A Tûzoltók Napja egykor és ma

Lemondott a Városi Sportklub elnöke, Fógel László és az igazgatótanács elnöke, Kereskényi Gábor is Részletek az 5. oldalon

SZATMARI 2012. szeptember 14. péntek

A holnapi lapszámunkkal Szamos melléklet

MAGYAR HIRLAP VIII. (XXX.) évf.

217. (2149.) szám

A Tûzoltók Napja egykor és ma

12 oldal ára: 1 lej

Újságunkat online is olvashatják a www.informatia-zilei.ro honlapon!

Ön dönti el, hogy jövõre ki lép fel a PMN-en! Ahogy mondani szokták, a nagyobb rendezvények lezárását követõ második napon megkezdõdik a következõ évi szervezése. Miért éppen a Partiumi Magyar Napok lenne ez alól kivétel?! A szervezõk szeretnék, ha jövõre is olyan népszerû zenekarok és elõadók szerepelhetnének a programban, mint amilyenekkel idén találkozhattak az érdeklõdõk. Éppen ezért készítettek egy listát, amely irányadóként szolgál, s egyben felhívás arra nézve, hogy bekapcsolódhasson bárki a szervezésbe azáltal, hogy szavaz azokra az elõadókra és együttesekre, amelyeket szívesen meghallgatna a XII. Partiumi Magyar Napok keretén belül. Íme a lista: 1. Hooligans 2. Péterfy Bori 3. Kiscsillag 4. Quimby 5. PASO 6. Irie Maffia 7. Csík Zenekar 8. Heaven Street Seven 9. Tankcsapda 10. Intim Torna Illegal 11. United 12. Compact Disco 13. Deák Bill Gyula 14. Republic 15. Budapest bár. Ha döntött, akkor nem kell mást tennie, mint ellátogatnia a www.partiuminapok.ro oldalra vagy közösségi oldalukra a http://www.facebook.com/ partiuminapok címen, s ott mától megtudhatja a részleteket.

A tûzoltók kongresszusát 1908. augusztus 14-17. között tartották Szatmáron.

Aktuális

Versenyekkel, ünnepségekkel és látványos bemutatókkal készültek a szervezõk a Tûzoltók Napjára

Napi Jegyzet

A politikai válság oka Veres István Az idei nyáron lezajlott – vagy még mindig tartó? – politikai válság okai abban keresendõk, hogy a mai napig sem dõlt el a kérdés: valójában kié a hatalom az országban, azaz milyen köztársaság Románia, elnöki vagy parlamenti. Szerintünk egyik sem, hanem a kettõnek egy olyan zavaró keveréke a jelenlegi politikai berendezkedés, ami szinte immanensen magában foglalja az állandó politikai feszültségeket. Folytatás a 2. oldalon

Részletek a 7. oldalon

Kezdõdik a kukoricaszedés A vértanúk ma is élnek Oroszfaluban elkezdték szedni a kukoricát, Tricon Ioan és családja saját erõbõl gyûjti be az idei termést, mint azt elmondták nincs pénzük arra, hogy napszámosokat fogadjanak, így maguknak kell megoldani a betakarítást. A kukoricaszálak nagyok ugyan, de a kukoricacsövek nagyon kicsik, ahonnan az eddigi években két traktor utánfutónyi kukoricát takarítottak be, idén örülnek, ha egy szekérnyi lesz. Folytatás a 6. oldalon

A Jilava-i börtön falain belül mutattak be szentmisét Boldog Scheffler János internálásának hatvanadik évfordulóján. Mintegy hetvenfõs szatmári zarándokcsoport elõtt mutatott be szentmisét Nm. Ft. Schönberger Jenõ püspök, Exc. Ft. Ioan Robu bukaresti érsekkel, Nm. Ft. Böcskei László nagyváradi püspökkel, valamint több szatmári egyházmegyés pappal közösen szeptember 12-én reggel, a Jilava-i börtönben. Folytatás a 4. oldalon

Külföld-belföld

2 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Napi Jegyzet

A politikai válság oka Folytatás az 1. oldalról Ugyanis az állam elnöke nálunk nem csupán reprezentációs feladatkörrel rendelkezik, ha egyféleképpen a végrehajtói hatalom egyik fontos szereplõje. Legitimitása is igen nagy, hiszen a választópolgárok közvetlenül választják meg, míg például a miniszterelnököt csak a parlamenti többség. Az államelnöki tisztséget betöltõ személy vérmérsékletétõl is nagyban függ az, hogy miként mûködik az államelnöki intézmény. Bãsescu elnök nem csupán szemlélõje a belpolitikai fejleményeknek, hanem egyrészt jogosítványainál fogva, másrészt meg nem tagadott politikai hovatartozása okán aktív szereplõje annak. Ki is jelentette megválasztása után, hogy neki politikai elképzelései vannak az ország jelenével és jövõjével kapcsolatban, s ezzel összefüggésben aktív politikai aktorként kíván a politikai kérdésekkel kapcsolatban megnyilvánulni. S mivel a kormányfõ kinevezésétõl kezdve számtalan kérdésben az õ döntése, illetve aláírása szükséges, megkerülhetetlen. És éppen ez zavarja a politikai osztálynak azt a részét, amelyhez nem tartozott korábban. Az elnökkel való együttmûködés nélkül a kormány nem tudja maradéktalanul érvényesíteni elképzeléseit, márpedig az elnök nem nagy

barátja a mostani kormánykoalíciónak. A helyzet azonban az érvényes alkotmány kétértelmûségébõl fakad. Amely sok egyéb mellett azt sem tisztázza például, hogy ki képviselje Romániát az Európai Unióban. A legutóbbi válság éppen abból indult ki, hogy Victor Ponta miniszterelnök ment el az Európai Tanács, azaz az állam- és kormányfõk ülésére, ahol eddig mindig Bãsescu elnök képviselte az országot. Az alaptörvény szintjén nincsen tisztázva tehát a köztársaság legfõbb jellege, az, hogy elnöki-e az vagy parlamenti. Így aztán annak vagyunk tanúi, hogy állandósul a „paloták” harca, amely annak idején a Tãriceanu-kormány idején kezdõdött, vagyis akkor, amikor az államelnök és a miniszterelnök más-más pártokból érkezett. S nem is nagyon lesz vége, ameddig az alkotmányt nem sikerül módosítani. Ugyanis annak elõírásaiban keresendõ a politikai válság oka, illetve állandó kiújulásának lehetõsége. Egyébként az alkotmánymódosítás szükségességét minden párt – sõt Bãsescu elnök is - elismeri, eleddig azonban nem volt meg az ehhez szükséges kétharmados törvényhozói akarat. Az RMDSZ minden esetre a parlamenti köztársaság opcióját támogatja, vagyis azt, hogy a köztársasági elnöknek csökkenjenek a jogai, s a parlament válassza meg. Veres István

Junior országos bajnok a tõrözõ Sebastian Flucuº

2012. szeptember 14., péntek

Gulyással csiklandoznák az éhezõ Gyurcsány orrát

Ebéd helyett fogkefe A volt miniszterelnök Gyurcsány Ferenc a Demokratikus koalíció három másik tagjával lépett akcióba a Kossuth téren. A politikus elmondta, hogy a Hét nap a szabad választásokért elnevezésû demonstráció idején sátorban fog lakni Niedermüller Péter és Molnár Csaba alelnökkel, valamint Kolber Istvánnal, a párt képviselõjével. A DK vezetõje hozzátette, õk négyen biztosan végigcsinálják az éhségsztrájkot, de arra számítanak, hogy néhány napra mások is csatlakoznak hozzájuk. "A drámai helyzet drámai reakciót kíván", erõteljes politikai gesztusok kellenek ahhoz, hogy a néma és apatikus választói sokaság megmozduljon - indokolta Gyurcsány Ferenc, hogy miért választották a tiltakozásnak ezt a módját. A DK elnöke az egybegyûlt újságíróknak elmondta, lélekben próbál felkészülni az éhségsztrájkra, mert nem tudja, milyen érzés, ha több napig nem eszik. Az emberek nem pusztulnak bele néhány nap éhezésbe, "a dolognak ebben az értelemben nincsen tragikus végkimenetele" - tette

hozzá. Hangsúlyozta, azt akarják megmutatni a választóknak, van merszük egy szenvedélyes, bizonyos mértékben önsanyargató akcióra, hogy mindenki lássa "azokkal vagyunk, akiknek elegük van Orbán világából". A Kossuth-szobornál vasárnap estére egy kisebb pódiumot, két nyitott oldalú és két nagyobb lakósátrat állítottak fel. A területen a DK néhány tucat szimpatizánsa gyûlt össze, a kihelyezett hangszórókból folyamatosan zene szól, a nyitott sátrakon magyar és angol nyelvû feliratok tiltakoznak a választást megelõzõ önkéntes feliratkozás terve ellen. A z elõzetes feliratkozás ellen tiltakoznak Gyurcsány Ferenc a TV2 Frizbi címû mûsorában vasárnap este levetített interjúban azt mondta: a választási részvétel elõzetes regisztrációhoz kötése ellen tiltakoznak. Indoklásul hozzátette: elfogadhatatlan, hogy aki csak két nappal a szavazás elõtt dönti el, el akar menni

voksolni, ne vehessen részt a választáson. Szerinte a választási feliratkozás "százezreket vagy milliókat" zár ki a választási részvétel lehetõségébõl, és az is elképzelhetõ, hogy a kormány a regisztrációs idõszak lejárta után hoz meg fájdalmas vagy felháborodást keltõ intézkedéseket. Elmondta: nem a kormányt akarja meggyõzni az igazáról, hanem a választók figyelmét igyekszik felhívni arra, hogy "nagy baj van", emeljék fel a hangjukat. A Nagy Zabálás címmel szerveznek péntekre pikniket a Facebookon, a helyszín a Kossuth téren éhségsztrájkoló Gyurcsány Ferenc sátrának környéke. „Feri napok óta éhség sztrájkol a Parlamentnél. Pénteken találkozzunk ott, és kajáljunk egy óriásit – természetesen látótávolságban – de amilyen jó fej, a végén még lehet, hogy behív minket az ebédlõnek berendezett sátrába. A buli kiki alapon megy, azaz ki mit hoz, azt eszikiszik” – olvasható A Nagy Zabálásra buzdítók oldalán.

Zsírleszívás - Ha már nem segít a torna és a fogyókúra Szatmári sikerrel ért véget a Csipler Sándor Vívóteremben tegnap megkezdõdött országos junior (U20) tõrvívó bajnokság elsõ napja, melyen az egyéniben lépett pástra a 26 fõs mezõny. Az már az elõdöntõ után biztos volt, hogy ott lesz a Sportklub egyik vívója, ugyanis Sebastian Flucuº és Bodó Benjámin küzdött a fináléért, elõbbi nagy csatában 15-14-re nyert. A másik elõdöntõben a szintén szatmári, de a Temesvári CSU színeiben vívó Teofil Moisuc és steauás Mihai Predescu küzdött meg, és az egykori szatmári társak által is „hajtott” Moisuc 15-13-ra nyerve bejutott a fináléba. A döntõben is õ volt az esélyes, hiszen míg õ az egyetemen második évét kezdi meg, Flucuº még csak 16 éves. Itt azonban borult a papírforma, Flucuº 10-5-ös hát-

SZATMÁRI

rányból egyenlített, és a végén 15-13-ra nyert, így elsõ bajnoki címét szerezte meg. Nagyon kellemes meglepetés még a csak 14 éves Bodó bronzérme is, Lengyel Éva, File Attila és Izsáki Arnold többi tanítványa közül Bogdan Dascãlu a 7., Iulian Aldea a 9., Bartók Alpár a 15., Alexandru Ardelean a 18., File Szabolcs a 20., Szemák Tamás pedig a 23. helyen zárt. „Nem vártuk ezt a bajnoki címet, Flucuº már fáradt volt, de a szíve vitte elõre, és nyerni tudott. Nagyon elégedettek vagyunk” – mondta boldogan Lengyel Éva. Ma a csapatversenyt rendezik, a Sportklub elsõ csapatát Dascãlu, Flucuº, Bodó és File alkotja, a másodikban Szemák, Aldea és Bartók kapott helyet. Romász J.

MAGYAR HÍRLAP

ISSN: 1841 - 4648 Alapító: Szilágyi Ferenc Szerkesztõség: 440012, Szatmárnémeti, Mircea cel Bãtrân u. 15. szám Tel./Fax.: Titkárság, információk - 0261-767-312 e-mail: [email protected] internet: www.hirlap.ro Kiadó: Solpress Kft., Ügyvezetõ igazgató: Dumitru Pãcuraru Felelõs szerkesztõ: Szabad Mária A terjesztési osztály telefonszáma: 0261-767-310.

Valószínûleg mindenki nézett már tükörbe azon gondolkozva, hogy mely testtájakról lehetne egy „kis felesleget” eltávolítani a formásabb alakhoz, letenni végre az „úszógumit”, vagy a combon lévõ zsírlerakódás miatti „lovagló nadrágot”. Férfiak, nõk egyaránt küzdenek fölösleges kilóik, a testük különbözõ tájékain lerakódott, elõnytelen formát kölcsönzõ zsírpárnák ellen. A különbözõ diétás módszereknek, tornának, zsírégetõ óráknak és egyéb kezeléseknek ellenálló, többnyire alkati adottságként meglévõ zsírlerakódások eltávolítására dolgozták ki a zsírleszívás, zsírszívás módszerét.

korrekciójára is szükség van. Fontos hangsúlyozni, hogy ez a beavatkozás nem a fogyókúra helyettesítõje! Általában egy mûtét során maximum 1,5-2 liter zsír eltávolítására van lehetõség, tehát nem drasztikus súlycsökkentésrõl, hanem egy karcsúbb, formásabb alak elérésérõl van szó. A megbeszélés alkalmával fontos tisztázni, hogy van-e önnek valamilyen keringési rendellenessége, vagy korábban volt-e már a mûtét kimenetele szempontjából lényeges betegsége (pl. trombózis stb.) Mi történik a zsírleszívás során?

Kinek ajánlott? Mindazoknak, akiknek nincs ugyan jelentõs súlyfeleslegük, de bizonyos testformáival (has, csípõ, comb, térd, toka) a lerakódott zsír miatt nem elégedett és szeretné, ha azok formásabbá, kontúrosabbá válnának. A zsírleszívás elõtt A plasztikai sebésszel történõ konzultáció során beszéljük meg, hogy mely testrészén szeretné a zsírleszívást, az ön által elképzelt eredmény hogyan valósítható meg. Lehet például, hogy a zsírleszívás következtében kinyúlt bõr

A zsírleszívást altatásban vagy helyi érzéstelenítésben végzik, attól függõen, hogy mekkora területrõl mennyi zsírt kell leszívni és általában 1-1,5 órát vesz igénybe maga a beavatkozás. A zsírleszívás lényege, hogy kicsiny, kb 0,5 cm nagyságú bõrmetszésen át speciális eszközt vezetünk a bõr alá, a zsírrétegbe, melyen át erõs szívás útján eltávolítják az elõzetesen fellazított zsírszövetet. A zsírleszívás után A zsírleszívás végén azonnal rugalmas, megfelelõ nyomást biztosító speciális öltözéket (nadrág, dressz)kell a területre

helyezni, melyet a mûtét után 3-6 hétig kell viselni a vérzések elkerülése, a mûtét utáni duzzanatok csökkentése, valamint a bõr letapadásának elõsegítése érdekében. Attól függõen kell a kórházban néhány órát vagy egy éjszakát tölteni, hogy a zsírleszívás helyi érzéstelenítéssel vagy altatással történt-e. A mûtét után egy héttel kerül sor a varratszedésre, és csak pici, néhány milliméteres heg jelzi a beavatkozás helyét. Elõfordulhat, hogy néhány napig könnyen enyhíthetõ tünetekkel kell számolni a kezelt testrészen (véraláfutások, fájdalom), ezért érdemes otthon maradni, pihenni néhány napig. A zsírleszívás után néhány héttel alakul ki a végleges eredmény, és a testforma szép, esztétikus alakú lesz. Elérhetõség: Naponta 13 - 18 óra között telefon/fax: 40261-763111, 40361-424242 mobil: 40743046737 e-mail: [email protected] www.elisestet.ro

Események


SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 3

Simona Stan, akit megfertõzött az ejtõernyõzés varázsa Beszélgetés Simona Stannal, a Szatmári Aeroclub ejtõernyõs edzõjével, eddigi sikereirõl, munkájáról és az ejtõernyõzés fortélyairól. Már több mint húsz éve ûzi ezt az igen lenyûgözõ sportot. Törcsváron született, Brassó megyében. 1992 nyarán ugrott elõször. Az elsõ ugrásánál nem félt és nem is izgult, de csak azért, mert nem tudta, hogy mire vállalkozik. Egy olyan ugrás volt, amire valójában nem emlékszik és az igazat megvallva nem is emlékezett, de az azt követõ ugrásoknál már izgult, mert tudta mi fog történni. Attól a ponttól ráérzett az ízére és megfertõzte az ejtõernyõzés varázsa. Milyen sikereket ért el ebben a sportágban? Mivel 1992-ben kezdtem el ezt a sportágat és akkoriban, mondhatni nagy lányhiány volt, szerencsére sikerült bekerüljek az Országos Ifjúsági Válogatottba, relatív elég kevés ugrással. Aztán pedig 1995-ben egy Törökországban rendezett versenyen pedig harmadikak lettünk az akkori csapattal. Békéscsabán 1996-ban, tízedik lettem a világbajnokságon. 1998ban pedig már felnõtt kategóriában indultam, ekkor már azért nehezebb volt a világbajnokság, mivel sokkal nagyobb volt a konkurencia és sokkal erõsebb volt a mezõny. De ettõl az évtõl fogva szinte állandó jelleggel képviseltem Romániát a világbajnokságokon. Gondolt e már esetleg arra, hogy más nemzeti színekben induljon? Nem, nem gondoltam. De egyébként sem lenne ez olyan egyszerû, mert ahhoz egy másik állampolgárság is kell. Viszont voltak olyan csapattársaim, akik ma már Kanadát képviselik a különbözõ megmérettetéseken. Persze õk már véglegesen oda is költöztek.

nekünk. Sajnos ezek a szabályok úgy születnek, hogy valaki hibázik. Hét tantárgy van, amit A-tól Z-ig meg kell tanulni úgy, mint az aerodinamika, aerodinamikai szabályozás, meteorológia. Valamint vannak még speciális tantárgyak, sürgõségi esetekre. Meg kell tanulni mindent, és fel kell készülni minden rosszra- és jóra, illetve minden váratlan dologra, ami egy ugrás esetén megtörténhet velünk. Meg kell tanulni megoldani minden váratlan dolgot, mert abban a percben amikor egy nem várt eset történik, a reakcióidõnk a felére csökken. De véleményem szerint azok, akik már fenn vannak a repülõn és ugrani készülnek, már mindent tudnak arról, hogy hogyan cselekedjenek vészhelyzet esetén. Máskülönben biztos vagyok abban, hogy nem lennének a gépen, mert akkor csak veszélybe sodornák az életüket. Önnek volt-e már sikertelen ugrása?

