CJ VZ

INTEGROVANY OPERACNl' PROGRAM

I

* * ^ ^ **

EVROPSKAUNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ I SANCE PRO VAS ROZVOJ

KUPNf SMLOUVA c. j. KRPL-116262-20/CJ-2012-1800VZ die § 409 a nasl. zakona c. 513/1991 Sb., Obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu, (dale jen "obchodni zakonik") Nize uvedeneho dne, mesice a roku byla uzavfena mezi smluvnimi stranami kupni smlouva tohoto zneni I. Smluvni strany 1. Prodavajici Nazev: IPsecure.cz s. r. o. Sidlo: Krumlovska 530/3, 140 00 Praha 4 Zastoupeny: Be. Martin Sabo 1C: 24797359 DIG: CZ24797359 Bankovni spojeni: Raiffeisenbank Cislo lictu: 44944644/5500 Telefon/fax: +420 226531498 e-mail: [email protected] Zapsan u Mestskeho soudu vedenem v Praze oddil C vlozka 175116 2. Kupujici Nazev: Ceska republika - Krajske feditelstvi policie Libereckeho kraje Sidlo: Namesti Dr. E. Benese 24, 460 32 Liberec 1 - Stare Mesto Zastoupeny: plk. Ing. Vladimirem Libnarem, namestkem feditele krajskeho feditelstvi pro ekonomiku 1C: 72050501 DIG: CZ72050501 v Bankovni spojeni: CNB Cislo uctu: 84548881/0710 Telefon/fax: +420 974 461 551 e-mail: [email protected] II. Pfedmet plneni 1. Pfedmetem teto kupni smlouvy je zavazek prodavajiciho dodat kupujicimu zbozi ve specifikaci, mnozstvi a cene stanovene touto smlouvou (61. II, 61. Ill a 61. IV) a zavazek kupujiciho toto zbozi pfevzit a zaplatit fadne a vcas. 2. Pfedmetem vefejne zakazky je dodavka kameroveho systemu pro 9 KKC II je realizace dodavky Kameroveho systemu pro 9 Kontaktnich a koordinacnich center Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje (II. etapa) vcetne ostatnich souvisejicich nakladu tj. dopravy do mista plneni apod. Pfedmet plneni ,,Dodavka kameroveho systemu pro 9 KKC" se

INTEGROVANY OPERACW PROGRAM

* * I

tyka programu: Integrovany CZ.1.06/3.4.00/05.07007.

^ * ***

operacni

EVROPSKAUNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ I SANCE PRO VAS ROZVOJ

program,

registracni

cislo

projektu:

3. Pfesna financni specifikace je nedilnou soucasti teto smlouvy jako Pfiloha c. 1 - Kryci list. Technicka specifikace pfedmetu plneni je nedilnou soucasti teto kupni smlouvy jako Pfiloha c.2-Tabulka. III. Doha plneni, misto plneni a dodani 1. Prodavajici je povinen dodat cely pfedmet plneni nejpozdeji do 19. 12. 2012. 2. Mistem plneni a dodani: je Krajske feditelstvi policie Libereckeho kraje, Odbor inforaiacnich a komunikacnich technologii, Pastyfska 3, 460 74 Liberec. IV. Kupni cena 1. Cena za pfedmet plneni — je stanovena na zaklade nabidkove ceny, kterou prodavajici pfedlozil ve sve nabidce na vefejnou zakazku a kterou stanovil na zaklade oceneni v Tabulce cen jednotlivych polozek (viz Pfiloha c. 2). - Celkem v Kc bez DPH 344 534,40 Kc -SazbaDPH20% - Celkem castka DPH 68 906,88 Kc - Celkem v Kc vcetne DPH 413 441,28 Kc 2. Cena za pfedmet plneni zahrnuje veskere naklady prodavajiciho nezbytne k realizaci dodavky, a to vcetne nakladu na dopravu. 3. Prodavajici se seznamil se vsemi okolnostmi a podminkami, ktere mohou mit jakykoliv vliv na cenu pfedmetu plneni mimo okolnosti, ktere nebyly pfedvidatelne v dobe uzavfeni teto smlouvy. 4. V pfipade zmeny danovych pfedpisu, ktere maji vliv na celkovou cenu pfedmetu plneni, budou dodavky provadene od licinnosti zmeny danovych pfedpisu vycisleny se zmenenou sazbou. Obe smluvni strany se zavazuji, ze na pfipadne zmeny danovych pfedpisu budou pfed licinnosti pfislusneho zakona reagovat dodatkem ke smlouve v souladu s cl. XIV. odst. 3 teto smlouvy. V. Vseobecne dodaci podminky Pfechod vlastnictvi ke zbozi: kupujici nabyva vlastnictvi ke zbozi jeho pfevzetim od prodavajiciho. Pfedani a pfevzeti pfedmetu plneni bude uskutecneno na zaklade datovaneho podpisu dodaciho listu opravnenymi zastupci obou ziicastnenych stran. VI.

