskozmetikumok és a hozzájuk kap-

John Deere, a szarvasi traktor

csolódó szolgáltatási rendszer főcsoportba illeszkedő áruk és szolgáltatások is megmérettethetik magukat. A pályázaton részt vehet minden, a pályázati főcsoportok szerinti, a pályázat céljainak megfelelő, Magyarországon gyártott, forgalmazott, sorozatgyártásra alkalmas készáru, árucsalád, illetve ahhoz kapcsolódó szolgáltatás, mellyel rendszert alkothat. A Magyar Termék Nagydíj elnyerése szigorú követelményrendszerhez kötött, a kitüntetett termékek és szolgáltatások megfelelőségének igazolását független, szakértőkből álló zsűri vizsgálja, garantálja és folyamatosan ellenőrzi.

Hogy valóban igaz-e vagy csak mendemonda, nem tudjuk bizonyítani. Egy azonban biztos: hosszú évek óta makacsul tartja magát az az elképzelés, hogy az Amerikában olyan nagy kultikonnak számító John Deere traktor megálmodója nem más, mint Dér János lakatosmester Szarvasról. A legenda úgy tartja, hogy ő vándorolt ki és alapította a világhírű mezőgazdasági gépgyárat. Így talán a monda realitását meg is magyarázná a gyár cégére, amiben egy szarvast találunk. De hogy valóban van-e igazságalapja mindennek, azt nem sikerült megfejtenünk, de a lelkes oknyomozók számára mindez izgalmas kutatást ígérhet.

Illy, a magyar kávé

Bár a Magyar Termék elnevezés 1998 óta kategorizálja és tünteti ki a termékeket, már előtte is volt számos olyan hazai találmány vagy magyar feltalálóhoz köthető forradalmi vívmány, amely méltán kivívhatta volna a nagyközönség kegyeit. Mind minőségük, mind filozófiájuk még ma is legendás, sokukról pedig nem is gondolnánk első pillantásra, hogy honfitársunk elhivatottságából és szakértelméből született. Ilyen például az Illy márkanév. A kávékedvelők számára ismerősen csengő márka – akár hiszik, akár nem – egy magyar üzletember fejéből pattant ki. Francesco Illy vagy születéskori nevén Illy Ferenc, magyar származású üzletember, könyvelő, feltaláló volt, aki 1892. október 7-én született Temesváron. Kávéhoz fűződő viszonya nem családi tradícióhoz köthető, hiszen édesapja magyar asztalos volt, édesanyja pedig német nemzetiségű Rössler Aloisia volt. Fiuk, Ferenc a Temesvári Piarista Gimnáziumban végezte az általános iskolát, 1904-ben fejezte be a szakiskolát. Temesváron nőtt fel, 22 évesen besorozták az osztrák-magyar hadseregbe, 1914-től harcolt az első világháború több frontján, többek között a kraśniki és az isonzói csatában. A háború után az akkoriban könyvelőként dolgozó Ferenc nővérét látogatja meg Triesztben. Akárcsak a romantikus filmekben, a szerelem azonban örökre itt marasztalja. Egy zongoratanárnővel ismerkedik meg, akivel aztán itt is telepedik le. Egy kávépörköléssel foglalkozó cégnél talál munkát: újdonsült munkáját annyira megkedveli, hogy a hivatásból aztán szenvedély lesz. A munka végeztével a fáma szerint minden délután hosszúra nyúló kísérletezésbe kezd. Fáradhatatlanul azon dolgozik, hogyan tudná tartósítani és frissen tárolni a pörkölt kávét. A megoldás kulcsára rájön, és szabadalma a kávégyártás történetének igazi mérföldkövévé válik. Az 1933-ban alapított Illycafé azóta is soha nem látott siker, vállalkozását pedig ma is leszármazottai irányítják.

66

2014. nyár

67

Dreher, avagy malátából épült hagyomány

Schmidt Péter, a pesti születésű, Bajorországban tanult sörfőzőmester elsőként ismerte fel, hogy az akkori Kőérfölde, vagyis Kőbánya kiegyenlített hőmérsékletű, egyenletes páratartalmú pincejáratok kiválóan alkalmasak sörraktározás céljára, így főzött söreit itt tárolta. 1844-ben nyitotta meg üzemét, majd – példáját követve – 1854-ben Barber Ágost és sógora, Klusemann Károly építtett üzemet a külső Jászberényi úton a pincék fölé. Barber és Klusemann Serfőzőház néven kezdték meg működésüket, 1855-ben pedig megalakult a Kőbányai Serház Társaság. Schmidttel egy időben a Dreher család is a sőrfőzéssel foglalkozott, majd Dreher Antal, az osztrák schwechati serfőzde 1862-ben felvásárolta Schmidt Péter érdekeltségeit. Fia, ifjabb Dreher Antal aztán tovább terjeszkedett: 1870-ben a világ négy pontján már négy Dreher serfőzde (Kőbánya, Michelob, Schwechat és Trieszt) működött. Korszerű gyárában az első világháború előtt már 800 munkást alkalmazott és termelése elérte az évi egymillió hektolitert. 1949-ben – egy évvel az államosítás után – a Dreher-Haggenmachert további 3 kőbányai sörgyárral összevonva hozták létre a Kőbányai Sörés Malátagyárat. Noha számos kisebb vállalkozás egységesítette itt erőit, a gyártás soha nem esett vissza, sőt: soha nem látott méreteket öltött, a hazai sörtermelés 87 százalékát adta. A Kőbányai Sörgyár az első hazai licencsört – a Tuborgot – 1982-ben kezdte el gyártani. 1992-ben részvénytársasággá alakult, 1993-ban a világ harmadik legnagyobb sörgyártója, a dél-afrikai South African Breweries (SAB) többségi tulajdonába került, s az addig Kőbányai Sörgyár néven működő vállalat 1997-ben megvásárolta a „Dreher” nevet a családtól, azóta Dreher Sörgyárak Rt.

majd 1943. június 10-én megkapta a tollra a szabadalmat és megalapította a Bíró Pens of Argentina céget. Az első golyóstoll 1945. október 29-én került piacra New Yorkban, 12 és fél dolláros áron (mai értékre átszámítva körülbelül húszezer forint). Franciaországban BIC néven (egyes vélemények szerint a Biro Crayon rövidítése) árusította az erre a célra létrehozott Société Bic, és a világ legnagyobb számban eladott golyóstolla.

Janó, Alfa Romeo zsenije

János Viktor, vagy ahogy választott hazájában, Olaszországban ismerték, Vittorio Jano nemcsak Olaszországban, hanem az egész világon elismert tervező volt, vagy ahogy pályatársai tartották róla: igazi zseni. Magyarországról kivándorolt szülők gyermekeként 1891. április 22-én született San Giorgio Canavese-ben, Olaszországban. Édesapja Torinóban, egy fegyverraktár technikai igazgatójaként dolgozott, aki már fia korai éveiben szorgalmazta, hogy találja meg hivatását. Vittorio nem is pazarolta az idejét, így alig múlt 18 éves, amikor már műszaki rajzolóként tevékenykedett. Tehetsége szinte kiviláglott a tömegből, így 1911-ben már a torinói Fiat központban dolgozott, ahol a híres tervezővel közösen, Carlo Cavallival tervezték a Fiat modelljeit. Tíz évvel később, 1921-ben nevezték ki a Fiatnál vezető tervezővé, a kétliteres motorral szerelt 805-ös versenyautó munkálatait már Jano irányíthatta. Ezekben az években barátkozott össze Liugi Bazzival, ez a barátság olyan erőssé vált, hogy Jano 1923-ben Bazzit követte az Alfa Romeóhoz. Egy évvel átigazolása után 1924-ben megtervezte, majd letesztelte az első Alfa modelljét, a P2-t. A 8 hengeres, kétliteres, 140 lóerős, galvanizált acélblokkos autó végsebessége 225 km/h volt. Vittorio Jano természetesen nem elégedett meg a P2 sikereivel, tervei nyomán sorra követték az Alfa csúcsmodelljei egymást: a 6C 1500-as Alfa, a 8C 2300-as, a Type B vagyis a P3, valamint az általa tervezett utolsó két Alfa modell, a 8C 2900 A és B típus a mérnök zsenialitásának dicső példái. 1937-ben Vittorio Jano elhagyta az Alfa Romeót, majd a második világháború után a Lancia gyárhoz szerződött, ahol a Grand Prix autók tervezésében vett részt. Gianni Lancia később eladta versenyautó-részlegét Enzo Ferrarinak, ahol Vittorio fejlesztő konzultánsi állásban megmaradt. Enzo Ferrari fiának, Alfredino Ferrari emlékére megalkotott 206 Dino V6 megszületésénél is ő segédkezett. Fia 1966-os halála azonban megbetegítette, így 75 évesen feladta az életet, és öngyilkosságot követett el.

