MEMBURU PEMIMPIN AKADEMI MILITER JI

RABU

Paris Hilton ke Jakarta, Sabtu Ini »C4

22 SEPTEMBER 2010 | EDISI NO. 3305 | TAHUN X 48 HALAMAN | RP 3.000 (DI LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

❝

Kelompok Abu Tholut menyiapkan serangkaian aksi di Sumatera Utara.

❞ JAKARTA —Detasemen Khusus 88 Antiteror terus memburu Abu Tholut. Menurut Ansyaad Mbai, Kepala Badan Nasional Penanggulangan Terorisme, pria kelahiran Jakarta ini sangat berbahaya.“Bisa disebut, dia adalah Gubernur Akademi Militer Jemaah Islamiyah (JI),” ujar Ansyaad kepada Tempo kemarin. Abu Tholut alias Pranata Yudha alias Herman alias Imron disebut-sebut polisi terkait dengan aksi perampokan di Bank CIMB Niaga cabang Medan pada 18 Agustus. Namanya disebutsebut oleh para tersangka perampokan yang ditangkap polisi. “Mereka mengaku berkoordinasi dengan Abu Tholut,” kata Kepala Kepolisian RI Bambang Hendarso Danuri dalam konferensi pers di Medan, Senin lalu. Menurut Kapolri, komplotan Abu Tholut telah merancang aksi perampokan di Kota Tanjung Balai dan Kabupaten Asahan, Sumatera Utara. Sasaran mereka adalah tempat penukaran mata uang di Simpang Empat, kantor Bank BRI Jalan Nangka, dan ruang pamer, yang semuanya berada di Kota Tanjung Balai, serta kantor Bank BRI cabang Kisaran, Kabupaten Asahan.“Kelompok ini sudah

IMAM YUNNI (TEMPO)

MEMBURU PEMIMPIN AKADEMI MILITER JI mempersiapkan diri untuk rangkaian aksi di Sumatera Utara dalam waktu dekat,” kata Bambang Hendarso. Abu Tholut bukan orang baru dalam aksi teror di Indonesia. Ia pernah divonis 8,5 tahun penjara dalam kasus aksi teror di Atrium 1993: Menjadi anggota Senen, Jakarta, pada awal Mei Jamaah Islamiyah. tan. 198 s i 2004. Namun ia hanya menjalan a 7/19 i Afg d V I 88: Lulus n a t a k g ni penahanan selama 4,5 tahun pelatihan kemiliteran an 1995: Diminta Abdullah karena mendapat remisi berSungkar menjajaki tempat kali-kali. “Perannya dalam aksi latihan militer di Moro, teror di Indonesia sangat penting,” Filipina. Ansyaad menegaskan. Sisi lain Abu Tholut diungUdaibiyah, Filipina Selata skar, n. kap oleh Ahmad Michdan, angMua i d y m e d a gota Tim Pengacara Muslim, c A 1997/1998: Pelatih di Al-Islamic Al-Jamaah Militar y selaku pengacara Abu Bakar 1997: Menjadi Ketua Ba’asyir. Menurut dia, kliennya Mantiqi III, yang mengenal Abu Tholut di Lembaga membawahkan wilayah Kalimantan, Sulawesi, Pemasyarakatan Cipinang, Jakarta, dan Filipina Selatan. ketika menjalani hukuman penjara 2 tahun 6 bulan yang dimulai pada awal Maret 2005. “Tapi, secara admiUhud Poso, be 200 royek so r nistrasi, apakah Abu Tholut anggota da Po untuk dilatih tugas m 0: Memimpin p erekrut pemu . Pr Jamaah Anshorut Tauhid (JAT), kami kelompok Ta oyek i ni menghasilkan belum tahu,” kata Michdan setelah diduga ban nah Ru snya ntuh, y yak ang alumnu mengunjungi Ba’asyir, yang ditahan mel akuk polisi dalam kasus dugaan aksi terorisan teror di Poso. me, kemarin di Mabes Polri. Ketua sementara JAT, Muhammad April 2002: Menghadiri pertemuan di Vila Achwan, menyatakan Abu Tholut Setia, Puncak, Jawa Barat. Pertemuan yang dipimpin Zulkarnaen (buron) itu memilih Abu memang pernah bergabung Rusdan sebagai pelaksana harian Amir JI, dengan JAT. Bahkan Abu menggantikan Abu Bakar Ba’asyir. Tholut pernah bergabung dengan divisi kelaskaran dalam i2 organisasi tersebut. 00 3: “Tapi Abu Tholut berDit ang gabung hanya beberapa kap atas bulan,” kata Achwan, yang 11 kasu a. Me s ke si Utar kini menjabat Ketua JAT Jawa i 20 pem i, Beka ya di Perumahan Per n a h a m m r u e r 0 P i u i mata Hija likan senjata api d 4: D Timur, setelah mengunjungi ivoni s 8,5 Ba’asyir. tahun pen jara, bebas setelah mendapat remisi 4 tahun. Abu Tholut tak lama di JAT, Achwan melanjutkan, lantaran ada perbedaan bu Tholut bukan teroris buron biasa. Selain antara dakwah yang ia usung dan JAT. pernah terlibat pengeboman Atrium Senen, Akhirnya, kata dia, “Abu Tholut mengJakarta, menurut polisi, ia adalah orang yang undurkan diri dan menghilang begitu merekrut Asmar Latin Sani, pelaku bom bunuh diri saja.” ● CORNILA DESYANA | SANDY INDRA | SUTANA MOENANG | dalam peristiwa bom Marriott pada 2003. Inilah MUSTAFA SILALAHI | DWI WIYANA rekam jejak pria kelahiran Jakarta itu:

Abu Tholut

ul 8J

Siapa suruh datang Jakarta?

Ustad Bekam Sisakan Trauma »A3

PEREKRUT 'PENGANTIN' MARRIOTT

A

NASKAH | EVAN | SANDY INDRA | DWI WIYANA | SUMBER | DIOLAH DARI INDONESIA CRISIS GROUP DAN TEMPO | ILUSTRASI: EDI WAHYONO (TEMPO)

EDITORIAL Jangan Anggap Enteng Jalan Ambles mblesnya ruas Jalan R.E. Martadinata di Jakarta tidak boleh dianggap perkara kecil. Harus diusut tuntas apa penyebabnya. Jika jalan itu ambles akibat kelalaian dalam proses pembangunannya, apalagi jika ada indikasi praktek korupsi, pelakunya pantas dihukum. Ruas jalan beton selebar tujuh meter itu ambles sepanjang 103 meter pada Kamis dinihari pekan lalu. Akibatnya, akses ke dua kawasan sibuk di Jakarta Utara, yakni Ancol dan Tanjung Priok, terganggu. Untunglah tak ada korban jiwa. Tapi, mengingat fungsi vital jalan itu, kerugian ekonomi tergolong besar. Kementerian Pekerjaan Umum menaksir amblesnya jalan saja sudah menimbulkan kerugian Rp 2,8 miliar. Ini belum menghitung potensi kerugian karena pengguna jalan harus mengambil jalur lain selama jalan belum diperbaiki. Gabungan Perusahaan Ekspor Indonesia memperkirakan potensi kerugian bisa mencapai Rp 100 miliar per bulan. Ruas jalan ini merupakan bagian dari proyek pembetonan jalan sepanjang 650 meter oleh kontraktor PT Kolam Intan Prima. Nilai proyeknya Rp 11,385 miliar. Menurut rencana, proyek ini baru akan diserahkan ke pemerintah pada 27 September. Artinya, perbaikan jalan masih menjadi tanggung jawab kontraktor. Pemerintah menyatakan jalan ambles karena abrasi air laut. Infrastruktur itu dibangun 30 tahun lalu, saat abrasi belum seganas sekarang. Beban lalu lintas yang menggunakannya pun tidak diperkirakan seberat sekarang. Itu sebabnya, pembangunan jalan tersebut tidak dilengkapi tiang pancang penguat. Persoalan abrasi air laut sejatinya bukan hal baru. Maka, memang aneh jika setelah jalan dibangun sekian lama, pemeliharaannya tidak pernah memperhitungkan soal abrasi. Dari sinilah kemudian muncul dugaan ada kelalaian dalam pemeliharaan jalan. Pemeliharaan jalan nasional merupakan kewajiban pemerintah. Hal itu tercantum dalam Peraturan Pemerintah No. 34 Tahun 2006 tentang Jalan. Dalam Pasal 97 disebutkan, pemeliharaan jalan merupakan prioritas tertinggi dari semua jenis penanganan jalan. Dan pelaksanaan pemeliharaan jalan itu dilakukan dengan memperhatikan keselamatan pengguna jalan (Pasal 98). Pelapisan dengan beton oleh kontraktor PT Kolam Intan Prima, seperti disampaikan Kementerian Pekerjaan Umum, sebenarnya bagian dari upaya pemeliharaan. Tapi pilihan kebijakan bahwa jalan cukup dilapisi beton, tanpa penguatan konstruksi, patut dipertanyakan. Apalagi kawasan jalan itu sudah diketahui rawan abrasi. Itu sebabnya, rencana polisi mengusut kemungkinan terjadinya kelalaian dan korupsi di balik peristiwa ini patut didukung. Kemungkinan terjadinya penyimpangan masuk akal karena data Komisi Pemberantasan Korupsi menyebutkan pada 2008 anggaran dana pembangunan jalan nasional sebesar Rp 18,4 triliun. Namun, dengan anggaran sebesar itu, toh hanya 49,7 persen jalan dengan kategori jalan nasional berada dalam kondisi baik. Di luar aspek penyelidikan tersebut, Pemerintah Daerah Khusus Ibu Kota Jakarta beserta instansi terkait harus segera menemukan solusi darurat guna mengatasi hambatan transportasi akibat amblesnya Jalan Martadinata. Hal ini diperlukan untuk menekan serendah mungkin kerugian yang dialami khalayak. ●

A

KUTIPAN “Jangan sampai Ketua Umum Kadin sibuk mengurusi bisnisnya sendiri.” Menteri Perindustrian dan mantan Ketua Umum Kadin, M.S. Hidayat, kemarin, mengatakan calon Ketua Kadin harus memiliki bisnis yang kuat agar mampu mengatur organisasi.

“Dia bisa disebut Gubernur Akademi Militer JI.” Kepala Badan Antiteror Ansyaad Mbai, menyebut Abu Tholut sebagai pemimpin pelatihan militer Jamaah Islamiyah yang sangat berbahaya.

BERITA UTAMA

RABU, 22 SEPTEMBER 2010

A2

Pengawasan Terpidana Teroris Diminta Diperketat IRSAN MULYADI (ANTARA)

Rekonsiliasi justru dilakukan di penjara. JAKARTA — Pemerintah diminta memperketat pengawasan terhadap terpidana teroris di penjara. Pengamat terorisme Noorhuda Ismail mengatakan, longgarnya pengawasan di dalam penjara justru melahirkan teroris-teroris baru. Di dalam penjara, kata Noorhuda, mereka memiliki kesempatan merancang strategi untuk memuluskan aksi terorisme. “Mereka justru melakukan rekonsiliasi di penjara, masih ada regrouping di sana,” katanya ketika dihubungi semalam. Penulis buku Temanku Teroris ini melanjutkan, pemerintah seharusnya tak menyamakan penanganan terhadap teroris kelas teri dan kelas kakap.“Teroris kelas teri sewaktu-waktu bisa mendapat peran penting dalam kelompoknya,”katanya. Dia menyarankan agar pemerintah melakukan pendekatan khusus, antara lain tindakan preventif. “Seperti pendidikan, misalnya, seseorang harus sejak dini diajar berpikir kritis agar tidak terpengaruh ajaran terorisme.” Pemerintah diminta pula memperketat pengawasan peredaran senjata api dan melarang latihan militer. “Cukup pemerintah yang menyelenggarakan,”ujarnya. Senada dengan itu, Kepala Badan Nasional Penanggulangan Terorisme Ansyaad Mbai mengatakan, pemerin-

Petugas kepolisian berjaga di depan rumah MW dan YN, yang diduga terlibat aksi kriminalitas perampokan Bank CIMB Niaga dan terorisme, di Dusun Enam Pulau Agas, Sumatera Utara, kemarin. tah seharusnya lebih proaktif mencegah terorisme. Salah satunya adalah membuat perundang-undangan mengenai latihan militer.“Di negara kita, siapa saja bebas melakukan latihan militer. Sedangkan di luar negeri, itu digolongkan kejahatan,” katanya kemarin. Ahad lalu, polisi menangkap 19 orang yang diduga pelaku dan anggota jaringan perampokan Bank CIMB Niaga Medan, Sumatera Utara. Tiga orang tewas dalam penangkapan itu. Mereka dicokok di sejumlah lokasi dan diduga terkait dengan jaringan terorisme. Kepala Polri Jenderal Bambang Hendarso Danuri sebelumnya mengatakan Detasemen Khusus 88 Antiteror mengendus komplotan teroris di Sumatera Utara itu dipim-

pin Mustofa alias Abu Tholut. Kelompok ini sudah mempersiapkan diri melakukan serangkaian aksi di Sumatera Utara dalam waktu dekat. Senin lalu, juru bicara Mabes Polri, Inspektur Jenderal Iskandar Hasan, menyebutkan bahwa Abu Bakar Ba’asyir ikut serta dalam jaringan teroris sekaligus perampokan Bank CIMB Niaga di Medan, Sumatera Utara. Amir Jamaah Anshorut Tauhid ini diduga terkait dengan jaringan teroris Medan. Namun anggota Tim Pengacara Muslim, Ahmad Michdan, membantah pernyataan itu. Dia meminta Kepolisian tak asal menuduh. “Ada asas praduga tak bersalah. Jadi, jangan beri satu pernyataan yang menyudutkan,” katanya setelah bertemu dengan Ba’asyir di ruang tahanan

Badan Reserse Kriminal Polri kemarin. Dia juga membantah informasi adanya anggota Jamaah Anshorut Tauhid (JAT) di Medan. “JAT tak ada di Sumatera, yang ada di Jawa. Mereka semua orang Medan,”katanya. Achmad Michdan menampik tudingan Polri bahwa Ba’asyir membiayai pelatihan militer di Sinabung. “Itu pernyataan sumir yang tak dapat dipertanggungjawabkan,”ujarnya. Pihak kuasa hukum kini tengah mencari tahu ihwal penangkapan 19 orang yang diduga anggota jaringan teroris dan pelaku perampokan Medan. “Kami sedang mendalami dengan bantuan informasi di sana soal keterkaitan terorisme itu,”kata Achmad. ● ISMA SAVITRI | CORNILA DESYANA | RIRIN AGUSTIA

Yang Menghilang Setelah Bikin KTP eorang pria tergopoh-gopoh mendatangi rumah Sarodi, Ketua RT 04 RW 02, Kampung Tempen Batu Rono, Kelurahan Joyosuran, Kecamatan Pasar Kliwon, Solo, kemarin pagi. Mengenakan kaus putih dan celana krem selutut, dari bibirnya terlontar sederet pertanyaan,“Ada apa? Ada apa dengan anak saya? Apa anak saya terlibat kasus penusukan HKBP di Bekasi?” Dialah Sina Karyadi, orang tua Yuki Wantoro. Nama terakhir ini adalah orang yang diduga teroris dan ditembak mati oleh polisi di Medan, Sumatera Utara, Ahad lalu. Menurut Kepala Kepolisian RI Bambang Hendarso Danuri,Yuki, 40 tahun, diduga terkait dengan perampokan Bank CIMB Niaga Medan, pertengahan Agustus lalu. Polisi mengklaim, dia didor karena melawan saat hendak ditangkap oleh pasukan Detasemen Khusus 88 Antiteror di Jalan Bahagia, Gang Sehat LK2, Kota Tanjung Balai, Medan. Lelaki 55

S

tahun itu mendatangi rumah Sarodi setelah tahu serombongan wartawan mencarinya di rumah Sarodi. Ia membisu sesaat ketika diberi tahu ada kemungkinan Yuki adalah orang yang tewas ditembak polisi di Medan dan terkait dengan perampokan bank. Wajahnya mengatakan dia tak percaya kabar itu. Tak ada tangis. Ia seperti membeku.“Tapi, jika itu benar, saya hanya bisa pasrah,”katanya. Menurut Sina, umur anaknya 20 tahun, bukan 40 tahun. Yuki adalah anak bungsu di antara enam bersaudara dari perkawinan Sina dengan Ngatini. Di mata keluarganya,Yuki sosok yang tertutup.“Yuki tidak pernah ngobrol terlalu lama dengan saya,”kata Sina, yang menjadi penganut Nasrani. Menurut Sina,Yuki adalah pemuda putus sekolah. Ia keluar saat kelas II sekolah menengah atas, sekitar empat tahun silam. Sejak itu,Yuki sempat bekerja di sebuah warung sate kambing

tak terlampau jauh dari rumahnya. Selain bekerja,Yuki diketahui bergabung dengan sebuah organisasi keagamaan. Sejak dua tahun silam, menurut Sina,Yuki meninggalkan Solo tanpa memberitahukan ke mana ia pergi. Sebelum Ramadan tahun ini dia sempat pulang. Itu pun cuma beberapa hari. “Dia pulang untuk mengurus kartu tanda penduduk,”kata Sina. Meskipun Sina diliputi keraguan, kemarin bersama istrinya, Ngatini, dia bersedia diambil sampel DNA-nya. Pengambilan sampel DNA ini dilakukan oleh Unit Kedokteran dan Kesehatan Kepolisian Resor Kota Surakarta. Polisi mengambil sampel darah masing-masing 2 cc serta olesan air liur.“Sampel ini kami ambil sebagai pembanding dari DNA Yuki Wantoro, guna memastikan identitasnya,”kata Kepala Unit Kedokteran dan Kesehatan Polresta Surakarta Aji Kadarmo. ● AHMAR RAFIQ | DWI WIYANA

BERITA UTAMA


A3

Mahkamah Agung Tolak Kasasi Antasari Azhar JAKARTA — Mahkamah Agung

menolak kasasi bekas Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Antasari Azhar. Alasannya, terdakwa dinilai terbukti turut serta menganjurkan pembunuhan Direktur Utama PT Putra Rajawali Banjaran Nasrudin Zulkarnaen. “Kasasi jaksa ditolak, kasasi Antasari juga,” ujar ke-

tua majelis kasasi,Artidjo Alkostar, melalui sambungan telepon kemarin. Dengan ditolaknya kasasi tersebut, Antasari tetap harus menjalani hukuman 18 tahun penjara seperti vonis pengadilan tingkat sebelumnya. Menurut Artidjo, kasasi jaksa ditolak karena pertimbangan Pengadilan Negeri

Jakarta Selatan dan Pengadilan Tinggi DKI Jakarta telah benar. Adapun kasasi Antasari kandas karena putusan majelis hakim di kedua pengadilan tersebut telah sesuai dengan fakta hukum yang terungkap di persidangan. Dia menuturkan, dalam sidang terbukti ada kerja sama

antara Antasari Azhar, Wiliardi Wizar, Sigit Haryo Wibisono, dan Jerry Hermawan untuk membunuh Nasrudin. Fakta lainnya, kata dia, Antasari terungkap tak puas atas tim bentukan Kepala Kepolisian RI Jenderal Bambang Hendarso Danuri. Kemudian, ketika Sigit Haryo menyerahkan uang ke Wiliar-

di, Antasari mengatakan uangnya dibayarkan dulu, nanti akan ia ganti. Lalu, kepada dua staf KPK yang merekam Nasrudin, Antasari sempat mengatakan, “Saya mati atau dia yang mati.” Dia menambahkan, majelis kasasi menganggap putusan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan lebih sesuai

dan benar ketimbang vonis Pengadilan Tinggi DKI Jakarta. “Vonis turut serta menganjurkan untuk melakukan pembunuhan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan lebih sesuai ketimbang di Pengadilan Tinggi, yang mengatakan hanya menganjurkan,”kata Artidjo. ● BUNGA MANGGIASIH IKLAN

Ustad Bekam Sisakan Trauma “Banyak yang tak cocok di hati kami.” TANJUNG BALAI — Sumpah-serapah tak henti keluar dari mulut Hasnah, 58 tahun. Di tengah kata-kata kebenciannya, perempuan ini juga mengucap syukur atas penggerebekan di rumah kontrakan Ahmad Gozali di Jalan Sehat, Gang Pesat, Bunga Tanjung, Datuk Bandar Timur, Kota Tanjung Balai, Sumatera Utara, pada Ahad lalu. “Belum habis rasa sakit hatiku,” katanya kepada Tempo kemarin. Di rumah Gozali itulah Detasemen Khusus 88 Antiteror menembak mati Dani alias Deden alias Aju, dan Deni alias Rojak alias Y alias R. Tapi Gozali tidak tertangkap. Ia berhasil melarikan diri. Kepala Kepolisian RI Jenderal Bambang Hendarso Danuri menyebut mereka kelompok teroris jaringan AlQaidah Tanzim Aceh. Sampai kemarin sore, puluhan orang masih datang silih berganti menengok rumah kontrakan yang telah diberi garis polisi itu. Hasnah dan para tetangga lainnya memang tak mengira Gozali terlibat dalam jaringan teroris. Tapi tindak-tanduk Gozali sebagai seorang ustad memang membuat resah warga sekitar, termasuk Hasnah. “Ajaran agama yang ia ajarkan banyak yang tak cocok di hati kami,” katanya. Misalnya tentang salat dan praktek sunah, seperti tata cara memandikan jenazah. Ia lalu bercerita ihwal kedatangan ustad itu lima tahun yang lalu. Mereka disambut baik oleh warga setempat, yang merasa membutuhkan seorang ulama untuk menjadi panutan di Musala Ar-Rahmah, yang berdi-

ri persis di sebelah rumah Hasnah di Jalan Pesat Ujung, Lingkungan I. Namun, setahun belakangan ini, warga mulai enggan ikut pengajian karena ajaran yang didakwahkan dianggap tidak pas. Bahkan, ujar Hasnah, “Warga di sini jadi terpecah belah karena ajaran Gozali.” Sejak itu Gozali mulai mendatangkan para peserta pengajian dari luar, dan aktivitas itu berkembang menjadi balai pengajian bernama Tahfiz Al-Mustaqim. Ustad itu juga kerap membuka praktek pengobatan dengan terapi bekam sehingga dijuluki “Ustad Bekam”. Banyak orang datang untuk berobat atau ikut pengajian, dan tak ada warga yang mengenal mereka. Kejadian ini diperburuk dengan tergusurnya Haji Mujni, 62 tahun, suami Hasnah. Mujni, seorang pensiunan guru agama, sebelumnya sering menjadi imam di Musala Ar-Rahmah itu.Tapi Gozali belakangan melarang Mujni menjadi imam karena cara salatnya dianggap berbeda dengan mereka. Puncak kekesalan keluarga Mujni terjadi pada malam takbiran Lebaran tempo hari. Seusai salat magrib, Mujni berinisiatif melakukan takbir Idul Fitri dengan menggunakan pengeras suara dari dalam musala. Gozali, yang mendengar suara itu dari rumahnya yang berjarak sekitar seratus meter dari musala, menyeret Mujni keluar. “Suami saya sampai hari ini trauma akibat kejadian itu,” Hasnah bercerita dengan marah. “Kami masih dendam karena ia mengusik keluarga dan kerabat kami.” Karena itu, ia bersyukur atas penggerebekan Densus tersebut. ● MUSTAFA SILALAHI

BERITA UTAMA


A4

SUBEKTI ( TEMPO)

Pemerintah Pastikan Jalan Ambles Bukan Akibat Korupsi

Sejumlah pekerja melakukan perbaikan ruas ambles di jalan R.E. Martadinata, Jakarta, kemarin.

Pembatasan BBM Berpotensi Picu Pengoplosan “Di SPBU ini, mobil-mobil mewah pun belinya Premium, bukan Pertamax.” JAKARTA –– Yayasan Lembaga

Konsumen Indonesia (YLKI) menilai pembatasan konsumsi bahan bakar minyak bersubsidi, yang rencananya akan diberlakukan mulai Oktober, berpotensi menimbulkan penyimpangan berupa penimbunan atau pengoplosan. Menurut Pengurus Harian YLKI Tulus Abadi, masalah itu terjadi akibat adanya disparitas harga, seperti yang terjadi pada tabung gas 3 kilogram dan 12 kilogram. “Pemerintah lagi-lagi menciptakan bom waktu yang justru akan merugikan konsumen, operator, dan pemerintah itu sendiri,” katanya ketika dihubungi kemarin. Karena itu, ia meminta pemerintah membuat konsep yang jelas dulu tentang kebijakan pembatasan penggunaan bahan bakar itu. Pemerintah juga harus memiliki antisipasi untuk masalah yang akan terjadi di lapangan. “Pemerintah harus tahu tahun kapan subsidi akan dicabut dan formatnya seperti apa, sehingga masyarakat bisa terlindungi dari efek

sosial-ekonomi,”ujar Tulus. General Manager PT Pertamina (Persero) Retail Bahan Bakar Minyak Region III, Hasto Wibowo, memperkirakan akan terjadi antrean panjang kendaraan jika kebijakan itu diberlakukan. Menurut Hasto, antrean panjang akan terjadi karena jatah Premium yang dijual di stasiun pengisian bahan bakar dikurangi. Namun, kata dia, Pertamina akan berusaha mencari cara supaya antrean di pompa bensin tidak terlalu panjang. Cara paling efektif adalah menyediakan jalur khusus untuk sepeda motor dan angkutan umum di stasiun-stasiun pengisian yang terkena dampak pembatasan itu. Pengawas tempat pengisian bahan bakar Lor Beteng di Jalan Mayor Kusmanto, Surakarta, Danang Romy Wijaya, mengaku akan kesulitan jika kebijakan itu diterapkan. “Karena, sebagai penjual, kami tidak bisa memaksa pembeli,” katanya. Terutama memaksa masyarakat yang sekilas tergolong mampu ternyata membeli bahan bakar bersubsidi. “Di SPBU ini, mobil-mobil mewah pun belinya Premium, bukan Pertamax,”katanya. Menurut dia, selama ini pompa bensinnya hanya berhasil menjual rata-rata 500

liter Pertamax per hari. Jauh lebih sedikit dibanding Premium, yang mencapai 16 ribu hingga 20 ribu liter per hari. Saat ini Premium dijual Rp 4.500 per liter, sementara Pertamax Rp 6.550. Pengusaha stasiun pengisian bahan bakar Pertamina yang tergabung dalam Himpunan Wiraswasta Nasional Minyak dan Gas Bumi (Hiswana Migas) diperkirakan terancam akan merugi jika pemerintah jadi melakukan pembatasan konsumsi bahan bakar bersubsidi. Menurut Ketua Hiswana Migas Eri Purnomohadi, jika program pembatasan dilakukan di wilayah Jabodetabek dan Jawa Barat, sekitar 1.312 pompa bensin akan terpengaruh. Kalau melebar hingga ke wilayah luar Jawa, program itu akan berdampak terhadap 2.780 pompa bensin. Eri menghitung, untuk mengganti jenis Premium dan solar yang masih disubsidi pemerintah dengan bahan bakar jenis lain dalam satu tangki pompa bensin, dibutuhkan biaya pengurasan sekitar Rp 100 juta. “Investasi sebesar ini, siapa yang akan menanggung?”kata Eri ketika dihubungi, Senin lalu.“Kami ini pengusaha kecil, bukan konglomerat yang mengemplang pajak.” ● DANANG WIBOWO | UKKY PRIMARTANTYO

JAKARTA –– Wakil Menteri Pekerjaan Umum Hermanto Dardak menampik tudingan bahwa amblesnya ruas Jalan R.E. Martadinata, Tanjung Priok, Jakarta Utara, Kamis pekan lalu, terjadi karena proses pembangunannya diwarnai korupsi. Menurut dia, kementeriannya memiliki sistem yang jelas dalam pengerjaan proyek, seperti pengawasan proyek oleh pihak luar. “Mulai dari konsultan pengawas, inspektorat, BPKP, BPK, bahkan KPK,” kata Hermanto kepada Tempo di kantornya di Jakarta kemarin. Bahkan ia menilai kontraktor PT Kolam Intan Prima, yang menggarap perbaikan Jalan R.E. Martadinata, sudah menjalankan tugas dengan baik, yakni menangani rehabilitasi pada permukaan jalan. Ruas selebar tujuh meter dengan panjang 103 meter yang ambles itu dinilainya hanya sebagian kecil dari total 38.500 ki-

lometer jalan nasional yang ditangani kementeriannya. “Kalau distatistik, ada satu persen kemungkinan menyimpang. Itu namanya outlayers.” Namun Kementerian Pekerjaan Umum menyerahkan sepenuhnya penyelidikan dugaan penyimpangan proyek kepada penegak hukum. “Biar proses hukum tetap berjalan,”ucap Hermanto. Ia menanggapi pengusutan oleh polisi atas dugaan kelalaian dan korupsi dalam proyek pembangunan jalan itu. Jalan Martadinata, tepatnya di depan gedung Pengadilan Negeri Jakarta Utara, baru selesai diperbaiki oleh PT Kolam dan belum diserahkan kepada Kementerian Pekerjaan Umum. Pemerintah pusat memprediksi kerugian Rp 2,8 miliar, dan perbaikan membutuhkan dana Rp 6 miliar. Perintah Provinsi DKI Jakarta menyebutkan kerugian ekonomi makro 10 persen karena truk

pengangkut barang menuju Pelabuhan Tanjung Priok, yang sebelumnya lewat jalan itu, kini harus melewati jalan tol. Menurut Kepala Kesatuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Metro Jakarta Utara Komisaris Susatyo Purnomo Condro, kerusakan adalah tanggung jawab PT Kolam karena jalan belum diserahkan kepada Kementerian Pekerjaan Umum. Batas akhir penyerahan adalah 27 September 2010, dua minggu sebelum jalan ambles. Jika benar dugaan bahwa jalan ambles akibat terjadi penyimpangan, tersangka bakal dijerat dengan Pasal 193 KUHP karena membuat jalan umum tak bisa dipakai. Ancamannya penjara 4 bulan 2 minggu. Tujuh saksi sudah diperiksa dan akan diperiksa dua saksi lagi dari Kementerian Pekerjaan Umum soal perencanaan proyek. ● SUTJI DECILYA | PUTI NOVIYANDA | JOBPIE S

IKLAN

NASIONAL


KILAS Calon Panglima TNI Segera Diuji JAKARTA — Wakil Ketua Dewan

Perwakilan Rakyat Pramono Anung mengatakan, rapat pengganti Badan Musyawarah DPR kemarin menetapkan bahwa jadwal uji kelayakan dan kepatutan terhadap calon Panglima TNI akan dilaksanakan pada Kamis besok. Pada 3 September lalu, DPR menerima pengajuan nama Laksamana Agus Suhartono sebagai calon Panglima TNI pengganti Djoko Santoso. “Komisi I juga akan berkoordinasi dengan KPK untuk menelusuri apakah ada tindak pidana korupsi atau tidak dari calon yang bersangkutan,” kata Pramono. “Termasuk memeriksa laporan kekayaannya.” Pramono menjelaskan, karena Djoko Santoso akan pensiun pada 1 Oktober mendatang, batas waktu pengambilan keputusan untuk penggantinya dilakukan sebelum tanggal itu. Dia berharap keputusan sudah bisa diumumkan dalam paripurna berikutnya, yakni 27 September. Ketua Komisi I DPR Mahfudz Siddiq, yang ditemui seusai rapat kemarin, mengatakan Dewan akan melakukan verifikasi administratif atas calon Panglima TNI. “Kalau perlu dipanggil, ya, dipanggil.” ● MUTIA RESTY

Tiga Sukhoi Siap Diserahkan JAKARTA –– Kepala Dinas Pene-

rangan Umum TNI Angkatan Udara Marsekal Pertama Bambang Samoedro mengatakan, tiga pesawat jet tempur Sukhoi sudah dapat diserahkan kepada Menteri Pertahanan pada akhir September ini. “Diharapkan tanggal 27 september sudah selesai semuanya dan dapat diserahkan ke Menteri Pertahanan, kemudian ke Panglima TNI, dan ke Kepala Staf Angkatan Udara,” kata Bambang kemarin. Dihubungi terpisah, Komandan Pangkalan Udara Sultan Hasanuddin Marsekal Pertama Agus Supriatna mengatakan gelar uji terbang untuk dua unit Sukhoi yang dilakukan berjalan lancar. “Dari uji itu, semuanya bagus. Untuk satu unit lagi akan dilakukan uji terbang Rabu ini,” katanya. Gelar uji terbang untuk dua pesawat tempur Sukhoi Su-27 SKM sebelumnya dilaksanakan selama dua hari, yaitu Jumat (17 September) dan Senin (20 September). Yang menjadi petugas penerbang adalah pilot Alexander Demchenko dari Rusia. ● RIRIN AGUSTIA

A5

Presiden Masih Menimbang Imam dan Nanan Imam disebut punya hubungan kekerabatan dengan Ani Yudhoyono. JAKARTA –– Meski Dewan Perwakilan Rakyat telah berulang kali mendesak agar Presiden Susilo Bambang Yudhoyono segera mengirim nama calon Kepala Polri, pihak Istana masih menimbang para kandidat. “Masih diolah sampai sekarang, karena kami juga masih meminta masukan dari macam-macam sumber yang berkaitan tentang informasi yang bersangkutan,”kata Menteri-Sekretaris Negara Sudi Silalahi di Istana Merdeka kemarin. Juru bicara Presiden, Julian Aldrin Pasha, memastikan dua nama yang kini sedang ditimbang Presiden adalah Komisaris Jenderal Imam Sudjarwo dan Komisaris Jenderal Nanan Soekarna. “Iya, sejauh ini hanya dua. Kita tahu yang diajukan oleh Kapolri kan dua nama, Pak Nanan dan Pak Imam,”kata Julian. Julian memastikan Presiden hanya akan memilih calon berdasarkan pertimbangan matang, yakni profesionalitas, prestasi, integritas, dan kapabilitas calon.“Terus terang saya sendiri masih belum tahu, apalagi bisa memastikan siapa nanti yang akan diusulkan ke DPR.” Sudi sebelumnya juga menyebutkan Presiden hanya akan mengirim satu nama calon Kepala Polri ke DPR. Nama tersebut belum dikirim, kata Sudi, karena Presiden masih menggali informasi tentang nama tersebut. “Jangan ketika nanti sudah diangkat ada masalah. Jadi kita tidak boleh gegabah,”katanya. Ia menjelaskan, Presiden memiliki sistem dan staf yang mencari informasi seputar calon nama Kepala Polri yang akan dikirim itu. “Kami mencari yang paling sempurna dan seakurat-akuratnya informasi mengenai yang bersangkutan,” Sudi

menegaskan. Proses itu diharapkan bisa selesai pekan ini dan nama calon segera disodorkan kepada para wakil rakyat. “Kami berusaha sesegera mungkin, mudah-mudahan minggu ini sudah bisa kita kirim,”kata Sudi. Wakil Ketua Dewan Perwakilan Rakyat dari Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, Pramono Anung, meminta nama calon pengganti Bambang Hendarso Danuri itu bisa diterima sebelum Kamis besok.“Kenapa Kamis, karena ada rapat Badan Musyawarah Dewan,” Pramono menjelaskan. Jika nama calon sudah diterima, DPR berharap pilihan Presiden itu bisa dibacakan dalam rapat paripurna Dewan pada 27 Oktober mendatang. “Apalagi kita tahu Kapolri akan pensiun pada pertengahan Oktober, sekitar tanggal 10,”kata Pramono. Karena itu keputusan soal ini hendaknya bisa diambil sebelum tenggat tersebut. Mendekati waktu pergantian itu, berbagai isu seputar calon Kepala Polri beredar di kalangan wartawan. Salah satunya mengenai hubungan kekerabatan antara Imam Sudjarwo dan Ibu Ani Yudhoyono atau Aulia Pohan. Bahkan ada kabar bahwa Pangdam III Siliwangi Mayor Jenderal Purnomo Edhie Wibowo, adik AniYudhoyono, menikah dengan adik Imam Sudjarwo. Namun pihak Istana maupun Polri enggan menanggapi isu-isu tersebut. “Saya tidak mengomentari soal yang Anda tanyakan,” kata Julian ketika ditanya apakah benar Imam adalah besan Aulia Pohan, yang juga besan Presiden. Juru bicara Polri, Inspektur Jenderal Iskandar Hasan, pun menegaskan hal yang sama. “Itu urusan pribadi, kami tidak mengomentari hal yang berhubungan dengan pribadi anggota Polri,”kata Iskandar.

