A rendezvénysorozat alkalmából megjelent kiadványok:
Mennyei Harmóniák Egykor és Ma I-II. A magyar-angol nyelvű kottás-könyvek Esterházy Pál életrajzát, a zeneszerzők kéziratainak facsimile részleteit, a kötetekben szereplő latin nyelvű kompozíciók magyar-angol fordítását, valamint gazdag képanyagot tartalmaz-nak. A kiadványban található kompozíciók: Esterházy Pál, Kocsár Miklós és Horváth Barnabás Máriaénekei, valamint Szokolay Sándor és Szőnyi Erzsébet Esterházy Pál verseire írt kantátája és Magnificat-ja. A kiadvány mellékletében az egyes kompozíciók előadásának gazdag variációs lehetőségeit találhatjuk.
MENNYEI - FÖLDI HARMÓNIÁK EGYKOR ÉS MA in memoriam
Herceg Esterházy Pál
Korábban megjelent kiadványok:
Az Esterházy udvar zenéje – tanulmánykötet, Dupla CD album és kotta
A Veszprémi Liszt Ferenc Kórustársaság és karnagya Vinczeffy Adrienne,
A magyar-német-angol nyelvű, gazdagon illusztrált kötetben az Esterházy családról és udvari zeneszerzőikről olvashatunk. A két CD az Esterházy család szolgálatá-ban álló zeneszerzők egyházi és világi szerzeményeit tartalmazza, G.J.Wernertől Joseph Haydn-ig. A kotta, a CD hangzó anyagából ad válogatást.
– Boldog Gizella Főegyházmegyei Gyűjtemény, Szaléziánum Érsekségi Turisztikai Központ – szeretettel invitálja Önöket,
Előkészületben:
Mennyei-Földi Harmóniák Egykor és Ma 3CD
Köszönetet mondunk a rendezvénysorozatban nyújtott segítségükért, Dr. Hende Csaba miniszter úrnak, a Hadtörténeti Múzeumnak, az Országos Széchényi Könyvtár Zeneműtárának, Kecskeméti Rozáliának (Tiaratex), valamint a Nemzeti Kulturális Alaprogramnak.
a Veszprémi Érsekség és Intézményei,
látogassanak el rendezvénysorozatunkra, melyet
Herceg Esterházy Pál, Magyarország egykori nádora halálának 300. évfordulója tiszteletére rendezünk.
2013. december 6-7. Érseki Palota Szaléziánum Szent Mihály Bazilika Veszprém, Vár u. A programsorozat fővédnöke:
Dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter
A Szaléziánum kiállítására és a Szent Mihály Bazilikában tartandó hangversenyre
a belépés díjtalan.
védnökei:
Dr. Márfi Gyula érsek Porga Gyula polgármester
ÉRSEKI PALOTA DÍSZTERME december 6. 18.00
Mennyei – Földi Harmóniák Egykor és Ma Kamarakoncert Vajda János Kossuth-díjas zeneszerző IV. Vonósnégyese – in memoriam Esterházy Pál Esterházy Pál kantátái és költeményei, Lackfi János József Attila-díjas költő verstrilógiája
SZALÉZIÁNUM december 7. 18.00
Mennyei – Földi Harmóniák Egykor és Ma Kiállítás és szakmai bemutató Esterházy Pál a katona, az államférfi, a költő és a zeneszerző.
SZENT MIHÁLY BAZILIKA december 7. 19.00
Mennyei Harmóniák Egykor és Ma Ünnepi koncert Esterházy Pál kantátái, Szőnyi Erzsébet, Szokolay Sándor, Kocsár Miklós Kossuthdíjas, valamint Tóth Péter és Horváth Barnabás Erkel-díjas zeneszerzők kompozíciói A rendezvényeken közreműködnek:
Oberfrank Pál Jászai Mari-díjas színművész Altsach Gergely – tenor; Faragó Balázs – bariton; Silló György – basszus, Kiss Szilvia, Horváth Barnabás – orgona A Liszt Ferenc Kamarazenekar Vonósnégyese A Szombathelyi Művészeti Szakközépiskola kamaracsoportja
A Dohnányi Ernő Zeneművészeti Szakközépiskola kamaracsoportja Berzsenyi Dániel Vegyeskar NYME SEK
Veszprémi Liszt Ferenc Kórustársaság vezényel: Vinczeffy Adrienne
Kedves Közönségünk! Rendezvénysorozatunk központi alakja Herceg Esterházy Pál. Megismerhetjük a törökverő vitéz katonát, a veretes barokk verseket író költőt, de mindenekelőtt a Harmonia Caelestis című kantátagyűjtemény zeneszerzőjét. Azt is megtudhatjuk, milyen hatással van élete, művészete kortárs alkotóinkra. Részt vehetünk egy eredményhirdetésen is, amelyen két, nagy barokk hagyományokkal rendelkező város – Veszprém és Szombathely – diákjai számára kiírt Esterházyrajzpályázat helyezéseit ismertetjük, de megtekinthetjük azt is, miként jelennek meg a barokk motívumok szombathelyi kézműves egyetemisták munkáin. Koncertek és kiállítás vár ránk. Az