BIC, a gördülő siker

Bíró László József sok mindent kipróbált, mielőtt feltalálóként világhírű lett. Karrierjét a budapesti tudományegyetem orvosi karán kezdte, de rövid idő után otthagyta az iskolát. Volt hipnotizőr, grafológus, autóversenyző, biztosítási ügynök és vámügyintéző. Foglalkozott festészettel, szobrászattal és találmányokkal. 932 és 1934 között a kortárs magyar művészetet népszerűsítő Hongrie – Magyarország – Hungary című folyóirat szerkesztője, majd az Előre című hetilap munkatársa volt. Csak így, szinte közvetve, ért el élete fő művéhez, a golyóstoll feltalálásához, hiszen újságíróként nap mint nap szüksége volt az íróeszközre. Igaz, maga a toll ekkor már létezett, hiszen az első golyóstollra vonatkozó szabadalmat 1888. október 30-án jegyzeték be, aztán John J. Loud-ot követte Baum golyóstolla 1910-ben, mintegy hat évvel később pedig Van Vechten Riesburg. Az első, sorozatban gyártott golyóstollat G. L. Lorenz szabadalmaztatta „Mungo” néven 1924-ben, egy másikat Wenczel Clime 1938-ben Csehországban. Csakhogy egyik sem volt tökéletes. Bíró később ez utóbbit, Clime ötletét fejlesztette tovább, valamint ő alkalmazta a golyófészket is, ami szintén magyar ötlet, amit Goy Andor valósított meg 1938-ban. A forradalmi ötlet közben azonban Bírónak menekülnie kellett. A magyarországi zsidótörvények Párizsig üldözték, ahonnan aztán később Argentínába emigrált. Vele tartott testvére és egy jó barátja, Meyne János György is. Itt további kísérletezéseket folytattak a tintával,

+1 kakukktojás Aki magyar király lett Madagaszkáron

Benyovszky Móric gróf messzire jutott kalandozásai során. A XVIII. században kalandos életéről ismert Benyovszky kiemelkedő világutazó, felfedező, gyarmatosító, író és kalandor hírében állt. A gazdag nemesi családból származó Benyovszky 1746-ban született Verbón. Még James Cook és Jean-François de La Pérouse előtt első európaiként hajózott a Csendes-óceán északi részén. A hétéves háború fiatalon Ausztriában találja, majd 1764-ben Lengyelországban vesz részt az oroszok elleni lázadásban. Az oroszok elfogják és Kamcsatkára száműzik, de innen megszökik. Makaón és Japánon át behajózza a Csendes-óceán északi részét, majd Franciaországba érkezik. Itt sem veti meg a lábát, néhány év múlva már az amerikai függetlenségi háborúban harcol. Később egyenesen XV. Lajos megbízásából Madagaszkárra indul. 1774-ben Louisbourg település megalapításával gyarmatosítja az országot. Meghódítja és egyesíti az itt élő törzseket, amelyek 1776-ban Ampansacabe-nak, vagyis királyuknak választják. Csak itt lel nyugalomra, és élete végéig csak ehhez az országhoz kötődik. 1786-ban, az Ile de France (a mai Mauritius) francia kormányzójával vívott csatában életét veszti. Benyovszky emlékét Madagaszkáron több utcanév, emléktábla és szobor őrzi.

68

2014. nyár

69

Idén immár IX. alkalommal rendezték meg az Aranytőke borszemlét, amelyre idén Horvátországból, Szlovákiából és Magyarország 10 borvidékéről 270 bor nevezett. A jeles eseményen – ahogy eddig mindig – nemcsak a nagyobb borászatok, de a kistermelők is megmérethették magukat.

A pályázó borok Nemzetközi Szőlészeti és Borászat Hivatal (OIV) által javasolt módszer (ún. 100 pontos módszer) szerint értékelték, így kilenc hat, illetve héttagú bírálóbizottság kóstolta, pontozta a különlegességeket. Így nemcsak a zamatot, az ízt, de az illatot, a viszkozitást, a látványt is külön rangsorolták. A pontozás végeredménye szerint idén az Aranytőke Champion címet az Egri Borvár, Tóth Ferenc Pincészete kapta az Egri Bikavér válogatás 2011-es palackozásáért. Tóth Ferenc szinte a génjeiben hordozza a szőlő- és borkultúrát, családjukban ükapjáig visszamenőleg foglalkoztak a szőlőtermesztéssel és borkészítéssel. De nemcsak az ő nagyszerű munkáját dicséri a díj, hiszen rajta kívül felesége és leánya is a Borvár népszerűsítéséért, hírnevének öregbítéséért küzd. A további díjazottak között Kis Zoltán és Szuromi Mihály, valamint Gál Tibor pincészete is ott van. A kistermelői borkategóriában a Mátra is büszkén képviseltette magát, hiszen arany minősítést szerzett 2013-as hárslevelűjével a Főczény Pincészet. A verpeléti Főczény András zászlós borai között megtalálható a díjazott Debrői Hárslevelű, az Egri Bikavér és a Verpeléti Olaszrizling, Verpeléti Muskotály is. Kóstoljanak a nagyszerű borokból, és kiránduljanak el a díjazottak borászataiba!

Különdíjak 2014

Borban az igazság

Aranytőke Champion....................................... EGRI BORVÁR TÓTH FERENC PINCÉSZETE – EGRI BIKAVÉR VÁLOGATÁS 2011 Legjobb termelői fehérbor............................. SZUROMI MIHÁLY – WINE & GO FEHÉR 2013 Legjobb termelői rozébor............................... KIS ZOLTÁN – KÉKFRANKOS ROSÉ 2013 Legjobb termelői vörösbor............................. SZUROMI MIHÁLY – WINE & GO VÖRÖS 2012 Legjobb verseny fehérbor.............................. GÁL TIBOR PINCÉSZET – EGRI CSILLAG 2013 Legjobb verseny rozébor................................ SZŐLLŐSI PINCÉSZET – ROSÉ 2013 Legjobb verseny vörösbor............................. EGRI BORVÁR TÓTH FERENC PINCÉSZETE – EGRI BIKAVÉR VÁLOGATÁS 2011 Legjobb Egri Csillag......................................... GÁL TIBOR PINCÉSZET – EGRI CSILLAG 2013 Legjobb Egri Bikavér....................................... EGRI BORVÁR TÓTH FERENC PINCÉSZETE – EGRI BIKAVÉR VÁLOGATÁS 2011 Legjobb új Olaszrizling.................................... VINARSTRO DUBOVSKY GRANCIC – OLASZRIZLING 2013 Legjobb ó Olaszrizling..................................... KUTJEVO D.D. – VRHUNSKA GRASEVINA 2012 Legjobb fahordós érlelésű Olaszrizling..... GÁL LAJOS – KÁNTORTAG OLASZRIZLING 2011 Legjobb kései szüretelésű Olaszrizling..... RABÓCZKI ATTILA – EGERSZÓLÁTI OLASZRIZLING 2005

70

2014. nyár

71

Borban a finomság

A bor nemcsak a könnyű nyári estéket, de az ételeinket is megfűszerezi. Finomabbnál finomabb fogások készíthetők belőle, ha egy aranyszabályt betartunk az étel készítésénél: csak olyan bort használjunk az ételbe, amit mi magunk is meginnánk a fogás mellé. Hiszen a bor, akár egy jó fűszer, ízesíti az ételt. Így nemcsak kiemelni tudjuk vele a zamatot, könnyen el is ronthatjuk az egészet.

Boros ribizlileves Hozzávalók: 6 szem szegfűszeg, 1 rúd fahéj, 50 dkg ribizli, 10 dkg cukor, 3 dl rozébor, 1 dl tejszín, 1 dkg keményítő

Borban sült töltött hús Hozzávalók: 1 kg csont nélküli karaj, 0,75 dl édes fehérbor, 1,5 dl étolaj A töltelékhez: 3 tojás, 10 dkg csirkemáj, 1 fej hagyma, 5-6 szem gomba, 1 zsemle, 1 dl tej, ételízesítő, bors, 1 csokor petrezselyem, 1 teáskanál pirospaprika

A szegfűszeget, a fahéjat 2 dl vízben feltesszük főni, majd amikor a felére forrt, leszűrjük. A ribizlit megtisztítjuk, megmossuk. Felforralunk 6 dl vizet, a cukorral, egy csipet sóval, hozzáöntjük a leszűrt fűszeres levet. Amikor forr, beleszórjuk a gyümölcsöt, beleöntjük a bort, és felforraljuk. A tejszínben kikeverjük a keményítőt, besűrítjük vele a levest, összeforraljuk, majd botmixerrel (vagy turmixgépben) összeturmixoljuk. Ha kihűlt, hűtőszekrénybe tesszük, hogy jól lehűljön. Utána tálaljuk.