Di Antara Dua Nama Inilah dua komisaris jenderal yang sedang dielus Presiden untuk dijagokan sebagai pengganti Bambang Hendarso Danuri: PANCA SYURKANI (TEMPO)

ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

NANAN SOEKARNA

IMAM SUDJARWO

Jabatan saat ini: Inspektur Pengawasan Umum Polri

Jabatan saat ini: Kepala Lembaga Pendidikan dan Pelatihan Polri

■ Lahir di Purwakarta, 30 Juli 1955 ■ Lulusan Akademi Kepolisian Angkatan

■ Lahir di Kendal, 5 November 1955 ■ Lulusan Akademi Kepolisian tahun 1980 ■ Pendidikan Jurpa Brimob, Mantap

IX tahun 1978 ■ Perguruan Tinggi Ilmu Kepolisian

(PTIK) tahun 1986, Sespim 1995, Sesko Gab tahun 1999, dan Lemhannas tahun 2005. Riwayat jabatan: ■ Kapolres Metro Jakarta Timur 1996-

1997 ■ Kadit Serse Polda Kalimantan Timur

1997-1998 ■ Pasis Seskogab Mabes Polri 1998-

1999 ■ Kasubdit Kamneg Serse Mabes Polri

1999-2000 ■ Korps Spri Kapolri 2000-2001 ■ Kapolwil Purwakarta 2000-2001 ■ Kapolwil Bogor 2001-2002 ■ Ses NCB Interpol Indonesia 2002-

2003 ■ Waka Polda Metro Jaya 2003-2004 ■ Kapolda Kalimantan Barat 2004 ■ Kapolda Sumatera Utara, lalu

Koordinator Staf Ahli 2009 ■ Kepala Divisi Humas Mabes Polri

Brimob, Dikjab Danki, PTIK, Sespim Pol, Sepati, dan S-2 Kajian Ilmu Kepolisian. Riwayat jabatan: ■ Wadansat Brimob Polda Sulsera 1987 ■ Wadansat Brimob Polda Jawa Tengah1989 ■ Dan Sat Brimob Polda Kaltim 1991 ■ Dan Sat Brimob Polda Kalbar 1993 ■ Kasubag Ops Binsis Sedit Samapta Polri 1996 ■ Pa Bandya Orgs Ops Korpbrimob Samapta Polri 1996 ■ Kapolres Banyuwangi 1997 ■ Waka Polwil Kediri 2000 ■ Danmen IV Korbrimob Polri 2001 ■ Kabid Ops Korbrimob Polri 2002 ■ Kasat I Gegana Korbrimob Polri 2003 ■ Kakortapsis Dit Bintarlat Akpol 2004 ■ Waka Polda Kepulauan Bangka Belitung 2005 ■ Kapolda Bangka Belitung 2005 ■ Waka Korbrimob Polri 2008 ■ Ka Korbrimob Polri 2009

2009-2010

TEKS: Y. TOMI ARYANTO

● DWI RIYANTO | MUTIA RESTY | CORNILA DESYANA

Presiden Berusaha Hemat Ongkos Lawatan JAKARTA –– Menteri-Sekretaris Ne-

gara Sudi Silalahi menyatakan selama ini Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sudah berupaya menghemat anggaran pada setiap lawatan ke luar negeri. Salah satu caranya, memperkecil jumlah anggota rombongan. “Kami sudah bisa mengecilkan 15 persen,” katanya sebelum mendampingi Presiden Yudhoyono menerima sejumlah duta besar di Istana Merdeka kemarin.“Sesuai kapasitas pesawat, sekitar 70 sampai 90 orang.” Ia menjelaskan, jumlah tersebut sudah termasuk anggota Pasukan

Pengamanan Presiden dan para staf. Dalam lawatan, Presiden juga kerap mengajak pengusaha dan anggota DPR.“Kadang kami juga ajak pengusaha terkait. Kita sesuaikan dengan apa agendanya,”kata Sudi.“Yang jelas, itu betul-betul bukan pelesir.” Selain memangkas rombongan, Sudi melanjutkan, pihaknya memperkecil jumlah anggota tim pendahulu, yang berangkat sebelum rombongan besar.“Kalau dulu 10 orang, sekarang jadi lima orang. Saya korting separuhnya.” Dalam lawatan ke Kanada, Turki, dan Arab Saudi pada akhir Juni lalu, Presiden mencarter pesawat Air-

bus 330-300 Garuda Indonesia. Pesawat berbadan lebar itu memiliki kapasitas lebih dari 200 penumpang, dan hampir penuh ketika itu. Gemuknya rombongan dalam lawatan dan borosnya anggaran itulah yang dikritik sejumlah pihak, termasuk Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran (Fitra). Lembaga ini menyebutkan biaya perjalanan dinas Presiden tahun ini mencapai Rp 179 miliar. Upaya penghematan juga dilakukan oleh Wakil Presiden Boediono, yang akan berangkat ke acara ASEAN-United States Summit di New York pada hari ini. Juru bicara

Wakil Presiden, Yopie Hidayat, mengatakan rombongan hanya akan terdiri atas 17 orang dan menumpang pesawat komersial Singapore Airlines. “Prinsip-prinsip efisiensi tetap dipertimbangkan, kami datang dengan rombongan kecil dan pesawat komersial,” ujar Yopie dalam jumpa pers kemarin. “Jelas biayanya lebih hemat karena menggunakan pesawat komersial. Bapak minta anggarannya sesedikit mungkin.” Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa juga akan hadir dalam acara yang sama dengan anggota rombongan kurang dari 10 orang. ● DWI RIYANTO | EKO ARI

NASIONAL

Pemerintah Didesak Tuntaskan MoU TKI JAKARTA –– Direktur Migrant Care Anis Hidayah mengatakan pemerintah harus segera menuntaskan pembahasan nota kesepahaman (MoU) dengan Malaysia perihal tenaga kerja Indonesia. “Penyiksaan dan pemerkosaan terhadap WF harus menjadi dorongan bagi pemerintah,” tulis Anis dalam pesan pendek kepada Tempo kemarin. Anis menilai penyelesaian nota kesepahaman itu penting bagi kejelasan posisi dan keselamatan TKI di negeri jiran itu. Menurut dia, pemerintah seharusnya juga belajar dari kasus-kasus yang telah terjadi sebelumnya.“Hanya hot di awal-awal, tapi di tengah proses jadi lengah,” kata dia, yang sedang bertemu dengan pihak KBRI, di Malaysia kemarin. Kelengahan pihak pemerintah dalam menangani kasus itu, kata Anis, juga karena proses hukum di Malaysia sangat lambat, bahkan sering kali tidak berpihak kepada korban. Dia mencontohkan kasus Ceriyati, yang melarikan diri karena disiksa majikannya. Sang pelaku justru dibebaskan. Demikian pula majikan Kunarsih, yang menyiksanya hingga tewas. Dewan Perwakilan Rakyat, kata Anis, juga harus menjadikan kasus ini sebagai momentum untuk segera membahas revisi UndangUndang Nomor 39 Tahun 2004 tentang TKI. “Kinerja Menteri Luar Negeri dan Menteri Tenaga Kerja juga harus dievaluasi,”ucapnya. WF, 26 tahun, adalah buruh migran yang disiksa dan diperkosa majikannya di Nibong, Penang, Malaysia. Ia mengaku dipukul di bagian kepala, tangan, dan kakinya. Sang majikan juga menyetrika dadanya dan menyiram punggungnya dengan air panas.Kepolisian Penang sedang mengusut kasus itu. Pasangan majikan WF kini telah ditahan. Anis mengatakan kasus penyiksaan dan pemerkosaan WF menjadi bukti moratorium TKI tak dipatuhi. Anis menambahkan, dalam pertemuan antara Migrant Care dan KBRI Malaysia, pihaknya menegaskan agar pemerintah menginvestigasi mengapa WF bisa diberangkatkan ke Malaysia. Selain bertemu pihak KBRI, Migrant Care mengirim surat tertulis kepada parlemen Malaysia untuk meminta mereka menangani juga kasus-kasus lain. ● RIRIN AGUSTIA


Menteri Agama Setuju SKB Jadi Undang-undang “Sampai kapan pun tidak akan pernah bisa ada kesetaraan.” JAKARTA –– Menteri Agama

Suryadharma Ali setuju bila Surat Keputusan Bersama (SKB) Menteri Agama dan Menteri Dalam Negeri tentang Pendirian Rumah Ibadah ditingkatkan menjadi undang-undang. Alasannya, dalam SKB Nomor 8 dan 9 Tahun 2006 tersebut tak ada sanksi yang jelas.“Kalau ditingkatkan menjadi undangundang, lebih bagus,”ujarnya sebelum rapat dengan Komisi VIII Dewan Perwakilan Rakyat kemarin. Namun, kata dia, tak ada masalah dengan SKB tersebut karena peraturan itu berlaku bukan hanya untuk satu agama. Dia mengatakan masalah yang terjadi pada jemaat Gereja Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) di Bekasi bukan masalah konflik agama atau tentang SKB, melainkan persoalan kepatuhan terhadap peraturan. Menurut anggota Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, Said Abdullah, SKB tersebut harus dicabut. “Hukumnya wajib dicabut, cacat hukum, cacat konstitusional,” katanya dalam rapat dengar pendapat antara Ko-

misi VIII dan Menteri Agama di DPR kemarin. Alasannya, surat keputusan itu sudah tidak mungkin diberlakukan secara sama pada masyarakat Indonesia, yang terdiri atas agama mayoritas dan minoritas, karena ada unsur dukungan dari warga setempat sebagai syarat pendirian tempat ibadah. “Sampai kapan pun tidak akan pernah bisa ada kesetaraan,”ujar Said. Namun anggota Dewan dari Fraksi Partai Amanat Nasional, Ibrahim Sakti Batubara, menolak pencabutan SKB karena dikhawatirkan menimbulkan persoalan baru. Ia menyetujui SKB ditingkatkan menjadi perundangan lebih tinggi. Zainut Tauhid dari Fraksi Partai Persatuan Pembangunan ingin mempertahankan SKB. Alasannya, banyak masjid yang ditolak pendiriannya. Ia mencontohkan, Masjid Nurul Janah di Cakung dibongkar, Masjid Al-Anshor di Nusa Tenggara Timur tidak mendapat izin mendirikan bangunan. “Jadi, diskriminasi merupakan hal yang subyektif,”ucapnya. Inggrid Kansil dari Fraksi Demokrat menyatakan pasal 14 dalam SKB itu berpotensi menimbulkan masalah. Pasal yang berisi kewajiban menyerahkan daftar nama 90 anggota jemaat dan dukung-

PENGUMUMAN PELELANGAN ULANG Nomor : 35/P1-1/PU/PAN/KPDT/IX/2010 Satker Sekretariat Kementerian Pembangunan Daerah Tertinggal akan mengadakan Lelang Ulang Rehab Gedung Kantor KPDT dengan Pascakualifikasi dengan Perkiraan Nilai Rp. 831.616.000.- Kualifikasi Non Kecil (Grade 4). Bagi Perusahaan yang berminat dapat mendaftarkan dan mengambil dokumen lelang ke Panitia Pengadaan Barang/ Jasa di Lt I, Jalan Abdul Muis No. 7 Jakarta Pusat pada : Mulai hari Kamis tanggal 23 September 2010 sampai batas akhir Hari Selasa tanggal 30 September 2010 (jam 10.00 WIB s/d 14.00 WIB). Syarat Pendafataran : Menyerahkan Foto Copy Akte Perusahaan, SIUJK dan KTP. Apabila dikuasakan, yang diberi kuasa sesuai yang tertera dalam akte dan bermaterai. Informasi lebih lanjut dapat ditanyakan pada Panitia.

Jakarta, 22 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa 2209050

A7

Makanan Tambahan untuk Siswa SD Setahun Penuh

an 60 warga setempat untuk mendirikan rumah ibadah itu kerap dimanipulasi. Dalam kesimpulannya, Komisi VIII menyatakan segera merumuskan UndangUndang Kerukunan Umat Beragama. “Kami harus rapat internal dahulu untuk memutuskan apakah perlu panitia kerja,” kata Wakil Ketua Komisi VIII Gondo Radityo Gambiro. Menurut Ketua Pengurus Besar Nahdlatul Ulama Slamet Effendi Yusuf, SKB itu bisa ditingkatkan menjadi undang-undang. “Saya rasa itu baik saja, tapi tentu isinya pasti lebih complicated.” Sekretaris Jenderal Konferensi Wali Gereja Indonesia Benny Soesatyo juga berpendapat sama.“Perlu dirumuskan dalam undang-undang kebebasan menjalankan ibadah bagi umat beragama.” ● DIANING SARI | RIRIN AGUSTIA

BANTEN –– Program Makanan Tambahan-Anak Sekolah (PMT-AS) di daerah miskin dan rawan pangan akan dijalankan setahun penuh pada 2011. “Tahun ini baru mulai September karena menggunakan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan,”kata Menteri Pendidikan Nasional Muhammad Nuh setelah meninjau program itu di Sekolah Dasar 1 Muara Dua, Kecamatan Cikulur, Lebak, Banten, kemarin. Program ini diluncurkan oleh Kementerian Pendidikan bersama enam kementerian lain pada 13 Agustus 2010. Program ini merupakan realisasi Instruksi Presiden Nomor 1 Tahun 2010, yang akan menjangkau 27 kabupaten tertinggal di 27 provinsi dengan jumlah penduduk miskin terbesar. Target program ini menjangkau 1,2 juta siswa taman kanakkanak dan SD, serta 850 ribu siswa raudatul atfal dan madrasah ibtidaiyah. Nuh mengatakan program ini tidak akan tampak efeknya kalau hanya berjalan 1-2 tahun.“Program ini harus di-

pelihara sembari melihat kemajuan tingkat kemiskinan di daerah, supaya bisa diukur 610 tahun ke depan,”ujarnya. Dia mencontohkan Kabupaten Lebak, yang memiliki Angka Partisipasi Murni pada jenjang pendidikan SMA terendah di Banten (54 persen), Indeks Pembangunan Manusia yang rendah, dan Angka Partisipasi Kasar Jenjang Pendidikan Anak Usia Dini yang kecil (36 persen). “Sehingga Kabupaten Lebak memenuhi syarat untuk diintervensi,”kata Nuh. Ia juga menemukan bahwa program beasiswa penuh bagi mahasiswa miskin untuk kuliah di perguruan tinggi negeri di Banten juga rendah. “Baru 17 anak,”kata dia. Kepala Dinas Pendidikan Provinsi Banten Eko E. Koswara mengakui, status gizi siswa TK, RA, SD, dan MI di Kabupaten Lebak masih rendah.“Berdasarkan data Balai Pengawas Obat dan Makanan, tingkat kecerdasan anakanak di bawah rata-rata, (postur) anaknya pendekpendek, dan kondisi mata banyak yang rabun.” ● DIANING SARI IKLAN

PENGUMUMAN SELEKSI UMUM Nomor : 02/SIMRS-RSUD/IX/2010 Bersama ini diumumkan bahwa Badan Layanan Umum Daerah RSUD Arifin Achmad Provinsi Riau akan melaksanakan Seleksi Umum Pemilihan Mitra Kerja Sama Oerasional (KSO) Sistem Informasi Manajemen Rumah Sakit (SIMRS) Badan Layanan Umum Daerah RSUD Arifin Achmad Tahun Anggaran 2010 dengan metode Prakualifikasi, paket pekerjaan sebagai berikut:

NO

PAKET PEKERJAAN

KUALIFIKASI

SUB BIDANG

1.

Pemilihan Mitra Kerja Sama Operasional (KSO) Sistem Informasi Manajemen Rumah Sakit

Non Kecil

Komputer dan Suku Cadangnya (Software & Hardware)

1. Kepada Perusahaan yang berminat wajib mendaftarkan dan mengambil Dokumen di Sekretariat Panitia pada : Tanggal : 23 September 2010 s/d 30 September 2010 Pukul : Senin - Kamis 09.00 – 12.00 WIB dan Jumat – Sabtu 09.00 – 11.00 WIB Alamat : Sekretariat Panitia Lt.1 Gedung Utama RSUD Arifin Achmad Jln. Diponegoro No. 2 Pekanbaru 2. Persyaratan Pendaftaran : • Foto Copy SIUP dan SITU/Keterangan domisili perusahaan yang masih berlaku dan menunjukkan Aslinya. • Foto Copy Akte Pendirian perusahaan beserta perubahannya dan menunjukkan Aslinya • Bagi yang Bukan Pimpinan Perusahaan (Namanya tercantum dalam susunan pengurus perusahaan ) harus membawa surat kuasa dari Pimpinan Perusahaan dan fotocopy KTP Pendaftar serta menunjukkan aslinya. 3. Panitia Berhak menolak pendaftar yang tidak dapat memenuhi persyaratan yang ditetapkan. 4. Informasi lebih lanjut dapat dilihat dipapan pengumuman RSUD Arifin Achmad. Demikian untuk dimaklumi, atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

Pekanbaru, 22 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa SIM RS Badan Layan Umum Daerah RSUD Arifin Achmad T.A 2010 Ketua 2209018

NASIONAL KILAS Walhi Protes Adaro JAKARTA —Aktivis Wahana Ling-

kungan Hidup Indonesia (Walhi) mendesak Menteri Lingkungan Hidup Gusti Muhammad Hatta membatalkan rencana pemberian izin bagi PT Adaro Indonesia di Kalimantan Selatan. Produsen batu bara ini akan menaikkan kapasitas produksi hingga dua kali lipat mulai 2015 menjadi 80 juta ton dari sebelumnya 40,5 juta ton pada 2009. Direktur Eksekutif Walhi Kalimantan Selatan, Hegar Wahyu Hidayat, mengatakan Menteri Lingkungan adalah pejabat yang berwenang memberikan izin kepada Adaro. Padahal dampak kerusakan lingkungan yang ditimbulkan oleh eksploitasi batu bara amatlah besar. Hegar mengatakan, Adaro memiliki area konsesi pertambangan batu bara seluas 35 ribu hektare. Di akhir masa kontrak pada 2022 nanti, Adaro akan meninggalkan sekitar tujuh danau raksasa dengan total luas mencapai 2.647 hektare dengan tingkat kedalaman bervariasi hingga 100 meter. Danau-danau bekas kerukan tambang ini akan bertambah jika pemerintah mengizinkan Adaro meningkatkan kapasitas produksinya. Aktivis Walhi lainnya, Pius Ginting, mengatakan Kementerian seharusnya menolak perpanjangan kontrak Adaro. “Ini akan menjadi preseden buruk. Menteri Lingkungan Hidup harus berani membuat terobosan,” ujarnya kemarin. ● MAHARDIKA SATRIA HADI

KPK Usut Suap Auditor BPK JAKARTA —Meski kasusnya te-

lah dilimpahkan ke pengadilan, Komisi Pemberantasan Korupsi menyatakan kasus suap auditor Badan Pemeriksa Keuangan Jawa Barat belum selesai. Menurut juru bicara KPK, Johan Budi S.P., Komisi sedang mengusut pemberi perintah penyuapan itu sembari menunggu sidang kasus itu dengan empat terdakwa selesai. “Kita lihat saja apa fakta-fakta yang terungkap di persidangan,” kata Johan di gedung KPK kemarin. Dalam dakwaan jaksa terhadap empat terdakwa, yaitu Herry Lukmantohari, Herry Suparjan, Suharto, dan Enang Hernawan, nama Wali Kota Bekasi Muchtar Muhammad disebutsebut sebagai pemberi perintah penyuapan. Menurut jaksa, Muchtar menginginkan laporan keuangan Bekasi 2009 berpredikat “wajar tanpa pengecualian”. Johan mengatakan, Muchtar akan dihadirkan sebagai saksi di persidangan untuk tersangka Tjandra Effendi. Saat ini berkas Tjandra masih ada di tangan KPK, belum dilimpahkan ke pengadilan. ● ANTON SEPTIAN


A6

Polri: Ribka Belum Jadi Tersangka Koalisi antikorupsi ayat rokok menduga ada tekanan politis. JAKARTA — Markas Besar Kepolisian RI membantah kabar telah menetapkan tiga anggota Dewan Perwakilan Rakyat sebagai tersangka hilangnya ayat tembakau dalam Rancangan Undang-Undang tentang kesehatan. Ketiganya adalah Ribka Tjiptaning, Ketua Komisi IX DPR yang juga Ketua Panitia Khusus Rancangan Undang-Undang tentang Kesehatan; Asiyah Salekan, Wakil Ketua Komisi IX DPR; dan Maryani A. Baramuli. Direktur I Keamanan dan Trans Nasional Brigadir Jenderal Saut Usman menyatakan Ribka belum ditetapkan sebagai tersangka. Status-

nya masih sebagai terlapor. Penyidik juga belum memeriksa politikus dari PDI Perjuangan ini dalam kasus penghilangan ayat tersebut. “Untuk memeriksa anggota Dewan, perlu ada izin tertulis dan Presiden,”katanya di Jakarta kemarin. Koalisi Antikorupsi Ayat Rokok (Kakar) menduga ada tekanan politis berkaitan dengan pernyataan Mabes Polri tersebut. Wakil dari Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia di Kakar, Tulus Abadi, mengatakan pernyataan dari Mabes Polri berbeda dengan salinan surat yang didapat oleh Kakar. Dalam suratnya, Mabes Polri telah menetapkan tiga anggota Dewan itu sebagai tersangka penghapusan ayat tembakau. Dalam salinan yang diperoleh Tempo, surat pada 24 Agustus 2010 itu ditujukan kepada pelapor, yaitu Hakim S. Pohan. Surat dikirim oleh

Direktur I Keamanan dan Trans Nasional Mabes Polri Agus Sunardi. Koalisi Antikorupsi Ayat Rokok melaporkan Ribka ke Kepolisian dalam kaitan dengan hilangnya ayat 2 pada Pasal 113 Rancangan Undang-Undang Kesehatan. Koalisi yang terdiri atas Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia, Indonesia Tobacco Control Network, dan Indonesia Corruption Watch itu mengaku memiliki bukti bahwa ayat tembakau hilang di DPR. Buktinya berupa paraf tiga anggota parlemen yang menyetujui ayat tersebut dihilangkan.“Makanya, kami laporkan tiga orang itu disertai bukti,” kata David L. Tobing, kuasa hukum Kakar. Bukti juga diperkuat kesaksian pihak Sekretariat Komisi IX yang membahas Undang-Undang Kesehatan. “Ada permintaan agar ayat

ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

dihapus, kemudian diparaf,” kata David. Ketika dimintai konfirmasi, Ketua Komisi IX Ribka Tjiptaning mengaku kaget atas penetapannya sebagai tersangka itu. Pasalnya, dia belum pernah sekali pun dipanggil oleh Mabes Polri untuk dimintai keterangan. Ribka mencurigai adanya unsur politis soal isu dirinya menjadi tersangka. Isu itu muncul lantaran dia menduduki posisi strategis sebagai ketua komisi. Dia juga menduga isu itu digulirkan oleh para kapitalis yang ingin menghantam perusahaan rokok nasional dengan cara meloloskan rokok-rokok putih. Tim hukum PDI Perjuangan sudah meminta penjelasan kepada Badan Reserse Kriminal tentang isu penetapannya sebagai tersangka. ● CORNILA DESYANA | RIRIN AGUSTIA | AQIDA SWAMURTI | MUTIA RESTY

Mertua Noor Din M. Top Dituntut 6 Tahun Penjara JAKARTA—Dua terdakwa teroris, Baharudin Latif

Mantan Direktur II Ekonomi Khusus Badan Reserse Kriminal Markas Besar Kepolisian, Brigjen Edmon Ilyas, mengikuti persidangan sebagai saksi dalam kasus mafia hukum dengan terdakwa Sjahril Djohan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan kemarin. Dalam persidangan, Edmon ditanyai seputar pembukaan blokir rekening Gayus Halomoan P. Tambunan oleh penyidik.

Edmon Tak Tahu Rekening Gayus Dibuka JAKARTA — Bekas Direktur II Ekonomi Khusus Badan Reserse Kriminal Markas Besar Kepolisian, Brigjen Edmon Ilyas, mengaku tak tahu soal pembukaan blokir rekening Gayus Halomoan Tambunan. Rekening pegawai Direktorat Jenderal Pajak ini disimpan di Bank BCA dan Panin, dengan nilai Rp 28 miliar.“Saya tidak tahu soal pembukaan blokir karena saat itu saya sudah menjabat Kapolda Lampung,” ujarnya saat menjawab pertanyaan hakim Sudarwin kemarin. Dalam sidang yang berlangsung di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Edmon juga mengaku tak tahu soal penambahan pasal 372 ihwal penggelapan Kitab Undang-Undang Hukum Pidana dalam berkas Gayus.“Setahu saya, saat P-21 hanya dua pasal,”ujarnya. Dua dakwaan itu adalah pencucian uang dan korupsi. Dia baru tahu dari Kejaksaan bahwa kasus Gayus sudah P-21, dari Andi Kosasih. Pengusaha yang juga menjadi tersangka dalam kasus mafia pajak ini menemuinya untuk meminta agar blokir rekening Gayus dibuka. “Andi Kosasih bilang itu bukan uang Gayus, tapi duitnya,”ujar Edmon. Ia sempat melaporkan kasus ini kepada Kepala Badan Reserse Kriminal saat itu, Komisaris Jenderal Susno Duadji. Saat itu, dia menuturkan, Susno bertemu dengan Andi.

Namun ia tidak mengetahui isi pembicaraan karena dia kembali ke ruangannya. Tak lama kemudian, melalui telepon, Susno meminta Edmon tak membuka blokir tersebut.“Dek, jangan dibuka,”ujarnya menirukan perintah Susno. Sebelumnya, Gayus menyatakan, setelah blokir dibuka, ia menyerahkan uang US$ 2 juta kepada Haposan Hutagalung. Uang itu diserahkan ke penyidik, jaksa, hakim, dan pengacara, masing-masing US$ 500 ribu. Hakim Sudarwin mengingatkan agar Edmon tidak berbohong. Hakim juga menanyakan soal pertemuan Susno dengan tersangka Sjahril Djohan. Edmon mengaku pernah melihat pertemuan itu namun tak mengetahui isi pembicaraan keduanya. Dalam sidang kemarin, kuasa hukum Roberto Santonius, Hotma Sitompul, mengatakan utang yang dibayarkan oleh Gayus kepada kliennya bukan uang haram. Sebelumnya, laporan hasil analisis Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan menyatakan itu sebagai uang haram. Kecurigaan itu kemudian digunakan Direktorat Ekonomi Khusus Bareskrim untuk menetapkan Roberto sebagai tersangka dalam kasus pencucian uang dan korupsi bersama Gayus. ● FEBRIYAN

dan Ata Sabiq, dituntut hukuman enam tahun penjara. Mertua dan adik ipar gembong teroris asal Malaysia, Noor Din M.Top, itu dijerat dengan Pasal 13 huruf b Undang-Undang Nomor 15 Tahun 2003 tentang Tindak Pidana Terorisme. Mereka dianggap terbukti membantu menyembunyikan buron teroris nomor wahid tersebut. Dalam pembacaan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan kemarin, jaksa penuntut umum Firmansyah menganggap Baharudin alias Baridin sengaja membantu Noor Din dalam melancarkan tindak pidana terorisme. “Dengan menyembunyikan Ade Abdul Halim alias Noor Din M. Top sebagai gembong terorisme,”ujarnya. Baridin juga dianggap terbukti beberapa kali memberikan dana kepada Noor Din senilai Rp 100 ribu sampai Rp 500 ribu. “Dana tersebut merupakan dana fissabilillah yang diperlukan oleh seorang mujahid untuk berjihad,” kata jaksa. Baridin pernah pula memberikan dana Rp 1 juta kepada Noor Din untuk kegiatan amal. Namun, menurut Jaksa Firmansyah, Baridin dianggap cukup kooperatif dalam pemeriksaan dan selama persidangan berlangsung. Selain itu, jaksa mempertimbangkan status Noor Din sebagai suami anaknya, Arina Rahma, sebagai hal yang meringankan. Jaksa juga menuntut dengan pasal yang sama atas terdakwa Ata Sabiq, yang tak lain adalah anak Baridin. Namun Ata dianggap mempersulit persidangan.“Terdakwa Ata Sabiq mempersulit saat dimintai keterangan di persidangan,”ujar jaksa Chairul, yang membacakan tuntutan Ata. Untuk hal yang meringankan, jaksa menyatakan Ata belum pernah dihukum. Seusai persidangan, pengacara keduanya, Nurlan, berpendapat tuntutan bagi ayah-anak itu tidak berat.“Tuntutannya tidak berat, tapi tidak juga ringan,”katanya. Dia merujuk pada vonis Saifudin Zuhri, yaitu delapan tahun penjara.“Angka enam tahun itu sudah bagus sekali,” ujarnya. Namun dia berusaha menekan agar hukuman yang dijatuhkan kepada kliennya lebih ringan. Alasannya, tuntutan yang diberikan jaksa melampaui hukuman maksimal dari pasal yang digunakan. “Hukuman maksimal tiga tahun penjara,”katanya. ● FEBRIYAN

PENDAPAT Delapan Agenda Indonesia


A10

Todung Mulya Lubis KETUA DEWAN PENDIRI PERHIMPUNAN PENDIDIKAN DEMOKRASI (P2D)

T

ngan politik pemekaran yang terus berlangsung tanpa melibatkan Majelis Rakyat Papua. Laporan International Crisis Group berjudul “Indonesia: The Deepening Impasse in Papua” mencerminkan betapa seriusnya persoalan Papua yang merasa tak setara dengan saudara-saudaranya di daerah lainnya. Saya tak mengatakan ada “segregasi”, tetapi perasaan yang tumbuh adalah terjadinya “segregasi”. Ketiga, melanjutkan pemberantasan korupsi. Saya tak membantah anggapan bahwa pemberantasan korupsi masih jadi agenda penting pemerintah, tetapi saya tak ingin mengingkari bahwa ada pelemahan pemberantasan korupsi dalam dua tahun terakhir ini. Pelemahan Komisi Pemberantasan Korupsi dengan kriminalisasi Bibit-Chandra adalah stigma yang menghantam laju pemberantasan korupsi. Dipaksakannya pendirian Pengadilan Tindak Pidana Korupsi di semua ibu kota provinsi dengan komposisi jumlah hakim ad hoc lebih sedikit ketimbang hakim karier jelas menimbulkan keraguan akan ketegasan putusan hakim. Selain itu, bergantungnya KPK pada penyidik kepolisian dan penuntut dari kejaksaan menimbulkan pula “loyalitas ganda”yang membuat KPK tak bisa 100 persen efektif. Alhasil, KPK memang seperti berjalan tertatih-tatih, terutama karena minimnya dukungan politik nyata di lapangan. Keempat, membersihkan lembaga-lembaga penegak hukum dari mafia hukum. Mafia di sini bisa jadi hakim, jaksa, polisi, dan advokat. Merekalah yang menjadi sarang laba-laba yang menjerat pencari keadilan, memerasnya untuk membeli keadilan. Supremasi hukum yang menjadi dasar berdirinya negara hukum diinjak-injak, dan lembaga penegak hukum berubah menjadi “black market of justice”. Ke depan, lembaga penegak hukum kita mesti dibersihkan dari ceng-

keraman mafia ini, dan ini seharusnya juga menjangkau lembaga peradilan semu, seperti pengadilan pajak, badan arbitrase, KPPU, dan sebagainya. Pulaupulau korupsi itu ternyata telah menyebar dengan sangat pesat ke banyak tempat. Kelima, meningkatkan kualitas governance atau tata kelola pemerintahan yang baik. Semua krisis yang melanda selama ini adalah karena krisis dari gover-

rena kebutuhan (needs) maupun karna keserakahan (greed). Keenam, sejalan dengan agenda kelima, kita juga harus menata kembali desentralisasi yang kita terapkan sekarang ini. Kita tak boleh mundur dari desentralisasi karena tak mungkin kita kembali ke sentralisasi. Tetapi desentralisasi yang tak ditunjang oleh kesiapan birokrasi, hukum, sumber daya manusia, dan checks and balances niscaya

nance. Di sinilah reformasi birokrasi itu menjadi mahapenting karena birokrasi kita sekarang memang menjadi sumber dari masalah. Birokrasi kita adalah “problem”, bukan “solution”. Ciri penting dari good governance adalah dijalankannya transparansi, rule of law, dan akuntabilitas. Sejauh ini kita merasa bahwa walau keadaan sudah jauh berubah jika dibanding zaman Orde Baru dulu, perubahan governance masih sangat lamban. Dan kelambanan reformasi birokrasi ini justru menjadi bottleneck yang sekaligus sumber korupsi yang berkepanjangan, baik korupsi ka-

akan menjadi pulau-pulau korupsi baru. Birokrasi daerah menjelma menjadi kerajaan kecil dengan ambisi kekuasaan yang besar. Tangan Jakarta tak bisa menjangkau, dan dalam banyak hal desentralisasi ini telah pula menjadi semacam trade barrier bagi investasi. Sayang bahwa desentralisasi tak melahirkan kompetisi untuk menjadi model pemerintahan daerah yang sukses. Ketujuh, melindungi tenaga kerja Indonesia. TKI, yang selalu disebut sebagai pahlawan devisa, adalah warga negara Indonesia yang malang karena tak menda-

ILUSTRASI: MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

ulisan ini tak dimaksudkan untuk mempertentangkan delapan agenda yang diketengahkan oleh Presiden ketika berpidato di hadapan sejumlah tokoh media saat berbuka puasa bersama. Tulisan ini justru ingin menggarisbawahi sekaligus melengkapi delapan agenda penting yang perlu kita kaji untuk memuluskan perjalanan bangsa ini ke hari yang lebih baik. Secara ringkas, saya tuliskan delapan agenda penting yang menurut saya mutlak kita sepakati. Pertama, kita perlu merawat pluralitas kita sebagai bangsa. Kekayaan kita justru pada pluralitas etnis, suku, bangsa, budaya, agama, bahasa, dan latar belakang sosial-budaya dan perspektif politik. Inilah pilar penting kebersamaan kita sebagai bangsa, yang juga terpatri dalam dokumen-dokumen pergerakan dan kemerdekaan. Sekarang pluralitas ini tengah mengalami ancaman yang merusak semen perekat kebersamaan kita, menimbulkan keterasingan dan ketakberdayaan, menggoyahkan rasa kebangsaan. Mayoritas menindas minoritas. Apa yang terjadi pada Ahmadiyah dan Huria Kristen Batak Protestan belakangan ini adalah contoh paling segar yang menggerus pluralitas itu. Negeri ini tengah menyaksikan semangat Bhineka Tunggal Ika yang memudar. Negeri ini tengah menyaksikan negara tak berbuat maksimal dalam memelihara pluralitas ini. Kedua, berkaitan dengan hal di atas, soal Papua adalah soal yang sepertinya diabaikan. Papua adalah bom waktu yang bisa meledak setiap saat. Pemerintah menganggap persoalan Papua sudah selesai ketika otonomi khusus diberikan, ketika dana otonomi khusus yang triliunan rupiah digelontorkan. Tapi orang Papua merasa tak menikmati semua itu. Orang Papua merasa menjadi minoritas dalam pemerintahan dan merasa dilanggar hak asasi mereka. Apalagi de-

pat perlindungan hukum yang memadai. Para TKI dijadikan sapi perahan dan obyek baik oleh penyalur TKI maupun negara penerima kerja TKI. Tidak seperti pekerja Filipina yang diberi perlindungan penuh oleh pemerintah mereka, para TKI kita harus berjuang sendirian. Kita hanya mau uang para TKI, tetapi tak secara optimal memberikan perlindungan terhadap mereka. Penderitaan TKI adalah luka yang menusuk ulu hati kita, dan kita ikut terhina. Harga diri kita dilecehkan oleh para majikan dan negara penerima TKI. Sayangnya, pemerintah tak terlalu serius mengurusi nasib TKI yang malang ini. Kedelapan, dan ini yang terakhir, adalah kemacetan lalu lintas jalan di Jakarta. Saya kira sudah ratusan triliun rupiah kita dirugikan oleh kemacetan Jakarta, yang katanya akan macet total pada 2012. Mantan Presiden Polandia Lech Walesa mengatakan kepada saya bahwa persoalan Indonesia akan selesai kalau soal kemacetan Jakarta bisa diselesaikan.Walesa tidak sedang bergurau. Dia mengatakan kemacetan adalah soal ekonomi, energi, governance, politik, dan sebagainya. Kemacetan ini menunjukkan bahwa pemerintah sesungguhnya tidak memerintah. Sayangnya, wacana yang berkembang justru ingin memindahkan ibu kota dari Jakarta, dan membiarkan Jakarta terus-menerus macet. Bayangkan, betapa besarnya kerugian yang bakal kita derita. Jangan-jangan kita akan jatuh pailit karena kerugian yang kita derita di Jakarta nanti. Delapan agenda ini tentu bisa ditambah lagi. Isu hak asasi manusia, illegal logging, dan terorisme juga harus dibahas. Tetapi saya ingin berfokus pada delapan agenda ini, dan saya percaya bahwa banyak persoalan bangsa ini akan selesai jika kita mampu menyelesaikan delapan agenda ini. Hasil yang akan kita peroleh adalah dividend, dan dividend inilah yang akan membuat Indonesia menjadi lebih baik. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurrahman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Andree Priyanto, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Hari Prasetyo, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Ivan Nurizkiawan, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurrahman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

PENDAPAT


Pekerjaan Rumah Kapolri Baru T

Komunikasi internal Salah satu hal krusial yang harus

dibenahi Polri belajar dari kasus Susno adalah pola komunikasi internal di institusi Polri. Jika disimak, kasus Susno, di mana waktu itu yang bersangkutan bisa membeberkan borok institusinya di media massa, menjadi bumerang tersendiri buat Polri. Terlepas dari motif pribadi yang mendasarinya, perlu menjadi perhatian serius buat Kapolri yang baru supaya insiden itu jangan sampai berulang. Salah satu usulan caranya adalah Kapolri yang baru perlu membuat kanal-kanal informasi komunikasi yang sehat di tubuh institusinya. Kanal-kanal ini diciptakan untuk menjembatani komunikasi, baik antara anggota korps kepolisian maupun antara anggota korps kepolisian dan atasan atau pemimpinnya. Perlu juga dibuat kanal komunikasi untuk menjembatani opini masyarakat berupa keluhan, laporan kasus, maupun masukan kepada institusi ataupun personal Polri. Bentuk dari kanal komunikasi ini bisa bermacam-macam, misalnya pertemuan bulanan pimpinan dan korpsnya, kegiatan olahraga bersama, kotak saran, maupun pertemuan bersama keluarga Polri. Tentunya kanalkanal informasi ini harus terus diupayakan dan ditindaklanjuti demi perbaikan institusi supaya tidak menjadi basi dan mubazir. Dengan kegiatan-kegiatan seperti ini pimpinan Polri, selain dapat menjadi lebih akrab dengan anggotanya, dapat memasukkan pesan-pesan penting yang terkait dengan perlunya menjaga dan memelihara kebersamaan serta kewibawaan institusi. Terlebih lagi institusi Polri dapat mendengarkan curahan hati dari masyarakat. Di samping itu, paradigma Polri yang lama, bahwa komandan, atasan, atau bos selalu benar dan harus dituruti, mungkin dalam era demokratis sekarang ini sudah tidak cocok lagi. Pimpinan Polri harus selalu punya hati dan waktu untuk mendengarkan kritik, masukan, dan keluhan dari anak buahnya, apalagi yang terkait dengan kebaikan institusi. Jika institusi Polri mengambil garis tegas akan ikut memberantas korupsi dan menindak kejahatan, pimpinan Polri dan jajarannya harus terlebih dulu memberi teladan bagaimana menerapkannya. Bagaimana mafia kasus, pungli, dan segalanya bisa ditindak tegas jika pimpinan pun ikut bermain di dalamnya? Berseberangan pendapat, mengingatkan senior ataupun mengingatkan atasan untuk berlaku benar dan jujur, yang mungkin sebelumnya tabu, lambat laun harus menjadi habit (kebiasaan) dan budaya yang bisa diciptakan. Sementara sebelumnya hal-hal seperti itu bisa langsung membahayakan pribadi, saatnya buat pimpinan Polri memberikan pujian dan apresiasi atas keberanian anggota korpsnya menyuarakan kebenaran.

