2012 TAVASZI SZÁM
KÖZÉLET GAZDASÁG ÉLHETÔ TELEPÜLÉSEK KÖRNYEZETVÉDELEM PÁLYÁZATOK EURÓPAI UNIÓ
KÖZÉLET
Merre kanyarodnak a járások?
(4. oldal)
GAZDASÁG
Mi lesz a bedőlt hitelekkel?
(6. oldal)
EURÓPAI UNIÓ
Kezdődik a meccs!
(17. oldal)
JÚNIUSBAN ISMÉT: POLGÁRMESTER KUPA
Focizzon – és nyerjen települése gyermekeinek! (Részletek a 3. oldalon)
www.apolgarmesterlap.hu
Felhívás Itt a VII. Polgármester Kupa kispályás labdarúgó viadal
Focizzon települése gyermekeiért!
Országos termékbemutatók
Az első 12 helyezettet díjazzuk!
Az elmúlt évek sikerei alapján lapunk meghirdeti A versenyre önkormányzatok csapatai nevezhetnek, minden csapatnak neveznie kell egy polgármester, alpolgármester vagy jegyző kollégát. A díjak elnyerése mellett a győztes csapatok sportszerutalványt kapnak, amelyeket kizárólag az önkormányzat területén működő óvodák vagy iskolák felszerelésére fordíthatnak.
2012. június 2., szombat, délelőtt 9 óra
HELYSZÍNEK ÉS IDŐPONTOK Dátum 2012. 04. 02. 2012. 04. 03. 2012. 04. 04. 2012. 04. 05. 2012. 04. 06.
Nap H K Sze Cs P
Város Aszód Pásztó Salgótarján/Etes Esztergom Örkény
Telefon 20/333-4283 30/363-9184 30/466-9238 20/476-7734 20/450-8282
2012. 04. 11. 2012. 04. 12. 2012. 04. 13.
Sze Cs P
Békéscsaba Szeghalom Hajdúböszörmény
30/249-3389 20/396-3939 70/502-5546
2012. 04. 16. 2012. 04. 17. 2012. 04. 17. 2012. 04. 18. 2012. 04. 19. 2012. 04. 20. 2012. 04. 21.
H K K Sze Cs P Szo
Balatonlelle Keszthely/Délelőtt Marcali/Délután Nagykanizsa (Lenti) Zalaegerszeg Polgárdi Budapest III ker.
30/9854-457 30/3965-422 30/2175-457 30/3422-876 30/9365-023 30/3366-899 20/9669-858
2012. 04. 23. 2012. 04. 24. 2012. 04. 25. 2012. 04. 26. 2012. 04. 27.
H K Sze Cs P
Budapest Tatabánya Győr Pápa Sopron
30/935-6064 20/541-8075 30/993-2185 30/997-2133 20/922-7508
2012. 05. 02. 2012. 05. 03. 2012. 05. 04.
Sze Cs P
Gyöngyös Eger Jászberény
30/239-7136 30/239-7136 30/239-7136
Dátum 2012. 05. 07. 2012. 05. 08. 2012. 05. 09. 2012. 05. 09. 2012. 05. 10. 2012. 05. 11.
Nap H K Sze Sze Cs P
Város Tamási Kaposvár Pécs Pécs Mohács Szekszárd
Telefon 30/6312-892 30/2717-161 20/3379-802 30/2162-018 20/9267-375 70/4514-280
2012. 05. 14. 2012. 05. 15. 2012. 05. 16. 2012. 05. 17. 2012. 05. 18.
H K Sze Cs P
Szolnok Szombathely Tapolca Zirc Veszprém
30/9537-210 20/330-9522 30/997-7032 30/294-0924 30/997-2133
2012. 05. 22. 2012. 05. 23. 2012. 05. 24. 2012. 05. 25.
K Sze Cs P
Miskolc Nyíregyháza Kisvárda Sárospatak
30/307-8814 30/938-9089 20/450-2527 20/450-2527
2012. 05. 29. 2012. 05. 30. 2012. 05. 31. 2012. 06. 01.
K Sze Cs P
Dunaújváros Dunapataj Kecskemét Szeged
30/3889-777 20/4489-676 30/9585-310 20/2294-108
Helyszín: később kijelölendő. A főbb szabályok: – a mérkőzéseket vizsgázott játékvezetők irányítják, – a benevezett csapatok részletes tájékoztatót kapnak a kispályás labdarúgás szabályai szerint, a szabályokról és a helyszínről, – a keret tíz fő, egyszerre 5+1 játékos lehet a pályán, – valamennyi benevezett csapat ajándéklabdát kap, – a 32 csapatot nyolc, egyenként négy fős csoportba – a szervezők a változtatás jogát fenntartják! sorsoljuk, – a csoportokból az első kettő jut a legjobb 16 közé, A bruttó 1 000 000 forint értékű díjazás – a legjobb 16-tól egyenes kieséses rendszerben zajlik a következőképpen oszlik meg: a játék, I. helyezett 200 000 forint értékű sportszer – cserélni folyamatosan lehet bármennyit, II. helyezett 150 000 forint értékű sportszer – NB I és NB I/b játékosok nem versenyezhetnek, III. helyezett 100 000 forint értékű sportszer – nevezési díj: nettó 40 ezer forint/csapat, IV.–VIII. helyezettek: 75 000 forint értékű sportszer – nevezési határidő: 2012. április 30., 16 óra, IX.–XII. helyezettek: 50 000 forint értékű sportszer
Ajándékok a torna gólkirályának, a legtechnikásabb játékosnak és a legjobb kapusnak!
&
Nyerjen óvodáinak, iskoláinak!
Jelentkezési lap
Ezúton jelezzük részvételi szándékunkat
a „VII. Polgármester Kupa” kispályás labdarúgó versenyre. Kérjük a részvétel lehetőségeit és feltételeit tartalmazó anyagot! Település/csapat neve:................................................................................................................................................. Kapcsolattartó neve:..................................................................................................................................................... Számlázási adatok (név, cím, stb.):............................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... Telefon, fax, e-mail:....................................................................................................................................................... A nettó részvételi díj: 40 000 forint + ÁFA/csapat: ............... db.
Husqvarna kertészeti és erdészeti termékek országos bemutatója professzionális felhasználók számára. Tekintse meg nagy teljesítményű és kiváló minőségű gépeinket munka közben! A részletes programról, a városon belüli pontos helyszínről kérjük, érdeklődjön a megadott telefonszámon. Teljes termékválasztékunkat és az Önhöz legközelebbi Husqvarna szakkereskedőt megtalálja honlapunkon: www.husqvarna.hu
Dátum: .................................................................. Aláírás/bélyegző:...................................................................... Visszaküldendő az
[email protected] e-mail címre. Információs telefon: 06 30 747 26 01 Nevezési díjat nem áll módunkban visszatéríteni! A szervezők a változtatás jogát fenntartják!
| 2012 tavasz | 3
közélet Kitörési pontunk: a mezőgazdaság
Fazekas Sándor szerint a Nemzeti Vidék-
A kormány elfogadta a Nemzeti Vidékstratégiát
stratégia megalkotásával hosszú évek óta
A kormány fontos kitörési pontként kezeli a mezőgazdaságot – nyomatékosította Giró-Szász András azon a sajtótájékoztatón, ahol Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszterrel közösen jelentették be, hogy a kormány elfogadta a nemzeti vidékfejlesztési stratégiával kapcsolatos előterjesztést. Giró-Szász András elmondta: a kormány álláspontja szerint egy nemzet akkor van biztonságban, hogyha erőforrásként kezeli a vidéket és a mezőgazdaságot. E kettő védelme stratégiai cél. A kormány fontos kitörési pontként kezeli a mezőgazdaságot, fontos hogy minél többen válas�szák a jó minőségű, biztonságos, GMO-mentes magyar élelmiszereket – tette hozzá. Fazekas Sándor hangsúlyozta, a Nemzeti Vidékstratégia megalkotásával hosszú évek óta tátongó űrt sikerült most betölteni. Hosszú, bő egy esztendeig tartó társadalmi vita előzte meg a program elfogadását. Több tízezer észrevételt és számos tanulmány anyagát dolgozták a 130 oldalas stratégiába a versenyké-
tátongó űrt sikerült most betölteni. Hosszú, bő egy esztendeig tartó társadalmi vita előzte meg a program elfogadását.
pes vidék és mezőgazdaság megteremtésének érdekében. A miniszter kifejtette, már ma is vannak olyan eredmények, amelyek igazolják, hogy milyen fontos gazdasági ágazatot képvisel hazánkban a mezőgazdaság. Ezért fontos cél a belföldi és külföldi piacok megtartása – fogalmazott. A stratégia elkötelezett a családi gazdaságok támogatása mellett, megóvja környezeti értékeinket, és biztosítja a fenntartható gazdálkodást hazánkban – szögezte le Fazekas Sándor. A Nemzeti Vidékstratégia fontos célkitűzéseket is tartalmaz: a mezőgazdaságban foglalkoztatottak számát 2020-ig 700 ezer főre tervezi növelni, a gazdák által közvetlenül bonyolított helyi értékesítés arányát 20 százalékra emelné, a fiatal gazdák arányát pedig 21-ről 30 százalékra igyekszik növelni. Ehhez a kormány több programon keresztül biztosít számukra támogatást – mondta el a vidékfejlesztési miniszter. (Forrás: MTI)
Nyárra végelegesednek a tervek
Járások és feladatkörök
A járások csak államigazgatási feladatokat vesznek át, önkormányzatiakat nem – hangsúlyozta Szabó Erika, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium (KIM) területi közigazgatásért és választásokért felelős államtitkára.
