Mennyibe kerül az iskolakezdés? KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA. A forint története. Becsengetés Kerületi iskolaigazgatók

JV04.QXD

8/23/2007 5:08 PM

Page 1

A V I I I . K E R Ü L E T I Ö N K O R M Á N Y Z AT I N G Y E N E S L A P J A X V. é v fo l ya m I 2 0 0 7 . a u g u s z t u s 2 8 . I M e g j e l e n i k : k é t h e t e n t e

4 Mennyibe kerül az iskolakezdés?

7 Becsengetés Kerületi iskolaigazgatók

14 A forint története

JV04.QXD

8/23/2007 5:08 PM

Page 2

KÉPES HÍREK Zárva a mélygarázs ÚJRA FELBONTOTTÁK A DÍSZKÕ BURKOLATOT A POLLACK MIHÁLY TÉREN

Nem adták át a forgalomnak a tervezett idõpontig a Pollack Mihály téren épülõ mélygarázst. A Magyar Rádió épülete elõtti ötszintes mélygarázs építése évekkel ezelõtt kezdõdött, a kivitelezõ augusztus 13-ig szerette volna megnyitni a garázst. A beruházás az úgynevezett PPP konstrukcióban épült, amely a magánbefektetõknek és elvben az államnak, kölcsönösen elõnyös együttmûködést jelenthetne. Az építkezés sajátos pikantériája, hogy a már több hónappal ezelõtt elkészült díszkõ burkolatot az átadás elõtt pár nappal újra felbontotta az ELMÛ. Ennek oka, hogy csak ekkor kapta meg az engedélyt a 4-es metró építéséhez szükséges nagyfeszültségû kábel lefektetéséhez. A kiásás és a lefektetés, valamint a tér újbóli helyreállítása több tízmillió forintba került. nyz A hírportálokon volt olvasható, hogy augusztus 12-én, vasárnap hajnalban a Tisztviselõtelepi Önkormányzati Egyesület székházában megverték az önkormányzat egyik bizottságának fideszes tagját. A súlyos incidensre úgy került sor, hogy a fiatalember figyelmeztetni akarta a székházban bulizó, nagyhangú társaságot arra, hogy zavarják a környék lakóinak nyugalmát. Kérte, hogy halkítsák le a zenét, de ehelyett – a pártállására tett, trágár hangú megjegyzések kíséretében – ököllel támadtak rá. A sérülésekrõl a Baleseti Intézetben látleletet készítettek, az agresszív bulizók ellen a bizottsági tag feljelentést tett. A TÖE képviselõjét, Pataki Tamásnét telefonon nem tudtuk utolérni.

Commedia dell’arte a Városi Színházban

Elhunyt Lakatos Menyhért Nyolcvankét éves korában elhunyt Lakatos Menyhért, kétszeres József Attila-díjas iró, költó szociológus. A Magyar Köztársaság Babérkoszorújával kitüntetett, Életmû-díjas alkotó legismertebb mûvei: Füstös képek, A Csandra szekerén. Az öreg fazék titka, Akik élni akartak, A hét szakállas farkas, és számos más irodalmi alkotás immár kitéphetetlen része a teljes magyar irodalomnak. Életmûvének méltatására lapunk visszatér.

Józsefvárosban járt a kancellár

Augusztus 17-én átadták az Orczy-park térfigyelõ rendszerét. A négy kamera folyamatosan „szemmel tartja” a park 12 hektáros területének legfontosabb pontjait. A rendszert úgy építették ki, hogy bõvíthetõ legyen. 2

BUDAPESTEN JÁRT ANGELA MERKEL Villámlátogatásra érkezett augusztus 21-én Budapestre a német kancellár, Angela Merkel. A kereszténydemokrata politikus elõször járt Magyarországon. Az itt töltött, mintegy hat óra alatt találkozott Sólyom László köztársasági elnökkel, Gyurcsány Ferenc miniszterelnökkel és Orbán Viktor volt kormányfõvel, a Fidesz elnökével. Merkel kancellár a kerületben lévõ Andrássy Egyetemen beszédet mondott.

Olasz színészek és Simon Balázs rendezõ vezetésével élesztik fel a színháztörténeti mûfaj hagyományait a kerület szívében. Újra életre kel Pantalone, Brighella és a többi, jól ismert figura a Városi Színház deszkáin, majd a kurzus munkabemutatóval zárul a Kálvária téren felállított színpadon. A játékok augusztus 25., 26. 18 órakor kezdõdnek.

JV04.QXD

8/23/2007 5:08 PM

Page 3

Indul a Mátyás tér megújításának II. üteme A Mátyás tér átalakításának sokak által várt folytatása a – Fõvárosi- és a Józsefvárosi Önkormányzat által támogatott – Magdolna Negyed Program keretében hamarosan megkezdõdhet. tér átalakításának megtervezésében a legfontosabb szereplõk maguk a lakosok voltak, akik a tavalyi év során az Erdélyi utcai iskolában valamint a Mátyás téren megtartott lakossági találkozók során véleményükkel, észrevételeikkel, javaslataikkal nagyban hozzájárultak a tervezési folyamathoz. A városi zöldterületek megújítását célzó „Greenkeys” program keretében a rekonstrukció I. üteme – mely a térszerkezet kiépítését szolgálta (új burkolatok, földmunkák, térbútorok kihelyezése)- idén április 16-án zárult le. A II. ütem szeptember folyamán kezdõdik, és befejezése október-no-

A

Gyermekfogászat

ÉRTESÍTJÜK az önkormányzati bérlakásban élõ, érvényes bérleti szerzõdéssel rendelkezõ lakosokat, hogy az önkormányzati tulajdonú bérlakások elidegenítésével kapcsolatos feladatokat szeptember 1-jétõl a Kisfalu Kft. végzi. Címe: VIII. Losonci u. 2. Polgármesteri Hivatal Lakásügyi osztály vezetõje

A Józsefvárosi Önkormányzat következõ – rendkívüli – testületi ülésére augusztus 29-én kerül 14 órakor kerül sor. A képviselõk várhatóan ismét napirendre tûzik a lakbér kérdését, és tárgyalni fognak a Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat létszámának leépítésérõl, valamint a Polgármesteri Hivatal átszervezésérõl. Két környezetvédelmi téma is szerepel a napirenden: a faállomány megóvása és kutyakukák kihelyezése.

vember hónapban várható. A tér teljes mértékben megújul, rendjét parkõr fogja vigyázni, a lakók igényének és kérésének megfelelõen biztonságát és tisztaságát a késõbbiekben kialakítandó kerítés, illetve illemhely szolgálja majd. A II. ütem munkálatait követõen a tér növényzete változatosabb és

gazdagabb lesz, kialakításra kerül egy modern játszótér, tanuló- és pihenõ sarkokat hozunk létre, a jelenleg a téren található földhalom ún. terepjátékká alakul át. A tér Dankó utcai részére kerül egy nagyméretû, elkülönített kutyafuttató is. A tér kertészeti kialakításának végsõ fázisában ismét szeretnénk igénybe venni a környéken lakók segítségét. Az eseményrõl tájékoztatni fogjuk a lakosságot, remélve, hogy minél többen a segítségünkre lesznek e parképítõ munkában. Rév8 Kft.

eljes a bizonytalanság a kerületi gyermekfogászaton dolgozó orvosok között, akik nem tudják még, hogy az új tanévben milyen körülmények között fogják ellátni feladatukat. A kerületi gyermekfogászati rendelõ ugyanis egyben a Semmelweis Egyetem oktatóbázisa is, és ezért az egyetem a mûködés bizonyos költségeit és eszközeit biztosítja. A hírek szerint az egyetem szeretné a rendelést átköltözetni a Szentkirályi utcai fogászat felújított helyiségeibe, de az errõl szóló szerzõdést hónapok óta nem sikerült aláírni. Dr. Dénes Margit alpolgármester (Fidesz-KDNP) nem érti, hogy mi az oka az egyetem késlekedésének. Szerinte a szerzõdéskötés elhúzása arra utal, hogy az egyetem a fogászati ellátásban a gyerekeket csak az oktatás „szükséges kellékének” tekinti. Az egyetem oktatási rektorhelyettesével lapzártáig nem tudtuk felvenni a kapcsolatot. (mkm)

T

BERUHÁZÓ

ÖNKORMÁNYZAT

A Corvin Sétány Program keretén belül, a VajdahunyadPráter-Futó utca által határolt területen hamarosan elkezdõdnek az építési munkálatok. Az itt parkolókat kérjük, hogy autóik biztonsága érdekében szíveskedjenek máshol parkolni. RÉV8 Kft. (Az építkezéssel kapcsolatos további információkat következõ számunkban közöljük.) 3

JV04.QXD

8/23/2007 5:08 PM

Page 4

CÍMLAPSZTORI TANÉVKEZDÉS olyóstollat már lehet kapni 115 forintért, egy körzõ ára 307, a körzõkészleté 3210 forint. A hat darabos filctollkészletbõl a legolcsóbb 165 forintba kerül. A hat darabos tempera 977 forint, míg a zsírkrétából a 12 darabos készletért 170 forintot kell fizetni, de lehet kapni 1577 forintért is. Tíz darab rajzlap ára 56 forint, a tisztaságcsomag 350, míg tornazsák 2990 forintért kapható. Csoda, ha az ember nem tudja követni õsz eleji költségvetésének alakulását? Sárainé Szabó Zsuzsanna három iskolás gyermek édesanyjaként igazán érintett. Bence fia elsõ osztályosként most kezdi az iskolát, Orsi hatodikos, míg Tamás már nyolcadikba megy. – Nem könnyû, sõt közelebb állok az igazsághoz, ha azt mondom, kifejezetten nehéz az iskolakezdés – mondja Zsuzsanna, akit a „praktikákról”, „bûvészmutatványokról” kérdezünk. – Szerencsés, ha az iskola már év végén megadja a következõ osztályban használt tan-

G

Rekordárak

Mennyibe kerül az iskolakezdés? Az a drága, jó iskola… A szeptember legalább 20-25.000 forint mínuszt jelent az iskolába induló diákok szüleinek, természetesen gyerkõcönként. Ott vannak a tankönyvek, de persze kell majd radír, tornacucc, tornazsák, rajzeszköz, füzet és tolltartó is. A sornak nincs vége…

„Elvileg nem kellene nagy problémát okoznia az iskolakezdésnek, hiszen a nagycsaládosok ingyen kapják a tankönyveket, legalábbis azt, amelyik a Közoktatási Tankönyvjegyzékben szerepel” – tudtuk meg Johakim Ágnestõl, aki szintén gyakorló anyuka és a VIII. kerület képviselõje a Nagycsaládosok Országos Egyesületében. „A probléma ott kezdõdik, hogy számos könyv nem szerepel a jegyzékben, és a kiegészítõ eszközök is rendkívül sokba kerülnek. Nem beszélve arról, ha valakinek a gyereke felsõoktatásban tanul, mivel akkor újabb plusz terhek jelentkeznek.”

költ ruha, tanszer nem elfogadott a gyerekek körében. Az öltözködés jelentõs kiadás, de szekönyvek listáját, így azokat van árán spórolhatunk kicsit. A ru- rencsére most nem nõttek soidõ beszerezni rokontól, barát- hanemûre ez kevésbé vonatko- kat. Az óvodából történõ ballatól, szomszédtól, így a könyvek zik – sajnos, a mai világban örö- gás után mindig a táskát vesz-

Fegyelem és illem Osztály, vigyázz! agyarországon a diák hordhat iskolatáskát, viselhet tetoválást, piercinget, az óra alatt viszont nem telefonálhat. Ha Svédországban élnénk, ez utóbbi sem jelentene gondot. Nagy Márta pedagógus 32 év tanári pályafutása alatt tanított egészségügyi és mûszaki szakközépiskolában, 25 éve pedig a „saját sulijában”, a „közgázban” áll az asztal mögött.

M

25 éve és most… „Huszonöt évvel ezelõtt szigorú rend volt. Emlékszem még a szünetben is vol4

tak szabályok: rossz idõ esetén a hallban sétáltunk körbe-körbe, három ügyeletes tanár ellenõrzése mellett. Ha valaki a falhoz támaszkodott, rászóltak. Jó idõben kizárólag az udvaron lehetett tartózkodni. Volt egyensapkánk, tanítás alatt köpenyünk, érettségin matrózblúz, hozzá fekete szoknya. Szintén egységes volt a tornadressz, de ezt én még a mai napig betartatom. A liberalizálásban ott tartunk, hogy a lányok választhatnak fazont és színt. Egyetlen elvárásunk, hogy az öltözködés ne sértsen közízlést. Egyébként, ha ennél keményebb elõírásokat adnánk, az könnyen személyiségi jogokat sértene.” Amíg a viselet senkit sem bánt, addig szemet húnyunk.

A tankönyvcsomagok átlagára az általános iskola 2-4. évfolyamán idén 5.000 forint körül lesz, az elsõsöké azonban a 10.000 forintot is meghaladhatja. A felsõ tagozatos diákoknál a tankönyvcsomagok nagyjából 10-12 ezer forintból jönnek ki. A középiskolákban nagyon nagy a szórás. A minimum 10-12 ezer forint, de egyes szakközépiskolákban és kiemelt gimnáziumokban ennek akár a duplája is lehet. A legolcsóbb kiadvány az idén a Nemzeti Tankönyvkiadónál megjelent 1. osztályos Felmérõ feladatlapok (133 forint), a legdrágább tankönyv pedig a Mûszaki Könyvkiadó gondozásában megjelent Gépjármûszerkezetek címû szakkönyv (6944 forint).

szük meg elsõnek. A füzet és a könyv várhat, ezzel nem érdemes kapkodni, majd az elsõ napokban, amikor kiderül: a tanító néninek mibõl, milyen kell – ad néhány jótanácsot lapunk olvasóinknak Zsuzsanna. – Bevallom, a széles választék nem jelent problémát, mert sajnos, mindenbõl a legolcsóbb dolgokat tudjuk megvenni. Általában nagyáruházban vásárolunk, mert olcsóbb és hamarabb megvan minden. És egyébként sem engedhetnénk meg a márkás termékeket, ezért igyekszünk akciósan vásárolni – fûzte hozzá. L.L.–V. L.

Az illem a rend alapja „Egyre fontosabb, hogy az oktatás mellett neveljünk is. Sajnos, a diákokból hiányzik az alapvetõ viselkedési szabályok ismerete. Hogyan nyújtsunk kezet, mi az illõ megszólítás, hogyan kell kapcsolatot teremteni, hogyan kell megtartani? Talán ötödév végére értik meg diákjaink, hogy a normák pontos ismerete miért jó nekik. Szomorú, de családi körbõl is egyre kevesebb ismeretet hoznak, hiszen kevesebbet beszélgetünk, kevesebb idõt töltünk közösségben. Pedig meggyõzõdésem, hogy a mai világban az érvényesülésnek a szakmai képzettségen túl, a viselkedésbeli kultúra legalább olyan lényeges eleme”.