Mennyire veszélyes ez a sportág? Elég veszélyes lehet természetesen, abban az esetben, ha nem tartják be az elõírt szabályokat. Nyilván van egy kurzus, amint kötelezõ módon el kell végezni, és el kell sajátítani az ott tanított tárgyakat. Vannak szabályok, amiket elõírnak

Sajnos igen. Tudni kell, hogy a felszerelés nagyon komplex. Három biztonsági rendszer van: a fõ ernyõ, amely minden esetben kinyílik, de az is megtörténhet, hogy nem (közben mosolyog), aztán a tartalék ernyõ, amit mindig minden esetben csak is az oktató

vagy egy arra felhatalmazott ember csomagolhat- és helyezhet el, illetve van még egy biztonsági készülék, ami a földtõl 250 méterre automatikusan kinyitja az ernyõt. Mert megtörténhet az, hogy valaki ugrás közben elájul vagy esetleg bepánikol. Ez egy elég drága szerkezet, nagyon fejlett és természetesen nagyon hasznos. Tehát soha de soha nem történhet az meg, hogy nem nyílik ki az ernyõd. Ennek értelmében önnek akkor nem volt soha semmilyen balesete? De volt már balesetem még 2001-ben, egy speciálisabb ugrásnál. Nagybányán voltunk az Aeroclub többi oktatójával és alkalmazottjával, hiszen szoktunk légbemutatókat is szervezni. Volt egy ugrásom a városban, ami egy kissé kockázatos volt, a terep miatt is valamit az idõjárási viszonyok sem voltak kedvezõek, meglehetõsen hideg volt. Rosszul landoltam, így mindkét lábam eltörött. De semmi pánik, mert elég hamar felépültem. Hat hónap után már újra ugrottam. Egy éven belül pedig ismét visszanyertem sportolói formám. A balesete után nem félt újra ugrani, nem volt rossz érzése?

Valójában nem, bár egy esetben 2004ben, amikor résztvettem egy világbajnokságon, izgultam mert a landolási tér az meglehetõsen szûk volt. Éreztem ahogy dobog a szívem. Valójában ez a lényege az ejtõernyõzésnek, hogy ne a félelem domináljon, hanem te urald a félelmeidet. Milyen Simona Stan, mint edzõ? Sok kollégám úgy vélekedik errõl, hogy túlságosan is közel kerülök érzelmileg a tanítványaimhoz. Ez valószínûleg azért van mert, túlmenõen azon, hogy edzõ vagyok, még aktív sportoló is. Ebbõl kifolyólag szerintem nagyon is jó és hasznos információkat, valamint tippeket tudok adni az ugrásokkal kapcsolatban. Így nagyon is meg tudom õket érteni. Ezért soha nem is kérek tõlük olyat, amit még meg nem tudnának csinálni. Hogyan lehet belõlem ejtõernyõs, ha esetleg kedvet kapnék hozzá? Abban az esetben ha beletartozol a 1621 korosztályba akkor az állam ingyenes képzést biztosít, be kell iratkozz az Aeroclubba a téli idõszakban, szûkséged van 13 orvosi igazolásra, aztán ezeket mi elküldjük Bukaresbe, hogy õk is

leellenõrizzék. Amennyiben õk rábólintanak és persze a szülõk is, következhet a negyven óra elméleti oktatás, amelyek általában hétvégén vannak, de persze ebben az esetben rugalmasak is tudunk lenni és megbeszélés alapján akár hétköznap is jöhetnek órára. A lényeg, hogy legyen majd egy 80 százalékos jelenléte a diáknak, ahhoz, hogy le tudjon vizsgázni a hét elméleti tárgyból, valamint egy erõnléti vizsgán is túl kell essen, mert nem lenne szerencsés ha az elsõ ugrásnál eltörné a lábát. Miután ez megtörtént következik az úgymond repülõs idõszak, két hét után már jöhet is az elsõ ugrás, melyet még sok elméleti ismétlés és szimulációs gyakorlat követ. 21 felett pedig, ugyancsak szükség van az orvosi igazolásokra, valamint a kurzus elvégzésére, de ez már költségtérítéses. A kurzus és 25 ugrás 560 euróba kerül. De természetesen lehetõség van élmény ugrásokra is 4000 méterrõl oktatóval, ami 170 euróba kerül és egy perc. Ezek szerint drága sport az ejtõernyõzés, és a felszerelés áráról nem is beszéltünk? Igen drága. Az Aeroclub is meglehetõsen sok pénzt fektet bele. Egy teljesen új ejtõernyõ, minden biztonsági felszereléssel körülbelül 3000 euróba kerül, valamint az üzemanyag is sokba kerül, a repülõk használata és még sorolhatnám. Igen, kategorikusan kijelenthetõ, hogy egy drága sport. Simona Stan már túl van a több, mint 3400. ugrásán, elmondása szerint minden egyes ugrás más és más. A mai napig mindig ugyan olyan figyelemmel ellenõrzi le a felszerelését, mint az elsõ alkalommal, mert soha sem lehet tudni pontosan, hogy ott fenn mi vár az emberre. Pályafutásának húsz éve alatt arra a legbüszkébb, hogy a szatmári tanitványai csapatban világbajnokságon 6. helyezest érték el, valamint egy brassói tanitványa elsõ helyezést is elért világbajnokságon. Simona Stan ismeri az értékeit, a képességeit és egy olyan sportoló és edzõ, aki teljes figyelemmel és nem utolsó sorban alázattal ûzi munkáját, ami egyben hobbija is, az ejtõernyõzést.

Fontosnak tartják az olvasására való nevelést

Új iskola épült Amacon

Tavaly nagy változásokon ment át a Szatmár Megyei Könyvtár. Négy hosszú év után októberben újra megnyitotta kapuit a korszerûen felújított és újra használatba vehetõ olvasóterem. A Szatmár Megyei Könyvtár olvasóterme – az adományoknak köszönhetõen – több mint 110 ezer könyvével várja az olvasni vágyókat, ebbõl 75 ezer a felnõtt részlegen és 50 ezer a gyerek részlegen található. Egy része az adományozott könyveknek különbözõ könyvesboltokból érkezett, míg a másik felét magánszemélyek ajánlották fel, akár megunt, akár gyûjteményükben kétszer elõforduló könyveikbõl. A megyei könyvtár munkatársai az elmúlt idõszakban több olyan programot is szerveztek, amelynek középpontjában a gyerekek álltak. Nagy hangsúlyt fektettek a gyerekek olvasásra való nevelésére, hiszen ha a legkisebbek megszokják és megtanulják a könyvtárba való járás fontosságát, késõbb már nem fogják tehernek érezni azt sem, ha el kell olvasni egy-két kötelezõ házi olvasmányt. Szatmár Megyei Könyvtár 2011-ben csatlakozott a „Biblionet - A világ a könyvtárunkban” elnevezésû programhoz, ami egy olyan együttmûkö-

Amacon új iskolát építettek, amely a tanévnyitóra készen áll a tanításra. Bár a beígért új bútorokat még nem kapták meg, hétfõn indul az iskola. Az iskola építését Európai Unió-s pályázatból sikerült létrehozni és finanszírozni. Az EU-s projekt még akkor indult el mikor még az iskolában I-VIII osztály volt. Két éve azonban az V-VIII osztályosok átkerültek a Pálfalvi iskolába, ahol a gyerekek román osztályba járnak. Az amaci iskolába pedig csak az I-IV osztályos gyerekek maradtak, akiket összevont osztályokba helyezték át. Az új iskolába sajnos kevés gyerek fog járni. Kállay Ilona tanító néni elmondta, hogy az iskolába egy összevont magyar osztály lesz, két összevont román osztály és az óvoda, ahol minden korosztály egy csoportba fog járni. A magyar osztályban mindössze 12 gyerek lesz, amelynek nagy része roma származású. A beiratkozások még tartanak. Mindössze 2 magyar gyerek lesz az osztályban, aki teheti és van rá lehetõsége a gyerekeit beviszi a városi iskolákba. A szülök, úgy gondolják, hogy nem érdemes a gyerekeket az amaci iskolába adni, még ha az iskola új akkor sem, mert a sok roma

dés keretében valósult meg, amelynek résztvevõi a Romániai Könyvtárosok és Közkönyvtárak Országos Szövetsége, az IREX nemzetközi nonprofit alapítvány, valamint helyi és regionális önkormányzatok, az országos hatóságok és az ország közkönyvtárai. A Biblionet program révén a megye könyvtáraiban új számítástechnikai eszközökkel felszerelt termeket alakítottak ki, hogy ez által is elõsegítsék az információkhoz való könnyebb hozzáférést. Az eddigiekben

már megyénk több mint 20 településének könyvtára csatlakozott a programhoz, többek között Nagykárolyban, Tasnádon, Ákoson, Bélteken, Hadadon és Lázáriban is hozzáférhetõvé tették a szolgáltatást. A Szatmár Megyei Könyvtár a 2012-es évben is várja a tagsági kártyát igénylõket, felnõttek esetében a személyigazolvány mellett egy kisméretû igazolvány kép is szükséges, míg a gyerekek szülõi jelenléttel iratkozhatnak be a könyvtárba. K.E.

gyerek között és az egybevont osztályok miatt nehezen megy a tanulás. A tanító néni elmondta, hogy a gyerekeket nagyon nehéz tanítani, a kicsik otthon nem tanulnak semmit, csak ami az iskolában rájuk ragad. A gyerekeknek 2 év szükséges ahhoz, hogy meg tanuljanak írni és olvasni. Az osztálytermek fel vannak szerelve szorzótáblákkal és más egyéb elemekkel, amik segítenek a kicsiknek a tanulásban, a gyerekeknek a padokra felvan ragasztva az abc, hogy folyamatosan lássák és ezáltal is tanuljanak. Az iskolába nem érkeztek meg az új bútorok, ezért a régi iskolából hozták át a padokat, hogy hétfõtõl elkezdhessék a tanítást. Az új bútorokra még várnak, és ahogy megérkeznek, beszerelik õket. Az iskola egyébként nagyon jól van kialakítva, van központi fûtés, be van vezetve a víz és az új mosdókban, külön illemhely van kialakítva a tanároknak, a fiuknak és a lányoknak. Az új iskolában a gyerekeknek nem áll rendelkezésükre tornaterem, a téli hónapokra egy osztálytermet fognak berendezni ahol a tornázhatnak majd a gyerekek. Nagy Csaba

Hitélet

4 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP

A vértanúk ma is élnek A Jilava-i börtön falain belül mutattak be szentmisét Boldog Scheffler János internálásának hatvanadik évfordulóján. Mintegy hetvenfõs szatmári zarándokcsoport elõtt mutatott be szentmisét Nm. Ft. Schönberger Jenõ püspök, Exc. Ft. Ioan Robu bukaresti érsekkel, Nm. Ft. Böcskei

László nagyváradi püspökkel, valamint több szatmári egyházmegyés pappal közösen szeptember 12-én reggel, a Jilava-i börtönben. Pontosan hatvan évvel ezelõtt szállították ugyanis Boldog Scheffler János szatmári megyéspüspököt oda, ahol aztán a kínzások következtében 1952. december 6án életét vesztette. A zarándokcsoport megérkezésekor Cristian Micu, a börtön sajtószóvivõje mutatta be a régi, már használaton kívüli termeket, kiemelt helyen kezelve a húszas cellát, ahol Scheffler János raboskodott és adta hitéért életét. Itt imára is lehetõség nyílt, majd a cellák bejáratánál sor kerülhetett a legszentebb áldozat bemutatására. A szentmise elején Exc. Ft. Ioan Robu érsek beszélt a hely jelentõségérõl és a vértanúk áldozatáról: „Ezen a helyen a remény és a kétségbeesés, a hit és a hitetlenség járt együtt, a pokol, tisztítótûz és mennyország hangulatában. Sokan szenvedtek itt, közülük pedig mi azokra figyelünk, akik hozzánk közel állnak a hit és remény által, amit a lelkükben hordoztak: Boldog Scheffler János, Boldog Bogdánffy Szilárd, és Mons. Vladimir Ghika. A nehézségek nem kényszerítették térdre õket, hanem épp ellenkezõleg, felemelték. Sok püspök és pap, katolikusok, ortodoxok és más vallásúak mentek itt keresztül a menny, a pokol, vagy a purgatórium kapuján. (…) Boldog Scheffler Jánosra gondolunk, kérve õt, hogy áldja meg közösségeinket, az egész országot, és adjon reményt mindenkinek. Hiszen végsõ soron, ha valami szép és építõ jellegû született itt a szívekben, az a remény virága. Hiszünk Scheffler János közbenjárásában, hisszük, hogy Isten õt az igazi, és vég nélküli fényben részesíti, miután próbára tette a börtön sötétjében.” Nm. Ft. Schönberger Jenõ – Scheffler János utódja a szatmári egyházmegye püspöki székében –, szentbeszédében az üldöztetés sorsszerûségét emelte ki: „Nehéz elképzelni, hogy valamikor egy püspöki palotából ide jusson valaki és itt fejezze be az életét. De hát kell ezen csodálkoznunk, amikor azt mondja az Úr Jézus, hogy ’boldogok vagytok ti, akiket üldöznek’? Hiszen Õ azokra emelte tekintetét, akiket kiválasztott, és ha kiválasztotta õket, akkor tudta, hogy milyen sorsot szán nekik.” (…) Mi bent voltunk abban a cellában, ahol a mi püspökünk az utolsót sóhajtotta, és elmondta azokat a szavakat: „ibi vacabimus”... Ott majd idõ-

zünk, ott majd minden meglesz, ami nekünk itt hiányzott. Ennek a szenvedésnek vége lesz, de annak, amikor Isten elé járulunk, amikor Istent látni fogjuk, annak a boldog-

ságnak nem lesz vége.” Schönberger Jenõ püspök rámutatott, a vértanúk ma is élnek: „Ilyenkor nem szabad emberi értelemmel gondolkodnunk, hanem Istennek a tekintetével, és gondolataival kell, hogy szemléljük a dolgokat. Nem mennyországot ígért Jézus itt a Földön, hanem üldöztetést. Viszont hol vannak azok, akik valamikor Scheffler Jánost és a többi vértanút, hitvallót bebörtönözték? Sehol. Csak velük kapcsolatban emlegetjük a nevüket. De a vértanúk ma is élnek, ma is példaképek. A kitartásra, a helytállásra, az Isten melletti szeretetre, az iránta való elkötelezettségre buzdítanak bennünket. (…) Az, hogy itt szentmisét mutathatunk be, ahol az õ keresztútja véget ért, erõt ad nekünk is tovább vinni a keresztet. Lehet, hogy valamikor majd egy kis emlékmû õrzi itt azoknak a nevét, akik itt szenvedtek, és meghaltak. De nem az hivatott arra, hogy ezt az emléket õrizze, hanem mi kell, hogy megõrizzük a szívünkben, hogy valahányszor ránézünk az õ képére, eszünkbe jusson: áldozat nélkül nincs örök élet, és itt, a Földön, az áldozat ideje van. A boldogság odaát vár ránk, a mi hazánk a mennyben van.” Böcskei László Schönberger Jenõ prédikációja után szólt. Scheffler János és Bogdánffy Szilárd püspökök kapcsolatáról elmondta: „Érdekes elképzelni, hogy a két közeli munkatárs – ahogyan õk együtt Szatmáron és Nagyváradon is éltek, dolgoztak –, hogyan tudták megtartani és továbbvinni ezt a kapcsolatot. Lehet, hogy majd az örökkévalóságban megtudjuk, de biztos, hogy nem feledkeztek el egymásról, hanem ki-ki a maga módján próbálta, ha másképp nem, akkor imádságban kísérni a másikat. Ennek az imának pedig ilyen helyeken hatalmas ereje volt.” Böcskei László elmondott egy történetet Boros Béla érsekrõl – aki tizenhárom évig raboskodott, ebbõl pedig több évet Jilava-n –, Scheffler és Bogdánffy püspökökre vonatkoztatta azt: „Égre irányított tekintettel éltek akkor, amikor az egyházmegyéjükben szolgáltak, akkor is, amikor a megpróbáltatás ideje következett. Ugyanilyen égre emelt tekintettel tudtak szembenézni a szenvedéssel, mindazzal a megaláztatással, amiben részük volt, és ugyanígy fogadták a halált is, mint életüknek legnagyobb áldozatát.