A töltelékhez a három tojást keményre főzzük. A húst felszeleteljük, vékonyra klopfoljuk, sózzuk, borsozzuk, ízlés szerint fűszerezzük. A húst félretesszük, majd apróra vágjuk a hozzávalókat. A hagymát megpirítjuk, hozzáadjuk a májat, majd a gombát, a petrezselymet, az ételízesítőt, borsot, paprikát. Ha minden a serpenyőben van, megpirítjuk a hozzávalókat. Ha kihűlt az így kapott ragu, hozzáadjuk a tojásokat, a tejbe áztatott zsemlét, és villával jó alaposan összedolgozzuk. A hússzeletekre tölteléket teszünk, majd két oldalát felhajtjuk és szorosan feltekerjük. A tepsiben szorosan egymás mellé tesszük. Borsozzuk, ráöntjük a bort és a maradék étolajat. Letakarjuk alufóliával, kilyukasztgatjuk a fóliát. Előmelegített 170 fokos sütőbe toljuk. Addig sütjük, míg a bor elpárolog, és sűrű szaft marad utána. Ekkor s a fóliát leszedjük, és tetejét pirosra pirítjuk.

Citromhab mandulás karamellával Hozzávalók: 1 dl cukor, 1 dl fehérbor, 1 db citrom lereszelt héja és leve, 4 tojássárgája, 2 dl tejszín, a mandulás karamellához: 5 dkg leforrázott és feldarabolt mandula, 0,5 dl cukor, 4 babapiskóta, a díszítéshez: 1 kisebb narancs

Túrófánk málnaöntettel Hozzávalók: 50 dkg túró, 10 dkg liszt, 3 tojás, 8 dkg cukor, 1 vaníliarúd, 1 citrom reszelt héja, 2 dkg vaj, 1 dl tej, csipet só, 50 dkg málna, 15 dkg cukor, 1 dl tokaji aszú

Málnás-édes boros krémtorta Hozzávalók: A piskótához: 8 dkg cukor, 8 dkg liszt, 4 tojás, A krémhez: 3 dl tejszín, 1 dl Marsala bor (szicíliai édes bor) vagy tokaji aszú, 9 dkg főzés nélkül elkészíthető pudingpor

A mandulás karamellához a vajat vastag falú edénybe tesszük és a cukorral és a mandulával együtt felolvasztjuk. Amikor a cukor már sötét színű, kiöntjük zsírpapírra, és hagyjuk megdermedni. Amikor kihűlt és megkeményedett, húsklopfolóval apró darabokra törjük. Közben nyeles edényben a cukrot és a bort összekeverjük, a tűzre tesszük és takaréklángon körülbelül tíz percig forraljuk. Hozzáadjuk a citromreszeléket és a citromlevet, majd kihűlni hagyjuk. Ezután belekeverjük a négy tojássárgáját, felforraljuk, és addig keverjük, amíg az állaga krémszerű nem lesz. Ezután a tűzről levesszük és addig kevergetjük, amíg ki nem hűl. A kemény habbá vert tejszínt óvatosan a krémszerű masszához keverjük, fagylaltospohárba öntjük és a tetejét mandulás karamellával hintjük meg. Narancsszeletekkel díszítjük és babapiskótával fogyasztjuk.

A túrót áttörjük. A vaníliarudat félbevágjuk, magját kikaparjuk, a vajon megfuttatjuk, majd a tejjel forralunk rajta. Ezzel a vaníliás tejjel, 5 dkg cukorral, a tojások sárgájával, egy csipet sóval, a citromhéjjal és a liszttel összekeverjük a túrót.
Egy órára hűtőbe tesszük. A tojásfehérjéből a maradék cukor hozzáadásával kemény habot verünk, és óvatosan a túróhoz keverjük.
Lábasban olajat melegítünk (nagyjából 160 fokra), és a túróból két evőkanállal galuskákat szaggatunk bele. Ezt a hőfokot kell tartani, különben a túrófánk kívülről megég, belül pedig nyers marad.
 A málnát a 15 dkg cukorral, a borral és fél liter vízzel 20 percig főzzük, majd szitán átpasszírozzuk. A fánkokat porcukorral meghintve, a málnaöntettel kínáljuk.

A tészta hozzávalóiból klasszikus módon piskótát készítünk. Egy kis tortaformát papírral kibélelünk, beleöntjük a tésztát, majd 160 fokos sütőben megsütjük. Tűpróbával ellenőrizzük, ha langyosra hűlt, levesszük róla a karikát és a papírt, megfordítjuk, majd a teljes kihűlés után lapjában kettévágjuk.
A krém hozzávalóit egy tálban csomómentesre keverjük, majd gépi habverővel kihabosítjuk.
A betöltéskor az egyik tésztalapot visszatesszük a karikába, elkenjük rajta a fele krémet, majd következik a másik piskótalap, illetve az újabb adag krém. (Könnyebben el tudjuk távolítani a karikát, ha előtte kibéleljük sütőpapírcsíkkal az oldalát.) Dermedés után friss málnával díszítjük.



72

2014. nyár

„Hevesben a szívem is hevesebben ver”

A legendás táncdalénekes Egert tartja otthonának Manapság a fiatalabb generáció számára a popikonok jelentik azt, amit néhány évtizeddel korábban a táncdalénekesek: ők voltak a fiatalság és a szabadság élő szobrai. Közülük többen a Magyar Televízió Ki mit tud? kulturális tehetségkutató műsorának köszönhetik ismertségüket. Koncz Zsuzsa, Zorán és Kovács Kati életében nagy szerepet játszott a vetélkedő, hiszen ez alapozta meg életüket, karrierjüket.

73

74

2014. nyár

75

„Heves, Eger, nekem az otthon, a minden. Teljesen sosem szakadtam el sem a megyétől, sem a várostól.”

Sokoldalú tehetség

Kovács Kati Heves megyét, pontosabban Eger városát legalább annyira szereti, mint amennyire a zenei pályához évtizedek óta kötődik. Alig egy éve a Heves Megyei Tükörnek adott interjúban arról beszélt, hogy számára mindig külön öröm, ha a megyében léphet fel.

Amikor a kerecsendi kiserdőből kiérek és meglátom a várost, hevesebben ver a szívem és még jobban rálépek a gázra. Hazafele is így van ez, csak akkor a sírás miatt, máig nagyon rossz itt hagyni a várost” – nyilatkozta.

„Nagyon rossz itt hagyni a várost”

Az egri szál természetesen Katit és dalszerzőit is megihlette. Szenes Ivánnal nagyokat beszélgettek a városhoz kötődő emlékekről, aki dalba öntötte az Egerhez fűződő élményeket. Ezt őrzi például A régi ház körül, az Úgy szeretném meghálálni, az Újra itthon és az Isten hozzád kedves városom című dalok. Kati egy korábbi interjúban megjegyezte, hogy nagyon sokat köszönhet a városnak. Itt ismerkedett meg a tenisszel, melyet azóta is hobbiként művel, de innen származik a zenekar zongoristája is. Ahogy fogalmazott: „Ha meglátom a megyetáblát, máris jobban érzem magam.”

„Heves, Eger, nekem az otthon, a minden. Teljesen sosem szakadtam el sem a megyétől, sem a várostól. Igaz, a születésem pillanatában mégsem voltam egri. Háborús gyerek vagyok, a szüleim egy teherautón menekültek Egerből és éppen Verpeléten fogadtak be bennünket Király Annuskáék, aki a keresztanyám lett, és hálából lett Anna a második nevem. A család fele, a bátyám és az öcsém Egerben él és az édesanyám is visszaköltözött. A másik fele Pesten él, nagyon ös�szetartók vagyunk, úgyhogy rengeteget járok Egerbe.

Kovács Kati gimnazistaként kezdett zenélni, legalábbis az első fellépése az egri Szilágyi Erzsébet Gimnáziumban volt. Érdekes módon sokan táncdalénekesként gondolnak rá, holott már iskolai amatőr zenekarával is dzsessz-számokat énekelt. Már akkor Ella Fitzgerald, Janis Joplin és Tina Turner előadásmódját próbálta utánozni. Bár a Ki mit tud? tehetségkutató zsűrije először eltanácsolta a zenei pályától, ám a kollégái és ismerősei biztatására nem hagyta abba az éneklést. Sokat köszönhetünk nekik, hiszen 1965-ben szintén a televíziós tehetségkutatóban az „Év hangja” díjjal jutalmazták. A versenyre ráadásul az édesanyja küldte be a nevezését. Innentől beindult a karrierje, számtalan díjat nyert, nemzetközi dalversenyeken képviselte az országot, és több mint száz lemeze jelent meg – közülük több külföldön is. Olyan korszakalkotó együttesekkel dolgozott együtt, mint az Illés, az Omega, a Metro, a V’Moto-Rock és az LGT. Az elmúlt évtizedekben nemcsak énekesnőként ismerhettük meg, hanem színésznőként, műsorvezetőként és dalszövegíróként is megmutatta tehetségét.

