KUPNI SMLOUVA c.j.: KRPL-31866-14/CJ-2014-1800VZ die § 2079 a nasl. zakona c. 89/2012 Sb., obcanskeho zakoniku, v platnem zneni, (dale jen ,,obcansky zakonik") nize uvedeneho dne, mesice a roku byla uzavrena mezi smluvnimi stranami kupni smlouva tohoto zneni I.
Smluvni strany 1. Prodavajici Nazev: KM-PRONA, a.s. Sidlo: Rynoltice 215, 463 55 Rynoltice 1C: 25479733 DIG: CZ25479733 Zastoupeny: Vladimirem Minafikem, pfedsedou pfedstavenstva Bankovni spojeni: KB, a.s., pobocka Liberec Cislo uctu: 27-5266940297/0100 Kontaktni osoba: Ing. Martin Kulisek, obchodnim feditelem E-mail:
[email protected] Telefon: 485 246 707, 602 136 484 Fax: 485 246 707 Zapsan v obchodnim rejstfiku vedenem Krajskym soudem v Usti nad Labem Oddil B, vlozka 1523 2. Kupujici Nazev:
Ceska republika - Krajske reditelstvi policie Libereckeho kraje Sidlo: Namesti Dr. E. Benese 24, 460 32 Liberec 1 1C: 72050501 DIG: CZ72050501 Zastoupeny: Ing. Davidem Pokornym, vedoucim odboru spravy majetku Tel. 974 461 242 Bankovni spojeni: CNB, pobocka Usti nad Labem Cislo uctu: 84548881/0710 Kontaktni osoba ve vecech technickych: Ing. Lubomir Petr, vedouci automobilniho oddeleni Telefon: 974 461 244 Fax: 974 461 478 E-mail: krpl. osm. ao@pcr. cz
Predmet plneni a technicka specifikace Pfedmetem plneni je zavazek prodavajiciho dodavat kupujicimu pohonne hmoty v mnozstvf a druhu die jednotlivych objednavek a v jakosti a technicke specifikaci die teto smlouvy, pfi dodrzeni podminek sjednanych vteto smlouve vcetne podminek pro pfepravu pohonnych hmot do mista dodani, a zavazek odberatele dodane pohonne hmoty pfevzit a zaplatit kupni cenu. Technicka specifikace pfedmetu plneni: Nafta motorova Jejf distribuce je fizena normou CSN EN 590 + A1, od 1.10. do 15.11 motorova nafta tfidy D (-10 st.C), od 16. 11. do 28. 2. motorova nafta tfidy F (- 20 st.C), od 1.3. do 14.4. motorova nafta tridy D (-10 st.C). Benzin automobilovy Natural 95 Jeho distribuce je fizena normou CSN EN 228:2001 a fesi distribuci letnich a zimnich benzinu - tfida 2 (letni benzin), tfida 6 (1.11. - 31.3. -zimni benzin).
Kupni cena 1. Kupni cena za 1 litr pohonnych hmot, stanovena prodavajicim vramci nabidky na realizaci vefejne zakazky vyhlasene kupujicim, vychazi ze vzorce pro vypocet nabidkove ceny (viz pfiloha c. 2 smlouvy) a cini: Nafta motorova - kupni cena za 1 litr Cena bez DPH Vycisleni DPH 21 % Cena vc. DPH 21 % Slovy: Tficettrikorunytficetsedmhalefu
27,58 Kc 5,79 Kc 33,37 Kc
Benzin automobilovv Natural 95 - kupni cena za 1 litr Cena bez DPH 28,62 Kc Vycisleni DPH 21 % 6,01 Kc Cena vc. DPH 21 % 34,63 Kc Slovy: Tficetctyfikorunysedesattfihalefu 2. Smluvni strany se dohodly, ze v ramci plneni teto smlouvy budou provedeny dodavky za cenu, jejiz soucet nepfesahne do 30. cervna 2014 castku 2.000.000,- Kc bez DPH. 3. Vjednotkove cene pohonnych hmot jsou zahrnuty veskere naklady prodavajiciho vcetne nakladu spojenych s celnimi poplatky, dopravou zbozi do mista plneni a naklady spojene s povinnym obsahem MERO (metylester fepkoveho oleje) v nafte a biolihu v benzinu. 4. Ceny pohonnych hmot uvedene v cl. III. odst. 1 mohou byt zmeneny pouze na zaklade pravnich pfedpisu, a to pri zmenach dahovych sazeb (DPH, spotfebni daii), nebo dojde-li ze zakona k povinne zmene pomeru jednotlivych slozek obsazenych v motorovych palivech (napf. biopaliva) a nebo pfi zmene promenlivych polozek vzorce pro vypocet nabidkove ceny PT a KT. Zmeny polozek IP (inline premie) a DM (dopravni marze) oproti nabidce prodavajiciho na realizaci vefejne zakazky jsou z jinych nez zakonnych duvodu po celou dobu platnosti teto smlouvy nepfipustne.