JV04.QXD

8/23/2007 5:08 PM

Page 5

NEVELÉS CÍMLAPSZTORI Thurzayné Gulyás Éva már 55 éve tanítja a gyerekeket

Nevelni, nem csak oktatni… Thurzayné Gulyás Éva 1952-ben kezdett el tanítani. Az Erdélyi utcai Általános Iskolában 40 éve igyekszik olyan kincseket átadni a diákoknak, amelyeket soha, senki nem vehet el tõlünk. Éva nénit a nyári szünet alatt is az iskolában értük utol, ahol az igazgató-helyettesi feladatokat is ellátja. – Az Erdélyi utcai Általános Iskolában közel negyven éve tanítok, így valószínûleg elhiszi nekem, hogy ez a második otthonom. A pályám elején elsõsöket és második osztályoso-

– Mikor volt a legjobb tanárnak lenni, mely idõszakra emlékszik vissza a legszívesebben? – Pedagógusnak lenni mindig szép feladat. A ’80-as évekre emlékszem vissza a legszívesebben.

kat tanítottam, késõbb negyedikeseket, majd felsõben magyar irodalmat és nyelvtant oktattam. Itt, az Erdélyi utcában nagyon sokáig 28-30 gyerek várt a teremben. Késõbb, a Ratkó-korszak hatása persze itt is érezõdött: emlékszem, hogy akkoriban az osztálylétszám nem ritkán meghaladta a 40 fõt is.

Akkor az oktatáson kívül nevelhettünk is: volt alkalmunk kirándulni, tartalmas közösségi programokat szervezni, szélesíthettük a gyerekek látókörét. Nem lényegtelen, hogy gyakran a szülõk is velünk tartottak, számos helyre együtt mentünk. A mai napig szívesen emlékszem vissza a közös kirándulásokra, múzeumlátogatásokra. A szülõ ilyenkor szinte


Észak kontra kelet „Legutóbb Svédországban voltunk tanulmányúton. Ha egy diáknál csörgött a mobil, halkan elnézést kért, a világ legtermészetesebb módján felállt, és kiment telefonálni. Megnéztünk több órát, azt láttuk, hogy a társalgás sokkal liberálisabb, könnyedebb. A tanár diákjaival tegezõdik, még sincs kuncogás, visszaszólás. Igaz 40 gyerek helyett 15-tel foglalkoznak egy teremben.” LL – V.

összeforrt az iskolával. Mára ez gyökeresen megváltozott. Anyagilag szûkösebbek a lehetõségek, a szülõ egyre kevésbé ér rá, és sok esetben a legnagyobb gondja az, hogy alkalmi munkát találjon. –Túl ezen, miben változott meg leginkább a tanári pálya? – Jelen pillanatban a tanároknak nincs fegyelmezési eszközük. Sajnos, gyakori, hogy minden apró megrovást, dorgálást félremagyaráznak a diákok a személyiségi jogokra hivatkozva. Holott, higgye el, a gyermek érdeke lenne, hogy megtanuljon viselkedési szabályokat. A döntõ többség nem, de sok szülõ vakon hisz gyermekének, és probléma esetén megállapítja, biztos a pedagógus a hibás. Sokakkal szerencsére lehet egyeztetni, ami nekünk óriási segítség. – Igen, ahogy az elõbb mondta: nevelni, nem csak oktatni… – Ha sikerül a szülõi házzal kialakítani a jó kapcsolatot, ha alkalmunk van lefektetni a közös nevelési elveket, az lényegesen megkönnyíti a munkát. Szeretném leszögezni, minden gyermekben van valami jó! De akadhatnak hibák is, amit a szülõ nehezen vesz tudomásul. Pályám során minden szülõi értekezleten, megbeszélésen igyekeztem kidomborítani a jót, de higgyék el: nem érdemes eltitkolni a bajokat sem.

– Gondolom, a gyerekek is megváltoztak… – Kisebbek voltak a különbségek közöttük, és azokat is takarta a köpeny. Anyagi értelemben nem volt jellemzõ a rivalizálás, és az sem jelentette a világ végét, ha az idõsebb testvér pulóverét hordták a kisebbek. Ezzel szemben ma csak a ruha számít… Már a kicsiknél is. – Több évtized után mit szokott mondani a pályakezdõ tanároknak? – Pedagógusnak lenni nem foglalkozás, hanem hivatás. Úgy kell bánnunk minden gyermekkel, ahogy anyaként elvárjuk, hogy saját gyermekünkkel viselkedjenek! Ha már a gyermekeknél tartunk, tudja, én például egész életemben erre a pályára készültem… – És megkapta az elismerést a munkájáért? – A mindennapokban a leggyakoribb elismerést a pedagógus a gyerekektõl, a szülõktõl kaphatja. Persze, nagy örömet jelentett az is, amikor megkaptam a Józsefváros a Gyermekekért díjat, amit nekem ítéltek oda elõször. L. L. - V. M.

Új keresztség A Fõvárosi Közgyûlés ellenszavazat nélkül fogadta el azt a javaslatot, amely szerint a fõváros által fenntartott 149 oktatási intézmény mindegyikének elnevezésében szerepeljen egy személynév. Korábban 99 iskolát neveztek el jelentõs történelmi személyiségekrõl, tehát 50-nek (amelybõl 20 speciális tantervû intézmény) úgymond nem volt neve. (Pl.: Magyar Hajózási Szakközépiskola és Szakiskola). Névváltoztatás esetén az alapítóokiratot kell módosítani.

5

JV04.QXD

8/23/2007 5:08 PM

Page 6

TANÉVKEZDÉS

Tanévrõl tanévre z õsz a pedagógusok és a diákok számára újra a dolgos hétköznapok kezdetét jelenti. A pihenés ideje elmúlt. A tanulásra készül a diák és a pedagógus egyaránt. Önkormányzatunk figyelme is már az õszi évkezdésre irányul, hiszen elõ kell készíteni a tanévet. Túl vagyunk az öszszegzéseken, levontuk a következtetéseket. Láthatóak azok a pontok, célok, az elodázhatatlan teendõk, amelyekkel megerõsíthetjük, illetve fejleszthetjük, és színesebbé tehetjük a kerület közoktatási palettáját, hiszen felnõtt életünk döntõen

A

az oktatáson múlik. Az óvodában és az iskolában dõl el, milyen készségekre, képességekre teszünk szert. Nem csak új diákok, hanem új pedagógusok és új igazgatók is munkához látnak kerületünkben õsszel. Sok sikert kívánok nekik is munkájukhoz, valamint jó munkát kívánok minden józsefvárosi pedagógusnak, türelmet és megértést tanítványaikhoz, és kérem a diákokat, hogy fogadják meg nevelõik tanácsait. Figyeljenek szavaikra, hogy olyan tudást szerezhessenek, amivel boldogulnak majd az életben, mert az a lényeg.

Külön köszöntöm a leendõ elsõ osztályosokat és szüleiket. Nagy változás elõtt állnak, de én bízom a józsefvárosi pedagógusok felkészültségében, tapasztalatában, és biztos vagyok abban, hogy a következõ tanévben is eredményes oktató-nevelõ munkát végeznek, mint ahogy teszik ezt tanévrõl tanévre. Remélem, hogy a mindennapokban használatos biztos tudást, és azok alkalmazását tanulják meg gyermekeink, hiszen a kultúra véd is, az isme-

retek segítenek jó és szerethetõ foglalkozást találnunk. Sok sikert és jó egészséget kívánok minden pedagógusnak és diáknak a 2007/2008-as tanévre. Csécsei Béla polgármester

Magyarországi tankönyvkiadók

Sorokba szorítva Bosszúsak a tankönyvkiadók. A jövõ évtõl ugyanis az iskolák csak olyan tankönyveket rendelhetnek, amelyek szerepelnek az oktatási miniszter által összeállított Közoktatási Tankönyvjegyzékben. Ez nemcsak az iskolák jogait csorbítja, hanem súlyos plusz terheket ró a kiadókra is. ddig is létezett hivatalos tankönyvjegyzék, de a tanárok választhattak olyan oktatási anyagokat is, amelyek nem szerepeltek a hivatalos listán. Esztergályos Jenõ, a kerületünkben mûködõ Apáczai Kiadó elnöke lapunknak elmondta, hogy ha tényleg nem lehet majd

E

6

Az Apáczai Kiadó közlése szerint õk idén is minden tankönyvüket határidõre legyártották. Terjesztõik számára augusztus 16-áig valamennyi kiadványukat átadták, a nagyterjesztõiket pedig határozottan megkérték, hogy könyveinek kiszállítását ne halasszák el. Ha tehát valamelyik tankönyv késve kerül a tanulók kezébe, arról egy dolog látatlanban is biztosan megállapítható, méghozzá az, hogy nem az Apáczai Kiadó gondozásában jelent meg.

rendelni a minisztérium tankönyvlistáján nem szereplõ tankönyvekbõl, akkor rövid távon ellehetetlenülhet a magyar tankönyvpiac. alternatív tankönyv lesz csupán, de az elit– Ugyanis a hivatalos jegyzékben nem iskolákból akkor is elegendõ megrendeléstalálható könyvek forgalma – az árvolu- re számíthatott. Ennek a lehetõsége az idei men alapján – a tankönyvüzlet harmadát törvénymódosítás után immáron nulla. teszi ki – magyarázta Esztergályos. – A tankönyvpiacon a leginkább azok a A kiadóknak nincs más választásuk, kiadók boldogulnak, amelyek tankönyvcsamint lobbizni, hogy a Közoktatási Tan- ládokat adnak ki több mûveltségterületen, könyvjegyzékbe felvegyék azokat a tankönyveiket, ameEgy nemrégiben publikált kutatás szerint a hazai tankönylyeket eddig nem kerültek fel ves cégek közül a legnagyobb ismertségnek a Nemzeti rá, mert különben könyveik Tankönyvkiadó örvend. Róluk a tankönyvekkel valamilyen eladhatatlanok lesznek. úton-módon kapcsolatba kerülõk 97,34%-a hallott már. A Közoktatási Tankönyv75%-osnál nagyobb ismertségi mutatót további hat cég jegyzékbe pályázat útján leprodukált, köztük az Apáczai Kiadó is. Az iskolákban leghet bekerülni, tehát ismertebb kiadók Magyarországon: Nemzeti Tankönyvkiszükségszerûen neheadó, Apáczai Kiadó, Calibra Kiadó, Cartographia, Korona zebb kiszûrni a szubKiadó, Mozaik Oktatási Stúdió és Mûszaki Könyvkiadó. jektív szempontokat. Ezek közül kettõnek (a Calibrának és a Mûszakinak) van Ha a kiadó elérte, külföldi tulajdonosa. hogy a könyvei felkerülhessenek a hivatalos listára, akkor a Tankönyves Vál- amelyek egyszerre tartalmaznak alaptanlalkozók Országos Testülete véle- könyvet és ahhoz tartozó kiegészítõket: ményének kikérésével, a miniszter munkafüzeteket, feladatlapokat, tanári kémeghatározza azt az árat, amelynél zikönyvet, tanmenetjavaslatot – foglalta többet nem lehet elkérni az adott össze lapunknak a jó üzlet legalapvetõbb tankönyvekért. Ha a kiadó maga- kritériumait Karlovitz János Tibor, a Missabb árat kalkulált, akkor vállalta kolci Egyetem Tanárképzõ Intézetének doannak a kockázatát, hogy a könyve cense. LL – J. Cs.

JV04.QXD

8/23/2007 5:08 PM

Page 7

TANÉVKEZDÉS

Józsefváros, az iskolaváros erekes Pál, az Oktatási és Kulturális BiLegnagyobb problémának azt látom, hogy a kezottságának elnöke eredménynek tartja, rületiek máshová viszik gyerekeiket tanulni. Enhogy bár az elmúlt években az iskolabenek egyik oka imázsprobléma, vagyis az, hogy az zárásoktól, összevonásoktól volt hangos az ország emberek milyennek látják a kerületi tanulási leheés a fõváros, itt, a kerületben egyetlen intézmény tõségeket, másik pedig az, hogy nincsenek meg sem szûnt meg. Ez a polgári többségnek köszönaz általános iskolai rendszerbõl a középiskolaiba hetõ – emeli ki a képviselõ. – A mi koncepciónk lévaló átlépés fokozatai, a 4-6-8 osztályos intézményege, hogy nem az iskolabezárások árán akarjuk nyekbe való becsatlakozás lehetõségei. a rendszer mûködõképességét megõrizni, hanem Józsefvárost hagyományos iskolavárosnak tara rendszert igazítjuk a kerület lakóinak igényeitom; jó hírû, nagy múltú egyetemek, korszerû hez. Nincs egyszerûbb dolog ugyanis, mint valaképzést adó intézmények székhelye. Ezt a képet mit megszüntetni, és így gazdasági eredményt felszeretném mindenkiben erõsíteni, és egyúttal az mutatni, de a kerületiek érdekét az élethelyzetükintézmények kisugárzását, a mindennapi életre, höz, igényeikhez illõ oktatási lehetõségek biztosíkultúrára gyakorolt hatását fokozni. Azt szerettása szolgálja. Egyre többen látják, hogy manapság jobb életmó- ném, ha a józsefvárosi gyerekek nemcsak eljárnának az ELTE, a Pázdot, nagyobb jövedelmet elérni csak magasabb képzettséggel le- mány, a Károli Gáspár, a Semmelweis Egyetem mellett, hanem be is het, és ezért arra számítunk, hogy a tanulási kedv is nõ. kerülnének oda hallgatóként. (-ay)

K

Kerületi statisztika Goldgruber Árpád, az oktatási iroda munkatársa jól ismeri a kerületi helyzetet. A Józsefvárosban 9 általános iskola, 1 zeneiskola, 14 óvoda és egy gimnázium mûködik az önkormányzat fenntartásában. z idei tanévet, várhatóan, 3282 diák kezdi meg a kerület iskoláiban. Ebbõl 2792 a kerületi, a többi más kerületekbõl jár át. Ez azonban nem azt jelenti, hogy Józsefváros tipikusan „felvevõ” jellegû lenne, hiszen a kerületi tankötelesek száma több mint ötezer, vagyis többen járnak el innen más kerületi iskolákba, mint ahány nem kerületi diák tanul nálunk. Tanulóink közül

A

670 küzd valamilyen nyilvántartott tanulási nehézséggel – õk külön segítséget kapnak. Szépen szerepelnek viszont gyerekeink a különbözõ tanulmányi versenyeken: tavaly 531 kerületi tanuló végzett valamely verseny dobogósaként, közülük 118-an a fõvárosi vagy országos versenyeken A Somogyiban és a Vajdában 81 gyerek tette le az ECDL – nemzetközi számítógépkezelõi– vizsga valamely

Idegenforgalmi képzés A Szakképzett Ifjúságért Alapítvány 2000. szeptemberétõl mûködteti az idegenforgalmi területen képzõ Szakkay József Szakközépiskolát. Az iskola az érettségi vizsgával rendelkezõ, 18-22 éves korosztály számára nyújt nappali tagozatos képzést. Az államilag elismert OKJ vizsgát 1 év után szerezhetik meg a diákok iskolarendszerû képzésünkben. Az oktatás a szakmai ismeretek megszerzésén túl az angol/német nyelvvizsga megszerzését is elõ-

segíti az idegenforgalmi területen használatos számítástechnikai tudással kiegészítve. Az Alapítvány a VIII. kerület Baross u. 127-ben alakította ki a speciális igényeknek megfelelõ oktatóbázisát, ahol a tanulók a korszerû ismereteket magas színvonalon dolgozó szakemberektõl sajátíthatják el. Érdeklõdni lehet: Nemesi Ildikó tanárnõnél a 219-5627, illetve 06/30-9191-367 telefonon, vagy a [email protected] email címen.

fokozatát – jellemzi a különféle statisztikai adatokkal a kerület oktatási-nevelési intézményeiben folyó munkát Goldgruber Árpád. Az iskolák mûködésének javítását, az intézményrendszer racionalizálását, az önkormányzat már többször napirendjére tûzte. Ez annál is inkább indokolt, mert az iskolai intézményrendszert évente mintegy 2,7 milliárd forintból finanszírozzuk, amelynek felét sem fedezi az állami normatíva, a többit az önkormányzat biztosítja. Iskoláink átlagosan 80% körüli kihasználtsággal mûködnek, tehát szükséges egy jól kidolgozott, minden intézmény jövõjét felelõsséggel kezelõ program. Józsefváros közoktatási struktúrájában jelentõs tartalékok rejlenek, mind szellemi, pedagógiai szempontból, mind pedig anyagilag. Ezeket a forrásokat kell kiaknáznunk! -cz

Hiányzások Kicsit sokkoló lehet a hiányzások adata: tavaly a kerületi diákok összesen 284.435 óra hiányzást hoztak össze. Az igazolatlan órák száma 39.525 volt. A nagy számoknak több magyarázata is lehet; szerepet játszik ebben az átlagosnál rosszabb szociális háttér, de a szokások, a szociokulturális tényezõk is. Iskoláinkban 1905 gyermek vesz részt a közétkeztetésben, ebbõl 1480-an veszik igénybe a háromszori, kedvezményes étkezést.

