Mérõmûszerek víz- és szennyvízkezeléshez

© KROHNE 03/2002

7.02336.23.00

GR/OP

Mérõmûszerek víz- és szennyvízkezeléshez

KROHNE

“A víz mindennek az alapja. Minden a víztõl származik, és minden a vízbe tér vissza.” Thálész

KROHNE mérõmûszerek vízhez és szennyvízhez K F T P C W

kompakt rendszer (integrált) különálló (távoli) rendszer rácsatolható, telepített rácsatolható, hordozható (kofferban) kompakt rendszer (integrált) falra szerelt (távoli) rendszer

TARTALOM (lásd oldal) Vízkészlet (ivóvíz) Szennyvíztelepek (szenny-/nyersvíz) hûtõkör (kohászat/erõmûvek) Továbbító és ellenõrzõ rendszerek Öntözés (mezõgazdaság/kertészet) Tömbfûtés Szivárgásfigyelés Gyári kalibráció

Világszerte elsõ a víz- és szennyvízkezelésben

mérõmûszerek víz- és szennyvíziparhoz A biztosított vízkészlet és a környezetvédelmileg elfogadható szennyvízkezelés a legsürgetõbb problémák amelyekkel a víziparnak ma szembe kell néznie. Ennek következtében nem meglepõ, hogy minden intézménynek ebben az iparágban a legmagasabb kívánalmaknak kell megfeleni új létesítmények és beruházások tervezésekor és kivitelezésekor. Csak a magasan fejlett és a jövõ-orientált-technológia alkalmazása teremthet optimális körülményeket a környezetvédelmileg is elfogadható biztosított vízkészlethez és szennyvízkezeléshez.

A KROHNE 80 éve 1921 A LUDWIG KROHNE & SOHN megalapul. Lebegõtestes áramlásmérõk gyártása 1952 Az elsõ indukciós áramlásmérõ ipari alkalmazásra (TOBI 1952 / KROHNE Altometer 1962) 1972 Indukciós áramlásmérõk pulzáló egyenfeszültségû táplálással és automatikus nullkompenzációval 1978 Ultrahangos áramlásmérõk fejlõdése 1980 Az elsõ kétsugaras ultrahangos áramlásmérõ 1981 A világ elsõ kerámia mérõcsöves indukciós áramlásmérõje 1985 A Coriolis tömegáramlás-mérõjének gyártása 1990 Az elsõ mikrohullámú radar (FMCW) szintmérõ tartályokhoz 1994 Az elsõ egyenescsöves Coriolis tömegáramlásmérõ 1996 Az elsõ indukciós ármlásmérõ nem telt szelvényû csövekhez integrált kapacitív szintmérõvel 2000 A világ legnagyobb és legpontosabb kalibrációs állomásának megépítése 43 méter magas kalibrációs torony mérési pontatlanság < 0.013% 2001 Az elsõ indukciós 2-vezetékes áramlásmérõ hibrid csatlakozással

●

www.krohne.de/extern/water

●

●

● ● ● ● ● ●

12+13 ●

●

● ● ● ●

● ● ● ●

14+15

●

●

●

●

● ●

● ●

●

16+17 ● ●

●

16+17 ● ● ● ●

●

●

16+17 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

AQUAMONITOR külön-

álló mérõmûszer

DWM 181 – 184 áramlásérzékelõ

H 250 lebegõtestes áramlásmérõ

● ●

Egyéb mérõmûszerek egyéb termékcsoportokból

BM 26

● ●

OPTISWITCH 5000

UFM 610 P UFM 600 T

UFM 30300 K+F

OPTIFLUX 3000 10+11

OPTIFLEX 1300 C

20+21 ● ● ● ● ● ● ● ●

OPTIWAVE 7300 C

● ● ●

Szintkapcsolók

Ultrahangos áramlásmérõk

(2-vezetékes)

8+9 ● ● ● ● ● ● ● ●

OPTIFLUX 4040

OPTIFLUX 1000

● ● ● ● ● ● ● ●

OPTIFLUX 5000

OPTIFLUX 2000

Indukciós áramlásmérõk

DWM 1000/2000 áramlásérzékelõ

Ez azt jelenzi, hogy a megbízható mérés- és irányítórendszer elengedhetetlen az akadálytalan mûködéshez. Ez magyarázza a KROHNE mérõmûszerek növekvõ számú alkalmazását. Az idõ és maguk a mûszerek bizonyítják megbízhatóságukat és pontos mûködésüket számos telepen. .