Örökzöld dallamok

Magyarország bővelkedik a táncdalénekesekben. Legalábbis az internetes keresők találatai alapján több tucat népszerű és tehetséges énekessel büszkélkedhetünk, akik közül többen az ország határain túl is népszerűek. A legismertebbek közülük Kovács Erzsi, Soltész Rezső, Zalatnay Sarolta, Cserháti Zsuzsa, Komár László és Karda Beáta. Néhányan sajnos már nincsenek közöttünk, de ez nem az a szakma, ahol korkedvezménnyel lehet nyugdíjba menni. A legkedveltebb énekeseink hatvan vagy akár hetven év felett is a színpadon szórakoztatják a közönséget. Kovács Kati több mint negyven éve van a pályán, de Korda György például nála is korábban kezdte a zenei karrierjét. Közel fél évszázados szakmai múltat tudhatott a háta mögött a két évvel ezelőtt elhunyt Komár László is. Közel ennyi időt töltött a pályán Aradszky László és Koós János is. Ugyancsak a hatvanas években tűnt fel Koncz Zsuzsa és Mary Zsuzsi. A magyar tánczene egyik legmeghatározóbb alakja, aki egyben talán a legaktívabb címet is kiérdemelné, Kovács Erzsi, aki 1950-től tevékenyen részt vett a zenei életben. Utolsó lemezét (Mosolyogva búcsúzom) 79 évesen vette fel. Idén áprilisban ment el, hogy a mennyország színpadán lépjen fel...

76

2014. nyár

77

A siker ára

Az alig egy évvel ezelőtt adott interjújában így vallott: „Soha nem tanultam énekelni, mégis óriási a hangterjedelmem, ezért úgy gondolom, operaénekesnőnek is jó lettem volna. Kamaszkoromban Maria Callas volt a kedvenc énekesnőm. Persze tiniként cikinek éreztem ezt, és ezért kezdtem könnyűzenét énekelni. Ha újra kezdeném, ezt talán másként csinálnám, de semmi mást. A szakmai életemben sikerült tökéletesen kiteljesednem. Más kérdés, hogy a magánéletemmel fizettem érte: a folyamatos távollétekre ráment két házasságom és gyereket sem szülhettem, nagy fájdalom mindkettő, de már nem vitatkozom a sorsommal, örülök inkább annak, aminek lehet.”

Kulisszatitkok – A legismertebb dalok

Kovács Kati minden idők egyik legsikeresebb magyar énekesnője. Majdnem mindenki fel tud sorolni legalább tíz dalt, amely a nevéhez fűződik. Nem csoda, hiszen több millió eladott lemezzel és sok ezer koncerttel a háta mögött generációk kedvence lett. Kevesen tudják róla, bár a Ki mit tud? televíziós tehetségkutatóban tűnt fel, Magyarországon egyedüliként háromszor nyerte meg a Tánc- és popdalfesztivált (1966, 1972, 1981). Az országos ismertséget a Nem leszek a játékszered című dal hozta meg számára 1966-ban, amellyel egy csapásra közkedvelt énekesnő lett. 1972-ben szintén fesztiválgyőztes lett az Add már, Uram, az esőt! című számmal, amely a rossz nyelvek szerint nagyon hasonlít Christina Aguilera 2010-ben megjelent Woohoo című dalára. A legenda szerint a Szólj rám, ha hangosan énekelek című örökbecsű dal a hetvenes években született, amikor Kati Adamis Anna dalszövegírónál próbált az LGT tagjaival. Mivel tartott attól, hogy gyakorlás közben zavarná a társasház lakóit, megkérte a zenésztársakat, hogy szóljanak rá, ha hangosan énekelne…

78

79

2014. nyár

Somogyi utazás

Vadregényes kalandozás Koppány földjén

Somogy, országunk egyik legdélibb fekvésű megyéje igazi ékszerdoboz. Rendkívül érdekes történelme mellett egyaránt gazdag természeti értékekben, látnivalókban és nevezetességekben, így nem véletlen, hogy a Balaton kincsei mellett még legalább ezernyi látnivalót kínál a kíváncsiskodóknak.

Mint minden Balaton-parti megyénknek, Somogynak is a magyar tenger a legnagyobb értéke. Igaz, azt már kevesebben tudják, hogy nem ez az egyetlen óvott terület errefelé. A Kaszó és Szenta között elterülő Baláta ugyanis Somogy legféltettebb természeti értéke, amelynek védettségét már 1942-ben kimondták. Baláta állatvilága szinte egyedülálló a világon, mintegy hatvannyolc madárfaj él ezen a területen, melyek között olyan ritka fajok is megtalálhatók, mint például a holló, a fekete harkály vagy a fekete gólya. Elsősorban a háborítatlan környezetnek köszönhető, hogy ez a csodálatos természeti kincsestár még ma is létezik.

Amerre nem csak a madár jár…

Ha szeretünk kirándulni, érdemes bejárni Külső-Somogy érintetlen tájait, Barcsot és festői szépségű térségét, Csurgót és vidékét. Mindhárom terület igazi kuriózum a természetjárók számára, hiszen az itt található állat- és növényvilág szinte páratlan. Nagyszerű kirándulóutakat találunk a Rinya mentén, ilyen például a Nagyatádtól Sziágyig tartó 25 km-es szakasz. A nagyatádi meleg vizű fürdőtől indulva először az 1800-as évek végén létesített parkot érdemes bejárni. Simongát közepén déli irányba, a Rinya mentén továbbhaladva láthatjuk a kissé romos állapotú Mándy-féle kastélyt, majd Rinyaszentkirályhoz érve a 70

80

81

2014. nyár

hektáros erdő a réti sasok birodalmát fedezhetjük fel. Ez a földdarabka különösen védett terület, csak külön engedéllyel látogatható. Rinyaszentkirály közelében, a Lábodi-Rinya vizéből alakítottak ki halastavakat, itt érdemes meglesni a különösen gazdag madárvilágot. Emellett Somogy híres ősöreg, hatalmas fáiról is, ilyen például a szentborbási tölgy (amely egy 700 cm-es kerületű kocsányos tölgy), illetve Mátyás király fája, egy hatalmas bükkfa, de itt található még a csákszögi halott tölgy, valamint a babócsai szelídgesztenye is, amelyeket a növényvilág óriásaiként tartanak számon. Somogy természeti értékei mellett azonban egyéb látnivalókban is bővelkedik. Ha ebben a térségben járunk, feltétlenül látogassunk el a József Attila Emlékmúzeumba, mely Balatonszárszón található. Érdemes megnézni a balatonboglári Kék-kápolnát és Vörös-kápolnát, Kaposváron az ásványkiállítást, illetve a Rippl-Rónai Múzeumot is. A Szabadtéri Néprajzi Gyűjtemény állandó kiállításként Szennán látogatható, de nemcsak ennek, hanem az andocsi Mária-ruhák Múzeumának sincs párja a világon.

vágyókat. Ugyanezen a helyszínen, alig egy hónappal később, augusztus 20–23 között szintén a Zamárdi szabadstrand ad helyet a Strand Fesztiválnak. A Tavaly debütáló rendezvény idén olyan felléppőkkel várja a nagyérdeműt, mint Parov Stelar, John Newman, a Knife Party, Dub FX és Wilkinson. De nem maradhatnak le a magyar zenekarok sem a listáról, így találkozhatunk majd a Quimbyvel, az Irie Maffiával, a Punnany Massiffal és a Brains csapatával, augusztus 20-án, a STRAND nyitónapján pedig igazán ünnepi, egy teljes életművet bemutató nagy koncerttel lép színpadra a 25 éves Tankcsapda. A nyugodtabb szórakozást kedvelőknek a Buzsáki Búcsú kínál remek programokat. Augusztus 10-től két napon át színes hagyományőrző programokkal várják Buzsákon a nagyérdeműt. Lesz menettánc, folklórműsor, népi iparművészeti kiállítás és vásár, könnyűzenei, illetve operettprogram, hagyományos búcsúi bál is.

Ízes barangolás

A somogyi tájakon már elődeink is gabonaféléket kezdtek termeszteni, ami napjainkban is nagyban meghatározza a térség mezőgazdaságát. De nemcsak a gabonanövények teremnek itt kiválóan, hiszen a somogyi vidék méltán híres szőlőtermesztéséről és borkultúrájáról is. A mezőgazdaság mellett azonban a halászat is évszázadok óta kiemelkedő jelentőségű. A Balatonból származó süllő, keszeg, ponty, csuka, fogas igazán finom fogás, paprikás lisztbe forgatva, esetleg nyárson sütve kihagyhatatlan, ha erre járunk. Sőt itt mindig jókor „kopogtatunk” Somogy ajtaján, hiszen igazi gasztronómiai paradicsom tárul elénk, így a jól megszokott halászlék mellett minden megfáradt kiránduló végigkóstolhatja Somogy tradicionális ételremekeit.