7

JV04.QXD

8/23/2007 5:08 PM

Page 8

FÓKUSZBAN OKTATÁS

Becsengetés Júliusban öt kerületi közoktatási intézmény élére neveztek ki új vezetõt, õket kérdezzük az iskolakezdésrõl, terveikrõl és jövõbeli elképzeléseikrõl. tettre kész igazgatónõ a fenti idézet szellemében éli életét, tanítja diákjait és vezeti az isDr Gyurasitné Puha Ibolya kolát kinevezése óta. Számos sikeres pályázat, igazgatónõ sportprogram, és megannyi kreatív ötlet megvalósítása fûzõdik eddigi tevékenységéhez. Most újult erõvel veti magát bele a munkába, azért, hogy az intézményben tanuló diákoknak minél több lehetõségük legyen a tanulásra, fakultatív különórákra, sportolásra és egyéb képzésekre. A bevált hagyományokat tovább folytatják, mint a számítógép használatát tanító kid-pix programot, vagy a ravasz-róka tanulást, olvasást könnyítõ Az óvoda megújulás elé néz - programot. meséli a másodszor is újraválasztott igazgatónõ -, pályáztunk a kompetencia alapú programcsomag adaptálásához, ami alkalmazásképes ismereteket nyújt a gyerekeknek. Az óvodai nevelés lényege, hogy a gyerekek a játékokon keresztül szerezzenek ismereteket. A jövõben kiemelten kívánunk foglalkozni, az érzelmi, erkölcsi és munkára nevelés területével, amely manapság, sajnos, kicsit háttérbe szorult. Nyitott iskolává kívánunk Fontosnak tartjuk a szülõkkel való együttmûködést a gyere- válni - mondja az igazgatónõ - , kek személyiségfejlesztése érde- szeretnénk elérni, hogy délutánonként, este, vagy akár hétvékében. A pedagógia csak akkor haté- gén a környék fiataljai be tudjakony – hangsúlyozza az igazga- nak jönni a tornaterembe, az tónõ -, ha a gyerekek szükségle- udvarra, és szervezett körülteire, belsõ énjére támaszkodik. mények között, ingyen sportolMinden gyermekben érték rej- hassanak. A program keretélik, ennek a felszínre hozása a ben el kívánjuk érni, hogy bizopedagógus feladata és felelõssé- nyos napokon a szülõk is bejöge. A gyerek-felnõtt kapcsolat hessenek órákat látogatni, így alappillérének a szeretet – báto- valós véleményt alakíthatnak rítás – tanácsadás - türelem és a ki gyermekük tudásáról. Sajnos a fejlesztésekre nem mintaadás példáját tekintjük. sok pénz jut, de saját erõbõl, amit bírunk, megoldunk. Erdélyi utcai Általános

Gyerek- Virág Napközi Otthonos Óvoda

Iskola és Gimnázium Süveges Éva iskolaigazgató vallja, „ha nem próbálod meg a lehetetlent, soha nem éred el a lehetségest”. A dinamikus, 8

zatvezetõ vázolta fel az elkövetkezõ öt év programját. Ének-zene tagozatos iskola lévén szeretnénk erõsíteni a zeneoktatást és a hangszeres képzést, – mesélik a terveket – az informatikai oktatásra hangsúlyt fogunk fektetni, a sportot pedig kiemelt helyen kezeljük. A játék nagyon fontos a gyerekek nevelésében, ezért népi játékok oktatását, néptáncot és drámafoglalkozást kívánunk bevezetni. Öko-iskolává szeretnénk válni, ezért fontosnak tartjuk a környezettudatos magatartás kialakítását. Terveink között szerepel

Négy tagozaton szerveznek mûvészeti tevékenységet a gyerekeknek délutánonként, meséli az igazgatónõ. „Olyan programokat mûködtetünk, amelyekbe

mindenki be tud kapcsolódni. Hiszem, hogy minden gyerek másban jó, máshoz ért, ezt kívánjuk a felszínre hozni. A szülõkkel való folyamatos párbeszédet is a gyerekek fejlõdése érdekében folytatjuk” – tudjuk meg tõle.

Józsefvárosi Nevelési Tanácsadó a szelektív hulladékgyûjtés megvalósítása, egy zöld udvar létrehozása, valamint olyan iskolai büfé üzemeltetése, ahol csak egészséges élelmiszereket kaphatnak a gyerekek. A legnagyobb feladat az iskola felújítása, amelyben. szülõi centrumot kívánunk létrehozni. A „nyelvében él a nemzet” vetélkedõ újra indítása is célunk, valamint iskolán névadójának, Práter Györgynek az életét állandó kiállítás keretében tervezzük bemutatni.

Dr. Ács Katalin gyermekpszichiáter, igazgató A nevelési tanácsadó feladata, a kerületben élõ, illetve a kerület nevelési-oktatási intézményeibe járó gyerekek, tanulók komplex pszichológiai-logopédiai szakszolgálatának ellátása.

Deák Diák Általános Iskola

Várnai Andrásné az újonnan megválasztott iskolaigazgató tovább kívánja folytatni az eddig megkezdett programokat, erõsítve az énekes hagyományokat. Az igazgatónõ szerint a legnagyobb kihívás számukra – együtt nevelni a legkülönbözõbb társadalmi hátterû gyerekeket. Sok értékrend találkozik itt, amelyeket néha nem könnyû összeegyeztetni. Ez nehéz, de Práter Ének-zene szép feladat is. Vannak Tagozatos Általános Iskola egyben sikerélmények, mint például, Zaj Andrea iskolaigazgató és amikor egy kannázó romagyeZsókáné Múzer Erzsébet tago- rek gregoriánt énekel.

Az iskolapszichológiai hálózat kialakítása megkezdõdött, de a hálózat bõvítésre szorul –mondja a harmadszor is megválasztott igazgatónõ. A gyógypedagógus-fejlesztõpedagógusainknak szorosabb együttmûködést kell kialakítani a kerületi intézmények pedagógusaival. Fontosnak tartom a nyílt napok szervezését, amikor a kerület pedagógusai betekintést nyerhetnek az intézményünkben folyó munkáról. NY.Z.

JV04.QXD

8/23/2007 5:08 PM

Page 9

FÓKUSZBAN

középfokon 10.000 Ft/hó, felsõfokon tanuló diákoknak 20.000 Ft/hó ösztöndíjra Gyurkovics Tibor

Iskola-nyitogató Iskola, iskola, ki a csoda jár oda? A takács, a kovács, a kõmûves meg az ács, a kardjával odajár kese lovon a huszár! Itt tanulta meg az á-t és a matematikát, itt tanulta meg az ó-t, mennyi szálat fon a pók. Itt tanulta meg az í-t, hogy a rózsa kivirít, hogyan írja le az ú-t s a Dunántúl csupa púp, pörögtek az õ-k, az û-k, mint a fényes köszörûk. Itt kezdte a hóember, jaj, de szép a december! itt sütötte meg a pék a legelsõ kenyerét, itt tanulta meg a csõsz, mikor sárgul meg az õsz, minden ember itt tanulta meg, hogy mennyit ér a munka, é-t is, b-t is, c-t is, itt tanulok én is! Kinyújtom a kezemet, ha ugyan elérem a kilincset s bemegyek pirosan, fehéren, körülöttem karikában kürtös-fürtös kobakok, itt tanult meg a halász is készíteni csónakot, itt tanulta meg az á-t és a matematikát, itt tanulta meg az ó-t, hogyan kötik a csomót, meg a d-t, meg a t-t, emberek becsületét!

A pályázaton jelentkezhet, aki roma / cigány származású, állandó budapesti lakcímmel rendelkezik, és az alább felsorolt iskolatípusok valamelyikében nappali oktatási formában tanul, megfelel a tanulmányi követelményeknek és szociális helyzete indokolttá teszi a rendszeres tanulmányi támogatást:  gimnázium 9. évfolyamtól kezdõdõen, szakközépiskola, szakiskola, technikum  iskolarendszeren belüli, közép-vagy felsõfokú szakképesítést (OKJ – s képzés) nyújtó képzésben résztvevõk közül azok, akik 14 éves korukat követõen, de 21 éves koruk alatt megkezdik középfokú tanulmányaikat és kizárólag iskolarendszerû képzési formájú képzésben vesznek részt.  felsõfokú képzés az elsõ diploma megszerzéséért (fõiskola, egyetem)

A középfokon tanulók esetén, ideértve a közép- és felsõfokú OKJ képzéseket is legalább 3,00 átlagot ér el, felsõfokon tanulók esetén legalább 15 kredit a pályázat feltétele. Amennyiben a pályázó tanulmányai folytatásához nem szükséges a 05 kreditet teljesíteni, vagy kevesebb kredit értékû tárgyat vehet csak fel, ez esetben errõl hivatalos igazolást kérünk, bélyegzõvel igazolva az adatlapon. Beadás: személyesen a hét minden napján a Fõvárosi Önkormányzat Cigány Házban ( 1151 Énekes u. 10./b.) 10.000 – 16.00 óráig; személyesen kedd és csütörtöki napokon Fõvárosi Önkormányzat Cigány Ház Szociális és Jogi Irodájában (1084 Tavaszmezõ u. 6. I. em.) 10.00 – 16.00 óráig, postán: 1151 Budapest, Énekes u. 10./b. Határideje: középiskolásoknak: 2007. szeptember 30., a fel-

Segítség a tanévkezdéshez  Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult például az, akinek családjában az egy fõre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének – jelenleg 26830 forint – 120 százalékát, illetve, ha a gyerek tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos. A területileg illetékes önkormányzat jegyzõje, amennyiben a gyermeket gondozó család idõszakosan létfenntartási gondokkal küzd, megítélheti a rendkívüli gyermekvédelmi támogatást is, ami értelemszerûen egyszeri kifizetést, kvázi gyorssegélyt jelent. Fontos tudni, hogy akinek a gyermeke ingyenes tankönyvre jogosult, az az ingyenes tankönyveihez csak úgy juthat hozzá, ha elõtte kitölt egy igénylõlapot, amelyet szeptember elejéig eljuttat az iskola tankönyvfelelõséhez. Az ingyenes (vagy kedvezményes) érkeztetéshez szintén ki kell tölteni egy adatlapot, amelyet viszont az iskola gondnokságán kell leadni.  A személyi jövedelemadóról szóló törvény értelmében a munkavállaló kérhet a munkáltatójától egyszeri iskolakezdési támogatást, amely adó- és járulékmentes, gyermekenként maximum húszezer forint. Egy kétkeresõs, két-

sõoktatásban tanulóknak: 2007. október 20. A pályázatnak tartalmaznia kell az adatlapot, a 2006/2007. év végi bizonyítvány hiteles másolatát, eredeti iskolalátogatási igazolást, önéletrajzot, saját vagy a szülõk, eltartók jövedelmének igazolását, ill. szociális ellátás, járadékokat, fényképet, a lakcímkártya másolatát és egy nyilatkozatot a roma/cigány származásról a pályázati adatlap vonatkozó részében

A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: Fõvárosi Önkormányzat Cigány Ház Központjában: tel: 306-6812 mobil: 70-322-3583,  Fõvárosi Önkormányzat Cigány Ház Szociális és Jogi Iroda: tel.: 306-6811,  az alábbi e-mail címen: [email protected].  Pályázati ügyekben kapcsolattartó: Balogh Timea oktatásszervezõ, Rézmûves Melinda igazgatóhelyettes. Az Ösztöndíjbizottság 2007. november 2-ig elbírálja a hiánytalanul benyújtott pályázatokat, és 8 napon belül levélben értesíti az érintetteket.

gyermekes család tehát elvben 4x20 ezer forinthoz is hozzájuthat a nyár végén. Azért csak elvben, mert a munkáltatónak nem kötelessége megadni a kért támogatást, a 20 ezer forint pedig a plafon, azt pláne nem kötelezõ elérni. Fontos tudni, hogy a munkáltatói iskolakezdési támogatást a tanév elsõ napját megelõzõ és követõ 60 napon belül tankönyv, taneszköz és ruházat vásárlására lehet fordítani, amit a szülõknek utólag számlákkal kell igazolniuk. Az adótörvény tehát megmondja, hogy az összeg mire költhetõ, de a tankönyvkereskedõknek azt egyáltalán nem írja elõ, hogy a munkáltatói utalványokat el is kell fogadniuk.  Ingyenes tankönyvet csak olyan tanuló kaphat, aki tartósan beteg, testi, érzékszervi, értelmi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes elõfordulása esetén halmozottan fogyatékos, pszichés fejlõdés zavarai miatt a nevelési, tanulási folyamatban tartósan és súlyosan akadályozott, három- vagy többgyermekes családban él, nagykorú és saját jogán családi pótlékra jogosult, vagy rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesül. Az ingyenes tankönyvre jogosultak köre – az új szabályozás miatt – az egy évvel korábbi állapotokhoz képest 200-220 ezerrel szûkült. L.L.–R.J.CS.

ÜGYINTÉZÕ

A Fõvárosi Önkormányzat Cigány Ház ösztöndíjpályázati felhívása

9

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 10

FÓKUSZBAN

A pénz beszél

z adatok beszédesek: az idén 10-12 milliárd forinttal jut kevesebb pénz a közoktatásra, mint jutott egy évvel korábban. Kerpen Gábor, a PDSZ elnöke viszont lapunk kérdésére hangsúlyozta: a konvergenciaprogram miatt 2008 végéig további 40 milliárd forinttal nyírbálhatják meg a pedagógusok bérezésére fordítható keretet. Jelenleg háromféle tanár létezik: aki munkanélküli, aki most veszíti el az állását és, aki õsztõl taníthat ugyan, de többet, kevesebbért, még-

A

hozzá úgy, hogy Damoklész kardja továbbra is ott lebeg a feje felett. A tavalyi tanév végén nyolc és félezer állástalan pedagógusról tudott a Foglalkoztatási és Szociális Hivatal. Ez a szám rövid idõn belül akár meg is duplázódhat. A nyári adatok azért nem mérvadóak, mert – mint azt Kerpen Gábortól megtudtuk – nem ritkán elõfordul az is, hogy az iskolafenntartók határozott idõre (10 hónapra) kötnek szerzõdéseket a pedagógusokkal, hogy ne kelljen nekik fizetést utalni a nyári szünidõ alatt.