VFM 3100 K Vortexáramlásmérõ

Egy gyors pillantás a vízmûvek és szennyvíztelepek berendezéseire világossá teszi, hogy a mérõmûszerek fontos szerepet játszanak a megbízható eljárás biztosításában – tekintet nélkül az elvekre amelyek alapján a telep mûködik.

18+19 ● ● ● ● ●

3

▲

A pontosság

Torony magasság 43 m / nettó térfogat 350 000 liter

28 precíziós szintkapcsoló szabályozza az áramlás mennyiségét és a különbözõ számítógéppel segített térfogat összegzõket

➞Q

▼

max

Megelõzõ szakasz ≥ 10 × DN

4

Az önbizalomnövelõ pontosság

alkotja a KROHNE szabványt ●

●

●

●

●

●

●

A világ legnagyobb és legpontosabb kalibrációs állomása Áramlásmérõk kalibrálása DN 3000 / 120”-ig Kalibrálás a térfogatok közvetlen összehasonlításával, a legpontosabb eljárás Ö Ö sszehasonlíó mérések vezérmûszerekkel kevésbé pontosak és nem lehet õket igazolni A KROHNE kalibrációs állomás térfogat mérési szabványait az NMI és a Netherlands Standards Institute kalibrálta. A mérési bizonytalanság kevesebb, mint 0.013% -a a mért értéknek. A KROHNE Altometer kalibrációs állomása megfelel az EN 17 025 -nek. A kalibráció pontossága jobb mint a mért érték 99.97%-a A kalibrációs állomás pontossága tízszerese a kalibrált mûszerének.

●

●

Minden áramlásmérõt ellenörzött körülmények között kalibrálnak, EN 29 104. Minden kalibrációs adat eredeti és igazolható; dokumentálva van a kalibrációs bizonylatban, amelyet a KROHNE áramlásmérõvel együtt szállítunk. Egy minta a jobb oldalon látható.

0,5 0,4 0,3 Mérési hiba [%-a a mért értéknek]

●

0,2 0,1 0,0 -0,1 -0,2 -0,3 -0,4 -0,5 0

2000

4000

6000

8000

10000

Átfolyási sebesség [m3/h]

+ 0.03%

Térfogatáram Qmax = 40 000 m3/h = 11 m3/s

Áramlásmérõk DN 3000/120”-ig


Ezen az áramlási sebességen egy átlagos úszómedencét kevesebb, mint 1 perc alatt lehet feltölteni. A pontatlanság kevesebb mint 0.013% térfogat tekintetében és kevesebb, mint 0.26 mm töltésszint tekintetében (ez egyenlõ egy átlagos hajszál vastagságával), egy átlagos 2 méter mély medencére alapozva.

Köve etõ szakasz > 2 × DN (DN = méret)

5

KROHNE

Öntözés Kertészet Mezõgazdaság

Nyersvíztározó Duzzasztó gát Talajvíz Folyó Kút

Háztartások

Nyersvíz

Szennyvíztelep

5

1. 2. 3. 4. 5.

1

Táp- és lefolyócsõ Elõülepítõ medence Aktív üledéktartály Utóülepítõ medence Emésztõk

2 3

Szennyvíz 4 1

Tartós és megbízható

mûszerek víz- és szennyvízkezeléshez

Nyersvíz

Vízmû 1. 2. 3. 4. 5.