irodalmi-képzőművészeti újdonságokon kívül több zenei csemegét is tartogat a programsorozat, amelynek keretében nemcsak Esterházy szívmelengető kantátáit hallgathatjuk meg, hanem kortárs zeneszerzőink Esterházy ihletettségében írt, az évforduló tiszteletére komponált gyönyörűséges kompozícióit is. Több kortárs szerzeménynek ez alkalommal lesz első megszólalása is, mint ahogy ez a programsorozat ad otthont a Mennyei Harmóniák Egykor és Ma című két kötetes kottás-könyv szakmai bemutatójának is. Egyházi művészet – világi művészet, katonai pályafutás – alkotóművészet, Mária központú hitélet – magyarságért, megmaradásért folytatott harc, barokk pompa és kortárs reflexiói, nagy alkotók, nagy szellemek, kutatók, történészek, muzeológusok és tehetséges gyerekek, középiskolások, egyetemisták, a barokkért és a kortárs művészetért rajongó előadók és mindezek közönsége fognak kezet ebben a nem mindennapi összefogással megvalósuló összművészeti programsorozatban, amely a legméltóbb helyszíneken kerül megrendezésre. A Veszprémi Liszt Ferenc Kórustársaság, a Szaléziánum, a Boldog Gizella Főegyházmegyei Gyűjtemény nevében is szeretettel várja Önöket a rendezvénysorozat megálmodója Vinczeffy Adrienne karnagy
Mennyei – Földi Harmóniák Egykor és Ma in memoriam Esterházy Pál 2013. december 6. 18.00
Érseki Palota – Díszterem Köszöntőt mond:
Dr. Töll László ezredes, hadtörténész Dr. Márfi Gyula érsek Műsor: 1. Esterházy Pál:
Ascendit Deus in iubilo
2. Esterházy Pál:
Az Istenről való versek
3. Lackfi János:
Pál uram lábnyomán ballagtomban szörzött énekek – részlet - Az Isteni tekéntetről
4. Esterházy Pál:
O, Maria, Mater pia
5. Kocsár Miklós: 6. 7. . 8. Térey János:
Maria, fons aquae vivae O, Maria, gratiosa. O, Maria, Mater pia
9. Vajda János:
IV. vonósnégyes – in memoriam Esterházy Pál
Hármashatárhegy – részlet
Közreműködnek: Oberfrank Pál Jászai Mari-díjas színművész (2,3,8) Altsach Gergely – tenor (5-7) Faragó Balázs – bariton (4-7) Liszt Ferenc Kamarazenekar Vonósnégyese (9) Kiss Szilvia – continuo (1, 4-9) Veszprémi Liszt Ferenc Kórustársaság (1) vezényel: Vinczeffy Adrienne
Mennyei – Földi Harmóniák Egykor és Ma in memoriam Esterházy Pál 2013. december 7. 18.00
Szaléziánum kiállítás és szakmai bemutató A kiállítást megnyitja: Dr. Bardi Terézia PhD művészettörténész Köszöntőt mond: Dr. Márfi Gyula érsek Egervári Márta textilrestaurátor (Az Esterházy-rajzpályázat eredményhirdetése) A Mennyei Harmóniák Egykor és Ma I-II. kottáskönyveket bemutatja: Vinczeffy Adrienne, a kötetek szerkesztője Műsor: 1. Esterházy Pál visszaemlékezése ifjúkorára (1635-1653, részlet) 2. Hajdútánc 3. Palas s Eszter kedves tánca 4. Oláh táncok - Apponyi Kézirat, Vietoris Codex, Kájoni Codex 5. Lackfi János: Pál uram lábnyomán ballagtomban szörzött énekek - Másikféle üdőről 6. Esterházy Pál: O, Maria sine spina 7. Kocsár Miklós: Ave, rosa sine spina
Közreműködnek: Oberfrank Pál Jászai Mari-díjas színművész (1,3,5) Héttorony Hangászok – videóbejátszás (2) Codex együttes –videobejátszás (4) Kertesi Ingrid Liszt-díjas Érdemes Művész korábbi koncertfelvételről, a Szent Mihály Bazilikából (6) Altsach Gergely – tenor (7) Silló György – basszus (7) Vinczeffy Adrienne – zongora (7)
A Mennyei – Földi Harmóniák Egykor és Ma in memoriam Esterházy Pál Néhány gondolat a kiállításról és a szakmai bemutatóról A kiállításon bepillantást nyerhetnek Esterházy Pál életébe, megtekinthetik eredeti kéziratait, belehallgathatnak kompozícióiba és ha kedvük van, meg is szólaltathatják azokat a kiállítás hangszerei és a Mennyei Harmóniák Egykor és Ma I-II. című kottáskönyv segítségével, melyből részletek is felcsendülnek a megnyitó műsorában. Megtekinthetik a korabeli fegyvereket, térképeket, megcsodálhatják Esterházy Orsolya és Thököly Éva kivetített esküvői ruháját, valamint azt a diplomamunkát, amelyet Huszka Dobszay Klára készített, s melynek tulajdonosa Kecskeméti Rozália hozzájárult a ruha