ll

i

INTEGROVANY OPERACNI PROGRAM

I

* * ^ ^ **

EVROPSKA UNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ I SANCE PRO VAS ROZVOJ

Platebni podminky 1. K dodavce bude prodavajicim vystavena faktura v Kc, ve ktere prodavajici uvede celkovou cenu dodavky v Kc s DPH i bez DPH, s uvedenim sazby DPH a vycisleni castky DPH. 2. Po vzniku prava fakturovat je prodavajici povinen vystavit a kupujicimu pfedat fakturu ve dvojim vyhotoveni s rozepsanim jednotlivych polozek die pfedmetu plneni. 3. Pfedmet plneni - Dodavka kameroveho systemu pro 9 KKC II - se tyka programu: Integrovany operacni program, registracni cislo projektu: CZ. 1.06/3.4.00/05.07007. 4. Faktura musi obsahovat: - cislo kupni smlouvy (C.j.), - nazev programu - IOP? - nazev projektu, - registracni cislo projektu VZOR Integrovany operacni program Kontaktnf a koordinacni centra II. - Krajske reditelstvi policie Libereckeho kraje 214V112000211 - CZ.1.06/3.4.00/05.07007

A

a vsechny lidaje uvedene v § 28 odst. 2 zakona c. 235/2004 Sb.? o dani z pfidane hodnoty, ve zneni pozdejsich pfedpisu a § 13 a) zakona c. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu. 5. Faktura bude dodana soubezne sdodavkou zbozi. Jeji nedilnou soucasti bude kopie dodaciho listu potvrzeneho obema smluvnimi stranami. 6. Splatnost faktury bude 30 kalendafnich dnu ode dne jejiho doruceni kupujicimu na adresu uvedenou ve smlouve. 7. Kupujici je opravnen do data splatnosti vratit fakturu, ktera neobsahuje pozadovane nalezitosti, neni dolozena kopii potvrzeneho dodaciho listu, ktera obsahuje jine cenove udaje nebo jiny druh zbozi nez dohodnute ve smlouve s tim, ze doba splatnosti nove (opravene) faktury zacina znovu bezet ode dne jejiho doruceni kupujicimu. 8. Faktura je povazovana za uhrazenou okamzikem odepsani pfislusne castky z uctu kupujiciho. 9. Zalohovou platbu kupujici neposkytuje.