Pembinaan SDM Dalam suatu institusi, pasti ada sekelompok orang yang ingin bertindak dan berlaku benar, dan ada se-

SURAT PEMBACA Kecewa atas Aftersales Service Cellini

Heni Rosmawati, M.Si, HUMAS LIPI DAN DOSEN KOMUNIKASI UNIVERSITAS PARAMADINA idak lama lagi Kepolisian RI (Polri) akan mempunyai pemimpin baru karena Kapolri Bambang Hendarso Danuri memasuki masa pensiun September ini. Banyak pekerjaan rumah yang harus dikerjakan oleh Kapolri baru nantinya, terutama dalam hal pencitraan institusi. Banyaknya kasus belakangan ini, yang notabene dibuat oleh orang dalamnya sendiri, mengharuskan Kapolri baru segera bersih-bersih di tubuh institusinya sebagai prioritas sebelum membenahi yang lain. Dengan deretan kasus yang ada, tak ayal upaya bersih-bersih di tubuh Polri menjadi hal yang urgen untuk dilakukan, tidak dapat ditunda lagi. Upaya bersih-bersih di tubuh Polri sebenarnya telah terlihat dalam penanganan “Rekening Gendut Perwira Polri”. Langkah yang diambil Polri untuk memanggil para perwiranya dan menelusuri rekeningnya harus dipahami sebagai upaya yang tidak mudah untuk dilakukan, bak menelan pil pahit. Cara lain yang juga sudah ditempuh Polri dalam upaya bersih-bersih di tubuhnya adalah memberikan sanksi internal yang sesuai dengan pelanggaran yang dibuat oleh para perwiranya. Bisa dilihat sanksi internal sudah diberikan Polri kepada para perwira penyidik kasus Gayus, mulai pencopotan jabatan hingga diproses di pengadilan. Meski demikian, sanksi internal tersebut harus disesuaikan dengan kondisi psikologis para perwira. Belajar dari kasus Susno, sanksi yang diberikan, seperti pencopotan jabatan tanpa “dirangkul” dalam pendampingan intensif, bukan tidak mungkin menimbulkan luka yang dalam, bahkan mengarah ke dendam. Bila hal itu yang terjadi, akan ada banyak “Susno”lain yang akan benci dan dendam kepada institusi dan pimpinan Polri dan akhirnya menjadi tidak terkontrol berbicara negatif kepada media tentang institusinya. Bersih-bersih di tubuh Polri juga sudah tampak dalam proses bursa pemilihan Kapolri mendatang. Namanama calon Kapolri diberitakan sudah diproses untuk diusulkan kepada Presiden dengan salah satu kriterianya adalah pemeriksaan harta kekayaannya yang dinilai wajar. Proses ini tentunya tidak boleh berhenti sampai di sini, juga harus diikuti dengan komitmen kontrak kinerja bahwa Kapolri terpilih nanti harus berupaya keras membersihkan institusinya. DPR bahkan mensyaratkan bahwa Kapolri mendatang harus mampu mereformasi institusinya. Masyarakat perlu bukti bahwa ada keseriusan Polri untuk melakukan pembersihan di dalam tubuhnya untuk menyongsong tugas mulianya “mengayomi, melindungi, dan melayani”masyarakat. Keteladanan pimpinan Polri mutlak diperlukan dalam upaya mencitrakan kebersihan institusinya. Bagaimana mungkin peran dan tanggung jawab yang mahaagung ini dapat diemban jika tubuh dan pimpinan Polri sendiri sakit?

A11

kelompok atau sebagian besar lainnya yang lebih suka berlaku dan bertindak menyimpang. Menjadi tugas pimpinan Polri yang baru untuk lebih berupaya mendengarkan individu atau kelompok yang benar, dan menasihati serta menentang kelompok yang cenderung menyimpang. Kelompok orang yang benar harus diberi kesempatan dan diakomodasi untuk menyuarakan semangat dan nilai-nilai kebenaran yang diajarkan dan dianutnya, sehingga dapat menularkannya kepada yang lain. Jangan sampai pimpinan malah mengisolasi dan meminggirkan anggota yang seperti itu, karena bagaimanapun semangat dan kesabaran ada batasnya. Alih-alih terus berjuang memegang teguh semangat dan nilai-nilai kebenaran yang dianutnya, yang bersangkutan dapat menjadi apatis dan masygul karena tidak merasa didukung dan diabaikan pandangannya, apalagi jika harus menjalani skorsing.Yang bersangkutan juga dapat menjadi tidak peduli lagi kepada institusinya, karena maksud dan semangat untuk berbuat kebenaran kebaikan tidak diridoi oleh atasan atau pimpinannya. Dalam organisasi, hal ini sangat merugikan karena organisasi atau institusi tidak akan mendapatkan manfaat apa pun, kian hari hanya kian tergerogoti oleh perilaku dan tabiat buruk para anggotanya.

Humas Polri Tentunya upaya bersih-bersih di tubuh Polri tidak bisa dilepaskan dari peranan humas Polri. Humas sebagai ujung tombak institusi Polri memegang peranan penting untuk menciptakan citra positif, baik di mata masyarakat maupun karyawannya. Bila citra institusi Polri positif, kepercayaan publik terhadap institusi tersebut akan meningkat, dan begitu pula sebaliknya. Jika citra institusi negatif, publik akan kehilangan kepercayaan. Humas Polri harus mampu menjadi jembatan/mediator komunikasi, baik untuk publik di dalam maupun di luar institusinya. Memang upaya perbaikan institusi tidak semudah membalikkan telapak tangan. Demikian juga perbaikan di tubuh institusi Polri, yang sarat dengan rekayasa kasus, pungutan liar, serta praktek kekerasan yang dilakukan oleh orang-orang dalamnya. Apalagi jika hal itu sudah dilakukan selama bertahun tahun dan sistemik. Namun, kembali lagi, tanggung jawab perbaikan institusi Polri memang ada di pundak Kapolri. Jika sebagai pemimpin dengan tegas menolak praktek penyimpangan yang ada di institusinya dengan zero tolerance, pengawasan yang ketat, komunikasi yang baik, dan tentunya keteladanan, keberhasilan mewujudkan institusi Polri yang bersih dan berwibawa pasti bukan hanya mimpi. Semoga dengan upaya bersih-bersih yang dilakukan oleh Kapolri yang baru, nantinya institusi Polri akan semakin dekat di hati masyarakat. ●

Beberapa waktu yang lalu, saya membeli produk dining set dari Cellini Jakarta. Saya membeli produk Cellini karena KONSUMEN! memang menyukainya. Pada sekitar awal Mei 2010, dua kursi dining set tersebut mengalami kerusakan. Saya langsung menghubungi pihak Cellini untuk melakukan perbaikan terhadap kerusakan tersebut. Kemudian, pada 3 Mei 2010, dua kursi itu dibawa oleh teknisi Cellini untuk diperbaiki, dan saya langsung membayar lunas biaya perbaikan senilai Rp 1,5 juta. Di dalam service form dijelaskan secara tertulis bahwa Cellini akan memberi konfirmasi setelah jenis kerusakan diketahui. Minggu berganti bulan, saya tidak mendapat sedikit pun kabar dari Cellini mengenai perbaikan kursi saya. Sampai akhirnya pada Juli 2010, saya menghubungi pihak Cellini di nomor telepon 02189900883 untuk menanyakannya, dan jawaban yang saya terima bahwa kursi saya belum selesai diperbaiki. Yang menerima panggilan telepon saya saat itu bernama S dan L. Saya sangat kecewa atas jawaban tersebut karena sudah dua bulan lebih kursi saya tidak kunjung selesai. Pada 16 Juli, saya meminta pihak Cellini menerbitkan surat resmi (formal letter) yang berisi permintaan maaf dan penjelasan secara tertulis kenapa kursi tersebut memakan waktu berbulan-bulan untuk diperbaiki tanpa ada informasi apa pun kepada saya. Setelah menghubungi Cellini, pada 16 Juli sore hari, kursi yang sudah selesai diperbaiki baru diantarkan ke rumah saya, yang artinya kursi tersebut memakan waktu dua setengah bulan untuk diperbaiki. Namun permintaan saya mengenai surat resmi belum ditanggapi secara serius. Informasi yang didapatkan staf saya dari Ibu L adalah bahwa dia akan membicarakan hal ini terlebih dulu dengan pihak manajemen. Karena itu, dia meminta nomor telepon dan berjanji akan menghubungi mengenai permintaan formal letter tersebut. Pada 28 Juli, staf saya kembali menghubungi Cellini dan bertemu dengan Ibu S. Dia tetap mendapatkan jawaban yang sama. Akhirnya, Ibu S menginformasikan bahwa Cellini tidak bisa menerbitkan surat keterangan yang diminta. Setelah beberapa kali staf saya berkomunikasi dengan pihak Cellini, saya pun memutuskan membuat surat keluhan dan memberikan informasi bahwa saya akan memuat surat ini di media kepada Cellini. Dan, responsnya, mereka hanya memberikan surat permohonan maaf yang terlihat tidak resmi dan basa-basi belaka tanpa ada keterangan yang saya inginkan. Aftersales service yang buruk serta sikap para staf Cellini yang mengumbar janji, arogan, dan tidak peduli terhadap keluhan pelangganlah yang mendorong saya untuk menyampaikan kekecewaan saya ini kepada masyarakat luas melalui surat keluhan agar masyarakat tahu kualitas pelayanan Cellini. Peter Kim Jakarta

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

NUSA

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

24OC-33OC

19OC-27OC

23OC-33OC

23OC-32OC

A8


Bantuan Gempa Disunat Pemotongan rata-rata Rp 500 ribu per anggota kelompok. PADANG — Bantuan dana untuk pen-

dirian kembali rumah korban gempa dipotong di berbagai daerah di Sumatera Barat. Pemotongan dituding dilakukan ketua kelompok masyarakat masing-masing. Nurjana, 68 tahun, warga Korong Buluh Kasok, Kanagarian Sungai Sariak, Padang Pariaman, mengungkapkan, pemotongan dilakukan setiap kali dana bantuan itu diterimanya. Nurjana menerima bantuan tahap pertama pada Juli lalu dan mendapat pencairan dana bantuan tahap kedua pada awal September. Dia mengatakan total besar dana bantuan untuk rumahnya yang tergolong rusak sedang seharusnya Rp 10 juta. Namun amplop yang diberikan ketua kelompok masyarakat tempat dia dan 24 warga lain berada di dalamnya selalu sebesar Rp 4.350.000.“Katanya dipotong untuk biaya administrasi kepengurusan bantuan,”katanya kemarin. Menurut Nurjana, pemotongan

terjadi merata di Nagari Sungai Sariak. Besarannya rata-rata Rp 300 ribu untuk dana yang mestinya digunakan untuk membangun kembali rumah yang rusak sedang dan Rp 500 ribu untuk rumah rusak berat. “Dua adik saya di kelompok yang lain juga mengalami pemotongan,” kata Nurjana sambil menambahkan, “Kami hanya pasrah karena, kalau tidak, uang bantuan katanya akan dikembalikan lagi ke pusat.” Harnayati, warga lainnya di Sungai Sariak, menuturkan, kutipan dibagi-bagikan di antara camat, tim pendamping masyarakat, dan kepala dusun. Masing-masing mendapat Rp 25 ribu, Rp 500 ribu, dan Rp 250 ribu.“Saya pernah tanyakan ini kepada ketua pokmas,”katanya. Pemotongan juga dialami warga anggota kelompok-kelompok masyarakat di Pariaman dan Padang— meskipun besarannya hanya Rp 50 ribu per anggota kelompok.“Hanya untuk beli rokok,”seperti yang dituturkan seorang warga di Kelurahan Mata Air di Kota Padang. Gubernur Sumatera Barat Irwan Prayitno mengaku terkejut. Dana

yang dipotong ramai-ramai itu merupakan bagian dari dana rekonstruksi dan rehabilitasi tahap pertama senilai Rp 114 miliar yang ditujukan bagi 7.636 rumah sebagai sebuah pilot project.“Nanti akan kami tindak,”katanya. Koordinator Tim Pendukung Teknis Rehabilitasi Rekonstruksi Gempa Sumatera Barat Sugimin Pranoto juga meminta anggota kelompok melaporkan ketuanya yang melakukan pemotongan itu.“Akan saya tegur fasilitator yang mendampingi masyarakat kalau memang seperti itu,”katanya. Sugimin juga memikirkan untuk nantinya menyalurkan dana bantuan tahap kedua sebesar hampir Rp 2 triliun langsung ke rekening pribadi anggota kelompok. Padahal, sebelumnya, penyaluran diputuskan langsung ke rekening ketua kelompok untuk menghindari kelambatan apabila dana disalurkan lewat pemerintah provinsi setempat seperti yang dilakukan terhadap dana bantuan tahap pertama itu.“Akan kami bicarakan dengan Bank Rakyat Indonesia sebagai penyalur,”katanya. ● WURAGIL | FEBRIANTI

Stok Premium di Kalimantan Selatan Habis Oktober BANJARMASIN — Stok persediaan bahan bakar minyak jenis Premium dan solar di Kalimantan Selatan hanya dapat memenuhi kebutuhan hingga Oktober 2010. Jika tidak ada tambahan BBM, pada November dan Desember tahun ini mungkin tidak ada lagi suplai untuk memenuhi kebutuhan masyarakat di daerah tersebut. Wakil Gubernur Kalimantan Selatan Rudy Resnawan mengemukakan, pihaknya telah mengajukan tambahan kuota BBM sebanyak 102.768 kiloliter untuk mengatasi kelangkaan bahan bakar pada akhir 2010. Tambahan bahan bakar itu terdiri atas Premium sebanyak 55.202 kiloliter dan solar sebanyak 47.566 kiloliter. Menurut Rudy, permintaan tambahan kuota BBM tersebut telah disampaikan kepada Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral pada 16 September lalu dengan tembusan Pertamina Unit Pemasaran VI Balikpapan.

Kuota BBM Kalimantan Selatan semula untuk Premium sebanyak 369.103 kiloliter, kerosin (minyak tanah) sebanyak 178.238 kiloliter, dan solar sebanyak 167.890 kiloliter. Rudy berharap pemerintah pusat menyetujui permintaan tambahan kuota BBM hingga akhir 2010 itu, mengingat permintaan tersebut sesuai dengan kebutuhan. Tidak disetujuinya permintaan tambahan kuota itu, menurut dia, bisa berdampak pada keresahan masyarakat. Menurut Rudy, ada tiga persoalan yang mempengaruhi peningkatan permintaan BBM, terutama Premium dan solar. Di antaranya terjadi peningkatan jumlah kendaraan, baik roda empat maupun roda dua dan tiga, dalam dua tahun terakhir. Sepeda motor, misalnya, dalam dua tahun terakhir ini jumlahnya naik 20-30 persen setiap tahun. ● KHAIDIR RAHMAN IKLAN

Menyusun Paket Remunerasi yang Kompetitif Cahyadi Kurniawan - ActionCOACH Senior Business Coach

dibajak perusahaan kompetitor, sisanya adalah karyawan yang biasa saja yang hanya mengerjakan sebatas permintaan minimum.

Dengan performance scheme yang strategis dan transparan, karyawan akan terpacu untuk memberikan yang terbaik.

Oleh karena itu perusahaan perlu menyusun perfomance bonus atau bonus berdasarkan kinerja yang fair bagi perusahaan dan juga sang karyawan sehingga mereka akan sangat bergairah untuk melakukan yang terbaik dan tidak terjebak dalam tarik ulur karena income mereka praktis adalah cerminan kinerja mereka!

K

Berikut ini adalah contoh paket remunerasi yang wajar bagi karyawan yang handal sehingga mereka akan melakukan yang terbaik untuk memajukan perusahaan ke jenjang yang lebih tinggi yaitu salary atau gaji yang sesuai dengan harga pasaran; job description dengan KPI yang jelas; dan jenis penghargaan keuangan yang menunjang kinerja perusahaan. Semua pekerjaan harus me-

inerja perusahaan memang tidak hanya tergantung pada remunerasi yang didapat oleh sang karyawan. Namun di dunia bisnis yang makin ketat, sering kali paket remunerasi yang kurang direncanakan dengan baik tidak memberi rangsangan dan motivasi supaya sang karyawan bekerja secara tim dan memberikan yang terbaik dari mereka. Ada kalanya yang berprestasi

milik job description yang jelas dan singkat, harus disetujui bersama dan counter sign disaksikan oleh HR (kalau perusahan sudah terstruktur dengan baik). KPI alias tolok ukur kinerja pekerjaan tersebut harus juga sudah jelas dan tersusun. Lalu, jenis penghargaan keuangan seperti apa yang menunjang kinerja perusahaan? Ada yang namanya komisi penjualan. Ini sangat umum dan mudah dilakukan, terutama diterapakan pada unit sales. Kelemahan sistem komisi adalah jangka pendek. Kalau mereka tidak jual, mereka jelas tidak bisa hidup. Sistem ini sangat cocok untuk fast moving commodity. Berikutnya adalah insentif. Penghargaan ini sangat biasa dilakukan terhadap team penjualan, karena mudah diterapkan dan mudah diukur pula. Biasanya sistem insentif hanya merupakan taktik jangka pendek.

Ada juga Performance bonus yang biasa diaplikasikan untuk memberikan penghargaan terhadap pencapaian target tahunan. Bila dirancang dengan baik sesuai dengan aspek individual masing-masing akan mendongkrak kinerja perusahaan. Dengan performance scheme yang disusun secara strategis dan memberikan perhitungan secara transparan, maka semua karyawan akan terpacu untuk memberikan yang terbaik, sehingga dapat mendorong kinerja perusahaan melewati kinerja tertentu. Selain penghargaan secara financial langsung lewat bonus sampai kesempatan memiliki opsi saham perusahaan, untuk memupuk loyalitas bagi karyawan yang berprestasi, maka perusahaan biasanya juga memberikan tunjangan kesehatan, kesejahteraan, bahkan sampai tunjangan liburan keluarga. ■ (SP)

Event-event TEMPO Komunitas FINANCE 1. PRATICAL FINANCIAL STATEMENT ANALYSIS Pembicara : MUC Consulting Waktu : 29 – 30 September 2010 Tempat : Park Lane Hotel, Jakarta Investasi : Rp 3.450.000 per peserta 2. DEFERRED TAX (PSAK 46) Pembicara : MUC Consulting Waktu : 5 Oktober 2010 Tempat : Park Lane Hotel, Jakarta Investasi : Rp 1.450.000 per peserta HUMAN RESOURCES 1. HUMAN RESOURCES MANAGEMENT PROFESSIONAL (HRMP) CERTIFICATION Pembicara : R Chandra; Syahmuharnis Waktu : 27 – 30 September 2010 Tempat : Hotel Topas, Bandung Investasi : Rp 6.000.000 per peserta 2. DEVELOPING PROFESSIONAL SECRETARY IN DIGITAL COMMUNITY Pembicara : Hari Sudarmaji Waktu : 29 – 30 September 2010 Tempat : Hotel Santika Premier Jakarta Investasi : Rp 3.500.000 per peserta

3. COACHING AND COUNSELLING Pembicara : Eko Supriyatno Waktu : 30 September 2010 Tempat : Hotel Bintang Griya, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta HUKUM 1. PELATIHAN HUKUM KEDOKTERAN Pembicara : Husen Kerbala, SH., CN; Prof. Dr. dr. Agus Purwadianto SH.SpF, Msi; Dr. Rullyanto, SH., MH.Kes. Waktu : 27 – 28 September 2010 Tempat : Hotel Marcopolo, Jakarta Investasi : Rp 4.700.000 per peserta MANAJEMEN 1. DEVELOP CREATIVE MARKETING PLAN Pembicara : Sumardy Waktu : 29 September 2010 Tempat : fPOD – The Edgy Meeting HUB Investasi : Rp 1.500.000 per peserta INFORMASI PENDAFTARAN: Telp. 021 - 5360409 ext 222 atau 235, Fax 021-5349569 Joko Prasetyo 0817-185288 ([email protected]) Sutiyono 0815-9797365 ([email protected])

JAWA TIMUR


A9

SYAIFUL ARIF (ANTARA)

KILAS Rel Dicuri Pegawai Sendiri

Razia PNS Seorang pegawai negeri sipil dimintai keterangan oleh Satpol Pamong Praja ketika digelar razia PNS di pasar Lamongan, Jawa Timur, kemarin. Sejumlah pegawai negeri yang berkeliaran pada jam kerja dan terjaring razia selanjutnya akan dikenai sanksi.

KEDIRI — Polisi menangkap

dua karyawan PT Kereta Api yang ketahuan mencuri dan menjual besi rel kereta api di jalur Stasiun Kediri-Ngadiluwih. Rochmad, 55 tahun, dan Kusnandir, 51 tahun, sejatinya merupakan mandor yang bertugas mengawasi kerusakan rel di sepanjang jalur perlintasan Stasiun Kediri. Keduanya memiliki wewenang mengganti setiap batang besi rel yang rusak. “Jadi tidak ada yang mencurigai,” kata Kepala Unit Reserse Kriminal Kepolisian Sektor Ngadiluwih Ajun Inspektur Satu Sarwo Edi kemarin. Rochmad, yang kedapatan menyimpan enam batangan besi sepanjang 2,5 meter seberat 409,9 kilogram di rumahnya, mengaku membagi hasil penjualan kepada 11 anak buahnya. “Untuk bantu Lebaran anakanak,” katanya. ● HARI TRI WASONO

Pencuri Asam Diancam Penjara 7 Tahun SITUBONDO — Sebuah keluarga

yang menjadi terdakwa pencurian 6 kilogram buah asam, mulai diadili di Pengadilan Negeri Situbondo kemarin. Jaksa menjerat Kamsyu, 75 tahun, Sahiya (65), Suryadi (35), dan Maryatin (28) dengan Pasal 363 ayat 1 KUHP tentang Pencurian dengan ancaman hukuman 7 tahun penjara. “Enam kilogram asam itu setara dengan Rp 100 ribu,” kata jaksa penuntut umum Nurkhoyin. Pencurian terjadi pada Juli lalu. Empat orang yang merupakan ayah, ibu, anak, dan menantu tersebut mengambil buah asam dari pohon di tegalan di Desa Jatisari, Kecamatan Arjasa. Buah-buah dari pohon yang diklaim milik tetangganya, Misyani, itu rencananya akan dijual ke pasar. ● IKA NINGTYAS

Pemudik Sebar Difteri

Sama-sama terbelit kasus korupsi. LUMAJANG — Kementerian Dalam Negeri menerbitkan surat nonaktif atas dua kepala daerah di lingkungan Pemerintah Provinsi Jawa Timur secara bersamaan. Keduanya, yang sudah menyandang status terdakwa dalam kasus korupsi, adalah Bupati Lumajang Sjahrazad Masdar dan Bupati Pasuruan Dade Angga. Bupati Sjahrazad akhirnya diberhentikan sementara dari jabatannya lantaran kasus korupsi dana bantuan hukum yang membelitnya ketika menjabat pelaksana tugas Bupati Jember pada 2005.“Benar, saya dipanggil Pak Gubernur untuk menerima surat penonaktifan Pak Bupati,” kata Wakil Bupati Lumajang As’ad Malik lewat pesan pendeknya Senin malam lalu. As’ad menambahkan, penonaktifan akan berlaku hingga ada putusan hukum tetap atas status Sjahrazad. Saat ini Sjahrazad sudah menyandang status terdakwa dalam kasus pengucuran dana bantuan hukum senilai Rp 450 juta, yang persidangannya digelar di Pengadilan Negeri Jember. Status itu pulalah yang memicu hubungan antara bupati terpi-

Dua Bupati Diberhentikan lih Lumajang dalam pilkada 2008 itu dan mayoritas anggota Dewan setempat tak harmonis. Mereka yang menuntut Sjahrazad nonaktif sejak status terdakwa ditetapkan Juli lalu itu, misalnya, melakukan walkout dalam sidang paripurna akhir Agustus lalu. Kepada para purnawirawan TNI dan Polri di Gedung Pepabri Kabupaten Lumajang kemarin, Sjahrazad membenarkan perihal status nonaktif yang harus dijalaninya.“Pak As’ad yang akan melaksanakan tugas-tugas saya sebagai bupati. Jabatan wakil bupati masih melekat pada Pak As’ad,”katanya. Sjahrazad mengaku tidak mengeluh dan paham ihwal ketentuan dalam Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004, yang menyatakan bahwa kepala daerah yang menjadi terdakwa kasus pidana akan diberhentikan sementara dengan persetujuan Menteri Dalam Negeri. Namun, menurut dia, menjadi terdakwa tidak otomatis membuatnya terbukti bersalah. “Saya yakin dibebaskan karena saya tidak bersalah,”kata Sjahrazad. Pencabutan kewenangan se-

bagai bupati, Sjahrazad menambahkan, juga dialami oleh koleganya di Pasuruan. “Bupati Pasuruan Dade Angga, yang pernah menjabat Komandan Distrik Militer 0821 Kabupaten Lumajang, juga mendapat SK penonaktifan,”kata Sjahrazad. Pejabat yang terakhir didakwa korupsi kas daerah periode 20012006. Dade dianggap bertanggung jawab atas 13 transaksi pemindahan dana kas daerahnya hingga Rp 82 miliar. Sama seperti Sjahrazad, Dade menyatakan, “Saya siap menjalaninya (pemberhentian sementara).” Dalam persidangan di Pengadilan Negeri Sidoarjo kemarin terungkap bahwa Dade menerima bunga dana kas daerah setiap bulan sebesar Rp 150-300 juta. Uang itu diberikan Wahyudiah Ernawati (relation officer Bank Bukopin) secara langsung melalui bekas Kepala Bagian Keuangan Indra Kusuma. “Bunga dana kas daerah hanya sebagian kecil yang dimasukkan ke rekening kas daerah. Selebihnya dicairkan untuk kepentingan Dade Angga,” kata Indra dalam kesaksiannya.

Vonis 11 Mantan Anggota DPRD Pacitan Dieksekusi PACITAN — Vonis atas 11 orang dari 45 mantan anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Pacitan, Jawa Timur, yang menjadi terdakwa korupsi dana operasional DPRD pada 2001 dengan kerugian Rp 2 miliar dieksekusi kemarin. Setelah berkas penahanan mereka dilengkapi, 11 anggota Dewan periode 1999-2004 itu digiring ke Rumah Tahanan Pacitan. Mantan anggota Dewan itu adalah Anar Suprianto, Suprapti, Suprapto, Abdul Wahab, Sugeng Joko Purnomo, John Vera Tampubolon, Faisal Arif, Ahmad Sunhaji, Muhammad Jefry Wicaksono, Anwar, dan Hendyo Suparno. Kesebelas orang itu berasal dari Fraksi Partai Golkar, Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, dan Fraksi Partai Kebangkitan Bangsa.“Kesebelas terdakwa kami tahan setelah kejaksaan menerima putusan MA yang menolak kasasi mereka,”ujar Kepala Kejaksaan Negeri Pacitan Fachri kemarin. Putusan MA menguatkan putusan Pengadilan Tinggi Jawa Timur dan Pengadilan Negeri Kabupaten Pacitan, yang menghukum 11 terdakwa dengan hukuman pidana penjara selama satu tahun dan denda masing-masing Rp 50 juta subsider dua bulan pidana kurungan. Putusan MA Nomor 713K/Pidsus/2008 tertanggal 28 Agustus 2008 itu baru diterima Pengadilan Negeri Pacitan pada 15 September lalu. Awalnya ada 12 terdakwa dalam berkas perkara itu. Namun satu terdakwa atas nama Samsuri Arief meninggal. Samsuri (almarhum) dan Suprapto masing-masing harus mengganti kerugian negara Rp 50.535.000. Sedangkan 10 orang lainnya harus mengganti Rp 48.170.000.“Untuk yang sudah meninggal, pidana penjaranya gugur dengan sendirinya, tapi denda dan uang pengganti tetap harus dibayar dan dibebankan kepada ahli waris,”ujar Fachri. Menanggapi eksekusi vonis 11 terdakwa itu, kuasa hukum terdakwa, Juli Pudjiono, mengatakan pihaknya telah mengajukan penangguhan penahanan namun ditolak kejaksaan. Tim kuasa hukum menilai kasus ini tidak masuk ranah hukum pidana korupsi. “Jika ada kekeliruan, hanya administrasi, bukan ranah hukum pidana,” ujar Juli.“Sebetulnya yang harus bertanggung jawab adalah sekretaris Dewan atau eksekutif. Itu jelas diatur dalam Peraturan Pemerintah Nomor 105 Tahun 2000,”Juli menambahkan. ● ISHOMUDDIN

● WURAGIL | DAVID PRIYASIDHARTA | EKO WIDIANTO

SURABAYA — Penyakit difteri

mematikan menjadi endemi di setidaknya sebelas kota/kabupaten di Jawa Timur pascaritual mudik Lebaran yang lalu. “Sejak Lebaran hingga saat ini telah ada 170 penderita difteri,” kata Kepala Dinas Kesehatan Pawik Supriyadi kemarin. Pawik menuturkan, daerahdaerah yang menjadi endemi penyakit yang disebabkan oleh bakteri dan menyerang saluran pernapasan atas itu adalah Surabaya, Sidoarjo, Gresik, Bangkalan, Pamekasan, Sampang, Sumenep, Pasuruan, Probolinggo, Situbondo, serta Banyuwangi. “Ke-11 daerah itu dalam pantauan kami,” katanya. ● FATKHURROHMAN TAUFIQ

Daun Tembakau Diarahkan untuk Manfaat Lain PAMEKASAN — Panenan yang anjlok

dan harga jual tembakau yang merosot memaksa Pemerintah Kabupaten Pamekasan bekerja keras mencari formula menyelamatkan para petani tembakau di daerahnya. Salah satu upaya yang dicoba dilakukan adalah menggandeng perusahaan asal Kota Malang untuk melakukan diversifikasi manfaat daun tembakau. “Selama ini tembakau hanya untuk bahan baku rokok. Saya yakin ada manfaat lain dari tembakau,” kata Kepala Bagian Perekonomian Pemerintah Kabupaten Pamekasan

Jon Julianto kemarin. Berdasarkan penelitian, Jon mengungkapkan, daun tembakau bisa dimanfaatkan sebagai bahan baku pembuatan minyak kasturi dan campuran untuk berbagai jenis obat-obatan. “Jika hasil penelitian itu bisa direalisasi, akan ada harapan baru bagi petani,”katanya. Sekretaris Komite Urusan Tembakau Pamekasan Heru Budi Prasetyo menyambut baik inisiatif tersebut. Menurut dia, banyak tembakau petani yang tidak terserap pabrik rokok besar pada tahun ini. Kondisi itu menciptakan ekses menjamur-

nya pabrik rokok lokal ilegal di Pamekasan.“Kalau begini, negara kan yang dirugikan karena rokok tidak bercukai,”kata dia. Anomali cuaca berupa intensitas hujan yang meningkat selama sebulan terakhir juga menyebabkan kualitas produk daun tembakau di Kabupaten Ngawi turun drastis. Harga daun tembakau rajangan terukur turun sampai sekitar 50 persen dibanding pada musim panen sebelumnya. “Akibat cuaca buruk sekarang, harga rajangan tembakau hanya Rp 10-15 ribu per kilogram,”kata Karyanto, seorang petani.

Tekanan cuaca yang sama juga membuat lebih dari 450 hektare tanaman tembakau siap panen dibiarkan membusuk di beberapa desa di Kabupaten Jember. Udara yang terus lembap memicu perkembangan hama dan bakteri, yang membuat daun tembakau mengkerut, berlubang, dan penuh bentol. “Seperti buah simalakama, tidak dipanen ya eman, dipanen malah tambah rugi,” kata Ketua Asosiasi Petani Tembakau Besuki Naa Oogst dan Tembakau Rajang Rengganis Jember Hamamnya. ● MUSTHOFA BISRI | ISHOMUDDIN | MAHBUB DJUNAIDY


A12


A13

internasional KILAS 60 Tahun Hubungan RI-Cina JAKARTA — Wakil Presiden Boe-

diono kemarin meyakini bahwa hubungan Republik Indonesia dan Republik Rakyat Cina akan terus membaik, bertambah erat, dan produktif. “Pada peringatan ke-60 hubungan bilateral, kita punya alasan untuk menyatakan kemajuan memang telah terjadi,” kata Boediono di Galeri Nasional. Adapun Duta Besar Cina Zhang Qiyue berharap generasi muda masa depan bisa meningkatkan kerja sama Indonesia-Cina. “Saya ucapkan terima kasih setulusnya atas sumbangan generasi muda terhadap perkembangan persahabatan Indonesia,” katanya. Dia juga berharap adanya kerja sama dalam kebudayaan dan pendidikan. Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa, Menteri Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan Djoko Suyanto, Menteri Perindustrian M.S. Hidayat, Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak Linda Gumelar, serta Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu juga hadir dalam acara itu. ● EKO ARI WIBOWO

Korea Utara Gelar Konferensi Suksesi TOKYO — Kantor berita Korea,

KCNA, kemarin melansir rencana pemerintah Korea Utara untuk menggelar konferensi berkaitan dengan suksesi kepemimpinan di Korea Utara pada 28 September mendatang. Sejumlah kalangan, seperti dikutip harian Washington Post, menduga pertemuan itu bakal dipakai untuk memperkenalkan Kim Jong-eun, sang putra mahkota. Maklumlah, kesehatan Kim Jong-il, 68 tahun, terus merosot. ● WASHINGTONPOST | DRE

KTT Sasaran Milenium Dibuka NEW YORK — Sekretaris Jende-

ral Perserikatan Bangsa-Bangsa Ban Ki-moon kemarin membuka Konferensi Tingkat Tinggi Majelis Umum Sasaran Pembangunan Milenium (MDGs) di Markas Besar PBB, New York, Amerika Serikat, yang akan berlangsung hingga Rabu. KTT dihadiri oleh setidaknya kepala negara/pemerintahan dari 150 negara. Selama tiga hari, setiap pemimpin dunia secara bergiliran mendapat kesempatan menyampaikan pernyataan menyangkut delapan sasaran pembangunan yang harus dicapai dunia pada 2015. ● AP | DRE


Silang Sengketa Cina-Jepang KIN CHEUNG (AP)

Tokyo bersikap kalem, sedangkan Beijing menggebu-gebu. TOKYO — Pemerintah Jepang ke-

marin mewanti-wanti bahwa kedua negara mesti mencegah maraknya nasionalisme ekstrem dalam sengketa penangkapan seorang nakhoda kapal Cina. Menteri Keuangan Jepang Yoshihiko Noda mengatakan Jepang akan berupaya menyikapi secara hati-hati desakan Cina untuk membebaskan nakhoda kapal penangkap ikan, Zhan Qixiong. “Guna menghindari dampak buruk terhadap hubungan kedua negara,”kata Menteri Noda. Hal senada diungkapkan Sekretaris Kabinet Yoshito Sengoku.“Terpenting buat pejabat pemerintah Jepang, Cina, dan negara lain untuk tidak mendorong maraknya nasionalisme yang berlebihan,”ujar Sengoku. Komentar kedua petinggi Negeri Matahari Terbit itu keluar setelah Cina memutus sementara waktu semua kontak pada tingkat pemerintah dengan Jepang. Sebelumnya, Wakil Menteri Luar Negeri Cina Wang Guangya menegur Duta Besar Jepang untuk Cina, Uichiro Niwa. “Insiden itu telah merusak hubungan Cina-Jepang,” ujar Guangya. Juru bicara Kementerian Luar Negeri Cina, Jiang Yu, mengatakan bahwa Jepang yang seharusnya menyelesaikan ma-

salah ini. “Kuncinya ada pada Jepang,” ujar Yu. Meski begitu, belum ada rencana Perdana Menteri Jepang Naoto Kan bakal berunding dengan Perdana Menteri Cina Wen Jiabao di sela-sela Sidang Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa. Pemerintah Amerika Serikat menyatakan prihatin atas silang sengketa itu. Maklumlah, sudah lama Jepang dan Cina kisruh soal tapal batas wilayah Zona Ekonomi Eksklusif, termasuk soal hak pengeboran ladang gas di Laut Cina Timur. Washington mendesak agar kisruh ini segera diselesaikan. “Sebaiknya lewat jalur-jalur diplomasi yang pantas,”ujar juru bicara Departemen Luar Negeri Amerika Serikat, Mark Toner. Sejumlah pengamat mengatakan Cina dan Jepang semestinya berupaya meredakan ketegangan mengingat keduanya merupakan raksasa perekonomian Asia. Selain itu, keduanya samasama menghadapi isu nuklir Korea Utara. ● AP | GUARDIAN | ANDREE PRIYANTO

isruh seputar tabrakan kapal nelayan Cina dengan kapal patroli Jepang di kawasan perairan yang disengketakan menuai perhatian dunia internasional. Cina meminta agar nakhoda kapal itu dilepaskan sembari memutus sementara waktu semua kontak pada tingkat pemerintah dengan Jepang. “Insiden yang diciptakan oleh pihak Jepang itu telah merusak hubungan Cina-Jepang,” kata Wakil Menteri Luar Negeri Cina Wang Guangya kepada Duta Besar Jepang untuk Cina, Uichiro Niwa, kemarin. Adapun Jepang memperingatkan Cina bahwa kedua negara harus mencegah maraknya nasionalisme yang ekstrem. Pertumbuhan wilayah bergantung pada hubungan dua negara yang merupakan raksasa perekonomian Asia itu.

K

● GUARDIAN | GRAPHICNEWS | ANDREE PRIYANTO

HONSHU

WILAYAH SENGKETA

KOREA SELATAN TOKYO

KLAIM ZONA EKONOMI EKSKLUSIF (ZEE) CINA

JEPANG 1

SHIKOKU

SHANGHAI

KYUSHU

2

LAUT FILIPINA

CINA 4 3

KEPULAUAN RYUKYU

SENGKETA LADANG GAS: Kedua negara bersengketa dalam hak eksplorasi gas di Laut Cina Selatan. SENGKETA PULAU: Jepang dan Cina menuntut kepemilikan Kepulauan Senkaku/Diaoyu. KUIL YASUKUNI: Menghormati korban perang Jepang, namun Cina menganggapnya sebagai penghormatan atas penjahat perang.