A járási rendszer kialakítása sem az önkormányzati jogokat, sem pedig a helyi közügyek intézésével kapcsolatos kérdéseket nem érinti, a fővárosi körzetek száma egyelőre nyitott kérdés. Az Országgyűléshez már benyújtott, a járásokról szóló törvényjavaslat értelmében 81 államigazgatási feladat maradna a jegyzőknél, és 80at telepítenének át a járási hivatalokra; utóbbiakhoz kerülnének át például az okmányirodák. A járási hivatalok olyan államigazgatási feladatokat vesznek át a jegyzőktől, amelyeket az állam az elmúlt húsz évben „kényelmi szempontok miatt” telepített a jegyzőkhöz – fogalmazott az államtitkár. Az átalakítás végső célja az egyablakos ügyintézés biztosítása, tehát hogy a polgárok 2013-tól egyetlen helyen, a kormányablakoknál tudják majd valamennyi ügyüket elintézni. A tervezet szerint továbbra is a jegyzőnél maradnak azok az ügyek, amelyekhez a helyi viszonyok ismerete szükséges, így például a helyi adózással, a birtokvédelemmel, a hagyatéki leltározással, a szociális ellátásokkal és támogatásokkal, az egyes, távhőszolgáltatással összefüggő feladatok, valamint a helyi védelmi igazgatási ügyek. A járásokhoz átkerülő feladatok között szerepel a személyi adat- és lakcímnyilvántartás, a gyám-
4 | 2012 tavasz |
ügyi igazgatás, a gyermek- és ifjúságvédelem, valamint a szabálysértési ügyek. Ez utóbbi ügyeket már most, április 15-től átveszik a kormányhivatalok, ahogy az érintett köztisztviselők is átkerülnek azokhoz. Szabó Erika arról egyelőre nem tudott beszámolni, hány járás lesz, hol lesznek azok székhelyei, és mely települések tartoznak majd az egyes járásokhoz. A járások számát kormányrendeletben szabályozzák majd, legkésőbb június 30-ig. Nyitott kérdés még a budapesti körzetek (a járási hivatalokhoz hasonló államigazgatási egységek) száma is. (Forrás: magyarország.hu)
Nem örülnek az érintettek
Pénz helyett utalvány
Pénz helyett Erzsébet utalványban fizetnének ki több szociális juttatást – ezt javasolja a kormány. A cél, hogy a rászorulók a segélyt ne a kocsmába költsék el.
Az ötletet vegyes érzelmekkel fogadják a kistelepülési polgármesterek, szerintük ugyanis sokaknak ez az egyetlen bevételi forrásuk, így nemcsak az élelmiszert, hanem a számlákat is ebből a pénzből fizetik. A kis önkormányzatokra újabb adminisztrációs terhet róna, ha Erzsébet-utalványban kellene kifizetni a szociális juttatásokat – véli Zsirmon Endre. Iharosberény polgármestere szerint a kormány törekvései – miszerint a rászorulók a segélyt ne italra és cigarettára, hanem élelmiszerre fordítsák – érthető, ám a megvalósítás több kérdés is felvet. A somogyi településen közel 100-an részesülnek valamilyen szociális ellátásban. Zsirmon Endre, polgármester, Iharosberény: „Az Erzsébet utalvány csak boltokban használható és a pénzben megkapott szociális támogatásból a közüzemi számlát is szokták rendezni. Ez a jövőben nem lesz megoldható ebből az utalványból.” Ez pedig komoly gondot jelenthet a családoknak – véli Iharosberény első embere. Ezt a véleményt osztja Prépost László, Kaposszerdahely polgármester is, a településen húszan részesülnek rendszeres szociális támogatásban. Prépost László, polgármester, Kaposújlak: „Az Erzsébet utalványban úgy gondolom, hogy jóval kevesebb dolgot lehet vásárolni, mint forintban az emberekben ál-
talában pénzre van szüksége a hátrányos és szociálisan rászorulóknak, ezek nem mindig élelmiszerre fordítódnak, ugye hát szükség van a lakás tisztán tartására is, a környezet karbantartására, a csekkek befizetésére.” Bodrog Gábor Simonfa vezetője szerint a családi pótlékot érdemes lenne Erzsébet utalványban adni, hiszen akkor biztosan élelmiszerre költenék az összeget. Bodrog Gábor, polgármester, Simonfa:„Amikor megkapják ezt a pénzt, akár családi pótlékot, nemcsak itt Simonfán, hanem máshol is, akkor lehet látni, van jóság, bőség, chips, kóla meg egyéb, ami nem erre van szánva, erre a pénzre.” A rendszeres szociális segély esetében azonban már másként vélekedik a Simonfa első embere: „Amiből gyakorlatilag egyik hónapról a másikra épphogy csak megélnek az emberek, mert több minden kifizetni valójuk van, ahol az Erzsébet kártyát nem fogadják el.” A polgármesterek szerint ezzel a lépéssel nem védhető ki, hogy ne a félkarú rabló nyelje el a szociális segélyt. Hiszen mint mondják; majd beindul a biznisz: a rászorulók árun alul próbálják pénzzé tenni Erzsébet utalványukat. A kormány április közepéig dolgozza ki a részletes programot. (Forrás: Somogy TV)
Beindul a helyi termelés
Közmunkaprogramok Ópályiban Erdélyi Miklós, aki az Összefogás Megyénkért szervezet színeiben indulva nyerte el legutóbb a Mátészalkával szomszédos nagyközségben a polgármesteri tisztséget, elmondta: a helyhatóság közmunkaprogramok indításával, szociális szövetkezet alapításával, helyi piac létrehozásával, továbbá egy térkőgyártó üzem kialakításával igyekszik segíteni a településen élő munkanélkülieken. A Start Közmunkaprogram keretében 59 millió forint állami támogatást nyertek el, és ebből az idén 68 állástalan embert foglalkoztatnak. Harminckét közmunkás a közétkeztetést ellátó helyi konyha mezőgazdasági alapanyagait termeli meg. Már megépítettek két, egyenként 150 négyzetméter alapterületű fóliasátrat, ahol uborkát, paprikát és paradicsomot termesztenek. Szántóföldi gazdálkodás is indul, az önkormányzat 4,5 hektáros területén burgonyát, káposztát, karalábét, sárgarépát, petrezselymet, zellert, céklát és kukoricát vetnek. A konyha egyébként naponta 400 adag ételt főz, mivel az iskolásokat is onnan látják el. A Start Közmunkaprogram keretében további tizenhatan belvízrendezési, csatornaépítési,
Közfoglalkoztatottak termelik a zöldségfélét a közétkeztetéshez Ópályiban – tette közzé a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei település. huszan pedig útépítési, karbantartási feladatot látnak el év végéig Ópályiban. A támogatásból vásároltak a mezőgazdasági munkákhoz 5 millió forintért egy traktort is, valamint vettek 2 millió forintért egy betontérkőgyártó gépet, és felújítottak 4 millió forintért egy épületet, ahol térkőüzemet alakítanak ki. Erdélyi Miklós tájékoztatott arról is, hogy a településen szociális szövetkezet alapítását is megkezdték, továbbá létrehoznak egy helyi piacot, ahol zöldségfélét és gyümölcsöt árusíthatnak majd a helyi termelők. A piacnyitáshoz már az utolsó engedélyre várnak, és remélik, hogy a létesítmény jó termékeivel a kornyékről, sőt a közeli Ukrajnából és Romániából is vonz majd nagy tételben vásárló kereskedőket. A polgármester kitért arra, hogy a 3.100 lakosú Ópályiban jelenleg 20 százalékos mértékű a munkanélküliség, most mintegy 300-an várnak állásra. Az önkormányzat ezért foglalkoztatást helyettesítő támogatással is segíti a nehéz helyzetben lévőket: jelenleg csaknem 250 család kap havonta 22.800 forintos összeget a helyhatóságtól. (Forrás: MTI)
| 2012 tavasz | 5
gazdaság Döntött a kormány
Fazekas Sándor miniszter kitért arra, hogy a létrehozandó
Jön az agrárbank!