Somogyország kincse

A természeti kincsek, látnivalók folyamatos óvása, védelme rendkívül fontos ezen a vidéken, de ha zenei programokról van szó, itt abban is jeleskednek. A Balaton Sound 2014 nyolcadszorra vág neki Európa meghódításnak. A Zamárdi szabadstrand 2007 óta ad helyet 
a zenei fesztiválnak. A folyamatos partihangulat, a világzenétől a legőrültebb tecktonik, dubstep, deep house ritmusokig dübörgő zene és az impozáns hazai fellépősereg mellett a fesztivál olyan világsztár fellépőket tudhat már hívének, mint Jamiroquai, David Guetta, Fatboy Slim, Massive Attack, Armin van Buuren, Kraftverk, Beastie Boys, Basement Jaxx, The Brand New Heavies, Moby, Snoop Dogg, Portishead vagy Underworld. A programsorozat idén július 10-étől egy teljes hétvégén át várja a táncolni

„Ha szeretünk kirándulni, érdemes bejárni Külső-Somogy érintetlen tájait, Barcsot és festői szépségű térségét, Csurgót és vidékét. Mindhárom terüet igazi kuriózum a természetjárók számára, hiszen az itt található állat- és növényvilág szinte páratlan.”

További érdekességek, információk: www.somogy.hu http://www.somogyiprogramok.hu

82

2014. nyár

EGY ÜVEGNYI NAPFÉNY

mo s Bazsaliko r á v k le eper k: Hozzávaló r e p e g 1,2 k kg) d 0 (5 1 tasak or befőzőcuk 1 db citrom likom s ba z s a 8 levél fris

A megtisztított epreket jól megmossuk, majd szűrőedényben csepegtessük le. Tegyük egy lábasba, keverjük össze a befőzőcukorral és állandó keverés mellett kezdjük el főzni. Forrás után 5 perccel adjuk hozzá a citrom kifacsart levét és a bazsalikomleveleket. Forraljuk még 2-3 percig és még forrón a tisztára mosott üvegekbe töltsük. Azonnal zárjuk le és állítsuk fejre az üvegeket. Kihűlés után fordítsuk vissza, hűvös helyen tároljuk.

Sárg

ár arépalekv

k: Hozzávaló a, karikára lv répa puco 1 kg sárga vágva cs leve 4 db naran leve 2 db citrom kor 40 dkg cu semfix 2:1 dz 1 csomag

Mint minden nyáron, idén is eljött a lekvárfőzés ideje. Hogy a téli, borongós hideg időre is megőrizzük a nyári napfény minden zamatát, érdemes feltöltenünk éléskamráinkat lekvárokkal, kompótokkal és befőttekkel. Ha pedig már unjuk a jól megszokott ízeket, merjünk belevágni és kísérletezni a gyümölcsökkel és az ízekkel. Íme néhány kipróbált, különleges recept azoknak, akik új ízekre, és új finomságokra áhítoznak.

A répát 6 dl vízben megfőzzük. Turmixoljuk, vagy botmixerrel pépesítjük. Hozzáadjuk a narancs és a citrom levét, majd hozzáadagoljuk a cukrot. További 10–15 percig főzzük, majd beleteszszük a dzsemfixet, és 2-3 percig forraljuk. Az elkészített lekvárt a már előzőleg sterilizált üvegekbe töltjük, majd 5 percre fejre állítjuk. Dunsztoljuk vagy csak hagyjuk kihűlni. Hűvös, száraz helyen tároljuk felbontásig.

84

2014. nyár

85

Narancsos citromlekvár

Csokis ru m meggylek os vár Hozzávaló k 5 kg megg : y 1,2 kg c 30 dkg étc ukor 1 evőkaná sokoládé l rum arom a

A meggyet alaposan átmossuk, kimagozzuk. Egy nagy tálban megszórjuk 20 dkg cukorral, majd egy éjszakán át így pihentetjük, hogy elég levet eresszen. A lé nagy részét leszűrjük róla, ebből tökéletes szörpöt készül, de akár fagylalt készítéséhez is kiváló alapanyag. A meggyet kevés lével főzni kezdjük. Ha már kellőképpen megpuhult, a további 1 kg cukrot hozzáöntjük, és másfél órát főzzük. A cukor mennyisége függ a meggy fajtájától és attól is, ki mennyire édesen szereti. Folyamatos kevergetés mellett készre főzzük. Ha már egynemű a lekvárunk, kockára tördelt csokoládéval és a rum aromával – esetleg rummal – ízesítjük. Főzzük tovább egészen addig, amíg a csokoládé teljesen elolvad. Míg forró, előre elkészített, sterilizált üvegekbe töltjük. Tetejét két celofán közé rakott szalicillal fedjük le és száraz dunsztban hagyjuk kihűlni.

Hozzávaló 0,8 kg tisztított k: 0,2 kg tisztított citromhús narancshús 0,5 kg cukor fahéj csillagánizs 1 tasak zseléfi x

Az összesen 1 kg-nyi gyümölcshöz 1,7 kg-ot vásároljunk, a tisztítás, illetve a hártyázás után körülbelül ennyi marad majd belőle. Mielőtt hozzákezdenénk a lekvárfőzéshez, a citromok és narancsok héját alaposan mossuk át meleg vízzel, majd áztassuk negyed órán át. Alaposan szárítsuk meg, mielőtt lereszeljük. Majd a citromot, narancsot kettévágjuk, és éles késsel kivágjuk a fehér hártya közül a gyümölcshúst. A benne maradó levet kinyomkodjuk. Ha megvan, az 1 kg mennyiséget fazékba tesszük és belemérjük a 0,5 kg cukrot, 1 rúd fahéjat 1 db csillagánizst, valamint az 1 tasak zseléfixet, és feltesszük főni. Nagyjából 30 percig sűrűn megkeverve forraljuk. Előkészített, sterilizált üvegekbe töltjük, jól lezárjuk, és fejjel lefelé állítjuk. Másnap, ha kihűlt, az üvegeket visszafordítjuk, és száraz, hűvös helyen tároljuk.

ár Almalekv k: Hozzávaló s alma to a am 1 kg friss z , kimagozva) a lv o c r 3:1 (megpu mfix szupe e s z d k a s ta 1 2 dl víz ve 1 citrom le v le 1 lime e fahéj nál őrölt 1 kávéska

Az almákat vágjuk apró kockákra, de akár le is reszelhetjük őket. Adjuk hozzá a vizet, a fahéjat, a dzsemfixet és közepes lángon főzni kezdjük. Nagyon gyakori kevergetés mellett forrni hagyjuk. Ekkor krumplinyomó segítségével könnyedén össze tudjuk törni az almát. Aki az egyneműbb lekvárt szereti, használhat turmixot is a pépesítéshez. Forraljuk további 5 percig, majd vegyük le a tűzről. Hozzáadjuk a citrom és a lime levét, majd az egészet alaposan összekeverjük. Sterilizált, forró üvegekbe töltjük, majd ha megteltek az üvegek, csavarjuk rá a tetejüket, és fordítsuk fejre őket 5 percre.

Mandulás kvár sárgabarackle Hozzávalók arack 95 dkg sárgab k le) érjü (előkészítve m or 125 ml vörösb ula mand 3 dkg szeletelt őzőcukor ) bef 1 tasak (50 dkg 2:1 ex tra

A sárgabarackot leforrázzuk, héját lehúzzuk, a gyümölcsöket félbevágjuk, kimagozzuk, apróra vágjuk, és kimérünk 95 dkg-ot. A gyümölcsöt, a vörösbort és a mandulát egy főzőedénybe öntjük. Hozzáadjuk a befőzőcukrot, és az egészet jól elkeverjük. Az elegyet állandó keverés mellett nagy lángon felforraljuk, majd továbbra is keverve legalább 3 percig zubogva forrni hagyjuk, végül levesszük a tűzről. Ha szükséges, a habot eltávolítjuk a tetejéről, és azonnal az előkészített üvegekbe töltjük, jól lezárjuk, majd 5 percre fejjel lefelé állítjuk.

86

2014. nyár

87

Teraszbútor raklapokból

Ma már széles termékpaletta áll rendelkezésre, ha be akarjuk rendezni a teraszunkat, kertünket. Azonban nehéz megtalálni a méretben, színben, és a pénztárcánkhoz megfelelő darabot. Sok ötlettel, jó adag kreativitással, no meg némi kézügyességgel nagyszerű darabokat készíthetünk fillérekből is.

A raklapok néhány évvel ezelőttig hulladéknak számított a laikusok számára, amit csak a szállítás, anyagmozgatás során használtak. De manapság az egyik legkedveltebb alapanyaggá vált: az egyedi bútorok kiapadhatatlan forrása lett alakíthatósága és erős anyagának köszönhetően. Felhasználása nem ismer határokat, így ágy, kanapé, konyhabútor is készülhet belőle. A kertben hasznosítva pedig még a bizalmatlanabbak tetszését is elnyeri.