Tanévnyitó Szentliturgia a Szent Miklós templomban Szeptember 16-án, hittan tanévnyitóra kerül sor a Régi Kórházzal szembeni, az Eroilor Revoluþiei 21 szám alatt található, Szent Miklós görögkatolikus templomban. A délelõtti, 9.00 órától kezdõdõ Szentliturgián, a Szentlélek kegyelmét kérjük gyermekeinkre, diákjainkra. A misén jelen lesz a Szent Miklós óvoda Bárányka csoportja is. Szeretettel várjuk nemcsak az óvodásokat, iskolásokat, egye-

temistákat, de tanárokat, nevelõket, s nem utolsó sorban szülõket, nagyszülõket is. A mise végén az iskolások, óvodások, és minden jelenlévõ tanuló áldást kap, imádsáság keretében, szenteltvízzel való meghintéssel és kegyelemmel eltelve indulnak neki a következõ tanévnek, hogy azt sikeresen megkezdhessék és érdemben be is tudják fejezni – tájékoztatta lapunkat Id. Pallai Béla c.esperes parókus.


A szent kereszt világraszóló felmagasztalása A bizánci egyház ezt az ünnepet kezdetben az Úr keresztje megtalálásnak emlékére rendelte el. A szent kereszt jelével ellensége fölött gyõzelmet arató Konstantin császár, édesanyját, Szent Ilonát küldte Jeruzsálembe, hogy tisztítsa meg az Úr szent helyeit a pogány szennytõl. Az ünnep eredete tehát nagyon régi, a IV. századig megy vissza. A keresztfelmagasztalás ünnepe a görögkatolikusoknak is a 12 nagy ünnepe közé tartozik. Ennek az ünnepnek az idõpontja a Feltámadás templom felszentelésének köszönhetõ, melyet még Nagy Konstantin császár építtetett Jeruzsálemben a Golgotán. Ennek egy részletétét az ünnep ikonján is láthajuk, a kereszt mögött. A templom fölszentelése, 335. szeptember 13-án volt. Ezt az eseményt követte másnap a Szent Kereszt ünnepélyes felmagasztalása és templomba vitele. A hagyomány szerint amikor megtalálták az ereklyét, a kereszt felírása elkeveredett, Istenhez fordultak, hogy Õ mutassa meg az igazi keresztet. Csodák vezettek ahhoz, hogy kiderüljön melyik volt Krisztus keresztje. Elõször egy betegen fekvõ asszonyhoz érintették a kereszteket. Jézus keresztjének érintésére az asszony meggyógyult. Utána már egy temetésre vitt halottnál tették meg ugyanezt. Az igazi kereszt érintésére a halott feltámadt. Ezeknek a csodáknak híre sok embert vonzott a Golgota hegyére. Mivel a nagy tömeg miatt nem volt arra lehetõség, hogy mindnyájan megérintsék, megcsókolják Jézus keresztjét, Makariosz pátriárka, egy magas helyre állva, tisztelettel emelte a magasba Jézus keresztjét, hogy mindenki láthassa. A megtalálást a VIII. században összekapcsolták egy másik hasonló eseménnyel. 614-ben Khozroész perzsa király Fokiosz görög császárt a harcban legyõzve, bevonult Jeruzsálembe. Kifosztotta a várost és elvitte Perzsiába az Úr szent keresztjének darabját. 628-ban a király utóda, Sziroész békét kötött Herakliosz császárral és visszaadta a szent keresztet. A császár Jeruzsálemben fogadta a szent ereklyét. Ziszimász pátriárka

intelmére, levetve császári díszöltönyét, egyszerû ruhában, mezítláb vitte be a szent keresztet a templomba. Ez szeptember 14-én történt. A keresztény embernek a kereszt, Isten irántunk való szeretetének a jele, Krisztus Urunk önfeláldozásának, üdvösségünknek és az ördög fölötti gyõzelemnek a jelképe. Nemcsak

Nagypénteken, nagyböjt harmadik vasárnapján, s az egyház által kijelölt napokon emlékezünk meg a keresztrõl. A Szent Kereszt tisztelete által Krisztus Urunk áldozatát, szenvedését és halálát tiszteljük és amikor csak keresztet vetünk, megváltásunkba vetett hitünket valljuk meg. ifj. Pallai Béla g.k.parókus

Református Gimnáziumok Kárpát-medencei közös tanévnyitója Székelyudvarhely, 2012. szeptember 7-9. A Szatmárnémeti Református Gimnáziumot Vass Mária, Póti Eduárd, Varga Henrietta és Pop Titusz képviselték. Egy héttel a Mikóért szervezett tüntetés után a magyar reformátusok ismét a fiatalok jövõjére tekintettek. A szombaton Székelyudvarhelyen tartott évnyitón 48 Kárpát-medencei református tanintézmény képviseltette magát, csaknem 200 küldöttel. Külön meghívást kaptak igazgatók, lelkészek, gyülekezetek és a történelmi egyházak képviselõi. A Baczkamadarasi Kis Gergely Református Kollégium fõépülete centenáriumának kiemelt eseménye a hit és a remény ünnepe volt – emlékjeleket helyeztek el, és a megtartásért imádkoztak. Pompás látványt nyújtott az ünneplõ, régi arculatát visszanyerõ felekezeti iskola elõtt a Kárpát-medence minden szegletében mûködõ református tanintézmények zászlainak látványa. Ünnepélyes bevonulás után a belvárosi református templomban álltak õrt, majd fenséges nyitányként sokféle tájszólást szólítottak harmóniába a Szózat strófái. Az ünnepi istentisztelet igehirdetõje, Pap Géza az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke emlékeztetett: egy héttel korábban kivonultak az utcára az egyházak és a politikai pártok képviselõi Sepsiszentgyörgyön, „mert ismét el akarnak venni valamit. A történelem során sokszor átéltük ezt a hangulatot.”

A református egyház miért ragaszkodik a felekezeti oktatáshoz? Kérdezett, és válaszokat fogalmazott a püspök. „Ezen a formán keresztül tudunk jó magyar embereket nevelni, hiszen magvetõkké tett az Isten.”Örömének adott hangot, hogy a székelyudvarhelyi kollégium betölthette a teret, régi szépségében tündökölve megnyitja kapuját. Benne van az ígéret: nem hiábavaló a munkánk, jó úton járunk! Az oktatók, diákok kitartással, reménységgel gyökerezzenek meg, építsenek a biztos alapra.Tõkés Zsolt, az ünnepszervezõ iskola igazgatója kifejezte: mindannyian ugyanazt az ügyet szolgálják. Bartolf Hedvig, Hargita Megye fõtanfelügyelõje bátorított: legyen türelmünk õszintén kimondani az igazat, megbeszélni gondjainkat azokkal, akiktõl segítséget kaphatunk. Vásárhelyi József (AEÁ) külmissziós lelkipásztor megvallotta: „A hit, ami a szívben van, visz minket tovább. Áldott nép vagyunk, amely a jég hátán is megél.”Ábrám Tibor a Magyar Református Egyház Generális Konventjének üdvözletét tolmácsolta: a célok, a küldetés a belsõ hajtóerõ. Kívánva: e tanévben legyen sok alkalom, amikor együtt megerõsödik a közösség.Az évnyitó beszédet Hoffmann Rózsa tanügyi államtitkártól hallottuk. „A remény az életjelünk.” Eskü alatt ígérte: „Ami emberileg lehetséges,

megtesszük”.Orbán Viktor miniszterelnök levelét Zsigmond Barna Pál, Magyarország csíkszeredai fõkonzulja olvasta fel. Üzenete: ismerjük meg a szülõföld történetét, és ismerjük meg önmagunkat – ez a legfõbb tudás.Bethlen Farkasnak, Verõce polgármesterének meggyõzõdése: „Nem tanítgatni, dolgozgatni, hanem tanítani és dolgozni kell”.A Bethlen-díjat Kató Levente, az Erdélyi Református Egyházkerület tanügyi tanácsosa kapta, a Bethlen-oklevelet pedig Nádas Gabriella (AEÁ) vette át.Az ünneplõk átvonultak a régi-új köntösét visszanyert iskolához, ahol a megújult fõhomlokzaton újra írás hirdeti: Református Kollégium. Az oldalsó részre a Magyar Tartalékosok Szövetségének adományaként visszakerülnek a régi címerek. A bejáratnál emléktábla hirdeti a megemlékezést, és szembeköszön az iskola címere: a míves majolikaalkotást, a Pécsi Református Kollégium ajándékát igazgatója, Kutasné Kovács Éva adta át.Zárásképpen elhangzott a 90. Zsoltár, és Magyari Vilmos építész szavait idézte Bekõ István Márton lelkipásztor: „Isten áldja meg Székelyföld e ‘rózsabokrát’. Védje az idõk viharaitól. Adjon melléje, mint eddig, ezután is buzgó, kegyes és szelíd ápolókat, hogy legyen élete örökké tartó, és viruljon a haza, az egyház és a kultúra javára az idõk végéig!”

Sport



Vajdahunyadon lép pályára az Olimpia

Lemondott Fógel és Kereskényi KOSÁRLABDA

LABDARÚGÁS

A Marosvásárhelyi Nova Vita elleni tegnap déli kupavisszavágó elõtt nem is a mérkõzés volt a fõ téma, hanem a vezetõségben kialakult feszült helyzet, az egy ideje keringõ hírek szerint ugyanis a város új vezetése változásokat akar a klub irányításában, fõleg ami az RMDSZ-es tisztségviselõket érinti. A mérkõzés szünetében aztán kiderült, hogy Fógel László klubelnök, Kereskényi Gábor, az igazgatótanács elnöke, valamint Magyar Lóránd, igazgatótanácsi tag sem várta meg a küszöbön álló változásokat, ugyanis mindhárman benyújtották lemondásukat. Fógel lapunknak elmondta, fõleg három dolog miatt nem vállalja tovább a vezetést, az elsõ a pénzügyi problémák, a második a politikum túlzott befolyása a sport területére, a harmadik pedig, hogy egyes személyek nem alátámasztott tényekkel és adatokkal próbálták befolyásolni a helyi hatóságokat. „Ugyanakkor olyan személyek akarnak beleszólni az irányításba, akik azt sem tudják, hogy mi a sport” – jegyezte meg Fógel, aki egyben városi tanácsos is, és a klub irányítását társadalmi munkában látta el. Kereskényi szeretné, ha tovább folytatódna az ötéves sikersorozat Megkérdeztük Kereskényi Gábort is, aki elmondta, a legfontosabb, hogy a 2007-ben megkezdett projekt a jövõben is folytatódjon. „Ebben az öt évben történelmi sikereket értünk el a klubbal, amelyek a város hírnevét öregbítették itthon és külföldön is. Ezen idõszakban sok szép pillanat volt, ugyanakkor nehézségekkel is meg kellett küzdenünk, az eksztázistól az agóniáig sok mindent átéltünk. Ezek a kiváló eredmények a klub vezetésének, a városi tanácsnak, a támogatóknak, a szakve-

(22-12) Dan Fleºeriu alakulata, de utána némi meglepetésre, két perccel a vége elõtt kiegyenlített a Nova Vita, de többre már nem futotta, a nagyszünetre ötpontos elõnyt szerzett a VSK. A harmadik negyed elejét aztán nagyon megnyomta a szatmári alakulat, és egy 16:0-s roham után már 21 pontra nõtt a különbség (49:28), a marosvásárhelyiek csak négy perc után dobták be elsõ kosarukat. A hazaiak láthatóan felszabadultan kosaraztak, a lányok élvezték a játékot, és látványos kosarakat is dobtak. A befejezõ tíz percben tovább szárnyalt a VSK, 68:40 után a lányok 26 pontot dobtak, a vendégek egyet sem, így kiütés lett a vége. ROMÁN KUPA, 1. FORDULÓ, VISSZAVÁGÓ: Szatmárnémeti VSK-Marosvásárhelyi Nova Vita 94:50 (16:8, 17:20, 30:7, 31:5). A szatmári pontszerzõk: Orosz 17 (1x3), Pãrãu 16 (1x3), Drye 15, Zullo 11 (3x3), Kovacsevics 9, Nagy 7 (1x3), Freeman 6, Szlimák 5, Whittington 3, Giurgiu 2, Szmutku 2, Moldoveanu 2. Romász János

kellett következnie, mert a mi szavunk már nem számít a döntéshozatalban” – jegyezte meg Magyar.

zetésnek, a játékosoknak, a szurkolóknak és a médiának is köszönhetõ, mindenki kivette belõle a részét. Velünk vagy nélkülünk ennek folytatódnia kell, és a városi vezetésnek el kell döntenie, hogy akarja-e komolyan támogatni a klubot a továbbiakban. Az RMDSZ partner lesz ebben mindig, de most úgy tûnik, mi vagyunk ebben az akadály, tehát lemondunk” – fejtette ki Kereskényi. A hogyan továbbról, a klub új vezetésérõl a városi tanács keddi rendkívüli tanácsülésén várható döntés.

Több mint félszáz ponttal nyertek a kosarasok Ami a Román Kupa elsõ fordulójának a tegnap déli összecsapását illeti a szatmári együttes nyugodtan várhatta a visszavágót, hiszen szerda este 30 pontos gyõzelmet aratott a marosvásárhelyiek ellen. A párharc kimenetelével kapcsolatban a Nova Vita sem táplált vérmes reményeket, hiszen feladta a pályaválasztói jogot, így a visszavágót is a Sportlíceum Ady Endre utcai termében rendezték. A VSK tegnap is ugyanazzal a kezdõcsapattal (Pãrãu, Whittington, Szlimák, Orosz, Freeman) állt fel, mint szerdán, és a vendégek is az öt amerikai légióssal kezdtek. A szatmáriak a meccs elején most is elléptek 5:0-ra, majd 9:2-re és az elsõ negyedet nyolcpontos elõnnyel zárták. A másodikban öt perc után tízzel is vezetett

Magyar Lóránd: ennek elõbb-utóbb be kellett következnie A Fógelhez hasonlóan városi tanácsosként is tevékenykedõ Magyar Lóránd elmondta, mivel az RMDSZ kisebbségbe került a városi tanácsban, a klub költségvetésének megállapításakor már nincs meghatározó szavuk, ezért nem látják értelmét annak, hogy folytassák a munkát. „De ennek elõbb-utóbb be

A negyedik liga derbijén Tasnád kiütötte az érkávásiakat LABDARÚGÁS

Hétközi fordulót rendeztek a negyedik ligás bajnokságban, az A csoport rangadóján a batiziak egy góllal verték a mikolaiakat, a B jelûben viszont a tasnádiak kiütötték az érkávási alakulatot. IV. LIGA, 7. FORDULÓ, A CSOPORT: Szatmárzsadány-Aranyosmeggyes 2-2, Pálfalva-Sárközújlak 2-2, Avasújváros-Szamoskrassó 2-4, Szatmárudvari-Lázári 2-0, Pusztadaróc-Szamosdob 21, Avasfelsõfalu-Vetés 5-1, Batiz-Mikola 2-1. Az Apa állt. A 8. FORDULÓ, SZOMBAT: Avasfelsõfalu–Pusztadaróc, Apa–Batiz. Vasárnap: Vetés–Szamosdob, Sárközújlak–Szatmárzsadány, Szamoskrassó–Szatmárudvari, Avasújváros–Pálfalva, Lázári–Aranyosmeggyes. A Mikola áll. B CSOPORT: ÓváriÉrendréd 2-0, Tasnád-Érkávás 6-1, BörvelyNagymajtény 2-1, Piskolt-Csanálos 2-0, Mezõpetri-Kálmánd 0-3, Kaplony-Csomaköz 2-0, Kismajtény-Bábca 3-2. A SzaniszlóMezõfény mérkõzést szeptember 19-re halasztották. A 8. FORDULÓ, SZOMBAT: Érkávás–Óvári. Vasárnap: Mezõfény–Kálmánd, Szaniszló–Mezõpetri, Bábca–Kaplony, Csomaköz–Kismajtény, Nagymajtény–Piskolt, Börvely–Tasnád, Csanálos-Érendréd. IV. LIGA, IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG, 7. FORDULÓ, A CSOPORT: Szatmárzsadány-Aranyosmeggyes 2-0, Pálfalva-Sárközújlak 6-1, Avasújváros-Szamoskrassó 3-11, Szatmárudvari-Lázári 3-0, Pusztadaróc-Szamosdob 21, Avasfelsõfalu-Vetés 4-2, Batiz-Mikola 1-3. Az Apa állt. B CSOPORT: Óvári-Érendréd 30, Tasnád-Érkávás 1-0, Börvely-Nagymajtény 4-2, Piskolt-Csanálos 4-1, Mezõpetri-Kálmánd 1-7, Kaplony-Csomaköz 4-2, Kismajtény-Bábca 9-1. A Szaniszló-Mezõfény 6-0.

