KUPNi SMLOUVA c.j. KRPL59225-/P./CJ-2013-1800VZ
die § 409 a nasl. zakona c. 513/1991 Sb., Obchodni zakonik, ve znenf pozdejsfch pfedpisu, (dale jen ,,ObchZ"), nfze uvedeneho dne, mesice a roku mezi smiuvnfmi stranami:
I. Smluvni strany
1. Kupujici Nazev: Ceska republika - Krajske reditelstvi policie Libereckeho kraje Sidlo: Namesti Dr. E. Benese 24, 460 32 Liberec 1 Osoba opravnena jednat ve vecech teto smiouvy: Ing. Ivo Hradecky, zastupce vedouciho odboru spravy majetku Tel: 974 461 243 Osoba opravnena jednat ve vecech technickych v mfste plneni: plk. Mgr. Petr Jakubec, vedoucf odboru cizinecke policie krajskeho reditelstvi
Tel.: 974 461 820 Osoba opravnena jednat ve vecech fakturace: Ing. Radek Berka, referent oddelenf materialne technickeho zabezpeceni Tel.: 974 461 515 Fax: 974 461 248 1C:72050501 DlC: CZ72050501 Bankovni spojeni: CNB Cislouctu: 84548881/0710 2. Prodavajici Nazev: ELMES Praha, s.r.o. Sidlo: Hekrova 851, 149 00 Praha 4 Osoba opravnena jednat ve vecech teto smiouvy: ing. Hana Kotschova Telefon: 224 239 102, 603 516 115 E-mail:
[email protected] 1C: 65411587 DlC: CZ65411587 Bankovni spojeni: CSOB Praha 2 Cislo uctu: 474401623/0300 Zapsan v obchodnim rejstfiku: vedenem Mestskym soudem v Praze, oddil C, vlozka 44547
II. Pfedmet plneni Pfedmetem plneni smlouvy je dodavka videospektralniho komparatoru die technicke specifikace v pfiloze c. 2. Obchodni oznaceni videospektralniho komparatoru: VSC40/FS III. Kupni cena 1. Celkova kupni cena za pfedmet plneni je stanovena ve vysi (viz Pfiloha c. 1 - Kryci list): bez DPH 600 000,- Kc DPH21% 126000,-Kc S DPH 726 000,- Kc Slovy: sedmsetdvacetsesttisickorunceskych. 2. Cena zahrnuje veskere naklady (napf. doprava), instalaci a zprovozneni v miste plneni a instruktaz zamestnancum kupujiciho. Nabidkova cena bude povazovana za nejvyse pfipustnou, kterou neni mozne pfekrocit. 3. Cenu je mozne pfekrocit pouze za pfedpokladu, ze v prubehu realizace pfedmetu plneni dojde ke zmenam sazeb DPH. Vtakovem pfipade bude nabidkova cena upravena podle zmeny sazeb DPH platnych v dobe vzniku zdanitelneho plneni, a to ve vysi odpovidajici zmene sazby DPH. IV. Doba a misto plneni 1. Prodavajici bude plnit tuto smlouvu do mista plneni po uzavfeni smlouvy. Termin plneni je do 60 dni od podepsani kupni smlouvy, nejpozdeji do 31.10.2013. 2. Misto plneni: Krajske feditelstvi policie Libereckeho kraje, odbor cizinecke policie, Namesti Dr. E. Benese 24, 460 32 Liberec 1. Prodavajici bude alespoh 2 dny pfed uskutecnenim dodavky kontaktovat osobu opravnenou jednat za kupujiciho ve vecech technickych v miste plneni: plk. Mgr. Petr Jakubec, vedouci odboru cizinecke policie krajskeho feditelstvi, tel. 974 461 820.
V. Vseobecne dodaci podminky 1. Zbozi bude dodano v originalnim baleni. Jako soucast dodavky bude dodaci list. Na dodacim listu bude uvedeno vyrobni cislo produktu. 2. Soucasti plneni je navod k pouziti a technicka dokumentace v ceskem jazyce. 3. Kupujici nabyva vlastnictvi ke zbozi jeho pfevzetim od prodavajiciho a potvrzenim dodavky.