A hiperaktív gyermek Vannak gyerekek, akik képtelenek nyugodtan ülni és figyelni negyvenöt percen át, folyton mozognak, felugrálnak a helyükrõl, közbeszólnak, nem tudják fegyelmezni magukat. Zavarják az órát, nehéz lekötni õket. Írás-, olvasáskészségük jó képességeik ellenére sem fejlõdik megfelelõen. Sok gondot okoznak tanáraiknak és szüleiknek egyaránt. Nagyon érzékenyek, a figyelemzavar miatt másként dolgozzák fel az információkat. A hiperaktivitás okai nagyon eltérõek lehetnek. Néhány jellemzõbb ok: szülõktõl örökölt tulajdonságok, az anya terhesség alatti testi-lelki állapota, a terhesség alatt szedett gyógyszerek, a magzat vérellátási zavarai, születési traumák, a szemvizsgálatoknál alkalmazott pupillatágító atropin, az erõs fõzetû, sokáig adott kamillatea, a fluortartalmú fogkrém és gyógyszer az arra érzékenyeknél , az üdítõitalok túlzott fogyasztása a bennük található nagy mennyiségû cukor, foszfor és kinin miatt, a túlzott cukor, tej, tejtermék, finomított liszttermék, citrusfélék fogyasztása. Természetesen nem feledkezhetünk meg a stresszes életmód és a túlzásba vitt TV-nézés, valamint egyes számítógépes játékok káros hang- és fényeffektusairól sem. A családban lévõ feszültség, a kimondott és ki nem mondott szavak hatása befolyásolhatja a gyermek viselkedését, hiszen ha nem is mindig érti, de megérzi a szülõk hangulatváltozásait, mivel erõsen függ tõlük. A pszichoterápia elengedhetetlen a betegség felismerésében és kezelésében, de homeopátiásan már a csecsemõkori nyugtalanságot is jól lehet kezelni.

Szünetjelek z igaz, hogy a rövidesen elkezdõdõ iskolaévben nem kevesebb, mint 181 munkanap vár a diákokra, de a tanévet most is három hosszabb szünet tagolja. Az õszi szünet október 29. és 31. között lesz, ami azt jelenti, hogy a szünet elõtti utolsó tanítási nap október 27., szombat, a szünet utáni elsõ tanítási nap pedig november 5., hétfõ. A téli szünet 2007. december 22-tõl 2008. január 2-ig tart. A tavaszi szünet lesz a legkurtább. A szünet elõtti utolsó tanítási nap március 20., csütörtök, a szünet utáni elsõ tanítási nap pedig március 26., szerda lesz. A nyári vakáció kezdete az 1-11. évfolyamokon: 2008. június 13., péntek.

A

Kerületi pedagógusok kitüntetése emzeti ünnepünkön három VIII. kerületi pedagógus is magas rangú állami kitüntetésben részesült. Demeter Józsefné, a Szentágothai János Egészségügyi Szakképzõ Iskola igazgatója a Magyar Köztársasági Arany Érdemkeresztet kapta, míg Gaylhoffer Károlyné, a Leövey Klára Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskola gazdasági igazgatóhelyettese és Ruttkay Leventéné, a Bárczi Gusztáv Óvoda, Általános Iskola és Készségfejlesztõ Speciális Szakiskola gyógypedagógusa a Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkeresztet vehette át Sólyom László köztársasági elnöktõl augusztus 20-án.

N

10

Az elõttünk álló tanévben – az Oktatási Minisztérium közlése szerint – összesen 1 millió 380 ezren kezdikfolytatják tanulmányaikat a közoktatásban, vagyis a tavalyi évhez képest, háromezerrel kevesebben. Részletesen: 100.420 elsõosztályos kisdiák kezdi meg alapfokú tanulmányait az általános iskolákban, vagyis háromezerrel több, mint egy évvel korábban. Az általános iskolákban összesen 822.918-an, szakiskolákban 115.376-an, szakközépiskolákban 244.239-en, négy évfolyamos gimnáziumokban pedig 135.909-en tanulnak majd. A hatosztályos gimnáziumok 33.460, míg a nyolcosztályosok 29.693 diákot oktatnak szeptember 3-ától.

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 11

SZEMBENÉZÕ

Patthelyzetben Józsefváros egyik legszebb nevû és legelhanyagoltabb utcájában, a Leonardo da Vinci-ben, a Báder család otthonában járunk. Élethelyzeteket tanulmányozunk, véleményeket gyûjtünk a drasztikus lakbéremelésrõl. Ahová bekopogtattunk, nem a tipikus józsefvárosi család. Nem a legszegényebbek, s lakáskörülményeiknél is akad szánni valóbb, szégyellni valóbb. A hallgatás, a kérdéseink után befeszülõ csönd sokáig feltörhetetlen. A bizalmatlanság nehezen oldható; Báderné Hedvigbõl lassan, nehezen szakadnak fel a mondatok. – Mi nem azon jajgatunk, hogy a lakbéremelés tönkrevágott bennünket. Korábban hétezret, most tízezret kérnek tõlünk. Negyven négyzetméteres a lakás, a hajdani cselédlépcsõ induló kanyarja is beleszámít. Nézzen körül, itt aztán nyomát se látja annak, hogy félévszázada valami javítás történt volna. Az önkormányzat, ahogy hallom, azzal indokolja a lakbéremelést, hogy korszerûbbek lettek lakások. Nézze meg! Az udvari falon a háború óta kötegekben lógnak a kábelek. A mi családunkat nem izgatja ez az emelés – és ne higgye, hogy cinikus vagyok –, mi ugyanis korábban se fizettük a lakbért, és a jelek szerint most se fogunk. – Lakbérhátralék miatt? – Mielõtt kimondom, tudnia kell, hogy a férjemet lakás-maffiózók hálózták be, s úgy játszották a nevére ezt az önkormányzati lakást, hogy borzalmas teher volt rajta, amirõl õ nem tudott. Ostoroztam a férjem emiatt, de õ állandóan az-

ságijából. A 22 éves lányom vidéken él, ellátja a húsz éve tolószékben élõ apámat. Istenben bízok, nincs más esélyem. Tíz és hatéves a két kicsi, asztmás, kruppos mind a kettõ, a kisfiúnak mûtétje lesz, nyitott gyomorral született. – Mennyi jön össze, amibõl élniük kell? – Hetvenezer. Ez a vége. És a vég is. Most hagytam ott tizenöt ezret gyógyszerre a férjemnek, az én gyógyszerem tíz, a Szandié nyolc, a fiúé három, behajtották rajtam a mosógépjavítás árát, az is tizenötezer volt. Mondja meg, mi marad? Amit kiszámol, abból kellene beiskolázni, mosni, enni, ruházkodni, és törleszteni ezt a szörnyû adósságot. Azt ki ne ejtse a száján, hogy adjam a két

zal védekezett, hogy van az épületben egy másik lakása, ahonnan nem sokára kimennek a lakók, azt eladja, s abból rendezi ezt az adósságot. Õ szobafestõ, de évek óta beteg. – Mennyi a lakbérés közmû-elmaradás? – Két és félmillió forint, meg a kamatok. Mindketten leszázalékoltak, rokkantak vagyunk, harmincegy ezret kapunk. A férjem kórházban van, most mûtötték, új vesét kapott. Én, betegen és a három gyerektõl, nem tudok munkába menni, pedig szeretnék, hogy lopni ne kényszerüljek. A telefonra tegnap fizettem be tizenhárom ezret a gyerekek családi pótlékából, de maradt még gyereket az államnak, mert akvagy huszonkettõ „fenma- kor inkább megölöm magam. radás”. A villanyt, szerencsére, – Mi van a férje másik, megüreeleve levonják a férjem rokkant- sedõ lakásával? – Vadidegenek költöztek bele. A férjem a mûtét alatt nem nagyon tudta ellenõrizni a dolgokat. Félek, hogy ott is a sok duma, meg az összevisszaság az igaz, és más nem. Átláthatatlan. – Nem hibáztatja? – Dehogynem! De mire megyek vele. Váljak el? Mit old meg? Én úgy estem bele ebbe a helyzetbe, hogy fogalmam sem volt róla, a hivatalok meg hagyták, hogy belecsúsz-

Részlet egy régi sakk kézikönyvbõl: A patt sakkjáték-fogalom. Azt a helyzetet jelenti, amikor a játékos egyetlen figurájának sincs tere ahová lépjen, illetve a királya csak sakk-helyzetbe tudna lépni, ahová viszont nem léphet. A parti ekkor nem mattal, hanem pattal végzõdik.

szon a család ebbe a gödörbe. Nézzen rám, hetvenévesnek látszom, pedig negyven vagyok. Nincs olyan rokonunk, akinek ne tartoznánk. Ha a férjem túl van a mûtéten, idegen vesével milyen munkát vállalhat? Járok a családsegítõbe is, az önkormányzatnál meg azt

mondják: a férjem a hibás. Enynyi a mi történetünk. Mit kezd vele? A kérdés ott marad a levegõben. A Báder-család helyzetét visszafelé és elõre is lehetetlen képletbe rendezni. Egyedi buktatók sora, felelõtlenség, a hivatali és társadalmi környezet közönye és tehetetlensége köríti a magam összegezõ kérdését: Vajon Báderék a szegénység miatt betegek, vagy a betegségek miatt szegények? A baj az, hogy a helyes válasz se jelent megoldást. H.I. A témához kapcsolódik a Rossz hír a nemfizetõknek címû írásunk a 19. oldalon


11

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 12

JELES NAPOK Megtartották a tûzijátékot tavalyi tragédiák árnyékában és a délutáni zápor ellenére sikerült megtartani a tûzijátékot. A húsz perces parádéra az idén is sokan voltak kíváncsiak.

A

Augusztus 20-i körkép A délelõtti ünnepi programokat még szép napsütésben élvezhették a látogatók, késõ délutántól már az esõ és a vihar játszotta a fõszerepet a budapesti rendezvényeken.

Kenyérfesztivál kenyér volt a középpontban a Vajdahunyad várban. A kenyérkészítés rejtelmeibe nyerhetett betekintést az, aki ellátogatott a második alkalommal megrendezett kenyérfesztiválra. Az ünnepen a Magyar Pékek Fejedelmi Rendje tartott kóstolóval egybekötött bemutatót. Emellett kenyérmúzeumi kiállítás, mókás népi ügyességi játékok, kenyérszentelés, a magyar népi kézmûves hagyományok felelevenítése és kézmûves foglalkozások várták a látogatókat. Igen nagy sikere volt a saját kezûleg gyúrt kenyérlepénynek, amit sparhelten süthettek ki a készítõik, miközben a gyerekek a játszóházakban ismerkedhettek a kenyérkészítés alapanyagaival.

A

Mesterségek ünnepe magyar kézmûvesség legnagyobb fóruma idén is tömegeket vonzott a Budai Várba. Közel nyolcszáz kiállító, kézmûvesmesterember kínálta portékáit. A mûködõ mûhelyekben a fazekasság, a csipkeverés, a kovácsmesterség és a

A

fafaragás mellett közel harminc népi mesterség mutatkozott be. Egyik legnépszerûbb hagyományõrzõ rendezvényünkön a gyerekek is kipróbálhatták a mesterségek egyszerûbb elemeit, a színpadokon pedig hagyományõrzõ magyar és külföldi énekesek, táncosok szórakoztatták a közönséget.

Egy kompozíció a debreceni virágkarneválon 12

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 13

JELES NAPOK Ünnepi Istentisztelet a Külsõjózsefvárosi Református templomban gyre nagyobb szükség van a keresztyén értékekre a mai világban – hangzott el az ünnepi istentiszteleten. Az Úrvacsorát követõen nemzeti ünnepünk alkalmából szeretetvendégségre hívták a híveket a Külsõjózsefvárosi templomba, ahol friss kenyeret és szõlõt kínáltak a jelenlévõknek.

E

Elmaradt a Szent Jobb körmenet 1818-óta csak a Rákosi és a Kádár rendszerben volt rá példa, hogy elmaradjon a Szent Jobb körmenet, most az idõjárás szeszélye hiúsította meg a tradicionális egyházi megemlékezést. Rendhagyó módon, a szokásos szabadtéri helyszín helyett Erdõ Péter bíboros a Bazilikában celebrálta a szentmisét. Borult idõ és szemerkélõ esõ mellett énekelték a hívek nemzeti Himnuszunkat, majd záporesõ zúdult a téren álló, kitartó közönségre. A viharos orkánesõt követõen döntöttek úgy a szervezõk, hogy elhalasztják a körmenetet.

Ünneprontó

Közös nemzetstratégia ólyom László köztársasági elnök augusztus 19-én Felvidéken, a Szt. István király alapította Deákiban tartott ünnepi beszédet. Az államfõ kiemelte a közös nemzetstratégia fontosságát, hangsúlyozva, hogy az Európai Unió nem csak gazdasági, hanem jogi közösség is, ahol a kisebbségi jogoknak elõtérbe kell kerülnie. Mint mondta, ünneplõ szívvel és bizakodva kell megõrizni egységünket, magyarságtudatunkat. A köztársasági elnök augusztus 20án Székesfehérvárott tartott beszédében úgy fogalmazott: „Sem az nem vezet jóra, ha az állam visszavonul, és átadja a terepet a piacnak, sem az, ha az állam akar a piac helyébe lépni, erõs állam és erõs piac illik egymáshoz. Viszont a gyenge, korrupt állam és a rabló piac egymás párjai. Az elnök arra is felhívta a figyelmet, hogy véget kell vetni a félelemmel való manipuNyerges Zoltán lációnak.