IV. Liga A z A csoport állása 1. Batiz 2. Szamoskrassó 3. Pusztadaróc 4. Mikola 5. Avasfelsõfalu 6. Apa 7. Sárközújlak 8. Szamodob 9. Avasújváros 10. Szatmárudvari 11. Aranyosmeggyes 12. Vetés 13. Pálfalva 14. Lázári 15. Szatmárzsadány

7 5 5 7 6 6 6 7 6 7 6 7 7 6 6

5 5 5 5 4 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0

1 0 0 0 0 1 2 2 1 1 3 2 1 0 2

1 0 0 2 2 2 2 3 3 4 2 4 5 5 4

18-12 32-5 14-4 20-11 20-17 13-15 14-12 12-20 14-16 11-15 11-14 13-20 12-20 5-16 7-19

A B csoport állása 16 15 15 15 12 10 8 8 7 7 6 5 4 3 2

1. Tasnád 2. Óvári 3. Érkávás 4. Kálmánd 5. Börvely 6. Nagymajtény 7. Csanálos 8. Piskolt 9. Csomaköz 10. Kaplony 11. Kismajtény 12. Érendréd 13. Mezõfény 14. Mezõpetri 15. Bábca 16. Szaniszló

7 7 7 7 7 7 7 6 6 7 7 7 6 7 7 6

6 6 6 5 4 3 3 3 3 3 2 0 1 1 0 0

1 1 0 2 0 2 2 1 0 0 1 3 0 0 2 1

0 0 1 0 3 2 2 2 3 4 4 4 5 6 5 5

25-3 14-2 23-11 15-6 10-7 11-7 8-7 14-7 8-10 7-10 8-13 7-13 6-18 4-23 9-24 1-9

19 19 18 17 12 11 11 10 9 9 7 3 3 3 2 1

35-9 26-6 54-4 37-14 25-7 15-14 20-21 15-7 11-21 11-19 9-24 6-17 4-35 5-40 12-22 7-32

28 25 24 20 20 20 17 16 12 9 8 5 5 4 1 0

IV. Liga, ifjúsági bajnokság A z A csoport állása 1. Pálfalva 2. Batiz 3. Szatmárudvari 4. Szamoskrassó 5. Szatmárzsadány 6. Mikola 7. Szamosdob 8. Pusztadaróc 9. Avasfelsõfalu 10. Aranyosmeggyes 11. Avasújváros 12. Sárközújlak 13. Lázári 14. Vetés 15. Apa

7 7 7 5 6 7 7 5 6 6 6 6 6 7 6

5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 1 1 1 0 0

1 0 2 1 1 1 2 1 1 0 2 1 0 1 0

1 2 1 0 1 2 2 1 2 4 3 4 5 6 6

23-43 21-10 24-6 30-3 25-6 21-13 11-7 12-7 17-15 10-12 11-19 6-17 4-28 10-20 2-51

A B csoport állása 21 20 18 17 17 17 14 13 13 8 6 5 4 1 0

1. Kálmánd 2. Tasnád 3. Érkávás 4. Kismajtény 5. Óvári 6. Börvely 7. Szaniszló 8. Piskolt 9. Mezõpetri 10. Kaplony 11. Nagymajtény 12. Csomaköz 13. Bábca 14. Mezõfény 15. Érendréd 16. Csanálos

7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 6 7 7 7 7

7 6 6 5 5 5 4 4 3 2 2 1 1 1 0 0

0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0

0 0 1 2 2 2 2 2 4 4 5 4 5 6 6 7

A Román Kupában a Nagyváradi Bihar FC ellen aratott bravúros keddi gyõzelem után a Szatmárnémeti Olimpiára ma délután 17 órától egy újabb igen nehéz feladat vár a harmadik ligás bajnokság harmadik fordulójában. A Oli Vajdahunyadon lép pályára a helyi együttes ellen, amely a szakemberek szerint az Olimpia mellett a csoport legerõsebb alakulatának számít. A tegnap délután elutazott keretben 21 futballista kapott helyet, köztük az eltiltását letöltõ Gavrilescu és a kapus ªuta is, akinek kisebb agyrázkódása volt a múlt szombati bajnoki után. A KERET: ªuta, Coman, Moº, Botos, Dãnilã, Molnar, Glodean, Homorozan, Roatiº, Sabãu, Hanus, Micaº, Iuhas, Lauruk, Marian Pop, Gavrilescu, Villand, Ghiriti, Feier, Marinaº, Prodan. III. LIGA, 3. FORDULÓ, 5. CSOPORT: Vajdahunyadi FC-Szatmárnémeti Olimpia, Kolozsvári Sãnãtatea-Aranyosgyéresi Seso, Dési Unirea-Zilahi FC, Pankotai ÞoimiiPetrozsényi Jiul, Váradalpári TricolorulBorossebesi Naþional, Gyulafehérvári Europa-Tordai FCM. A Máramarosszigeti Plimob áll

Visszavonul a volt világelsõ Ferrero TENISZ

Az októberi valenciai torna után befejezi profi pályafutását Juan Carlos Ferrero, korábbi világelsõ teniszezõ, aki 2003-ban diadalmaskodott a Roland Garroson. A 32 esztendõs játékos 2003-ban nyolc héten át vezette a férfi világranglistát, karrierjét azonban sorozatosan beárnyékolták a sérülések. Legutóbb tavaly, a stuttgarti tornán diadalmaskodott, jelenleg csak a 111. a férfiversenyeket szervezõ ATP hivatalos rangsorában. A spanyol játékos 1998-ban kezdte profi pályafutását, 15 tornát nyert, 17 alkalommal szerepelt hazája Davis Kupa-csapatában, amellyel 2000-ben, 2004-ben és 2009-ben is elhódította a trófeát. „A 2000-es gyõzelem számomra a legemlékezetesebb, csak utólag fogtam fel, mennyit is jelentett az országnak - nyilatkozta Ferrero. - Persze egy teniszezõ számára a Grand Slam-diadal és a világranglista vezetése a legfontosabb. A versenyhelyzetek nagyon fognak hiányozni, nehéz lesz kitölteni ezt az ûrt."

Új szabály a férfi teniszezõknek TENISZ

A férfi profi teniszezõket tömörítõ ATP legfrissebb határozata szerint legfeljebb 25 másodperc telhet el a labdamenet vége és a következõ adogatás között. A szervezet versenybizottsága úgy döntött, hogy az idõt túllépõ játékost – az egyéb kihágások szankcionálásához hasonlóan – elõször csak figyelmeztetik, másodjára viszont már pontlevonással büntetik. „Sok vita zajlik a labdamenetek közötti idõrõl, ezzel az új intézkedéssel a mérkõzésvezetõ dolgát kívánjuk megkönnyíteni, mivel eddig nem volt egységes a szabályozás” – mondta Brad Drewett, az ATP vezetõje. Legutóbb Novak Djokovicsot figyelmeztették a US Open hétfõi döntõje során, mivel túl hosszan készülõdött egy szerva elõtt. Sok játékosnál – köztük a spanyol Rafael Nadalnál – gyakran 25 másodpercnél több idõ telik el az adogató mozdulatsor megkezdéséig.

Közelkép


Van remény a varjak elûzésére Butka Gergõ helyi tanácsos, az RMDSZ részérõl egy beadványt indítványozott a polgármesteri hivatalnak. A javaslatában kéri a Kossuth-kertben élõ varjak problémájának megoldását. Újságunknak elmondta, kéri a polgármesteri hivatal képviselõit és a helyi tanácsosokat egy szakmai kerekasztal összehívására. A probléma megoldása végett az ornitológusok és az EKE képviselõinek részvételét indítványozta, mivel õk a szakképzettek ez ügyben, a természetvédelmi szabályoknak megfelelõen. A helyi tanácsos közölte újságunknak, hogy a problémával kapcsolatban már beszélt egy ornitológussal. A varjak jelenléte egészségtelen az emberekre nézve és e gondot humánus megoldásokkal próbálják orvosolni. A Kossuth-kertben élõ többi madárfaj védett, és azokat óvni fogják. A megoldások egyike lehet egy zavaró antenna elhelyezése. Kísérletképpen elõbb a régi korház elõtt lévõ parkban próbálnák ki, és ha bevált a zavaró antenna, akkor a Kossuth-kertben is gyakorlatba ültetnék. Butka Gergõ reményei szerint az õsz folyamán kiküszöbölik a problémát és a következõ szezonban tisztább, higiénikusabb Kossuth-kertben fognak játszani a gyermekek. A helyi tanácsos második indítványa a városi tanácshoz a közszolgálati bizottságokkal kapcsolatos. Az elõterjesztésben hatékonyabb megoldások alkalmazását

javasolja Szatmár fõbb közszolgáltatóinak gondjaira, mint például Transurban, Apaserv, helyi rendõrség . Ajánlása szerint a városi tanácsosok terepmunka révén ismernék meg igazán a közszolgáltatók különféle gondjait. Újságunknak elmondta, hogy õ egyhetes gyakorlatot javasol, ez alatt a pár nap alatt a városi tanácsosok városi buszokon utaznának, szembesülve az ottani körülményekkel. A helyi tanácsos a Transurban Rt. által használt autó-

Kezdõdik a kukoricaszedés

Butka Gergõ buszokat hozta fel példaként: késve érkeznek; a jármûvek minõségét akarják megfigyelni; hiányoznak megállók, vagy kevés a számuk; mozgássérültek problémás utazása, illetve utaztatása stb. Mint mondta, a terepmunka magába foglalja a közszolgálati cégek meglátogatását is. Mindezek után lehet igazán a gondokat felmérni és helyrehozni. V.Csilla

Tájékozódási és ügyességi raliverseny Szatmáron A ma délutáni benevezésekkel kezdõdik meg Szatmárnémetiben a CEC ORI Cup elnevezésû tájékozódási és ügyességi raliverseny, elõbbi a Közép-Európai Kupa egyik versenye lesz, utóbbi a Szamos-Avas Kupa néven fut. Elõbbi viadalnak ez a tizenhatodik kiírása, az elsõ hármat Szatmárnémetiben rendezték, a következõ tízet Nagybányán, és utána tért vissza a viadal ismét megyénkbe. Az ügyességi versenyt immár 26. alkalommal bonyolítják le. Seletye Dávid, az egyik


szervezõ, a Román Autóklub (ACR) helyi kirendeltségének vezetõje elmondta, az eddigi nevezések alapján 22 páros fog indulni a két versenyen, külföldrõl Magyarországról, Lenygelországból, Csehországból és Szlovákiából érkeznek a pilóták. Az ügyességi próbákat az ACR gyakorlópályáján és az újközponti Transilvania sugárúton rendezik, a tájékozódási megmérettetés színhelye Szatmárnémeti és környéke lesz, de a résztvevõk elmennek Nagykárolyig is.

Itt az idõ, hogy betakarítsuk a kukoricatermést, bár az idei termés nagyban elmarad a megszokottaktól. Oroszfaluban elkezdték szedni a kukoricát, Tricon Ioan és családja saját erõbõl gyûjti be az idei termést, mint azt elmondták nincs pénzük arra, hogy napszámosokat fogadjanak, így maguknak kell megoldani a betakarítást. A kukoricaszálak nagyok ugyan, de a kukoricacsövek nagyon kicsik, ahonnan az eddigi években két traktor utánfutónyi kukoricát takarítottak be, idén örülnek, ha egy szekérnyi lesz. Elmondták, hogy nem is emlékeznek mikor volt utoljára ilyen rossz a termés. Pedig tavasszal nem így indult és nem erre számítottak. A kukoricavetést kõvetõen a kukorica nagy fejlõdésnek indult, szépek voltak a kukoricaszálak és hamar nagyra nõttek. A nyáron tapasztalt szárazság miatt azonban a csövek nem nõttek meg, és a kukorica szára is elszáradt. A kukoricatermés átlagosan az egész

megyében gyengébb lesz a tavalyinál, ennek köszönhetõen valószínûsíthetõen növekedni fog a kukorica ára. Sok még a bizonytalanság, hogy menyibe fog kerülni a kukorica, és hogy milyen lesz a termésmennyiség. Az viszont biztosra vehetõ, hogy a kukorica drágább lesz, mint tavaly, amelyre még rásegít az is, hogy folyamatosan drágul a kõolaj ára is, amely az utóbbi években a kukorica árának alakulását-nagyban befolyásolta. Magyarországon sem jobb a helyzet Az aszály miatt gyenge a termés, 4 millió tonnára becsült a kukoricatermés, ez a mennyiség elegendõ lehet az ország belsõ igényének kielégítésére. A betakarítás még az elején tart, de azt már lehet látni, hogy a hektáronként 4,7 tonnára becsült átlagtermés helyett legfeljebb 3,5 tonnára lehet számítani- mondta az agrártárca államtitkára. Az idõjárás megyénként

változó volt, például Tolna megyében a 3 tonnát sem éri el a hozam, amíg BorsodAbaúj-Zemplén földjeirõl ennek a kétszeresét várják, viszont van ahol a szárazság miatt semmi sem termett. Magyarország bruttó hazai terméke az idei év második negyedévében 1,3 százalékot csökkent a tavalyi hasonló idõszakhoz képest. A mezõgazdaság teljesítménye a rekordhozamokat produkáló tavalyi évvel összehasonlítva 10,4 százalékkal esett vissza. A gazdálkodókat ért aszálykárok enyhítésére a kormány 8,3 milliárd forintos alapot különített el. Folynak az EU-val is a tárgyalások az unió központi katasztrófa alapjából a károsultak kisegítésére, ebben a kérdésben azonban még nem született döntés. Az aszályok enyhítésére Románia is ad ki segélyeket a gazdálkodóknak, és bízunk benne, hogy az Uniótól is kapnak segítséget a károsultak. Nagy Csaba

A szatmári régészek a mentõásatások fontosságára figyelmeztetnek Számos régészeti lelõhely került elõ Szatmár megyében a nyáron zajló infrastrukturális építkezések során. A Szatmár Megyei Múzeum régészeti osztályának munkatársai mentõásatásokat végeztek a helyszíneken. A z ilyen típusú feltárások fontosságára kívánják a továbbiakban felhívni az önkormányzatok figyelmét. „A tervásatások mellett több mentõásatást hajtottunk végre az idei nyáron” – mondta Gindele Róbert, a régészeti osztály vezetõje. Halmiban, a vámhoz közel egy kõkorszaki településre bukkantak, a nagykárolyi terelõút kialakítása közben pedig a 2012-es év talán legjelentõsebb leleteire bukkantak a régészek két hónapos kutatómunkájuk során. Bronzkori településeket és sírokat, gepida települést és sírokat tártak fel; felszínre hoztak egy két méter magas bronzkori csontvázat is, amelynek fejénél egy bronztõrt is találtak. Szintén Nagykárolyban egy tyúkfarm építése közben egy bronzkori és kelta település maradványait is megtalálták. „Szeretnénk felhívni a polgármesteri hivatalok vezetõinek figyelmét, hogy mûködjenek együtt velünk. Amikor nagyobb építkezésbe kezdenek, vagy útépítés zajlik a településükön, idõben értesítsék a megyei régészeti osztályt, ugyanis így sikerül megmentenünk értékes örökségeket, valamint a késõbbiekben az építkezés elõmenetelét sem hátráltatjuk – magyarázta Gindele Róbert. A régészeti örökség elemeit lehetõleg eredeti helyükön, eredeti állapotukban, eredeti összefüggéseikben kell megõrizni, azonban a földmunkával járó fejlesztések károsíthatják, vagy megsemmisíthetik ezeket. Különösen fontos, hogy egy-egy komolyabb munkálat elõtt a régészek lelõhely-azonosító módszereket alkalmazzanak. Hagyományos lelõhely-azonosító

módszer a terepbejárás, amely a felszínen található, szántás által kiforgatott leletek alapján lokalizálja a lelõhelyeket, valamint egyre nagyobb teret hódít a légi régészeti felderítés is. Idén három tervásatást végezetünk Szatmár megyében, illetve ezek között van olyan is, ami jelenleg is zajlik. Az egyik ásatás Tasnádon zajlott, amelyben angol egyetemisták is részt vettek, és különleges élmény volt számukra a neolitikus kultúra felfedezése. „Aranyosmeggyesen dák kemencéket tártunk fel (itt jelenleg is ásatás folyik), Szokondon pedig római védmûvek után kutattunk” – folytatta a szakember. A régészeti osztály idén két, a szatmári dákok számára szervezett tábort is

megrendezett. Az egyikre a nagykárolyi Bobáldon, a másikra Aranyosmeggyesen került sor. A szatmári tanulókon kívül a kolozsvári és a szegedi egyetemek régész szakos diákjai is segítették a szakember munkáját. „A 2012-es év kiállításokban is gazdag volt, hiszen antik ékszerekbõl és gepida tárgyakból is nyílt kiállítás, valamint a szatmári múzeum munkatársai egy németországi tárlat társszervezõi is voltak Manchinban. Januárra várható ugyanakkor egy újabb érdekes kiállítás, amelynek elõkészületei már zajlanak. Románia arany és ezüst ékszereit tekinthetik majd meg az érdeklõdõk” – mesélte Gindele Róbert. Kovács Eszter