KISRUH ZONA EKONOMI

SENKAKU/RANTAI KEPULAUAN DIAOYU TUBRUKAN PADA 7 SEPTEMBER MEMICU KONTROVERSI

OKINAWA

KEPULAUAN SAKISHIMA TAIWAN

100km 60 miles

LADANG GAS ALAM 1. ASUNARO (LONGJING) 2. KUSUNOKI (DUANQIAO) 3. KASHI (TIANWAITIAN) 4. SHIRAKABA (CHUNXIAO) JEPANG MENUDUH CINA MELANGGAR KESEPAKATAN PEMBANGUNAN LADANG GAS

OKINOTORISHIMA WILAYAH YANG DISENGKETAKAN CINA KARENA DIANGGAP SEBAGAI ZEE 200 miles 320km GRAPHIC NEWS

A14

3.000 Surat Protes Pemilu Afganistan KABUL — Komisi Pengaduan Pemilihan Umum Afganistan kemarin mengatakan telah menerima lebih dari 3.000 surat protes terhadap pelanggaran pemilu parlemen. Ketua Komisi Pengaduan Pemilu Ahmad Zia Rafaat, seperti dikutip AFP, mengatakan 1.388 surat protes yang masuk seputar intimidasi dan kecurangan pemilu serta 1.700 lainnya soal pemberian suara. Adapun Yayasan Pemilu Afganistan yang Adil dan Bebas (FEFA) mengatakan kekhawatiran utamanya mencakup lebih dari 300 dugaan kasus intimidasi dan pemaksaan terhadap para pemilih oleh ketua-ketua suku setempat. “Termasuk dugaan penggelembungan suara, pemilih ganda, pemilih di bawah umur, dan penggunaan kartu pemilih palsu,”demikian dikatakan FEFA. Padahal kelompok tersebut telah menerjunkan hampir 7.000 orang untuk mengawasi jalannya pemilu. FEFA mendesak semua lembaga negara bekerja sama dengan pihak penyidik untuk memeriksa kejanggalankejanggalan tersebut. Komisi Pengaduan Pemilu mengatakan pihaknya telah menerima lebih dari 700 keluhan sejak pemungutan suara ditutup. “Saya yakin komisi tak akan punya waktu untuk memeriksa begitu banyak surat protes,”ujar seorang pengamat, Harun Mir.“Komisi pasti kewalahan.”Komisi Pemilu Independen Afganistan mengakui kasus-kasus kecurangan tak dapat dihindarkan. “Tapi kami bertekad untuk bekerja sama dengan Komisi Pengaduan,”demikian kata mereka seperti dikutip VOA. Karena itu, pengawas pemilu di Afganistan mendesak agar laporan-laporan adanya intimidasi dan kecurangan pemilu diselidiki secara menyeluruh. Hal ini dilakukan guna menghapus dampak-dampak kecurangan itu dari hasil akhir perolehan suara. Hasil akhir diperkirakan akan diumumkan pada pengujung bulan depan. ● CNN | TIME | ANDREE PRIYANTO

MILF Tolak Hadiri Pertemuan Perdamaian COTABATO — Pemberontak Moro menolak menghadiri pertemuan puncak dua hari, yang dimulai Senin lalu, di Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) di Kota Cotabato, Mindanao, Filipina. Mereka menyebut pergelaran itu murni inisiatif pemerintah. Ketua Komite Sentral Sekretariat Front Pembebasan Islam Moro (MILF) Muhammad Ameen mengatakan, meski mengakui niat baik di balik acara itu, mereka lebih berfokus pada perundingan damai. “ARMM bukan hasil dari perundingan damai (pemerintah FilipinaMILF), tapi bayi telat dari Presiden Corazon Aquino pada 1987,”ujarnya dalam sebuah artikel di situs MILF

dengan memperhatikan lokasi acara, Kota Cotabato, yang berada di bawah ARMM, Senin lalu. Dia mengatakan, mereka menimbang pertemuan puncak perdamaian ditempatkan dalam niat inisiatif pemerintah, seraya menambahkan bahwa MILF—organisasi separatis terbesar di negeri itu—hanya akan berpartisipasi dalam jalur negosiasi yang harus di bawah fasilitas pihak ketiga, pemerintah Malaysia. MILF mengatakan ketuanya, AlHaj Murad, diundang ke pertemuan puncak. “Tapi dia dengan sopan menjelaskan kepada pembawa undangan mengapa MILF tak bisa hadir dalam acara baik seperti itu.” Panitia ARMM mengatakan, per-

temuan akan membahas masalahmasalah yang mempengaruhi perdamaian dan pembangunan di kawasan selatan Mindanao, yang bermasalah. Tujuannya membantu menciptakan agenda regional yang berisi beberapa rekomendasi solusi. Selain itu, bermaksud membantu menciptakan paradigma perdamaian serta mendorong perdamaian yang dapat menjadi referensi pemerintah dan MILF membuka perundingan damai. Pesertanya termasuk pejabat asing dan lokal. Juga utusan dari Malaysia, Indonesia, dan negara anggota Organisasi Konferensi Islam. Secara terpisah, Manila kemarin menawarkan dana dan lowongan

pekerjaan kepada komunitas-komunitas wilayah selatan yang diserang milisi. Program itu akan memberikan akses infrastruktur dasar dan pelayanan kesehatan bagi puluhan ribu pengungsi saat mereka membangun kembali rumahnya. Penasihat Perdamaian Presiden Benigno Aquino II, Teresita Deles, mengatakan, “Kami menjembatani kesenjangan antara apa yang terjadi di meja negosiasi dan apa yang terjadi di masyarakat yang terkena dampak konflik senjata.” Deles menambahkan, Manila berharap melanjutkan perundingan damai dengan MILF sesegera mungkin pada awal Oktober mendatang. ● GMA NEWS | THE STRAITS TIMES | DWI A

INTERNASIONAL SEJARAH

A15


BANGKITNYA ANTI-IMIGRAN DI EROPA ANDERS WIKLUND (AP)

PARTAI DEMOKRAT SWEDIA ■ Didirikan pada 1988, dipimpin Jimmie Akesson. ■ Menggambarkan mereka sebagai sebuah gerakan nasionalis. ■ Ingin membatasi imigrasi, menyatakan Islam adalah un-Swedish. ■ Menyangkal tudingan rasis. ■ Basis dukungan di Swedia Selatan. ● BBC

1784

Puluhan imigran Rusia membentuk permukiman di Kodiak dan menjadikannya ibu kota Negara Bagian Alaska Rusia. Semua transportasi komersial antara pulau itu dan dunia luar mesti melintasi kota ini via feri dan pesawat terbang. Kodiak saat ini berpenduduk 6.228 jiwa (sensus 2008).

OOPS

Perampok Sadar Setelah Dibacakan Bibel SEOUL — Ini drama perampok-

an yang paling mengharukan dan berakhir happy ending. Seorang perampok di Korea Selatan berbalik tobat setelah korban meyakinkannya ihwal jalan sesat yang ditempuhnya dengan membacakan ayat-ayat Bibel. Menurut laporan Metro edisi Ahad lalu, Ling Cho masuk ke sebuah institut bahasa Inggris di Ulsan Jungbu, Korea Selatan, dan meminta uang dengan menodongkan pisau kepada seorang guru yang sendirian. Bukannya takut, guru perempuan itu bertanya mengapa Ling Cho merampoknya. Dialog terjadi, dan Cho curhat bahwa penyebab ia berada di dunia hitam adalah karena bercerai dan jatuh miskin. Sang guru membacakannya ayat-ayat Bibel, lalu Cho meminta maaf karena hendak merampoknya. Guru pemberani itu memberinya sebuah pemutar MP3 berisi lagu-lagu gospel, dan lalu pergi. Tak sampai 20 menit, dengan berlinang air mata, Cho meminta guru itu melapor ke polisi. Setelah guru itu menolak melaporkannya, si perampok menelepon petugas dan meminta agar ditangkap. Kini Cho menghadapi ancaman hukuman lima tahun karena percobaan perampokan yang “dramatis” itu. ● ANANOVA | DWI A

%

STOCKHOLM — Ribuan orang

melancarkan demonstrasi di ibu kota Swedia, Stockholm, Senin lalu (kemarin WIB), menentang terpilihnya 20 kandidat anggota sebuah partai berhaluan kanan-jauh dalam pemilihan umum legislatif yang digelar Ahad lalu. Mereka melambai-lambaikan bendera dan meneriakkan sloganslogan mengkritik Partai Demokrat Swedia, yang menentang imigrasi serta telah dituduh rasis dan intoleran. Raihan 5,7 persen suara datang dengan mengorbankan Aliansi Kanan-Tengah dari Perdana Menteri Fredrik Reinfeldt. Dia mengatakan akan mencari dukungan dari Partai Hijau untuk pemerintahan barunya nanti. Partai Hijau saat ini telah beraliansi dengan kubu kiritengah, Sosial Demokrat. Wakil Ketua Partai Hijau Maria Wetterstrand sebelumnya mengatakan blok oposisi—yang memenangi 157 dari 349 kursi di parlemen—telah bersatu. Kerumunan sekitar 6.000 orang, menurut polisi lokal, ambil bagian dalam demonstrasi besar yang umumnya meneriakkan “Tidak untuk Rasisme!” itu. Secara terpisah, demonstrasi yang lebih kecil muncul di Gothenburg. Pada sore hari, ribuan orang yang lain bergabung dalam demonstrasi. “Ini sangat penting untuk menunjukkan mayoritas rakyat Swedia menentang ekstremis sayap-kanan, seperti (kubu) Demokrat Swedia,” ujar salah satu pemrotes, Per Branevig. Dilaporkan aksi protes spontan terutama diorganisasi oleh jejaring sosial, macam Facebook, dan dari mulut ke mulut. Masuknya kalangan Demokrat Swedia yang antiimigran ke parlemen menjadi sebuah titik balik baru politik di Swedia, yang se-

cara tradisional adalah salah satu negeri paling terbuka di Eropa untuk para pencari suaka dan pengungsi. Tapi itu juga menjadi sebuah kekhawatiran nyata di antara para pemilih, yang oleh para pengamat menyebut kegagalan komplet partai-partai bersaing dalam pemilu, mengusung integrasi dan benturan budaya. “Pemilu kali ini adalah bencana,” kata Mohamud Farah, yang telah menganggap Swedia sebagai rumahnya lebih dari dua dekade setelah pergi menghindari perang di Somalia. “Sungguh mencemaskan.”Dia membagi-bagikan pamflet yang bertulisan “Berikan Swedia Kembali kepada Kami”. Adapun Partai Demokrat Swedia menyatakan mereka tidak rasis, tapi pesan mereka adalah imigrasi butuh beberapa pembatasan dan imigran semestinya menjalani asimilasi ketimbang integrasi. “Sulit dijelaskan bagaimana orang-orang dapat memilih partai seperti itu,” kata Mohammed Hersi, yang bersembahyang di Pusat Kebudayaan Islam di sebuah pinggiran utara Stockholm.“Tentu saja saya kecewa. Swedia seperti rumah bagi saya. Rasanya itu seperti sinyal bahwa orang-orang tak ingin ada lagi imigran di sini.” Partai Demokrat Swedia, yang berakar pada gerakangerakan Neo Nazi tahun 1980-an dan 1990-an, telah menampilkan citra radikal, memilih untuk terlihat elegan dengan kepala yang digunduli dan jaket layaknya bomber. Bangkitnya popularitas mereka mencerminkan suatu kenaikan dukungan atas partai-partai serupa di bagian lain Benua Eropa. Aliansi Reinfeldt memenangi 49,3 persen suara dalam pemilu Ahad lalu, pemerintahan non sayap-kiri pertama yang terpilih kembali hampir selama seabad ini. Tapi, dengan 172 kursi, dia cuma meraih mayoritas tipis dari 349 kursi parlemen. Dia bisa tetap berkuasa dengan suatu pemerintahan minoritas. ● BBC | REUTERS | THE NEW YORK TIMES | DWI ARJANTO

wedia menjadi negara Eropa terakhir yang mengalami bangkitnya sebuah partai kanan-jauh anti-orang asing di antara sebuah gelombang sentimen anti-imigran, yang telah memburuk oleh krisis ekonomi global.

S

%

Warga negara dari luar Uni Eropa

Proporsi populasi warga asing

5,9%

Demonstrasi meruap di Swedia berkaitan dengan kubu kanan-jauh sukses di pemilu parlemen.

EROPA HADAPI PUKULAN BALIK IMIGRASI

3,2% 11,4% 6,1% 6,6% 3,9%

Swedia: Anti-imigran dan antimuslim. Partai Demokrat Swedia memenangi 20 kursi di parlemen. Norwegia: Anti-imigran. Partai Progres memenangi 23 persen suara dalam pemilihan parlemen akhir tahun lalu. Inggris: Menyumbat imigran dari luar Uni Eropa mulai April 2011.

8,8%

SWEDIA

5,7% Jerman: Partai baru yang didirikan Rene Stadtkewitz berniat melarang kerudung, menutup masjid-masjid, dan memotong subsidi kesejahteraan kepada warga muslim.

NORWEGIA

INGGRIS JERMAN 5,8%

AUSTRIA HUNGARIA

3,8% Prancis: Melakukan repatriasi imigran keturunan Roma dan menerapkan larangan cadar Islam seluruh wajah di ruang publik.

21,7% 8,3% Swiss: Referendum konstitusi pada 2009 untuk melarang pembangunan menaramenara masjid disahkan.

SWISS

10,3%

1,9%

6,6% Austria: Partai Kebebasan ingin pelarangan menara-menara masjid dan jilbab.

0,8% Hungaria: Pemimpin partai kanan-jauh Jobbik, Gabor Vona, mendesak penginterniran keturunan Roma, yang dituduh kriminal.

* FIGUR NORWEGIA MEWAKILI WARGA-WARGA NEGARA DARI LUAR BENUA EROPA. SUMBER: EUROPSTAT, BIRO STATISTIK NORWEGIA

FOTO-FOTO: GETTY IMAGES GRAPHIC NEWS IKLAN

MEMO BISNIS

Kementerian Pemuda dan Olahraga

Pembukaan Pekan Haornas 2010

emperingati Hari Olahraga Nasional (Haornas) yang jatuh pada 9 September 2010, Menteri Pemuda dan Olahraga Andi Malarangeng didampingi Sekertaris Kemenpora Wafid Muharam, jajaran deputi dan staf Kemenpora, serta Ny.Vitri Mallarangeng, membuka Pekan Haornas 2010 pada Senin (20/9) di Kantor Kemenpora, Jakarta. Kegiatan selama 20-26 September ini antara lain berupa pekan film olahraga, pameran foto olahraga, pameran hasil industri olahraga, serta kompetisim futsal dan basket 3 on 3 un-

M

tuk mahasiswa. Acara puncak berlangsung di Tenis Indoor Senayan Jakarta, pada Selasa (21/9), dihadiri Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Menpora berharap lewat Pekan Haornas 2010 ini, masyarakat Indonesia makin menggalakkan olahraga sebagai bagian dari gaya hidup dan kehidupan sehari-hari manusia modern sekaligus mengharumkan nama bangsa untuk meraih prestasi dunia. Dalam acara yang dimeraihkan fashion show busana olahraga dan batik bercorak olahraga ini, Menpora meresmikan peluncuran seri ketiga sepeda bike to work 16 inchi dari Polygon. Menpora juga menyerahkan hadiah kepada para pemenang Lomba Penelitian Ilmiah Olahraga Mahasiswa 2010 yang digelar Deputi Kemenpora Bidang Kewirausahaan Pemuda Industri Olahraga. Usai upacara Menpora membuka pameran produk olahraga dan meresmikan Media Center di basement Kantor Kemenpora yang lebih modern dan nyaman. ■

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]


PEMERINTAH KABUPATEN BALANGAN DINAS PEKERJAAN UMUM

RALAT PENGUMUMAN SELEKSI UMUM (PRAKUALIFIKASI) Nomor :

A16

Jl. A. Yani Km. 4 Paringin Kabupaten Balangan Kalimantan Selatan

145 /PPBJ/SDK-JT/2010

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 02/PAN-BM-APBDP/2010

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Suku Dinas Kesehatan Kota Administrasi Jakarta Timur dengan ini meralat Pengumuman No. 135/PPBJ/SDK-JT/2010 tertanggal 20 September 2010 sebagai berikut :

Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten Balangan Bidang Bina Marga akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan pascakualifikasi paket pekerjaan jasa pemborongan: 1. Paket Pekerjaan

Demikian ralat ini kami sampaikan , harap menjadi maklum

Jakarta, 21 September 2010 PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA SUKU DINAS KESEHATAN JAKARTA TIMUR TAHUN 2010 2209032

PENGUMUMAN LELANG PASCA KUALIFIKASI Nomor : 04/PAN NON FISIK-FARM/DINKES.NGK/09/2010

Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Kegiatan Non Fisik Dinas Kesehatan Kabupaten Nagekeo Tahun Anggaran 2010 akan mengadakan Pelelangan Umum Pasca Kualifikasi, dengan rincian pekerjaan sebagai berikut :

NO

URAIAN PEKERJAAN

BIDANG KLASIFIKASI SUB BIDANG

NAMA PAKET PEKERJAAN

SUMBER DANA

SUB BIDANG DAN KELAS

PAGU DANA (RP)

KET.

1. Pemeliharaan Jalan Awayan - Bihara Sungsum

APBDP TA. 2010

22001 / Greed 5,6,7

4.000.000.000,-

-

2. Peningkatan Jalan Bungin - Murung Jambu

APBDP TA. 2010

22001 / Greed 5,6,7

2.000.000.000,-

-

NO

1. Untuk Jadwal pendaftaran dan pengambilan dokumen yang tertera 21 s.d. 18 September 2010. Diganti dengan tanggal Pendaftaran dan pengambilan dokumen sejak tanggal 21 s.d 28 September 2010.

2. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: - Pendaftaran dan Pengambilan : tanggal 23 September 2010 s/d 04 Oktober 2010 Dokumen Lelang - Penjelasan Pekerjaan : tanggal 29 September 2010 Waktu Penjelasan : Jam 10.00 Wita - Pemasukan Dokumen Penawaran : tanggal 30 September 2010 s/d 05 Oktober 2010 3. Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftarkan diri dan mengambil dokumen lelang ke alamat tersebut di atas setiap hari kerja mulai pukul 09.00 s/d 15.00 WITA, kecuali hari Jumat 09.00 s/d 11.00 WITA dengan persyaratan : 1. Menyerahkan Surat Minat bermaterai, bertanggal, dicap dan ditandatangani oleh Pimpinan / Direktur Utama Perusahaan. 2. Menunjukkan Surat Ijin Jasa Konstruksi (SIUJK) Asli yang masih berlaku serta menyerahkan copynya 3. Menunjukkan Sertifikat Badan Usaha (SBU) Asli yang masih berlaku serta Menyerahkan Copynya. 4. Menyerahkan Pakta Integritas yg telah ditandatangani oleh Pimpinan / Direktur Utama perusahaan dengan memperlihatkan akte pendirian perusahaan Asli. 5. Penyedia jasa yang mendaftar wajib membawa surat tugas dari pimpinan perusahaan dan kartu identitas diri. 4. Untuk informasi yang belum jelas dapat ditanyakan pada panitia pengadaan. Paringin, 22 September 2010 Panitia Pengadaan

KUALIFIKASI

SUMBER DANA

PAGU DANA (RP)

DAK dan DAU

1.427.910.000,-

2109083

1.

Pengadaan Obatobatan ( Obat PKD dan Gizi)

Obat/ Perbekalan Farmasi

Non - K

RALAT PENGUMUMAN LELANG Nomor 2159/C1.BPP14b/KP/2010

Persyaratan Pendaftaran : Mendaftarkan diri kepada Panitia lelang dengan penjelasan sbb : 1. Menyerahkan copy SIUP pada Bidang Usaha/Sub Bidang Obat dan Perbekalan Kesehatan dengan menunjukkan aslinya 2. Menyerahkan copy Surat Izin Pedagang Besar Farmasi yang masih berlaku dengan menunjukkan aslinya 3. MenyerahKan copy Akte Pendirian Perusahaan dan perubahannya (bila ada) dengan menunjukan aslinya dan menunjukkan KTP Asli. untuk menunjukan bahwa yang bersangkutan adalah Kepala cabang/Pimpinan/Direktur Utama/Direktur/Penanggung jawab Perusahaan yang mewakili perusahaannya. 4. Apablla Pendaftaran dilakukan oleh selain Kepala cabang/Pimpinan/Direktur Utama/Direktur/ Penanggung jawab Perusahaan yang mewakili perusahaannya. Maka wajib menyerahkan Surat Kuasa Asli dari Pejabat Perusahaan tersebut kepada penerima kuasa ,dengan syarat nama penerima kuasa tersebut harus tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan atau Perubahannya . 5. Menandatangani PAKTA INTEGRITAS

Dengan ini kami sampaikan ralat pada pengumuman lelang nomor 2147/C1.BPP14b/KP/2010 tanggal 21 September 2010, pada sub bidang usaha yang semula berbunyi jasa percetakan dirubah menjadi jasa periklanan, sehingga pengumuman menjadi sebagai berikut : Direktorat Jenderal Manajemen Pendidikan Dasar dan Menengah Kementerian Pendidikan Nasional melalui Kegiatan Penyelenggaraan Sosialisasi/ Diseminasi/ Seminar/Workshop/ Publikasi Tahun Anggaran 2010, akan melaksanakan lelang Pekerjaan Pembuatan dan Penayangan Film Pendidikan Karakter Bangsa dengan perkiraan total nilai pekerjaan sebesar Rp. 4.408.910.000,- (empat milyar empat ratus delapan juta sembilan ratus sepuluh ribu rupiah). Kepada perusahaan Non kecil yang bergerak di bidang Jasa Periklanan yang berminat mengikuti pelelangan ini dapat mendaftar pada : Tanggal Waktu Tempat

WAKTU PENDAFTARAN DAN PENGAMBILAN DOKUMEN LELANG Hari /Tanggal : Rabu, 22 September 2010 s/d Selasa, 28 September 2010 Pukul : 08.00 s,d, 14 00 WIB ( Setiap jam kantor) (Jum'at 08.00-11.00 WIB) Tempat : Kantor Dinas Kesehatan Kabupaten NAgekeo Danga - Mbay - Propinsi Nusa Tenggara timur

: : :

22 s/d 30 September 2010 Pukul 10.00 s/d 14.00 WIB Ruang Rapat Gedung A Lantai 1 Komplek Ditjen Mandikdasmen Kemdiknas Jl. RS. Fatmawati, Cipete Jakarta Selatan

Dengan persyaratan membawa : 1. SIUP (Asli dan foto copy) 2. Akta Perusahaan (Asli dan foto copy) 3. Direktur atau salah satu pengurus yang terdaftar dalam akte perusahaan dengan membawa surat kuasa dari direktur perusahaan

WAKTU PENJELASAN /AANWIJZING Hari /Tanggal : Sabtu, 25 September 2010 Pukul : 09.00 - selesai Tempat : Kantor Dinas Kesehatan Kabupaten Nagekeo

Atas perubahan tersebut diatas, tidak merubah tanggal pendaftaran dan pengambilan dokumen lelang.

Adapun jadwal dan persyaratan lain dapat diketahui pada saat annwijzing Demikian Pengumuman ini disampaikan atas perhatiannya diucapkan terima kasih

Keterangan lebih lanjut dapat menghubungi Panitia pada alamat tersebut di atas.

Mbay, 21 September 2010 Panitia Pengadaan Barang /Jasa Kegiatan Non Fisik DInas Kesehatan Kabupaten Nagekeo Tahun Anggaran 2010

Jakarta

22 September 2010 Hormat kami, Ttd.

TTD PANITIA

Panitia Lelang 2209059

2209042

BERITA LELANG



A17

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

PENGUMUMAN ULANG PENGADAAN BARANG/JASA TIDAK MENGIKAT DENGAN PRAKUALIFIKASI

Nomor : Peng/052/IX/2010/Pusdokkes Pusdokkes Polri mengundang penyedia barang untuk mengikuti pelelangan umum Pascakualifikasi pengadaan inventaris kantor Laboratorium dan Klinik Odontologi Kepolisian (LKOK) Pusdokkes Polri, sebagai berikut: NO

Nomor : 70 / PL.MYR/DTCK-TH/VIII / 10

1

1. Diberitahukan kepada para Calon Rekanan bahwa Satuan Kerja Pembangunan Jalur Ganda Cirebon-Kroya Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan Pelelangan Umum (Ulang) Pengadaan Barang/Jasa Tidak Mengikat dengan cara Prakualifikasi untuk Penyedia Barang / Jasa yang berpengalaman di sektor Perkeretaapian pada Jasa Pelaksana Konstruksi Bidang Elektrikal dengan perincian sebagai berikut : Pekerjaan

:

Sinyal dan Telekomunikasi KA untuk mendukung Pembangunan Jalan KA Jalur Ganda di Stasiun Prupuk, Linggapura, Bumiayu, Kretek dan Patuguran Lintas Cirebon-Kroya

Sub Bidang

:

Instalasi Listrik Lainnya (Instalasi Peralatan Telekomunikasi & Sinyal KA) (kode:24009)

Kualifikasi

:

Gred-7

PENGADAAN Pengadaan inventaris kantor Laboratorium dan Klinik Odontologi Kepolisian (LKOK) Pusdokkes Polri TA 2010

PAGU DANA Rp. 351.762.180,-

Persyaratan : 1. Mengambil dokumen pengadaan pada : a. Pusdokkes Polri Jl. Trunojoyo No. 3 Kebayoran Baru Jaksel b. Tgl. : 23 September s.d 1 Oktober 2010 c. Waktu : 10.00 WIB s.d 12.00 WIB 2. Aanwijzing dilaksanakan tgl. 30 September 2010 3. Membawa SBU asli yang masih berlaku dan menyerahkan copynya 4. Menandatangani Pakta Integritas oleh Direktur/Kuasa Direktur.

Pagu Anggaran :

Jakarta, 21 September 2010 PANITIA PENGADAAN

Rp. 46.975.386.000,-

2. Panitia Pengadaan Barang/Jasa Satuan Kerja Pembangunan Jalur Ganda CirebonKroya Tahun Anggaran 2010 dengan ini mengundang dan mengumumkan kepada Calon Penyedia Barang / Jasa : a. PT. LEN Industri, Bandung dengan alamat Jl. Soekarno Hatta 442 Bandung dan PT. Siemens Indonesia dengan alamat Arkadia Office Park, Tower F, Level 15 Jl. T.B. Simatupang Kav. 88 Jakarta yang telah lulus Prakualifikasi pada Satker Pembangunan Jalur Ganda Cirebon-Kroya sesuai Pengumuman Daftar Penyedia Barang / Jasa Tahun Anggaran 2010 Nomor : 11/PL.MYR/DTCK-TH/IX/2010 tanggal 03 September 2010. b. Bagi Calon Peserta Penyedia Barang/Jasa yang lain dan/atau mempunyai / memiliki Kualifikasi, Bidang, dan Sub Bidang sebagaimana tersebut pada butir 1. diatas serta berminat untuk mengikuti Pengadaan Barang/Jasa (Ulang) dengan jadwal Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Prakualifikasi dilaksanakan pada tanggal 23 September 2010 s/d 30 September 2010 (hari kerja) mulai dari jam 08.00 WIB s/d 12.00 WIB dan penyerahan Dokumen Prakualifikasi paling lambat tanggal 01 Oktober 2010 sampai jam 12.00 WIB, di Kantor Satuan Kerja Pembangunan Jalur Ganda Cirebon-Kroya, Jl. Pramuka No. 250 Purwokerto.

2209026

INDONESIA MANAGING HIGHER EDUCATION FOR RELEVANCE AND EFFICIENCY (I-MHERE) PENGADAAN PERALATAN LABORATORIUM JURUSAN TEKNIK KIMIA ITS SURABAYA IMHERE SUB COMPONENT B1 BATCH III IBRD LOAN NO. 4789-IND & IDA CREDIT NO. 4077-IND UNDANGAN LELANG Nomor : 834/I2.27/B1/P/2010 Tanggal : 22 September 2010

3. Untuk Calon Peserta Penyedia Barang/Jasa yang dinyatakan lulus dalam proses prakualifikasi awal (PT. LEN Industri, Jl. Soekarno Hatta No.442 Bandung dan PT. Siemens Indonesia dengan alamat Arkadia Office Park, Tower F, Level 15 Jl. T.B. Simatupang Kav. 88 Jakarta) dapat mendaftarkan kembali kepada Panitia Pengadaan Barang/Jasa.

1. Pemerintah Republik Indonesia telah menerima bantuan pinjaman dari International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) untuk membiayai Indonesia Managing Higher Education for Relevance and Efficiency (I-MHERE), dan bermaksud menggunakan sebagian dari pinjaman ini untuk membiayai pengadaan Peralatan laboratorium jurusan Teknik Kimia ITS surabaya

Adapun Persyaratan Pendaftaran Prakualifikasi (Ulang) adalah sebagai berikut :

2. I-MHERE ITS Surabaya mengundang para Peserta Lelang yang memenuhi syarat untuk menyampaikan surat penawaran dalam amplop tertutup untuk pengadaan barang sebagai berikut: Peralatan laboratorium jurusan Teknik Kimia ITS Surabaya Sub Component B1 Batch III.

1. Menyerahkan salinan / copy dokumen Perusahaan (dan menunjukkan aslinya), berupa : a. Sertifikat Badan Usaha yang dikeluarkan oleh Gapensi, Gapeknas, Ardin, Kadin,Inkindo, dll yang masih berlaku dan telah di akreditasi / registrasi oleh LPJK. b. Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) dan Pengukuhan Perusahaan Kena Pajak (PKP). c. Tanda Daftar Perusahaan (TDP). d. Izin Usaha Jasa Konstruksi (IUJK) / IUP. e. Akte Perusahaan dan Akte Perubahannya. f. Bukti Pembayaran pajak berupa Setoran Pajak Tahunan (SPT PPh) Tahun Terakhir (Tahun 2009) dan laporan bulanan PPh Pasal 25 atau Pasal 21/Pasal 23 atau PPN sekurang-kurangnya untuk 3 (tiga) bulan terakhir (bulan Mei, Juni dan Juli 2010). g. Pengalaman pekerjaan sesuai dengan Bidang Sub Bidang Pekerjaan dan memenuhi KD (Kemampuan Dasar) Perusahaan yang telah dilaksanakan dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir dan telah dilegalisir oleh Pemberi Tugas. 2. Pendaftar adalah Pimpinan Perusahaan / Direksi Perusahaan, atau Pegawai Tetap dari Perusahaan dengan surat kuasa bermeterai Rp.6.000,- dari Pimpinan Perusahaan dan yang dapat mewakili perusahaan sepenuhnya (dibuktikan dengan Struktur Organisasi Perusahaan berstempel basah), serta menunjukkan KTP asli.

3. Peserta lelang yang berminat dapat memperoleh informasi lebih lanjut dan membeli satu set dokumen lelang dengan harga Rp. 150.000,- terbilang seratus lima puluh ribu rupiah (tidak dapat dikembalikan) dapat ditransfer ke Bank BNI 46 cabang Urip Sumohardjo Surabaya dengan No. Rekening 0122772286 atas nama ITS IMHERE B1 atau langsung membeli di alamat: Ruang Project Management IMHERE ITS Surabaya Gedung BAUK Lantai 1, kampus ITS Sukolilo Surabaya, pada hari kerja dari jam 09.00 s/d 15.00 WIB, tanggal 22 September 2010 s/d 25 Oktober 2010, yakni terhitung dari tanggal pengumuman lelang sampai dengan satu hari kerja sebelum tanggal pembukaan penawaran. 4. Surat Penawaran harus berlaku 90 hari diserahkan ke alamat di bawah ini: Ruang Project Management IMHERE ITS Surabaya Gedung BAUK Lantai 1, kampus ITS Sukolilo Surabaya Paling lambat pada jam 10.00 WIB hari Selasa tanggal 26 Oktober 2010 dan harus disertai dengan surat jaminan penawaran (Bank Guarantee) yang diterbitkan oleh bank bukan perusahaan asuransi, yang besarnya Rp. 30.000.000,- (tiga puluh juta rupiah) dan berlaku sampai dengan 120 hari sejak pembukaan penawaran. Penyerahan Surat Penawaran yang terlambat akan ditolak dan dikembalikan dalam keadaan tertutup. 5. Surat Penawaran akan dibuka di hadapan wakil-wakil Peserta Lelang yang hadir pada jam/tanggal dan alamat di bawah ini: Hari/Tanggal : Selasa Tanggal 26 Oktober 2010 Jam : 10.15 WIB Nama Pemberi Kerja : IMHERE ITS Surabaya Alamat : Ruang Project Management IMHERE ITS Surabaya Gedung BAUK Lt 1, kampus ITS Sukolilo Surabaya Tempat : Ruang Project Management IMHERE Facsimile : 031 592 1586 Email : [email protected]

3. Penjelasan lebih lanjut dapat dilihat di tempat pendaftaran. Demikian pengumuman ini untuk diketahui dan menjadi maklum.