Helyi termék mintaprogram
agrárbank nagy figyelmet fog fordítani a családi gazdaságok
Dél-Dunántúl vezető szerepben
és a fiatal gazdák segítésére.
Belátható időn belül létrejöhet az agrárbank Magyarországon a kormány ülésén hozott döntés eredményeként – mondta Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter a kabinet ülését követően. Ismertette: a kormány döntése szerint a Vidékfejlesztési Minisztérium (VM), valamint a Nemzetgazdasági Minisztérium (NGM) április 30-ig a kormány elé terjeszti a koncepciót, amely alapján létrejöhet az úgynevezett zöld bank, amelynek feladata a mezőgazdasági, erdészeti, természet- és környezetvédelmi célú beruházások forráshoz juttatása, az ágazat cégeinek finanszírozása. Fazekas Sándor jelezte: a bank konkrét alapítói köréről és a pénzintézet alaptőkéjéről még nem hoztak döntést. Ezekről a koncepció kidolgozását követően
határoznak. Elmondta ugyanakkor, hogy az agrárbank forráskerete többtíz milliárd forintra rúg majd. Fazekas Sándor kitért arra, hogy a létrehozandó agrárbank nagy figyelmet fog fordítani a családi gazdaságok és a fiatal gazdák segítésére. Erre vonatkozóan a tárcának már kész elképzelései vannak. A korábbi társadalmi viták során ugyanis körvonalazódtak azok az elképzelések – támogatások, kedvezményes hitelkonstrukciós formák –, amelyekre szükség van. A tárcavezető aláhúzta: az agrárbank sokkal közvetlenebb kapcsolatban lesz az ágazattal, mint a sokszínű pénzügyi portfólióval rendelkező, más területeken is működő bankok. (Forrás: MTI)
Nehéz helyzetben a devizahitelesek
Önkormányzati szerepvállalás következik?
Az alacsonyra belőtt bérleti díj miatt a NET Zrt. valószínűleg gyorsan az önkormányzatoknak adja tovább a hozzá kerülő ingatlanokat. Így viszont megnyílik a lehetőség a rugalmasabb árazásra.
Ingatlanpiaci szakértők szerint a forgalmi érték másfél százalékában maximált éves bérleti díj még az állagmegóvásra sem elég, legfeljebb a hibaelhárításra tud majd elegendő forrást biztosítani a Nemzeti Eszközkezelő (NET) Zrt. számára. Emiatt tartja magát az a nézet, hogy a NET aligha tartja sokáig tulajdonában a felajánlott ingatlanokat − azok viszonylag hamar ingyenes vagyonjuttatás keretében átkerülnek az önkormányzatokhoz. Ez a megoldás ugyanis sokkal kezelhetőbb rendszert hozna létre, hiszen ellenkező esetben a NET kénytelen lenne állami ingatlankezelővé avanzsálni, amire a társaság rendelkezésére álló 25 milliárd forint többszöröse sem lenne elég. Az önkormányzati szerepvállalás mellett természetesen fennmaradna a korábbi tulajdonosból bérlővé váló egykori hiteladós visszavásárlási joga, ugyanakkor az önkormányzatot már nem kötné a kormányhatározat a piacon nevetségesen alacsonynak tartott bérleti díj fenntartására. Ez nem jelentene automatikus emelést, hiszen az adott településeknek jogukban áll szociális támogatásként lakbérkedvezményt nyújtani a valóban rászoruló családoknak − más kérdés, hogy az e célra rendelkezésre álló települési források léte sokak szerint kérdéses. Az is igaz, hogy a NET-tel szemben a helyhatóságok alkalmasak arra, hogy időről időre felülvizsgálják az adott bérlő anyagi helyzetét, hiszen az évek során alapvetően változhatnak az adósok életkörülményei − ha másért nem, hát azért, mert a NET-es bérleti megoldás örökölhető is.
6 | 2012 tavasz |
Ugyancsak az önkormányzati szerepvállalás melletti érv lehet az is, hogy a településeknek a NET-tel szemben lehet olyan szociális bérlakása, ahol a fizetési képesség vagy készség megnehezülése esetén az ügyfél lakhatása lakáscserével biztosítható. Nem azt ígéri az állam, hogy az adott ügyfél élete végéig megmarad a lakásában − hívta fel a figyelmet egy bankár, aki szerint a NET révén már amúgy is sokat kap a megmentett azokhoz képest, akik az utolsó forintjukkal is rendben törlesztettek. *** A pénzintézetek összesen 5.050, hitelfedezetként szolgáló lakóingatlant jelöltek ki kényszerértékesítésre az idén március végéig a tavaly júniusban elfogadott törvény alapján – közölte a Pénzügy Szervezetek Állami Felügyelete (PSZÁF). A kvóta alapját képező több mint 100 ezer ingatlan közül a legtöbb Budapesten és Pest megyében található. A fővárosban az érintett lakóingatlanok száma megközelíti a 13 ezret, Pest megyében pedig meghaladja a 14 ezret. A többi megye közül a legtöbb bedőlt hitelű ingatlan Borsod-Abaúj-Zemplén megyében van, számuk több mint 8 ezer, de Szabolcs-SzatmárBereg és Hajdú-Bihar megyékben is nagy számban találhatók problémás ingatlanok, az előbbiben közel 6800, az utóbbiban csaknem 5800, a legkevesebb pedig Vas megyében található, mintegy 1700. (Forrás: MTI)
Helyi termék mintaprogram indult a Dél-Dunántúlon, a Magyar Turizmus Zrt. gesztorálásával.
A kezdeményezés célja, hogy a helyi gazdaságot erősítse azáltal, hogy a helyi termékeket a turisztikai szolgáltatásoknál tudatosan preferálják. A mintaprogram által nemcsak az őstermelőket, kistermelőket segítik, hanem a régió gasztronómiai kínálatát, turisztikai vonzerejét is fejlesztik. A szállodák, éttermek, pincészetek, falusi vendéglátók, az erdészetek vendégházai együttesen komoly piacot jelentenek a több mint 300 dél-dunántúli helyi termelő számára. Közülük azok, amelyek az év ezen időszakában is rendelkeznek feldolgozott termékekkel az Első Helyi Termék Börze keretében mutatkoztak be a potenciális turisztikai partnereiknek március 21-én, Pécsett. 2012 májusától már Dél-Dunántúl vendégköre is élvezheti a helyi termékek ízeit. A falusi vendéglátó ökoporták vendégeikkel három helyi ízt kóstoltatnak, településük legkiválóbb termelőinél. A régió borútjai „Főzőtanfolyam – borra hangolva” programjukkal, a legnevesebb séfek irányításával, a helyi borokkal harmonizáló, helyi alapanyagokból készülő ételek sütésének-főzésének titkaiba vezetik be az érdeklődőket. A Dél-Dunántúl számos étterme helyi termékekből készült, helyi ételkülönlegességeket kínál étlapján, míg a legjobb szállodák és panziók reggeli asztalain külön jelennek meg a helyi kézműves élelmiszerek. Az erdészeteink vadászházai az őket körülvevő erdő kincseiből készítik el vadétel specialitásaikat, a hagyományőrző kézművesek munkáiból és hosszan eltartható helyi élelmiszerekből pedig díszdobozos ajándékcsomagokat árusítanak a szállodák recepciói.