S

Ünneprontó volt az idõjárás az idén is: délután még 250 ezren nézték a légibemutatót, de a koraesti vihar elõl sokan hazamenekültek, így a tûzijátékot a vártnál jóval kevesebben nézték végig a Duna két partján. Szomorú véget ért az ünnep annak a családnak, amelynek két tagja balesetet szenvedett a Duna-parton: anya és gyermeke egy nyolc méter magas partfalról esett vissza, amikor a tüzijáték után fel akartak mászni a rakpartra. A tûzoltókat a vihar miatt 500 esetben riasztották, de személyi sérülés nem történt. Nem volt könnyû dolga annak, aki közlekedni akart Budapesten: a rakpart két forgalmi sávját a Batthyány tér és a Margit híd között már az ün-

nep elõtti szombaton lezárták, de a „kegyelemdöfést” a Fõ utca kétirányúsítása adta meg. A lenti rakpartokon sem lehetett jármûvel közlekedni. A dugók miatt a pesti belváros és bel-Buda szinte teljesen megbénult. Aki a vihar elõl kocsival akart hazamenni, azt is kellemetlen meglepetés érte: csak a Petõfi-hídon vagy az Árpád-hídon lehetett, óriási kerülõvel Pestrõl Budára átmenni. Felmerül a kérdés: valóban szükség van arra, hogy napokra megbénítsák a közlekedést Budapesten, vagy csak a tavalyi fiaskót akarták a szervezõk az idén túlkompenzálni a feleslegesen korlátozó intézkedésekkel? -on-

13

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 14

ÉVFORDULÓ FORINT

Amikor a forint felváltotta a pengõt örténelmünk viharai a magyar pénzeken is megjelentek. A közös osztrák-magyar koronát, amely aranyalapon 1892-tõl volt forgalomban, a forradalmak alatt több valuta is felváltotta. A Tanácsköztársaság alatt verték az ún. „vaspénzt” a csepeli gyár területén, Körmöcbányáról hozott gépeken. 1925-ben az Ûllõi úti volt józsefvárosi huszárlaktanyát Reich Gusztáv mûépítész átépítette a Magyar Királyi Pénzverde számára. 1927-ig a Magyar Nemzeti Bank által kibocsátott új korona küzdött a vesztett háború utáni inflációval, de eredménytelenül. Egy keményebb valuta beveze-

T

Mit tudunk a pénzrõl? Meglepõen keveset – mutatja egy felmérés, amelyet a Corvinus Egyetem készített tavaly egy 1400 fõs reprezentatív minta segítségével. A pénzügyekben legkevésbé tájékozottak a 60 év felettiek és a 18-34 évesek voltak; a középkorúak viszonylag jól szerepeltek. A vizsgálat megállapította, hogy a pénzügyek a fiatalabb generációtól is távol állnak, nem ismerik a legalapvetõbb fogalmakat, és nincsenek tisztában a megtakarítási formákkal sem. A lakosság durván egyharmadának nincs folyószámlája, és nem viszi elõbbre az ügyet a bankokkal szemben érzett bizalmatlanság sem. Általános az a meggyõzõdés, hogy a bankok ügyfeleiknek a pénzükért csak kevés szolgáltatást nyújtanak – és azt is drágán. A válaszolók úgy látták, hogy a bankok által használt nyelvezet, a nyomtatványok is teljesen érthetetlenek. Jövõ õsszel viszont megindulhat a középiskolákban a pénzügyi és gazdasági ismeretek oktatása. A tananyag összeállítását a gazdasági minisztérium 40 millió forinttal támogatta. A képzés célja az, hogy a mindennapi életben használható pénzügyi tudással vértezze fel a diákokat. (k.m.)

14

tését egy népszövetségi kölcsön tette lehetõvé. Több javaslat is elhangzott a nevére: turul, turán, libertás, máriás. Végül a pengõ mellett döntöttek, mintegy megelõlegezve az új pénz remélt értékállóságát. A háborúig ez így is volt; az idõsebbek ma is emlékeznek a „havi kétszáz fix” és a négy filléres zsemle korszakára. A soha ki nem fizetett hadiszállítások Németországba, és az erõltetett fegyverkezés azonban megrendítették a pénz szilárdságát. Szörnyû leírni, de az 1944-ben haláltáborokba hurcolt állampolgáraiért a magyar kormány fejenként átutalt egy öszszeget a német birodalmi banknak! Több mint fél évig hadszíntérré vált az ország, volt város, amely háromszor cserélt gazdát, az üzemeket, a gyárakat elhurcolták a visszavonulók, minden hidat felrobbantottak, a fõváros rommá lett.

A pengõ haláltánca Amikor elhallgattak a fegyverek, akkor sem indult meg a békés élet, a szovjet katonaság civilek százezreit hurcolta kényszermunkára. Jóvátétel címén gyárberendezéseket vittek el, a kezdõdõ termelés fõleg a több mint félmilliós itt maradt hadsereg ellátását szolgálta. Ha fizettek, akkor az általuk bõven nyomott pengõvel tették – mindez pénzromlást, inflációt eredményezett. Hatalmas áruhiány volt, a közszükségleti cikkek, az élelem három-nyolcszorosába került mint a gazdag USÁ-ban. A kormányzat igyekezett megfékezni a pengõ haláltáncát, de próbálkozásaik sorra csõdöt mondtak. Az infláció elszegényítette a tömegeket, különösen a bérbõl-fizetésbõl élõk szenvedtek: ingóságaikat, jobb ruhadarabjaikat élelemre cserélték (1 liba = 1 télikabát, 1 disznó = 1 zongora volt az árfolyam) vidékre jártak „batyuzni” – gyakran vonatok tetején utazva. Mivel a parasztság megtermelte magának az élelmet, a kevés feketézõ gazdagodott az infláción,

nõtt a társadalmi feszültség, az elégedetlenség az országban. 1946 márciusára kéthetenként megduplázódott a pénzmennyiség, fizetéskor munkaszünetet

rendeltek el, mert a munkaidõ végére már kevesebbet ért a pénz, nem tudtak bevásárolni.

Létszükséglet volt a pénz stabilizációja, amelyekre a kormányzó pártok különbözõ terveket dolgoztak ki. A többségi kisgazdapárt amerikai kölcsönt szeretett volna kapni, a baloldal saját erõbõl akarta megoldani. Lényegében az õ álláspontjuk érvényesült: Rákosi Mátyás 1946 májusában megígérte a jó pénzt egy angyalföldi munkásgyûlésen, majd a rádióban. Hozzájárult a stabilizációhoz, hogy a Szovjetunió átütemezte a jóvátételt, és az USA visszaadta a Nemzeti Bank Németországban elfogott aranykészletét.

Harckocsik tengelyébõl

A Pénzverdében harckocsik tengelyébõl készültek a verõA kormányzat bevezette a szerszámok, a leszakadt távbankjegydézsmát, a nagyobb vezetékek adtak alumíniumot címletekre bélyeget kellett ragasztani, ezek Kivonják a forgalomból a régi ezerforinháromnegyedét kivontos bankjegyet. Augusztus 31. után már ták a forgalomból. Kícsak a tavaly április 10. után forgalomsérleteztek a ba hozott, széles, hullámzó fémcsíkkal milpengõvel, majd rendelkezõ bankjegyekkel fizethetünk. A bilpengõvel amely lefapostahivatalokban és a bankokban még ragta volna a felesleges fél évig fogadják el a régi ezerforintost. nullákat, de hiába, ahogy az adópengõ sem fékezte meg a szomorú magyar rekordot: a világ- az érmékhez, és igénybe vettörténelem eddigi legnagyobb ték a Weisz Manfréd gyár rézinflációját. Megszületett a világ készletét is. Bankjegyekhez legnagyobb címletû bankjegye: francia és finn papírt szereztek 1000 trillió (10 a huszonegyedik be, és 1946. augusztus 1-én hatványon!) pengõ azaz egy megszületett az új pénz, a forint. (Szóba került a tallér elnemilliárd bilpengõ.

Világrekord infláció

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 15

ORCZY-PARK vezés is, talán Károly Róbert XIV. századi pénzreformjának sikere döntöttek a forint mellett.) Egy forint 400000 quadrillió pengõt ért elméletben, valóságban az egész készpénzforgalom nem ért egy új forintot. 1938-hoz viszonyítottak mindent, a bérek az akkori felét érték, a pedagógusoké csak 20%-ot. A stabilizáció sikeres volt. Az eredményt sokan maguknak tulajdonították, állítólag még az ekkorra már kivégzett Imrédy – egykori miniszterelnök – is a börtönben részt vett kidolgozásában. Ma is a forint a magyar fizetõHogy mikor és hogyan, azt eszköz, amely, bizony sokat még nagyon kevesen tudnák vesztett értékébõl, és valószínû- megmondani… leg fel fogja váltani az euró. Róbert Péter

PÉNZES VICCEK Egy rabló az éjszaka közepén bemászik a hálószobába, és a felébredõ férfira rákiált: – Pénzt vagy életet! A férfi – szemét törölgetve – válaszol: – Köszönöm, most inkább a pénzt kérem. ************ A pénz olyan, mint a szex. Ha nincs, csak arra gondolsz. ************ A kormány mindig megtartja ígéretét. Ha pénzt ígér, azt is megtartja. ************ Sikeres férfi az, aki többet keres, mint amennyit a felesége el tud költeni.

Sikeres nõ az, aki ilyen férfit talál. ************ Három skót a kutyáik hûségével dicsekszik: – Az én kutyám olyan hûséges – kezdi az elsõ –, hogy mikor kórházba kerültem, a kutyám megvárt a kórház kapuja elõtt. – Az semmi! – mondja a másik. – Mikor elutaztam fél évre, a kutyám kikísért az állomásra, és megvárt. – Az én kutyám – szerénykedik a harmadik – szegény az ebadóbefizetés elõtti napon megdöglött.

Mit kezdjünk az apróval? Nagy biznisz az apró... Jó, ha tudjuk, hogy az összegyûjtött aprópénztõl nem könynyû megszabadulni. Ha valaki be szeretné váltani aprópénzét, több lehetõség áll elõtte. Megpróbálkozhat egy bankban, ahol valószínûleg nincs aprópénzszámláló, és akkor nem foglalkoznak az ügyével. Próbálkozhat a postán is, ahol be is veszik az aprópénzt, de a következõ feltételekhez kötik: ötven darabonként be kell rolnizni, azon fel kell tüntetni a nevet és a lakcímet, majd kezelési költségként száz érme fölött egy forint kilencven fillért kell érménként fizetni. Így, ha kétszáz egyforintost szeretnénk beváltani, akkor nekünk kell százkilencven forintot fizetnünk.

1089 Bp. Orczy út 1. Telefon: 333-1303, 333-9501 Fax: 313-0298 Ügyvezetõ igazgató: Szabó Lajos Látogatható minden nap 6-tól 22 óráig A Józsefvárosi Ifjúsági Információs Iroda 2007. szeptember 1-tõl várja a fiatalokat új helyen, a Józsefvárosi Galéria földszintjén, (József körút 70.) Józsefvárosi Galéria (József körút 70.) Darabont Tamás festõmûvész kiállítása Megnyitó: szeptember 13-án 18 órakor. Megtekinthetõ október 12-ig minden hétköznap 10-18 óráig.

Évadnyitó az Orczy parkban – Józsefvárosi családi nap szeptember 29-én 10 órától 21 óráig  Kulturális és sport rendezvények. Egész napos gyerekprogramok: játszóház, koncert, kézmûves foglalkozások, Egész napos népi-és iparmûvészeti kirakodó vásár, a Ludovika bejáratától. Hagyományõrzõ Középkori Játékok, játszóházak, kézmûves foglalkozások (búzaõrlés, lepénysütés, mustkészítés gyermekeknek és felnõtteknek) és még sok minden más a Tökmag Játszóház közremûködésével a játszótér környékén.  Piciknek menõ-manó torna, logikai játékok, lufifújás, ugráló vár, Apple multimédiás bemutató. Sportversenyek gyerekeknek és szüleiknek (akadályverseny, 11-es rúgó verseny, tollaslabda, röplabda, kosárlabda).  Sportbemutatók: aikido, bírkózás, capoeira, disc golf, a Magyar Bob válogatott bemutató edzése, erõbemutató, szabad sportolási lehetõségek. Találkozás népszerû sportolókkal. Délutántól estig a Tóparton és a nagyréten koncertek ( Magyar táncház népdaltanítással és tánctanítással , este Szkítia koncert ) (A programokat következõ lapszámainkban ismertetjük részletesen) Sportolási lehetõségek:  Mûfüves labdarúgó pálya: Hétköznap: Reggel 8. 00-tól délután 15. 00-ig: 5. 500-Ft / óra Délután 15. 00-tól este 22. 00-ig 7. 000-Ft / óra Hétvégén egész nap: 7. 000-Ft / óra  Labdarúgó nagypálya: 3.000-Ft / óra, 5.000-Ft / óra (öltözõvel), 5.000-Ft / óra (vonalazással) 8.000-Ft / óra (világítással)  Teniszpálya: Hétköznap és hétvégén reggel 8-tól este 22.00-ig 800-Ft / óra  Atlétika pálya: 3.000-Ft / óra, 4.000-Ft / óra (vonalazással), 4.000-Ft / óra (öltözõvel ), 6.000-Ft / óra (világítással)  KRESZ park: 3.000-Ft / óra  Erdei futópálya: Díjmentes Terembérlési lehetõségek (bruttó árak): Fõépület: Dühöngõ: 60 m2 5.000 Ft./óra Nagyterem: 80 m2 6.000-Ft./óra Faház: Nagyterem: 106 m2 6.000-Ft./óra Duplaterem ( 6-7-es termek ) 70 m2 5.000-Ft./óra Közepes méretûek: 32 m2 3.000 Ft./óra Kisméretûek: 14 m2 2.500-Ft./óra

15

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 16

RÖVIDEN Robogó Józsefváros

Váltson ritmust! A Robogó Józsefváros program célja, hogy a városi közlekedés ritmusát könnyedebbé tegye, és segítséget nyújtson robogóvásárlásához. Ön jogosult a kedvezményekre:  ha a VIII. kerületben él, dolgozik,  ha ide jár fõiskolára, vagy egyetemre,  ha rendszeresen látogat valamely kerületi közintézményt,  vagy cégének a kerületben van székhelye, telephelye, és ezt igazolni tudja (lakcím-

Pekingi vonat Húsz napos vonatút, amelyre 216an indultak Velencébõl, hogy felhívják a figyelmet a pszichiátriai betegségekkel szembeni elõítéletekre. Az Ébredések Alapítvány Pszichiátriai Centruma látta vendégül az olasz csoportot, mielõtt továbbindultak volna Moszkvába és Pekingbe. Az esemény emlékére az alapítvány és a vonat utasai fát ültettek a Kálvária téren.

Örömhír Olvasóinkat tájékoztatni szerettük volna arról, hogy milyen forgalmi változásokra számíthatnak a Szabadság-híd augusztus 20-i lezárását követõen. Az információkat a kormányzati hírportálon is megtaláltuk, méghozzá a következõ címmel: „Keddtõl csak a gyalogosoké a Szabadság-híd”. Hurrá! - micsoda örömhír – gondolhatja az olvasó, egy másodpercig sem gondolva a Petõfi-hídon szokásos dugókra, a megnövekedett utazási idõre. De igaz is: miért ne szerezzünk örömet

kártyával, munkáltatói igazolás, iskolalátogatási igazolással, a közintézménybe szóló belépõvel, cégkivonattal). A programban résztvevõ partnerek: Moto Italia Kft. : Piaggio Zip 50 típus (telefon: 280-6935, 280-6936, email: [email protected]) Tigris Motor Kft: „Motortigris” típus (telefon: 06 (30) 211-24-99; email: [email protected])

az embereknek, amikor ujjongva is lehet mondani a kedvezõtlen híreket? Ebben a szellemben adjuk közre szerkesztõségünk javaslatait: „A felszínen továbbra is járható a négyes metró teljes vonala”, „Fél év után a közmûcserét követõen ismét megújul az útburkolat”, „A ház összedõlt, de nem sérültek meg az állványzat százados kárpáti tölgygerendái”, „Nem kell tovább cipelnie az élet terhét annak a bányásznak, akire ráomlott fõte”, „Minden eddiginél alacsonyabb bontási költségekkel dolgoznak, a Margit-híd omlik magától”. (szerk.)