VI. Platebni podminky 1. Prodavajici je opravnen fakturovat kupni cenu az po dodani a potvrzeni pfevzeti zbozi kupujicim a fakturu vystavi do 14 kalendafnich dnu po dodani zbozi. 2. Faktura musi obsahovat nalezitosti die § 29 zakona c. 235/2004 Sb., o dani z pfidane hodnoty, ve zneni pozdejsich pfedpisu a nalezitosti die § 13a Obchodniho zakoniku, cislo jednaci kupni smlouvy c.j. KRPL-59225-40/CJ-2013-1800VZ a kopii dodaciho listu podepsaneho povefenymi zastupci obou smluvnich stran. 3. Faktura je splatna do 30 kalendafnich dnu od jejiho doruceni kupujicimu na adresu: Krajske feditelstvi policie Libereckeho kraje, odbor spravy majetku, Namesti Dr. E. Benese 24, Liberec 1,460 32. 4. Faktura se povazuje za proplacenou okamzikem odepsani fakturovane castky z uctu kupujiciho ve prospech uctu prodavajiciho. 5. Kupujici neni v prodleni s placenim fakturovanych castek, jestlize vrati fakturu prodavajicimu do data jeji splatnosti proto, ze faktura obsahuje nespravne udaje nebo byla jinak vystavena v rozporu se smlouvou. Konkretni duvody je kupujici povinen uvest zaroveh s vracenim faktury. Po doruceni nove nebo opravene faktury bezi nova 30 denni Ihuta splatnosti. 6. Zalohu kupujici neposkytuje. VII. Zarucni podminky 1. Prodavajfcf je povinen dodat pfedmet plneni se zarukou minimalne 24 mesicu, neni-li uchazecem poskytnuta Ihuta delsi. 2. Prodavajici prohlasuje, ze zarucuje dohodnutou kvalitu zbozi die podminek uvedenych ve vyzve k vefejne zakazce. 3. Vady zjevne pfi pfevzeti zbozi bude kupujici opravnen reklamovat ihned pfi pfejimce zbozi. Pfipadne zavady budou uvedeny do dokladu o pfevzeti zbozi, v nemz bude soucasne navrzen zpusob vyfizeni reklamace. 4. Pozadavek na reklamaci bude uplatnen pisemne, faxem, e-mailem nebo telefonicky s naslednym pisemnym, popf. emailovym potvrzenim od prodavajiciho na jeho kontaktni adresu. 5. Prodavajici se zavazuje: 5.1. pro dodany pfedmet plneni ukoncit reklamacni fizeni do 20 dnu po dni, kdy byla vada fadne nahlasena, 5.2. v pfipade, ze nebude schopen v uvedenem terminu vadu odstranit, poskytnout ve stejnem terminu za vadny pfedmet plneni kupujicimu ekvivalentni nahradu, 5.3. pfepravu reklamovaneho pfedmetu plneni a pfipadne ekvivalentni nahrady tarn a zpet zabezpecit na sve riziko a naklady,
VIII. Smluvni pokuta 1. Nedoda-li prodavajici zbozi do uplynuti dodaci Ihuty, zaplati kupujicimu smluvni pokutu ve vysi 0,05 % z ceny nedodaneho zbozi vcetne DPH za kazdy, byt' i zapocaty, den prodleni; 2. Nezaplati-li kupujici kupni cenu vcas, je povinen zaplatit prodavajicimu urok z prodleni ve vysi 0,05 % z fakturovane castky vcetne DPH, za kazdy, byt' i zapocaty, den prodleni. 3. Smluvni pokuta je splatna do 30 kalendafnich dni od data, kdy byla povinne strane dorucena pisemna vyzva k jejimu zaplaceni ze strany opravneneho, a to na ucet opravnene strany uvedeny v pisemne vyzve. Ustanovenim o smluvni pokute neni dotcen narok opravnene strany na nahradu skody v pine vysi. IX. Odstoupeni od smlouvy 1. Za podstatne poruseni teto smlouvy prodavajicim, ktere zaklada pravo kupujiciho na odstoupeni od teto smlouvy, se povazuje zejmena: a) prodleni prodavajiciho s dodanim zbozi o vice nez 10 dni; b) nesplneni kvantitativnich a kvalitativnich pozadavku kupujiciho, vztahujicich se k pfedmetu plneni teto smlouvy. 