Célkeresztben a belföldi turizmus
Az élénkítés eszközei A belföldi turizmus élénkítéséről, a balatoni térség és az országos fesztiválok fejlesztéséről, valamint a Kárpát-medencében megjelenő nemzeti szállodalánc koncepciójának megfontolásáról beszélt Szatmáry Kristóf a Parlamentben a turizmusról és vendéglátásról szóló törvényjavaslatról szervezett szakmai konzultáción. A Nemzetgazdasági Minisztérium gazdaságszabályozásért felelős államtitkára a Parlamentben, az Országgyűlés turisztikai bizottsága által rendezett nyílt napon hangsúlyozta, mindezek megvalósítása nem kizárólag a kormányzat feladata, szükség van az önkormányzatok, civil szervezetek, a szolgáltatók részvételére is. Bánki Erik, az Országgyűlés turizmusbizottságának elnöke szerint a készülő jogszabály a következő 10-15 évre is meghatározhatja az ágazat perspektíváit. Úgy vél-
Májustól szeptemberig minden szombaton, a régió mind a hét történelmi várának (Pécsvárad, Szigetvár, Siklós, Ozora, Simontornya, Dunaföldvár, Máré vára) helyi termék piacain lehet megkóstolni és megvásárolni az adott térség őstermelőinek, kistermelőinek finomságait. Mindebből 1-2 napos gasztronómiai útvonalakat is kialakítanak majd, amelyek térképes kiadványban kerülnek kiajánlásra júniustól. Az érdeklődők mindezen felül naptárban összegyűjtve találhatják meg az év gasztronómiai eseményeit. Készül továbbá egy olyan honlap is, mely nemcsak bemutatja a helyi termelőket és termékeiket, hanem a hozzájuk kapcsolódó turisztikai kínálatot is kiajánlja, egyúttal webáruház szolgáltatást is nyújtva. Aki a portálon regisztrál, megkapja a havonta megjelenő Asztali Örömök hírlevelet, benne Tolna, Somogy és Baranya aktuális gasztronómiai eseménynaptárát és hagyományos, anyáról lányra szálló, titkos receptjeit is. Hegyi Zsuzsanna, az MT Zrt. Dél-Dunántúli Regionális Marketing Igazgatóságának igazgatója az Első Helyi Termék Börze kapcsán elmondta:„Biztosak vagyunk benne, hogy aki turistaként megismeri és megkedveli a helyi termékeket, az életvitel szerűen, saját lakókörnyezetében is keresni fogja ezeket. Valljuk és hirdetjük, hogy a helyi élelmiszerek nem csak unikálisak, de frissek, finomak és egészségesek is. Ezzel hozzájárulunk a hazai lakosság életminősége, egészségi állapota javulásához is.” (Forrás: MTI)
Vendéglátásra és a turizmusra együttesen az idén 40-50 milliárd forintos forrást lehet biztosítani. te, szükség van a kiszámítható jogi környezetre. A bizottsági elnök szerint nem könnyű a helyzet, a gazdasági pénzügyi válság legérzékenyebben ezt az ágazatot érintette, legnagyobb veszteséget kénytelen volt elszenvedni. Szerinte hiába történtek pozitív változások az elmúlt két évben, az emberek sokkal takarékosabbak, óvatosabbak lettek, kevesebbet költenek. Bánki szerint fontos kiemelten kezelni a turizmust, mivel a gazdasági élet valamennyi területét érinti. Szatmáry Kristóf az új cafeteria-rendszer belföldi turizmust élénkítő hatásáról szólva elmondta: a még forgalomban lévő üdülési csekkekkel együtt a Széchenyi Pihenő Kártyán keresztül a vendéglátásra és a turizmusra együttesen az idén 40–50 milliárd forintos forrást lehet biztosítani. (Forrás: MTI)
| 2012 tavasz | 7
hirdetés Helyi vállalkozók a kivitelezésben
Teljesen megújul Bük belvárosa A napokban teljesen kiürített büki városháza előtt tájékoztatta a polgármester az újságírókat a 600 millió forint összköltségvetésű városrehabilitációs projekt előre haladásáról. A program 9 elemből áll, így a külön-külön lefolytatott közbeszerzési eljárások eredményeként helyi vállalkozók is részt vesznek a kivitelezésben. A fejlesztés során elkészül az Eötvös park komplett rekonstrukciója. Létrejön egy tematikus gyalogos zóna az Eötvös tér és az önkormányzat épülete között, a Széchenyi utcában. A Baross park Széchenyi utcai részén sor kerül egy időszaki, tematikus piactér kialakítására. Megvalósul egy szabadtéri rendezvénytér a Művelődési Ház udvarán. Akadálymentesítik a Művelődési Házat, illetve ennek bővítésével egy vendéglátó-ipari egységet hoznak létre. Közszolgáltató központtá válik, bővül és megújul Bük Város Önkormányzatának épülete is. A fejlesztésbe bekapcsolódik a magántőke is: a Szolgáltató Ház komplex homlokzat-rekonstrukciója, és üzlethelyiség-felújítás valósul meg. A beruházás legjelentősebb része a több mint 100 éves városháza rekonstrukciója. Az épület állaga az elmúlt évtizedekben jelentősen leromlott: méltatlan körülmények között dolgoztak a hivatal munkatársai, és helyhiány miatt az ügyfélszolgálat sem különült el a hát-
Jól halad a büki városrehabilitációs program – a projekt részleteiről Németh Sándor, a város polgármestere tájékoztatott. térmunkától. A pályázati támogatásnak köszönhetően nem csak korszerűsítik, akadálymentesítik, hanem bővítik is az épületet. A rekonstrukcióval november végére végeznek várhatóan. A polgármesteri hivatal működése viszont nem áll le. A zavartalan kivitelezés és a zavartalan ügyintézés érdekében a városháza átmenetileg a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola II. emeletére költözött. A városközpont funkcióbővítő megújításával a családokra is gondol Bük. Az iskola mellett ugyanis egy játékudvart hoznak létre. A helyi szervezetek számára pedig pályázatot írtak ki: 7,5 millió forint áll rendelkezésre, hogy programokkal töltsék meg a belvárost. Németh Sándor polgármester tájékoztatása szerint a fejlesztések több évtizedre meghatározzák a település arculatát. A beruházásnak köszönhetően modern európai belvárosi központja lesz Büknek, amely három faluból nőtt össze. Az Új Széchenyi Terv keretében újul meg a büki városközpont. A városrehabilitációs program fejlesztéseinek köszönhetően a büki belváros a település valódi központjává válik, amely nem csak a helyi közösséget erősíti, hanem gazdasági, turisztikai célokat is szolgál. A projekt megvalósulásának határideje: 2013. január 30. (Forrás: MTI)
Összekötötték a városrészeket
Csúcsberuházás Györött
Győr történetének legnagyobb, teljes mértékben önkormányzati forrásból megvalósult közlekedési beruházását adta át Borkai Zsolt, a kisalföldi megyeszékhely polgármestere.
Az 5,6 milliárd forintból megépített Jedlik Ányos híd, valamint a kapcsolódó forgalomtechnikai fejlesztések részeként létrejött 7 körforgalmi csomópont, az öt kilométernyi kerékpárút, az új járdák és a komplett út- és közvilágítási hálózat infrastrukturális szempontból is kiemelkedő, mivel még inkább bekapcsolja a Széchenyi István Egyetemet a város vérkeringésébe. A polgármester hangsúlyozta, az építkezés nem volt egyszerű feladat, hiszen egy másik nagyberuházással, az egyetemi fejlesztéssel együtt, lényegében egy helyen zajlott. Az összefogás, és a gondos egyeztetések révén azonban össze tudták hangolni a két fejlesztést. A beruházás leglátványosabb eleme a 140 méter hosszú Jedlik híd, amely két, korábban egymástól elszigetelt városrész között teremti meg a forgalmi kapcsolatot. Borkai Zsolt polgármester, Győr: „Amióta megépült az új híd, megépültek a körforgalmak, kerékpárutak és járdák, érezhető, hogy ezeket a városrészeket összekötöttük, hiszen ennek a hídnak a megépítésével tulajdonképpen mind az egyetem, mind a különböző településrészek között
8 | 2012 tavasz |
nagyon komoly közlekedési kapcsolatot tudtunk teremteni. Öröm számomra, hogy ehhez az 5,6 milliárdos beruházáshoz csak és kizárólag Győr város önkormányzatának költségvetéséből tudtuk biztosítani a fedezetet.”