Purwokerto, 22 September 2010 Ttd PANITIA LELANG 2209025

2209028

£n

3"#6 4&15&.#&3

ÃiÊ

"3*''"%*--") 5&.10

,iÞÊ-Þ>`Ê>«ÕÊ iÞiiÃ>>ÊÌ}>ÊÛiÊ Þ>}ÊÌiL>ÌiL>ÊÃiV>À>Ê LiÀL>Ài}>Ê>Þ>Ê `>>Êi>ÊLÕ>°Ê ìÞ>Ê`>ÀÊ>Ê ÃiìÀ>>°

-iLi>ÃÊ>ÀÊ*i>ÊÕÌÕ>Ê iÜ> 3

ØAÍÖÍàÍÑÍlÏlÃÍÏØÍÆØ ®lÍ cAÍ ÆlcÏÍ OlÃclOØ³Í 2AÍ AcAÍ ÆAÃÍ AÏAAÃÍ llOØÆÍ lÍ cAA³Í /AÍ áAÍ llÍ AAÃÍ ÏØÍ c®lØÍ lÆÍ OØØ`Í AÆlÏ`Í cAÍ YAÃAÍ ®AcAÏ³Í 2AÍ AcAÍ AÍ ÃØAÍ cÍ ÃA³Í lÃOAAÍ OØØÍ áAÍ ÏAÍ ØAÏÍ clÏAAÍ cÍ AÏA³Í Í ÃØAÍ lYÍ ÏØ`Í cØAÍ A®ØÍ lÍ OlÃ®lcAÃÍ llÃA³Í 0AÃáAÍ ÏlÃAÃAÍ®AcAÍlAÍáAÍØAÍ®lØÍ OAÃA³Í0AÏØÍlÆÍlÏÍlYÍOlÃA cAÍcÍÏlAáA³ÍÍØØÍÃÍlA`Í ÆlOØAÍ Y®Í lÃlÍ -®ÆÍ AÍ lAcAÏÍ lAÍÏØ³ AÍ »ØA»Í
ØcØÍ0lAAÏÍ2AÍ-lÃÏß`ÍÏ AÍlØØÍcYlÏA³ /láÍÏlAÍlAÃA®Í"lAcÍ -lØÆ¹Í 0A®AÍ 2AØÏwÍ áAÍ OlÃÆÍ YAÃAYAÃAÍ lAcÍ ®lØÆ³Í 0lAÍ ÏØ`ÍOØØÍ-ÃlÆclÍ"láAá`ÍáAÍ lØAÆÍAØAØÍY®ÏAAÍ-ÃlÆclÍ 0ØÆÍ AOAÍ<Øcá`ÍAÆÍ cAAÍ ®llÃAA³Í Í ØAÃÍ ÏØ`Í AÍ AÆÍ OlÃlØÏÍ clAÍ lÆOØAÍ A`Í Æl®lÃÏÍ ÏlAÏlÃ³Í AÍ ÆlØAÍ ÏØ`Í ØAÍ AÃáAAÃáAáAÍ áAÍ A`Í cÏØAAÍ lAØÍ lOAÃAÍ lÃ ÏAÆÍcÍlÆÍlÏ³ ÏlÍ-ÃclÍlAOÆAÍ¦³ÖççÍ °ÆlÏlAÍ cYlÏAÍ lAcÍ ¦³ç¦ËÍ AAA±Í lOAÃÍ lÃÏAÆÍ ØAÃÏ`Í cAÍ ØÍ "AÏAÍ AÃÍ Æl ÏAÃÍ ÊççÍ AAA³Í 2cA`Í /láÍ ÏAÍ llÏÍ clAÍ ¦çÍ AÃ³Í AÍ llÃA®AÍ ÆÆÏlÍ ¦¦Í AÃÍ AAÆÍ cØAÍ ÏlØØÍ áAÍ lØØÍÏOÏ OÍlÆÍlÏ³ "lØÃØÏÍ /lá`Í YAÃAÍ ®llÃAAÍ AÃáA AÃáAáAÍ ÏAÍ OlÃOlcAÍ clAÍ®AÃAÍ®lØÆÍA³Í AAÆAáAÍ OÆAÍ ØYØÍ OlÏØÍÆAA³ÍAAÆAÍÏlÍ-Ãcl`Í ÆAáA`Í ÏOØÍ lÏAÍ /láÍ ÍÏlÃAÏÍ AAÍ AÆØÆÍ ®llÃÆAAÍ cAAÍ lÃØÆØAÍ "lÍ ¦q³Í AÍ AØÍ lOAcAáAÍ clAÍ cÆÍÆAAÏÍÍØÏØÍl®lÃAáAÍclÍ ÏØ³Í cA®ØÍclÍ®lOØAÏAÍØÍ"AÏAÍ AÃÍØÆÏÃØÍOlÃAßAÍÆAAÏÍ®lØYØÃAÍ AØÆÍ AAÆAÍcAÍ ØcAáAÍ"AAcÍ cÍ AylÍ"AÏAÍAÃÍØÆ³Í0AAÏÍÏØ`Í ®lÍ Ayl`Í 2AØyÍ /Aål`Í OlÃ

AÃA®Í/láÍAØÍlØÆÍÆAÍ"AÏAÍ AÃÍáAÍOlÃAAÍAÆÍ"AÃAÃlÏAÍ llÃÏÃØcA`Í ®lÃl®ØAÍ áAÍ l AcÍ AlÍ AÏAAÏAÍ AcAÍ ØÏØÍ lÃAÍcAÍ-ÃAYÆ³ 0lÏlAÍ lcA®AÏÍ cl`Í /láÍ ®ØÍ llAÃÍ ÃÆlÏÍ ®ÃOAc³Í AÍ ÆlÃÍ OlÃÆlAYAÃÍ cÍ cØAÍ AáAÍ AÏAØÍ OlÃØØÍ lÍ -lÃ®ØÆÏAAAÍ #AÆAÍcAÍÃÆ®Í#AÆAÍØÏØÍ lcA®AÏÍ clÏAÍ OAAÍ áAÍ cOØ ÏØAáA³ÍAÍØAÍcAÏAÍlÍA ÆÍ áAÍ AAÍ lAcÍ AÏAÃÍ Ïl ®AÏÍ YlÃÏA³Í AAÍ ÃÆlÏÍ 0lAAÏÍ 2AÍ -lÃÏßÍ cAØAáAÍ clAÍÍlA®ÍÆlAAÍÏAÍOØAÍ cÍ ÃØAÍ OlAÆÍ ÏlÏAÃAÍ lAcAÍ cÍ clÆA³Í Í ÃØAÍ áAÍ ÏlÃ lÏAÍ cÍ lÞlÏlÃ`Í lAcA`Í ÏØÍ /láÍ lßAßAYAÃAÍ AÏAÍ Ïl ÏAÃAÍOlÃØÆAÍqÖÍÏAØÍcAÍØAÍ®AÃAÍ l®AAáA³ 0llÆAÍlÃÆlÏ`Í/láÍØAÍOlÃ ØÏAÏÍ clAÍ lÆÍ lÏ³Í A®ÃÍ Æl®AÃØÍ AÃÍ OÆAÍ cAOÆAáA³Í 0AAÏÍ llÏ`Í AÍ ÏAÍ lØØÍ AÍ cAÏAÍ ÏA®`Í »0AáAAÍ áAÍ llÃÏAAÍAÍÏØ`»ÍAÏAáA³Í 4ÏØÍ l®lÃAáAÍ ÏØÆA`Í /láÍ ÃAÍ lOØAÍ AØÆ³Í lÃOAAÍ AØÆÍ OAAÆA`Í Æl®lÃÏÍ ÃÆ`Í lÃA`Í"AcAÃ`Í-ÃAYÆ`ÍÆA®AÍ AßÍ ØA`Í AcAÍ cÍ clAÏÍ lAáA³Í 0AAÏÍ AÍ AÍ OlÃÆáØØÃÍ ®lÃAÍ lAcÍßAÃÏAßAÍÆlAÍA®ØÍ lØÃOAAÍ AÏA³Í » ØAÍ ÆAÃAAÍ OAAÆA`Í ÏA®Í ßAÃÏAßA AÍ áAÍ lAcÍ ®lAØÍ OAAÆAÍ clÆAÍÆlAÏ`»ÍØAÃáA³ /láÍ lAØÍ ÆØcAÍ ÏlÃOAÆAÍ llYAÍ ÆlÏÃAÆáAÍ ØÏØÍ ÞlÞlÍ áAÍ clÃAA áAÍ OlÃOAÃlA³Í lOAÆAAÍ ÏØÍ c®lÃláAÍ ÆAAÏÍ OlÃAÏÍ cÍ ÏlAÏlÃ³Í »AAØÍ cÍ ®AØ`Í ÆAáAÍ OlÃ

ÆlÏÃAÆÍ ÆlOAAÍ ÆAÏØÍ AÃAÏlÃ`Í cAÍ AAØÍÆØcAÍOlÃOlcAÍ®AØÍAÏAØÍ lOAÍlÍlcØ®AÍáAÏA`ÍAÃA ÏlÃáAÍ ÏlÏØÍ OlÃØOAÍ A³Í "lØÆÍ áAÍÆl®lÃÏÍÏØ`»ÍAÏAÍ/lá`ÍáAÍØAÍ lAcÍØÆÆÍcAÍØÆá³ /láÍ ®lÃYAáAÍ AØÆAÍ lÍ OAáAÍ AÃØAÍ A³Í "AAÍ AÍ ÏAÍ ÆlÏØØÍ ÆlÆlÃAÍ AÃØÆÍ OlÃÆl ÏÃAÆÍ ®AcAÍ ÆAÏØÍ OcAÍ ÆAAÍ ØÏØÍ lYA®AÍ AÆÍ AÆA³Í AÍ l YÏA`Í lAÃcÍ cAÍ 9YÍ lÍ OlÃOAAÍ lAAÍ Æl`Í Æl®lÃÏÍ lØÆÍ cAÍ lAÏØ`Í ÆlÃÏAÍ lAcÍ AÍ AAÏÍ ÏØOØ³Í »AAØÍ ØÏÍ ÆAÏØÍ OcAÍ ÆAA`Í ÆAAÍÆAAÍclAÍllÃAÍØÏØ AÍclßA`»ÍAÏAáAÍcÃÍÏAßA³ 2AÍÆlAAáAÍ®llÏAÍAYAÃ³Í AcAÍ ØÏlÍ áAÍ ÏlAÍ cOØAÏ áAÍ OlÃØOAÍ A³Í AcAÍ ®ØAÍ

OAAÍáAÍ ØÃAÍ lA®³Í AÍ lÏAÍcÍÆAÏØÍlÃÏAÆÍÆØcAÍA®ÃÍ ÆllÆAÍcAÍAcAÍlÆAAAÍcÍÏlA`Í /láÍ ÏlÃ®AÆAÍ lA®ØÆÍ OAAÍ áAÍ ÏlAÍ clÏÍ clAÍ ®l A®ØÆÍ YAÃ³Í 0AAÏÍ llÏÍ ØA`Í AcAÍ AÍ llØAÍ AAÍ YlÃÏAÍ AÍáAÍlOÍlAÃ³ÍAcAÍAÍ lÃÏÆÍ AØÃÍ OAÃØÍ ÆØ®AáAÍ ÏØÆA áAÍAÍcØ®³ AÍ ÆlcAÍ ØlÏÍ cAÍ ÏAÍ OÆAÍ llÏ`Í/láÍ®ØÍOlÃAÍlØÆ³Í 0lOAAÍ AAÏÍ OAÏØ`Í /láÍ AcAÍ lclAÃÍ ØÆÍ ÆÏÃØl³Í 0AAÏÍ llÏ`ÍAÍAÏÍ®AcAÍAØÍOlÃÆáAÃÍ AÃlAÍ AÏAAÏAÍ cAAÍ AØÍ OÆAÍ AÆØÍ cAAÍ ÏØÆA³Í AAØÍ ÆØcAÍ OlÏØ`ÍáAÍcA®ØÆÍA³Í2`ÍÆlØAÍ ÏØÍ ÏAÍ cAAáAÍ clAÍ lÆA³Í »0AáAÍlAÏÍÆlØAÍ®ÃÆlÆÍÏØ`»Í ØAÃáA³Í Í Í ÍO13".0/0

1FNCVSV.FTJO,FUJLEBO1FOHIBQVT$BJS ØAÍ /láÍ AÏ®ØÏlÃÍ AÏAØÍ ÏAÍ OÆAÍ lØAAáA³Í AÍ ÆlOlAÃáAÍlÍA®Ï®³Í2A®`ÍAÃlAÍAÃAÍcØAA`ÍA®Ï®Í ÏØÍAAÍlOÍÆlÃÍcØAAÍAAáAÍØÏØÍOlÃA³Í A®Ï®Í cØAAáAÍ AáAÍ ØÏØÍ llÏÍ ÏØÆAÍ ÆAÏÍ áAÍ cÃÍ lÍ lcAÍAÆÆA³Í"lÆÍlÏÍÆÏÃÍ®ØÍlcÍAÃlAÍÏAÍ®lÃAÍcØ AAáA³ lOAÆAAÍ lØAAÍ lÆÍ lÏÍ ØÆÏÃØÍ lAÃAÍ OÍ OAÃØ_Í llÆÍ lÆÍ lÏ³Í 0lÏAÃÍ ÑçÍ lÆÍ lÏÍ ÆØcAÍ cÍ /lá³Í cAÍáAÍOlÃOAAÆAÍÃAO`ÍAcAÍ®ØAÍáAÍØÃØyáAÍlY`ÍOlÃØØÃAÍq³ ÆÏÃáA`Í"AÃAÍ ØÆA`ÍlAÏAAÍA®ÃÍcÍÏA®ÍÏAÍáAÍlÃlAÍ ØØ`Í/láÍÆlAØÍlAAáAÍlYAÃÍlÆÍlÏÍØ³Í AAÍ AcAÍáAÍ®AAáAÍlYA®AÍÆAÏØÍlÏlÃ³Í»AÍcAÍÆlAØÍlÏÍ ÆlcÃÍlÆÍlÏÍáAÍOlÃAÏOlÃAÏ`»AÏAÍ"AÃA³ 0lAÏAÍAÍáAÍcØAAÍ/láÍAcAAÍ®lA®ØÆÍYAÃ³Í lA®Í clAÍ ÏlÃÍ áAÍ AAÍ lYAÃAÍ ®lA®ØÆÍ áAÍ ÆØcAÍ lÃAÆ³Í 0AáAáA`Í ÆlAÍ AÃAÍ ÃAÍ lØAAÍ lÆÍ lÏ`Í ÆlAÍ OlÃØÃAÍÏÍáAÍlØAÍ®lA®ØÆÍÏØ³Í»AAØÍÆØcAÍlÏlØÍÏ áA`ÍÆAáAÍAÆØÍOlÍÆlØÆ`»ÍAÏAÍ/lá³Í Í ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍO13".0/0

#

BERITA LELANG



A19

PENGUMUMAN LELANG PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI SECARA ELEKTRONIK

Nomor : 3591/PL.410/KPA.D3/IX/2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Satker Direktorat Produksi Perikanan Budidaya TA. 2010 akan melaksanakan lelang umum pengadan Jasa Akomodasi dengan ketentuan sebagai berikut :

Nomor : 09/KEG-PSP/PPBJ-STD/IX/2010

Nama Pekerjaan : Jasa Akomodasi Forum Koordinasi Penerapan CBIB di Batam Perkiraan Nilai Pekerjaan : Rp. 159.600.000,- (Seratus lima puluh sembilan juta enam ratus ribu rupiah) Kualifikasi : Non K Bidang Usaha : Jasa Perhotelan

Kegiatan Pengadaan Sarana dan Prasarana BPLK Balai Kemetrologian Bandung pada Dinas Perindustrian dan Perdagangan Provinsi Jawa Barat, sumber dana APBD melalui Unit Layanan Pengadaan (ULP) Prov. Jabar akan melelangkan paket pengadaan barang secara elektronik, dengan nama Paket Pekerjaan Pengadaan Alat-Alat Laboratorium Kemetrologian, Nilai Pagu Anggaran Rp 1.126.650.000,00. Gol. Usaha Besar Lingkup Pekerjaan Alat-Alat Laboratorium.

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang Tanggal : 23 s/d 30 September 2010 (pukul 09.00 s/d 15.000) Tempat : Direktorat Produksi, Direktorat Jenderal Perikanan Budidaya, Gd. B Lantai V, Jl. Harsono RM No. 3 Ragunan, Jakarta Selatan

Tata Cara Pendaftaran : 1. Pendaftaran mengikuti pelelangan dilakukan secara online pada alamat website http :// www.lpse.jabarprov.go.id bagi perusahaan yang telah memiliki user ID.

Penjelasan Pekerjaan/Aanwjzing : Tanggal : 27 September 2010 (pukul 10.00 s/d selesai) Tempat : Ruang Rapat Direktorat Produksi, Direktorat Jenderal Perikanan Budidaya, Gedung B Lantai V, Jl. Harsono RM No. 3 Ragunan, Jakarta Selatan

2. Perusahaan yang belum memiliki user ID dapat melakukan registrasi untuk mendapatkan user ID pada alamat website http ://www.lpse.jabarprov.go.id, atau untuk informasi registrasi dapat mengirim pesan ke alamat e-mail : [email protected]. 3. Informasi lebih rinci dapat dilihat pada alamat website http : //www.lpse.jabarprov.go.id dan Papan Pengumuman Balai kemetrologian Bandung Disperindag Prov. Jabar Jl. Raya Cinunuk No. 204 Kab. Bandung.

Pendaftar harus dapat menunjukan/membawa SIUP dan Akte Pendirian Perusahaan yang Asli dan menyerahkan copy SIUP serta Surat Kuasa bermaterai Rp. 6.000 bagi pendaftar yang bukan Direktur (dilampiri foto copy pemberi kuasa dan penerima kuasa).

Bandung, 22 September 2010 Panitia Pengadaan

Jakarta, 22 September 2010 Panita Pengadaan 2009034

2009051

PENGUMUMAN LELANG

PENGUMUMAN LELANG

Nomor : 438/PBJ-SJ/IX/2010

Nomor : 027/03/PAN.PBJ/L-BM/IX.2/2010 Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD) Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten Lombok Barat akan melakukan pengadaan Jasa Konstruksi dengan sistim pasca kualifikasi, ketentuan pengadaan sebagai berikut : 1. Lingkup Pekerjaan Program : Rehabilitasi/Pemeliharaan Jalan dan Jembatan Kegiatan : Rehabilitasi/Pemeliharaan Jalan NO.

I. 1. 2.

URAIAN PEKERJAAN

Pemeliharaan Berkala (APBDP) Paket III Lemer – Sepi (007) = 2,98 Km Paket IV Sekotong – Telaga Lebur (081) Gapuk – Kebon Ayu (065) = 2,00 Km

Program Kegiatan NO.

I. 1.

PAGU DANA

1. Panitia Pengadaan Barang/Jasa Sekretariat Jenderal Kementerian Sosial RI yang beralamat di Jl. Salemba Raya No. 28 Jakarta Pusat, mengundang penyedia Barang/Jasa untuk mengikuti Pelelangan Umum (Pascakualifikasi) paket pekerjaan berikut :

NAMA PEKERJAAN

BIDANG / SUB BIDANG

GRED

HARGA PERKIRAAN (RP)

KUALIFIKASI

A.

Renovasi/Perbaikan Ruang Serbaguna dan Gudang Kantor Pusat

Bidang Arsitektur Bangunanbangunan Non Perumahan lainnya

5, 6, 7

Rp. 2.023.862.547,-

Non Kecil

B

Perlengkapan Sarana Gedung berupa Kursi

Perdagangan Eceran khusus Perlengkapan Rumah Tangga dan Perlengkapan Dapur di Dalam Bangunan

-

Rp. 450.000.000,-

Kecil

C

Pengadaan Perlengkapan Sarana Gedung Berupa Solar System/Alat Pemanas

Perdagangan Alat Elektronik/ Teknik/elektrical/ alat Pemanas Air

-

Rp. 210.980.000,-

Kecil

D

Pengadaan Alat Studio dan Komunikasi Berupa speech Prompting system

Perdagangan Alat Elektronik/ Teknik/elektrical

-

Rp. 120.000.000,-

Kecil

NO. PRODUK AKHIR

KUALIFIKASI

2.053.133.800,- Gred 5,6,7

ATBL/Hotmix

1.030.077.000,- Gred 5,6,7

ATBL/Hotmix

: Pembangunan Jalan dan Jembatan : Pembangunan Jalan URAIAN PEKERJAAN

Peningkatan Jalan (APBDP) Paket III Berore - Gumese (262) = 3,40 Km

PAGU DANA

3.174.879.200,-

PRODUK AKHIR

KUALIFIKASI

Gred 5,6,7

ATBL/Hotmix

2. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan dilakukan pada : Hari/Tanggal : Kamis, 23September s/d Jum’at, 01 Oktober 2010 Jam : 08.00 s/d 12.00 wita (hari kerja) Tempat : Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten Lombok Barat Jl. Langko No. 35 Mataram. 3. Penjelasan Pekerjaan (Aanwijzing) dilakukan pada : Hari/Tanggal : Senin, 27 September 2010 Jam : 09.00 wita Tempat : Ruang Aula Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten Lombok Barat Jl. Langko No. 35 Mataram. 4. Penyedia jasa konstruksi yang berminat dengan bidang/sub bidang dan kualifikasi sesuai, dapat mendaftar dengan membawa salinan (copy) SBU, IUJK, akte pendirian/perubahan perusahaan dan identitas diri yang masih berlaku serta menunjukkan aslinya. 5. Bagi penyedia yang direktur/pejabat yang berwenang menandatangani berhalangan, dapat dikuasakan dengan membuat surat kuasa. Surat kuasa tersebut harus diserahkan, peruntukannya sesuai untuk pekerjaan ini dan ditandatangani bersama di atas kertas bermaterai Rp. 6000,-. Bagi penerima kuasa adalah yang namanya tercantum dalam akte pendirian/perubahan perusahaan. 6. Keterangan lebih lanjut dapat ditanyakan langsung pada panitia pengadaan. Mataram, 22 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Pada Kegiatan Lingkup Bidang Bina Marga Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten Lombok Barat Tahun Anggaran 2010 Ttd. H. L. NAJAMUDDIN, ST. Ketua

2. Pendaftaran dan pengambilan dokumen : a. Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/Jasa Setjen Kementerian Sosial RI, Jl. Salemba Raya 28 Jakarta Pusat Gd. A Lt 3 Ruang 305. b. Tanggal : 23 September 2010 s/d 4 Oktober 2010 c. Waktu : 10.00 s/d 15.00 WIB (setiap hari kerja) 3. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Sekretariat Jenderal Kementerian Sosial RI.

Jakarta, 22 September 2010 ttd Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Sekretariat Jenderal Kementerian Sosial RI

2109068

2209046

olahraga


Presiden: Benahi Sistem Persepakbolaan Indonesia juga diminta menjadi juara umum SEA Games. JAKARTA — Presiden Susilo

Bambang Yudhoyono mengingatkan agar sistem persepakbolaan segera dibenahi. Membiarkan masalah berlarut-larut dinilai akan membuat masyarakat kecewa pada sepak bola. “Jangan biarkan rakyat menunggu terlalu lama hingga akhirnya mereka kecewa pada persepakbolaan,” katanya saat menyampaikan sambutan dalam acara peringatan puncak Hari Olahraga Nasional di Lapangan Tennis Indoor, Senayan, kemarin. Presiden mengatakan kongres sepak bola telah digelar di Malang, Jawa Timur, beberapa waktu lalu. Presi-

den meminta agar hasil kongres tersebut segera direalisasi.“Kongres nasional sepak bola sudah kita laksanakan, pertanyaannya, menunggu apa lagi?”katanya. Kongres Malang, yang gagal melengserkan Ketua Umum PSSI Nurdin Halid, antara lain merekomendasikan adanya restrukturisasi organisasi PSSI. Dalam kesempatan tersebut, Presiden juga mengucapkan terima kasih kepada klub-klub sepak bola yang terus berbenah. Ia juga menyampaikan terima kasih kepada TNI dan Polri.“Saya tahu sekarang (TNI dan Polri) sedang memiliki program khusus meningkatkan sepak bola,”katanya. Presiden berjanji akan menghadiri pembukaan pertandingan sepak bola antara TNI dan Polri, yang akan di-

gelar besok.“Saat final 3 Oktober, saya akan datang lagi untuk menyaksikan.”

SEA Games Dalam kesempatan itu, Presiden juga meminta jajaran badan usaha milik negara membantu pelaksanaan SEA Games, yang akan digelar di Indonesia pada November tahun depan. “Saya minta kerja keras dan persiapan yang baik dari Menteri Olahraga dan Pengurus KONI. Saya juga harapkan bantuan BUMN dan swasta,”katanya. Yudhoyono berharap hajatan olahraga terbesar di Asia Tenggara tersebut berjalan lancar. Hal itu dinilai penting agar para atlet luar negeri yang nanti datang memiliki kesan yang baik terhadap Indonesia. Selain itu, Presiden me-

minta, dalam event tersebut, Indonesia meraup banyak prestasi dan menjadi juara umum.“Saya harap Saudara punya semangat dan tekad menjadi juara umum dalam SEA Games mendatang,”katanya. Pada SEA Games lalu, di Laos, Indonesia hanya menempati urutan ketiga, di bawah Thailand dan Vietnam. Dalam sambutannya, Presiden juga mengingatkan agar prasarana olahraga dan pusat-pusat pelatihan terus dibangun. Untuk itu, kata Presiden, sumber daya yang ada harus dioptimalkan.“Mari terus mobilisasi sumber daya, termasuk pendanaan, untuk menghidupkan olahraga, baik bersumber dari pusat, daerah, maupun dari swasta,” katanya. ● DWI RIYANTO AGUSTIAR

A20

Lifter Eko Yuli Lolos ke Olimpiade JAKARTA — Lifter Eko Yuli

Irawan memastikan diri lolos ke Olimpiade 2011 setelah meraih medali perunggu World Senior Weightlifting Championships di Antalya, Turki. Tampil Senin lalu, Eko, yang berlaga di kelas 62 kilogram, berhasil melakukan angkatan snatch 140 kilogram dan clean and jerk 172 kilogram. Pengurus Besar Persatuan Angkat Besi, Angkat Berat, dan Binaraga Seluruh Indonesia (PABBSI) puas atas hasil itu. “Hasil yang dicapai Eko melebihi target. Eko ditargetkan meraih total angkatan 310 kilogram, tapi ia bisa mencapai angkatan 312 kilogram,” kata pelatih angkat besi PABBSI, Dirja Wihardja, kemarin. Dalam kejuaraan itu, Eko hanya meraih perunggu khusus untuk angkatan clean and jerk. Medali emas pada kelas ini diraih oleh lifter angkat besi asal Korea Utara, Kim Un-guk, dengan angkatan clean and jerk 173 kilogram dan total angkat-

an 320 kilogram. Dirja menyatakan hasil kejuaraan ini menjadi syarat kualifikasi Olimpiade 2011 di London. Dengan demikian, Eko dipastikan tampil di London. Pada Olimpiade sebelumnya, Eko sukses menyumbang medali perunggu. Selain mengamankan target bisa lolos kualifikasi ke London, Dirja yakin hasil yang dicapai Eko kali ini akan bisa memberi pengaruh positif pada Asian Games Guangzhou pada November mendatang. “Kejuaraan dunia di Turki ini merupakan tryout untuk Asian Games. Jadi, melihat hasil ini, saya optimistis kita bisa meraih medali di Asian Games nanti,” katanya. Peluang Indonesia merebut medali di Guangzhou ada pada Eko dan Triyatno. Triyatno juga tampil di Turki, bersama Eko serta lima atlet lain, dan berlomba di kelas 69 kilogram hari ini. ● ARIS M IKLAN

BERITA LELANG



KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM DIREKTORAT JENDERAL CIPTA KARYA DIREKTORAT PENATAAN BANGUNAN DAN LINGKUNGAN SATUAN KERJA PENATAAN BANGUNAN DAN LINGKUNGAN BALI

BADAN KOORDINASI PENANAMAN MODAL Jalan Jenderal Gatot Subroto No. 44 Jakarta 12190

P E N G U M U M A N No. 01 /PPBJ/P15/IX/2010 Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) cq Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Unit Deputi Bidang Promosi Penanaman Modal BKPM T.A. 2010 mengundang penyedia barang dan jasa untuk mengikuti pelelangan umum yang dibiayai dengan dana APBN (rupiah murni). 1. Pekerjaan yang akan dilaksanakan adalah: Iklan Investasi Nasional Pagu sebesar Rp 2.887.390.000,- (dua miliar delapan ratus delapan puluh tujuh juta tiga ratus sembilan puluh ribu rupiah) (SIUP : Jasa Periklanan) - Pasca Kualifikasi - Kualifikasi Usaha Non Kecil. 2. Pelelangan umum dilaksanakan mengacu pada Keputusan Presiden No.80 Tahun 2003 sebagaimana telah diubah dan ditambah terakhir dengan Peraturan Presiden No.95 Tahun 2007. 3. Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftar dengan menunjukkan dokumen asli perusahaan : a. Surat izin usaha sesuai dengan jenis pekerjaan yang akan dilaksanakan b. Akte pendirian perusahaan beserta perubahannya yang telah mendapat pengesahan dari instansi berwenang c. Kartu nomor pokok wajib pajak (NPWP) d. Surat pengukuhan pengusaha kena pajak (SPPKP) e. Surat tanda daftar perusahaan (TDP) yang masih berlaku f. Surat keterangan domisili perusahaan yang masih berlaku dari instansi berwenang 4. Pendaftaran dan pengambilan dokumen lelang harus dilakukan oleh wakil dari perusahaan pendaftar dengan memperlihatkan bukti identitas (KTP/SIM/Paspor) asli dirinya dan dokumen asli perusahaan kepada panitia sebagaimana disyaratkan dalam pengumuman. 5. Pendaftaran dan pengambilan dokumen lelang : Tanggal : 22 s/d 30 September 2010 Pukul : 09.00 s/d. 12.00 WIB pada hari kerja (tidak termasuk hari Sabtu/libur) Tempat : Ruang Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/Jasa Unit Deputi Bidang Promosi Penanaman Modal BKPM Gedung Barli Halim Lantai 6, BKPM Jl. Jenderal Gatot Subroto No. 44, Jakarta Selatan 12190

A21

Jl. Tjok Agung Tresna No. 9 Renon-Denpasar Telp.(0361) 246121,234139

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 07 /Peng-Pan/PBL/2010 1. Satker Penataan Bangunan Dan Lingkungan Bali, melalui, PPK.Penataan Lingkungan Permukiman mengundang Penyedia Jasa Pemborongan untuk mengikuti Pelelangan Lanjutan Paket dengan Dana APBN TA.2010 yang akan dilaksanakan melalui Pelelangan Umum Pascakualifikasi sebagai berikut : NO.

1.

NAMA PAKET PEKERJAAN

PAGU ANGGARAN (RP.)

BIDANG SUB BIDANG

KUAL/ GRED

Dukungan PSD Penataan Dan Revitalisasi Kawasan Taman Ayun Mengwi Kab.Badung (Lanjutan)

1.100.000.000,-

Sipil : Jalan Raya, Jalan Lingkungan (22001)

Non Kecil/ G.5

2. Pelelangan ini dilaksanakan secara Semi e-Proc Plus. Penyedia Jasa yang berminat dapat mendaftar dengan mendownload Dokumen Kualifikasi dan Pelelangan melalui http://www.pu.go.id, mulai tanggal 23 September s/d 5 Oktober 2010. 3. Penyedia jasa tidak akan menuntut ganti rugi, jika dikemudian hari pelelangan ini batal akibat tidak disetujuinya perubahan POK, yang dinyatakan dengan surat pernyataan bermaterai Rp.6.000,-

Jakarta, 21 September 2010

4. Penyedia Jasa yang sudah mendaftar wajib menandatangani Pakta Integritas di hadapan panitia oleh Direktur/Yang dikuasakan yang namanya tertera di akte pendirian/perubahan setiap hari kerja mulai pkl.09.00 s/d 15.00 Wita (kecuali jumat s/d pukul 11.00 Wita) dengan memperlihatkan bukti print out pendaftaran dan Sertifikat Badan Usaha (SBU) asli.

Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Unit Deputi Bidang Promosi Penanaman Modal BKPM T.A. 2010

Denpasar, 22 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa

Demikian untuk diketahui.

2209069

2209021

KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA RI KANTOR WILAYAH SUMATERA BARAT

PENGUMUMAN PELELANGAN No. KU.08.03/CK/PDAMAL-PDP/IX-1949/2010 Satuan Kerja Sekretariat Direktorat Jenderal Cipta Karya, Kegiatan Penanggulangan Darurat Air Minum dan Air Limbah Penanggulangan Darurat Permukiman akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan Pasca Kualifikasi yang dibiayai dari sumber dana APBN Tahun Anggaran 2010, dengan paket pekerjaan sebagai berikut : Nama Pekerjaan : Pembuatan Sistem Penyediaan Air Minum Bidang/Sub Bidang : Tata Lingkungan/Perpipaan Air Bersih/Limbah, termasuk perawatannya (25003 ) Lokasi Pekerjaan : Kecamatan Bandanaira, Kab. Maluku Tengah, Propinsi Maluku Perkiraan Biaya : Rp. 6.250.000.000,Penyedia Jasa yang berminat dapat mengambil dokumen pelelangan : - Tempat : Kantor Kegiatan Penanggulangan Darurat Air Minum dan Air Limbah Penanggulangan Darurat Permukiman. - Alamat : Jl. PAM Baru I/1 Pejompongan Jakarta Pusat - Tanggal : 22 September 2010 s/d 8 Oktober 2010 - Waktu : Setiap Hari Kerja, Jam 10.00 WIB s/d 15.00 WIB Persyaratan yang harus dipenuhi : Pendaftaran dilakukan melalui PU Net (www.pu.go.id) : - Dengan menyerahkan print out bukti pendaftaran melalui PU Net - Bagi Penyedia Jasa yang belum memiliki User-ID dan Pasword dapat memperoleh melalui pendaftaran secara on line di Pendaftaran dilakukan melalui PU Net www.pu.go.id - Penyedia Jasa wajib menandatangani Pakta Integritas yang disediakan oleh Panitia di alamat tersebut diatas sebelum mengambil Dokumen Pelelangan. - Membawa Foto Capy Surat Ijin Usaha Jasa Konstruksi ( SIUJK ) dan Sertifikat Badan Usaha (SBU) dengan menunjukkan Aslinya - Bagi Penyedia Jasa yang diwakilkan untuk mendaftar dan menanda tangani pakta integritas wajib membawa surat kuasa bermeterai Rp. 6.000,- dari Pemimpin Perusahaan yang nama penerima kuasanya tercantum pada Akte Pendirian Perusahaan. ( copy Akte Perusahaan ) - Dana untuk Pelaksanaan Pengadaan ini masih dalam proses Revisi Pencairan, Apabila usulan Pencairan tersebut tidak disetujui, maka pelelangan ini dinyatakan batal dan tidak dapat menuntut ganti rugi dalam bentuk apapun. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada panitia pelelangan. Jakarta, 22 September 2010

PANITA PENGADAAN BARANG/ JASA JL S.PARMAN No.256 Telp.(0751) 7055471 - PADANG

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PENGADAAN JASA KONSTRUKSI No. 02 /ppbj-apbnp/swl-gks/kumham-SB/IX-2010 Tanggal 20 September 2010 Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan HAM Sumatera Barat TA.2010 dengan DIPA / APBN 2010, mengundang Penyedia Jasa Konstruksi untuk mengikuti pelelangan umum pascakualifikasi sebagai berikut: NO.

1

URAIAN KEGIATAN

PEMBANGUNAN GEDUNG KHUSUS LPKN SAWAHLUNTO (LANJUTAN PEMBANGUNAN BLOK NAPI)

PAGU

GRADE

Rp.3.400.009.000,- 5.6.7

BIDANG/SUB BIDANG

Arsitektural, Bangunanbangunan non perumahan lainnya (21005)

Pendaftaran akan dilaksanakan sesuai syarat dan jadwal sebagai berikut: 1. Pendaftaran, Pengambilan dokumen lelang & penandatanganan pakta integritas tanggal 22 September s.d 01 Oktober 2010 di Kanwil Hukum dan HAM Sumbar Jl.S.Parman No.256 Padang. 2. Penjelasan pekerjaan 27 September 2010 Jam 11.00 WIB bertempat: di Kanwil Hukum dan HAM Sumbar Jl.S.Parman No.256 Padang. 3. Pakta Integritas ditandatangani oleh pimpinan perusahaan. Dalam hal pimpinan perusahaan berhalangan dapat dikuasakan kepada orang yang namanya tercantum dalam akte pendirian perusahaan dengan membawa dan menunjukkan Surat Kuasa. 4. Menunjukkan dokumen asli akte pendirian , sertifikat badan usaha (SBU) ,SIUJK,dan NPWP yang masih berlaku dan menyerahkan rekamannya. 5. Untuk hal –hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada panitia pengadaan pada alamat diatas Demikian Pengumuman Pelelangan Umum Pascakualifikasi ini disebarluaskan untuk yang berminat , terima kasih. Panitia Pengadaan barang /jasa Ttd Ketua

TTD Panitia Pelelangan 2209068

2209041

olahraga


Inter Takkan Rekrut Kaka

kilas Napoli Kejar Adik Balotelli ROMA — Napoli dikabarkan tengah mengejar adik Mario Balotelli, Enock Barwuah. Pemain berusia 17 tahun itu berharap bisa bermain bersama idolanya, Ezequiel Lavezzi, di Napoli. “Mimpi saya adalah mengenakan kostum Napoli,” ujar Barwuah. “Saya berharap bisa melakukannya dengan baik dan meyakinkan klub dengan kemampuan saya. Mario telah berbicara banyak hal yang baik tentang Naples, mengatakan kota itu cocok untuk saya.” Pemain yang menempati posisi sayap kiri itu mengatakan terus mendapat dukungan dari kakaknya, yang kini bermain untuk Manchester City di Liga Primer Inggris.

Krasic Proyek Masa Depan Juve TURIN — Direktur Olahraga Juventus Giuseppe Marotta mengakui bahwa pembelian Milos Krasic merupakan bagian dari proyek masa depan Bianconeri. Pemain 25 tahun itu diboyong dari CSKA Moscow dengan harga 15 juta euro. “Dia (Krasic) adalah tawar-menawar. Dengan harga yang kami keluarkan, Krasic adalah pemain untuk saat ini dan masa depan,” kata Marotta. Musim ini Juve memang cukup banyak memborong pemain. Selain memboyong Krasic, Juve merekrut Marco Storari (AC Milan), Leonardo Bonucci (Bari), dan striker Uruguay, Jorge Martinez (Catania). Juve juga meminjam Marco Motta dan Simone Pepe (Udinese), Armad Traore (Arsenal), Frederick Sorensen (Lyngby), Alberto Aquilani (Liverpool), Davide Lanzafame (Palermo), serta Fabio Quagliarella dan Leandro Rinaudo (Napoli).

Pelatih Togo Turunkan Tim Nasional Palsu LOME — Ada-ada saja ulah se-

orang asisten pelatih sepak bola di Togo. Ia dijatuhi skors tiga tahun setelah membawa pemain asing yang menyamar sebagai pemain tim nasional Togo saat bertanding di Bahrain. Federasi Olahraga Togo mengatakan tidak mengetahui adanya pertandingan persahabatan antara tim nasional Togo dan Bahrain pada 7 September lalu. Dalam pertandingan itu, Togo kalah 0-3. Ini bukan yang pertama kali dilakukan Tchanile Bana, asisten pelatih itu. Ia juga pernah dijatuhi hukuman dua tahun lantaran melakukan pertandingan tak resmi di Mesir pada Juli lalu tanpa setahu otoritas olahraga Togo. ● REUTERS | FOOTBALL-ITALIA | RAJU FEBRIAN

NERAZZURRI TEGANG Samuel Eto’o

MILITO TAK SUKA DISAMAKAN DENGAN CROUCH OLEH BENITEZ.

MILAN — Aroma tak sedap mulai

tercium di tubuh juara bertahan Seri A Italia, Inter Milan. Diego Milito berang terhadap pelatih Rafael Benitez, yang kerap menggantikan dan menyamakannya dengan Peter Crouch. Striker Argentina tersebut memang tampil kurang mengesankan pada awal musim ini. Hingga tiga pertandingan, ia belum juga mencetak gol. Padahal musim lalu Milito menyumbang 30 gol dalam 51 laga semua kompetisi. Ia bahkan selalu mencetak gol saat Inter merebut trofi Seri A, Coppa Italia, dan Liga Champions. Ketika digantikan Sulley Muntari pada menit ke-76 saat Inter menang atas Palermo, Minggu malam lalu, Milito tertangkap kamera berang atas keputusan Benitez. Ia bahkan tak mau menjabat tangan Benitez, yang menyebutnya sama dengan mantan anak asuhannya, Peter Crouch, yang juga kerap gagal mencetak gol semasa di Liverpool.