Jön az ingyenes wifi A fõváros tervei szerint 2009-ben már mindenhol szabadon internetezhetünk Budapest közterein. A városvezetõk várhatóan õsszel pályázatot írnak ki a fontosabb köztereket és a turisztikai látványosságok környékét lefedõ wifi, vagyis drótnélküli internethálózat kiépítésére. A városvezetés azt akarja lehetõvé tenni, hogy a közszolgálati adatok könnyebben hozzáférhetõek legyenek. Ezért a Fõvárosi Közgyûlés pontosan meghatározza azoknak a tartalmaknak a körét, amelyeket ingyenesen (tehát elõfizetõi és forgalmi díj fizetése nélkül) is le lehetne majd tölteni az internetrõl.

Teljes vonalán közlekedik a 2-es metró Augusztus 20-ától ismét a teljes – immáron felújított – útvonalon járnak a szerelvények. Az állomások felújítása még nem mindenhol fejezõdött be, így néhol kellemetlenséggel kell számolniuk az utasoknak.

A vizitdíj arcai orsod után már országszerte több kórházban a vizitdíj-automaták mellé helyezték Molnár Lajos volt egészségügyi miniszter és Gyurcsány Ferenc miniszterelnök fotóját. Az indoklás szerint ezzel akarták jelezni, hogy a vizitdíjat a képen szereplõk vezették be; azért nem a kórház dolgozóit kell felelõssé tenni. Egy nyolcadik kerületi háziorvosi rendelõben Horváth Ágnes egészségügyi miniszter fényképe néz farkasszemet a betegekkel. A történtekrõl dr. Dénes Margit alpolgármester véleményét kérdeztük, annál is inkább, mert õ maga is gyakorló orvos. – A háziorvosi rendelõkben elképzelhetetlennek tartom ezt a megoldást – szögezi le elöljáróban az alpolgármester-asszony, mert összefügg az orvos pártállásával, ami nem a gyógyító folyamat része, és veszélyeztetheti a bizalmon alapuló orvos-beteg-kapcsolatot. Azt szoktam mondani, hogy a vírus és a kórokozó pártsemleges, vagyis minket, orvosokat nem érdekelhet a beteg pártállása, amikor gyógyítjuk. Olyan helyen azonban, ahol a fényképek elhelyezése nem köthetõ személyhez, vagyis az orvos személyéhez, ott egyetértek az akcióval.

B

Az önkormányzatban is azért dolgozom, hogy a kerületi egészségügyért minden párt konszenzusban tudjon cselekedni. Ettõl függetlenül teljesen egyetértek azzal a véleménnyel, hogy a kormány politikája teljesen szétrombolja az egészségügy rendszerét, és ez ellen fel kell emelni szavunkat. (-cz) Az elsõ fél év adatai alapján 6,4 százalékkal csökkent a reálkereset Magyarországon az elõzõ év azonos idõszakához képest – áll a Központi Statisztikai Hivatal jelentésében. A teljes munkaidõben foglalkoztatottak átlagosan havi bruttó 181.500 forintot kerestek.

JÓZSEFVÁROS a VIII. kerületi önkormányzat lapja  Kiadja a Józsefvárosi Kulturális és Sport Kht. Felelõs kiadó: Szabó Lajos  Fõszerkesztõ: dr. Koncz Mária  Újságírók: Hegyi Imre, Nyerges Zoltán  Irodavezetõ: Oláh Zita  Szerkesztõség: Harminckettesek tere 2. Telefon, fax: 210-4900, 210-7038. E-mail: [email protected] Tipográfia: Patriot XIII. Bt.  Tördelés: Báti Gabriella  Nyomda: Poster Press Kft. felelõs: Hajas Tamás  Terjeszti a DM Hungary. 16

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 17

Nagy Zoltán Mihály Tölgyek alkonya (regény) A József Attila-díjas kárpátaljai író A Sátán fattya címu regénytrilógiájának második kötete elsõ ízben lát napvilágot Magyarországon. A Tölgyek alkonya az 1948-tól ’66-ig, Hruscsov bukásáig eltelt évek keserves történéseit adja elõ egészen addig, míg Tóth Eszter szégyenben fogant gyermekét besorozzák a szovjet hadseregbe.

10. Zsidó Nyári Fesztivál augusztus 30-án az Uránia Filmszínházban „For you for me” Horgas Eszter, Szakcsi Lakatos Béla és Vukán György Gershwin estje szeptember 1-jén: Jiddishalom az Uránia Fuilmszínházban 21 órakor szeptember 2.: Budapest Klezmer Band és a Balogh Kálmán Gipsy Band a Dohány Utcai Zsinagógában 19 órakor szeptember 3-án Müller Péter estje a Rumbach Sebestyén utcai Zsinagógában 18 mórakor

Koncert

Könyv

A Moziünnep egy olyan országos rendezvénysorozat, mikor is négy napon keresztül minden magyarországi mozi, filmforgalmazó, sok-sok sztár és persze a mozirajongók együtt ünneplik a Mozit. Idén augusztus 30. és szeptember 2. között minden hazai mozi megnyitja kapuit, és a közönség kedvezményesen – maximum 360 Ft-ért – válthat jegyet bármelyik filmre. A szokásosnál is gazdagabb ilyenkor a kínálat, – mintegy 200 film –, hisz premier, sot premier elotti filmeket is levetítenek, és olyan alkotások is visszakerülnek a vászonra, melyeket a mozik már levettek a programjukról. A hagyományos vetítéseken túl közönségtalálkozók, „Felkonf”-ok, sztár-jegyszedõk és számos egyéb meglepetés színesítik a programot.

Fesztivál

Mozi

PROGRAMOK

Augusztus 31-én, pénteken 19:00 Magyar Rádió Márványterme: Jazz a Márványteremben:Korb Attila (harsona) és a Papa Jazz koncertje, Rosenberg Tamás 60. születésnapjára: Vukán György, Presser Gábor (zongora), Berkes Balázs (bõgõ), Charlie (ének) A belépés ingyenes Szeptember 3., hétfõ 18:00 Magyar Rádió Márványterme A Marcato Együttes koncertje; közremûködnek: Matuz Gergely, Simon Melinda (fuvola, altfuvola, basszusfuvola), Oppitz Bertold (hegedû, brácsa), Láng András (brácsa), Szigeti Dávid (gordonka) A belépés ingyenes Szeptember 5., szerda 18.00 Magyar Rádió Márványterme Nagy Edit (fuvola) és Tassonyi Zsolt (zongora) koncertje Szeptember 9-én este 8 órakor a Váradi Roma Café koncertje a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon

Bök-versek Karcsúsítás Megszûnt három s megalakult Négy hatóság, öt hatóság. Kérdéses, hogy a jövõben Lesz-e ebbõl hathatósság?

Bankstratégia Híre kelt, hogy brit cégeknek Nyújtunk bankgaranciát A brókerek imádkoznak Isten óvja Angliát!

Jóslat Az idén nem osztogattak Sültgalambot, mézet, lépest Áldjuk mégis ezt az évet A következõhöz képest.

Urizálás Habár ebben semmi részünk, Mégis növeli a rangunk: Minél kevesebb a pénzünk, Annál több a hitelbankunk! (Zrufkó)

November 18-ig még látható az Iparmûvészeti Múzeumban a Tiffany-kiállítás

Városmisszió – Budapest, 2007 Több európai nagyváros után, Budapest lesz az ötödik helyszín, ahol a Katolikus Egyház megnyitja templomait, tagjai kimennek az utcára, és mindenféle váratlan meglepetésekkel szolgálnak. Az egyházközösségek egész héten át különbözõ programokat kínálnak a budapestieknek: hangversenyek, színpadi elõadások, viták, utcai programok, ünnepi találkozások. Egy szokatlan, színes kavalkád, amely Krisztust hirdeti a mai embernek. A városmisszió 2003-ban Bécsben indult útjára és idén szeptember16-22 között Budapest lesz a házigazdája. A városmisszió célja, hogy közelebb hozza a hívõket és a nem hívõket, utat mutasson a mai világ sokszor céltalanul bolyongó emberének. A néhány napon át tartó rendezvényhez a kerület egyházközösségei is csatlakoztak és számos érdekes, színes, vidám programmal várnak mindenkit. A városmissziót megelõzi a Templomok éjszakája c. program. Szeptember 15-16 –án a Mária utcai rendház megnyitja kapuit a nagyközönség elõtt. Említett napokon este nyolc órától éjfélig koncertek lesznek, ahol lelkes fiatal zenészek és neves mûvészek lépnek fel. Az eseményekre egész éjjel bárki betérhet.

17

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 18

SZAKÉRTÕ A pszichológus válaszol

Az iskolaérettségrõl „Elsõ osztályba lépés elõtt az iskolai alkalmasság megállapítása, az iskolaérettség vagy az iskolakészültség igazolásával történhet. Ez két külön dolog, két különbözõ vizsgálat.

Az iskolaérettség megállapítása egyszeri vizsgálat. Ennek során a szakemberek arra kíváncsiak, hogy a gyermek testileg, alakilag, élettanilag képes-e az iskolai feladatokra. Az orvosok ellenõrzik a nebuló súlyát, magasságát, mell-, fejkör-térfogatát, a biológiai érettséget. Ezt követi egy játékosabb vizsgálat, ahol már nevelési tanácsadók segítségével tesztelik a kicsik koncentráló képességét. Szabályjátékokra kerül sor, amelyekbõl kiderül: a gyerek mennyire képes kitartóan figyelni, érzelmein, indulatain, uralkodni, és hogyan tud alkalmazkodni egy társasjáték szabályrendjéhez.

Az iskolakészültség megállapítása egy hosszabb folyamat, több alkalommal tartó találkozás a gyerekkel. Ez azért célszerû, mert bárki kifoghat egy rossz napot, így azonban pontosabb képet lehet kapni. A szakemberek játékos, rejtett vizsgálatok során ismerik meg a gyermeket. Ma már ez a módszer gyakoribb, hisz alaposabb ismeretet kapunk a gyermekrõl.” Kovács József pszichológus

Az iskola elõtti tanulásról „E kérdésben nincs egyértelmû álláspont. Ajánlom, hogy a gyerek a korának, érdeklõdési szintjének megfelelõ tudást kapjon. Ha kíváncsi, hogy a neve milyen betûvel kezdõdik, áruljuk el neki, de attól óvnék mindenkit, hogy idõ elõtt leüljünk vele tanulni.”

Mit szól hozzá?

Kirámolta-e a hûtõszekrényt? Kováts Krisztián, építésvezetõ

Somogyi József, forgácsoló

A

dioxinpánik miatt kérdezi? Mert pánik nincs, csak rögtönzés. Rögtönöznek fent és lent. Fent áthárítják a felelõsséget a vásárlóra, lent meg a vásárló döntheti el, hogy a pletykákra, a hivatalos tanácstalanságra, vagy a megérzésére hallgat. Mert ha tíz deka parizert vásárolok, s az eladó a mérlegre villázza a szeleteket, ugyan ki mondja meg, hogy mi állt a teljes parizer-rúd feliratán? Saját tapasztalatom, hogy minél hosszabb idõre tartósítanak valamit, annál több vegyszert és akármit raknak bele. Ez így volt, így van és így is marad. Kiszolgáltatottak vagyunk.

N

Reiner Frigyesné, lokálpatrióta

Czár Györgyi, anyakönyvvezetõ

ekem már akármit dumálhatnak, nem ülök fel a híreknek. Volt ez a madár-influenza, aztán a marha-kór, az a szivacsos akármi, meg a szájfájás, mind csak arra volt jó, hogy megbolondítsák a népet. A házban akadtak, akik a lekvár oldalát nagyítókkal böngészték, hogy van-e benne ez a dioxinos vacak, az a gumi. Tudja, nem véletlenül találták ki az uborkaszezont. Ezen csámcsogott a magyar sajtó hetekig. Engem hidegen hagy a téma. Ha arra gondolok, hogy 84 éves koromig mi mindent megetettek velem, és élve maradtam, a dioxinos guargumi vagy mifene is hidegen hagy.

elfújták a dolgot, túlzásba vitték. Mint nálunk annyi mindent. Ha mindennek felülnénk, amit belénk tukmálnak, már levegõt se vehetnénk, mert annyira mérgezett. Na már most, mindent, amit megeszünk, ez a levegõ vesz körül, a képlet tehát az, hogy minden szennyezett, minden mérgezett. Ezen az alapon már semmi nem ehetõ. Egészen más kérdés, hogy az ellenõrzõ szervek EU viszonylatban összehangolatlanul, rögtönözve intézkedtek. A nép pedig a saját logikája szerint fogadta a dolgot, ki beijedt, ki meg legyintett. Na H.I.- Ny. Gy. most, hogy ez jó-e bárkinek, döntse el maga.

N

18

e vicceljen ezzel a guargumival, mert nem vicc. Elég szomorú, hogy az EU országok ennyire nem bízhatnak meg egymás ellenõrzéseiben. Amúgy, meg minden élelmiszerben van valami tartósító, ne higgye, hogy a bio termékekben nincs. Egy ismerõsöm mesélte, hogy a falu fõ biotermelõje, éjjel, sötétben mûtrágyázott, hogy ne lássák. Nálunk a házban kitárgyalta a nép, hogy rá van bízva, mit csinál, mert az állatorvos, hol azt mondta, hogy kidobni, hol azt, hogy majd csak három nap múlva lesz eredmény, akkor is csak a termékek töredékérõl. Aki bepánikolt, és kidobott mindent, most bánhatja.

F

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 19

ELÕZETES Rossz hír a nem fizetõknek...

A Kulturális Örökség Napjai zeptember 15-16-án (szombat-vasárnap) Haza és haladás címmel szervezi meg a tíz éves hagyománnyal rendelkezõ programot a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal. Ezen a hétvégén a reformkor és klasszicizmus építészete áll a program központjában, de alkalom nyílik Árpád-házi Szent Erzsébet 800. és Batthyány Lajos gróf születésének 200. évfordulójának megünneplésére is. A programsorozat része a Városmisszió, melynek kapcsán több templom megnyitja kapuit. Kiemelt szerepet kapnak a kortárs szakrális építészeti, és ehhez kapcsolódó képzõ- és iparmûvészeti alkotások, esetenként kapcsolódó kamarahangversennyel, épületismertetéssel. A Kultúrházak éjjel-nappal hasonló elképzeléssel kapcsolódott az örökségnapi programokhoz. Több mint nyolcvan közösségi kulturális helyszín nevezett be, hogy késõ éjszakáig fo-

S

gadja az érdeklõdõket. A hétvége során nem csupán az épületüket mutatják be, hanem a benne zajló, illetve a település épített örökségéhez kapcsolódó rendezvényekkel is színesítik a kínálatot. A Kulturális Örökség Napjai rendezvény jó alkalom arra, hogy értékeink megtekintése és felfedezése mellett észrevegyük azok sérülékenységét, mulandóságát, és felhívjuk a nagyközönség figyelmét a megõrzés munkájára. Az országos megnyitó ünnepség szeptember 14.-én pénteken, Sárospatakon lesz a Református Kollégium épületében, majd lovas bandérium kíséretében a Szent Erzsébet Házban folytatódik a program. Információ: Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Társadalmi Kapcsolatok Igazgatósága (22455-86, [email protected]) (A kerületi rendezvényekrõl következõ lapszámunkban írunk.)