| 2012 tavasz | 9
hirdetés Gazdaságosabb motorok, csökkenő üzemeltetési költségek, vonzó ár
Itt a legújabb Volkswagen Crafter A Volkswagen Crafter már eddig is stabil piaci pozíciót vívott ki a 3,5 tonna össztömegű haszonjárművek körében. A Magyarországon 2011 október elején piacra került új Volkswagen Crafter egyedülálló tulajdonságokkal és szolgáltatásokkal jelent meg. A takarékos, gazdaságos üzemeltetést lehetővé tévő motorokkal, kiváló menettulajdonságokkal és sokoldalú felhasználhatósággal elérhető új Volkswagen haszonjármű család a 4 éves díjmentes karbantartás és 4 éves, 250.000 km-ig terjedő garancia teszi egyedivé a Crafter vásárlók lehetőségeit. Megjelenésében az új Crafter alapvetően a Volkswagen legfrissebb design-filozófiáját képviseli, átdolgozott eleje, hűtőrácsa és egybefüggő első része révén egyaránt a vízszintes vonalak hatása jelenik meg hangsúlyosan. Belső terét új és tartós használatra tervezett kárpitjai, átformázott műszerei és számos további módosítása révén szintén jelentősen továbbfejlesztették a tervezők. Akár 33 százalékkal alacsonyabb üzemanyag-fogyasztás és széndioxid-kibocsátás A legjelentősebb újdonságok azonban egyértelműen a motorházfedél alatt rejtőznek: három teljesítménylépcső – 80, 100 és 120 kW – áll rendelkezésre az új Crafter motorpalettáján, mégpedig egyaránt a Volkswagen Csoport modulrendszerű koncepciójának 2,0 literes, common-rail közvetlen befecskendezésű TDIaggregátjai formájában, természetesen kifejezetten az új Crafter számára kialakított változatokban. A legtakarékosabb Crafter mindössze 7,2 litert fogyaszt 100 kilométerenként A legerősebb, s egyben a legtakarékosabb változat a 120 kW/163 LE teljesítményű TDI-technikával készült új Crafter, amelynek 2,0 literes biturbo-motorja már igen alacsony, 1800-as percenkénti fordulattól tiszteletet parancsoló, 400 newtonméter forgatónyomatékot küld a hátsó kerekek felé. A legmagasabb teljesítményhez a legalacsonyabb üzemanyag-fogyasztás párosul, ugyanis az új Crafter ez esetben már csupán 7,2 liter gázolajjal is beéri 100 kilométerenként, amihez kilométerenként mindössze 195 gramm széndioxid kibocsátás párosul. E kiváló üzemanyag-fogyasztási értékeket még hatékonyabb üzemű motorok tették lehetővé, amelyek opcióként a BlueMotion Technology műszaki megoldásai-
10 | 2012 tavasz |
val is kiegészíthetők. Ezek között szerepelnek többek között az automatikus motorleállítás és -indítás (Stop-Start System), valamint a fékezési fázisok alatti energia-visszatáplálás (rekuperáció) rendszerei. Akár 25 százalékkal alacsonyabb üzemeltetési költségek A környezet védelme mellett az új Crafter jóval, akár 25 százalékkal is alacsonyabb üzemeltetési költségei révén szintén jelentős előnyt kínál vásárlói számára. Az előző motorgenerációhoz viszonyítva e korszerű négyhengeres erőforrások nem csupán könnyebbek, hanem az Euro 5 kipufogógáz-szabvány előírásainak is megfelelnek, s elődeikhez hasonlóan az EEV-járművek követelményeit is teljesítik. Az EEV (Enhanced Environmentally Friendly Vehicle) szabvány jelenleg Európában a legszigorúbb elvárásokat fogalmazza meg a tehergépkocsikkal és az autóbuszokkal szemben.
GANZ HYDRO öntözőberendezések és szökőkutak Automata öntözôberendezések, szökô- és díszkutak tervezése, kivitelezése, felújítása. Nagy és kiskereskedelmi értékesítés. 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 76. Tel.: 06 1 210-0463, 323-0563, 06-30/951-3151 Fax: 06 1 477-2497 • E-mail:
[email protected] www.ganzhydro.hu
Akár 10 százalékkal magasabb teherbírás Könnyebb motorjaik, illetve más műszaki módosításaik eredményeképpen minden Crafter modell saját tömege számottevően csökkent, és akár 2.8 tonna max. hasznos teherbírást is lehetővé tesz. Rakterének térfogata 17 m3 –ig is terjedhet. Ez az előny számos esetben döntő tényezőnek számíthat a mindennapos szállítási feladatok során. Bevált karosszéria koncepció Az új Crafter már piaci bevezetésekor is számos változatban jelenik meg a kínálatban: zárt áruszállító három különböző tengelytávval, négy hosszúsággal illetve kétféle tetőmagassággal, személyszállító kombi, valamint platós, duplafülkés vagy éppen számtalan más felépítmény fogadására alkalmas fülke-alváz kivitelben.
| 2012 tavasz | 11
környezetvédelem Másfél milliárdos beruházás
Másfél milliárd forintos beruházással egy biomassza erőmű
Biomassza erőmű épül Kalocsán
és a hozzá kapcsolódó hálózat épül Kalocsán, amelyből az önkormányzat intézményei mellett több épület távfűtését is biztosítani tudják.
Kalocsa polgármestere az esemény kapcsán tartott sajtótájékoztatóján elmondta, hogy a beruházáshoz a kalocsai önkormányzat ötven százalékos tulajdonában lévő Kalocsa-Távhő Szolgáltató Kft. – amely erre a projektre alakult – 750 millió forintot nyert a távhőközpont-és szolgáltatás kivitelezésére kiírt pályázaton. A beruházáshoz szükséges saját forrást bankkölcsönből biztosítják. A város életében ez lesz az elmúlt húsz év legjelentősebb beruházása, mely a tervek szerint a következő fűtési idényre készülne el. A 4 MW-os biomassza erőmű 2,5 millió köbméter gázt tud kiváltani, mely 15 százalékos megtakarítást eredményez az önkormányzat energiaellátásában. Török Ferenc polgármester egyben egy mintaprojektnek értékelte a beruházást, mert Kalocsán eddig nem volt távhőszolgáltatás. A hőközpont a kalocsai Szent Kereszt Kórház területén épül fel, ide kerül majd a központi ka-
zán is, és innen indul a távhővezeték-hálózat, amelyre Kalocsa legnagyobb intézményeinek, kereskedelmi és állami egységeinek 80 százaléka csatlakozhat. Hozzátette: a szolgáltatást az előzetes igényfelmérések és szándéknyilatkozatok szerint igénybe veszi majd a Dózsa György középiskola, a Szent István Gimnázium, a Polgármesteri Hivatal, a kórház, a kalocsai női börtön és az Érsekség több intézménye, így a főszékesegyház, a katolikus iskola és az Érseki Kastély is, de távhővel fűthet majd a rendszer kialakítását követően az ügyészség és a földhivatal is. A polgármester kiemelte: az erőműhöz szükséges alapanyag biztosítása érdekében már a környező településekkel is felvették a kapcsolatot, így lehetőséget lát arra, hogy a jövő évi közmunkaprogram keretében újabb munkahelyek jöjjenek létre. (Forrás: MTI)
Élettelen értékeink
Rekonstrukció a turizmusért Befejeződött a fokozottan védett Tapolcai-tavasbarlang átfogó természetvédelmi rekonstrukciója, amihez a barlang vagyonkezelője, a Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság a KEOP keretében csaknem 70 millió forint támogatást nyert. Puskás Zoltán, a csopaki központú igazgatóság vezetője a Tapolcai-tavasbarlang tegnapi átadásán elmondta: a teljes projekt – az élettelen természeti értékek, barlangok, források, víznyelők, védelmére kiírt pályázat – öt különböző természetvédelmi beruházással valósult meg, összesen nettó 128 millió forint értékben. Ebből 70 millió forintot a védett barlang régóta esedékes felújítására fordítottak. A 2011 őszén elkezdődött munkálatok során egyebek mellett kicserélték a teljes világítási rendszert. Az új, korszerű LED-es lámpák 70-80 százalékkal kevesebbet fogyasztanak. A beruházás keretében megszüntették az omlásveszélyes részeket a több mint három kilométer hosszú tapolcai barlangban, és a turisták számára megközelíthető 300 méteres szakaszon felszámolták a korábban felhalmozott kőzettörmeléket, és több helyen kiszélesítették a csónakázó körjárat útvonalát. A 128 millió forintból fennmaradó összeget a nemzeti park a Káli-medence kőtengereinek tisztítására, a balatonedericsi Csodabogyós-barlang és a balatonfüredi Lóczi-barlang természetvédelmi rekonstrukciójára fordította. Puskás Zoltán hangsúlyozta, a magyar állami természetvédelem számára még soha nem állt rendelkezésre ennyi pénz a földtani értékek védelmére. Szólt arról is, hogy a nemzeti park Tapolcán turisztikai pályá-
12 | 2012 tavasz |
zat keretében modern, interaktív fogadóépület megépítését tervezi a tavasbarlanghoz kapcsolódóan. Rácz András, a Vidékfejlesztési Minisztérium környezet- és természetvédelemért felelős helyettes államtitkára emlékeztetett arra, hogy a Tapolcai-tavasbarlang száz évvel korábbi megnyitásakor az egyetlen villanyvilágítással rendelkező magyarországi barlang volt, a mai fejlesztés hasonlóan forradalminak számít a nemzeti kincs történetében. A védett természeti érték a város és az idegenforgalom számára egyaránt kiemelkedő jelentőségű. A 15 méter mélyen a város alatt húzódó többtermes barlangnak évente több mint 110 ezer látogatója van. (Forrás: MTI)
| 2012 tavasz | 13
egészségügy Nyilatkozattal a haladásért
A környezetvédelmi jogszabályok
Csökkenhetnek a költségek
végrehajtásának elmulasztása a becslések szerint évente mintegy 50 milliárd euró terhet jelent az EU gazdasága számára.