INTEGROVANY OPERACNI PROGRAM

I

* ^ *^ * ***

EVROPSKAUNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONALNI ROZVOJ I SANCE PRO VAS ROZVOJ

VII. Zarucni podminky 1. Prodavajici je povinen dodat pfedmet plneni se zarukou minimalne 24 mesicii, neni-li uchazecem poskytnuta Ihuta delsi. 2. Pozadavek na reklamaci bude uplatnen pisemne, faxem, e-mailem nebo telefonicky s naslednym pisemnym, popf. emailovym potvrzenim od prodavajiciho na jeho kontaktni adresu. 3. Prodavajici se zavazuje: 3.1 pro dodany pfedmet plneni ukoncit reklamacni fizeni do 30 dnu po dni, kdy byla vada f adne nahlasena, 3.2 v pfipade, ze nebude schopen v uvedenem terminu vadu odstranit, poskytnout ve stejnem terminu za vadny pfedmet plneni kupujicimu ekvivalentni nahradu, 3.3 pfepravu reklamovaneho pfedmetu plneni a pfipadne ekvivalentni nahrady tarn a zpet zabezpecit na sve riziko a naklady? VIII. Sankce a pokuty 1. Prodavajici je opravnen pozadovat na kupujicim urok z prodleni za nedodrzeni terminu splatnosti faktury smlouvy ve vysi 0,05 % opravnene fakturovane castky vcetne DPH za kazdy i zapocaty den prodleni. Vyse sankce neni omezena. 2. Kupujici je opravnen pozadovat na prodavajicim smluvni pokutu za nedodrzeni terminu plneni smlouvy ve vysi 0,05 % opravnene castky pfedmetu plneni vcetne DPH za kazdy i zapocaty den prodleni. Vyse sankce neni omezena. 3. Urok z prodleni a smluvni pokuta jsou splatne do tficeti kalendafnich dni od data, kdy byla povinne strane dorucena pisemna vyzva k jejich zaplaceni ze strany opravnene strany, a to na licet opravnene strany uvedeny v pisemne vyzve. 4. Ustanovenim o smluvni pokute neni dotceno pravo opravnene smluvni strany na nahradu skody v pine vysi. IX. Odpovednost za skody Smluvni strany odpovidaji za skodu zpusobenou vadnym plnenim teto smlouvy v rozsahu stanovenem ceskym pravnim f adem. X. Odstoupeni od smlouvy 1. Za podstatne poruseni teto smlouvy prodavajicim, ktere zaklada pravo kupujiciho na odstoupeni od teto smlouvy, se povazuj^ zejmena: a) prodleni prodavajiciho s dodanim zbozi o vice nez 15 dni; b) poruseni jakekoli povinnosti prodavajiciho podle cl. XIII odst. 4 a 5; c) nesplneni kvantitativnich a kvalitativnich pozadavku kupujiciho, vztahujicich se k pfedmetu plneni teto smlouvy.

INTEGROVANY OPERACNI PROGRAM

EVROPSKAUNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONALNI ROZVOJ SANCE PRO VAS ROZVOJ

2. Kupujici je dale opravnen od teto smlouvy odstoupit v pfipade, ze a) vuci majetku prodavajiciho probiha insolvencni fizeni, vnemz bylo vydano rozhodnuti o upadku, pokud to pravni pfedpisy umoznuji; b) insolvencni navrh na prodavajiciho byl zamitnut proto, ze majetek prodavajiciho nepostacuje k lihrade nakladu insolvencniho fizeni; c) prodavajici vstoupi do likvidace. 3. Prodavajici je opravnen od smlouvy odstoupit v pfipade, ze kupujici bude vprodleni suhradou svych penezitych zavazku vyplyvajicich z teto smlouvy po dobu delsi nez 15 dni. 4. Ucinky kazdeho odstoupeni od smlouvy nastavaji okamzikem doruceni pisemneho projevu vule odstoupit od teto smlouvy druhe smluvni strane. Odstoupeni od smlouvy se nedotyka zejmena naroku na nahradu skody, smluvni pokuty a povinnosti mlcenlivosti.

XI. Reseni sporu Veskere spory mezi smluvnimi stranami budou feseny nejprve smirne, nebude-li smirneho feseni dosazeno, budou spory feseny v soudnim fizeni. XII. Povinnosti prodavajiciho 1. Vzhledem ktomu, ze pfedmet plneni bude castecne spolufinancovan z prostfedku strukturalnich fondu EU v ramci Integrovaneho operacniho programu, Prioritni osa 3, Oblast podpory 3.4? Vyzva cislo 05 kontinualni, v ramci projektu ,,Kontaktni a koordinacni centra II - Krajske feditelstvi Libereckeho kraje"Je prodavajici povinen:

1.1. archivovat originalni vyhotoveni smlouvy vcetne jejich dodatku, originaly ucetnich dokladu a dalsich dokladu vztahujicich se k realizaci pfedmetu teto smlouvy po dobu 10-ti let od ukonceni realizace projektu, 1.2. oznacit veskere licetni doklady, souvisejici s realizaci teto casti pfedmetu plneni die bodu c. VI teto smlouvy, 2. Prodavajici je podle ustanoveni § 2 pism. e) zakona c. 320/2001 Sb. o financni kontrole ve vefejne sprave a o zmene nekterych zakonu, ve zneni pozdejsich pfedpisu, osobou povinnou spolupusobit pfi vykonu financni kontroly provadene v souvislosti s uhradou zbozi nebo sluzeb z vefejnych vydaju. XIII. Ostatni ujednani 1. Nastanou-li u nektere ze stran skutecnosti branici fadnemu plneni teto smlouvy, je povinna to ihned, bez zbytecneho odkladu, oznamit druhe strane a vyvolat jednani zastupcu opravnenych k podpisu smlouvy. 2. Smlouva je zavazna pro pfipadne pravni nastupce obou smluvnich stran. 3. Prodavajici souhlasi se zvefejnenim sve identifikace a dalsich udaju uvedenych v Kupni smlouve.