Józsefvárosi Egészségnap az Orczy-parkban Szeptember 22-én a Kerületi ÁNTSZ és a Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat Egészségnapot rendez az Önkormányzat támogatásával. Akik tavaly és az elõtt eljöttek, biztosan jól érezték magukat. dén is a kóstoltatás és a szabadidõs programok ajánlása a program fõ szándéka. Tovább él az a hagyomány is, hogy a különbözõ szûrések (koleszterin, vércukor, vérnyomás, csontsûrûség, szemészet, hallás stb.) mellé elérhetõ módszereket ajánlunk, amelyek révén az egészség jobban megõrizhetõ. Az egészségügyi programok megvalósítását fõ támogatóink, a Futureal KFt és a Match’s mellett sokan mások is elõsegítik. Idén a MADARAK együttes adja a zenét, így a tánc lesz a mozgásprogram fõ formája,

I

de itt lesznek a Józsefvárosi Mozgó Nõk is. A program szervezõinek vezérelve az, hogy a nehezen vállalt, rossz ízû, kellemetlen, önsanyargató dolgok helyett olyan módszerek választékát ajánljuk, amelyeket szívesen tesznek az emberek, mégis egészségesek. Szeretnénk a „bulizós” hangulatot is felvenni az egészséges életmód eszközei közé. A hagyományõrzés mellett szeretnénk, ha az idei egészségnap egy új program kezdete is lenne. Mindenki tudja, hogy országunk lakossága fogyóban van, a minõségi élettel eltöltött éveink statisztikai va-

lószínûsége jóval kevesebb, mint a környezõ országok többségében. Ha hozzáteszszük, hogy a Józsefváros az országos adatokhoz képest is rosszabbul áll, könnyen belátható, hogy van mit javítani. A fõbb halálokok, melyek megrövidítik a lakosság életét: a keringési betegségek, a daganatos betegségek és az alkohol okozta betegségek. Ezen betegségek mindegyike életmód változtatásokkal megelõzhetõ. Az idei Egészségnap kezdete egy folyamatos szûrési, tanácsadási programnak, melynek eredményeképpen szeretnénk, ha a józsefvárosi lakosok legalább olyan életkilátásokkal rendelkeznének mint a fõvárosi átlag. Dr Kovács Aranka VIII.IX. kerületi tisztifõorvos

Folytatás a 11. oldalról A józsefvárosi lakbéremelés kapcsán már a korábbi lapszámban is megírtuk, hogy az önkormányzat segítõ kezet nyújt a legrászorultabbaknak. Ezúton is hangsúlyozom viszont, hogy kizárólag az együttmûködõ magatartást tanúsító bérlõink esetében van erre lehetõség. Az együttmûködés megtagadása, a lakbérfizetési kötelezettség figyelmen kívül hagyása, a díjhátralék kezelhetetlen mértékûvé történõ felhalmozása a lakásbérleti jogviszony megszüntetéséhez vezet, ami sok esetben egyenes út a hajléktalansághoz. Nem szeretnénk a hajléktalanok számát gyarapítani. Ellenkezõleg, a befolyó lakbérbevételekbõl szeretnénk kellemesebb lakhatási feltételeket biztosítani. Mindannyian kerülhetünk nehéz élethelyzetbe, mindannyian szorulhatunk segítségre, a problémák megoldása érdekében viszont vállalni kell az együttmûködést, például az adósságcsökkentõ konstrukciónak megfelelõen a bérlõre jutó önrész határidõre történõ megfizetését. Aki viszont egy vállrándítással intézi el felhalmozott díjhátralék kiegyenlítésére való felszólítást, azt – a törvényben foglaltaknak megfelelõen eljárva – kipereljük az önkormányzati tulajdonú bérleménybõl. A Lakásügyi Osztály vezetõjeként kérem Tisztelt Bérlõinket, tartózkodjanak az ilyen nemtörõdöm magatartástól, s ne „kényszerítsék” a hivatalt ennek a kellemetlen eljárásnak a lefolytatására. Godó Edit, osztályvezetõ Lakásügyi Osztály

Nyitási akció! A 4 Évszak ingatlanhálózat szeptemberig 2,5% sikerdíjért értékesíti ingatlanát. Megbízható, gyors ügyintézés, profi értékesítõ csapat. Teljes körû szolgáltatás, non stop elérhetõség.

Hogy ingatlana jó befektetés legyen! 4 Évszak 4S 1082 Bp., Üllõi út 42. Telefon: 210-9268, mobil: 20/237-2228, e-mail: [email protected]

19

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 20

SPORT BIZTONSÁG

Röviden Beindult a kórházeladás

Kiírták a pályázatot az Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézet állami tulajdonú Völgy utcai telkére és a csaknem 11 ezer négyzetméteres volt kórházi épületére. Az ingatlanok összértéke meghaladja a 4 milliárd forintot. Az ajánlatokat szeptember 6-ig várják. Meghirdették a Svábhegyi gyermekkórház öt ingatlanának eladását is, ezekre szeptember 5-ig lehet licitálni. **************

Menzel ismét Budapesten

Jirí Menzel lesz a negyedik Moziünnep díszvendége; a cseh film- és színházi rendezõ augusztus végén érkezik Magyarországra, hogy megnyissa az országos rendezvénysorozatot. Az idei Moziünnepen 44 város 86 mozija vesz részt, amelyekben augusztus 30. és szeptember 2. között, négy napon át a közönség – számos kiegészítõ program mellett – mintegy 200 filmet nézhet meg. A jegy egy-egy alkalomra legfeljebb 360 forintba kerül. Menzel legújabb filmjének, az „Õfelsége pincére voltam” címû alkotásnak is Budapesten lesz a premier elõtti vetítése. **************

Veszteséges volt a Sziget

Tavaly 50 milliós nyereséggel, idén viszont közel százmillió forintos veszteséggel zárt a Sziget. 2007-ben összesen 371 ezer látogatója volt a fesztiválnak, amelyre most elõször a szervezõk nem kértek állami támogatást. A Sziget Produkciós Iroda egyéb nyári programjai, mint például a soproni VOLT Fesztivál, vagy az LGT-koncert nyereségesek voltak, és az idén debütált Balaton Sound fesztivál sem zárt ráfizetéssel.

20

Pokoli torony Tûzoltók rohamozták meg a SOTE épületét augusztus 15-én. Szerencsére, nem riasztás miatt kellet kivonulniuk a helyszínre; itt rendezték ugyanis a II. Országos Tûzoltó Lépcsõfutó Versenyt és Erõpróbát. verseny során a tûzoltók a SOTE épületének a tetejére, 22 emelet magasságba futottak fel – ez már önmagában is embert próbáló feladat, azonban mindezt teljes védõfelszerelésben teljesítették: légzõkészülék, sisak, csizma, bevetési védõruha, amelynek súlya közel harmincöt kilogramm. Aki a legrövidebb idõ alatt ér az épület tetejére az nyer, ha holtverseny alakul ki a versenyzõk között, akkor az dönt, ki fogyasztott kevesebb levegõt az oxigénpalackból. Az ország egész területérõl érkeztek tûzoltók, tudtuk meg Benedek István tûzoltószázadostól, aki elmondta, hogy 125 fõ nevezett a versenyre, akik egyéniben és csapatban is indulhattak. Az elsõ hat helyezett részt vesz a Varsói Nemzetközi Lépcsõfutó Versenyen, ahol harminchárom emelet magasra kell majd felszaladniuk. Akiben a toronyfutás után még maradt egy kis szufla, az benevezhetett az erõpróbára. Ebben a versenyszámban a két méteres palánk leküzdése után, kétszer hatvan kilogramm súlyú vizes edényt, majd két ötven kilós zsákot kellett felcipelni egy magaslatra; természetesen mindezt teljes védõfelszerelésben, légzõkészülék használatával. Ezt követõen egy háromszintes labirintuson – eltakart maszkkal – kellett végig kúszniuk és kicipelni egy harminc kilógrammos bábut. Igazi férfias verseny volt, ahol az akaratot és erõt próbáló versenyszámokban a lánglovagok bizonyíthatták kitartásukat és kitûnõ fizikumukat. Akit érdekel az embert próbáló verseny, az jövõ augusztusban ugyanitt megnézheti a tûzoltók viadalát. nyz

A

Védõszárnyas vízi túrák Védõszárny Sportkör ingyenes osztálykirándulásokhoz kíván segítséget nyújtani kerületi iskolák osztályközösségei részére. A sportkör – elõzetes egyeztetés után – szeptemberben egynapos vízi túrákat szervez szombati és vasárnapi napokon az érdeklõdõ peda-

A

gógusoknak és osztályaiknak. A túrák célja, hogy a résztvevõk megismerjék, milyen sportolási lehetõségek adottak közvetlen környezetükben, illetve a helyi természeti értékek bejárása. Ajánlott program: evezés oktatása indiánkenukban, rövid vízi túra a Szentendrei szigetre, beszélgetés a vízi közlekedésrõl és a szabályokról. A pedagógussal tör-

ténõ egyeztetés esetén további lehetõségek: fõzés, szalonna-sütés, kézmûves foglalkozások, labdajátékok beiktatása a vízi-túrák programjaiba. Elõzetes jelentkezés és a feltételek megbeszélése a 240-26-27-es telefonszámon. Postacím: 1088 Bp. Baross u. 15 „Legyen a betû jó barát” Alapítvány Védõszárny Sportkör

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 21

POSTA LÁDA

Magdus és a kétmilliárd

Olvasói levelek

A

Kedves Szerkesztõség! agy örömmel olvasom a megújult Józsefváros újságot, a cikkek és a témák érdekesek, hasznosak, és úgy érzem nagyon érintenek minket, kisembereket. Kisnyugdíjasként minden sorát elolvastam a legutóbbi lapnak, és különösen tetszett a Ratkó-korszakról szóló írás. Gratulálok a szerkesztõség munkájához! Ugyanakkor felháborodva olvasom és tapasztalom, hogy egy vállalkozó is kiadja és bedobja a postaládánkba a szintén magát „Józsefvárosnak” nevezõ lapot, és még rá írja, hogy az az önkormányzat lapja. Hogy lehet ez? Nem tudnak ellene valamit tenni? Megteheti-e ezt valaki büntetlenül? És ki fizeti azt a lapot, ha az önkormányzat nem? Én nem ismerek olyan vállalkozót, aki a saját zsebére gyártana bármit. Kinek az érdeke az, hogy azt az újságot is kinyomják? Gondolom, kérdéseim sokakat érdekelnek. További jó és nyugodt munkát kívánok Önöknek! Tisztelettel: Pappné

N

hogy ne kelljen feleslegesen bemennem, hanem érdeklõdjek, hogy elkészült-e már rehabilitációs programot, amirõl az útlevelem. Nagyan kellemes csalódás eddig is írtak, de még mindig ne- ért. Az emberi – emberért – ügyintézést hezen érthetõ, Magdolna projektnek semmi nem pótolhatja. z. k. 28 nevezik. A mi körünkben máris becenevet kapott, Magdus lett a neve, elvégre egy Magdolna, ha kétmilliárdot hoz a házhoz, megérdemli, hogy becézzék. egutóbbi lapszámukban jelent meg Figyelemmel kísérem a programról egy olvasói levél „Rossz szomszédszóló híreket, de még mindig nem értem, hogy ha nem lakások felújítására ság török átok” címmel. Egy Bérkocsis megy a pénz, akkor közösségi helyszí- utcai ház lakói panaszkodtak, hogy nekre, ahogy írják, játszótérre, könyv- egyes családok nincsenek tekintettel tárra, internet- kávézóra, tévészobára, másokra, randalíroznak, hangoskodhogyan lehet elkölteni két milliárdot? nak, lehetetlenné teszik a pihenést. NáÉn nem ott lakom, de nagyon kíváncsi lunk, szinte szóról szóra ugyanez a lennék, mihez kell a lakossági együtt- helyzet. A RÉV 8 Rt múlt év õszén költöztette a hangoskodó családot ebbe a mûködés? S.László , Természettudományi Múzeum csendes társasházba, és nyilván nem figyelmeztette õket, hogy a békés egymás mellett éléshez alkalmazkodni illik. Más életritmus szerint élnek, nappal alusznak, éjjel hangoskodnak, s e ritmus szerint zajonganak, õrjöngenek ejárt az útlevelem, már elõre féltem a gyerekeik is. A társas együttlét örömilyen tortúra lesz a meghosszab- mei láthatóan mindennél fontosabbak, bítás. ezt még irigyelni is lehet. Bennünket viElmentem a hivatalba, ami persze tele szont ne irigyeljen senki, amiért felbovan ügyfelekkel, de ha már ott vagyok rult az életritmusunk, nincs nyugalhúztam számot, relatív hamar sorra kerül- munk egy percnyi sem. Valamit tenni tem. Az ügyintézõk kedvesek, készsége- kellene, s ebben van feladata a kisebbsek voltak, kérdés nélkül is rengeteg in- ségi képviseleteknek is. A Bp.1082 Leonardo da Vinci utca 25 formációt kaptam az ügyemmel kapcsosz. ház lakói latban. Sõt még telefonszámot is adtak,

Valamit tenni kellene! L

Köszönet az okmányirodának

L

– Valami nevezetes levesrõl beszélt a múltkor, Takácsné. Bezzeg a receptjét eltitkolta. – Nem titkoltam el, Kovácsné, csak a prósza árnyékában szó se került róla. A prósza egy édes csemege, aki kóstolta, nem hitte el, hogy enynyire egyszerû, ennyire olcsó. – Most aztán egy szót se másról, jöjjön a leves! – Alföldi leves a neve, egy karcagi árus diktálta le nekem a piacon. Na, akkor írja: két nagy fej vöröshagymát apró kockára vágok, aztán egy deci olajon üvegesre dinsztelem. – Máris szimpatikus, ahogy hallon. Nem azt mondja, hogy izzásig hevítem! – Ne vicceljen velem, nem vagyok én divat-szakács, és nem homár-rózsákról regélek magának áfonyás szirommal. Írja tovább, mert elfelejtem. Fél kiló sertés combot felkockázok, kicsit lepirítom a dinsztelt hagymán, felöntöm, s amikor félig megfõtt, hozzáöntök fél kiló feldarabolt zöldbabot is. A mirelit is megteszi, de jobb a friss. Két gerezd fokhagyma,egy leveskocka, só, bors kell még bele, aztán rotyoghat, míg minden puha nem lesz. Amíg fõ, egy poharas tejfelt elkever egy evõkanál liszttel, vigyázzon, hogy sima legyen, aztán zutty, bele a fazékba, s újra forral egyet rajta. Az utolsó felvonás, hogy másfél evõkanál ecetet, tíz százalékosat, kever a levesbe, de úgy ám, hogy fo-

lyamatosan kóstolgatja, mert a savanyúsága már ízlés dolga, és kész. A leves után, egy olyan édességet ajánlok, amellyet se gyúrni, se dagasztani, se nyújtani nem kell, és mégis sütemény lesz belõle. Írja! Elõkap egy keverõtálat, 25 deka réteslisztet összekever 25 deka porcukorral. Egy közepes tepsit kiken margarinnal, és a keverõtálban levõ liszt-cukor-keverék felét beleteríti a tepsibe. Egy másik keverõ-tálban fél kiló tehéntúrót, 20 deka porcukrot, reszelt citromhéjat, pár szem mazsolát jól összekever, ezt ráönti a tepsiben levõ liszt-cukor rétegre, majd ennek a tetejére meg ráteríti a liszt-cukor-keverék megmaradt felét. Rátesz pár szem margarinmorzsát, végül két egész tojást habosra kever két deci tejjel, és végiglötyögteti a tepsi egész felületén. Elõmelegített sütõben pirosra süti. Az ájuldozó vendégeknek mondja szerényen: bólyi túróst csináltam. H.I.