E felesleges és elkerülhető költségek csökkentése, valamint az európai polgárok és vállalkozások javát szolgáló hatékonyabb környezetvédelem érdekében a Bizottság kiadott egy közleményt az uniós környezetvédelmi jogszabályok jobb végrehajtásáról. Janez Potocnik környezetvédelmi biztos így nyilatkozott: „Az uniós jogszabályokban nem kizárólag Brüs�szel akarata érvényesül, azokat demokratikus módon, a polgárok érdekeit szem előtt tartva a tagállamok és az Európai Parlament közösen fogadják el. Környezetünk védelmét közel 200 jól bevált jogszabály szolgálja, de azok alkalmazása gyakran nem megfelelő. Ez pedig nem pusztán a környezetünkre ártalmas, de az emberek egészségét is károsítja, bizonytalanságot eredményez az ipar számára és aláássa az egységes piacot. A válság közepette nem engedhetünk meg magunknak ilyen jellegű terheket.”
A közlemény rávilágít a környezetvédelmi jogszabályok végrehajtásából származó előnyökre, valamint bemutatja, mennyivel kisebb anyagi vonzata lenne megelőzni a környezeti károkat, semmint hosszú távon fedezni azok helyreállítási költségeit. A környezetvédelmi jogszabályok az ipar szempontjából is kedvezők lehetnek: a hulladékokkal kapcsolatos uniós jogszabályok teljes körű végrehajtása 400 000 munkahelyet teremtene, nettó költsége pedig évi 72 milliárd euróval lenne kevesebb, mint a végrehajtás elmulasztásának költsége. A közlemény célja, hogy fokozza a nemzeti kormányok és az érdekelt felek közötti párbeszédet arról, miként lehetne még sikeresebben együttműködni az uniós jogszabályok végrehajtásának javítása érdekében, többek között hatékonyabb információgyűjtés és ismeretátadás kialakításával, valamint a fokozottabb szerepvállalás ösztönzésével – valamennyi környezetvédelmi célkitűzés vonatkozásában. Ennek keretében a közlemény ismerteti azokat az intézkedéseket, amelyek segítségével a tagállamok garantálni tudják az információgyűjtésre, a megszerzett ismeretek terjesztésére, továbbá a környezeti kérdések iránti fogékonyság erősítésére összpontosító szisztematikus megközelítést. Az uniós környezetvédelmi politika végrehajtása és érvényesítése a nemzeti, regionális és helyi hatóságok
14 | 2012 tavasz |
közös feladata. A nem megfelelő végrehajtást gyakran a környezettel kapcsolatos pontos ismeretek hiánya is súlyosbítja. A nyomon követés érdekében tett erőfeszítések változó képet mutatnak Európa-szerte, az elérhető információ sokszor hiányos, nem naprakész, vagy egyszerűen nem áll megfelelő mennyiségben rendelkezésre az interneten. Bővebb és könnyebben hozzáférhető – nemzeti, regionális és helyi szintű – tájékoztatással sokkal korábban fel lehetne ismerni a főbb környezetvédelmi problémákat, hosszú távon is jelentős költségeket takarítva meg. A megfelelő végrehajtásnak lehetővé kell tennie a felmerülő összes lehetséges környezetvédelmi probléma hatékony és gyors megoldását. A javaslatok között szerepel például az ellenőrzés és a felügyelet eredményesebbé tétele, a lakossági panaszok tagállami kezelésére vonatkozó szabályok kidolgozása, környezetvédelmi ügyekben az igazságszolgáltatás igénybevételének megkönnyítése, valamint a környezetvédelmi szakemberek európai hálózatainak támogatása. Problémák kezelése esetén a szabályok végrehajtásáért felelős feleknek egyértelműbben megfogalmazott vállalásokat kell tenniük a kívánt eredmények elérésére vonatkozóan, aminek részeként nyilvánosan számonkérhető referenciaértékeket és határidőket is meg kell állapítani. A közleménynek az Európai Parlament, a tagállamok, az uniós polgárok, valamint a környezetvédelmi jogszabályok végrehajtásában és érvényesítésében részt vevő valamennyi szereplő címzettje. A három EU-intézmény közötti megbeszélések eredményei biztosítanak majd keretet a 7. környezetvédelmi cselekvési program kidolgozásához. Az uniós környezetvédelmi jogszabályok nemzeti végrehajtását a tagállamoknak kell biztosítaniuk. A Bizottság feladata ellenőrizni az egyes tagállami kötelezettségvállalások teljesítését, annak elmulasztása esetén pedig lépéseket tenni a helyzet rendezése érdekében. A végrehajtást különböző szinteken valósul meg. A tagállamoknak olyan nemzeti jogszabályokat kell elfogadniuk, amelyek biztosítják az uniós szintű jogszabályok végrehajtását. Közigazgatási rendszerüket úgy kell megszervezniük, hogy biztosítva legyen az egyes jogszabályok gyakorlatban történő betartása, továbbá meg kell valósítaniuk a szükséges – például a megfelelő hulladékkezelés feltételeit megteremtő – beruházásokat. Amennyiben bizonyos feladatok teljesítetlenül maradnak, vagy más problémák merülnek fel (illegális hulladéklerakás vagy védett fajok vadászata), rendelkezésre kell állniuk azoknak az eszközöknek, amelyek lehetővé teszik a megfelelő válaszlépéseket. (Forrás: EP)
Gyógyászati központ Pakson
Jövő tavaszra elkészül a gyógyászati központ,
A helyieknek építik az új komplexumot A város 2006-ban elfogadott hétéves gazdasági programjában kiemelt célként szerepel a gyógyászati ellátás fejlesztése. Ennek egyik fontos állomása a gyógyászati központ megépítése, mondta Hajdú János polgármester a létesítmény alapkőletételén. Kiemelte, nem a gyógyturizmus fellendítése, hanem a helyben és környékben élők kiszolgálása a városvezetés célja azzal, hogy megépítik a központot. Dr. Sztruhár Sándor, a Paksi Ipari Park Kft. ügyvezetője emlékeztetett rá, régi igény volt Pakson, hogy a gyógyvízben rejlő lehetőségeket kiaknázzák. A központ építésének konkrét előkészítő munkái 2008-ban kezdődtek el. A tervek elkészítésén túl – ami a helybeli Kern és Klenk Építészeti Bt. munkája – fontos momentum volt az, hogy egy újabbat fúrtak a már meglévő kút mellé. Az új kút vize minden reményt felülmúlt, hiszen jóval magasabb a hőmérséklete, és nagyobb az ásványi anyag tartalma, gyógyhatása kitűnő.
amelyet a Paksi Ipari Park Kft. saját erőből épít, a Pakson és a kistérségben élők egészségügyi ellátásának javítása érdekében. A gyógyászati komplexum a városi rendelőintézet mellett épül, ahhoz szervesen kapcsolódva, két gyógyvizes medencével, tornamedencével és súlyfürdővel – összesen 270 négyzetméternyi medencefelülettel –, illetve több mozgásszervi ellátás is itt kap helyet, így például reumatológia, fizikoterápia, iszapkezelés és gyógytorna. A létesítmény közbeszerzési eljárás keretében kiválasztott kivitelezője a Strabag-MML Kft., amelynek területi igazgatója, Bőhm Tibor azt mondta, jól előkészített beruházásról, jól elkészített tervekről van szó, amelyekhez ők korrekt, jó színvonalú beruházással „járulnak hozzá”. A gyógyászati komplexum építésének költsége 996 millió forint, amelyet teljes egészében saját költségvetéséből finanszíroz a beruházó. A munkálatok befejezésének határideje 2013. március 21. Az átadást egyhónapos próbaüzem követi, majd az engedélyezési eljárásokat követően vehetik birtokba a gyógyulni vágyók az új központot.