1

Táp- és elfolyócsõ Kavicsszûrõ Levegõztetés Aktívszénszûrõ Ivóvíztározó

1 2

3

5

4

Ivóvíz

Glasdaxe

Gentofte

Továbbító- és ellenõrzõrendszerek Tömbfûtõrendszer (pl.: Koppenhága) Szivárgásfigyelés Hõelosztó csövek Alaperõmû Csúcserõmû

Tömbfûtés

Hûtõkörök Erõmûvek és Nagyolvasztók

Hõcserélõ állomás

Copenhagen

Frederiksberg

Taarnby


7

A legjobb

12x AQUAFLUX DN 2200 / 88” és 3x DN 3000 / 120” Shanghai ivóvíz és szennyvízrendszerében több mint 12 millió lakost szolgál

Indukciós áramlásmérõk (1)

döntés áramlásmérésre A KROHNE indukciós áramlásmérõk pontos és nagy ismétlõképességû áramlásmérést biztosítanak elektromosan vezetõ folyadékok, pépek és iszapok esetében.

Moduláris rendszer ●

●

●

● ●

● ● ●

● ●

●

Minden KROHNE áramlásmérõt lehet bármely jelátalakítóval kombinálni. Kompakt (integrál) rendszerek (K+C): Áramlásmérõ és jelátalakító egy egységben. Különálló (távoli) rendszer (F+E+W): az áramlásmérõ és a jelátalakító 600 m távol lehet egymástól. KROHNE jelkábelek biztosítják az akadálytalan mûködést. Az áramlásmérõk akár föld- vagy vízalá is telepíthetõek. KTW által hitelesített béléscsõ IP 68 védelem az áramlásvédõkre, kábelcsatornákba szerelésre, elmerítésre. EEx verzió kérésre. 19” csatlakozó jelátalakító (E) Mérési pontatlanság jobb, mint a mért érték 0.3%-a. Rövid be- és kimeneti szakasz (5x / 2x DN). Az indukciós áramlásmérõk elõnyei: Szabad csõkeresztmetszet, nincs mozgó alkatrész, nincs nyomásesés, a mérés független nyomástól sûrûségtõl, hõmérséklettõl és viszkozitástól. . Kalibráció a kalibrációs állomáson történõ közvetlen térfogatösszehasonlítás alapján EN 17 025 szerint.

Rövid leírás AQUAFLUX ● DN 10 - 3000 (3/8” - 120”) ● 85 l/h – 300 000 m3/h ● Polipropilén és keménygumi bélés ● Karimás kivitel ● Bemeneti és kimeneti mérés vízmûveknél, szennyvíztelepeken, stb . PROFIFLUX IFS 5000 ● DN 2.5 – 100 (1/10” – 4”) ● 6 l/h – 340 m3/h ● Kerámia mérõcsõ ● Szendvics (peremnélküli) kivitel ● Ülepítõszer vagy klór-dioxid oldatok adagolása ECOFLUX IFS 1000 ● DN 10 – 150 (3/8” – 6”) ● 85 l/h – 1350 m3/h ● Teflon® PFA betétcsõ ● Szendvics (peremnélküli) kivitel ● Gazdaságos mérés


9

A legjobb

Indukciós áramlásmérõk (2)

döntés nem teltszelvényû csövekhez TIDALFLUX – lehet félig tele vagy félig üres - mindig a pontos áramlást méri.

TIDALFLUX ● ●

● ●

● ●

●

●

●


DN 200 – DN 1800 (8” – 72”) Szabadalmazott, kapacitív és érintkezés nélküli mérés - béléscsõbe integrálva Mérés 10% töltési magasságtól Folyamatos mérés, még kavargó közegfelülettel torz áramlásprofillal vagy hullámmozgással is Rövid bevezetõ és kivezetõ szakasz (5× /3× DN) 34 – 100 000 m3/h áramlási ráta ha a mérõcsõ teljesen tele van (v = 0.3 – 12 m/s) megbízható, tartós, és karbantartást nem igényel Magas mérési pontosság (< 1% a mért MagCheck értéknek), kalibráció a kalibrációs állomáson In-Line Ellenõrzõ készlett közvetlen összehasonlítás alapján Indukciós áramlásmérõk EN 17 025 szerint teljes ellenõrzése: Tipikus alkalmazás: ● áramoltatócsõ Szennyvízmérés gravitációs áramlásrendszerben, ● jelátalakító esõvíz-tartálykimenetben a szennyvíztelepek ● minden átviteli kábel befolyási mennyiségének szabályozásához és a szennyvíztelepek kifolyócsövén keresztkalibrációval és bizonylattal a kapott víz mérésére

Új!