kiállításához. Veszprémi és szombathelyi gyerekek számára írtunk ki rajzpályázatot, amely a fent említett esküvői ruhából kiindulva azt a feladatot adta a tanulóknak, hogy gondolják újra a csodálatos barokk ruhát és ihletésében tervezzenek báli ruhát. Ez alkalommal a győztes pályamunkákat is megtekinthetik. A kiállításon bemutatkoznak ez alkalomra készült munkáikkal a Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Központjában, Kézműves szakon tanuló hallgatók is, akik Lovas Ilona Munkácsy Mihály és Ferenczy Noémi-díjas Érdemes Művész tanítványai. Másféleképpen is találkozhatnak azonban Esterházy Pállal. Oberfrank Pál Jászai Mari-díjas színművész,
a
Veszprémi
Petőfi
Színház
igazgatója
tolmácsolásában megismerhetjük Esterházy visszaemlékezéseit, verseit, de meghallgathatjuk azt a bravúros, Esterházy-stílusban született verset is,
amelyet Lackfi János József Attila díjas költő írt. Érdekességként megjegyezzük, hogy Lackfi János nem tud részt venni megnyitónkon, mert ebben az időben éppen díjra jelöltként a Prima Primissima díjátadáson lesz. Felidézzük Esterházyt viseletével is, hiszen a programra elkészült egy Esterházy ruhamásolat, így megtudhatjuk, mi is a különbség a dolmány és a mente között. Megidézzük Zrínyi Miklós, a költő-hadvezér alakját is, hiszen elolvashatják azt az Esterházy írást is, amely Zrínyi halálának hiteles krónikája. Aki szeret egyedül elmélyülni, annak lehetősége van filmeket nézni. Belepillanthatnak korábbi Esterházy hangversenyekbe is, a Berzsenyi Dániel Vegyeskar énekesei és zenészei, valamint a
Veszprémi Liszt Ferenc Kórustársaság és Kertesi Ingrid Liszt-díjas Érdemes művész előadásában. Belenézhetnek néhány zeneszerző, illetve költő portréfilmjeibe. Prof. Dr. Faragó Sándor vadászatról szóló előadását Zrínyi halálához kapcsolódva nézhetik meg, és hallgathatnak török hódoltság korabeli tánczenét is. Akinek pedig mindez kevés, az átböngészheti korábbi Esterházy kiadványainkat. Kellemes feltöltődést, ihletet adó perceket kívánunk Önöknek. Tapasztaljuk meg, és emlékezzünk rá együtt büszkén, milyen kreatív a magyar szellem, milyen gazdag a magyar kultúra, aminek munkásságával, életének példájával egyik ma is élő nagy alakja Herceg Esterházy Pál, Magyar-
ország egykori nádora. A kiállítás megnyitója után pedig vegyünk részt közösen az Esterházy Pál tiszteletére rendezett Ünnepi hangversenyen a Szent Mihály Bazilikában, ahol felcsendül néhány legszebb kompozíciói és versei közül, kortárs mestereink szerzeményeinek társaságában.
Mennyei Harmóniák Egykor és Ma in memoriam Esterházy Pál 2013. december 7. 19.00
Ünnepi koncert a Szent Mihály Bazilikában Köszöntők:
Közreműködnek:
Dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter Nagy Károly apát, kanonok, plébános
Oberfrank Pál Jászai Mari-díjas színművész (13)
Műsor:
Altsach Gergely – tenor (1-4; 10)
1. Esterházy Pál:
Saule, Saule
2. Esterházy Pál: 3. 4. 5. 6. Kocsár Miklós:
Maria, fons aquae vivae O, Maria, gratiosa Ave, rosa sine spina O, Maria, Mater pia Négy Máriaének
7. Esterházy Pál: 8. Tóth Péter:
Dormi Jesu Dormi Jesu
9. Esterházy Pál: 10.
Laetare cor meum Ave maris Stella
11. Horváth Barnabás: Con Anima Laetare cor meum Ave maris Stella 12. Szokolay Sándor – Esterházy Pál: Amor Sanctus – Templomi kantáta a Teremtett Világról Esterházy Pál
tiszteletére, Harmonia Caelestis című műve megírásának 300. évfordulójára, III., IV. tétel
- Jézus nevére minden térd meghajoljon, - Alleluja 13. Esterházy Pál: Boldogasszony éneke 14. Szőnyi Erzsébet – Esterházy Pál: Boldogasszony éneke – Magnificat
Silló György – basszus (1, 5) Pék Marianna – continuo (1-5, 7-10) Kiss Szilvia – orgona (6,11,12,13) Szombathelyi Művészeti Szakközépiskola kamaracsoportja (1-5, 7-10) Dohnányi Ernő Zeneművészeti Szakközépiskola kamaracsoportja (1) Berzsenyi Dániel Vegyeskar NYME SEK (1,7,9,11) Veszprémi Liszt Ferenc Kórustársaság (1,6,8,12,13) vezényel: Vinczeffy Adrienne