INTEGROVANY OPERACNI PROGRAM

* *^ I

* ^ *

EVROPSKA UNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ I SANCE PRO VAS ROZVOJ

4. Prodavajici se zavazuje zachovavat ve vztahu ke tfetim osobam mlcenlivost o informacich, ktere pfi plneni teto smlouvy ziska od kupujiciho a nesmi je zpfistupnit bez pisemneho souhlasu kupujiciho zadne tfeti osobe ani je pouzit v rozporu s ucelem teto smlouvy, ledaze se jedna o informace, ktere jsou vefejne pfistupne nebo o pfipad, kdy je zpfistupneni informace vyzadovano zakonem nebo zavaznym rozhodnutim opravneneho organu. 5. Povinnost mlcenlivosti trva i po skonceni ucinnosti teto smlouvy. 6. Veskera komunikace mezi smluvnimi stranami bude probihat prostfednictvim osob opravnenych jednat jmenem smluvnich stran, kontaktnich osob, popf. povefenych pracovniku. 7. Zastupce kupujiciho ve vecech technickych : Ing. Petr Bartonicek, Odbor informacnich Tel:+ 420 974 461 271

a

komunikacnich

technologii,

8. Zastupce kupujiciho pro pfevzeti pfedmetu plneni a podpisu pfedavaciho protokolu : Ing. Petr Bartonicek, Odbor informacnich a komunikacnich technologii, Tel:+ 420 974 461 271 9. Kontaktni osoby prodavajiciho: jednatel firmy: Be. Martin Sabo, +420775732331 obchodni zastupce: Helena Koutova, +420775732110 XIV. Zaverecna ustanoveni 1. Smlouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem jejiho uzavfeni, tj. dnem podpisu obema smluvnimi stranami. 2. Obe smluvni strany prohlasuji, ze smlouva nebyla uzavfena v tisni, ani za jednostranne nevyhodnych podminek a na dukaz toho pfipojuji sve vlastnorucni podpisy. 3. Tato smlouva muze byt menena nebo doplnovana jen pisemnymi, vzestupne ocislovanymi dodatky opravnenymi zastupci obou smluvnich stran, ktere se stanou nedilnou soucasti teto smlouvy. 4. Z duvodu pravni jistoty smluvni strany prohlasuji, ze jejich zavazkovy vztah zalozeny touto smlouvou se fidi zakonem c. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve zneni pozdejsich pfedpisu. 5. Tato smlouva je vyhotovena ve tfech stejnopisech, z nichz jeden obdrzi prodavajici a dva kupujici. 6. Kazda ze smluvnich stran prohlasuje, ze tuto smlouvu uzavira svobodne a vazne, ze povazuje obsah teto smlouvy za urcity a srozumitelny a ze jsou ji znamy veskere skutecnosti, jez jsou pro uzavfeni teto smlouvy rozhodujici, na dukaz cehoz pfipojuji smluvni strany sve podpisy.

• 1 INTEGROVANY 1 1 1 OPERACNI • • PROGRAM

*** * * * * * * ***

EVROPSKAUNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ SANCEPROVAg ROZVOJ

XV. Pfiloha Pnloha6.1-Krycilist Pfiloha c. 2 - Tabulka pro zadani cen jednotlivych polozek (technicka specifikace)

V Liberci dne.

V Praze dne Prodavaji jfci

^ IJO

Be. Martin Sabo jednatel

IPsecure.cz s.r.o. Krumlovska 530/3

10. 12.

Kupujici

plk/Ing. Vladimir Libnar namestek 4editele Krajskeho feditelstvi policie Libereckeho kraje

POLICIE CESKE REPUBLIKY

• 1 INTEGROVANY I I I OPERAfcNf • • PROGRAM

*

* * *it

*

* * **

Krajske reditelstvf policie I bereckeho kraje OdbojM(^ef£i]Tyc]' zakazek EVROPSKAUNIE EVROPSKY FOND PRO I j

on

SANCE PRO vAS ROZVC

. W^WllL-llti PlLw,v

Pnlnha r 1

4 .^.,, ...Pfflohv:

^.