11

Ultra-gyors,

KROHNE Szivárgásfigyelés Riasztás 1% -kal a névleges áramlás alatt < 60 mp a szivárgás után Lokalizáció ± 1.5% -a teljes hossznak < 180 mp a szivárgás után

Ultrahangos áramlásmérõk és vezérlõegységek

precíz és gazdaságos módja az áramlásmérésnek és a csõvek ellenõzésének KROHNE ultrahangos áramlásmérõk: 25 év tapasztalat a megbízható áramlásmérésben UFM 3030 ● 95 ilyen (UFM 500) áramlásmérõ folyamatosan figyeli az áramlást és a hõmérsékletet a koppenhágai központifûtés rendszerben. (Dánia). ● 2-sugaras mérés ● Nincs kersztmetszet csökkenés ● Nincs mozgó alkatrész ● DN 25 - DN 3000 (1” - 120”) ● Precíz gyári kalibrálás vízzel, lásd 4. és 5. oldal, utánkalibrálás nem szükséges ● Alacsony mérési hibahatár és magas ismétlõképesség, független nyomástól, hõmérséklettõl, viszkozitástól és vezetõképességtõl ● Alacsony mûködtetési költségek és karbantartást nem igényel ● EEx verzió opcióként ● Alkalmas nagy hõmérsékletû használatra


UFM 610 P ● Ez a hordozható készülék alkalmas az áramlás egyszerû mérésére a már meglévõ csövekben, alacsony költségen és a folyamat megszakítása nélkül. ● A mérõ a közeggel nem érintkezik és ellenõrzi a mérõket a csövön 13 - 5000 mm átmérõig ● A szenzorok a csõvezetékre rácsatlakoztathatóak ● Nincs a folyamat megszakítva ● Akkumulátoros

13

Szint

Mérés típusa Folyamatos, szint

Folyamatos, határréteg ● folyadék / folyadék ● folyadék / iszap Szintkapcsolók

Szintmérés

mérés a a legmagasabb szinten Tartályok, iszapsûrítõk, elõ- és utóülepítõk pontos és folyamatos szint- és határrétegmérése. . Jellemzõk ●

●

●

●

●

Érintkezésnélküli szintmérés szintradarral mikrohullámmal Egyidejû szint- és határrétegmérés az idõtartomány reflekció átváltási idõ módszere alapján Mozgó és habzó felületek nincsenek hatással a mérési eredményre A felszerelt szintkapcsolók megbízhatóan és pontosan jelzik ha a szint a beállított értéket meghaladja vagy aláesik. 2-vezetékes technológia választható

Készülék

Mérési elv

BM 70 BM 702 (2-wire) Optiflex BM 102 (2-wire) BM 26

Mikrohullámú szintradar

BM 100 A OPTISOUND

TDR átváltási idõ Ultrahangos

LS 5000

Rezgõ- / hangvilla

TDR átváltási idõ Lebegés


Max. mérési és mûködési paraméterek Hõmérséklet Nyomás Mérésimagasság 100 m - 60 tól +250 °C-ig 400 bar 20 m 60 m 40 bar -200 tól +650 °C-ig 20 m 16 bar 9m -200 tól +400 °C-ig 40 bar 60 m 0,25 - 15 m

-200 tól +650 °C-ig - 60 tól + 80 °C-ig

40 bar 1 bar

–

- 40 tól +200 °C-ig

64 bar

Tipkus alkalmazások Emésztõk, tartályok Tartályok Tartályok Emésztõk, tartályok Nyílt csatornák, tartályok Tartályok

15

A Friss

Lebegõtestes / Vortex áramlásmérõk

levegõ a vizet frissebbé teszi A KROHNE lebegõtestes és vortex áramlásmérõk a levegõ, gáz és gõz specialistái