INTER MILAN

Suasana ini memang tak menguntungkan bagi Inter, yang belum menunjukkan konsistensi sejak ditangani Benitez. Meski membuka musim ini dengan merebut gelar juara Supercoppa Italia—dengan mengalahkan AS Roma 3-1—Inter takluk 0-2 di tangan Atletico Madrid pada perebutan Piala Super Eropa. Inter membuka Seri A dengan hasil 0-0 melawan Bologna, menang atas Udinese (2-1), ditahan Twente Enschede di Liga Champions (2-2) sebelum kembali menang atas Palermo (2-1). Untungnya, pada saat Milito belum juga tajam, peran penggedor gawang kini bisa diambil alih Samuel Eto’o. Penyerang Kamerun itu sudah mengemas empat gol dalam tiga pertandingan, termasuk dua gol yang memenangkan Inter 2-1 atas Palermo di Renzo Barbera. Ketajaman Eto’o kembali diharapkan ketika Inter menjamu Bari di Giuseppe Meazza malam ini. Bari menutup akhir pekan dengan

A22

hasil 0-0 saat melawan Cagliari. Hasil itu menempatkan tim tersebut di posisi kedelapan klasemen sementara. Hingga pekan ketiga ini, Seri A memang cukup mengejutkan. Tim promosi, Cesena, memimpin klasemen, unggul selisih gol dari Inter. Di posisi lima besar, ada nama asing lainnya, seperti Chievo Verona, Lazio, dan Brescia. AS Roma, yang musim lalu menjadi runner-up, terpuruk di posisi ke-17 setelah tak pernah menang dalam tiga pertandingan awal. Akhir pekan lalu mereka ditahan Bologna 2-2. AC Milan, peringkat ketiga musim lalu, juga meraih hasil imbang setelah ditahan 1-1 saat melawan Catania, yang membuat mereka berada di posisi ke-10. Pertengahan pekan ini, keduanya berharap mendapat hasil lebih baik. Giallorossi akan bertemu dengan Brescia, sedangkan Rossoneri harus melakoni laga berat dengan menyambangi Lazio di Stadion Olimpico. ● REUTERS | FOOTBALL-ITALIA | RAJU FEBRIAN

MILAN — Kabar bakal bergabungnya Kaka dengan Inter Milan ditanggapi dingin oleh kubu Nerazzurri. CEO Inter Ernesto Paolillo mengatakan takkan mungkin klubnya merekrut bintang Real Madrid itu pada bursa transfer Januari tahun depan. Pernyataan ini dilontarkan dia saat menjawab Marco Tronchetti Provera, Presiden Pirelli (perusahaan yang menjadi sponsor utama Inter), yang secara mengejutkan mengatakan ingin melihat Kaka bergabung dengan Inter. “Saya ingin Kaka bermain untuk Inter,”kata Provera. Gelembung rumor ini dipanaskan oleh laporan Corriere dello Sport, yang menyebutkan bahwa Inter akan melakukan pembicaraan resmi dengan Madrid, November mendatang. Pembicaraan ini dilakukan setelah mendapat restu dari Presiden Inter Massimo Moratti. Inter disebut menginginkan Kaka dengan status pinjaman lebih dulu selama satu musim sebelum membeli penuh musim depan. Hal ini juga dilakukan Milan saat menggandeng eks striker Inter, Zlatan Ibrahimovic, dari Barcelona. Namun Paolillo menanggapinya dengan dingin. “Kaka ke Inter? Itu cuma fantasi. Kampanye transfer kami sudah ditutup. Kami harus berfokus pada pemain kami sendiri,” kata Paolillo dalam laman resmi Inter. Kaka, yang bernama lengkap Ricardo Izecson dos Santos Leite, adalah ikon klub sekota Inter, AC Milan, selama enam musim (2003-2009) sebelum direkrut Madrid. Inter sendiri musim ini tak banyak melakukan pembelian pemain. Pelatih Rafael Benitez lebih banyak mendapat pemain yang kembali dari pinjaman. Pemain baru hanyalah kiper Luca Castellazzi (Sampdoria), gelandang McDonald Mariga (Parma), striker Jonathan Baibiany (Parma), dan bek Andera Rinocchia (Genoa). ● FOOTBALL-ITALIA | RAJU FEBRIAN

Sacchi: Ibra Pemain Solo Terhebat MILAN — Arrigo Sacchi belum

mau berhenti menyerang Zlatan Ibrahimovic. Ia tetap berkukuh menyebut Ibrahimovic sebagai “pemain tunggal terbesar dalam kata-kata”. Ibrahimovic menyemprot Sacchi di televisi setelah pertandingan antara AC Milan dan Auxerre di Liga Champions pekan lalu. Pemain Swedia itu meminta Sacchi menutup mulutnya. “Ibra adalah pemain tunggal terbesar di dunia. Jika saja dia beradaptasi dengan taktik tim, ia bisa menjadi pemain

besar sebenarnya,” kata Sacchi. Kritik itu dilontarkan Sacchi lantaran penampilan buruk Ibra sejak direkrut Milan awal musim ini. Mantan pemain Malmo FF (1999-2004), Ajax (2001-2004), Juventus (2004-2006), dan Inter Milan (2006-2009) itu dipinjam Milan setelah dibuang Barcelona. Namun sejauh ini ia belum bisa menunjukkan ketajamannya. Dua gol yang ia kemas dibuat ketika menang 2-0 atas Auxerre di Liga Champions pekan lalu. “Saya berharap dia lebih sukses dari yang saya raih selama menangani Milan. Komentar ini karena rasa kasih sayang dan hormat,” ujar pelatih yang menangani Milan dalam dua periode (1987-1991 dan 1996/1997) itu.

Sacchi, yang juga pernah menangani Parma (1985-1987, 2001), Atletico Madrid (1998/1999), dan tim nasional Italia (1991-1996), mengatakan pernyataannya lebih ditujukan sebagai rasa cinta kepada Rossoneri. “Saya minta maaf karena masalah ini (dengan Ibra). Kritik saya hanya soal teknis. Sepertinya aneh karena saya adalah teman (Wakil Presiden Adriano) Galliani dan (Presiden Silvio) Berlusconi. Saya percaya bahwa saya melakukan sesuatu untuk Milan, seperti yang dilakukan para penggemar,”katanya. Hingga pekan ketiga ini, Milan masih berada di posisi ke-10 klasemen setelah hanya satu kali menang dalam tiga pertandingan. ● FOOTBALL-ITALIA | RAJU FEBRIAN

olahraga data PIALA CARLING Jadwal putaran ketiga Rabu (22/9): Aston Villa vs Blackburn Rovers Chelsea vs Newcastle United Scunthorpe United vs MU Wigan Athletic vs Preston North End Liverpool vs Northampton Town West Bromwich Albion vs Manchester City

LIGA ITALIA Jadwal Rabu (22/9): Bologna vs Udinese Brescia vs AS Roma Cagliari vs Sampdoria Catania vs Cesena Genoa vs Fiorentina Inter Milan vs Bari Lazio vs AC Milan Lecce vs Parma Napoli vs Chievo

LIGA SPANYOL Hasil Senin (20/9): Deportivo Coruna 2 (Andres Guardado 50-pen, 57-pen) Getafe 2 (Diego Colotto 34-bd, Arizmendi 69)

Jadwal Selasa (21/9): Athletic Bilbao vs Mallorca Osasuna vs Real Sociedad Real Madrid vs Espanyol

Jadwal Rabu (22/9): Almeria vs Levante Barcelona vs Sporting Gijon Real Zaragoza vs Hercules Valencia vs Atletico Madrid


A23

MENEPIS DISHARMONI DI ANFIELD “Tapi, sejujurnya, saya tak akan menyesuaikan 100 persen.” LIVERPOOL — Liverpool akan

berusaha bangkit dalam pertandingan melawan klub Divisi III, Northampton, pada babak ketiga Piala Carling malam ini. Pasukan Roy Hodgson itu sangat butuh kemenangan untuk bisa keluar dari tekanan yang mengimpit. Liverpool memang belum mampu keluar dari masalah. Kekalahan 3-2 yang diderita dari Manchester United di Liga Primer pada Ahad lalu memastikan tim ini baru mengemas satu kemenangan saja—serta dua hasil seri—dari lima laga di pentas liga musim ini. Tekanan dan kritik pun terus berdatangan buat pasukan The Reds. Keraguan akan kemampuan tim itu bangkit dan merebut kembali posisi empat besar, yang musim lalu tak dapat diraih, juga mulai gencar terdengar. Di dalam tim sendiri bela-

kangan mulai muncul ketidakpuasan. Strategi pelatih pun mulai dipertanyakan. Bek Daniel Agger baru-baru ini menyuarakan keluhannya atas instruksi Hodgson agar terus bermain dengan bola panjang. Instruksi itu ditujukan sang pelatih baru agar pasokan bola ke Fernando Torres—yang belakangan kerap tampak terisolasi di depan— tetap terjaga. Tapi Agger tak

cocok dengan strategi itu dan mengaku tak akan sepenuhnya menerapkannya di lapangan meski, lantaran itu, ia berisiko kehilangan tempat utama. “Saya adalah pemain yang berusaha menjaga bola di lapangan. Saya di sini bermain dan bukan untuk mengirim bola secepat mungkin,” kata pemain asal Denmark itu. “Pelatih membuat putusan, dan pemain harus menye-

suaikan. Tapi, sejujurnya, saya tak akan menyesuaikan 100 persen, dan hanya waktu yang akan membuktikan siapa yang benar.” Kapten Steven Gerrard menilai akan butuh waktu bagi Hodgson agar gayanya bisa diterima tim.“Tapi Anda bisa melihat perbaikan sudah terjadi di tim ini. Penampilan kami saat melawan United sangat bagus,” katanya.

Gerrard, yang memborong dua gol ke gawang MU, mengatakan timnya harus segera bangkit dimulai dari laga melawan Northampton. “Yang sudah terjadi biarlah berlalu. Dalam beberapa minggu ini, akan ada sejumlah pertandingan penting. Kami menghadapi Piala Liga melawan Northampton. Dan laga ini sangat penting bagi kami sebelum melawan Sunderland. Kami harus memastikan, sebelum jeda internasional bulan depan, kami bisa memenangi semua pertandingan,”katanya. Meski mendapat tekanan harus menang, Hodgson mungkin akan tetap menurunkan sejumlah pemain pelapis malam ini. Kiper Brad Jones, Sotirios Kyrgiakos, David Ngog, dan Ryan Babel mungkin akan mendapat kesempatan tampil. Pada laga lainnya, Aston Villa akan menjamu Blackburn Rovers, Chelsea ditantang Newcastle, Manchester United menyambangi Scunthorpe, sedangkan Manchester City melawan West Brom. ● REUTERS | AP | SL | NURDIN SALEH

David Villa Kutuk Aksi Ujfalusi MARID — Tackle berbahaya Tomas Ujfalusi terhadap Lionel Messi mendapat kecaman keras dari banyak pihak. Striker Barcelona, David Villa, mengutuk keras aksi bek Atletico Madrid itu. Villa juga meminta komisi disiplin menjatuhkan sanksi keras terhadap Ujfalusi karena tindakannya. Messi terpaksa ditandu keluar lapangan setelah pergelangan kakinya dihajar Ujfalusi saat Barca menang 2-1 akhir pekan lalu. “Ketika Anda melihat tayangannya, ia harus dija-

tuhi sanksi yang layak di dapatnya,” David Villa mengecam sebagaimana dilansir harian AS kemarin. “Apa yang dilakukan Ujfalusi sangat brutal dan seharusnya ia tidak bangga atas apa yang dilakukannya. Hukuman harus diterapkan untuk membuat pemain berpikir dua kali melakukan tackle yang berbahaya semacam itu,”dia menambahkan. Aksi Ujfalusi ini membuatnya terancam hukuman sampai 12 pertandingan. Dia menyampaikan permintaan maaf. “Saya minta maaf

karena, sejujurnya, tak ada niat saya (mencederainya),” kata defender asal Republik Cek itu. “Saya mencoba merebut bola, tapi, secara alami, dengan kecepatan yang ia miliki, ia juga tak bisa berhenti, dan saya tak beruntung karena kaki saya mengganjal pergelangan kakinya,” dia menambahkan. Untungnya, akibat tackle tersebut tidak terlalu parah. Dalam hasil pemeriksaan, tidak ada tulang pergelangan kaki Messi yang patah se-

hingga pemain mungil asal Argentina itu hanya absen tak kurang dari dua minggu. Pep kini harus meramu skuadnya saat Barca menjamu Sporting de Gijon di Nou Camp pada jornada keempat dinihari nanti. Ia sebenarnya tak perlu terlalu khawatir. Tanpa kehadiran Messi, secara kualitas teknik individu maupun tim, bukan hal sulit bagi Barcelona untuk meraih kemenangan. Kondisi anak asuhannya juga siap tempur. Dalam dua pertanding-

an terakhir, Barca sukses memetik kemenangan atas Panathinaikos di Liga Champions dan Atletico Madrid. Sebaliknya, Gijon hanya bermain imbang 2-2 saat melawan Athletic Bilbao pada akhir pekan lalu. Rekor pertemuan kedua tim juga sangat tidak berimbang. Dalam 14 pertemuan kedua tim, Barca mengantongi statistik 11-1-2. Atletico malam ini akan menyambangi pemimpin klasemen Valencia di Estadio Mestalla. ● REUTERS | RAJU FEBRIAN IKLAN

olahraga R A B U , 2 2 S E P T E M B E R 2 0 1 0 | A24

Iniesta Segera Jadi Ayah

Diego Milito (Inter Milan)

L

engkap sudah status Andres Iniesta sebagai laki-laki. Setelah menjadi pahlawan Spanyol pada Piala Dunia lalu, kini Iniesta akan segera menjadi ayah setelah pacarnya, Anna Ortiz, mengandung bayi laki-laki. Penceplos satu-satunya gol ke gawang Belanda, 1-0, dalam drama final Piala Dunia di Afrika Selatan pada Juli lalu itu mengungkapkan rasa bahagianya di akun Facebook dan laman pribadinya (www.andresiniesta.es) seperti ditulis media lokal, Diari de Girona. Gelandang tengah Barcelona berusia 26 tahun itu menulis, “Wahai semuanya, saya sekarang menikmati masa-masa bahagia akan menjadi seorang Ayah.” “Saya membenarkan berita di berbagai media dan ingin katakan kepada Anda bahwa kami merasa bahagia,” dia menambahkan. Kendati demikian, dia sempat merasa tak nyaman saat kabar kehamilan pacarnya santer diberitakan media Spanyol. Iniesta memang dikenal sebagai pribadi yang tertutup kepada media. “Itu sesungguhnya isu sangat pribadi bagi saya. Saya berharap kepada kalian semua bahwa saya dan pasangan saya tak ingin masalah itu dijadikan diskusi publik.” Iniesta berpacaran Tv One dengan Anna Ortiz, gadis LIGA SPANYOL asal Catalunya, sejak 2008. Barcelona Vs Sporting Gijon Keduanya hidup bersama tanpa Kamis (23/9), 00.50 WIB terikat tali perkawinan selama dua tahun. Ketika ditanyai oleh warValencia Vs Atletico Madrid tawan seputar hubungannya Kamis (23/9), 03.00 dengan cewek berambut pirang tersebut, Iniesta menjawab, Villarreal Vs Deportivo “Saya sangat mencintainya. Jumat (24/9), 00.50 Kami berpacaran selama dua tahun, dia seorang pribadi yang Sevilla Vs Racing Santander banyak membantuku.” Jumat (24/9), 03.00 Setelah mencetak gol dramatis di kandang Chelsea, yang TelkomVision meloloskan El Barca ke final Liga Champions 2009, Iniesta menjadi inspirasi bagi banyak Inter Vs Bari orang tua dalam menamai bayiRabu (23/9), 01.45 bayi mereka yang lahir pada tahun tersebut. Muncullah Juventus Vs Palermo istilah “Generasi Iniesta”. Jumat (24/9), 01.45

SILANG

Seri A Liga Italia

● REUTERS | CHOIRUL | RJ

Diego Milito akan mengejar gol pertamanya musim ini saat Inter Milan menghadapi Bari dalam lanjutan Seri A Liga Italia malam ini. Pemain terbaik Eropa musim lalu itu kini tengah mandul. Penyerang Argentina berusia 31 tahun itu sudah tampil tujuh kali tapi ia masih saja mandul: satu kali gagal mengeksekusi penalti dan satu kali mencetak gol bunuh diri. Kondisi itu kontras dengan musim lalu saat ia menyumbangkan 30 gol dan mengantar Nerazzurri meraih gelar treble. Dalam tiap pertandingan, pelatih Rafael Benitez tak pernah membiarkannya bermain hingga akhir dan terus saja menggantinya. Saat Inter mengalahkan Palermo 2-1, Ahad lalu, Milito kecewa setelah diganti pada babak kedua. Ia sempat tertangkap kamera saat mengomel, “Mengapa aku selalu digantikan?” Ia bahkan tak peduli kepada sodoran tangan Benitez untuk melakukan sambutan saat keluar dari lapangan. Saat duduk, gerutuannya masih terdengar. “Ini tak benar, kami harus bicara soal ini.” Tapi Benitez justru puas atas penampilan penyerang ini. “Bagi kami, Milito adalah pemain yang sangat penting. Pergerakannya memungkinkan Eto’o melakukan gol penyama kedudukan. Ia akan segera mencetak banyak gol lagi.” Gol itu diharapkan mulai tercipta malam ini saat Inter menjamu Bari di San Siro. ● REUTERS | FOOTBALL-ITALIA | NURDIN SALEH

RINDU

GOL Presiden Minta Sepak Bola Dibenahi »A20 Agger Pertanyakan Taktik Liverpool »A23 LUCA BRUNO (AP)

I SIN DI IK TAR

➔

RABU, 22 SEPTEMBER 2010 | B1

bisnis parameter

JAKARTA — Pemerintah menarget-

21 September 2010

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones * 10.753,62 145,77 London # 5.619,86 17,32 Australia 4.664,90 (12,20) Cina 2.591,55 2,84 Hong Kong 22.002,59 25,25 India 20.001,55 95,45 Indonesia 3.365,04 (5,95) Jepang 9.602,11 (23,98) Korea Selatan 1.832,63 0,00 Malaysia 1.475,99 6,30 Philipina 4.087,96 34,64 Singapura 3.095,39 14,41 # s/d pukul 17:40 WIB; * 20 September 2010

mata uang 21 September 2010

MATA UANG KURS EUR-USD 1,3139 AUD-USD 0,9462 USD-JPY 85,399 USD IDR 8.968,00 USD-KRW 1.161,04 USD-SGD 1,3322 USD-PHP 43,980 USD-THB 30,745 USD-MYR 3,1005 USD-CNY 6,7061

(+/-) 0,0077 (0,0010) (0,2945) (10,00) (0,27) (0,0016) (0,0800) 0,0050 (0,0025) (0,0080)

# s/d pukul 18:10 WIB

komoditas 20 September 2010

KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 74,86 Brent (US$/barel) 79,32 Gas Alam (US$/mmBtu) 3,82 Batubara (US$/ton) 93,35 Kopi Arabika (sen US$/lb) 181,95 Kakao (US$/MT) 2.716,00 CPO (US$/ton) 910,00 Emas (US$/troy Oz) 1.280,80 Nikel (US$/MT) 23.345,00 Timah (US$/MT) 23.650,00

»B3

Pertumbuhan Ekonomi 2011 Menjadi 6,4 Persen “Investasi tahun depan juga akan lebih kuat.”

bursa saham

LIMA PENGUSAHA BERSAING PIMPIN KADIN

kan pertumbuhan ekonomi pada 2011 sebesar 6,4 persen, atau lebih tinggi dari yang diusulkan 6,3 persen. Target tersebut didasarkan pada optimisme kondisi perekonomian saat ini.“Angka ini dipandang bisa menciptakan keseimbangan ekonomi dalam satu tahun mendatang dan tidak akan menciptakan overheating bagi perekonomian,” ujar Menteri Keuangan Agus Martowardojo kemarin dalam rapat Pembahasan Asumsi Makro Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara 2011. Sebelumnya, pemerintah mengajukan target pertumbuhan ekonomi sebesar 6,3 persen. Namun anggota Komisi Keuangan Dewan Perwakilan Rakyat meminta pemerintah menaikkan pertumbuhan ekonomi tahun depan lebih tinggi dari yang diusulkan. Agus mengatakan, selain merevisi pertumbuhan, pemerintah menyepakati nilai tukar menjadi Rp 9.250 dari Rp 9.300 per dolar Amerika Serikat. Sedangkan untuk suku bunga Bank Indonesia tak berubah dari usulan sebesar 6,5 persen dan inflasi sebesar 5,3

persen. Menurut Agus, penetapan target yang terlalu tinggi tanpa diimbangi dengan kekuatan domestik dan perkembangan variabel ekonomi lainnya justru akan berdampak kurang baik pada perekonomian. Pemerintah, kata dia, telah menyiapkan kebijakan fiskal bersifat ekspansif untuk mendukung pertumbuhan. “Caranya melalui melalui peningkatan alokasi belanja modal mencapai 28 persen pada rancangan anggaran 2011,” katanya. Selain itu, kata Agus, alokasi anggaran pemerintah akan difokuskan untuk mendukung pertumbuhan ekonomi berkualitas, penciptaan lapangan pekerjaan, dan pengurangan angka kemiskinan secara optimal. Mengenai angka inflasi sebesar 5,3 persen pada 2011, Agus menyatakan optimistis tercapai. Menurut dia, untuk mencapai angka inflasi rendah diperlukan langkah antisipasi bersama agar sasaran angka inflasi sesuai dengan batasan yang ditetapkan.“Yaitu sebesar 5 persen plus-minus 1 persen,” ujarnya. Dia menjelaskan, angka inflasi tahun depan dipengaruhi beberapa hal, di antaranya meningkatnya akselerasi pertumbuhan ekonomi domestik, prospek mele-

IKLAN

ASUMSI MAKRO 2011 Pertumbuhan ekonomi Inflasi Suku bunga BI Nilai tukar Harga minyak Lifting minyak

mahnya nilai tukar rupiah dibanding pada 2010, kemungkinan berlanjutnya anomali iklim, kenaikan harga komoditas pangan global, dan kemungkinan adanya penyesuaian terhadap kenaikan harga. Untuk menjaga inflasi, Agus melanjutkan, pemerintah akan bekerja sama dengan beberapa instansi terkait untuk menjaga kelancaran dan keamanan arus distribusi barang dan jasa. “Dalam rangka meningkatkan kelancaran distribusi barang, pemerintah menganggarkan Rp 63,6 triliun untuk mendukung pelaksanaan pembangunan infrastruktur dan diperkuat skema public private partnership,”katanya. Kepala Badan Pusat Statistik Rusman Heriawan menyatakan target inflasi pada 2011 sebanding dengan target pertumbuhan ekonomi masuk klasifikasi optimistis. Dia menambahkan, selama 10 tahun terakhir, jika pemerintah menargetkan pertumbuhan ekonomi di atas 6 persen, inflasi akan berada pada kisaran 5 persen atau lebih. Pengamat ekonomi dari Universitas Indonesia, M. Chatib Basri,

6,4 persen 5,3 persen 6,5 persen Rp 9.250 US$ 80 per barel 970 ribu barel per hari SUMBER: PEMBAHASAN RAPBN 2011

menilai target pertumbuhan ekonomi tahun depan dinilai realistis. Hal ini terlihat dari meningkatnya impor barang modal tahun ini. “Investasi tahun depan juga akan lebih kuat,”ujarnya. Selama Januari-Juni 2010, impor barang modal mencapai US$ 14,88 miliar atau naik 39,92 persen. Sedangkan impor bahan baku penolong mencapai US$ 55,085 miliar, naik 53,87 persen dari periode yang sama tahun lalu. Kenaikan impor barang modal dan bahan baku penolong adalah respons terhadap kenaikan investasi sebesar 7,9 persen selama semester pertama tahun ini. Menurut Chatib, dengan kondisi seperti sekarang, pertumbuhan ekonomi tahun ini bisa mencapai 6 persen. Kondisi ini dilihat akan terus berlanjut dan semakin baik. Dia menambahkan, pertumbuhan ekonomi juga masih akan ditopang oleh konsumsi yang tetap kuat. “Ekspor barang juga akan semakin kuat,”tuturnya. ● EVANA DEWI | FEBRIANA FIRDAUS | EKA UTAMI APRILIA

bisnis

B2


BI: Aturan GWM Pacu Kredit 40 Persen Kebijakan ini untuk mempersiapkan kredit pada 2011. JAKARTA — Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution mengatakan kebijakan bank sentral menaikkan setoran giro wajib minimum (GWM) sebesar 8 persen diharapkan akan memacu kredit perbankan. Menurut dia, seusai pelaksanaan kebijakan GWM, kredit bakal membaik 35-40 persen. Darmin mengatakan likuiditas perbankan saat ini masih sangat cukup untuk menyalurkan kredit. Dengan pertumbuhan ekonomi 6 persen produk domestik bruto, kata dia, cukup ditopang dengan pertumbuhan kredit 22-24 persen.“Tapi sekalipun sampai 35-40 persen masih dimungkinkan,”ujar Darmin dalam rapat kerja bersama Komisi Keuangan dan Perbankan membahas Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara 2011 di Jakarta, Senin malam lalu. Menurut catatan bank sentral, pertumbuhan kredit secara tahunan sudah mencapai 21-22 persen. Pertumbuhan kredit tersebut adalah jumlah kredit yang sudah direalisasi dan belum memperhitungkan kredit tak terserap (undisbursed loan).“Kalau itu dimasukkan tentu akan lebih tinggi,” kata Darmin. Karena itu, tuturnya, Bank Indonesia akan mendorong pertumbuhan kredit ini lebih besar lagi. Itulah kenapa, kata dia, bank sentral merilis aturan mengaitkan kebijakan GWM dengan rasio penyaluran kredit terhadap dana pihak ketiga (LDR). Sebelumnya, Sekretaris Komite Ekonomi Nasional Aviliani menilai kebijakan Bank Indonesia menaikkan GWM menjadi 8 persen akan menaikkan biaya dana (cost of

fund). Selanjutnya bank secara otomatis akan menaikkan suku bunga. “Akibatnya, inflasi terjadi lagi. Jadinya kontraproduktif,”katanya. Jika BI tetap memaksakan beleid kenaikan GWM, dia melanjutkan, akan ada dua kemungkinan yang terjadi. Pertama, bank akan melakukan ekspansi tapi melalui kredit konsumsi, yang pada akhirnya kembali akan meningkatkan inflasi. Kredit seret (NPL) juga berisiko meningkat. Menurut Darmin, kebijakan mengaitkan GWM dengan LDR adalah untuk mempersiapkan pertumbuhan kredit pada 2011. Adapun untuk tahun ini, kata dia, pertumbuhan kredit sudah mencapai kebutuhannya, asalkan tingkat pertumbuhan kredit dipertahankan sampai akhir tahun. Darmin menambahkan, aturan GWM juga akan menekan kecenderungan bank menempatkan kelebihan dana di Sertifikat Bank Indonesia (SBI), yang cenderung tak produktif. Menurut perhitungannya, SBI akan turun setidaknya sebesar Rp 50 triliun menjadi Rp 300 triliun. Menurut Darmin, saat ini kelebihan likuiditas di pasar mencapai Rp 350 triliun, hampir sama dengan dana yang ada di SBI. Kelebihan likuiditas ini, kata Darmin, terjadi karena kebijakan BI yang menurunkan GWM pada 2008 untuk menghadapi krisis saat itu. Di samping langkah pemerintah yang mendesain sejumlah stimulus, termasuk memindahkan uang dari Bank Indonesia ke tiga bank badan usaha milik negara sehingga terjadi kelebihan likuiditas di pasar. Kenaikan GWM bukan untuk mengetatkan pasar, melainkan mengembalikan porsi berlebih itu sehingga tidak menjadi kekuatan pendorong inflasi. ● IQBAL MUHTAROM | ANTON WILLIAM

SUBEKTI (TEMPO)

Rekor Tertinggi

Seorang pedagang memeriksa kualitas gelang emas di Pasar Cikini, Jakarta, kemarin. Harga emas kembali mendekati angka tertinggi sepanjang sejarah. Pada perdagangan Senin lalu, harga emas di pasar spot sempat menembus US$ 1.283,70 per ounce sebelum akhirnya ditutup di level US$ 1.277,60 per ounce.

Suzuki Kaji Bangun Mobil Ramah Lingkungan JAKARTA — PT Indomobil Suzuki In-

ternasional tengah mengkaji kemungkinan berinvestasi pabrik mobil ramah lingkungan di Indonesia. Namun perusahaan masih menunggu peraturan dan kebijakan pemerintah soal mobil ramah lingkungan. Presiden Komisaris PT Indomobil Suzuki Internasional Subronto Laras mengungkapkan hal itu setelah mendampingi Chairman Suzuki Motor Corporation, Osamu Suzuki, bertemu dengan Wakil Presiden Boediono di kantor Wakil Presiden kemarin. Subronto mengungkapkan, keha-

diran Osamu Suzuki khusus untuk menunggu peraturan resmi dari pemerintah Indonesia. Saat ini masih dibahas dengan Menteri Perindustrian M.S. Hidayat soal aturan kendaraan dengan minimal konsumsi bahan bakar 22 kilometer per liter tersebut. “Yang kami tunggu sebenarnya peraturan dan pasti juga kompensasinya. Apakah itu peningkatan komponen lokal ada insentifnya atau apa. Ini yang sedang digodok pemerintah,”katanya. Osamu menambahkan, Suzuki akan membangun mobil ramah

lingkungan jika aturan dan syarat yang diterapkan sesuai dengan harapan perusahaan. Menurut dia, pemerintah Indonesia sedang menyiapkan aturan mengenai proyek kendaraan ramah lingkungan ini. Jika persyaratannya memang cocok dengan perusahaan, Suzuki akan memproduksi kendaraan tersebut. Ketika ditanya soal investasi, Osamu mengatakan,“Saya tidak bisa omong apa-apa karena peraturan tentang kendaraan ramah lingkungan itu kan belum ada. Investasi nanti tergantung isinya.”

Juru bicara Wakil Presiden,Yopie Hidayat, menjelaskan, kebijakan mobil ramah lingkungan masih dikaji dan dirumuskan Menteri Perindustrian M.S. Hidayat dan Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal Gita Wirjawan. Pembangunan mobil ramah lingkungan, kata dia, memang membutuhkan investasi baru, tidak bisa menggunakan pabrik lama. Karena itu, Suzuki masih berhati-hati dalam mengambil keputusan. Tapi Wakil Presiden sangat mendukung rencana Suzuki itu. Menurut Yopie, Suzuki juga be-

rencana meningkatkan kapasitas produksi mobilnya hingga 170 ribu dari saat ini 100 ribu unit per tahun dengan mengembangkan pabrik yang ada di Tambun, Bekasi. Selain itu, Suzuki akan mengembangkan industri komponen. Pada kesempatan terpisah, Menteri Hidayat mengatakan pemerintah akan bekerja sama dengan produsen mobil asal Jepang, Suzuki, untuk mengembangkan mobil murah nasional. Mobil yang akan dikembangkan termasuk jenis berbiaya rendah dan kendaraan ramah lingkungan. ● EKO ARI WIBOWO | KARTIKA CANDRA IKLAN

bisnis

B3


Lima Pengusaha Bersaing Pimpin Kadin Persoalan daya saing industri nasional jadi isu utama.

DINUL MUBAROK (TEMPO)

DWIANTO WIBOWO (TEMPO)

NICKMATULHUDA (TEMPO)

PANCA SYURKANI (TEMPO)

SANTIRTA M (TEMPO)

JAKARTA — Lima pengusaha

nasional dipastikan maju dalam pemilihan Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia periode 2010-2015. Kelima kandidat yang masuk bursa calon ketua itu adalah Sandiaga S. Uno, Adi Putra Tahir, Chris Kanter, Suryo Bambang Sulistio, dan Wishnu Wardhana. Wakil Ketua Umum Kadin Bidang Moneter, Fiskal, dan Kebijakan Publik yang juga menjadi ketua penyelenggara musyawarah nasional Kadin, Hariyadi B. Sukamdani, mengatakan kandidat akan memperebutkan 129 suara, yang terdiri atas perwakilan Kadin dan asosiasi, pada 25 September mendatang. Hariyadi mengungkapkan, persoalan daya saing industri nasional menjadi isu utama dalam pemilihan kali ini.“Pekerjaan rumah Ketua Kadin yang baru adalah bagaimana bisa bekerja sama dengan pe-

Sandiaga S. Uno

Wishnu Wardhana

Chris Kanter

Suryo Bambang Sulistio

Adi Putra Tahir

merintah untuk meningkatkan daya saing ini,” katanya kemarin. Ia menambahkan, Indonesia sudah sangat jauh ketinggalan dibanding negara lain soal daya saing. Isu ini sangat penting untuk diatasi oleh Ketua Kadin yang baru karena inefisiensi sektor industri disebabkan oleh ruwetnya birokrasi. Ketua baru Kadin diharapkan bisa melakukan pendekatan terhadap pemerintah untuk menyelesaikan persoalan ini. Adi Putra Tahir, yang saat ini menjabat Ketua Umum

Pergantian Antar Waktu Kadin Indonesia (selepas M.S. Hidayat diangkat menjadi Menteri Perindustrian), mengusung slogan “Bersatu Membangun Negeri”. Salah satu misinya adalah menjadikan Kadin mitra efektif pemerintah dalam peningkatan investasi. Kandidat kedua, Chris Kanter, yang masih menjabat Wakil Ketua Umum Kadin bidang Investasi dan Perhubungan, mengatakan perlunya sikap kritis dan independen dari organisasi ini. Ia menjanjikan komuni-

kasi yang intens antara pengusaha dan pemerintah maupun partai politik tanpa harus mengorbankan independensi. Sedangkan Sandiaga S. Uno menekankan pentingnya kesetaraan peluang, perhatian, serta kemajuan antara UMKM dan industri, nasional dan daerah, tua dan muda, maupun kaya dan miskin. Saat ini Sandiaga menjabat Wakil Ketua Umum Kadin bidang Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah. Kandidat berikutnya, Suryo Bambang Sulistio, ber-

pendapat, untuk menjadi mitra pemerintah yang efektif, dunia usaha harus meningkatkan profesionalitas, etika, dan kemampuan bisnis. Bambang saat ini menjabat Ketua Dewan Pertimbangan Kadin. Ia bertekad menjadikan Kadin panglima usaha yang berperan besar dalam kebijakan-kebijakan pemerintah. Kandidat terakhir, Wishnu Wardhana, saat ini menduduki posisi Wakil Ketua Umum Kadin bidang Lembaga Keuangan Nonbank, Pasar Modal, dan Dana. Ia

bertekad akan membawa Kadin berperan besar dalam menjaga stabilitas makroekonomi agar Indonesia tahan terhadap krisis global. Menteri Perindustrian M.S. Hidayat, yang juga mantan Ketua Umum Kadin, menilai calon Ketua Kadin tidak sibuk mengurusi bisnisnya sendiri karena masih perlu mendapat perhatian. Ia meminta Kadin tidak hanya mengkritik kebijakan pemerintah, tapi juga harus bisa memberi kontributor konkret. ● KARTIKA CANDRA IKLAN

BERMULA BLK, LARIS DI PASAR KERJA UJUNGNYA Dari 107.051 lulusan Balai Latihan Kerja (BLK), 95.094, sekitar 88,8 persennya, langsung diserap pasar kerja. Efektif memangkas jumlah pengangguran.

S

memprioritaskan pembangunan dan pengembangan BLK. Saat ini, ada 11 BLK UPTP (Unit Pelaksana Teknis Pusat) dalam pengelolaan yang kondisinya masih sangat baik dan menjadi center of excellence. Namun masih ada 208 BLK UPTD (Unit Pelaksana Teknis Daerah) masih dalam kondisi perlu banyak perbaikan. Program revitalisasi BLK menjadi prioritas pemerintah pusat. BLK yang jadi center of excellence terbukti mampu menekan jumlah pengangguran dan kemiskinan. BLK yang ada dalam naungan Kemenakertrans memiliki kapasitas daya serap sebesar 253.391 orang pertahunnya. Seandainya kapasitasnya meningkat sepuluh kali lipat saja berarti sudah lebih dari dua juta orang bisa dididik dan mendapat tambahan keterampilan. “Tenaga kerja terampil bertambah dan sangat lumayan mengurangi jumlah pengangguran,” kata Muhaimin. Untuk merevitalisasi semua BLK yang ada diperkirakan membutuhkan anggaran

BLK melatih calon tenaga kerja menjadi terampil, dan siap diserap pasar tenaga kerja

Menakertrans saat meresmikan Balai Besar Latihan Kerja Industri Solo. sedikitnya Rp 10 triliun. Dana tersebut digunakan untuk perbaikan fasilitas pelatihan, sarana dan prasarana, penataan kurikulum, sumber daya manusia termasuk penambahan instruktur. Menakertrans optimis bila dana itu bisa tersedia, kedepannya akan menghasilkan 1 juta lulusan pertahun dengan kompetensi yang dapat diandalkan serta sesuai dengan kebutuhan pasar kerja. Artinya, pengangguran yang sekarang ini ada bisa dipangkas dalam hitungan tahun, tak sampai puluhan tahun. Dana yang terbatas memang menghambat laju pembenahan BLK. Namun Menakertrans punya ide untuk memasukkan pelatihan BLK ke sub program

pada sistem pendidikan nasional. Jadinya anggaran pelatihan di BLK dapat ditambah dari anggaran pendidikan. “Guna mendorong revitalisasi BLK dibutuhkan sinergi Kemenakertrans dan Kemendiknas. Salah satunya dengan mengalihkan sebagian anggaran pendidikan untuk pelatihan kerja,” ujar Muhaimin. BLK sudah terbukti ampuh menekan angka pengangguran. Sekarang tinggal bagaimana mensinergikan langkah, baik itu antar kementerian maupun antara pemerintah pusat dan daerah. Bila sebanyak mungkin BLK didorong jadi center of excellence, Indonesia pasti lebih cepat makmur. BLK maju, Indonesia melaju. n

INFORIAL

satu contohnya. etiap orang Artinya ada japasti tak rak yang lebar mau jadi peantara kengangguran. trampilan yang Sayangnya tak seada dan yang mua mampu terdibutuhkan duserap oleh pasar nia kerja. kerja. Mau tak Dalam kemau, orang tertimpangan japaksa menjadi perak itu, BLK ngangguran. Lebih mengambil disayangkan lagi, peran penting. jumlah mereka Balai tempat yang tak terserap mendidik dan oleh pasar kerja MUHAIMIN ISKANDAR, Menteri Tenaga Kerja dan mengajari kebisa mencapai Transmigrasi trampilan para jutaan. Indonesia tenaga kerja saja masih menanggung 8,96 juta pengang- yang ada serupa jembatan guran di 2010. Itulah soal yang penghubung. Mampu jadi pijakan yang menghantar tenaga patut dicari pemecahannya. Salah satu penyebab tak kerja masuk ke dunia kerja. terserapnya tenaga kerja yaitu “Oleh karena itu, tidak ada jaminimnya keterampilan. Apa lan lain kecuali membudayayang dibutuhkan oleh pasar kan pelatihan kerja di semua kerja tidak bisa dipenuhi oleh sektor masyarakat,” kata Mutenaga kerja yang ada. Dunia haimin Iskandar, Menteri TeIndustri membutuhkan se- naga Kerja dan Transmigrasi orang yang bisa menjahit se- (Menakertrans). Meski memiliki peran stratepatu dengan rapi dan cepat, sementara, banyak tenaga ker- gis memangkas pengangguran, ja yang memegang alat jahit masih banyak BLK yang perlu saja belum pernah. Itu salah direvitalisasi. Daerah tak lagi

bisnis/finansial


B4

Penyerapan Rendah, BPKP Evaluasi Kinerja Kementerian-Lembaga DWI NARWOKO (TEMPO)

Padahal Presiden telah melonggarkan aturan lelang. JAKARTA — Badan Pengawasan Ke-

uangan dan Pembangunan (BPKP) melakukan evaluasi kinerja kementerian dan lembaga di tingkat pusat hingga ke daerah. Kepala BPKP Mardiasmo mengatakan evaluasi tersebut untuk mencari tahu penyebab rendahnya realisasi anggaran pendapatan dan belanja negara. “Kami baru saja diminta mengevaluasi,”kata Mardiasmo kepada Tempo di Jakarta kemarin. Sebelumnya, Direktur Jenderal Perbendaharaan Negara Kementerian Keuangan Herry Purnomo mengungkapkan, hingga 7 Septem-

ber lalu, realisasi belanja cuma sebesar 52,4 persen dari pagu Rp 1.126,14 triliun. Belanja modal merupakan komponen yang paling rendah realisasinya, yakni mencapai Rp 30,4 triliun atau 32 persen dari pagu. Realisasi belanja cenderung menumpuk di kuartal terakhir. Melihat kecenderungannya, Herry tak yakin seluruh anggaran yang disiapkan terserap habis. Ia menaksir maksimal penyerapan sekitar 95 persen. Mardiasmo menyatakan heran atas tingkat penyerapan anggaran yang tak beranjak hingga memasuki bulan terakhir kuartal ketiga 2010. Padahal sejumlah terobosan telah dilakukan, misalnya dengan melonggarkan proses lelang dengan merevisi Keputusan Presiden Nomor 80 Ta-

Mardiasmo hun 2003 tentang Pengadaan Barang dan Jasa. Tujuan utama revisi tersebut adalah mempercepat belanja anggaran yang diharapkan menjadi stimulan perekonomian.