2. Kupujici je dale opravnen od teto smlouvy odstoupit v pfipade, ze a) vuci majetku prodavajiciho probiha insolvencni fizeni, v n£mz bylo vydano rozhodnuti o upadku, pokud to pravni pfedpisy umoznuji; b) insolvencni navrh na prodavajiciho byl zamitnut proto, ze majetek prodavajiciho nepostacuje k uhrade nakladu insolvencniho fizeni; c) prodavajici vstoupi do likvidace. 3. Prodavajici je opravnen od smlouvy odstoupit v pfipade, ze kupujici bude v prodleni s uhradou svych penezitych zavazku vyplyvajicich z teto smlouvy po dobu delsi nez 15 dni. 4. Ucinky kazdeho odstoupeni od smlouvy nastavaji okamzikem doruceni pisemneho projevu vule odstoupit od teto smlouvy druhe smluvni strane. Odstoupeni od smlouvy se nedotyka zejmena naroku na nahradu skody, smluvni pokuty. X. Reseni sporu 1. Veskere spory mezi smluvnimi stranami budou feseny nejprve smirne. 2. Nebude-li smirneho feseni dosazeno, budou spory feseny v soudnim fizeni pfed soudy CR. XI. Odpovednost za skody 1. Prodavajici odpovida za skodu zpusobenou vadnym plnenim teto smlouvy v rozsahu stanovenem ceskym pravnim fadem.
XII. Zaverecna ustanoveni
1. Smiouva nabyva platnosti a Crcinnosti dnem jejiho podpisu osobami opravnenymi jednat za strany ve vecech teto smlouvy. 2. Obe smiuvni strany prohlasuji, ze smiouva nebyla uzavrena v tisni, ani za jednostranne nevyhodnych podminek. 3. Tato smiouva muze byt menena nebo doplhovana jen pisemnymi, ocislovanymi dodatky odsouhlasenymi osobami, ktere jsou opravneny jednat za strany ve vecech teto smlouvy. 4. Smiuvni strany prohlasuji, ze jejich zavazkovy vztah zalozeny touto smlouvou se fidi ObchZ. 5. Tato smiouva je vyhotovena ve tfech stejnopisech, z nichz jeden obdrii prodavajici a dva kupujici. 6. Nedilnou soucasti teto smlouvy je pfiloha c. 1 - Kryci list, pfiloha c. 2 - Technicka specifikace. VPrazedne 17.7.2013
POUCIE CE ELMES Pr?** ft.r^ .Hekrova 851, 149 00 F-raha 4 teL/fax; 2 2 4 2 3 } C 2
ing. Hana Kotschova jednatel ELMES Praha s.r.o.
KF^AJSKg fieDlTELSP/f POLICE UBERECK^HO KRAJH ODBOR SPRAW MAJcTKU OD::t'iL.t::-!f fv4
UEEREC
^ .. .
kupujici Ing. Ivo Hradecky zastupce vedouciho odboru spravy majetku
Kryci list c.j. KRPL-59225-3/CJ-2013-1800VZ
Vefejna zakazka maleho rozsahu. ,,Nakup videospektralniho komparatoru" Uchazec
ELMES Praha, s.r.o.
Sidlo
Hekrova 851, 149 00 Praha 4
1C
65411587
Die
CZ65411587
Tel.
224239102
E-mail
[email protected]
Ing. Hana Kotschova Jednatel, opravnena osoba jednat ve vecech smiouvy Obchodni oznaceni videospektralniho VSC40/FS komparatoru, ktery uchazec nabizi Ing. Lucie Kotschova Kontaktni osoba Nabidkova cena v Kc vcetne DPH
726 000,-
Castka DPH v Kc
126000,-
Nabidkova cena v Kc bez DPH (tato cena 600 000,bude hodnocena)
Podpis osoby opravnene jednat ve vecech smiouvy: Datum: 17.7.2013
1 T*
1 *"*
r»
ELMES Pran&s.r.o. Hekrwa851, ua«00 Praha 4 tel./fax: DlC: CZ654115J
/LMES Praha, S.r.o.