H 250 lebegõtestes áramlámérõk Levegõ 0.7 - 600 m3/h, víz 0.5 - 120 000 l/h ● Átfogás 10:1 ● Pontossági osztály 1.6 ● Helyi, skálás áramlásmutató ● HART® és PROFIBUS kimenetek (ESK) ● ESK 4-20mA modul / áramlásösszegzõ ● Végálláskapcsoló ● Teljes fémépítésû verzió ●

VORTEX áramlásmérõ ● Levegõ / levegõ 5.5 - 74 500 m3/h, víz 0.25 - 2000 l/h Méret DN 15 – 300 / 1/2” –12” ● HART® kimenet ● Impulzus- és áramkimenet ● Alacsony mérési hiba = 0.5% -a a mérési értéknek víznél, = 1% -a a mért értéknek, gõznél és gáznál ● Opció: beépített hõ- és nyomásmérõ szenzorok és automatikus kiegyenlítés ● Opció: tömeg, hõ, kondenzátum mérõ

Áramláskapcsolók és áramlásfigyelõk KROHNE megbízható és költségkímélõ áramláskapcsolói és áramlásérzékelõi víz- és szennyvízvezetékekhez

DWM 1000/2000 áramlásérzékelõk betétes indukciós áramlásmérõk ● Nincs mozgó alktrész ● Nemesacél heggesztett alkatrészek ● DN 50 / 2” és nagyobb csövekhez ● Magas ismétlõképesség ● Alacsony telepítési és üzemeltetési költségek karbantartást nem igényel ● Egyszerû telepítés


DW 181-184 mechanikai áramlásérzékelõk Horizontális és vertikális felszerelés 1 vagy 2 végálláskapcsoló ● Kijelzés áramlási egységekben vagy 1:10 skálabeosztás ● Egyszerû telepítés ● ●

19

Napfény a

Aquamonitor – Altoflux 2W bázisállomás

2-vezetékes technológiáért Ahol pontos vízátfolyásmérésre van szükség, de nincs áramellátás ott a napenergia

ALTOFLUX 2W (2-wire)

a megoldás

●

Opció ●

●

4–20 mA ●

●

● ● ● ●

●

látor

u p. akkum e.g. 7 Am

Alacsony energiafogyasztás

Mérõállomás

Sok országban a törvény a forrásokból és kutakból kivont víz pontos mérését rendeli el. Mi a helyzet azonban a távoli helyekkel, ahol nincs elektromos vezeték, nincs telefon? Az AQUAMONITOR egy egyedülálló mérõállomás nagy távolságú adatátvitellel és napelemmel (opció).

Alkatrészek és elõnyök ●

● ● ● ●

A bázisállomás a vezérlõteremben kijelzi az egész körzetet minden mérõállomással a képernyõn. A standard alkatrészek használata egy költségkímélõ hardver megoldás. .


Az egyedülálló hibrid kapcsolat azt a rugalmasságot adja, amire szüksége van. 2-vezetékes csatlakozás 4 - 20 mA interface-en keresztül A hibrid kapcsolat, megbízhatóságot jelent, külsõ zavarok esetén feszültségerõsítõ kerül aktiválásra (standard) Alacsony energiafogyasztás, csak 40 - 300 mW, Kevesebb, mint egy mobiltelefoné Rugalmas EEx koncepció, 1 készülék a gyújtásvédelem 3 típusára i, e vagy d HART® kimenet, standard Méret DN 10 - 150 (3/8” - 6”) Kölségkímélõ telepítés Teflon®-PFA béléscsõ nemesacél megerõsítéssel Egyéb jellemzõ alkalmazás: Mérés teltszelvényû csövekben, ülepítõszerek adagolása, mérések iszap kivezetõ csöveknél

● ● ●

Indukciós áramlásmérõ AQUAFLUX vagy ALTOFLUX 2W (2-vezetékes verzió) Jelátalakító Összegzõ, adattároló GSM komunikációs egység Napenergiaellátás akkumulátorokkal, elektromos vezérlõrendszer (opció) Távoli számítógépes elérés Robusztus kivitel Gazdaságos, gyakorlagilag karbantartást nem igényel

0.1W 1970

1995

2001

21

Mérõmûszerek víz- és szennyvízkezeléshez

Recommend Documents