Aktuális


Szatmárnémeti egyik jelképe: a Tûzoltótorony A szatmárnémeti Tûzoltótorony - Szatmár megye megyeközpontjának egyik emblematikus épülete. Szatmárnémetiben 1875. november 29-én Böszörményi Károly polgármester és Grabovieczky Jusztin Leó, a Római Katolikus Fõgimnázium tornatanára kezdeményezte az elsõ önkéntes tûzoltó egyesület megalakulását, amelynek elnöke Böszörményi, míg alelnöknek Kiss Gedeon fõkapitányt, a Kossuth-kert századvégi szervezõjét választották. Az egyesület anyagi támogatását a katolikus egyház, dr. Schlauch Lõrinc püspök vállalta fel. A Tûzoltótorony megépítését megelõzõen, az 1760-as évek végén épült új egyemeletes városháza központi részére épített masszív torony szolgált otthonul az éjjel-nappal felügyelõ tûzõrségnek. A Tornyos-ház – ahogy akkoriban nevezték – így nemcsak a városvezetésnek, hanem a tûzesetek azonnali jelzésének helyszíne is volt egészen 1898-ig, amikor is úgy döntöttek, lebontják az épületet. A tûzõrséget ekkor a Székesegyház jobboldali tornyának erkélyére helyezték át, de mindenki tudta, hogy ez csak ideiglenes megoldás és szükség van hosszútávon egy toronyra. 1903 nyarán a torony elhelyezésérõl folyik a vita, végül az õrtornyot a tûzoltó õrtanya udvarára képzelik el. Az építkezés 1903. szeptember 16-án a 6 méter mély alap betonozásával indul, 1904. júliusában pedig a külsõ munkálatok befejeztével a tûzoltóság felügyelõje, Mónus Lajos az új építményre kitûzte a szokásos bokrétát és nemzeti lobogót. „Az õrtorony messze uralja a várost, még a legmagasabb épületekre is letekint” – véleményezik a lapok. A megépült torony 45 méter magas és 33,75 méteren egy, a megfigyelést szolgáló, körüljáró erkély készült, összesen 20000 arany koronába került az építése. Az Õrtorony – ahogy akkor

Szent Flórian a tûzoltók védõszentje

nevezték – felavatása az egész város ünnepe volt. Zászlókkal, szalagokkal, címerekkel díszítették fel a várost a jeles nap alkalmából. Az avatóünnepségen az

erre az alkalomra felállított emelvény asztalánál Tankóczy Gyula rendõrfõkapitány, Mónus Lajos tûzfelügyelõ, Hajdú Károly tûzoltótiszt

foglalt helyet, valamint hátuk mögött sorakozott fel az önkéntes tûzoltóegység. A jelenlevõk beszámoltak az 1904-es év elsõ félévének tûzeseteirõl,

elmondván, hogy ez ideig 54 tûzeset történt, fele éjjel és 109 sérültet kellett elsõsegélyben részesíteniük. Az avatás után az Õrtornyot idõjelzõvel látták el és az õrnek, akinek váltása kétóránként történt, minden órában fel kellett húznia az idõjelzõt, amely negyedóránként 1,2,3 és 4 sípszóval jelezte az óra állást. A tûzoltótorony hivatalos átadására Erdélyi István városi fõmérnök és több szakértõ jelenlétében 1904. december 15-én került sor. A városi tûzoltóság is a közelbe költözött, laktanyájukat 1906-ban fejezték be. A tûzvédelemmel foglalkozó intézmények szervezetét és mûködését tekintve két fejlõdési szakasz különíthetõ el. Az elsõ a kezdetektõl 1936-ig a civil és önkéntes tûzoltás szakasza. Ettõl kezdve a mai napig tart a második szakasz, a katonai szervezetû tûzoltás. A katonai tûzoltó-alakulatokat Szatmáron, az 1936. évi, a tûzoltóság megszervezésérõl szóló törvény alapján hozták létre. 1968-ban létrejön Szatmár megye Tûzoltó Alakulata, amelyet 2004. december 15-én, „Szamos” Sürgõsségi Felügyelõségnek neveznek át. Ma ennek az intézmények feladata a vész- és katasztrófahelyzetek – köztük a tûzvészek – jelzése és kezelése. A torony fennállásának centenáriuma alkalmából az akkori városvezetés a torony tatarozását határozta el, ami 2005 májusában meg is kezdõdött. A falak javítása céljából a tornyot beállványozták, a süveget rézlemezekkel borították a címert pedig restaurálták. Az ünnepélyes avatásra 2005. szeptember 13-án a város elöljáróinak és a Szamos katonai tûzoltóalakulatnak a részvételével, a Román Tûzoltók Napján kerül sort. Kovács Eszter

Versenyekkel és látványos bemutatókkal készültek a Tûzoltók Napjára 1848. szeptember 13-án a katonai tûzoltók Bukarestben hõsies harcot vívtak a forradalmi eszmékért és a szabadságért. Azóta ezt a napot minden évben megünneplik, és ilyenkor a harcban elesett hõsökre emlékeznek. A Szatmárnémeti Szamos Sürgõsségi Helyzetek Felügyelõsége többnapos ünnepségsorozattal, versenyekkel, látványos bemutatókkal készült az ünnepre. Szerdán második alkalommal került megrendezésre az a verseny, amelyen 18 tûzoltócsapat vett részt, köztük – idén elõször – egy nyíregyházi alakulat is. A versenyre egy magas ipari épületben került sor, a kéttagú csapatoknak a 25 – 30 kilós tûzoltó felszereléssel – melyhez védõnadrág,- kabát, - sisak, légzõkészülék, oxigénpalack, mászóöv, sugárcsõ, vízsugár-elosztó, két darab 20 méteres tömlõ, mentõkötél, oxigénmaszk és bontóbalta is tartozik - , oxigénpalackból lélegezve kellett felszaladniuk egy szûk lépcsõházban az ipari épület 32 méteres magasságban lévõ tizedik emeletére. Az a csapat nyert, amelyiknek leggyorsabban sikerült végrehajtania ezt az igazán megerõltetõ próbát, melyet nem véletlenül választottak a verseny szervezõi, hiszen ilyen gyakorlatokkal hozzájárulnak ahhoz, hogy fejlõdjön a tûzoltók állóképessége, és még hatékonyabban tudják végrehajtani akcióikat olyankor, amikor magas épületekben kell közbelépniük sürgõsségi helyzetek során. Elsõként a szatmári csapatnak sikerült felérnie a tizedik emeletre, 1 perc és 10 másodperc alatt. Csütörtökön a város központjában, az ukrán, magyar és német delegációk, több

település polgármestere, a prefektus és Roca alpolgármester jelenlétében került sor az ünnepi beszédekre, felolvasták Mircea Duþa belügyminiszter üzenetét, melybõl többek között az is kiderült, hogy országos szintû közvéleménykutatások szerint a lakosság legnagyobb bizalma vészhelyzetek esetén a tûzoltókban van. Megyénk, illetve városunk vezetõsége elismerését fejezte ki a tûzoltók áldozatkész munkájáért, melyek során nemegyszer életüket is veszélyeztetik a közösség érdekében. A beszédek után példás magatartásáért és munkájáért Iepuran Mariust és Balint Ioant fõtörzsõrmesterré, Mateº Cosmint törzsõrmesterré, Dima Nicolaet pedig ezredessé léptették elõ. Kupákban és díjakban részesültek a különbözõ versenyeken jeleskedõ tûzoltók, a megyei tanács jóvoltából pénzjutalomban részesült a Tûzoltók Baráti Körének leány- és fiúcsapata, különbözõ települések önkéntes tûzoltócsapatai. Ezek után a Libertãþii téren a tûzoltók bemutatókat tartottak az egybegyûlt érdeklõdõknek. Elsõként a Tûzoltók Baráti Köréhez tartozó gyermekek oltottak el egy lángoló ház-makettet, õket követte a nagykárolyi tûzoltóság csapata, akik egy gyúlékony anyagok (gázolaj és benzin) által okozott tüzet oltottak, végül a szatmárnémeti Szamos Sürgõsségi helyzetek Felügyelõségének tagjai egy gépkocsi lángjait fékezték meg, majd a SMURD rohammentõsei bemutatták, hogyan kell az autó roncsai közül kiszabadítani valakit. Szabó Kinga

Bulvár


Kos

Sudoku 988 – megfejtés

A mai nap a természetrõl szól: ha munkájában, irodai környezetbe kényszerül is, a délutánját biztosan szívesen tölti a fák lombja alatt. Tegyen egy kis kitérõt hazafelé, vagy vigye el a családját is egy parkba, erdõszélre!

Mielõtt bulizni indulna a barátaival, nézze meg a pénztárcáját: van-e abban annyi, hogy holnapra is maradjon? Arról nem is beszélve, hogy a hónapnak még a felénél sem tartunk

Ikrek Stílusával sokakat megbánthat, ha túl gyorsan mond ki dolgokat. Nem mintha nem tapintana rá a lényegre. Inkább csak négyszemközt tegyen megjegyzéseket, és akkor se csípõs hangon.

Rák Bármibe fog is a mai napon, a siker garantált. Használja ki ezt egy jó fordulat lehetõségére. Ha új munkahelyre vágyik, vagy más módon akar elõre lépni, ma vágjon bele!

Nemcsak saját magáért tartozik felelõsséggel. Sokan mások is függnek Öntõl, felelõsséggel tartozik értük épp annyira, mint önmagáért. Nem lehet hát nemtörõdöm.

Szûz A mai napon valamilyen kellemes meglepetés érheti. Menjen vásárolni, merüljön el egy kicsit a forgatagban. Talán rálel arra a darabra, amit már régóta hiába keres.

Párperces Petõfi versei Vízszintes: 1. A költemény címe (zárt betû: S). 10. Autómárka. 11. Fénye ellentéte. 12. ... Kobo, japán író. 13. Amerícium vegyjele. 14. Orosz folyó. 16. Drótvégek! 17. Súlymérték. 19. Nõi név. 22. Perzsa uralkodó. 23. I. Frigyes német-római császár elõneve.

Függõleges: 1. Pengetéssel és fúvással megszólaltatott egyszerû hangszer. 2. Lakrész, román röv. 3. Bálna. 4. Állatlak. 5. Végtag. 6. Származik. 7. Dátumrag. 8. Konok. 9. Japán motormárka. 12. Rüh. 15. Óriáskígyó. 16. Algériai író (Mohammed, 1920-2003) 18. ..., esõ, .../holnap délig ... (gyermekmondóka) 20. Szám, idegen röv. 21. Argon vegyjele. Debreczeni Éva

Mérleg Akárki akármit is mond, jók az ötletei, tartson ki mellettük. Az sem baj, és nem válik a jelleme kárára, ha valamilyen plusz segítséget is igénybe vesz a megvalósításhoz.

Skorpió Jól teszi, ha figyel a részletekre, kézben tartja az eseményeket és nyitott szemmel, füllel jár. A mai világban csak az maradhat talpon, aki tisztában van a változásokkal.

Nyilas Ha konfliktusai vannak a környezetével, jól teszi, ha kissé magába is néz. Nem lehet mindig másra kenni a hibákat. Van, ami Önbõl indul ki. Szakítson az elõítéleteivel!

Bak Ön mindenbe beleüti az orrát, és ezzel olyan információk birtokába jut, amik nem biztos, hogy jó fényt vetnek egyes emberekre. Azért ne higgyen minden rosszindulatú pletykának. A helyzet nem olyan sötét, mint amilyenre festik.

Vízöntõ Kedvezõek a csillagok egy családi utazáshoz. Ha a nyarat tétlenül töltötte, akkor legalább az õsz elején mozduljon ki az otthonából. Még ma megszervezheti.

Halak Jobban bíznia kellene Önmagában és a társában is. Van ugyan néhány kellemetlen tulajdonsága a kedvesének, no de kinek nem? Ha szeretettel áll hozzá, akkor átformálhatja, és/vagy el is fogadhatja azokat.

Keleti Györgyit eljegyezték Dubajban Minden nõ errõl álmodik, vallotta be a 37 éves modell, aki két válással a háta mögött is gondolkodás nélkül mondott igent a luxusutazáson Nyikolajnak.

Bika

Oroszlán


Harminchét évesen, harmadszor is megkérték Keleti Györgyi kezét. Az eljegyzésre pedig nem akármilyen helyen, a meseszép arab városban, Dubajban került sor. Mint arról a Bors korábban beszámolt, a modell orosz származású üzletember párjának oldalán, múlt héten indult vakációra, és bár akkor nem szívesen mesélt az útról, most elsõként lapunknak árult el részleteket a romantikus kiruccanásról. – Nyikolaj rengeteget készült a nyaralásunkra, kifejezetten Dubajba szeretett volna menni. Cserébe mindent úgy alakított, hogy egy megelevenedett lányregényben érezzem magam – mesélte mosolygósan Györgyi. – Induláskor azonban azt éreztem, hogy feszült, nem tudtam, mi lelte. Csak napokkal késõbb derült ki, miért izgult. Nyikolaj a világ egyetlen hétcsillagos szállodájának éttermében kérte meg Györgyi kezét A tehetõs családból származó férfi a nyaralás derekán asztalt foglalt Dubaj gyöngyszemének, a világ egyetlen hétcsillagos szállodájának éttermébe. A luxushotelben elköltött vacsorát követõen aztán elõhúzta az ékszeres dobozt, és feltette Györgyinek a nagy kérdést. – Közel másfél év boldogság után megfogalmazódott bennem, hogy Nyikolajjal, a korábban tett kijelentéseimmel ellentétben, két válással a hátam mögött, hivatalosan is összekötném az életem, de nem számítottam lánykérésre.

Fõleg nem ilyen tökéletesre – vallotta be Györgyi, s nem volt kérdés, hogy igent mondjon a jóképû, nála néhány évvel fiatalabb férfinak.

Humor

Egyiptomi Popeye

Nyuszika találkozik az erdõben a medvével és így szól: – Képzeld medve. Tegnap találkoztam a diszkóban a rókalánnyal. Az egész estét végigtáncoltuk és miután hazakísértem, bevitt a hálószobájába és azt mondta: „Nyuszikám, mindenem a tiéd!”. Medve hallod, ha ott lettél volna, még a hûtõt is el tudtuk volna hozni! * Vánszorog a sün az erdõben. Egy nagy darab kenyeret húz maga után. Találkozik a medvével: – Hát te süni, hova mész ilyen elkeseredve? – kérdi. – Á, ne is mondd medve. Elegem van az életbõl! Megyek, felakasztom magam – válaszolja a sün. – Te, és minek neked az a nagy darab kenyér? – kérdi a medve. – A fene tudja meddig leszek felakasztva...

Az egyiptomi Moustafa Ismail tíz éven keresztül építgette testét, hogy elérje az igaz Popeye külsõt. Sikerült neki, bicepsze

A romantika mellett a városnézés sem maradhatott ki a friss jegyesek nyaralásából, s a közel ötven fokban is boldogan kalandoztak a városban. – Úgy érzem, most minden kerek az életemben. Megtaláltam a boldogságot, finisébe értek év végén megjelenõ könyvem munkálatai, és Nyikolajjal a családalapítást tervezzük. Utóbbival életem legnagyobb álma válna valóra – árulta el a modell, aki testileg és lelkileg is mindent megtesz, hogy mihamarabb édesanya lehessen.

vastagabb – 80 cm –, mint egy átlag férfi combja. Nagy elõdjével ellentétben Ismail viszont utálja a spenótot, helyette minden nap megeszik másfél kiló csirkét és „desszertnek” fél kiló marhahúst.