5. Jednotkova cena pohonnych hmot bude pfi postupnem plneni dodavek prodavajicim aktualizovana die Platts Barges Rotterdam vzavislosti na hodnotach promenlivych polozek PT a KT, platnych v souladu s terminem kazde dilci dodavky. 6. Prodavajici na vyzadani kupujiciho umozni kupujicimu po dobu platnosti teto smlouvy pfistup k informacim o vyvoji kotaci Platts Barges FOB Rotterdam, respektive tyto informace (kotace za minuly tyden) poskytne kupujicimu prostfednictvim e-mailu na adresu: krpl.osm.acxcpjpcr.cz IV. Doba a misto plneni
1. Jednotlive dodavky budou provadeny od uzavfeni teto smlouvy do 30. cervna 2014. 2. Pro kazdou dodavku bude kupujicim vyhotovena pisemna objednavka. 3. Prodavajici je povinen dodat smluvene zbozi nejpozdeji do 5 kalendafnich dnu od pfijeti pisemne objednavky kupujiciho. Jakekoli odchylky od objednavky se vylucuji. 4. Misto plneni: - Areal Policie CR, Krajske feditelstvi policie Libereckeho kraje, Pastyfska 3, 460 74 Liberec - Areal Policie CR, uzemni odbor Ceska Lipa, Pod Holym Vrchem 1734/14, 470 01 Ceska Lipa V. Vseobecne dodaci podminky
Kupujici nabyva vlastnickeho prava k pohonnym hmotam jejich pfevzetim od dopravce v miste plneni a podpisem staceciho listku. VI. Technicke podminky
1. Kupujici pozaduje po prodavajicim dodrzovani podminek stanovenych v dohode ADR o pfeprave nebezpecnych veci pfepravcem pohonnych hmot. 2. Kupujici pozaduje jako zaruku kvality dodavanych pohonnych hmot, aby dodavatel pfedlozil pfi kazde dilci dodavce atest kvality pohonnych hmot. 3. Ubytek pohonnych hmot v prubehu pfepravy je fesen vyhlaskou c. 237/2005 Sb., kterou se stanovi vyse technicky zduvodnenych ztrat pfi doprave a skladovani mineralnich oleju, ve zneni pozdejsich pfedpisu. 4. Vozidla (cisterny), ve kterych budou pohonne hmoty dodavany, musi byt vybavena zafizenim s tiskarnou na pfepocet litru stocenych na litry pfi 15° C. Kupujici uhradi za dodavku pohonnych hmot kupni cenu, pouze vsak za mnozstvi pfepoctene na litry stacene pfi 15° C die staceciho listku. VII. Platebni podminky
1. Platby budou v Kc na zaklade pfedlozene faktury. 2. Prodavajici je opravnen fakturovat kupni cenu az po dodani zbozi a potvrzeni pfevzeti zbozi kupujicim podpisem staceciho listku. 3. Prodavajici vystavi fakturu do 5 pracovnich dnu po dodani zbozi a potvrzeni pfevzeti zbozi kupujicim podpisem staceciho listku. 4. Faktura je splatna do 21 kalendafnich dnu od jejiho doruceni kupujicimu.