Kanapé raklapból

Egy raklapokból épülő kanapét gyerekjáték összeállítani, csupán néhány fontos szabályt kell ismernünk ahhoz, hogy tökéletes legyen a végeredmény. Mielőtt nekilátnánk a munkának, 1. a legfontosabb teendő, Első lépéshogy lemérjük a renként 4 db 120X80-as delkezésünkre álló raklapot vettünk alapul teret, hogy tudjuk, az építéshez. Ebből kettő mekkora bútort a kanapé ülőlapja lesz, a mátervezhetünk oda. sik kettő pedig a hátlapja. A változatos méreMéretét tekintve ezen majd teknek köszönhe3 személy kényelmesen tően így pontosan elüldögélhet. akkora kanapét építhetünk, amekkora nem akadályoz a mozgásban, kényelmesen elhelyezhető, függetlenül attól, hogy egy kis teraszra, vagy egy nagy kertbe szánjuk új raklap bútorunkat. Fontos tudnivaló az is, hogy ha nincs nagy gyakorlatunk a barkácsolásban, készítsünk egy szükséges anyag- és szerszámlistát, mielőtt nekiállunk, valamint rajzoljunk egy vázlatot az elképzelt bútorunkról, így elkerüljük, hogy építés közben kellemetlen meglepetés érjen bennünket.

88

2014. nyár

89

2. Mivel maga a raklap igen alacsony, így lábakra lesz szükségünk, hogy kényelmes ülőmagasságot érhessünk el. Ezt megoldhatjuk egy további, szétszedett raklap legerősebb gerendájából. Mi egy használaton kívüli kerítésoszlopot használtunk. Magasságukat a következőképpen számolhatjuk ki. Egy átlagos kanapé magassága nagyjából 50 cm. Ha ebből leszámoljuk a raklap magasságát, ami körülbelül 15 cm, és a szivacsot, ami minimum 10 cm, akkor körülbelül 20–25 cmes lábakat kell vágnunk a kívánt magasság eléréshez. 8 darab lábra lesz szükségünk, azaz raklaponként 4 darabra. Az előre lemért, bejelölt lábakat levághatjuk kézi, illetve ha rendelkezésre áll, akkor állványos vagy dekopír fűrésszel is. Minden esetben ügyeljünk a biztonságra, ha van, viseljünk kesztyűt és védőszemüveget.

3. Ha elkészültünk a lábak méretre vágásával, hozzáláthatunk az ülőlap összeállításához. Az ülőlap és a lábak egymáshoz rögzítéséhez lapos és L vasakat, illetve facsavarokat használjunk. Illesszük a lábakat a raklap sarkához és szorosan rögzítsük őket. Minimum két oldalon rögzítsünk egy lábat, hogy szilárd szerkezetet hozzunk így létre. Ügyeljünk arra, hogy megfelelő hosszúságú csavarokat használjunk, nehogy a túl hosszú csavar valahol kibújva megsértsen később valakit. A gyors és erős csavarozáshoz használjunk elektromos csavarbehajtót. Mielőtt folytatjuk a munkát, ellenőrizzük, hogy stabilan áll-e a félkész kanapénk.

4. Ha kész vagyunk a lábakkal, akkor a hátlap rögzítése a következő lépes. A maradék raklapot L vas segítségével a már elkészült ülőlaphoz rögzítjük úgy, hogy a hátlap az ülőlapra merőlegesen áll. Legalább két helyen rögzítsük szorosan egymáshoz az elemeket.

5. Ha a kanapét végleges helyre szánjuk, és nem mozgatjuk később, akkor rögzítsük a két fél kanapét is egymáshoz úgy, ahogyan azt az elején a lábak esetében is rögzítettük. Ha azonban csak összetoljuk a két elemet, akkor később egymással szembe fordítva két külön fotel is kialakítható belőle egy mozdulattal, jó teret adva egy beszélgetéshez.

6. A következő lépésben lehetőségünk van arra, hogy kidekoráljuk a kanapénk vázát, hogy minél egyedibb darabot kapjunk. Ha szeretjük a natúr fa színét, akkor elég, ha csiszolópapírral megcsiszoljuk, véglegesítve, finomítva így a felületét. Ha még időállóbb ülőalkalmatosságot szeretnénk, akkor lelakkozhatjuk, pácolhatjuk, vagy bármilyen, tetszőleges színre le is festhetjük. 7. Az ülőfelületre helyezzünk párnákat, vagy egy régi kanapé ülőpárnáit, de akár varrhatunk szivacsból és szövetből is. Minél több párnát használunk a hátlaphoz, annál kényelmesebb lesz a kanapénk. A színek és minták feldobják bútorunkat, bátran használjuk a kreativitásunkat!

8. Ha nem borítjuk be az egész ülőlapot párnákkal, akkor akár egy kis italtartó tálcát is készíthetünk a kanapé egyik végére. Ez készülhet lécekből, vagy bármilyen maradék, hulladék faanyagból is.

9. Alig néhány óra alatt még a legbátortalanabbak is elkészíthetik ezt a kanapét. De további kerti bútorokkal is kiegészíthetjük a bemutatott darabot. Csak néhány egyszerű lépés, és máris egyedi hangulatot kölcsönözhetünk kertünknek, teraszunknak. Jó barkácsolást kívánunk!

90

2014. nyár

91

Ikrek

Mit üzennek a csillagok?

HOROSZKÓP 2014–2015 Hogy mi vár ránk a 2014 és 2015-ös években a karrier és a szerelem terén? Horoszkópunkból minden csillagjegy számára kiderül. Az azonban biztos: kalandokból, izgalmakból, örömből és bánatból idén is kijuthat mindenkinek. A kérdés csak az, kinek mennyit tartogatnak belőlük a csillagok.

Kos

március 21.- április 20. A Kosnak az elkövetkezendő két évben igen jó esélyei vannak a szerelem terén. Ha pedig egy év jól kezdődik, csak még jobb lehet a folytatása. A mindig friss, pezsgő változást sejtető Uránusz átvonul a jegyen, ami nagyszerű lehetőségeket kínál a Kosok számára. Még ha nem is keres, most biztosan talál, így idén hiába menekül Ámor nyila elől. Aki párkapcsolatban él, azok számára is tartogat izgalmakat a következő két év: nagy döntést kell hoznia, hogy újraélessze vagy végleg pontot tegyen régóta húzódó viszonyára. A csillagok azt ígérik, hiába minden észérv, most is fejjel megy majd a falnak. Csak a szíve tudja majd megsúgni, melyik utat válassza. Aki még nem talált társra, azok számára jó hír, hogy az év egy nagyszerű találkozást tartogat, ami ha nem is lesz hosszú távú románc, segít majd, hogy újra megízlelje minden Kos jegyű a szerelem ízét. Így jobban kinyílnak majd az év hátralévő részére, és nyitott szemmel járnak majd a világban. Anyagi helyzete is végre helyreáll, így az eddigi aggódása is szép lassan megszűnik: hiába, a sok munka gyümölcse előbb-utóbb úgyis beérik. A Kos számára legmegfelelőbb partner a Bika, a Szűz, a Halak, de a Bak mellett is szép élet várhat rá, mert mellette teljes biztonságban lehetsz, az Oroszlánnal pedig ha néha napján össze is zördül, de ebből is egy hosszan tartó kellemes párkapcsolat alakulhat ki.

Bika

április 21. – május 20. A Bikák számára eddig a sok munka jelentette a legnagyobb akadályt a boldogságban. A nagy hajsza azonban most véget ér, így aki teheti, ne feszítse tovább a húrt: pihenjen annyit, amennyi csak jólesik. Ehhez minden anyagi forrás is rendelkezésére áll majd, mert végre egy kis tartalékot is képezhet, ami nem jön majd rosszul a későbbiekben. Legyen nyugodt és megfontolt, most semmi sem indokolja a sietséget. Karrierjében, esetleges vállalkozásában, nagyobb beruházásában a nyár kínál majd nagyszerű lehetőségeket, gondoljon meg mindent jól, és döntsön megfontoltan: ne feledje, a most hozott döntései a jövőjét határozzák majd meg. A Bikák szerelmi horoszkópja 2014–2015-re csak jókat ígér, már ennek az évnek a végére a hetedik mennyországban érezheti magát. Idén szinte izzani fog Ön körül a levegő, így ne féljen, adja át magát a pozitív gondolatoknak, most megérdemli, hogy fürödjön a boldogságban. A Jupiter mozgása igazán szerencséssé teszi majd, így szinte kézen fogja, és a nagyszerűbbnél nagyszerűbb lehetőségek elé vezeti. Higgyen magában és ne térjen le a saját maga által választott útról! Bízzon saját megérzéseiben, és ne hallgasson másokra, hiszen az esze és a szíve mindig megsúgja majd, helyesen cselekszik egy adott helyzetben, esetleg helyesen választ társat magának. Azt azonban jó, ha tudja, hogy a Bika és a Kos kapcsolata igazán parázs lehet, de hosszú távon meg kell dolgozniuk a szerelmükért, míg az Ikrekkel hosszú, romantikus boldog kapcsolatban lehet része minden Bika jegyűnek. A Rák a Bika számára vonzó és energikus társ lehet, de a Nyilas jegyben születettek jelenthetik a jegy szülöttei számára a tökéletes kapcsolat zálogát.

május 21. – június 21. Az Ikrek jegyűek számára minden bizonnyal a lehetős legjobb hír lehet, hogy a Jupiter, bolygó, amit egyébként a szerencse bolygójának tartanak, januártól egészen június végéig ebben a jegyben tartózkodik. A kérdés már csak az, ezt az ölébe hulló nagy szerencsét hol szeretné kamatoztatni. Így hát a jegy szülöttei ne csodálkozzanak, ha az idei év, és a jövő év is számtalan új változást hoz majd magával. Szinte teljesen magával ragadja a változás szele, így átalakul majd szemlélete, mentalitása, a dolgokhoz való hozzállása. Idén akár munkahelyet vagy lakhelyet is válthat. Az év végéig akkora sikereket zsebelhet be, hogy csak ámulnak majd mások. Mivel szeret utazni, legalább egy kisebb utazást mind a három nyári hónapban beiktathat. Ebben az évben az ősz sem lesz csendes, főként akkor, ha a nyár folyamán új embereket ismer meg. A Merkúr hatására ráadásul tele lesz majd energiával és tervekkel. Egészségesen kezd élni, figyel magára, netalán sportolni kezd, ez pedig megkettőzi energiáját és vele együtt csáberejét is. Sőt az egyedülálló Ikrek jegyűek most minden erejüket és eltökéltségüket bevetik, hogy megtalálják az igazit. Az Ikrek a Szűzzel lehet a legboldogabb, és ha lehet, kerülje el a Kosokat, Oroszlánokat. A Rákokkal sem értik meg egymást, mint ahogy a Nyilas sem, de a Halakkal szinte szárnyalhatnak, és együtt úszhatnak a boldogságban.