Kryci list ,,Nakup kameroveho systgmu pro KKC II" C. j. KRPL -116 262 - 7/CJ - 2012 - 1800VZ Uchazed Sidlo 1

1C

530/3°

DIC Tel.

5S/ E-mail

. G2 Jednatel, opravndna osoba jednat ve v§oech smiouvy

"be-

Kontaktni osoba

Tabulky - Technickci specifikace (pf iloha 6. 2)

KAMEROVt SYSTEM

Nabidkova cena v Kc bez DPH (tato cena bude hodnocena)

6 *
DPH

MMW

Nabidkova cena v6etn§ DPH

Podpis oprSvnSne osoby jednat ve vecech smiouvy:

Datum:

M6M,i
\

1$W

^

P/l-^0

•

Technicke specifikace polozek jsou uvedeny v jednotlivych zaiozkach tohoto souboru.

413 441,28 Kc

Nabfdkova cena kamerovych systemu v Kc s DPH:

V Pmdavajici

dne.. nr

' IPsecure.cz s.r.o. Krumlovska 530/3 /$) 140 00 Praha 4 - Michle ^ 1C: 24797359 DIG: CZ24797359

Vypracoval: Ing. Petr Bartonicek, 461 271 OIKT'- oddelenf provozne projekcnf

V Liberci dne Kupujici

plk. Ing. VladirjRir Libnar, namestek pro ekonomiku KRP Libereckeho kraje

Monitorovacf server NVR Funkcionalita

Pozadovane minimalni parametry

Vyrobce

Typ Zaznam

min. 12 IP kamer

Videokomprese

HDD

MPEG-4, Motion, JPEG, H.264 kapacita

2TB - soucast dodavky

rozhrani

SATA

RJ 45 10/100/1000 Mbpc-MDI/MDI-X

Ix

afctoiai-.^

Rozhranf

DI/DO USB

i ml—^^-a. 1<

i l

l

i

MI n i

i i (HI f

n in i 1

Ix IX

uzivatelske rozhrani'

cestina

Monitorovaci'SW pro min. 12 kamer

SW soucast dodavky

nahravanf

Opetovne nahravanf od prvniho zaznamu (Disk recycling)

zaznam obrazu

Usek zaznamenaneho obrazu exponovat prfmo do fornricitu AVI

videodetekce pohybu

ano

synchronizace data a casu

ano

Sen/is (misto, zpusob, zajist'uje):

<

IPsecure.cz s.r«o 0 Krumlovska 530/3 ^ 140 00 Praha 4 - Michls ^ 1C: 24797359 DIG! CZ24797359

I

Zaruka:

uved'te (min. 2 roky)

Dalsi vlastnosti:

kompatibilnf s dodanymi IP kamerami

Obsah baleni: Doplhkove informace dodavatele;

*)

j^frjkM#*M' PofadovSno - popis, vyrobce, typ a parametry - vyplnf uchazeC

Kamera IP vnitrni Funkcionalita

Pozadovane minimalm parametry

Vyrobce

;

Typ Provedenf kamery Typ kamery Rezim Den/Noc Integrovany IR prfsvit Videokomprese Rozlisenf Napajenf

vnitrni' dome (minidome) automaticke prepfnanf rezimu Infracerveneho IR filtru

ano H.264, MPEG-4, M-JPEG 1280 x 800 pixelu po Ethernetovem kabelu PoE Class 2, IEEE802.3af soucasti dodavkyje montazm'sada, Instalacnf CD (uzivatelsky manual, podpurnySW)

Pffslusenstvf Servis (mi'sto, zpusob, zajist'uje): Zaruka: Dalsfvlastnosti: Obsah balenf: Doplnkove informace dodavatele:

*)

- *) -. *) -

-

Parametry nabizene uchazecem (doplnf uchazec) VIVOTEK FD8134

ano j ano ano ~ano ~«v'^ l U *• - "-"-' - \ ~ ana: ^ ^;/v-3" ^ f " - anoCr^^~£^^-?^"7"" """- ^ anb^J^^^^^*^ "~ -

,~-

C^v\^:^rj^S ^^ . ^ ^ .; ^g-Pl^^^^l^^f- ' **

Pafdubrce^8pra^aflPsecure.cz_s.r.o.