Átírták a tudósok a patkányok álmát Egy lépéssel közelebb kerültünk ahhoz, hogy beavatkozzunk valakinek az álmába azzal a kísérlettel, amelyben az MIT (Massachusettsi Mûszaki Egyetem) kutatói hangutasításokkal sikeresen manipulálták patkányok álmát. A Nature Neuroscience címû szakfolyóiratban ismertetett tanulmány szerint valószínû, hogy alvás közben az emlékeket módosítani lehet. Alvás közben agyunk hippokampusz nevû területe újrajátssza a nap eseményeit egy olyan folyamatban, amely segít megszilárdítani emlékeinket. Ugyanezt mutatták ki egy korábbi tanulmányban patkányoknál is, amelyek napi munkájukat követõen az MIT laboratóriumában álmukban is a labirintuson át futottak. A mostani tanulmányban Matthew Wilson és Daniel Bendor arra tanította meg a kísérleti patkányokat, hogy hangutasítások alapján fussanak végig a labirintuson. Egy bizonyos hang terelte az állatokat a jobb

oldalon lévõ jutalom felé, egy másik hang pedig a b a l oldalon lévõ jutalom felé. A patkányok agya meghatározott aktivitási mintázatot mutatott a hippokampusz neuronjainak bizonyos csoportjaiban attól függõen, hogy az állat a labirintusban jobbra vagy balra futott. Ezek a neuronok mondják meg a patkánynak, hogy hol vannak a térben, és meghatározott mintázat szerint aktiválódnak, amikor az állat egy adott helyen tartózkodik. Amikor az állatok aludni tértek, a kutatók újra megfigyelték a hippokampusz neurális aktivitását. Az alvás nem-REM fázisában 5-10 másodpercenként egy véletlenszerû hangot játszot-

tak le a patkányoknak, melyek között ott volt az a két hang is, amelyeket a labirintusban való irányításra használtak korábban. „Amikor a labirintus bal olda l á h o z kötõdõ hangot játszottuk le, az álom tartalma átkapcsolódott annak emlékére, hogy a labirintus bal oldala felé fut az állat” – magyarázta Wilson a LiveScience címû tudományos ismeretterjesztõ portálnak hozzátéve, hogy amikor a labirintus jobb oldalához köthetõ hangra váltottak át, akkor az álomtartalom is erre az emlékre váltott át. A hangok álomra gyakorolt hatása fennmaradt 5-10 másodpercig, noha azokat

egy másodpercnél rövidebb ideig játszották le. A kutatók szerint ez azt jelenti, hogy a hangok nem csupán az álom tartalmába avatkoztak be, de a patkányok agyában ezt követõen visszajátszott emlékek kiválasztását is befolyásolta a hang. A jelenséget nem tapasztalták akkor, amikor az állatok ébren voltak, és nem a labirintusban tartózkodtak. „Amikor úgy játszottuk le a hangokat, hogy az állatok egyszerûen csak nyugodtan ültek és gondolkodtak, de nem aludtak, akkor nem voltunk képesek befolyásolni az agyukban visszajátszott emléktartalmat” – emelte ki Wilson. A szerzõk szerint mindez arra utal, hogy befolyásolható az álmunk, sõt megnyitja annak lehetõségét is, hogy emlékfeldolgozó folyamatainkat az eddiginél kiterjedtebben kontrolláljuk alvás közben, egyes emlékeket felerõsítsünk, míg a nem kívántakat gátoljuk vagy módosítsuk.

Hirdetés

2012. szeptember 14., péntek Jókívánság Nagypeleskére, JITCA CONSTANTINNAK, születésnapja alkalmából sok örömet, jó egészséget, hosszú, boldog életet kíván felesége, Manci és sógora, Miki. „ Annyi szívünkben a sok jókívánság, / Hogy kitelne abból egy szép imádság, / De minden fohásznak egy legyen a vége, / Legyen neked még sok-sok boldog éved. / Érd meg sokszor születésed napját, / Isten áldása kísérjen és ragyogja be életed minden napját.”

Újszülöttek Balogh Benjamin Nicolas Fábián Kristóf Sárai Antonia Agneta Görcsi Bogdan

Ingatlaneladás Eladó háromszobás lakás a Károlyi úton és 5,5 ár lanka a Pirosberekben. Telefon: 0741686773.

PINCÉRT / SEGÉDPINCÉRT ALKALMAZUNK

Pénzváltó–Exchange 1 euró eladás USA-dollár eladás 100 forint eladás

vétel vétel vétel

4,480 4,500 3,470 3,510 1,580 1,590

Eladó Nagykárolyban 20 ár építkezésre alkalmas telek, a Teremi úton, az aszfalt mellett és 10 ár házhely az Állomás utcában. Telefon: 0361418614, 0771567569. Eladó Gencsen, a 248. szám alatt, közel a fõúthoz 1 ha terület házzal. Telefon: 0361887791. Eladó Erdõdön, az Eroilor utcában 23 ár építkezésre alkalmas terület, 14 m utcafronttal. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0361889589, este 8 óra után.

Eladó háromszobás ház a Grigore Ureche utcában, 427 nm-es telekkel, 58 800 euróért. Telefon: 0261877158.

Eladó 0,40 ha a meggyesi hegyen: 0,10 ha szõlõs+0,30 ha szilvás; építkezési lehetõség, villany a közelben. Telefon: 0261840505.

Eladó a Batizi úton egy második emeleti kétszobás blokklakás. Telefon: 0770440364, 0740678643.

Eladó Lázáriban, az új lakónegyed végében 50 ár földterület. Telefon: 0743211721.

Eladó garázs a Traian sugárúton. Telefon: 0361402632, 0261750964.

Eladó Pusztadarócon, a 189. szám alatt kétszobás, konyhás, fürdõszobás ház 20 ár kerttel. Telefon: 0742077247.

Eladó háromszobás blokklakás a 14-es lakónegyedben. Telefon: 0745997455. Eladó ház és telek a Toamnei utca 41. szám alatt. Telefon: 0361405221, 0770375779. Eladó sürgõsen két család részére nagy ház, az udvarban emeletes nyári konyhával. Telefon: 0770907066, 0361809976. Eladó háromszobás tégla blokklakás a 15-ös lakónegyedben és egy ház Pusztadarócon nagy kerttel. Telefon: 0361805955, 0755289724. Eladó az Alexiu Berinde (volt Abatorului) utca 13. szám alatt egy 115 nm felületû ház 13 ár telekkel + három fázis bevezetve (14kW ), 100 nm mûhely. Telefon: 0758330681. Eladó Nagykárolyban, az Igniºului utcában, a 3. Számú Általános Iskola mellett, harmadik emeleti, kétszobás blokklakás. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0741913808. Eladó jutányos áron 18 ár szõlõ, házzal együtt, Nagykárolyban. Telefon: 0740260183. Eladó Nagykárolyban kilencedik emeleti, kétszobás tömbházlakás, mûködõ lifttel. Irányár: 17 000 euró. Telefon: 0744570598. Eladó Nagykároly központjában négyszobás blokklakás, elõnyös áron. Telefon: 0757748178. Eladó Nagykárolyban 22 ár szõlõ, a ianculeºti-i oldalban, kétszobás, konyhás, elõszobás házzal, valamint pincével és borházzal. Telefon: 0735845228, 0261861598. Eladó vagy bérbe adó Gencsen, a fõút mellett 20 ár építkezésre alkalmas telek. Telefon: 0743210453. Eladó Pusztadarócon három telek: egy 7,5, egy 14 és egy 7 ár. Telefon: 0788402872. Eladó ház Piskolton, 3 szoba, elõszoba, konyha, kamara, terasz, pince és 20 ár kert. Telefon: 0754224236.


Eladó Vetésen 14 ár kert 14 000 euróért. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó Krasznaterebesen a Mare u. 56. szám alatt felújított ház 0,64 ha telekkel, 40 000 euróért. Telefon: 0261841947, 0756759623. Eladó Vetésen a 312 szám alatt kétszobás, konyhás ház, 20 ár telekkel. Telefon: 0751356838. Eladó Pálfalván lakható régi ház két utcafronttal, régi fenyõbútor: kredenc, sifony, dupla ágy, egy asztal, két szék és egy régi íróasztal (100 év). Telefon: 0752780685. Eladó Börvelyben elsõ emeleti, kétszobás blokklakás, termopán ablakkal, szalagparkettával, csempével és vas bejárati ajtóval. Irányár: 9200 euró. Telefon: 0751509111. Eladó Kálmándon, a fõúton, ház, 33 ár területtel. Telefon: 0742465079, 0261712041. Eladó 1,8 ha tölgy- és cserfaerdõ a tasnádi strandtól 5 km-re, köves út mellett, hivatalos papírokkal, kétszeri kivágási engedéllyel. Telefon: 0753072245, 0742238441. Eladó kétszobás elsõ emeleti blokklakás Sárközújlakon, az Unirii negyedben. Telefon: 0261840672, 0753027310. Eladó Tasnádon, a Câmpului utca 90. szám alatti kétszobás ház, 7 ár területen. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0744504635. Eladó Kökényesden, a Fõút 205. szám alatti új építésû, 245 nm-es, központi fûtéses, tetõteres családi ház: 4 szoba, konyha, ebédlõ, elõszoba, 2 fürdõszoba, gardrób, 2 balkon, garázs; teljes berendezéssel vagy anélkül, 10 ár udvarral és 13 ár kerttel. Telefon: 0747639361. Eladó a petei Peco mellett 86 ár házhely. Telefon: 0361882395. Eladó Szatmárhegyen, a Csillag (Stelelor) utcában 50 ár belterület. Telefon: 0755248287.

SZAKÁCSSEGÉDET ALKALMAZUNK

BÁROS(NÕ)T/ PINCÉR(NÕ)T ALKALMAZ A POESIS HOTEL

Követelmények: - dinamikus, pozitív hozzáállású személy - váltásban történõ munkára való hajlandóság - Szervezõ- és kommunikációs készség - gasztronómiai és borászati szakismeretek - kellemes megjelenés - angol vagy más idegen nyelv ismerete.

Követelmények: - jó kommunikációs készség - elõnyt jelent a szakmai tapasztalat - elõnyt jelent a diploma vagy a szakképesítési okirat - szakmai elhivatottság.

Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok - szakmai felkészítés szakképzett trainer által.

0744127595-ös telefonszámon és az

Bõvebb felvilágosítással a 0744127595-ös telefonszámon és az info@hotel-poesis e-mail címen szolgálnak. Önéletrajzokat az [email protected] e-mail címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük.

Eladó Tasnádon családi ház és hozzá tartozó építkezési telek, a strandhoz közel, fõúton, Tudor Vladimirescu u. 19-es szám alatt. Irányár: 63 000 euró. Telefon: 0743831842, 0361429822 – 20 óra után.

Gépjármû Eladó 1997-es Dacia novemberig érvényes mûszakival, márciusig érvényes biztosítással, irányár: 750 euró. Telefon: 0731259415. Eladó 1990-es Dacia, roncsautóprogramba. Telefon: 0745634312. Eladó Class kombájn, 1992-es Ford Transit, Java kettes, mind kitûnõ állapotban. Telefon: 0740691162, 0745966703. Eladó 2001-es nyolcszemélyes VW Transporter 2004-es dízelmotorral, 3850 euróért. Telefon: 0768532424. Eladó 1997-es metálszürke (grafit), ötajtós Citroen Saxo 1,1 i, Euró 2-es, frissen behozva Németországból, kitûnõ állapotban, 120 000 km-ben, szervizkönyvvel, extrákkal: klíma, ABS, centrálzár, két légzsák; beíratási díj 300 euró. Irányár: 1150 euró. Telefon: 0751521922. Eladó 2004-es Opel Agila 1,0i Euró 4-es láncos Ecotec motorral felszerelve, négyajtós, 100 000 km-ben, sok extrával, frissen behozva, alacsony fogyasztás és beíratási díj. Irányár: 1990 euró. Telefon: 0751521922. Eladó egy kétfejes forgatható eke, valamint egy szénaforgató gép. Telefon: 0784760579. Eladó 2003-as Skoda Octavia 1.9 TDI kitûnõ állapotban, 235 000 km-ben, ABS, AC, ESP, ülésfûtés, alufelni. Irányár 5000 euró. Telefon: 0743771218. Eladó 2002-es VW Poló, 1,4-es motor, 77 000 km-ben, kitûnõ állapotban. Telefon: 0735212745. Eladó 1994-es VW T4, 1,9 TDI, 6 személy + árúszállítás, jó állapotban. Telefon: 0742637522. Eladó 2 tonnás utánfutó. Telefon: 0758509894. Eladó VW 0361414387.

Golf

2-es.

Telefon:

Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok. Bõvebb

felvilágosítással

a

info@hotel-poesis e-mail címen szolgálnak. Önéletrajzokat az [email protected] e-mail címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük.

Eladó 1995-ös Opel Vectra 1,7 TD 1500 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es Dacia Logan 1,6 i megütve, 83 000 km-ben. Telefon: 0741787884. Eladó 1995-ös metálkék Golf 3-as kitûnõ állapotban, rendezett iratokkal. Irányár: 1900 euró. Telefon: 0743156839. Eladó 2002-es ezüstmetál Opel Astra TD 3100 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es kombi Dacia 1400-as 58 000 km-ben, 2014-ig érvényes mûszakival és biztosítással. Irányár: 6000 lej. Telefon: 0740131490. Eladó 1987-es Dacia 1310-es. Telefon: 0743088386, 0261840436. Eladó Dacia 1310-es vagy elcserélném kétszemélyes motorra, robogóra. Szamosdob 30. szám, Kopeczky Zsolt. Eladó kitûnõ állapotban lévõ, 2000-es gyártmányú, ezüstszínû, beiratott, 2014ig mûszakival rendelkezõ Volkswagen Passat. Irányár: 4150 euró, alkudható. Telefon: 0723597414. Eladó Yamaha Virago 535 köbcentis chopper motorkerékpár, kitûnõ állapotban, 24 000 km-ben (3000 futott csak Romániában) saját részre hozva Németországból, extrákkal, bõr oldaltáskákkal, eredeti színében, rendezett papírokkal, megvigyázott állapotban. Irányár: 1850 euró, vagy elcserélem VW Golf IV-es TDI-re + különbözet. Telefon: 0745850850, 0770913495. Eladó kínai kistraktor 18-as tárcsával és ekével együtt. Irányár: 2200 euró. Telefon: 0725382824. Eladó 2008-as, beíratott, fehér, motorinás Mercedes Sprinter 315 CDI, 2148 köbméteres, 110 kW, 290 000 km (valós érték), légkondis, elsõ tulajdonostól. Irányár: 12 900 euró. Telefon: 0745358686, 0261711511. Eladó 1997-es Honda Shadow 750C Chopper motorkerékpár, nagyon jó állapotban, lila, 50 000 km-ben. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0744504635. Eladó fehérorosz MTZ–80 jó állapotban 11 000 lejért, tárcsa 4200 lejért, sínes eke 1800 lejért. Telefon: 0743158707. Eladó háromköldökös csöves román eke és kétköldökös Lemken forgóeke. Telefon: 0740017976.

Eladó 2000-es Daewoo Tico. Telefon: 0744684959.

Eladó MZ motorkerékpár, kitûnõ állapotban. Telefon: 0745554434.

Eladó jó állapotban lévõ, beíratott Opel Astra Caravan 1.7-es TDI motorral. Gyártási év 2001. Mûszaki vizsga 2014-ig érvényes. Ár: 3150 euró. Telefon: 0745990146.

Eladó 2007-es Opel Combo 1.3 CDTI, 5 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3500 euró. Telefon: 0740506267.

Elvárások: – pozitív hozzáállású, dinamikus személy; – gyors rendelésfelvétel; – ápolt, kellemes megjelenés; – kedves, elõzékeny kiszolgálás – az angol nyelv ismerete (elõnyt jelent) – jó kommunikációs és szervezési készség – tapasztalat adott szakterületen (elõnyt jelent) Bõvebb felvilágosítás a 0744127595ös telefonszámon, vagy az [email protected] e-mail címen. Az önéletrajzokat (CV) [email protected] e-mail címre küldhetik, vagy személyesen a Poesis Hotel recepcióján adhatják le. Csak a kiválasztott jelentkezõk vesznek részt az állásinterjún.