Rák

június 22. – július 22. A Hold ebben az évben minden erejét beveti, hogy hasson Önre. Sikerülni is fog neki, hiszen az Ön uralkodó égiteste amúgy is nagy hatással van a Rák jegyűekre. Most azonban romantikussá teszi a jegy szülötteit, akik amúgy is hajlamosak jobban figyelni a magánéletükre, mintsem a hivatásra. Ha még egyedülálló, májusban vagy szeptemberben bekopogtathat valaki az Ön ajtaján. Vegye észre, ki az, akit valóban Önnek teremtettek! A boldogságtól valósággal szárnyalni fog, és ezt a munkatársai is, a hivatása is megérzi majd. Pozitív hangulata, energiája szinte elrepíti és fáradhatatlanná teszi. Egy azonban biztos, a pénzügyeiben is nagyszerű változást hozhat: leginkább a szeptember és az október lesz sikeres. Ha Bikát vagy Oroszlánt választ társául, úgy fogja érezni, hogy szinte kiegészítik egymást, de a Mérleg jegyűek is harmonikus kapcsolatot ígérnek a Rák csillagjegy szülötteinek. Nehezen jön ki viszont a a Szűzzel, a Skorpióval, hiszen ez utóbbi piszkálódása nem a Rákoknak való, csak folyamatos vitát szülne kettejük között.

Oroszlán

július 23. – augusztus 23. Az év első felében a Mars egészen szokatlan mozgást végez, aminek következtében január és július között egyfolytában kedvező fényszöget vetít az Oroszlán szülötteire. Mivel ez az égitest az energia, a cselekvő erő szimbóluma, ez hatalmas lendületet és temperamentumot ad az amúgy is erős oroszlán számára. Ez az energia azonban most nem a magánéletét, hanem a hivatását, karrierjét erősíti tovább. Munkabírását ősszel tanulással tetézi, tanuljon bátran új dolgokat, ezek az ismeretek később hasznára válhatnak. Sőt ez a tanulás nemcsak a készségeit, ismereteit gazdagíthatja, de új távlatokat nyit meg Ön előtt, sőt új barátokra lelhet itt, aminek már novemberben nagy hasznát veheti. Az Oroszlánok idén megküzdenek a boldogságukért, de ez ne szegje kedvét! Amiért megküzd, azt talán Ön is jobban megbecsüli majd, sőt lehet, hogy ez kell Önnek ahhoz, hogy rájöjjön, melyik az a kapcsolat, amiért Ön képes, és amiért érdemes küzdeni. Az amúgy is igen határozott csillagjegy számára persze mindez magától értetődik, hiszen soha nem menne bele egy félmegoldásnak látszó kapcsolatba, csak azért, hogy párra leljen. Most sem lesz ez másként, de ne aggódjon emiatt: kitartásának meglesz a jutalma, megéri várni az igazira. De ha eljön, és ott áll Ön előtt, ne kéresse magát: örüljön és merjen boldog lenni. Az Oroszlánok számára az Ikrek jegyűek csapnivaló társ lehet, akár tűz és víz, nem passzolnak össze. A legteljesebb boldogságot a Vízöntő és a Skorpió jelentheti az ön számára.

Szűz

augusztus 24. – szeptember 23. Ez az év a Szűz jegyűek számára érdekes, friss változásokat, mozgalmasságot eredményez. A nyári időszakban a csillagjegy szülöttei kalandokra vágynak, ami máskor nem jellemzi a Szüzeket. Új hobbiba kezdhet, és olyasmit is kipróbálhat, amivel nemcsak a környezetét, de még saját magát is meglepi. Anyagilag az ősz lesz az Ön számára gyümölcsöző, végre olyan bevételei lehetnek, amikből egy-két dolgot megengedhet magának. Bár a csillagjegy a szerelmi élet terén sosem tartogatott bosszúságokat és kellemetlenségeket,

92

2014. nyár

talán éppen ezért tud ellaposodni a csillagjegy szülötteinek kapcsolata. Az unalom pedig nem jó útitárs, ezért jó, ha kicsit azon töri a fejét, hogyan tudná önmagát és kapcsolatát is felfrissíteni. Ha Ön még független, ebben az évben remek alkalmak kínálkoznak arra, hogy megtalálja az igazit. Sőt szerencsés és szerelmes időszaka 2015-ben kitart majd. Nem kell, hogy rögtön házasságot kínáljon: flörtöljön, ismerkedjen, egyszerűen érezze jól magát. Higgye el, a jelentkezők között ott lesz az, akit Önnek rendelt a sors. A Szűz nem szerencsés, és az Ikrek sem igazán passzol hozzá. Egy Ikerrel vagy a Rákkal azonban békés, boldog időszaka lehet, és jól kiegészítik egymást a Bakkal és a Mérleggel is.

Mérleg

szeptember 24. – október 23. Ha új üzleti vállalkozáson töri a fejét, legyen kicsit türelmes. Az ötlet jó, és sikerre is fogja vinni, de még nincs itt az ideje, hogy belevágjon. A nyár is energikusan és vidáman fog lezajlani, még akkor is, ha nem az utazásról, hanem inkább valamiféle ház,- vagy lakásfelújításról szól. A szerelem terén 2014–2015-ben a Mérleg lesz, aki a legnagyobb sikereket könyvelheti el, amibe belevág, minden sikerülni fog neki és pont úgy, ahogy azt elképzeli. Ebben a Jupiter egész évben a segítségére lesz, szinte pártfogója lesz az elkövetkező időszakban. Sugárzik majd, így szinte mindenki az Ön közelében szeretne lenni, így a jelentkezőkben sem lesz hiány, ha Ön még keresi a társát. Ha párkapcsolatban, házasságban él, akkor itt az ideje, hogy odafigyeljen kapcsolatára: ne hagyja, hogy unalmas legyen. Higgye el, van még benne annyi, hogy mindketten sokáig boldogok maradhassanak. Ha még keresi a társát, a Szűz, esetleg a Rák és az Ikrek társaságában érezheti a legjobban magát, velük tudja majd kialakítani az idilli családi fészket. Ne kezdjen azonban egy Oroszlánnal, vagy egy Skorpióval, az ön szabad lelkűségét, érzékenységét egyik jegy sem tudja kezelni.

Skorpió

október 24. – november 22. A csillagjegyen átvonuló Szaturnusz még a szokottnál is megfontoltabbá teszi a Skorpiókat. Bár nagyon is sikeres év áll a jegy szülöttei előtt, ettől még két lábbal a földön áll. Kézbe veszi pénzügyeit, és az egyensúly nemcsak az anyagi helyzetére lesz nagyszerű hatással, de kapcsolataiba is pozitív hatást hoz, hiszen lazább lesz, és könnyebben veszi majd az akadályokat. Ha még egyedülálló, ebben az évben Ámor Önt sem kíméli. Szíven találja, és ez olyan erővel sodorja majd el, hogy még Ön sem ismer magára. Olyan érzések törnek majd fel a páncél és a gyakorlatiasság alól, amiről azt gondolta, hogy nem is léteznek. Lazítson a mindennapok elfoglaltságán, adja át magát a szerelemnek. Ne szégyellje, hogy boldog, és főként ne szégyellje az érzéseit! Egy Skorpió életre szóló párja lehet egy Nyilas, Vízöntő, vagy Halak, de semmi esetre ne tápláljon nagy reményeket az Oroszlán, vagy a Bika jegyűekkel.