Csökkent az egy főre eső normatíva
Nehéz helyzetben a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás
Ugyan csökkent, de kormányzati döntés értelmében megmaradt a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás állami támogatása 2012. január elseje után. A korábbi 30 000 Ft/fő éves normatíva 25 000 Ft/fő-re apadt, ami nehéz helyzet elé állítja a szolgáltatókat, mert eddig sem volt könnyű kigazdálkodni a költségeket. Ezzel a döntéssel összességében mégis jól jártak a távfelügyeleti cégek és az egyéb szolgáltatók, ugyanis nem estek el a közel 32 000 előfizetőjüktől. Mint korábban beszámoltunk róla, hazánkban még kezdeti stádiumban jár a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás, annak ellenére, hogy a népesség közel egyharmada (~3.2 millió fő) nyugdíjas korú. A kilencvenes évek közepén született meg a szociális igazgatásról, és a szociális ellátásról szóló törvény hazánkban, amely kitér e szolgáltatásra is. A törvényalkotás célja akkor az volt, hogy az időskorú, vagy más okok miatt gondozásra, felügyeletre szoruló személyek ápolását lehetőség szerint – költség-, és helytakarékossági megfontolásból – ne közintézményben (kórház, idősek otthona, szociális otthon) folytassák, hanem az ellátottakat saját otthonukban gondozzák. Az azóta eltelt években az érdeklődés növekvő tendenciát mutat, azonban a kiszámíthatatlan állami támogatások miatt kissé nehéz helyzetben van e terület. Jelenleg megközelítőleg 32.000-en használják a készüléket országszerte, a szolgáltatást nagy százalékban önkormányzatok, kistérségi társulások, valamint egyházi fenntartású szervezetek nyújtják.
A szolgáltatók a tavaly év végi kormányzati döntésnek köszönhetően nehéz helyzetbe kerülhetnek, ugyanis a 30.000 Ft\fő éves normatíva 2012. január 1-től 25.000 Ft-ra csökkent. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás rendszerének üzemeltetése ezáltal veszélybe került, de kompromisszumok árán valószínűsíthetően fenntartható lesz a szolgáltatás. Várhatóan csökkenhet az ügyeletes nővérek száma, korlátozzák a kiszállások során a gépkocsik használatát, és minden olyan területen megtakarításra kényszerülnek a szolgáltatók, ahol nagyobb költségek jelentkeznek. „Nagy potenciállal bír az otthonápolás területe, azonban az állami intézkedések januártól még szorosabb határt szabnak az ágazat fejlődésének. Éppen ezért a fellendülést az egyéni ügyfelektől várja a szakma, számításaink szerint a nyugdíjasok közel 10 százaléka válhat előfizetővé az anyagi helyzetüknek köszönhetően, és további 10 százalék az, akinek a hozzátartozói, vagy rokonai fizethetnek elő a szolgáltatásra.” – mondta el Havasi Zoltán, a MOHAnet Mobilsystems Zrt. vezérigazgatója.
| 2012 tavasz | 15
Európai Unió Spórolásra készülnek
Spanyolország nem kér pénzt
Készül a 2014–2020-as keret Spanyolország nem tervezi, hogy pénzt kérjen a Nemzetközi Valutaalaptól és az Európai Uniótól a válságban
Hamarosan indul a meccs
meggyengült bankszektorának támogatására.
Ezt az ország pénzügyminisztere jelentette ki Madridban, egy üzleti konferencián. Eközben a kormány minden eddiginél nagyobb költségvetési megtakarításra készül. Luis de Guindos a hitelkérelemmel kapcsolatban megjelent hírekre reagált. Willem Buiter, a Citigroup vezető közgazdásza egy elemzésében azt írta, hogy Spanyolországnak nincs elegendő pénze a bankszektor feltőkésítéséhez, ezért az országnak valószínűleg valamilyen mentőcsomagot kell majd igényelnie az Európai Bizottság, a Nemzetközi Valutaalap és az Európai Központi Bank alkotta hármastól. Emellett spanyol lapok is arról cikkeztek, hogy Brüsszel fokozza a nyomást Madridra, minél előbb rendezze az ingatlanpiaci összeomlás miatt megroggyant bankjai pénzügy helyzetét, amit utóbb Brüsszelben cáfoltak. Mindenesetre az euróövezet negyedik legnagyobb gazdaságának kormánya újabb komoly megszorító lépésekre készül: a felülvizsgált költségvetésben a száz napja hatalmon lévő konzervatív Rajoy-kormány elemzők szerint akár még egy 50–60 milliárd eurós csomagot is bejelenthet a korábban már ismertetett 15 milliárdos megtakarításon felül. Pedig az euróövezet pénzügyminiszterei március közepén tartott tanácskozásukon csaknem egy százalékponttal magasabb államház-
tartási hiányt engedélyeztek az idén Spanyolországnak a korábban tervezettnél: az eddig a bruttó hazai termék (GDP) 4,4 százalékában meghatározott deficit helyett, így a hiány 5,3 százalékot is elérhet. Ezt a lehetőséget az ország azért kapta, hogy megvalósíthassa a gazdasági szerkezet átalakításával kapcsolatos terveit, de jövőre már az unióban előírt 3 százalékos GDP-arányos hiánycélt kell teljesítenie. Spanyolországban a munkanélküliek száma márciusban 38.769 fővel, 0,82 százalékkal emelkedett az előző hónaphoz képest – derült ki a spanyol statisztikai hivatal közzétett adataiból. A regisztrált munkanélküliek száma 4,75 millió fő. Március folyamán a mezőgazdaságban 4882 fővel, míg az iparban 4988 fővel nőtt az állástalanok száma. Az építőipari és szolgáltatószektorban 2444 és 15 062 fővel nőtt a munkanélküliek száma. Az eurozónában a munkanélküliségi ráta februárban soha nem látott szintre, 10,8 százalékra emelkedett a januárban mért 10,7 százalékról. Az Eurostat most közzétett adata alapján az eurózónán belül a legmagasabb munkanélküliségi ráta Spanyolországban (23,6%) és Görögországban (21%) van. (Forrás: MTI)
20 év után új bölcsőde épül Ferencvárosban
A Ferencvárosi Önkormányzat igyekszik segíteni a családok gyermek-elhelyezési problémáján. Egyedülálló módon bölcsödéztetési támogatást nyújt az elutasított szülőknek, valamint döntött arról, hogy több más budapesti kerülettől eltérően nem vezeti be a gondozási díjat, illetve annak mértékét 0 Ft-ban határozta meg. Emellett folyamatosan keresi a lehetőségeket új bölcsődék létesítésére, valamint a már meglévők kapacitásának növelésére. Ezen célkitűzések mentén jutott el oda a kerület, hogy 20 év után új bölcsődét kap, a közelmúltban ugyanis sikeresen pályázott egy 40 férőhelyes bölcsődei tagintézmény létesítésére (KMOP 4.5.2-09-20090022). A támogatás összege: 244 443 015 forint. A „Varázskert” elnevezésű projekt célja a megnövekedett igények kielégítése érdekében a gyermekeket érintő szociális alapszolgáltatások bővítése új férőhelyek kialakításával. A bölcsőde építését a közbeszerzési eljárás keretében kiválasztott ÉPKAR Zrt. (1112 Budapest, Németvölgyi út 146.) végzi. A munkálatok kezdete 2012. április, befejezésének várható időpontja 2013. január.
a 2014–2020-ra vonatkozó többéves pénzügyi keretet, amiből kiderül, hogy mire mennyi pénz jut majd.
Az Európai Regionális Fejlesztési Alap támogatásával
16 | 2012 tavasz |
Az EU-nak hamarosan ki kell dolgoznia
Az új bölcsőde csökkenti a kerület férőhely-hiányát, a gyermekelhelyezés biztosítása révén hozzájárul a szülők munkaerőpiacra történő reintegrálásához, valamint elősegíti a speciális gondozást igénylő gyermekek szakszerű ellátását. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg. A kedvezményezett neve és elérhetősége: Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzata, 1092 Budapest, Bakáts tér 14. A Közreműködő Szervezet neve és elérhetősége: VÁTI Magyar Regionális és Urbanisztikai Nonprofit Kft., H–1016 Budapest, Gellérthegy u. 30–32.