RECEPT

Fõzzünk, vagy hideget együnk?

21

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 22

MOZAIK

Rendõrségi hírek Sorozatcsaló áldozatait keresi a rendõrség A rendõrség várja azok jelentkezését, akiket Tatár Ferenc sorozatcsaló valamilyen módon megkárosított és eddig nem tettek feljelentést. Az üzletszerûen elkövetett csalás bûntette miatt jelenleg elõzetes letartóztatásban lévõ csaló több alkalommal vett fel elõleget kiadó lakásokra, nagy értékû plazmatévékre és új építésû lakásokra , valamint faházak beszerzésére. Minden alkalommal igazolást adott, de soha nem váltotta be a szerzõdésben foglaltakat. **************

Tolvajt fogtak a szemtanúk Augusztus 3-án délután a Dologház utcai villamosmegállóban egy hölgy próbált felszállni a villamosra. Ekkor az egyik leszálló férfi kitépte a nyakából az aranyláncát és az Alföldi utca irányába menekült. A sértett hölgy hangosan kiabálni kezdett, ekkor az egyik szemtanú kerékpárjával az elkövetõ után hajtott és sikerült elkapnia. A helyszínen a rendõrök kiérkezéséig a szemtanú visszatartotta az elkövetõt, akit a rendõrök a kerületi Rendõrkapitányságra szállítottak. A helyszínen az elkövetõ jobb kezébõl elõkerült az eltulajdonított aranylánc.  Két férfi egy ismeretlen eredetû fényképezõgépet kívánt értékesíteni augusztus 14-én a Novák Piacon, egy telefonokat értékesítõ standnál. Az eladó sokallta a fényképezõgép árát, ezért nem kötöttek üzletet. A férfi, aki a gépet szerette volna eladni, több mobilkészüléket is megnézett, de egyiket sem vásárolta meg, viszont amíg az eladó hátat fordított ellopott egy mobiltelefont. Ezt látta egy szemtanú, és szólt az eladónak, aki vissza akarat szerezni az eltulajdonított mobilt, ekkor a tolvaj ököllel megütötte, majd elszaladt. A szemtanú az elkövetõ után rohant, elfogta és visszatartotta, amíg a rendõrök a helyszínre érkeztek. Az elkövetõt a helyszínen elfogták és a Rendõrkapitányságon elõállították.  Az elmúlt héten a Rákóczy úti telefon szaküzletbe egy férfi ment be, hogy nagy értékû telefont szeretne vásárolni. Az eladó elmondása szerint a férfi idegesnek látszott miközben a pulton elhelyezett készülékeket nézegette, gondolkodott is rajta, hogy megnyomja a riasztót. Ekkor, hirtelen a férfi egy gázspray-vel lefújta, a telefont felkapta és szaladni kezdett. Az eladó utána iramodott és megfogta az Erzsébet krt. és a Dohány Utca Sarkán, majd visszavitte az elkövetõt az üzletbe és rendõrt hívott. A férfi ellen rablás bûncselekményének elkövetése miatt indult eljárás, jogerõs ítélet alapján lakhelyelhagyási ítéletet kapott.

A gondolatok vámmentesek Tárgyalási praktikák Szókratész nyomán Ha valakinek önmagáról beszélsz, órákig szívesen figyel rád. Légy okosabb másoknál, ha lehet, de meg ne mondd nekik! Adj lehetõséget a másiknak, hogy fontosnak érezhesse magát! Valamire megtanítani az embert nehéz dolog. Rávezetni, hogy maga találja meg, az a siker! Úgy kérdezz, hogy a másik azonnal helyeseljen! Engedd, hogy a másik úgy érezze, az ötlet tõle származik Sohase azzal kezdd, amiben eltér a véleményetek. Kezdd azzal, hogy kiemeled azokat a dolgokat, amikben megegyeztek. Tegyük meg másoknak mindazt, amit tõlük szeretnénk megkapni

22

Nyelvöltögetõ Summásan nem lehet elintézni! ummásan, bizony, semmi esetre sem. Sommásan, annál inkább. A summás ugyanis egy régies alkalmazási, munkaviszony kifejezõje. A „sommás” jelzõt – például – egy vélemény összegezésénél használjuk. „Summásan azt mondhatom” – kezdi a szónok, s már nem is veszem komolyan, amit mond, hanem a szerszámait vizslatom, hogy vendégmunkásként hová is támasztotta. „Mi csak kétévenként kövessük a gázár emelkedését” – mentegetõzik a civil szervezet szóvivõje, pedig úgy kellene mondania, hogy „követjük.” A kövessük, az ige felszólító alakja, tehát a jövõ teendõire utal. Ugyanez a hiba kísért, amikor az aktivisták „szétoszszák” a palackos vizet, vagy amikor a fõszakács figyelmeztet: ha az ember ezeket az ételeket fogyassza, jólesik neki fröccsbe tenni a szomjúságát. Erre mondják, hogy hangulatos, de valójában zavaros mondat. Jelen idõben egyébként az ember fogyasztja az ételeket, s arra figyel: ne fogyassza, ha kihûlt. Íme egy csokor, az elmúlt napok profi beszélõinek hibáiból: „mindezek kuriózum-számban mennek”, „Szóltam, hogy idõben menjenek át a szomszédban!”, „Figyelmeztettem õket, hogy tegyék zsebükben a kezüket!”, „Nyugodjon meg uram, az ön ügyét is elõjegyzésben vettük!”. Kedves olvasók, mindezeket véssék az eszükben, mondom, megfertõzõdve a hibáktól. Persze, ha az eszükbe vésnék, akkor annak még értelme is volna. H.I.

S

VICC-MUSTRA Mutass be a szüleidnek, és megmondom ki vagy! ************ A minta-szülõk korán tanítják meg a gyereküket járni és beszélni. Ha elérték ezt az állapotot, mindent elkövetnek, hogy a gyerek ne menjen sehová, és fogja be a száját. ************ Elmondanád a véleményedet az emberi fajról? Tudod mennyire értékelem egy kívülálló álláspontját. ************ – Tessék uram, itt ez az óra, vegye meg, jól jár vele. Nyolc napig megy felhúzás nélkül! – És meddig megy, ha felhúzom? ************

Orvos a pácienshez: Gratulálok uram! Az operációt hõsiesen állta, de a mûtét elõtt nagyon nyugtalan volt, dulakodott a nõvérekkel, kiabált, káromkodott! – Csodálkozik doktor úr? Hiszen én csak az ablakot jöttem megtisztítani! ************ Operáltak beszélgetnek a felülvizsgálaton – Én japán pace-makert kaptam. Mondhatom, kitûnõ. Még szeretkezni is merek vele. – Nekem már csak kirgiz pace-maker jutott. – És hogy mûködik? – Jó, jó, de valahányszor megölelem az asszonyt, kinyílik a garázsajtó!

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 23

REJTVÉNY Magyarok cselekedetei

Szeptember

?

Új magyar opera: Anettka ár régen azok közé tartozom, akiknek elégtétel a hír, miszerint Anettka címmel, új magyar opera bemutatójára kerül sor. Hogy honnan tudom? Része voltam egy tévécsatorna közönségének, ahol a kiszemelt két fõszereplõ könnyek között, elcsukló hangon bizonygatta, hogy eljött életük értelmének szent pillanata, megformálhatják a kor hõsének, Anettkának, teljes jellemét, emberi, erkölcsi magaslatait. Ha arra gondolok, hogy Anettka mily kegyetlen konkurencia-harcban alakította ki saját képernyõs megjelenését, hogy pucéran engedte láttatni bájait, majd olyan sebességû beszédre váltott, hogy emberfia meg nem értette, ellenben mûszerészt hívott, hogy a készülékét állítsa normál sebességre, tulajdonképpen teljesen indokoltnak érzem, hogy a zenei világ felfigyelt a parlagon heverõ operahõsre. Amikor Anettka „felkéreckedett” egy nagyon magasan repülõ vadászgépre, éreztem, hogy a dolog eldõlt, a dologból opera születik. És lõn. Magam is a pillanat nagyszerûségének rabja lettem, hiszen a zeneszerzõ azt találta mondani, hogy Anettka bonyolult lelki világa, fejlõdés-története elõ fog türemkedni a zenébõl. Ez az ígéret minden aggodalmamat eloszlatta, hiszen reálisan látom a világ dolgait. A világ opera-irodalmának eddigi hõsei, Borisz Godunov, Szaltán-cár, a mantuai herceg, Wotan, a Niebelungok, Katalin cárnõ, Bánk bán után, most, a konvergencia idején, nekünk Anettka jutott. Ez van, ezt kell szeretni. Amikor idáig jutottam, elbizonytalanodtam. Megkérdeztem magamtól, hogy vajon a társadalmi tudatban tényleg ott trónol- e Anettka, ahová az opera zeneszerzõje és forgatókönyv írója helyezi? Hat szembejövõt kérdeztem meg. Tudja- e ki volt Madame Curie? Ismeri-e Lorántffy Zsuzsanna nevét? Mirõl híres Fischer Annie? Mond- e valamit magának az a név, hogy Merkel? Esetleg Callas? Egyik se ismerte egyiket se. Ellenben Anettkát mindenki. Akkor meg mirõl beszélünk? Magam egyébként egy ötletmorzsával gazdagítanám az Anettka- projektet. Triptichonná bõvíteném Anettkát, az operát. A második ilyen opera Uhrin Benedekrõl szólna, a harmadik Fekete Pákóról. És ezentúl senki ne beszéljen a társaságomban a magyar géniusz hanyatlásáról! H.I.

K

or

un

k

hõ

se

M

Apróhirdetés SZÁLLÍTÁS Konténeres sitt-, lom- és szemétszállítás! Rakodással is! Sóder-homok. 06-30-996 8316. LAKÁSCSERE Elcserélném önkormányzati kétszobás, 65m2 második emeleti utcai világos lakásomat elsõ emeleti kisebbre, 30m2ig megegyezéssel. 06-70-322 5963 Elcserélném nagyobbra 25m2 önkormányzati Metro Klinikáknál lévõ lakásom. Ráfizetek! tel: 267-4856; 30/981 9417

Hirdetésfelvétel: Galenus Kft. Újvári Hajnalka Telefon: 467-8071, fax: 363-9223, e-mail: [email protected] Józsefváros szerkesztõség Harminckettesek tere 2. telefon, fax: 210-4900, 210-7038 e-mail: [email protected]

VÍZSZINTES: 1. Radnóti Miklós versének két szép sorát idézzük. Az elsõ rész. 12. Lombos növény. 14. Katonai támadás jelzõje is lehet. 15. Pl. a tûzijáték igéje. 17. Dél-Amerika egyik népe. 18. Tutaj végei! 20. Bud Spencer és Terence Hill filmjeinek rendezõje. 21. Német tojás! 22. Jogász, politikus, a Magyar Szabadságpárt egyik megalapítója /József, 1883-1969/. 24. Deresedõ hajú. 26. Vonat eleje! 27. Lucernától felfúvódott /jószág/, tájszóval. 29. Teofil, becézve. 31. Vonat, az olaszoknál /TRENO/. 34. Rózsa, több szláv nyelven. 36. Belsõ rész! 37. A versidézet második része. 41. Római szám és a tízszerese. 42. Alsó… /Galda de Jos/; helység Gyulafehérvár közelében. 43. Kozmetikai márka. 44. Ilyen írás az ogam. 45. Veterán lengyel labdarúgó /Zbygniew/. 48. Az irídium vegyjele. 49. Község a Békés megyei Kis-Sárréten. 52. Igazgató, röv. 53. … Shaw; az Oroszlánkölykök címû regény írója. 55. Idõszámítás elõtt, röv. 57. Éjszaka vadászó madár, népiesen. 59. Kezdetleges agráreszköz. 61. Község Bajától délre. 63. Fél pont!

FÜGGÕLEGES: 1. Legendás labdarúgó, az egyetlen magyar aranylabdás /1967/. 2. Ferenc, becézve. 3. Ellenértéke. 4. Arany V. László címû balladájában „olyan rettegve lép” Kanizsával együtt. 5. … kötelez! /szólás/ 6. Énekel. 7. Tunézia autójelzése. 8. Pest közeli község. 9. Páratlan kádi! 10. Helység a Fertõ-tó partján, egykor a legkisebb magyar város. 11. Pro ..; mûvészeti kitüntetés. 12. Kosarat készít. 13. Végh György memoárkötete. 16. Lusta, ma már ritkán használt szóval. 19. A versidézet negyedik, befejezõ része. 23. Egykor népszerû író /Zsolt, 1887-1943/. 25. Pan társa a filmvásznon. 26. Magot szór a földbe. 28. Kalácstésztából készült, pogácsára formált sütemény /tájszó!/.30. A hét vezér egyike. 32. Vác közeli község lakója. 35. Idegessé tesz. 38. Díj elnyeréséért folytatott ókori verseny. 39. Nyerésben van! 40. Angol fõnemes. 45. Büntetés az iskolában. 46. Szánommal együtt a megtérõ bûnös mondja. 47. A magyar nõi kajaksport kiemelkedõ alakja /Rita/. 50. A versidézet harmadik része. 51. Lefolyástalan sóstó. 52. Repin, orosz festõ személyneve. 54. A három fázis betûjele. 56. Kossuth-díjas koreográfus /1930-1999/. 58. Hasonlító szó. 60. A tallium vegyjele. 62. Sorsolás kezdete! Zábó Gyula Beküldendõ a vastagon szedett sorok megfejtése a szerkesztõség címére (1082 Harminckettesek tere 2.) Beküldési határidõ: szeptember 5. Elõzõ rejtvényünk megfejtése: „Ah, hol vagy magyarok tündöklõ csillaga, ki voltál valaha országunk istápja?” Nyerteseink: Siffer Józsefné (Orczy utca 21-23.), Lantos Izabella (Karácsony S. utca 22.), Szabó Viktória (Szûz utca 5-7.) A könyvjutalmat személyesen vehetik át szerkesztõségünkben.

23

JV04.QXD

8/23/2007 5:09 PM

Page 24

HIRDETÉS KÖNYVELÉS – ADÓTANÁCSADÁS VIII. ker. Futó utca 16. I sz. üzlethelyiség

TERMINAL KÖNYVELÕIRODA Várjuk újonnan alakuló és már meglévõ Bt-k, Kft-k, Társasházak jelentkezését. Olcsó árak, precíz munka, rugalmas nyitva tartás (esti órákban is). Most alakuló cégeknek bejegyzésig ingyenes ügyintézés. Cégalapítás elõtt ingyenes tanácsadás jogi háttérrel. Visszamenõleges munkát is vállalunk. Munkánkért teljes anyagi felelõsséget vállalunk. Elérhetõségek: tel: 06-1-2109274, 06-70-3131522 Mail: [email protected]

24

Neumann Lászlóné: 06-20-546-7996 Tóbik Tibor: 06-20-586-8844