Nyilas

november 23. - december 21. Az év némi változással köszönt a jegy szülötteire, legyen az korlát, akadály, most végre levetheti őket, és most minden Nyilas érez is magában annyi erőt, hogyha kell, ezt a lépést megtegye. Ha eddig olyan munkakörben dolgozott, ami kedvét szegte, és ahol kreativitását mellőznie kellett, nézzen új lehetőségek után, ahol kibontakozhat. Keressen bátran, de mondjon rögtön igent, csak olyan helyért váltson, amiben biztos már az első pillanattól. Higgye el, a keresgetés, az új munkahely új kapcsolatokat, és akár új szerelmet is hozhat: összefonódhat Önnél a munka és a magánélet. Az ősz és a tél már sokkal inkább a régi tervek beéréséről fog szólni. 2015-ben aztán forró lesz Ön körül a levegő. A pozitív impulzusok miatt szenvedélyes lesz, ami szinte mindenkire átragad majd, aki az Ön környezetébe kerül. Nagy lángolások és hatalmas érzések uralják majd a Nyilasokat, ne féljen hát átadni magát ennek: ott fog ugyanis állni Ön előtt az, akire már nagyon régóta várt. Boldog lesz és kiegyensúlyozott, és tudni fogja, ez az a szerelem, ami akár élete végéig is elkísérheti. Ne keressen hátsó szándékot, ne kutassa az okokat, bízzon az érzéseiben és abban, aki Ön előtt áll. Adja át magát a boldogságnak, és engedje el magát! Nyilasként boldog lehet a Bikával, az Ikrekkel és főleg a Szűzzel, azonban ne állapodjon meg egy Mérleg mellett, sőt egy Rákkal sem lenne hosszú életű a kapcsolata.

93

Bak

december 22. – január 20. Ha békét, biztonságot és nyugalmat várt ettől az évtől, akkor jó hír a csillagjegy szülöttei számára, hogy a következő évek pont ezt hozzák el Önnek. Bár a tavasz néhány változást hozhat a karrierjében, de ezek pozitív előjelűek lehetnek, így emiatt ne aggodalmaskodjon. Nyáron minden csillag együtt áll majd ahhoz, hogy valamilyen ingatlannal kapcsolatos munkálatba kezdjen, mindegy, hogy eladni, venni, vagy akár felújítani szeretne. Az év végén pedig egy nem várt, régen látott rokont sodor Ön elé a szél. Noha Ön nehezen teremt kapcsolatot, idén egészen biztos, hogy rátalál majd arra, aki az Ön másik fele. A Mars mindehhez hatalmas energiát ad majd, a Vénusz pedig segít benne, hogy át is élje a boldogság és a beteljesülés érzését. A nyár közepén szinte sorra adják a kilincset a jelentkezők, Önnek csak választani kell közülük. Ne feledje: hallgasson a megérzéseire, az mindig megsúgja a helyes utat, ha szívügyekről van szó. Mivel ön megfontoltságáról híres, így talán már saját tapasztalatából tudja, ki az, aki mellett leteheti voksát egy életre. A Halak, a Rák és az Ikrek, mind tökéletes választás a Bak számára, így ne habozzon választani közülük, higgye el, nem jó egyedül!

Vízöntő

január 21. – február 20. Az elmúlt években minden Vízöntő megtanult takarékoskodni, de 2014-ben végre egy kicsit fellélegezhet. Már az év eleje óta érezheti, hogy pénzügyi dolgai fellendülőben vannak, de az apró lépések az év végre tovább fokozódik. A nyár valami kellemes meglepetést hoz majd, ami lehet egy új kapcsolat is, de lehet a régin belül egy nagyon is pozitív fordulat. Ha az év első fele a „vetés” időszaka volt, akkor ősztől joggal érezheti azt, hogy itt az ideje az aratásnak. A magánélet, párkapcsolat a nyár elején amúgy is a középpontba kerül, független attól, hogy tartós kapcsolatban él, vagy csak vágyakozik rá. Ráadásul a 2014-es évtől kezdődően egészen 2015-ig a szerelem terén elsöprő sikert aratnak a jegy szülöttei. Akit ebben az időszakban társául választ, minden bizonnyal egy egész életre teszi. Végre képes lesz a felhőtlen boldogságra, és nem érdekli majd mások véleménye. A tavasz kezdetétől bármelyik pillanatban bekopogtathat az új és igazi szerelem. Ha választ, jó ha tudja, hogy a Bika társként nem a legjobb választás, a Rákban viszont teljesen megbízhat, igaz, nyugalmas, izgalmak nélküli kapcsolat lesz az önöké. Ha Oroszlán a választottja, mellette maradéktalanul boldog lesz, aki szerető és megbízható társa lesz majd a mindennapokban.

Halak

február 21. – március 20. A Halak jegyűek szorongással telve érkeztek az idei évbe. Feszültségük idén azonban egy csapára szertefoszlik, és frissen, felszabadultan vágnak neki az idei év hátralévő részének. 2015-re ez a nagyszerű lendület tovább fokozódik, így a múltbéli megtorpanásnak se híre, se hamva nem lesz. A pozitív belső erő egyre kellemesebb embereket hoz majd a Halak bűvkörébe, méghozzá olyanokat, akik segítenek majd egy régi tervet véghezvinni. Ha munkát vagy lakhelyet szeretne változtatni, ehhez az ősz vége vagy a tél eleje kínál egy váratlan jó lehetőséget. Végre eljön a Halak ideje a szerelem terén is, 2014 és 2015 igen szép időszak lesz. A Jupiter az igazi szerelem mellé még egy nagy adag szerencsét és biztosít majd. Egészsége, fittsége is kirobbanó formában lesz, így ha egyedülálló, használja ki ezt a remek alkalmat arra, hogy párt találjon. Ne aggódjon, vágjon bele minden új ismeretségbe, higgye el, idén minden tekintetben révbe érhet és biztosan megtalálja azt, akit Önnek rendelt a sors. Ha Rák jegyű a választottja, ő lehet a legtökéletesebb pár az Ön számára, de ha lehet, kerülje a Szűz jegyűeket, a Skorpiót és Oroszlánt, velük nem lehet tartós a kapcsolata.

94

2014. nyár

95

Rejtvény

Nyomtatás Sudoku | OnlineSudoku.hu

2014.06.04. 14:15

SODUKU nehézségi szint

: közepes, idő:

2

3

5

7 6

2

4

8

4

6 4

9

7 6

5

1

7

2

5

5

3

9

1

2 1

9

1

3 9

4

5

5 5

nehézségi szint: közepes, idő:

4

6 3

1 3

1 4

2

6

OnlineSudoku.hu nehézségi szint: közepes, idő:

4

4

2

6

8

1

5

6 9

1 3

OnlineSudoku.hu nehézségi szint: közepes, idő:

96

2014. nyár

97

KERESZTREJTVÉNY

BETŰHALMAZ � A betűhalmazban 21 szót rejtettünk el nyolc irányban: balról jobbra vagy jobbról balra, függőlegesen felülről lefelé vagy alulról felfelé, valamint átlósan. Keresse meg és húzza át a felsorolt szavak betűit, majd az át nem húzottakat olvassa össze balról jobbra és felülről lefelé haladva. ábécéskönyv, aszkéta, asztronómus, barnásvörös, bosszúálló, botcsinálta, búcsú, fricska, lipcse, odakint, oszlop, paplan, párás, passzív, poén, strázsa, szappanhab, szívdobogás, szóda, tivornya, tizenéves

KERESZTREJTVÉNY

Vízszintes:

1. Ambivalens. 10. Fű. 11. Keskeny fémcsatorna a tető szélén. 12. Csüngő test a talajt érinti. 14. Atomi tömegegység, rövidítve. 15. Égi áldás. 17. Ipari növény. 19. Ifjúsági Magazin, rövidítve. 20. Új-zélandi gépkocsijelzés. 21. Ritka női név. 23. Befagyaszt. 25. ... Van Der Rohe; német származású amerikai autodidakta építész (Ludwig, 1886–1969). 26. Duzzasztóműnek energiatermelő gépi berendezése. 28. Hideg évszak. 29. ...-hallott; tapasztalt. 31. Az Inari-tó svéd neve. 33. Ebbe az irányba. 34. Az elmesport minősített versenyzője, művelője.

Függőleges:

1. Sima felületű. 2. Kétjegyű betű. 3. Ilyen hely is van. 4. Emésztőnedv. 5. Súlyként ható nyomás, Arany Jánosnál. 6. Vérpálya. 7. Gyógyital. 8. Keresztesvirágú, alkonyat után nyíló illatos növény. 9. Tanulmányi félév. 13. Létfontosságú anyag, közeg. 16. Női név. 18. A germánoknál szokásos. 21. Melegít. 22. Tudósítás. 24. Vág-parti szlovák község Trencsén közelében. 27. Skálahang. 30. Három, olaszul. 32. Néma Réka!

Figyelem: a keresztrejtvény ékezethelyes.

98

2014. nyár

„Az erőmű a legmegbízhatóbb munkahely a térségben. Itt minden dolgozót megbecsülnek, ezért igyekszem a legjobb tudásom szerint végrehajtani feladataimat.” SZŐKE GYÖRGY Blokkgépész, 2003 óta a kalorikus osztály munkatársa.