Vinohradska 6,120 00 Praha 2
Technicka specifikace VSC40/FS Obsahuje: Zobrazovaci system VSC40 a zakladni zdroje osvetleni (VSC40) - CCD barevna/monochromaticka kamera se zoomem citliva v 1C, Zorne pole 145 x 107mm az 9,3 x 6,9 mm Opticke zvetseni cca 40x±5% na 17" monitoru a 43x ±5% na 22" monitoru a 2x digitalni - dopadajici 1C a viditelne svetlo, zdroj 4 x 12.8W - pruchozi 1C a viditelne svetlo, zdroj 4 x 12.8W - dvoji bocni osvetleni 2 x 20W nezavisle zapnutelne pozice (pro zobrazeni povrchovych prvku intaglio, sucha razitka, vryty text) moznost odecitani, prumerovani, zobrazeni minima a maxima pro zobrazeni i velmi slabych povrchovych prvku - vysoce intenzivni pruchozi bodove svetlo 1 x 20W - UV zdroj (365nm), dopadajici 2 x 9W - koaxialni osvetleni Zobrazovaci software (VSC40/SW) Lindy part 42886k - kompatibilni s vysocerychlostnim USB 2.0,2,0m USB kabel a 1,5m S-Video kabel OVLADANI KAMERY A HARDWARE - automaticke nebo manualni ovladani jasu, kontrastu, gamma korekce, integrace a clony kamery - ovladani optickeho zvetseni - kontinualni a pf ednastavene hodnoty - digitalni zoom - ovladani zdroju osvetleni a filtru pomoci ikon na monitoru * ^ Jl — II
UKLADANI, VYVOLAVANI Z PAMETIA UKLADANI JAKO VIDEO: - obrazy je mozne ulozit jako soubory Bitmap, Jpeg, Jpeg 2000, TIP nebo PDF, nebo vlozit do Microsoft Word - moznost ulozit a vyvolat nastaveni parametra (osvetleni, filtr kamery, integrace, zvetseni, nastaveni systemu) system se pak automaticky nastavi na dane hodnoty bez nutnosti manualniho zasahu. - Video zachyceni DOVD obrazu. Pfehravane video je synchronizovano s zivym obrazem
J
ZPRACOVANIPRIPADU: - software pro organizaci informaci o pfipadu, obrazu a kompletni nastaveni zafizeni.
4
AUTOMATICKAKONTROLA: - Quick Check pro automatickou analyzu - programovatelne automaticke zkoumani az ve 192 podminkach se zobrazenim nahledu obrazu pro kazde nastaveni pfistroje. Obrazy je mozne ulozit a vytisknout. - automaticke vyhledavani kombinace filtru vysoce intenzivniho osvetleni a kamery pro zobrazeni nejvetsiho rozdilu ve fluorescenci dvou prvku
3 ^j
3 3
POPIS OBRAZU: - kalibrovane mef eni vzdalenosti, uhlu a plochy, mef eni polomeru - editovatelne popisky (text a ruzne tvary vcetne sipek, car, obdelniku a kruhu) tel: 224 239 102,224 239 236, 603 516 115, 603 439 096; 603 346 925 fax: 224 239 102 E-mail:
[email protected], http://www.elmes.cz
k-
f ^ACOVANI OBRAZU: mAmkce pro zpracovani obrazu v£etne nastaveni kontrastu, HSL, RGB, filtru, vyrovnani, FFT, JF^amma korekce a ostfeni POROVNANI OBRAZU: - funkce pro porovnani obrazu pro srovnani ziveho a ulozeneho obrazu bok po boku, pfekryti, odecteni a problikavani s ruznou frekvenci. Inverze, otoceni o 90 /180° a zrcadleni - referencni obraz muze byt umisten a otocen pomoci mysi - moznost zobrazeni celeho ziveho a referencniho obrazu bok po boku CTECKA OCR: - OCR modul pro cteni a overovani ICAO kodu v pasech, identifikaCnich dokladech a vizech - detekce a verifikace strojove citelne zony OSTATNI SW FUNKCE: - zobrazeni