3
5. Faktura musi obsahovat cislo objednavky, nalezitosti die § 29 zakona c. 235/2004 Sb., o dani z pfidane hodnoty, v platnem zneni, a nalezitosti die § 435 obcanskeho zakoniku, v platnem zneni. 6. Kupnf cena za kazdou dodavku bude aktualizovana vsouladu s cl. Ill odst. 5 teto smlouvy. 7. Soucastf kazde faktury bude pfiloha (analogicka s pfilohou c. 2 teto kupni smlouvy) s rozepsanymi hodnotami polozek vzorce pro vypocet ceny, vcetne uvedenf aktualnich hodnot polozek PT a KT platnych v obdobi dodani a uvedeni platnosti tohoto obdobi, ktere dodavatel pouzil pro vypocet ceny pfi fakturaci. 8. Faktura se povazuje za proplacenou okamzikem odepsani fakturovane castky z uctu kupujiciho ve prospech uctu prodavajiciho. 9. Kupujfci neni v prodlenf s placenim fakturovanych castek, jestlize vrati fakturu prodavajicimu do 7 dnu od jejiho doruceni proto, ze faktura obsahuje nespravne udaje nebo byla vystavena v rozporu se smlouvou. Konkretni duvody je kupujfci povinen uvest zaroven s vracenfm faktury. U nove nebo opravene faktury bezi nova Ihuta splatnosti ode dne jejiho doruceni kupujicimu. 10. Zalohy kupujici neposkytuje. VIII. Zarucni podminky, odpovednost prodavajiciho za vady 1. Prodavaji je povinen dodavat kupujicimu pohonne hmoty v mnozstvi a druhu die jednotlivych objednavek a v jakosti a technicke specifikaci die teto smlouvy, pfi dodrieni podminek sjednanych v teto smlouve vcetne podminek pro pfepravu pohonnych hmot do mista dodani. 2. Prodavajici poskytuje kupujicimu zaruku na to, ze po dobu 12 mesicu od dodani zbozi, bude mit zbozi vlastnosti pozadovane kupujicim pro pfedmet plneni die teto smlouvy. Zarucni doba zacina bezet dnem pfedani zbozi kupujicimu. 3. Porusi-li prodavajici povinnosti stanovene vol. VIM. odst. 1 teto smlouvy, jedna se o vady plneni. Kupujici je povinen reklamovat vady bezodkladne po jejich zjisteni. 4. V pfipade zjisteni vad na dodanych pohonnych hmotach prodavajici odstrani zjistene vady nejpozdeji do 7 kalendafnich dnu od oznameni reklamace. Prodavajici je povinen vadnou dodavku z uloziste odcerpat a provest bezplatnou vymenu za nezavadne pohonne hmoty ve stejnem druhu, mnozstvi a v pozadovane kvalite. 5. Prodavajici je odpovedny za skodu vadnym plnenim zpusobenou, vcetne pfipadne skody na motorovych vozidlech zapficinene pouzitim vadnych pohonnych hmot. IX. Podstatne poruseni smlouvy Smluvni strany pokladaji za podstatne poruseni smlouvy a) prodleni prodavajiciho s dodanim zbozi ve sjednanem terminu plneni die clanku IV. odst. 3 teto smlouvy, b) nedodani pfedmetu plneni v pozadovanem druhu, kvalite a mnozstvi, c) nevyfeseni zjistenych zavad die cl. VIM. odst. 4 teto smlouvy.
X. Smluvni pokuta a uroky z prodleni 1. Nedoda-li prodavajici zbozi do uplynuti dodaci Ihuty, zaplati kupujicimu smluvni pokutu ve vysi 0,05 % z ceny nedodaneho zbozi vcetne DPH za kazdy, i zapocaty, den prodleni. 2. Nezaplati-li kupujici kupni cenu vcas, je povinen zaplatit prodavajicimu urok z prodleni ve vysi 0,05 % z opravnene fakturovane castky vcetne DPH za kazdy den prodleni. 3. Kupujici je opravnen pozadovat na prodavajicim smluvni pokutu za nedodrzeni doby pro odstraneni zjistenych vad na zaklade reklamace, a to ve vysi 0,05 % z ceny reklamovaneho zbozi vcetne DPH, a to za kazdy i zapocaty den prodleni. Minimalni vyse sankce je 1000,- Kc za den. 4. Smluvni pokuta a urok z prodleni jsou splatne do 30 dni od data, kdy byla povinne strane dorucena pisemna vyzva k jejich zaplaceni opravnenou stranou, a to na ucet opravnene strany uvedeny v pisemne vyzve. 5. Ustanovenim o smluvni pokute neni dotceno pravo opravnene strany na nahradu skody v pine vysi. XL Odstoupeni od smlouvy 1. Kupujici je opravnen odstoupit od smlouvy v pfipade podstatneho poruseni smlouvy ze strany prodavajiciho (viz cl. IX smlouvy). 2. Kupujici je opravnen odstoupit od smlouvy, jestlize se prodavajici rozhodnutim soudu ocitne v upadku die zakona c. 182/2006 Sb., insolvencni zakon, ve zneni pozdejsich predpisu. 3. Prodavajici je opravnen odstoupit od smlouvy v pfipade, ze kupujici bude v prodleni s uhradou kupni ceny na zaklade faktury vystavene prodavajicim po dobu delsi nez 15 dni. 4. Ucinky kazdeho odstoupeni od smlouvy nastavaji okamzikem doruceni pisemneho projevu vule odstoupit od teto smlouvy druhe smluvni strane. Odstoupeni od smlouvy se nedotyka zejmena naroku na nahradu skody a smluvni pokuty. XII. Reseni sporu 1. Veskere spory mezi smluvnimi stranami budou feseny nejprve smirne. 2. Nebude-li smirneho feseni dosazeno, budou spory feseny v soudnim fizeni pfed soudy CR. XIII. Zaverecna ustanoveni 1. Tato kupni smlouva se fidi pravnim fadem Ceske republiky, zejmena pfislusnymi ustanovenimi zakona c. 89/2012 Sb., obcanskeho zakoniku, ve zneni pozdejsich pfedpisu. 2. Smlouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem jejiho uzavfeni. 3. Tato smlouva se uzavira na dobu urcitou do 30. cervna 2014.