A legfontosabb kérdés, hogy a költségvetés mennyire szolgálja majd az EU2020 gazdasági stratégia céljait, azaz a fenntartható növekedést, a kutatás-fejlesztés elősegítését és a foglalkoztatás bővítését és mi történik az uniós politikák támogatásával. Összeállításunkban a költségvetés kidolgozásának főbb lépéseit tekintjük át. Az EU költségvetése az Európai Parlament, és a tagállamok érdekeit képviselő Tanács megegyezésén alapul. Az Európai Parlamentben a politikai kihívásokkal foglalkozó különbizottság feladata volt, hogy kidolgozza az Európai Parlament álláspontját, mielőtt megkezdődnek a tárgyalások a Tanáccsal. A különbizottság munkáját három szakaszra osztották: 2010. július–december; a többéves költségvetési keret idejének, felépítésének, nagyságának meghatáro-
Béremelések várhatók
zása az Európa 2020 gazdasági stratégia céljainak figyelembe vételével; 2011. január–március; a konkrét politikai prioritások megtárgyalása (mezőgazdaság, kohéziós politika, energiapolitika, fejlesztési segélyezés, külkapcsolatok); 2011. április–június; a közös parlamenti álláspont megtárgyalása, szavazás a témához kapcsolódó jelentésről A többéves pénzügyi keret 2014-től számítva hét évig határozza meg az EU költségvetését, a különböző célokra fordítandó kiadási tételek meghatározásával. Június végén, mielőtt az Európai Bizottság nyilvánosságra hozta volna a 2014–2020as időszakra vonatkozó költségvetési elképzeléseit, az Európai Parlament is ismertette véleményét ezzel kapcsolatban. A Tanáccsal ezt követően kezdődnek az egyeztetések.
Jön az új német aranykor?
A belső fogyasztáson alapuló „erőteljes fellendülés” indul a német gazdaságban a következő években a berlini DIW gazdaságkutató intézet most közölt előrejelzése szerint. A DIW szerint az Európai Unió legnagyobb nemzetgazdasága mindenekelőtt a munkaerő-piaci folyamatok hatására lendül fel; 2011–2012 telén a foglalkoztatottság történelmi csúcsra emelkedett, a munkanélküliség pedig a német újraegyesítés óta a legalacsonyabb szintre süllyedt, a bérek így a következő időszakban emelkednek majd, a lakossági fogyasztás pedig lendületesen növekedik – áll az MTI-hez eljuttatott közleményben. Ugyanakkor a gyenge világgazdasági növekedés miatt egyelőre a német növekedés is visszafogott lehet, a hazai össztermék (GDP) az idén várhatóan 1 százalékkal nő. Jövőre viszont már 2,4 százalékos GDP-növekedés várható. A munkanélküliség a 82 milliós országban az idén 7 százalék lehet, 2013-ban pedig történelmi mélypontra, 6,7 százalékra süllyedhet a DIW szerint.
Szakértők szerint a német gazdaság mostanáig elsősorban az exportra alapozott ipar hatására növekedett, míg a lakossági fogyasztás a reálbérek igen mérsékelt emelkedése miatt nemigen bővült. A DIW előrejelzése új helyzet kialakulását vetíti előre, a berlini intézet szak-
értői szerint a gazdaságot élénkítő tényezők sorában az ipar mellé felzárkózik a lakossági fogyasztás. A munkavállalók az eddiginél nagyobb biztonságban érezhetik majd az állásukat, és a bérnövekedés eléri a gazdagoknál jellemzőbben kevésbé takarékoskodó, alacsonyabb keresetű rétegeket is – emeli ki a kutatóintézet. Az elmúlt év munkaügyi reformjai hozzájárultak a német gazdaság versenyképességének erősödéséhez. A nominális bruttó bérek évi átlag két százalékkal emelkedtek 2000 és 2009 között – derül ki az Eurostat adataiból –, ami kevesebb, mint fele a 4,7 százalékos spanyol növekedésnek. A munkanélküliség azonban két évtizedes mélyponton van, és az eurózónán kívülre irányuló export részlegesen elszigeteli az országot az övezet válságától. Így erős a szakszervezetek alkupozíciója. Ennek tükrében nem meglepő, hogy a 3,6 millió munkavállalót képviselő IG Metall, Európa legnagyobb szakszervezete 6,5 százalékos béremelést akar elérni és – a Ver.di szakszervezet és a kormány megállapodása alapján – a kétmillió német közalkalmazott két év alatt 6,3 százalékos növelésre számíthat. Utóbbi 1992 óta a legjobb eredmény, amit a szakszervezet el tudott érni. A közgazdászok egy része kifejezetten pozitívnak tarja a bérek növelését. Szerintük ez segít átalakítani az eurózóna országainak viszonyait: Németországnak, amely eddig az export bővülésére alapozta gazdasági növekedését el kell tolnia a hangsúlyt a háztartások belső keresetének erősítésére, míg a periféria országainak az utóbbitól az export felé kell elmozdulniuk.
| 2012 tavasz | 17
Lapzárta
Milliárdok közösségi közlekedésre
Az idei költségvetésben 3 milliárd 40 millió forint szerepel a vidéki helyi közösségi közlekedés támogatására, erre a pénzre pályázhatnak a települések, a rangsorolást a Helyi Közösségi Közlekedés Támogatásának Felosztására Javaslatot Tevő Bizottság végzi, a döntés a közlekedésért felelős miniszter kezében van – az erről szóló kormányhatározat és nemzeti fejlesztési miniszteri rendelet tervezete a kormány honlapján jelent meg. A kormányhatározat tervezete héttagú bizottságot hoz létre, amelybe két főt delegál a közlekedésért felelős miniszter, egy-egy főt a helyi önkormányzatokért felelős, az államháztartásért felelős és a környezetvédelemért felelős miniszter, míg az önkormányzati szövetségek két főt delegálnak a bizottságba. Az önkormányzatok a rendelet mellékleteként megjelenő űrlapon pályázhatnak. Vállalniuk kell a helyi közösségi közlekedés egész évben való fenntartását és az önrészt a működtetéshez, valamint a fejlesztéshez is. A pályázat benyújtási határideje június 8. A bizottság a felosztást július 22-ig készíti el, a miniszter pedig augusztus 15-ig dönt. A megítélt támogatást szeptember 20-tól, havi egyenlő részletekben folyósítja a helyi önkormányzatokért felelős miniszter. *** Molnár Ágnes, fejlesztéspolitikai koordinációért felelős államtitkárral és Szászfalvi László, egyházi, nemzetiségi és civil kapcsolatokért felelős államtitkárral találkozott Kósa Lajos. Az államtitkárok és Debrecen polgármestere a városban a következő öt évre tervezett öt kiemelt fejlesztési projektről egyeztettek, többek között az Intermodális Közösségi Közlekedési Központról. A beruházás célja a 21. századi követelményeknek megfelelő közlekedési központ létrehozása a jelenlegi Nagyállomás területén, amely összeköthető a különböző közlekedési módokkal. Ezzel 21 milliárd forintos a beruházással megoldódna a helyközi autóbusz pályaudvar áthelyezése is. Tárgyaltak az 1-es villamosvonal rekonstrukciójáról és 11 villamos jármű beszerzéséről is. A projekt célja az 1-es villamos vonal teljes megújítása a vonal nagyerdei szakaszának kibővítésével a köztemető irányába, figyelembe véve az épülő Nagyerdei Stadion generálta közlekedési helyzetet. A beruházás becsült költsége nettó 13 milliárd forint. (Forrás: MTI)
18 | 2012 tavasz |
Hirdetőink: Axiál Kft. Ganz Hydro Kft. Husqvarna Magyarország Kft. Opten Informatika Kft. Porsche Hungaria Kft. – Weltauto Premier G Med Kft. Sportcsillagok Gálaestje Városkert Kft.
B/4 oldal 11. oldal B/2 oldal 11. oldal 10. oldal B/3 oldal 12. oldal 9. oldal
Kiadó: NeoPlay Entertainment Kft. Felelôs kiadó: a Kft. ügyvezetô igazgatója Lapigazgató-fôszerkesztô: Szurmai János Tervezôszerkesztô: Szabadhelyi Rita Munkatársak: Keresztes Orsolya, Csordás Réka Szerkesztôség: 1138 Bp., Párkány u. 6/A. Fax: 06/1 400 1971 PR- és kampány igazgató: Molnár Mária Telefon: 06/30 990 8986 E-mail:
[email protected] www.apolgarmesterlap.hu Nyomás: Bookprint Kft. Felelôs vezetô: Csehi Zoltán Hirdetési igazgató: Varhanyovszki Elisabeta Telefon: 06/30 747 2601 E-mail:
[email protected] ISSN szám: 1589-1097 A lapot térítésmentesen kapja: Magyarország valamennyi polgármestere, országgyûlési képviselôje, megyei önkormányzati vezetôje, összes minisztériuma, számos fontos gazdasági tisztséget betöltô vezetô.
A hirdetések tartalmáért szerkesztôségünk nem vállal felelôsséget!