latentniho obrazu - ctecka carovych kodu - rozbalovaci galerie obrazu aktualni prace pro srovnani aktualniho a ulozeneho obrazu - mnozstvi zobrazovacich modu - vsechny funkce jsou ovladany softwarev£ pomoci mysi a klavesnice - tlacitko ,,zpetu pro navrat drive provedenych kroku - funkce sledovani zivotnosti zdroju osvetleni - interaktivni vyukovy software - provozni manual na obrazovce v C J INTEGROVANY SOFTWARE DATABAZE DOKUMENTU (Keesing reference image archive a pfedplatne je nabizeno zvlasf) Funkce: - zobrazeni obrazu dokumentu s ulozenymi daty. - zobrazeni nahledu stran, nahled pod kurzorem je zobrazen jako vetsi obraz. - moznost rotace obrazu - moznost zobrazeni jednotlivych stran dvojstrany - umoznuje zobrazeni ziveho obrazu VSC® vedle obrazu z databaze Keesing pro jejich porovnani - umoznuje uzivateli vytvafet vlastni databaze - archivuje obrazy vytvof ene VSC® , data a nastaveni VSC® do uzivatelske databaze - automaticky nastavuje VSC® na parametry pouzite pfi ulozeni obrazu pfi otevfeni souboru s obrazem - umoznuje sdileni obrazu, dat a nastaveni VSC® mezi uzivatelskymi databazemi. 13 LED modul - elektronicky fizene LED zdroje umistene do kfize pro sekvencni zobrazeni DOVD, OVD, OVI, hologramu a kinegramu. 2 x LED mohou byt kombinovany s dopadajicim viditelnym svetlem pro zvyseni barevne teploty ANTI-STOKES osvetlovaci modul - vysoce intenzivni sirokopasmovy (740 - HOOnm) zdroj Dopadajici kratkovlnne UV svetlo - UV-C (254nm), 2 x 6W (s bezpecnostnim zajistSnim)
-2tel: 224 239 102,224 239 236, 603 516 115, 603 439 096; 603 346 925 fax: 224 239 102 E-mail:
[email protected], http://www.elmes.cz
'opadajici stfedovlnne UV svStlo - UV-B (313nm), 2 x 6W (s bezpecnostnim zajistenim) Pruchozi dlouhovlnne UV svetlo - UVrA (365nm), 2 x 9W 100W VIDITELNE BODOVE SVETLO - vysoce intenzivni 100W zdroj. Pasmove filtry, 400 - 680nm, 400 - 480nm, 400 -540nm, 400 580nm, 495 - 640nm, 520 - 640nm, 560 - 680nm, 620 - 740nm a 650 - 740nm 13 FILTRU KAMERY -13 flltru kamery umistenych na vnitfnim motorizovanem karuselu obsahujicim 12 cervenych a infra5ervenych flltru s horni propusti 570, 590,610,630, 645, 665, 695,715,735, 780, 850 a lOOOnm a 1 x §irokopasmovy filtr viditelneho svetla 400 - 740nm Pofrtac Pentium vcetne 22"monitoru - procesor die nejnovejs'i specifikace vyrobce - min. HDD 500 GB - min. RAM 4 GB - graficka karta s vysokym rozliSenim -DVDR/RW,CDR/RW - operacni system min. Windows 7 -USB 2.0 - displej monitoru - barevny LCD Sirokouhly 22" - mys, klavesnice
IPI Dekoder - modul IPI (Neviditelna osobni informace) pro umozneni detekce IPI v pasech a identifikacnich dokladech s moznosti ulozit nastaveni Vyuziva Scrambled Indicia® - technologii dodavanou pod licenci Graphic Security System Corp (GSSC)
i
Sada nahradnich dilu V cene pfistroje je zahrnuto dopravne, balne a instalace a zaskoleni obsluhy v miste plneni Zaruka 24 mesicu
i -3-
r j
tel.: 224 239 102,224 239 236, 603 516 115, 603 439 096; 603 346 925 fax: 224 239 102 E-mail: elmes@,elmes.cz. http://www.elmes.cz