4. Smiouva muze byt menena nebo doplhovana jen pisemnymi, ocislovanymi dodatky, odsouhlasenymi organy opravnenymi jednat ve vecech teto smiouvy, ktere se stanou nedflnou soucasti teto smiouvy. 5. Obe smiuvni strany prohlasuji, ze smiouva nebyla uzavfena v tisni, ani za jednostranne nevyhodnych podminek a na dukaz toho pfipojuji sve vlastnorucni podpisy. 6. Tato smiouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichz 1 obdrzi prodavajici a 2 kupujici. 7. Nedilnou soucasti teto smiouvy je Pfiloha c. 1 - kryci list a Pfiloha c. 2 - cenova tabulka.
Prodavajici:
Kupujici:
V Rynolticich dne: 22.4.2014
VLiberci dne:
23-04-2014
KM-PRONA, a.s.
w 463 55 RYNOLTICE 215 ICO: 25479733, DlC: CZ25479733 TEL./FAX: 485 246 707
Vladimir Minafik pfedseda pfedstavenstva
/ Ing. David Pokorny vedouci odboru spravy majetl(u
Pfiloha c. 1 Kryci list
Verejna zakazka maleho rozsahu: ,,Dodavky pohonnych hmot do vlastnich ulozist'" C.j. KRPL-31866-5/CJ-2014-1800VZ
Uchazec
KM-PRONA, a.s.
Sfdlo
Rynoltice 215, 463 55 Rynoltice
1C
25479733
DIG
CZ25479733
Tel.
485246707,602136484
E-mail
[email protected]
Jednatel, opravnena osoba jednat ve vecech smiouvy Kontaktni osoba
Vladimir Minarik, predseda pfedstavenstva
Celkova nabidkova cena v Kc bez DPH (tato cena bude hodnocena) Castka DPH v Kc
1 995 080
Celkova nabidkova cena v Kc vcetne DPH
2414046,80
Ing. Martin Kulisek, obchodni feditel
418966,80
Podpis osoby opravnene jednat ve vecech smiouvy: Vladimir Minarik, predseda pfedst. Datum: 22.dubna 2014
Pfiloha c. 2 ke kupni smlouve
CENOVA TABULKA vyse DPH vcetne 21 % v DPH v Kc Kc
Jednotkova nabidkova cena v Kc
bez DPHv Kc
1 litr benzinu Natural 95
28,62
6,01
34,63
25
1 litr natty motorove
27,58
5,79
33,37
60
pevne stanovena polozka IP (inline premie) v USD
pevne stanovena polozka DM (dopravni marze) v Kc bez DPH
0,20
0,20
Celkova nabidkova cena v Kc
bez DPH v Kc
vyseDPH21%vKc
vcetne DPH v Kc
62000 litru benzinu Natural 95
1 774 440
372 632,40
2 147 072,40
220 640
46 334,40
266 974,40
1 995 080
418966,80
2414046,80
8000 litru natty motorove
Celkem
VZOREC PRO VYPOCET NABIDKOVE CENY Nabidkova cena bude stanovena die nasledujiciho vzorce:
NC = (PT + IP uchazece) x KT x DR /1000 + SPD + DM kde: NC
je nabidkova cena za 1 litr benzinu / 1 litr nafty (bez DPH),
PT
je aritmeticky prumer vsech uvefejnenych dennich kotaci Platts Barges FOB Rotterdam Mean z pfedesleho tydne v USD
IP
je premium tuzemskeho trhu v USD za 1 t paliva pfedstavujici naklady na zpracovani produktu, doplneni bioslozkou, obchodni marzi dodavatele, naklady na dopravu zbozi z rafinerie do mista vydeje i naklady na nutnou rekonstrukci stojanu a autorizacnich zafizeni a dalsi naklady vyplyvajici s provozovanim cerpacich stanic a administrativnimi ukony uchazece,
KT
je aritmeticky prumer dennich kotaci kurzu Kc/USD vydanych CNB
DR
je referencni hustota (koeficient), Natural 95= 0,755 kg/m3, nafta= 0,845 kg/m3
SPD
je spotfebni dan, Natural 95= 12,84 Kc bez DPH za 1 litr, nafta= 10,95 Kc bez DPH za 1 litr
DM
je dopravni marze v Kc bez DPH za litr.