Dalam evaluasi ini, BPKP bekerja sama dengan Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang dan Jasa Pemerintah, yang memiliki data-data transaksi lelang serta tender pengadaan barang dan jasa pemerintah. Menurut Mardiasmo, data-data tersebut akan dipetakan secara sistematis sehingga dapat diketahui di bagian mana terjadi kemandekan penyerapan anggaran. Ia menilai beragam permasalahan bisa menjadi faktor terhambatnya proses penyerapan anggaran. Masalah di pengadaan barang dan jasa, misalnya, bisa jadi karena faktor perencanaan yang tak matang, lamanya masa tender, atau dari segi pelaksanaan anggaran yang tak tepat waktu. Sebagai solusi percepatan belanja, Mardiasmo mengusul-

kan agar tender proyek bisa dilaksanakan sebelum APBN atau APBD disahkan. Menurut Wakil Ketua Komisi Keuangan Dewan Perwakilan Rakyat Harry Azhar Azis, rendahnya penyerapan belanja modal mengindikasikan buruknya birokrasi pemerintahan. Ia sangsi alasan proses tender yang kelewat lama sebagai sebab. “Soal lelang kan sudah ada perbaikan aturan,”kata Harry. Harry mengatakan sejumlah kendala menghalangi percepatan penyerapan anggaran. Pertama, kinerja satuan kerja kementerian dan lembaga yang buruk serta permainan oknum di lingkungan pemerintahan yang menghalangi pencairan dana sebelum ada tawar-menawar proyek. ● ANTON WILLIAM

Setoran Pajak Naik Dua Kali Lipat Diusulkan Potong Perjalanan Dinas JAKARTA — Menteri Keuangan Agus

Martowardojo mengklaim kinerja pemerintah menggenjot penerimaan negara dari sektor perpajakan telah meningkat signifikan. Setoran pajak mengalami lonjakan lebih dari dua kali lipat dalam lima tahun terakhir. “Dari total Rp 1.034,1 triliun periode 2000-2004 naik menjadi Rp 2.525,8 triliun periode 2005-2009,” kata Agus dalam rapat kerja dengan Komisi Keuangan dan Perbankan Dewan Perwakilan Rakyat, Senin malam lalu. Sejak 2005, nilai penerimaan perpajakan tumbuh rata-rata 15,6 persen. Kontribusi pajak terhadap penerimaan negara juga meningkat dari 70,1 persen pada 2005 menjadi 73 persen pada 2009. Pada 2011, pemerintah memperkirakan kontribusi setoran perpajakan mencapai 77 persen. Namun, Agus mengakui, rasio penerimaan pajak terhadap produk domestik bruto (tax ratio) terlihat masih lebih

rendah dibanding negara lain. Selama satu dekade terakhir, tax ratio berfluktuasi pada kisaran 12-13 persen. Menurut Agus, rendahnya tax ratio karena pemerintah hanya menghitung penerimaan perpajakan pusat. Sementara itu, penerimaan pajak daerah dan penerimaan sumber daya alam belum masuk hitungan. “Jadi tax ratio tidak bisa dibandingkan dengan negara lain,” kata Agus. Hingga pertengahan September, setoran pajak telah mencapai Rp 420,243 triliun dari target Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan 2010 sebesar Rp 661,498 triliun. Perinciannya, pajak nonmigas Rp 381,541 triliun dan pajak migas Rp 38,702 triliun. Adapun penerimaan bea dan cukai mencapai Rp 62,22 triliun dari target Rp 79,827 triliun, yang terdiri atas bea masuk Rp 13,5 triliun, cukai Rp 45,7 triliun, dan bea keluar Rp 3,02 triliun. ● EVANA DEWI

JAKARTA — Wakil Ketua Komisi Keuangan dan Perbankan Dewan Perwakilan Rakyat Harry Azhar Azis mengusulkan pemotongan anggaran perjalanan dinas kementerian dan lembaga. Menurut dia, alokasi dana perjalanan yang dipotong bisa dialihkan untuk tambahan investasi di sektor infrastruktur. “Kalau kita bisa potong anggaran perjalanan dinas ini, ada berapa kilometer jalan yang bisa kita bangun,” kata Harry dalam rapat kerja pembahasan Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara 2011 di Jakarta, Senin malam lalu. Selama ini, kata Harry, anggaran perjalanan dinas dimasukkan dalam anggaran belanja barang dan modal. Alokasi belanja modal di RAPBN 2011 sebesar Rp

121,7 triliun.Tahun 2010, anggaran perjalanan dinas mencapai Rp 19,5 triliun diusulkan naik menjadi Rp 20,9 triliun. Dewan meminta pemerintah tegas mencantumkan alokasi anggaran infrastruktur yang bisa digunakan untuk membangun berapa kilometer jalan. Ia mencontohkan 1 kilometer jalan misalnya membutuhkan Rp 1 miliar. Menjawab pernyataan Harry, dalam rapat kerja lanjutan kemarin, Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengatakan pemerintah sudah berupaya mengefisienkan anggaran perjalanan dinas. Misalnya, kata dia, dengan mengatur secara ketat dan selektif perencanaan penggunaan dan pembelanjaannya. Agus menjelaskan, pemerintah

Antisipasi Kebijakan BI, Investor Ambil Untung Saham Bank JAKARTA — Harga saham se-

jumlah emiten bank melemah cukup signifikan dan menempati posisi top loser selama transaksi di Bursa Efek Indonesia. Jatuhnya harga saham perbankan dalam dua hari berturut-turut membuat indeks harga saham gabungan (IHSG) kembali turun menjauhi level tertingginya akhir pekan lalu. Berdasarkan data bursa, indeks saham sektor keuangan turun paling tajam dibanding sektor lainnya. Sahamsaham yang mengalami penurunan harga antara lain PT Bank Mandiri Tbk terkoreksi Rp 250 ke Rp 6.350 dan

PT Bank BRI Tbk melemah Rp 250 ke Rp 9.950. Adapun harga saham PT Bank BCA Tbk melemah Rp 50 ke Rp 6.400 dan PT Bank BNI turun Rp 150 menjadi Rp 3.625. Secara keseluruhan, volume perdagangan kemarin cukup besar, yakni mencapai 103,33 miliar saham, dengan nilai transaksi Rp 6,44 triliun dan frekuensi perdagangan lebih dari 160 ribu kali. Harga 121 saham naik, 100 saham turun, serta 59 saham lainnya stagnan. Sebelumnya, indeks dibuka langsung menembus level 3.400 seiring dengan melonjaknya indexs bursa Wall

Street dan menguatnya bursa regional tapi cepat berbalik arah turun sehingga indeks kembali mengalami koreksi. IHSG ditutup turun tipis 5,945 poin ke level 3.3365,037. Analis dari PT Sinarmas Sekuritas, Alfiansyah, menjelaskan, kondisi indeks secara teknis sudah memasuki area overbought (jenuh beli) setelah menyentuh level 3.400 di sesi pembukaan. Selain itu, sentimen negatif perbankan berkaitan dengan rencana Bank Indonesia menaikkan giro wajib minimum dimanfaatkan investor dengan melakukan aksi ambil untung. Kebijakan Bank Indonesia

mendorong perbankan meningkatkan kredit juga dinilai memberikan sentimen negatif bagi saham perbankan. “Ditambah lagi hasil stress test (uji ketahanan) perbankan Indonesia yang dilakukan Dana Moneter Internasional (IMF) yang terlalu negatif,” paparnya. Turunnya harga saham perbankan juga dipicu oleh masih adanya ketidakpastian terhadap rencana aksi korporasi dari bank besar, seperti penawaran saham terbatas (rights issue) Bank Mandiri dan Bank BNI, serta rencana pemecahan nominal saham (stock split) Bank BRI. ● VIVA B KUSNANDAR

telah menerbitkan Surat Edaran Bersama Menteri Keuangan dan Kepala Bappenas tentang pedoman reformasi perencanaan dan penganggaran. Salah satunya dengan standardisasi estimasi biaya, termasuk biaya perjalanan dinas. Standar biaya tersebut diperbarui setiap tahun, yang diperoleh melalui penelitian yang dilakukan untuk mendapatkan harga yang dianggap ekonomis. Ia menambahkan, alokasi anggaran belanja modal dalam RAPBN 2011 sebesar Rp 121,7 triliun atau naik Rp 26,6 triliun dibanding pada 2010. Peningkatan alokasi belanja modal pada 2011, kata dia, sejalan dengan upaya pemerintah untuk percepatan pertumbuhan ekonomi yang berkualitas, inklusif, dan berkeadilan. ● IQBAL MUHTAROM | EVANA DEWI

bisnis/industri


Pemerintah Izinkan Impor Gula 450 Ribu Ton Perusahaan mitra BUMN dikabarkan sudah mengamankan 400 ribu ton gula di pasar dunia.

SETO WARDHANA (TEMPO)

JAKARTA — Kementerian Per-

dagangan mengeluarkan izin impor gula kristal putih sebesar 450 ribu ton tahun depan. Perusahaan milik negara yang ditugasi mengimpor gula ini adalah PT Perkebunan Nusantara (PTPN) IX, PTPN X, PTPN XI, Perusahaan Perdagangan Indonesia (PPI), PT Rajawali Nusantara Indonesia (RNI), dan Bulog. Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengatakan impor akan dilakukan mulai Januari 2011 untuk mengisi kekosongan stok gula dalam lima bulan pertama tahun itu.“Sesuai ketentuan impor, boleh masuk satu bulan setelah musim giling dan dua bulan sebelum musim giling berikutnya,” katanya kemarin. Sebelumnya, Menteri Pertanian Suswono memperkirakan kebutuhan gula hingga Maret tahun depan bakal mencapai 900 ribu ton. Meski begitu, dia menegaskan, stok gula hingga Desember nanti dalam kondisi aman. Lebih jauh Mari menyebutkan, izin volume impor yang diberikan untuk masing-masing importir adalah PTPN IX sebesar 70 ribu ton, PTPN X 90 ribu ton, PTPN XI 90 ribu ton, PPI 50 ribu ton, RNI 90 ribu ton, dan Bulog sebesar 60 ribu ton. Sebagian besar volume impor gula putih itu, kata dia, akan masuk dari pelabuhanpelabuhan di luar Jawa, kecuali Riau. Sedangkan 150 ribu ton di antaranya akan masuk di pelabuhan Jawa Barat, Jawa Tengah, dan Jawa Timur. Impor dinilai tidak akan mempengaruhi harga gula di dalam negeri karena impor baru masuk tahun depan. Pelaksana tugas Direktur Jenderal Perdagangan Luar Negeri, Deddy Saleh, mengatakan izin impor gula sebetulnya sudah dikeluarkan sejak 8 September lalu. Izin impor dikeluarkan karena taksasi dari Dewan Gula Indonesia turun dari kebutuhan gula seharusnya 2,5 juta ton menjadi 2,36 juta ton saja yang tersedia. Izin impor gula kristal putih oleh pemerintah ini mengkonfirmasi pernyataan Ketua Asosiasi Pengusaha

Gula dan Terigu Indonesia Natsir Mansyur, yang menyebutkan kabar Indonesia sudah mengamankan 400 ribu ton gula di pasar dunia bela-

kangan ini. Dengan memesan gula saat ini, perusahaan gula mitra badan usaha milik negara bisa mendapatkan harga gula US$ 530 per ton,

atau lebih rendah dari yang bakal diprediksi mencapai US$ 750 per ton pada akhir tahun. Sebelumnya, Kementerian Perdagangan mengeluarkan izin impor gula mentah sebesar 150 ribu ton untuk diolah di pabrik-pabrik gula yang kapasitasnya belum terpakai sepenuhnya. Mari mengatakan realisasi impor gula mentah sampai saat ini sudah mencapai 85 persen dan akan terpenuhi sampai 100 persen pada Oktober tahun ini, bersamaan dengan berakhirnya musim giling. Namun ada sedikit masalah dalam upaya pemerintah mengizinkan impor gula mentah untuk diolah di dalam negeri bersamaan dengan musim giling tebu itu. Sebab, ada ketidakcocokan harga dengan eksportir dan keterbatasan pengolahan di dalam negeri sehingga ada importir yang mengembalikan raw sugar tersebut. ● KARTIKA CANDRA | EKA UTAMI APRILIA

B5

Faktor Eksternal Picu Kenaikan Harga Pangan JAKARTA — Menteri Perda-

gangan Mari Elka Pangestu menilai beberapa harga bahan kebutuhan pokok masih tinggi karena dipicu oleh fluktuasi harga komoditas pangan di luar negeri. Hingga hari ke-10 setelah Lebaran, kata dia, harga minyak goreng, misalnya, masih berfluktuasi. Ia menjelaskan, harga rata-rata minyak goreng sepekan sebelum Lebaran dan 10 hari setelah Lebaran masing-masing naik 5,2 persen dan 4,6 persen dibanding harga rata-rata dua pekan sebelum puasa. Walaupun produksi kebutuhan minyak goreng dapat dipenuhi dari produksi dalam negeri, kata Mari, minyak sawit mentah (CPO), yang merupakan komoditas ekspor, terimbas fluktuasi harga luar negeri. Harga beras rata-rata nasional pada hari ke-10 setelah Lebaran dibanding dua pekan sebelum bulan Ramadan juga naik meski ha-

nya sedikit, yakni 1,6 persen. “Untuk menjaga kestabilan harga, perlu tetap dilakukan operasi pasar, penyaluran raskin (beras untuk rakyat miskin), dan penambahan ketersediaan dalam rangka memperkuat stok dalam negeri,” kata Mari kemarin. Harga terigu juga naik karena bahan baku utamanya, yakni komoditas gandum, sepenuhnya diimpor. Harga gandum dunia naik pekan pertama Juli menjadi US$ 265 pada minggu pertama bulan lalu. Harga gandum dunia juga dipengaruhi oleh stok gandum dunia, yang turun karena berkurangnya produksi gandum di Rusia dan Ukraina akibat musim kering di sebagian Eropa Timur. Adapun kenaikan harga daging ayam dan telur ayam merupakan tren musiman yang selalu terjadi selama hari raya. ● RR ARIYANI IKLAN

bisnis/global


B6

Malaysia Akan Investasi Skala Besar Tanpa insentif pajak, sulit menarik investasi. KUALA LUMPUR — Pemerintah Malay-

sia kemarin mengumumkan proyek ambisius untuk meningkatkan perekonomian dan investasi swasta. Proyek yang diluncurkan itu bernilai ratusan miliar dolar Amerika Serikat. Rencana besar itu, antara lain, pembangunan sistem transportasi massal baru untuk mengurangi kemacetan di Ibu Kota Kuala Lumpur dan fasilitas penyimpanan minyak bersebelahan dengan Singapura, untuk membentuk pusat perdagangan minyak regional. Sebuah kelompok think tank (pemikir) pemerintah mengidentifikasi nilai investasi proyek ini mencapai

US$ 444 miliar (Rp 3.980 triliun, dengan asumsi US$ 1 = Rp 8.965) dengan jangka 10 tahun. Nilai itu 60 persen akan berasal dari sektor swasta, 32 persen dari perusahaan pemerintah, dan 8 persen dari pemerintah. Tujuan investasi ini adalah untuk melipatgandakan pendapatan per kapita dan mendorong Malaysia ke golongan negara maju pada 2020. “Rencana tersebut tidak memberi informasi jelas dari mana uang berasal,” ujar ahli soal Malaysia di Singapore Management University, Bridget Welsh. Malaysia saat ini bersaing untuk mendapatkan investasi dengan negara-negara pertumbuhan cepat lainnya di Asia Tenggara, seperti Indonesia, yang baru saja mengumumkan rencana peningkatan in-

frastruktur. Dalam 10 tahun terakhir, investasi perusahaan swasta hanya sebesar US$ 172,4 miliar (Rp 1.545 triliun). Menurut data resmi pemerintah, laju investasi swasta terhadap produk domestik bruto sekitar 10 persen. Angka ini merupakan yang terendah di Asia dan ada di posisi ketiga sebelum krisis keuangan Asia pada 1998. Pada 2009, defisit anggaran pemerintah merupakan yang terbesar dalam 20 tahun terakhir terhadap persentase produk domestik bruto. Defisit menyumbang sekitar setengah dari investasi di Malaysia. “Saya pikir pemerintah tidak akan menerbitkan sebuah dokumen yang tebal jika tidak ada kemauan politik. Ini adalah strategi berisiko untuk mengekspos diri kepada pub-

lik ketika Anda tidak memiliki rencana baik untuk melakukannya,” ujar Idris Jala, menteri yang bertanggung jawab terhadap proposal tersebut. Rencana tersebut sangat bergantung pada modal dalam negeri. Saat ini investasi asing ke Malaysia menurun dari 40 persen total investasi yang masuk ke Asia Tenggara pada 1990 menjadi 3,8 persen pada tahun lalu. “Akan sulit mencapai target pertumbuhan investasi swasta yang ditetapkan pemerintah jika tidak ada insentif pajak,” ujar ekonom regional OCBC, Gundy Cahyadi. Selain menarik investasi swasta, proyek yang digagas Malaysia ini bertujuan menciptakan lapangan pekerjaan sebesar 3,3 juta pada 2020. Idris mengatakan, 46 persen

IATA: Industri Penerbangan Pulih WILFREDO LEE (AP)

pekerjaan baru akan ditujukan untuk kelas menengah. Namun sistem pendidikan Malaysia saat ini dianggap gagal dan menjadi semakin terkelompok antara bahasa mayoritas penduduk Malaysia dan minoritas, yang sebagian besar beretnis Cina. Lembaga think tank pemerintah yang mendesain investasi ini mengatakan, pada 2003, Malaysia memiliki tenaga keuangan dan akuntan profesional sebanyak 21 ribu orang. Jumlah tersebut masih lebih sedikit jika dibanding India (341 ribu orang) dan Filipina (127 ribu). “Bagaimana Anda bisa menciptakan lapangan pekerjaan untuk kelas menengah jika tidak ada sistem pendidikan yang baik?”ujar Welsh. ● REUTERS | SORTA TOBING

Walmart Bangun Toko Lebih Kecil NEW YORK — Walmart, peretail terbesar di dunia,

SINGAPURA — International Air Travel Association (IATA) memperkirakan maskapai penerbangan global akan mencatatkan keuntungan lebih tinggi tahun ini dibanding perkiraan sebelumnya. Sektor industri berhasil keluar dari resesi ekonomi. Menurut asosiasi ini, industri penerbangan akan membukukan laba bersih US$ 8,9 miliar, tiga kali lipat lebih dari perkiraan pada Juli sebesar US$ 2,5 miliar. Gara-gara resesi, tahun lalu sektor ini diperkirakan mengalami kerugian US$ 10 miliar. “Ini merupakan peningkatan yang sangat berarti, lebih kuat dari proyeksi sebelumnya,” kata Chief Executive IATA Giovanni Bisignani di Singapura kemarin.“Tapi saat ini belum waktunya merayakan pesta besar-besaran, cukup perayaan kecil saja.”

Namun industri penerbangan juga diingatkan akan terjadinya peningkatan kapasitas dari pengiriman pesawat-pesawat baru tahun depan. Ini justru akan memperlambat pertumbuhan dan memberikan tekanan terhadap tingkat keterisian pesawat. IATA menambahkan, industri penerbangan Asia-Pasifik akan memperoleh keuntungan yang paling besar seiring dengan terjadinya pemulihan yang tajam dari pendapatan kargo. Asosiasi juga menaikkan proyeksi perolehan laba dari kawasan ini menjadi US$ 5,2 miliar dari perkiraan sebelumnya sebesar US$ 2,2 miliar. Sebaliknya, kinerja industri penerbangan Eropa masih akan merah. Bahkan asosiasi menurunkan proyeksi perolehan kerugian menjadi US$ 1,3 miliar.

Ini merupakan revisi kedua yang dilakukan asosiasi. Prediksi sebelumnya dilakukan enam bulan lalu. Saat itu IATA memperkirakan industri ini akan mengalami kerugian US$ 2,8 miliar pada 2010. Resesi ekonomi global membuat industri penerbangan di seluruh dunia menghadapi saat-saat terburuknya sepanjang sejarah. Resesi membuat hampir semua maskapai menurunkan kapasitas dan memecat karyawan. Japan Airlines, maskapai penerbangan terbesar di Asia, sampai terpaksa harus meminta perlindungan pailit. Meskipun demikian, beberapa maskapai besar lainnya di Asia, seperti Singapore Airlines dan Cathay Pacific, lebih optimistis akan proyeksi pertumbuhan sektor industri ini pada 2010. ● REUTERS | GRACE S GANDHI

akan membangun toko skala kecil untuk menjangkau pasar perkotaan, seperti Chicago dan Los Angeles,Amerika Serikat. Rencana tersebut sebagai upaya untuk merevitalisasi pertumbuhan pasar dalam negeri. Para broker real estate komersial di Amerika Serikat mulai membicarakan soal aksi yang akan dilakukan Walmart ini. “Mereka mencari area seluas 20-50 ribu kaki persegi (sekitar 1.858-4.645 meter persegi) selama musim panas,”kata salah satu broker di California Utara. Garrick Brown, wakil presiden bidang penelitian perusahaan real estate Colliers International, mengatakan Walmart berencana mengambil alih bangunan yang sudah ada.“Ini akan menjadi (proyek) sangat besar,”katanya. Chief Executive Walmart Bill Simon mengatakan, rencana ekspansi ini akan mulai dikembangkan bulan depan. Pola pembangunan toko kelontong seperti yang dilakukan di Meksiko dan Amerika Latin. Walmart, yang telah mendapatkan persetujuan pemerintah Negara Bagian Chicago, akan membangun 20 toko, yang terdiri atas campuran supercentre dan toko dalam format kecil. Konsep supercentre Walmart yang konvensional masih menguntungkan bagi perusahaan. Konsep ini membutuhkan lahan seluas 185 ribu kaki persegi (17.187 meter persegi) yang menjual bahan makanan hingga barang kebutuhan rumah tangga lainnya. Namun peretail telah melakukan uji coba yang cukup berhasil dengan membuka dua toko lebih kecil di Arizona seluas 10 ribu kaki persegi (929,03 meter persegi) dengan nama Marketside dan 20 ribu kaki persegi (1.858,1 meter persegi) dengan nama Neighborhood Market. Selain itu, ia sedang mengembangkan versi kecil supercentre yang hanya membutuhkan lahan 80 ribu kaki persegi (7.432,2 meter persegi). Simon mengatakan, pengalaman Walmart membangun toko retail skala kecil di Amerika Latin telah berjalan baik.Toko terkecil di wilayah itu hanya 4.000 kaki persegi (371,6 meter persegi).“Grup kami di Meksiko dan Amerika Latin mengoperasikan format kecil dengan sangat baik dan menguntungkan, dan kami akan meminjam, mencuri, dan belajar dari mereka secepat mungkin,”katanya. Ambisi membuka toko retail skala kecil ini akan membuka persaingan ke depan dalam pertempuran dengan supermarket tradisional lainnya, seperti Kroger dan Safeway. ● FINANCIAL TIMES VIA NEWS.GOOGLE.COM | SORTA TOBING

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA

NAB (Rp)

unit link

21 SEPTEMBER 2010

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Merah Putih BNI Dana Syariah BNP Paribas Prima USD Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Fortis Obligasi Plus Fortis Prima II Fortis Rupiah Plus Fortis Rupiah Plus II Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pavillion Dana Anugrah Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

1.215,13 1.741,50 1.716,23 1.356,41 1.429,82 0,962292 1.456,33 1.577,19 1.581,99 1.833,73 0,995100 1.577,80 1.717,88 2.069,41 2.279,63 1.423,26 11.893,89 1,326259 2.222,27 1.823,33 1.434,85 1.234,78 0,157995 1.416,90 1.061,71 1,142498 10.245,92 1.040,48 2.005,83 1.308,02 1.445,77 1.474,54 1.190,01 2.051,75 1.798,22 1.308,64 1.891,85 1,187082 1.689,82 1.845,50 1.204,05 1.372,09 1.840,11 1.763,14 1,3431 1.000,00 1.669,77 1.515,32 1.130,23 1.086,53 1.354,16 1.318,61 1.543,96 1.084,52 1.230,03 1.267,13 1.334,98 1.383,73 1,9658 1.222,22 1.067,34 1.367,89 1.313,34 1.015,42 1.256,81 1,110767 1.223,59 1.237,09 1.186,27 1.741,35 1.059,14 1.460,03 1.395,39 984,68 1.166,65 1.509,58 2.673,50 1.189,66 1.517,19 1.962,21 2.352,66 8.914,82 0,994070 1.195,47 1.486,65 1.983,52 1.401,44 1.846,24 13.047,32 1.315,49 1.369,35 1.861,24 1.114,01 1.496,51 1.063,37 1.053,12 2.485,08 1.537,03 1.227,06 1.119,08 1.143,44 1,2745 1.976,98 1.256,26 1.380,34 2.056,36 1.634,61 1.311,41

0,03 0,05 0,03 0,10 (0,01) 0,15 0,03 0,04 (1,22) (0,12) 0,01 0,02 0,11 0,05 0,02 0,06 (0,11) 0,01 0,03 0,03 0,10 0,04 0,02 (0,11) 0,02 0,08 (0,04) 0,07 (0,02) 0,34 0,20 (0,01) 0,04 (0,04) 0,18 0,03 0,01 0,26 0,04 (0,05) 0,03 0,03 (0,01) 0,24 0,02 0,00 0,22 (0,38) 0,06 (0,42) 0,09 0,09 0,14 (0,49) 0,25 (0,09) 0,02 0,09 0,00 0,03 0,03 0,06 (0,26) 0,03 (1,13) 0,04 0,04 0,04 0,06 0,14 0,02 0,03 0,09 0,02 0,02 0,07 0,05 (0,04) 0,20 0,07 0,35 (0,06) 0,06 0,08 0,01 0,13 0,08 0,05 0,09 0,26 0,02 0,11 0,03 0,02 (0,33) 0,03 0,14 0,18 0,22 0,11 0,27 0,08 0,05 0,02 0,03 0,13 0,02 0,02

0,88 0,56 0,30 0,55 0,49 0,21 0,83 0,99 0,54 0,55 (0,26) 0,78 1,00 0,48 0,87 0,92 0,31 0,81 0,83 0,72 0,91 (0,55) 0,43 (0,70) 1,32 0,78 2,98 1,10 0,08 0,43 0,55 3,74 0,96 0,98 (0,55) 0,62 0,63 0,86 0,85 (0,42) (1,76) 0,01 0,92 1,54 0,12 2,22 0,40 0,98 0,93 1,01 0,34 1,44 0,39 (0,78) 1,53 (0,02) 2,28 0,84 0,55 1,69 0,93 0,52 (0,14) 0,94 1,27 0,52 1,43 0,69 0,50 0,55 1,79 0,53 0,68 0,69 (0,01) 1,40 0,58 3,85 (0,93) 0,94 0,64 1,20 1,78 0,75 1,36 0,68 0,71 1,24 0,73 0,52 0,51 0,25 1,57 1,37 1,36 1,24 1,71 (0,84) 0,56 0,63 0,89 1,49 0,80 0,78

7,33 9,40 8,91 10,72 9,69 0,10 10,32 10,69 10,48 10,47 3,15 15,12 12,72 7,29 14,44 4,43 6,55 7,79 13,70 13,63 7,45 7,91 12,93 16,43 20,78 6,34 7,88 17,15 20,59 13,32 10,95 9,85 42,50 10,92 10,15 10,10 63,88 20,04 6,04 16,84 24,99 8,38 13,77 6,27 7,28 13,96 8,14 8,10 13,75 10,39 9,93 25,76 28,75 8,60 12,55 12,94 14,43 7,23 4,80 11,86 12,10 15,05 16,27 16,50 9,11 5,07 6,78 12,13 18,68 8,25 18,42 10,54 9,44 14,77 8,61 16,80 22,85 10,57 18,15 12,54 8,77 21,82 2,44 4,39 6,50 18,98 17,92 6,34 11,23 10,69 7,99 8,99 21,58 10,83 9,23

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund Bahana Dana Prima Batavia Dana Saham Batavia Dana Saham Agro Batavia Dana Saham Optimal Batavia Dana Saham Syariah BIG Bhakti Ekuitas BNI Dana Berkembang Cipta Syariah Equity Dana Ekuitas Andalan Dana Ekuitas Prima Dana Pratama Ekuitas Danareksa Mawar Danareksa Mawar Agresif Danareksa Mawar Fokus 10 First State Dividend Yield Fund First State IndoEquity Peka Fund First State Indoequity Sectoral Fund First State Indoequity Value Select Fund Fortis Ekuitas Fortis Infrastruktur Plus Fortis Maxi Saham Fortis Pesona Amanah Fortis Solaris GMT Dana Ekuitas HPAM Ultima Ekuitas I Jisawi Saham Lautandhana Equity Lautandhana Equity Progresif Makinta Growth Fund Makinta Mantap Mandiri Investa Atraktif Mandiri Investa Atraktif Syariah Mandiri Investa UGM Manulife Dana Saham Manulife Saham Andalan Manulife Syariah Sektoral Amanah Mega Dana Saham Mega Dana Saham Syariah Nikko Saham Nusantara NISP Indeks Saham Progresif Panin Dana Maksima Panin Dana Prima Paramitra Premium Phinisi Dana Saham PNM Ekuitas Syariah Pratama Saham RD AXA Citradinamis RD Bahana Equity Smart RD CIMB-Principal Equity Aggressive RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY RD Grow-2-Prospera RD Indosurya Equity Fund RD Mega Dana Ekuitas RD Millenium Equity RD Optima Saham RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation RD Pratama Equity Reliance Equity Fund

1.431,81 11.075,48 37.229,22 1.137,78 1.672,43 1.438,34 1.931,16 1.882,62 1.282,38 3.232,43 3.065,23 5.472,45 6.086,34 963,23 1.365,93 2.952,65 1.201,02 3.928,74 1.190,87 12.844,82 2.141,97 1.258,04 1.591,44 1.539,92 2.275,10 1.122,30 1.672,48 1.483,88 940,56 951,95 3.634,38 3.389,35 1.171,96 2.068,44 8.752,71 1.425,42 2.645,60 1.071,43 1.974,96 1.624,90 1.521,96 43.085,17 2.200,18 682,91 15.674,44 1.532,71 3.528,62 3.439,26 1.221,61 2.724,53 1.330,89 1.933,73 1.297,55 971,65 1.605,68 1.424,28 1.037,73 1.203,08 1.620,14

(0,42) (0,57) (0,70) (0,68) (0,68) (0,16) 0,06 (0,47) (0,17) (0,60) (0,53) (0,26) 0,08 0,24 0,08 (0,74) (0,78) (0,64) (0,81) (0,69) (0,75) (0,64) (0,25) (0,52) 0,09 2,38 (0,29) (0,81) (0,07) 0,40 1,06 (0,57) (0,40) (0,58) (0,67) (0,43) (0,18) 0,33 0,18 (0,03) (0,50) (0,13) (0,61) 0,16 (0,73) (0,13) (0,12) (0,45) (0,50) (0,63) (0,04) 0,10 (0,82) 0,28 0,36 (0,53) (0,05) (0,16) 0,20

4,58 5,87 5,55 5,88 5,80 4,77 9,35 3,31 8,59 5,07 5,89 10,13 9,63 11,65 8,73 4,98 5,03 5,33 4,67 5,63 5,28 5,58 5,03 7,20 9,12 9,21 8,45 7,15 4,14 15,00 15,79 5,32 5,45 5,57 5,30 6,68 6,03 5,43 5,95 (0,68) 5,47 10,41 8,80 7,48 5,20 5,16 11,17 5,36 4,69 5,73 5,67 7,15 3,66 5,40 8,52 5,06 3,76 9,99 8,75

26,22 23,57 27,66 22,73 24,11 19,22 33,85 (4,64) 26,58 12,06 16,08 13,95 23,11 0,73 27,13 28,06 23,53 28,82 25,25 25,04 25,89 26,08 27,46 17,94 (12,91) 18,00 (9,25) 25,26 20,41 27,08 29,75 34,18 28,67 14,36 14,24 19,77 28,20 79,09 53,87 (39,02) 31,86 13,89 16,49 23,44 23,45 21,46 19,91 23,04 14,49 12,79 17,10 2,19 3,55

REKSA DANA

B7


NAB (Rp)


Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

9.338,65 1.217,60 4.442,51 19.634,32 1.396,74 1.554,59 2.360,61 5.507,06 2.123,13 996,05

(0,65) 6,34 (0,47) 7,05 (0,69) 6,97 (0,57) 6,14 (0,68) 6,13 0,11 11,03 (0,55) 8,32 (0,60) 5,54 (0,49) 5,68 0,32 6,15

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund AAA Balanced Fund AIM Trust Imperial Bahana Dana Infrastruktur Bahana Dana Selaras Bahana Kombinasi Arjuna Bahana Quant Strategy Batavia Dana Dinamis BIG Bhakti Kombinasi BNI Dana Plus Syariah Brent Dana Fleksi Capital Syariah Fleksi Cipta Balance Cipta Dinamika Cipta Syariah Balance Citragold Dana Selaras Dinamis Danamas Fleksi Danareksa Anggrek Danareksa Anggrek Fleksibel Danareksa Syariah Berimbang First State Ind. Balanced Fund First State Indo. Liquid Plus Fund First State MultiStrategy Fund Fortis Dana Investa Fortis Equitra Fortis Equitra Amanah Fortis Komoditas Plus Fortis Pesona Garuda Satu Goldmany Dana Fleksi Harvestindo Istimewa HPAM Premium-1 IPB Kresna IPB Syariah Jakarta Flexi Plus Jisawi Flexi Kharisma Dana Kombinasi Lautandhana Balanced Fund Makara Prima Mandiri Investa Aktif Mandiri Investa Syariah Berimbang Manulife Dana Campuran II Manulife Dana Stabil Berimbang Manulife Dana Tumbuh Berimbang Mega Dana Campuran Mega Dana Kombinasi MRS FLEX KRESNA Net Dana Flexi NISP Dana Handal NISP Flexigrowth Optima Fleksi Optima Seimbang Panin Dana Unggulan Panin Dana US Dollar Phillip Rupiah Balanced Fund Pratama Berimbang Premier Citra Optima Prospera Balance RD Bahana Balance Smart RD Batavia Prima Ekspektasi RD BNP Paribas Pro Balance RD BNP Paribas Spektra RD CIMB-Principal Balanced Autopilot RD CIMB-Principal Balanced Growth RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth RD CIMB-Principal UGM Balanced RD Falcon Asia Optima Plus RD GMT Dana Fleksi RD Guru RD Indosurya Balance Fund RD Ins Dana Kombinasi RD Maestroberimbang RD Mega Dana Kombinasi Dua RD Nikko BUMN Plus RD Nusadana Kombinasi Maxima RD Panin Dana Bersama RD Paramitra Optimum RD PNM Syariah RD Prima RD Si Dana Batavia CPI RD Syariah Batasa Kombinasi RD Synergy Flexi RD TFI [X]-TRA Dinamis Reksa Dana Kresna Flexima Reksa Dana Kresna Ultima Flexi Reksadana Gani Flexi Fund Reksadana Keraton Reksadana Mega Dana Syariah Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni Sam Dana Berkembang Sam Syariah Berimbang Schroder Dana Kombinasi Schroder Dana Prestasi Schroder Dana Terpadu II Schroder Providence Fund Schroder Syariah Balanced Fund Semesta Dana Maxima Simas Satu Star Balanced Syailendra Balance Opportunity Fund TRIM Kombinasi 2 TRIM Syariah Berimbang Valbury Inklusi

1.886,03 3.029,98 1.311,21 6.119,86 5.236,21 2.490,36 1.070,63 4.659,21 1.239,54 1.255,60 1.658,38 1.254,37 1.203,75 1.066,37 1.272,36 1.870,49 2.583,56 2.038,70 4.439,17 2.812,75 4.383,66 1.960,98 1.464,06 2.741,11 2.289,82 2.866,07 1.340,32 1.134,67 17.542,32 4.731,92 906,81 1.065,99 1.034,43 2.623,63 2.082,07 559,32 2.006,49 1.278,79 1.792,05 1.439,85 2.673,16 2.336,10 1.890,26 1.358,54 1.473,60 1.582,74 1.983,80 1.480,22 1.145,61 1.812,27 1.290,01 1.040,29 136,63 3.921,85 1,330987 1.520,11 2.492,23 1.947,36 3.549,42 1.506,41 2.500,29 1.014,57 1.086,39 1.094,65 2.429,03 1.254,90 1.531,31 1.389,79 1.680,42 1.346,14 1.303,93 1.218,85 3.483,04 823,78 1.429,88 1.503,34 3.704,58 505,16 3.076,18 922,15 1.266,85 733,27 355,67 2.514,57 1.576,85 1.345,72 1.598,30 1.866,45 1.649,53 1.099,81 9.608,58 1.126,06 2.155,37 20.218,52 2.324,07 2.406,51 1.470,06 4.207,72 3.364,70 2.394,57 1.473,33 1.256,27 1.431,03 1.111,67