uvecTte (min. 2 roky)

O'^I^A^X*^^^^^^*''^ <*<£'*- '" t 2TOKy\fe^^<-^?VST^* '^" p^

kompatibilnf s dodanym zaznamovym zarfzenfm NVR

-?*<••

v,

'•

*•-

^,<~?v^'^i^CV*"iHiSr "*>» •'C —! *

aria<-'';!»-j?^a^frt~ — ^»* ^ t^^^*^%FS"^€ ^f^^-'— - « v ,-

-

^fj?Ui^|^ftiw^

-

- ^^^\^^fl-g:f !£f?^, x r--x, skladem^^f^t-^^r . . •C-

Pozadovano - popis, vyrobce, typ a parametry - vyplni uchazec

IPsecure.cz s.r.o. Krumlovska 530/3 Q 140 00 Praha 4 - Michle 1C" 24797359 DIG: CZ24797359

"^

'-.-S—"1"

C,.S(C-'-«>,

*--

-

*

Kamera analogova vnitrni Parametry nabizen£ uchazefem A * ^i<;«'4' ', ***&) < * v < } " >>' r d

Pozadovane minimalni parametry

Funkcionalita

doon uchazett

1 Wi

l

I

s

.y^v*H.;. i

Vyrobce Typ Provedenf kamery

qffibtyW/*. ^ r&%&$?$'& r^JjrfV'

Typ kamery

barevn^ automatick6 prepmani rezimu

secure.cz s.r.o.

V'%H^

Krumlovska 5,30/3

vnitrni, polokulovity kryt

Rezim Den/Noc Rozliseni

swW^'V^ **- { - *. .-'•"

650TVfadku kompenzace tmavych a presvetlenych mist ano v obraze kompenzace protisvetla

ano

Nastavitelne parametry obrazu

vyvaienf bile barvy adapter soucSstf dodavky

Napajem Sen/is (misto, zpusob, zajist'uje): Zaruka: Dalsivlastnosti: Obsah baleni: Doplnkove informace dodavatele: *)

^PM>'^segure;gg,|.'l>'^»^ ^. uved'te (min. 2 roky) cesky manual, mont^znf sada, instalacnf CD

Poiadov£no - popis, vyrobce, typ a parametry - vypini uchazeC

ana

Kamera IP venkovni

/

Funkcionalita

Pozadovane minimalni parametry

Parametry nabfzene uchazecem (doplnf uchazec)

Vyrobce

*)

VIVOTEK

Typ

*)

FD8134V

Provedenf kamery

venkovnf, a nti vandal

a no'

Krytf Typ kamery

1P66

dome (minidome)

ano^" ano > 7-^-~" - ^.=

Rezim Den/Noc Integrovany IR pffsvit

ano

automaticke prepfnanf rezimu Infracerveneho IRfiltru

-,

anov - ~ • ~ * ~~~~ > ^ a ho :- J"' "/J^*??/;

^ ,

Videokomprese Rozlisenf

H.264, MPEG-4, M-JPEG

Napajeni

po Ethernetovem kabelu PoE Class 2, IEEE802.3af 7 soucasti'dodavkyje montaznfsada, instalacnf CD (uzivatelsky manual, podpurny SW) Pardublcef opravi, IPsecu re.cz s.r*o/. uved'te (min. 2 roky) Z^&^^^^^4^' -" ^ ' !;^-

1280 x 800 pixelu

^S^^IfS""* V-- ' "•

Prfslusenstvf Servis (mfsto, zpusob, zajist'uje): Zaruka: Dalsf vlastnosti:

kompatibiinf s dodanym zaznamovym zanzenfm NVR

Obsah baleni:

-

Doplnkove informace dodavatele:

*)

arib^1- vH *" '^' ''-" "^A ^-'" ano^^-*" ~-- ^^:~- aVio-^'^^-^vj^^J'-l ' . -

-

Pozadovano - popis, vyrobce, typ a parametry - vyplni uchazec

IPsecure.cz s.r.On Krumlovska 530/3 Q 140 00 Praha 4 - Michle Td: 24797359 DIG; CZ24797355

andf^S^^^S^V'^ -^^~ ~*to&Z!^^3tt*«&&-'*s *^\-^ ' -,

^ftiiniwl^fir^6^

S?->^ ~C?r-r?4EL-^~^;

>•

<%s"

"^

--<- •