Eladó 2008 októberi Daewoo Matiz, magánszemélyre bejegyezve, kitûnõ állapotban, 16 000 km-ben. Telefon: 0751521922. Eladó 2001-es benzines, full extrás, 1,6os Skoda Octavia 4600 euróért. Telefon: 0746848074. Eladó 2008-as áruszállító Dacia Logan 75 000 km-ben. Telefon: 0744894268. Eladó 2001-es Alfa Romeo 156, 140 LE, 103kW, 1,8 benzines, manuális klíma, elektromos ablakemelõ, szürke szín. Irányár 2900 euró. Telefon: 0745009778. Eladó román bálázó sok pótalkatrésszel, ára 2000 lej. Telefon: 0728954404. Eladó 1996-os VW Transporter T4, 2.4 dízel, 7 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0740506267. Eladó bontott VW Touran Caddy fényszóró, hibátlan, karcmentes állapotban. Telefon: 0745531566. Eladó egy 80 lóerõs szimpla meghajtású International traktor, kétfejes, forgatható ekével és szénagyûjtõvel – 5000 euró. Telefon: 0745307042 Eladó 2002-es klímás, ötajtós Fiat Punto – 2199 euró. Telefon: 0743941576. Eladó 2004-es Dacia Combi 1310-es, 5 sebességes, téli-nyári külsõkkel, injektoros motorral, jó állapotban. Ára 5000 lej. Telefon: 0745208419. Eladó 2000-es Fiat Punto 1,2 – 16V HLX, forgalomba bejegyezve, full extra, kitûnõ állapotban. Irányár: 2800 euró. Telefon: 0741145826, 0740703444. Eladó 2001-es saját névre bejegyzett VW Golf 1.6, klíma, távirányítós centrálzár, elektromos tetõablak és tükör, szervizkönyv stb. Telefon: 0728067870. Eladó 2001-es benzines Opel Agila sok extrával. Irányár: 2550 euró. Telefon: 0744432470. Eladó 1999-es évjáratú, gázzal és benzinnel mûködõ Dacia 1310-es. Telefon: 0743066266. Eladó Steyr traktor ekével, tárcsával, kaszálógéppel, két pótgumival. Irányár: 4300 euró. Telefon: 0743635453. Eladó bejegyzetlen 1999-es Ford Transit 2,5 D, billenõplatós, dupla kabinos, dupla kerekû, 3,5 tonnás kisteherautó, jó állapotban. Telefon: 0744265672. Eladó U650-es traktor, jó állapotban és kombájn. Telefon: 0752527239.

Hirdetés

10 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Eladó 2000-es Dacia 1310-es 2013 decemberéig érvényes mûszakival, jó állapotban, irányár: 1000 euró. Telefon: 0766567752.

málégóré.

Telefon:

Eladó pelenkázóasztal. 0758763846.

Telefon:

Eladó Belarus T25-ös, 28 lóerõs traktor ekével. Telefon: 0746829023.

Eladó öntvény fali konvektor kitûnõ állapotban. Telefon: 0741502943.

Eladó 2005-ös metálszürke, kétajtós VW Golf V, klíma, ABS, ESP, elektromos ablakok és tükrök, 10 légzsák stb. Irányár: 4760 euró. Telefon: 0761935755.

Eladó: háromajtós szekrény, mûbõr huzatú ülõke, egy sezlony és egy 50 literes boroshordó. Telefon: 0741574509, 0261770251.

Eladó 1993-as VW Vento 1,8 benzines. Irányár: 1800 euró. Telefon: 0744107600.

Eladó nagyon jó állapotban lévõ kéményes konvektor. Telefon: 0361800038, 0724090105.

Eladó két U–650-es traktor és egy eke. Telefon: 0752527239.

Eladó szilvacefre és nemes fehér borszõlõ eladó. Telefon: 0261821747, 0765246211.

Eladó bejegyzetlen 1998-as középmagas, hosszú Ford Transit 2,5 Diesel mikrobusz (haszongépjármû), 6 személyes + raktér, körbe ablakos. Telefon: 0744897711. Eladó 1999-es bejegyzetlen Ford Transit 2,5 TD, dupla kabinos, platós, dupla kerekû, 101 LE motorral Mezõfényen. Telefon: 0744897711, 0261874730. Eladó gardályos Pannónia motoros kerti kistraktor, jó állapotban. Irányár: 1200 lej. Telefon: 0749611548-as telefonszámon lehet. Eladó 2008-as Ford Transit Diesel, 7 személyes, platformás, ponyvázva 2,10 x 3,30 m. Irányár: 12 200 euró. Telefon: 0742261161.

Eladó vas 0361889890.

Eladó egyszemélyes ágy. Telefon: 0742252072. Eladó öthetes rottweiler szuka kiskutya. Telefon: 0747258858. Eladó egy inox szõlõdaráló és 80 literes prés. Telefon: 0741656127.

Eladó Staier traktor forgatható ekével. Telefon: 0755773771.

Vegyes Eladók IntelPentium IV-es számítógépek, 260 lejtõl, LCD monitorok, laptopok, LED tévék, egyéves garanciával. Telefon: 0744511267

Eladó 2 t szemes málé. Telefon: 0747236351.

Eladó 10 t szemes málé. Teleofon: 0744838705. Eladó: szõlõprés, daráló, boroshordók, kétszemélyes, új gyapjúpaplan, élelmiszeripari szakkönyvek román nyelven. Telefon: 0261750695. Eladó Nagykárolyban mini stepper 100 lejért. Telefon: 0758258306. Eladó hathetes angol buldog kölyök. Telefon: 0740865229. Eladó 50 m 4x6-os MCG elektromos kábel és egy 25 literes alumínium kanna. Telefon: 0755289724. Eladó Gencsen egy 120 kg-os disznó. Telefon: 0742557117. Eladó Gencsen 12 db héthetes malac. Telefon: 0762665345. Eladó egy tízéves kanca, kiváló hámos, valamint egy herélt, egyéves csikó. Telefon: 0784760579.

Eladók bútorok: háló, nappali, Tineret, plüss elõszoba ülõke, ágynemûtartó. Telefon: 0361404670.

Eladók: díszcserjék, smaragdtuják, sövénytuják, 25 féle virágzó és örökzöld díszcserje. Helyben megtekinthetõ, kiválasztható. Beültetést, tanácsadást is vállalok. Szatmárhegy, telefon: 0742658324.

Eladó 100 literes szõlõprés öntvénybõl és daráló. Telefon: 0744812460.

Eladó nagyon jó állapotban lévõ cserépkályha. Telefon: 0770796854.

Eladók használt faajtók, ablakok és redõnyök. Telefon: 0261716949.

KARAOKE PARTY a Poesis Klubban Kihagyhatatlan buli ma, szeptember 7-én, 21.30-tól a Poesis Klubban! Több mint 8000 nemzetközi és román sláger közül választhatsz és ejtheted ámulatba énektudásoddal a barátaidat! Helyfoglalás a 0744127595-ös telefonszámon.

Eladó szilvapálinka Telefon: 0740375666.

Kaplonyban.

Eladó Mikolában egy 100 kg-os disznó. Telefon: 0766528768.

Eladó traktor után köthetõ malom és pálinkafõzõ kazán. Telefon: 0744838705.

Eladó SPC mûtrágyaszóróval. Telefon: 0752527239.

Eladó: egy db 3 szárnyas ablak 170 x 155 cm, 2 db 2 szárnyas kisablak 70 x 90cm, egy bejárati ajtó 100 x 210 cm, 3 karikás gáztûzhely, butéliák, ötfiókos fagyasztó. Telefon: 0740260183.

Eladó kanapé (120x285) két fotellel, zsemleszínû bõrutánzattal bevonva 800 lejért, rézcsillár. Telefon: 0729864884.

Eladó 2 db Sachs lengéscsillapító, kódja 310-950, megfelelõ VW Golf 5-öshöz és Skoda Octaviához. Telefon: 0740657228, Mikola.

Eladó VW Vento 1,9 Diesel. Telefon: 0740684869.

Eladó: kasszagép, mérleg, 2 db pult, vitrines hûtõ, fa- és fémpolcok. Telefon: 0361418617, 0771567569

Eladó Szamosdobon 80-90 kg-os disznó. Telefon: 0746581255.

Eladó Kálmándon egy cserépkályha, egy üvegcsillár, egy szõlõprés és bontásból ajtók, ablakok. Telefon: 0754070162.

Eladó két kecskegida Szatmárhegyen, a Drumeþilor utca 21. szám alatt. Eladó egy 5 hónapos és egy 7 hónapos üszõ borjú. Telefon: 0743152440. Eladó boxer kiskutya 100 euróért. Telefon: 0743840706. Eladó Lázáriban egy 140 kg-os húsdisznó. Telefon: 0745325648, 0745325626, 0261753402. Eladó tölgyfa sózókád és két tölgyfa szõlõskád. Telefon: 0746848074. Eladók román juhász kiskutyák. Telefon: 0741626417, 0740031221, 0744159983. Eladó Nagykárolyban álló gázkazán, szemestakarmány-daráló. Telefon:

Eladó Csomaközön, az 540-es házszám alatt 2 tonna étkezési krumpli, tavalyi termés. Telefon: 0745951173.

Telefon: 0749152003; 0741061738. 0744123697, 0261864831.

Eladó: tömör, belsõ ajtó (208x89) 280 lejért; szürke színû Platinium színes televízió távirányító nélkül 220 lejért; kétrészes, 50-es méretû menyasszonyi ruha 400 lejért. Telefon: 0746653668. Eladó: narancssárga, festett ebédlõbútor kanapéval; diófa furnéros rekamié ágynemûtartóval; kétszárnyú, redõnyös ablak; 3 db függönykarnis; jó állapotban lévõ kanapé két fotellel (fekete bõr és piros szövet kombináció), bolti mérleg, magyar és román nyelvû orvosi könyvek (belgyógyászat, nõgyógyászat, gyermekgyógyászat - 1965-’70-’80-’90-es kiadás). Telefon: 0361800361, 0770567246.

Eladó 500 db cigánytégla bontásból és 500 db cserép. Telefon: 0745428810.

Eladó: Neumann varrógép; Csajka 3 többfázisú varrógép; villanyhegesztõ, oxigénhegesztõ palackkal; elektromos, több funkciójú köszörûgép; kézi és motoros fúrógép, kisszekér. Telefon: 0361425507.

Eladó féléves bakkecske. Telefon: 0745428810.

Eladó Gencsen 10 darab 7 hetes malac. Telefon: 0261868067.

Eladók Nagykárolyban régi szobabútrok, elõnyös áron. Telefon: 0728151255.

Eladó malac Szatmárhegyen. Telefon: 0735551996.

Eladó tetõcserép bontásból. Telefon: 0756054174.

Eladó 100 kg-os húsdisznó Mikolában. Telefon: 0751082661.

Eladó Csomaközön az 526-os szám alatt 4 darab 8 hetes malac. Telefon: 0743135250

Eladó jó állapotban lévõ citera. Telefon: 0742272538.

Eladók nappali bútorok, hálók, kanapék, garnitúrák, sarokülõk, ágyak, asztalok, Németországból hozva, házhoz is szállítok. Telefon: 0743753495.

Eladó nagybillentyûs, ötoktávos Korg IS 50B szintetizátor és 2001-es Dacia. Telefon: 0758371570.

Eladó nagyon jó állapotban lévõ Menaj asztali spór. Telefon: 0741911142.

Eladó daru fejõstehén és egy kétéves elsõ elõhasú piros-tarka tehén. Telefon: 0749936805. Eladó kétéves kancacsikó és egyéves agár. Telefon: 0753516656, 0761761188. Eladók Túrterebesen hasznalt bútorok. Telefon: 0756933904, 0744182720, 0261836155. Eladó 400 liter vörösbor. Telefon: 0755534151 Eladók 130-140 kg-os disznók, 7 lej/kg. Telefon: 0749882317. Eladó ellõs tehén. Telefon: 0261871179, 0741921767. Eladók fiatal tehenek, 4-5 hónapos borjak. Telefon: 0740533292. Eladó két turbókonvektor és egy turbóbojler. Telefon: 0749533347. Eladó Nagykárolyban 2 fiókos disznóól vaskarámmal vagy nélküle, egy vasgóré, villanymotoros tengeridaráló, két 25 literes és egy 50 literes üvegballon. Telefon: 0361888423, 0770990338. Eladó Gencsen, a 396. szám alatt 4 m hosszú, 3 méter magas, 1,20 méter széles vasgóré. Telefon: 0261868098.

MC DANIELS — Napi rendszeres járat Szatmárnémeti—Nagykároly és Szatmárnémeti—Újberek között. Telefon: 0745042818.

Eladó köles. Telefon: 0728954404. Eladó 140 kg-os disznó Szamosdarán.Telefon: 0747437043.

• bérbe ad autóbuszokat, mikrobuszokat kirándulásokhoz • alkalmazottak munkahelyi utaztatását vállalja.

Eladó kenyérbúza. Telefon: 0742546970.

Eladó Kaplonyban málé. Telefon: 0752092994.

Eladó 14-es alufelniszett Mazdára. Telefon: 0742640797.

Telefon: 0740490221.

A z EXCLUSIV LV Kft.

Eladó 2005-ös Skoda Fabia. Telefon: 0361419177, 0740588538.

Sürgõsen eladó Yamaha XV 535 Virago, kitûnõ állapotban, érvényes mûszakival. Irányár: 1700 euró.Telefon: 0731710065, 0261872166.


Eladó raklap. Telefon: 0745554434.

Eladó 2 db új pinceajtó: egyik kültéri, üveggel, tömítéssel, 164x138, a másik beltéri, teli, 170x94. Telefon: 0742122255.

Eladó két, 100 kg-os disznó Mikolában. Telefon: 0761398425. Eladó bózsvári káposztamag (lapos és vékony levelû), Halmiban. Telefon: 0744869722. Eladó Börvelyben hófehér, vállpántos, fûzõs menyasszonyi ruha tartozékokkal: kesztyû, fátyol, koszorú. Telefon: 0747070556. Eladó kétéves 2 hónapos fejõstehén bikaborjúval. Telefon: 0729947849. Eladó homok, kavics, mosott kavics kis tételben. Telefon: 0746238429. Eladó 44-es menyasszonyi ruha. Telefon: 0751533808, 0756627426. Eladó felfûrészelt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746238429. Eladó méhcsalád és akácméz. Telefon: 0741065957. Eladó Csanáloson, a 133. szám alatt malac. Telefon: 0261874332. Eladó feldarabolt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó egy kétéves kanca csikó. Telefon: 0741406647. Eladó homok, kavics, mosott kavics, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó betonkeverõ, hézagos tégla (rendelésre is). Telefon: 0743867418. Eladó káposztamag (bózsvári lapos). Telefon: 0743859587. Eladó Csanáloson malac. Telefon: 0752920199. Eladók használt, mûködõ HP 1740-es 17 colos, 44 cm átmérõjû monitorok, 150 lej/db. Telefon: 0361804580. Eladó ellõs tehén Csomaközön. Telefon: 0752033699.

Eladó egyszemélyes sírhely a vasúti református temetõben. Telefon: 0752328967. Eladó jó állapotban lévõ, régi típusú Arctic hûtõszekrény. Telefon: 0744879847. Eladó Electrolux gázbojler és egy 56-os võlegényi ruha. Telefon: 0749681079. Eladó egy 5,5-ös háromfázisú motor vagy elcserélem egy 2,2-es monofázisúra. Telefon: 0785595102.

BOA LINES Rendszeres járat: Szatmárnémeti – Józsefháza és Apa Külföldi és belföldi kirándulások, mikrobusszal. Cégek számára: alkalmazottak ingáztatása, elõnyös áron. Telefon: 0744-507088, 0745-616829 www.boalines.ro

Eladó Dacarbazin Lanchema 200. Telefon: 0722698765. Eladók Pusztadarócon 120-130 kg közötti disznók. Telefon: 0741218651. Eladó Nagykárolyban nõi kerékpár 80 lej, két perzsaszõnyeg és jégdaráló koktélokhoz. Telefon: 0752032812. Eladó menyasszonyi ruha. Telefon: 0763350973. Eladó 160 kg-os disznó Lázáriban, a 257. szám alatt. Telefon: 0743782756.

DANISEB

Rendszeres járat Szatmárnémeti és Nagykároly között —

Telefon: 0744580126. www.daniseb.ro

Eladó 7 éves pej kanca, Nagykárolyban. Arni Sol Kft. Szatmárnémeti, Lucian Blaga út 66. Személyszállítás hetente Olaszországba, Spanyolországba, Franciaországba, Portugáliába. Bérbe adunk 17 személyes mikrobuszt, vagy 46–57 személyes kisbuszt. Telefon: 0261/766310, 0745295455, 0744575970, 0744570105.

Rendszeres járat Szatmárnémeti—Udvari; Szatmárnémeti—Aranyosmeggyes; Szatmárnémeti— Szamoskrassó–Szamoslippó, Szatmárnémeti—Avasfelsõfalu között. Telefon: 0761128385.

Hirdetés



Eladó kukorica és burgonya. Telefon: 0740789394.

Eladó lucernamag, 13 lej/kg. Telefon: 0744119144.

Eladó Gencsen egy 180 kg-os disznó, árpa és tengeri. Telefon: 0766241103.

Eladó Szilágypérben nemes fehér- és vörösbor, 5 lej/ liter. Telefon: 0261821736.

Eladó kedvezõ áron jó állapotban levõ Grundig televízió, távirányítóval együtt. Telefon: 0746847360.

Eladó nagyon jó állapotban lévõ csináltatott konyhai szekrénysor kagylóval, vízcsappal. Telefon: 0740456563.

Eladó Nagykárolyban egy masszív, fából készült szekrénysor (2,70 m), egy férfi mountain bike és egy kicsi színes televízió. Telefon: 0754893065

Eladók boconádi kaptárak és ládák. Telefon: 0749591668.

Eladó széna. Telefon: 0723214591.

Eladó Nagykárolyban egy kisebb és egy nagyobb konvektor, mindkettõ jó állapotban. Telefon: 0261861974. Eladók Pusztadarócon 80-100 kg-os húsdisznók. Telefon: 0743373238. Eladó étkezési burgonya, bálázott széna és szalma. Telefon: Telefon: 0261753286, 0740360640.

Eladó Nagykárolyban, a Bartók Béla utca 4/13. szám alatt menyasszonyi ruha. Telefon: 0361414841. Eladó szép menyasszonyi ruha, két oldalt fûzõvel, méret után lehet igazítani, kedvezõ áron. Telefon: 0261872256, 0766343075. Eladó Nagykárolyban fürjtojás. Telefon: 0743089366.

Esztétikai- és plasztikaisebészeti magánklinika ÚJ!!! Videodermatoszkópia - rosszindulatú daganatok felismerése • arcszépítési technikák sebészeti beavatkozások nélkül: kollagénes injekciók (ajakfeltöltés is), dysport, bõrradírozás, peeling • a szemhéjak, az orr, a fülkagylók esztétikai sebészete • arcfeszesítés • hajátültetés • mellplasztika (nagyobbítás, kisebbítés) • zsírleszívás • sebészeti vagy lézeres visszérkezelés. Elisestet: Szatmárnémeti, Szigetlanka utca 2. szám (Titulescu tér). Naponta 13 - 18 óra között telefon/fax: 40261-763111, 40361-424242 mobil: 40743046737 e-mail: [email protected] www.elisestet.ro

Bármilyen esemény, a legelegánsabb környezetben: Poesis Esküvõk, keresztelõk, családi események, 100 fõig • esküvõi menü - 85 lej/személy alapártól • keresztelõi menü - 65 lej/személy alapártól

Eladó jó minõségû pálinka. Telefon: 0741902022. Eladó vetõ- és étkezési burgonya. Telefon: 0746554231. Eladó háromfiókos disznóól Telefon: 0745563374.

góréval.

Eladó bálázott búzaszalma, Sárközújlakon. Telefon: 0361887339, 0757141464. Eladó 130 kg-os disznó, Gencsen, a Temetõ utca 46 szám alatt. Eladó lucerna- és lóheremag Gencsen. Telefon: 0766460854, 0764441336

Csere Elcserélném szatmárhegyi házamat 37,5 ár gyümölcsössel háromszobás blokklakásra a 15-ös vagy 16-os lakónegyedben. Telefon: 0747878874. Elcserélném 16-os lakónegyedi háromszobás blokklakásomat+újonnan épült, kétszintes nyaralómat Cavnic mellett egy kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: 0754313766. Elcserélném az új központból háromszobás blokklakásomat kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: 0361807435.

Utazás Személyszállítás Ausztria-Németországba/ból, kívánt címre kétnaponta. Telefon: 0741411387. címre; Telefon:

Társkeresõ 57-62 év közötti, független hölgyet keresek élettársi kapcsolatra. Telefon: 0361417315.

Egyéb Gyerekre 0747865491.

Hidegtálak 99 lejtõl (4 személy számára)

vigyázok.

Telefon:

Vállalunk építkezési munkákat A-tól, Zig: festést, szigetelést, csempe-, parkettarakást, vakolást stb. Telefon: 0757355103. Lakodalmakra, keresztelõkre fényképezést, videózást vállalok, profi felszereléssel. Telefon: 0757207006. Vállalom mosógép, hûtõszekrény és más elektromos cikk javítását háznál, egyéves garancia. Telefon: 0755433810, 0744953748. Vállaljuk mosógépek javítását háznál, garanciával, kiszállás falura is. Telefon: 0762054340.

Megrendeléseket a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címre várnak.

Elhalálozás Toth Mária

Katócz Iuliana

Vajas György

Bordás Iosif

Puskás Alexandru

Vásárhelyi Mária

Koleszár Vasile Keresek egy idõs néni mellé állandó gondozásra egy hölgyet. Telefon: 0735400785.

Személyeket szállítok MagyarországAusztria-Németország irányába, háztól házig. Telefon: 0744222138.

Foglalás és rendelésfelvétel a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címen.

Õszinte részvétem Ács Klárikának szeretett édesanyja elvesztése miatt. Palis Margareta

Eladó méhkaptár. Telefon: 0743905550.

Személyszállítás kívánt Olaszország-Románia. 0762613606, 393394274475

• halotti tor - 20 lej/személy alapártól

Részvétnyilvánítás

Gyerekfelügyeletet vállalok Szatmáron. Telefon: 0745254216. Kétévesnél idõsebb gyermek felügyeletét vállalom, lehetõség szerint a 14-es, 15-ös vagy 16-os lakónegyedben élõ családnál. Telefon: 0771078936. Földet, homokot stb. szállítok házhoz, 2,5 köbméterig. Telefon: 0741970523.

Fogsor (protézis) javítását vállalom. Telefon: 0744143854, 0770636877. Tapasztalt kõmûves vállal falazást, vakolást, csempeés padlócsemperakást, valamint különbözõ javításokat, reális áron. Telefon: 0756437567. Ácsmunkát vállalok (tetõ, terasz, csatornázás). Telefon: 0744195846. Homokot, kavicsot szállítok, kõmûves munkát vállalok A-tól Z-ig. Telefon: 0743867418. Tapasztalattal rendelkezõ hölgy vasalást és takarítást vállal. Telefon: 0771475500. Hangulatos, minõségi, színvonalas élõzenét vagy gépzenét szolgáltatunk, bármilyen alkalomra. Telefon: 0758371570. Kútfúrást vállalunk, egy év garanciát biztosítunk. Telefon: 0261716179, 0743495649. Háznál javítok minden márkájú színes televíziót olcsón, garanciát vállalok, kiszállás falura is. Telefon: 0743606213. Háznál javítok színes televíziót, LCD-t garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0762054340. Háznál javítok színes televíziót, garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0749918621. Házépítést, külsõ és belsõ kõmûvesmunkákat vállalunk cégeknél és magánszemélyeknél is. Telefon: 0760496567, 0740851524.

Elõ- és fõkönyvelést vállalok, kedvezõ áron. Telefon: 0741393984. Kõmûvesmunkát, házfelújítást és festést is vállalok. Telefon: 0261869228, 0746864273. Idõs, beteg gondozását vállalom a saját lakásomon, Mogyoróson (Mãriuº). Telefon: 0745015733, 0758356530. Kútfúrás. Telefon: 0740676031. Vezetéstechnika-oktatás, kedvezményes áron, Nagy Lászlóval. Telefon: 0728233466, 0261751228.

Álláshirdetés Lapterjesztõt keresünk Kaplonyba. Érdeklõdni a 0729006037-es telefonszámon lehet. Nagykárolyi autószerviz autószerelõket és autófestõket alkalmaz. Telefon: 0745618461, e-mail: [email protected]. Németországba bébiszittert keresek. Telefon: 0749161593. Asztalosokat 0762759947.

alkalmazok.

Telefon:

Bárosnõt alkalmazunk Petére: jó fizetés, autóbuszbérlet. Telefon: 0749908149. Alkalmazunk ácsokat és kõmûveseket. Telefon: 0762759947. Bébiszittert 0753906751

keresek.

Varrónõket, vasalókat mazunk Magyarországra. 0036309703358.

A hirdetések tartalmáért a hirdetõ felel!

Telefon: alkalTelefon:



A Libertãþii téren elhelyezték a jelzõlámpákat A forgalom könnyítése érdekében a hét minden napján, teljes erõvel folytatódnak a régi központban a Libertãþii tér körüli munkálatok. A közlekedésbiztonsági bizottság többsége eldöntötte, hogy a jelzõlámpák folyamatosabbá tennék a legforgalmasabb keresztezõdések forgalmát. A virágosok elõtti gyalogátjáró megmaradt, azonban megszüntették a tér

A lámpákat jövõ hét közepén indítják be

nyugati oldalán található, az óra javító elõtti gyalogátjárót. Szerda délután állították fel az utolsó jelzõlámpákat is, amelyek irányítani fogják a forgalmat. Este pedig elhelyezték a folytonos vonalakra a sávváltó gátlókat. A sajtblokk átjárótól az autósoknak be kell sorolni a jobbra - a Mondiala felé haladó – vagy a balra, a körforgalomban tovább haladó sávba. A Mondiala felõl érkezõket egy másik jelzõlámpa és egy gyalogátkelõ állítja le. A Petru Bran utca bejárata elõtt azonban tilos megállni, ezt egy parkolást tiltó rácsos felfestés biztosítja. Így segítik azokat, akik a Szabadság tér felõl jönnek, és be akarnak hajtani a sajtblokk mögötti utcába. A Decebal utcánál is jelzõlámpa biztosítja a besorolást és a tovább haladást. A Vécsey-ház elõtt is elhelyeztek egy jelzõlámpát, mely segíti a gyalogosok áthaladását.

kocsiknak a betérést. Éjszaka váltakozó sárga fénnyel villognak majd. Maskulik Csaba helyi tanácsos és a közlekedésbiztonsági bizottság tagja újságunknak elmondta, a kivitelezõ temesvári cég elmondása szerint jövõ hét közepén beindítják a jelzõlámpákat. Álláspontja szerint optimális lenne, ha nem az iskolakezdés napján indítanák be elõször a lámpákat. A sávváltó gátlók elhelyezése miatt a körforgalom belsõ sávjában lévõ jármûveknek idõben kellesz sávot váltani. Amennyiben nem tudnak idõben áttérni a másik sávra, akkor forgalmi dugó alakulhat ki. Úgy véli, nem jól van kigondolva a forgalom könnyítés, de reméli, hogy mégis sikeres végkifejlete lesz a próbálkozásnak. A jelzõlámpák egy hónapig próbaidõben fognak mûködni. Abban az esetben, ha nem teljesítik az elvárt célt, áthelyezik a város más pontjaira, ahol szükség lesz azokra. Csilla V.

Több helyen is helyeztek el a forgalmi folyamatos vonalon sávváltó gátlókat. A hat jelzõlámpából öt össze lesz hangolva. Kivétel a Decebal utcánál lévõ jelzõlámpa, amely idõ függvényében fog mûködni, megkönnyíti a könyvtártól jövõ

Utódlási nyugdíjra jogosult diákok, egyetemisták figyelmébe! Az iskolakezdést követõen, valamint az egyetemi tanévnyitók után minél hamarabb igényeljék a továbbtanulást igazoló iratot az utódlási nyugdíjra jogosult diákok, hogy idõben leadhassák a nyugdíjosztályon. Így nem függesztik fel a támogatás folyósítását. Mivel sok utódlási nyugdíjjal rendelkezõ 16. életévét betöltött serdülõkorú folytatja iskolai tanulmányait, a 263/2010-es nyugdíjtörvény 84. cikkelye értelmében az érintetteknek mielõbb be kell nyújtaniuk az e tényt tükrözõ igazolást a Szatmár Megyei Nyugdíjpénztárhoz. Erre azért van szükség, hogy tovább folyósíthassák számukra az utódlási nyugdíjat. Az iskolai tanulmányok folytatását bizonyító igazoláshoz csatolni kell egy nyugdíjszelvényt és a személyi igazol-

ványról készített másolatot. Ezeket pedig az iskolakezdést, illetve az egyetemi hallgatói évet követõ néhány napon belül meg kell tenni, mert a továbbtanulást bizonyító iratok benyújtásának elmulasztása a nyugdíj folyósításának felfüggesztését vonja maga után. A 2012/2013-as tanévtõl kezdõdõen az utódlási nyugdíjat nem befolyásolja az oktatási forma, az oktatási intézmény típusa, megszervezése, sem az a tény, hogy a kedvezményezettek milyen és hányféle iskolát végeztek, vagy végeznek. A tanulmányi idõ alatt utódlási nyugdíjra jogosultak a mesterfokozati vagy a doktorátusi kurzusokat végzõk is. A követelmény csupán az, hogy az utódlási nyugdíj igénylõje 26 évesnél fiatalabb legyen! B. K.

Napi menü Parasztcsorba - 7 lej Borsófõzelék Trandafir kolbásszal - 7 lej

Szatmári nyugdíjasok ezrei nyomorognak A z eddig is nyilvánvaló volt, hogy a romániai dolgozók keresik a legkevesebbet az Európai Unióban, de újabb összesítésekbõl az is kiderül, hogy nyugdíjasok százezrei élnek a létminimum alatt. Szatmár megyében majdnem 12 ezer idõs személynek kevesebb mint 350 lejbõl kell túlélnie egyik hónapról a másikra.

Az Európai Unió számtalan felmérést és tanulmányt készít, így azt is pontosan fel tudják mérni, hogy ki az, aki valóban szegény. Jelenleg az számít valóban szegénynek, akinek a jövedelme az országos átlag 60 százaléka alatt van. Az országban jelenleg több, mint négymillió nyugdíjas él, közülük több, mint két millióan egyik napról a másikra próbálnak „túlélni”. Így nem meglepõ, hogy ezzel egy újabb uniós listán vagyunk sereghajtók. Az eddig is nyilvánvaló volt, hogy nem könnyû a romániai idõseknek: a Szatmár megyei nyugdíjasok legtöbbje például 1000 lejnél is kevesebbõl kell eltartsa magát havonta, de rengeteg a szûkölködõ rokkantnyugdíjas is. Szatmár megyében egyébként összesen

83 988 nyugdíjas van, ami a lakosság majdnem negyedét teszi ki. Az idõs személyek közül 52 946-an a törvények által megszabott korhatár után vonult nyugalomba. A Szatmár Megyei Nyugdíjpénztár nyilvántartása alapján, a nyár végén 21 584 betegnyugdíjas volt megyénkben: közülük a legtöbben az I-es és II-es fokú rokkantsági kategóriába tartoznak, tehát teljesen munkaképtelenek, így plusz kereset megszerzésére sincs lehetõségük. Tízezrek a létminimum alatt A megye idõsei közül 11 981 lakosnak igen nehéz dolga van, hiszen legfeljebb 350 lejbõl kell fenntartania magát, de van, aki ennél is éppen csak valamivel többet

kap, 6377-en pedig 350 és 400 lej közötti összegbõl kell fenntartsák magukat. 12 621-en 400-500 lej közötti nyugdíjból szûkölködnek havonta. Valamivel több, mint tizenegyezren 500600 lejes nyugdíjat kapnak, 9410-en 600700 lejt, 7713-an 700-800 lejt, 6193-an 800-900 lej közötti összeget, majdnem 4900-an pedig 900 és 1000 lejes nyugdíjat. A nyolcvanháromezer nyugdíjas közül tehát 71 ezer idõs személynek 1000 lej sem jut havonta. Több, mint tizenháromezer személy, egy életen át kifejtett munkájáért viszont 1000 lejen felüli nyugdíjat kap. Hat Szatmár megyei nyugdíjas pedig 10 ezer lejes, átlagon felüli összegbõl gazdálkodhat havonta. B. Krisztina

Hat órát töltött a liftaknába szorulva A Tûzoltók Napjához kapcsolódó, látványos bemutatók elõkészületi munkálatainak végzése közben riasztották a Szamos Sürgõsségi Helyzetek Felügyelõségének tagjait a lehetõ legreálisabb és nagyon súlyos balesethez. A Zsidó-korzón lévõ „Fehér ház” udvarában, egy század eleji, használaton kívüli lift aknájába esett bele egy hajléktalan. A tûzoltóknak csak egyórás, megfeszített munka után sikerült kiszabadítaniuk az alagsor csövei közül a szerencsétlenül járt embert. A tanúk elmondása szerint az 56 éves Z. Ferenc valamikor e házban lakott, de évek óta kilakoltatták és azóta éjszakáit a ház réges-rég használaton kívül helyezett liftjének aknájában töltötte. Múlt éjszaka valószínûleg alaposan felöntött a garatra és miközben fekvõhelyét rendezgette, olyan szerencsétlenül mozdult, hogy beesett a lift fala és az alagsor csövei közötti szûk résbe és fejjel elõre be is szorult oda. Hajnali 3 óra körül kezdett el kiabálni a fájdalomtól, de a ház lakói nem vették figyelembe, mert már megszokták a hangzavart, amelyet szinte minden éjszaka, szeszesitalok fogyasztása után

okozott. A tûzoltókat csak 8 óra 15 perckor értesítették, miután két lakó sikertelenül próbálkozott kiszabadításával a csövek közül. A helyszínre kiérkezõ Szamos Sürgõsségi Helyzetek Felügyelõségének tagjai végül flexszel vágták el az alagsor csöveit, mikozben a SMURD és a

Mentõszolgálat munkatársai igyekeztek stabilizálni a szerencsétlenül járt férfi életfunkcióit. Mindenki nagy meglepetésére eszméleténél volt amikor végül kiszabadították és azonnal a megyei kórház sürgõsségi osztályára szállították. Sz. K. M.

A Tûzoltók Napja egykor és ma

Recommend Documents