0,16 (0,26) 0,06 0,04 (0,22) (0,29) (0,03) (0,52) 0,06 (0,54) (0,21) (0,19) (0,56) (0,16) (0,14) (0,34) (0,06) 0,03 (0,11) (0,32) 0,50 (0,28) (0,11) (0,55) (0,66) (0,16) (0,07) (0,20) (0,66) (0,25) 0,46 0,00 (5,93) 0,11 (0,19) (0,00) (0,32) 2,57 (0,94) (0,03) (0,28) (0,21) (0,34) (0,05) (0,30) 0,43 0,56 (0,15) (0,20) 0,00 (0,36) 0,03 0,00 (0,34) 0,05 (0,11) (0,19) (0,03) 0,85 (0,46) (0,61) 0,19 (0,91) (0,64) (0,57) (0,03) (0,27) (0,03) (0,04) 0,15 (0,02) 0,03 (0,31) (0,45) (0,23) (0,46) (0,32) 0,05 0,01 0,59 (0,58) 0,05 (0,10) 0,29 0,04 0,37 (0,86) (0,33) (0,07) 0,03 0,36 (0,25) (0,18) (0,60) (0,37) (0,51) (0,35) 0,03 0,05 (0,27) (0,27) (0,32) 0,27 0,89

● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi II (30/7) AAA Reksa Premium Proteksi III (30/4) Aim Trust Monarch (31/8) Aim Trust Sovereign (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 22 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 23 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 24 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 25 (31/8) Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana B Optima Protected Fund 28 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 29 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 31 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 33 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund 34 (31/8) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (31/8) Bahana Global Protected Fund 2 (31/8) Bahana Optima Protected Fund (31/8) Bahana Optima Protected Fund 12 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 14 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 16 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 17 (20/9) Bahana Optima Protected Fund 19 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 5 (31/8) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 (31/8) Bahana Optima Protected Fund USD 2 (31/8) Bahana Optima Protected Fund USD 3 (31/8) Bahana Optima Protected Fund USD 9 (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (20/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (20/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (31/8) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (31/8) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (23/8) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (24/8) Batavia Proteksi Optimal I (15/9) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (31/8) Batavia Proteksi Prima 1 (31/8) Batavia Proteksi Prima 2 (31/8) Batavia Proteksi Sentosa I (15/9) Batavia Proteksi Sriwijaya (30/8) Batavia Proteksi Syariah Mataram (6/9) Batavia Proteksi USD Optimal I (15/9) Batavia Proteksi Utama 1 (31/8) Batavia Proteksi Utama 5 (31/8) BNIS Proteksi V (31/8) BNP Pariban Selaras (25/8) BNP Pariban Selaras II (25/8)

1.033,95 - 0,16 (1,78) 1.022,07 - 1,42 1.073,46 - 0,75 833,22 - 0,58 (4,67) 1.096,25 - 0,71 2,80 1.079,01 - 0,21 2,74 1.056,08 - 0,32 4,05 1.008,71 - 0,10 0,84 1.024,69 0,01 (0,15) 1.023,92 (1,44) 0,07 1.006,39 - 0,73 1.008,48 - 1,22 1.002,87 - 0,77 1.011,34 1.004,09 - 0,87 1,005819 - 0,51 898,26 - 0,00 3,48 1.469,02 - 0,55 2,63 1.079,70 - (2,49) 2,16 812,18 - 0,70 (7,20) 1.141,36 - 0,43 5,50 991,71 - (2,70) (3,65) 1.021,22 - (2,23) 19,20 1.022,63 - 1,12 1,03 1.071,69 0,14 (2,43) (4,55) 1,066972 - 2,19 1,005970 - 0,52 1,000618 1,037031 - 1,40 4,28 985,90 - 1,79 1.112,00 - 1,52 6,76 1.035,23 - 1,79 5,53 1.051,70 - 0,71 1.039,67 - 1,50 988,67 - 0,68 913,27 - 1,80 1,048136 - 6,53 0,09 1.024,32 - 0,25 7,94 1.028,56 - 0,55 12,59 1.034,46 0,03 1,01 2,42 1.024,74 - 0,20 5,33 1.019,92 - 0,64 1.010,05 - 0,69 1.088,45 - 0,59 8,10 1.125,27 - 1,31 11,45 1.152,03 - 1,14 12,90 1,0111 - 1,98 10,00 1.009,19 - 0,20 1.000,17 - (0,25) 1.237,42 - 0,60 10,46 1.000,07 - (0,87) 1.002,19 -

5,30 4,64 2,19 5,18 3,22 3,51 0,50 4,49 7,44 3,18 3,65 4,59 4,33 2,53 7,17 4,18 1,62 1,06 4,73 5,79 5,24 1,72 0,14 3,95 4,46 1,98 1,56 3,55 5,28 2,71 6,76 (0,13) 8,24 0,51 3,65 0,05 7,75 32,08 0,67 0,74 4,12 3,54 3,32 2,41 4,81 5,60 5,17 5,25 4,39 2,12 4,27 1,16 (0,00) 7,27 0,27 3,44 9,32 12,26 9,54 4,68 5,18 1,40 5,81 3,06 4,92 4,57 2,87 0,37 7,48 4,01 1,95 1,33 4,13 4,33 2,65 2,58 8,31 4,23 3,68 7,97 5,04 2,81 (5,48) 4,24 3,94 6,31 7,70 11,15 5,39 4,58 10,75 6,22 1,78 5,88 3,57 5,14 3,46 11,51 10,49 5,25 5,68 3,11 4,58 4,28

29,63 37,18 29,21 39,44 12,91 31,15 14,01 21,40 12,51 17,45 22,69 (13,96) 18,14 19,38 18,82 21,56 19,96 (6,99) 14,95 3,46 20,32 22,53 20,16 20,96 10,10 14,67 14,11 22,06 6,25 (1,91) 25,12 25,06 2,85 (0,04) 7,96 31,08 0,79 15,16 284,02 13,37 68,28 14,79 (19,19) 22,54 9,97 11,80 20,90 14,15 23,00 19,61 27,60 13,63 14,52 11,99 18,20 14,06 21,89 11,77 (87,39) 59,25 12,45 17,74 12,78 (3,12) 19,48 19,04 29,97 19,42 18,14 19,45 11,83 (1,69) 12,11 11,26 8,15 12,24 22,03 17,26 22,91 25,36 63,96 (2,71) 8,64 (5,79) (10,42) (55,66) 7,40 16,25 (9,50) 21,64 39,19 14,57 6,83 11,15 34,70 20,13 32,53 18,33 37,75 7,69 19,29 19,58 4,55 10,20 14,44

REKSA DANA

NAB (Rp)


Brent Dana Terproteksi I 1.164,16 Capital Proteksi II (31/8) 1.538,51 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (25/8) 1.077,00 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (15/9) 1.025,66 CIMB-Principal CPF CB I (20/9) 1.000,77 CIMB-Principal CPF IX (15/9) 1.034,94 CIMB-Principal CPF VI (15/9) 1.037,02 CIMB-Principal CPF VIII (15/9) 1.042,63 CIMB-Principal CPF X (15/9) 991,34 Danareksa Melati Optima Syariah (15/9) 1.025,13 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/7) 1.196,65 Danareksa Proteksi Melati (30/8) 1.053,26 Danareksa Proteksi Melati III (5/8) 1.080,76 Danareksa Proteksi Melati IX (30/8) 1.010,68 Danareksa Proteksi Melati Optima (30/8) 1.065,98 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/9) 1,120304 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.046,88 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (15/9) 1.047,63 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/8) 1.123,39 Danareksa Proteksi Melati Optima VII (4/5) 1.028,73 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/8) 1.001,18 Danareksa Proteksi Melati Optima X (15/9) 1.041,14 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (3/9) 994,11 Danareksa Proteksi Melati Optima XII (23/8) 1.014,23 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/8) 1.015,60 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (15/9) 1.009,53 Danareksa Proteksi Melati Prima (31/8) 1.124,86 Fortis Kapital II (31/8) 1.088,26 Fortis Kapital IV (26/8) 1.133,76 Fortis Kapital V (31/8) 1.165,99 Fortis Kapital VI (31/8) 1.161,46 Fortis Kapital VIII (31/8) 1.037,29 Gani Proteksi 1 (31/8) 1.073,32 Gani Proteksi 2 (31/8) 1.070,80 Gani Proteksi 3 (31/8) 1.030,45 HPAM Proteksi- 1 (31/3) 1.230,70 IDR Regular Dividend Plan I (30/7) 1.229,82 IDR Regular Income Plan I (3/9) 1.306,30 Lautandhan Proteksi Dinamis (31/8) 1.028,79 Lautandhan Proteksi Dinamis II (31/8) 1.015,88 Lautandhan Proteksi I (31/8) 1.177,43 Lautandhan Proteksi II (31/8) 1.154,18 Lautandhan Proteksi III (31/8) 1.023,47 Lautandhan Proteksi IV (31/8) 1.046,55 Lautandhan Proteksi V (31/8) 1.040,75 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (31/8) 1.022,41 Lautandhana Proteksi Dinamis III (31/8) 1.025,40 Lautandhana Proteksi Dollar (31/8) 1,000570 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (31/8) 1.121,38 Lautandhana Proteksi VI (31/8) 1.040,72 Mahanusa Dana Kencana (20/9) 1.562,58 Mahanusa Dana Traana (25/8) 1.016,25 Mahanusa Dragon Protect (20/9) 1.529,63 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/9) 1.403,01 Mandiri Capital Protected Fund I (30/8) 974,10 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (15/9) 1.043,11 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (15/9) 1.045,08 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (15/9) 1.041,92 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (15/9) 1.036,13 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (15/9) 1.041,54 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (15/9) 1.039,04 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (15/9) 1.057,21 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (15/9) 1.040,42 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (15/9) 1.040,72 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.085,23 Mandiri Dana Protected Berkala 1.080,42 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (31/8) 1.016,42 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (15/9) 1.015,10 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (31/8) 1.015,08 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (15/9) 1.025,52 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (31/8) 1.032,96 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (16/9) 1.004,98 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (31/8) 1.005,09 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (15/9) 1.009,83 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (15/9) 1.021,93 Mandiri Protected Dana Bertahap (15/9) 1.019,32 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (31/8) 1,1584 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (15/9) 1.031,39 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (15/9) 1.039,71 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (15/9) 1.103,56 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.032,03 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (15/9) 1.042,36 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (31/8) 1.078,63 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (31/8) 1.048,11 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (31/8) 1.078,00 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (15/9) 1.039,89 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (15/9) 1.041,22 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (15/9) 1.032,92 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (20/9) 1.010,64 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (15/9) 1.022,16 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (31/8) 991,70 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (31/8) 1.007,85 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (31/8) 1.005,39 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (15/9) 1.034,25 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (31/8) 995,30 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (31/8) 1,148100 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (3/9) 1,083320 Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (16/9) 1.012,60 Mega Dana Terproteksi V (31/8) 1.008,05 Net Dana Proteksi I (30/7) 1.448,46 Net Dana Proteksi II (30/7) 1.387,34 Net Dana Proteksi III (30/7) 1.294,75 Net Dana Proteksi IV (30/7) 1.105,89 Net Dana Proteksi V (30/7) 1.037,98 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (31/8) 1.018,13 NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (15/7) 1.224,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (26/8) 1.326,17 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (15/9) 1.157,49 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (15/9) 1.028,24 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (31/8) 1.043,94 NISP Proteksi Income Plus I (17/9) 1.217,51 NISP Proteksi Income Plus III (26/8) 1.275,82 NISP Proteksi Income Plus IV (1/9) 1.075,14 NISP Proteksi Income Plus VI (31/8) 1.101,82 NISP Proteksi Income Plus VII (31/8) 1.065,58 Panin Berdeviden (31/8) 1.042,96 RD Mega Dana Terproteksi III (31/8) 1.025,02 RD Mega Dana Terproteksi IV (31/8) 1.009,36 RD Mega Dana Terproteksi VI (31/8) 1.000,32 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (31/8) 1.278,28 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (31/8) 1.266,22 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (31/8) 1.042,96 RD Terproteksi BNIS Proteksi IX (31/5) 1.233,04 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (31/8) 953,85 RD Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (15/9) 985,60 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/9) 1.110,08 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.246,61 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (31/8) 1.001,56 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (31/8) 982,44 RDT BNIS Proteksi IX USD (31/8) 1,059500 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (31/8) 991,63 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (17/9) 1,089730 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (31/8) 1.030,30 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (31/8) 1.005,15 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (15/9) 1,080200 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (2/9) 1.000,84 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (15/9) 1.009,25 Recapital Proteksi IV Seri I (31/8) 999,11 Reksadana Capital Proteksi-1 (31/8) 1.461,62 Reksadana Danamas Terproteksi I (31/8) 1.515,14 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (31/8) 1.560,84 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (31/8) 1.228,51 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/7) 849,72 Schroder Regular Income Plan IV (15/9) 1.078,72 Schroder Regular Income Plan IX (15/4) 1.016,65 Schroder Regular Income Plan IX (15/9) 1.037,28 Schroder Regular Income Plan VII (15/9) 1.183,85 Schroder Regular Income Plan VIII (15/9) 1.192,78 Schroder Regular Income Plan X (25/8) 1.000,00 Schroder Regular Income Plan XI (25/8) 1.005,12 Si Dana Batavia IX (28/6) 1.024,70 Si Dana Batavia X (31/8) 996,92 Si Dana Proteksi Batavia USD I (31/8) 1,062216 Si Dana Proteksi Batavia USD II (31/8) 1,066795 Si Dana Proteksi Batavia XI (31/8) 1.097,22 Si Dana Proteksi Batavia XII (31/8) 1.092,49 Si Dana Proteksi Batavia XVII 1.001,48 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (31/8) 1.052,13 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.392,40 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (3/9) 1.047,29 Si Dana Proteksi Parahyangan (31/8) 1.078,87 Syailendra Capital Protected Fund 1 (31/8) 1.214,50 Syailendra Capital Protected Fund 2 (31/8) 1.044,25 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (15/9) 1.128,01 TRIM Gebyar Terproteksi I (15/9) 1.344,28 Trim Lestari 2 (31/8) 1.569,11 TRIM Syariah Terproteksi Prima I (31/8) 1.234,15 Trim Syariah Terproteksi Prima II (31/8) 1.219,63 TRIM Terproteksi Lestari 3 (31/8) 1.119,32 Trim Terproteksi Prima (31/8) 1.211,36

0,03 0,04 0,01 (0,00) 0,24 0,02 0,21 -

0,88 0,94 0,83 1,57 (0,39) 0,28 0,29 (2,51) 0,33 0,56 0,56 0,90 0,39 0,68 (0,58) 0,73 11,49 1,72 0,92 0,81 1,69 0,67 0,76 0,76 0,73 0,58 0,41 (0,24) 0,78 1,16 0,77 0,78 0,69 0,24 0,81 0,81 0,84 0,53 0,08 0,88 1,27 0,92 0,84 0,88 1,01 0,93 1,01 0,88 0,89 0,67 0,03 0,32 (0,21) 0,29 0,02 (0,68) (0,01) (0,68) 0,18 0,29 0,00 0,49 0,94 0,90 (3,52) 0,87 0,76 1,28 (0,34) (0,58) 0,01 2,36 (0,44) 0,01 (0,26) (0,31) (0,65) 0,79 0,79 (0,03) 0,54 0,66 0,07 0,20 0,03 0,93 1,09 0,84 0,03 0,85 3,61 3,13 0,24 1,05 0,96 0,88 1,12 1,02 1,12 0,59 0,81 0,65 0,80 (1,29) 0,80 0,83 0,82 0,92 0,88 1,21 1,02 0,69 (0,43) 0,71 0,76 0,81 0,79 0,95 2,30 1,01 2,16 (1,39) 3,65 (1,09) 1,68 0,85 0,75 2,20 0,72 0,82 0,03 (6,51) 0,68 1,06 0,91 0,21 0,23 2,09 0,78 1,46 2,56 (0,98) (0,99) 0,46 (1,57) 0,50 0,53 0,79 0,76 0,08 0,74 (0,20) 0,70 1,48 0,97 1,14 0,23 0,28 0,82 0,91 1,02 1,11 0,98

10,83 11,98 10,66 10,30 6,28 1,83 9,52 10,11 5,05 10,76 4,68 13,08 8,47 9,85 5,15 23,73 22,64 18,54 6,43 6,23 2,02 9,32 (1,05) 0,24 (1,26) (2,52) 14,25 (1,55) 4,84 20,92 6,89 3,88 0,90 4,39 3,31 3,65 3,43 8,51 9,84 (1,52) 1,17 18,24 0,05 0,59 (0,19) 0,22 5,73 15,60 4,59 11,88 10,36 (0,15) 1,30 1,99 3,73 9,41 4,39 10,39 13,40 12,34 13,89 9,14 12,79 8,19 13,34 21,07 11,59 1,38 (3,31) 8,62 7,11 0,26 11,35 (5,84) 7,77 32,40 3,33 8,97 5,22 3,27 7,07 9,22 7,74 (8,64) 10,73 29,72 30,86 5,92 6,62 9,20 8,94 18,72 12,66 12,24 12,98 (0,12) 10,23 7,40 15,82 13,26 0,80

REKSA DANA

NAB (Rp)


Trim Terproteksi Prima II (31/8) Trim Terproteksi Prima III (30/4)

1.212,85 1.109,69

-

● PASAR UANG AAA Money Market Fund Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima Big Dana Lancar Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Reksadana Pavillion Matahari Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

- 0,60 8,41 - 0,32 5,83 - 0,49 6,56 - 0,71 8,91 - 0,39 5,33 - 0,45 5,80 - 0,48 5,87 - 0,51 6,11 - 0,44 - 0,64 - 0,48 6,49 - 0,29 4,61 - 0,28 4,85 - 0,39 6,30 - 0,42 7,67 - 0,41 6,56 - 0,36 - 0,36 4,75 - 0,56 7,62 - (0,27) (32,25) - 0,33 4,09 - 0,39 5,37 - 0,60 7,90

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45 ● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

1,19 0,93

Produk

3,68 -

2.150,30 (0,10) 2.751,83 (0,57)

6,12 6,27

23,51 30,40

19.891,74 0,13 631,38 (0,46)

1,46 6,52

23,42 32,55

0,95 0,29

-

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.131,16 5.000,00 5.518,90

-

Pembagian dividen tanggal 21/9/10 untuk Manulife Pendapatan Bulanan II Rp 6/unit Pembagian dividen tanggal 20/9/2010 untuk: MANDIRI INVESTA DANA OBLIGASI SERI II Rp 0,4067/unit MANDIRI TERPROTEKSI DANA PENDAPATAN BERKALA 16 Rp 21,9288/unit. Koreksi NAB (): Pembagian Dividen Bahana A Optima Protected Fund 17 per tanggal 20 September 2010 Rp 24,60/unit Pendapatan Tetap Abadi 2 1.508,56 - 0,62 12,06 NISP Dana Idola US Dollar 1,110313 - (0,18) 4,76

saham 21 SEPTEMBER 2010 Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) DLTA ASII ITMG PTBA IMAS EXCL JPFA SMAR ADMF AALI

Delta Djakarta Tbk Astra International Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Indomobil Sukses Int l. Tbk XL Axiata Tbk. Japfa Comfeed Indonesia Tbk SMART Tbk Adira Dinamika Multi Finance Astra Agro Lestari Tbk

95.000 55.200 38.900 18.800 10.000 5.950 4.100 3.850 9.800 20.850

1.500 700 700 650 550 400 325 300 200 150

1,60 1,28 1,83 3,58 5,82 7,21 8,61 8,45 2,08 0,72

16 150 18 15 30 14 100 40 30 325

32,00 24,19 16,67 16,30 14,29 13,33 12,50 12,31 10,53 8,61

(500) (300) (250) (250) (250) (250) (250) (200) (150) (150)

(1,11) (2,96) (2,45) (3,79) (1,32) (2,70) (1,26) (1,52) (3,97) (5,66)

(38) (7) (15) (15) (6) (150) (5) (6) (9) (40)

(21,23) (9,46) (6,98) (6,98) (6,25) (5,66) (5,43) (5,22) (5,00) (4,60)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) PWSI INDR MLPL CKRA INCI ENRG ASDM ELSA LPCK JPFA

Panca Wiratama Sakti Tbk Indo-Rama Synthetics Tbk. Multipolar Tbk Citra Kebun Raya Agri Tbk Intanwijaya Internasional Tbk Energi Mega Persada Tbk Asuransi Dayin MitraTbk Elnusa Tbk Lippo Cikarang Tbk Japfa Comfeed Indonesia Tbk

66 770 126 107 240 119 900 365 315 4.100

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) GGRM MYOR BBRI BMRI INTP TLKM UNTR GDYR BBNI BISI

Gudang Garam Tbk Mayora Indah Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tb Telekomunikasi Indonesia Tbk United Tractors Tbk Goodyear Indonesia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk BISI International Tbk

44.500 9.850 9.950 6.350 18.700 9.000 19.600 13.000 3.625 2.500

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) SQMI SIAP ADMG GREN ABBA BISI SMDM PYFA KDSI ALMI

Allbond Makmur Usaha Tbk Sekawan Intipratama Tbk Polychem Indonesia Tbk Evergreen Invesco Tbk. Mahaka Media Tbk. BISI International Tbk Suryamas Dutamakmur Tbk Pyridam Farma Tbk Kedawung Setia Industrial Tb Alumindo Light Metal Inds.Tbk

141 67 200 200 90 2.500 87 109 171 830

kurs transaksi bi 21 SEPTEMBER 2010 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Filipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

9.013,00 8.518,19 6.760,93 1.345,28 1.583,59 11.793,51 204,82 1.160,92 14.027,83 10.530,44 8.750,49 7,77 2.907,42 1.490,22 3.538,50 6.560,56 6.760,93 1.295,70 8.974,41 293,11

8.923,00 8.430,45 6.688,40 1.331,85 1.566,92 11.673,07 202,66 1.149,18 13.885,08 10.419,20 8.660,58 7,66 2.876,53 1.474,61 3.239,94 6.492,37 6.688,40 1.280,05 8.879,49 289,90

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

21/9/2010 5.895,51 1.879,36 2,36796 10.343,33 3.484,61 2.296,22 1.544,86 1.535,73 1.287,41

20/9/2010 5.900,12 1.884,10 2,36640 10.396,43 3.480,54 2.295,75 1.546,34 1.538,11 1.287,71

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund

20/9/2010 9.426,45 5.358,35 2.207,40 1.321,60 1.430,27 1.524,62 1.180,78 2,2788 1.070,22 1.635,23 1.069,58 1.244,97

17/9/2010 9.524,16 5.390,10 2.208,86 1.333,85 1.431,82 1.524,05 1.181,18 2,2815 1.070,42 1.638,30 1.072,33 1.250,53

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

20/9/2010 19.747,53 2.332,68 1.534,26 1.127,33 153,31 1.716,01 2.741,94 2.443,05 1.475,18

17/9/2010 19.951,29 2.346,63 1.533,36 1.126,86 153,39 1.715,59 2.763,74 2.459,52 1.480,69

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

20/9/2010 1.132,58 1.084,67 1.013,90 1.102,41

17/9/2010 1.143,12 1.090,56 1.013,26 1.109,40

21/9/2010 3.025,74 1,35356 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.366,77 1.339,43 Manulife Dana Ekuitas 6.134,99 6.012,29 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.854,26 1.817,17 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.180,51 1.156,90 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.015,03 994,73 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,19783 1,17387 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.437,49 1.408,74 Manulife Pend Tetap Negara 1.688,51 1.654,74 Manulife Dana Berimbang 1.586,15 1.554,43 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.191,61 1.167,78 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,13271 0,13006

20/9/2010 3.025,00 1,35364 Beli 1.339,11 6.066,48 1.822,53 1.159,34 994,52 1,17562 1.408,25 1.654,44 1.561,86 1.174,83 0,13075

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

John Hancock Indonesia

21/9/2010 Jual Beli 9.816,44 9.325,62 5.591,11 5.311,55 1.800,98 1.710,93

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

Jual 1.366,44 6.190,29 1.859,72 1.183,00 1.014,82 1,19961 1.436,99 1.688,20 1.593,73 1.198,81 0,13342

20/9/2010 Jual Beli 9.902,74 9.407,60 5.617,49 5.336,62 1.800,47 1.710,45

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 4,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 4,50/0,40 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 4,50/0,40 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 4,50/0,20 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak 21 SEPTEMBER 2010 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) China (CHY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) India (INR) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Kanada (CAD) Korea (WON) Kuwait (KWD) Malaysia (MYR) Myanmar (BUK) Norwegia (NOK) Pakistan (PKR) Philipina (PHP) Saudi Arabia (SAR) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Sri Lanka (LKR) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Taiwan (NTD) Thailand (THB)

8.975,00 8.414,60 6.716,21 1.331,29 1.567,67 11.674,32 1.155,62 193,68 13.969,23 105,83 8.740,58 7,72 31.220,11 2.885,78 1.397,98 1.473,80 104,73 202,73 2.393,38 6.549,96 6.714,40 79,86 1.267,44 8.904,83 291,60

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.935,00 8.375,00 6.625,00 1.320,00 1.450,00 11.650,00 1.145,00 13.850,00 103,00 8.600,00 6,50 2.860,00 1.175,00 175,00 2.325,00 6.425,00 6.675,00 950,00 8.825,00 270,00 288,00

9.015,00 8.525,00 6.720,00 1.370,00 1.700,00 11.825,00 1.175,00 14.150,00 105,50 8.800,00 8,50 2.920,00 1.400,00 240,00 2.475,00 6.600,00 6.745,00 1.175,00 9.000,00 293,00 298,00

Kurs Pajak berlaku 20 - 26 September 2010 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs: www.tempointeraktif.com/bisnis

BERITA LELANG



B8

PENGUMUMAN LELANG UMUM

PENGUMUMAN PELELANGAN

No. 01/IX/PPJB/POLAIR/2010

Nomor : 021.14/PENG/PAN-PU/APBN/2010 Panitia Pengadaan Jasa Konstruksi Pemerintah Dinas Pekerjaan Umum Kepulauan Aru, mengundang penyedia jasa pemborongan / Konstruksi, untuk mengikuti pelelangan umum Pascakualifikasi yang dibiayai dengan Dana APBN Tahun Anggaran 2010 sebagai berikut :

NO.

PAKET PEKERJAAN

GOLONGAN

NILAI PAGU (RP)

1.

Pembangunan Tambatan Perahu Desa Kumul Kec. Aru Utara Pembangunan Jaringan Air Bersih Kota Dobo Kec. PP. Aru

Sedang

Rp.1.300.000.000,-

Sda

Rp.3.000.000.000,-

2.

Direktorat Kepolisian Perairan Polda Jabar akan mengadakan Pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi untuk Pengadaan Jasa Pemborongan dengan Dana bersumber dari Dana Bantuan Keuangan APBD Pemkab Karawang tahun anggaran 2010 dengan ketentuan sebagai berikut : 1. Nama Pekerjaan : 2. Lokasi : 3. Prakiraan Biaya 4. Kualifikasi 5. Klasifikasi

: : :

Pembangunan Kantor SubPos Polair Ciparage Muara 1 Ciparage Jaya Kec. Tempuran Kab. Karawang Provinsi Jawa Barat. Rp. 246.000.000,Bid. Arsitektur Subbid. Bangunan non Perumahan (21005). Grade 2,3 4 (Kecil).

Penyedia Jasa agar dapat menyesuaikan dengan ketentuan sebagai berikut :

Bagi Penyedia Jasa yang berminat agar mendaftar ke Panitia dengan jadwal : Tanggal : 23 September 2010 s/d hari sebelum pembukaan Waktu : Jam 10.00 s/d 14.00 WIB Tempat : Sekretariat PPBJ Jl. Dewi Sartika No 1 Karawang.

1. Pendaftaran peserta lelang tgl. 22 September s.d 28 September 2010, dan dilakukan oleh Direktur Perusahaan atau Penerima Kuasa yang namanya tercantum dalam akte pendirian/perubahan Perusahaan, dan bertempat di : Sekretariat panitia jl. Pemda Dobo tlp. 21121 2. Pengambilan Dokumen Lelang tgl. 22 September s.d 28 September 2010 3. Rapat Penjelasan (aanwijzing) tgl. 29 September 2010

Persyaratan : 1. Mendaftar langsung oleh pemimpin perusahaan atau yang mewakili (tercantum dalam Akte) melalui surat kuasa Direktur. 2. Membawa SBU,SIUJK asli/Fotocopy dilegalisir. 3. menandatangani Pakta Integritas yang telah disediakan. Untuk informasi lebih lanjut dapat ditanyakan pada sekretariat Panitia Pengadaan dengan Alamat tersebut di atas.

Dobo, 22 September 2010 PANITIA PENGADAAN TTD

Cirebon, 22 September 2010 PANITIA. 2209024

2209038

PENGUMUMAN LELANG PASCAKUALIFIKASI

KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM DIREKTORAT JENDERAL CIPTA KARYA SATUAN KERJA PELAKSANAAN PENGEMBANGAN PERMUKIMAN

Nomor : 902/5952/RSDS/P2BJ/2010

Panitia Pengadaan Barang/Jasa RSUD Dokter Soedarso Tahun Anggaran 2010 Sumber Dana APBN bermaksud memilih penyedia barang/jasa pengadaan dengan persyaratan sebagai berikut :

NAMA PEKERJAAN

Pengumuman Lelang Program Upaya Kesehatan Perorangan RSUD Dr. Soedarso Pekerjaan Pengadaan Alat Kedokteran, Kesehatan dan KB pada Rumah Sakit Umum Daerah Dokter Soedarso Tahun Anggaran 2010

JASA DAGANGAN UTAMA/ KLASIFIKASI

Pengadaan Alat Peralatan/ Suku Cadang Kesehatan, Kedokteran, Farmasi, Obat-obatan (tidak terlarang)

KUALIFIKASI

Non Kecil

Jl. Penjernihan I/19A Pejompongan Jakarta Pusat, Telp. (021) 5723693 Fax 5719303

PAGU DANA (RP)

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor :

02/PNG-PSD Rusunawa/Lakbangkim/IX/2010

1.455.200.000,PPK Pengembangan Kawasan permukiman di Satuan Kerja Pelaksanaan Pengembangan Permukiman, Kementerian Pekerjaan Umum akan mengadakan Pelelangan Jasa Pemborongan TA. 2010, dengan penjelasan sebagai berikut : A. Jenis Usaha Bidang/Sub bidang

Kualifikasi

: Jasa Pemborongan : Sipil/ 1. Jalan raya, jalan lingkungan, termasuk perawatannya (22001) 2. Drainase Kota, termasuk perawatannya (22009) : Kecil

Persyaratan Pendaftaran : Mendaftarkan diri kepada Panitia lelang dengan penjelasan Sbb : 1. Pendaftaran dilakukan langsung oleh Direktur/Pimpinan Perusahaan atau Kuasa yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan dan Perubahannya dengan membawa Surat Kuasa (Asli) yang dibuat diatas Kop Perusahaan bermaterai Rp. 6.000,- (enam ribu rupiah) yang ditandatangani oleh Pimpinan Perusahaan disertai KTP Asli pemberi kuasa. 2. Menyerahkan Copy SIUP Non Kecil dengan jasa dagangan utama Pengadaan Alat Peralatan/ Suku Cadang Kesehatan, Kedokteran, Farmasi, Obat-obatan (tidak terlarang yang masih berlaku 3. Menyerahkan Copy Akte Pendirian Perusahaan dan Perubahannya (bila ada), dan menunjukkan KTP Asli, untuk menunjukkan bahwa yang bersangkutan adalah kepala cabang/pimpinan/direktur utama/direktur, yang mewakili perusahaannya, penerima kuasa yang namanya tidak tercantum dalam akte perusahaan dan perubahannya, tidak dibenarkan mewakili perusahaan untuk pendaftaran.

NO.

PEKERJAAN

LOKASI

PAGU ANGGARAN RP.

1

Pembangunan PSD di Kawasan Rusunawa Tegal Kamulyan

Cilacap Jawa Tengah

300.000.000,00

Pelelangan Jasa Pemborongan akan menggunakan ketentuan Keppres No. 80 tahun 2003 dan dengan cara semi E-Procurement Plus. Kepada Perusahaan yang berminat harus wajib mendaftar melalui Website Kementerian PU : http://www.pu.go.id, mulai hari Kamis, 23 September 2010 s/d Rabu, 06 Oktober 2010 Persyaratan Pendaftaran : 1. Wajib Mendaftar di Website Kementerian Pekerjaan Umum : http://www.pu.go.id di E-Procurement Plus, Pengambilan Dokumen Lelang Melalui Internet.

Semi

4. Menyerahkan copy Surat Izin Penyalur Alat Kesehatan (SI-PAK) yang dikeluarkan oleh DepKes R.I atau Dinas Kesehatan Provinsi yang masih berlaku.

2. Penandatanganan Pakta Integritas oleh Direktur Utama / yang dikuasakan (yang menerima kuasa harus tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan dan perubahannya) dengan menunjukkan identitas diri (KTP) dan membawa stempel perusahaan.

5. Menandatangani PAKTA INTEGRITAS didepan panitia pendaftaran ( formulir disediakan panitia ), apabila telah memenuhi point-point tersebut diatas.

3. Membawa Akte perusahaan (Akte pendirian, perubahannya (asli) untuk diperlihatkan dan foto copy untuk diserahkan).

6. Panitia tidak melayani (menolak) pendaftaran apabila point 1 s/d 5 tidak terpenuhi.

4. Membawa SBU (Asli untuk diperlihatkan dan foto copy untuk diserahkan). Pengambilan Dokumen Pelelangan pada : Tempat : Website Kementerian PU : http://www.pu.go.id, di Semi E-Procurement Plus. Hari/Tanggal : Kamis, 23 September 2010 s/d Rabu, 06 Oktober 2010 Keterangan lain bisa didapat di Kantor Satuan Kerja Pelaksanaan Pengembangan Permukiman.

WAKTU PENDAFTARAN DAN PENGAMBILAN DOKUMEN LELANG : Hari / Tanggal : Kamis, 23 September 2010 s.d Kamis, 30 September 2010 Pukul : 09.00 s/d 12.00 Wib, (Jum’at 09.00 s/d 11.00 Wib) Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/Jasa RSUD Dokter Soedarso Jln. Dr. Soedarso No. 1 Pontianak. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan kepada Panitia pada saat pendaftaran.

Jakarta, 22 September 2010

Pontianak, 22 September 2010 Panitia Pengadaan Jasa Pemborongan PPK Pengembangan Kawasan Permukiman Di Satuan Kerja Pelaksanaan Pengembangan Permukiman

Ttd Ketua 2209065

2209061

➔

I SIN DI IK TAR

RABU, 22 SEPTEMBER 2010 | C1

metro

HUJAN 24-31OC

KPAI: PELATIH PASKIBRA BOLEH MENAMPAR »C3

KELEMBAPAN 69-95%

SUBEKTI (TEMPO)

TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)

22 September 1910 PEMBRITA BETAWI

Lakoe Politie jang Kasar Lantaran telah djadi pentjoerian, maka politie soedah menggeradah roemah doea orang slam di Gang Sampi. Sekarang itoe doea orang memasoekken pengadoean karena geradahan itoe dilakoeken dengen kasar sekali.

SUDUT KOTA NICKMATULHUDA (TEMPO)

Fajar Panjaitan SEKRETARIS DAERAH DKI JAKARTA YANG BARU

Menanti Pelantikan JAKARTA — Fajar Panjaitan, yang terakhir menjabat Asisten Sekretaris Daerah Bidang Pemerintahan Provinsi DKI Jakarta, terpilih sebagai Sekretaris Daerah DKI Jakarta. Fajar mengaku sudah diberi tahu Gubernur Fauzi Bowo seusai Apel IKADA, Senin lalu, di Balai Kota. “Saya belum tahu kapan dilantik.” Fajar menyisihkan dua kandidat lainnya dalam uji kepatutan dan kelayakan yang digelar Kementerian Dalam Negeri, Mei lalu. Dia bersaing dengan Sarwo Handayani, yang menjabat Kepala Badan Perencanaan Pembangunan Daerah, serta Murdani, Wali Kota Jakarta Timur. “Sekda itu kepala rumah tangga yang mengatur ke dalam,” kata pria berumur 55 tahun ini. Setelah lulus Akademi Pemerintahan Dalam Negeri pada 1982, Fajar mengambil Jurusan Ilmu Administrasi Negara di Institut Ilmu Pemerintahan, Cilandak. Setelah lulus pada 1986, Fajar menjabat Camat Sawah Besar pada 1998 hingga Wali Kota Jakarta Barat pada 2004-2008. ● HERU TRIYONO

49 Ruang Terbuka Hijau di Jakarta Pusat Digusur Anggaran penghijauan sekitar Rp 40 juta untuk delapan kecamatan. JAKARTA — Sebanyak 49 ruang terbu-

ka hijau (RTH) di wilayah Kota Administrasi Jakarta Pusat telah digusur. Sebagian besar RTH yang telah beralih fungsi itu terletak di kawasan padat penduduk. “Empat puluh sembilan ruang terbuka hijau yang telah berubah fungsi itu terdapat di tujuh kecamatan,”kata Kepala Suku Dinas Pertamanan Jakarta Pusat Nuraida Lievayanti kemarin sore. Tujuh dari delapan kecamatan di Jakarta Pusat itu adalah Gambir, Tanah Abang, Kemayoran, Senen, Menteng, Johar Baru, dan Sawah Besar. Nuraida menjelaskan, RTH tersebut telah berubah menjadi bangunan pos rukun warga, sekolah, gardu listrik milik PLN, pos keamanan, puskesmas, bangunan liar, dan tempat pedagang kaki lima. Luas RTH di Jakarta Pusat hanya 5,4 persen atau 260,74 hektare dari target 13,98 persen dari wilayah Jakarta Pusat seluas 4.790 hektare. RTH itu terdiri atas 163,64 hektare fasilitas umum, 37,95 hektare pemakaman, dan 49,15 hektare pengaman—seperti pagar hidup.

Bangunan yang telah digunakan untuk kepentingan umum sulit dikembalikan sebagai ruang terbuka hijau. RTH yang telah beralih fungsi sebagai tempat berdagang, kata Nuraida, bisa ditertibkan dengan melakukan koordinasi melalui kecamatan atau kelurahan. Nuraida mengatakan Suku Dinas Pertamanan terus berupaya menambah jumlah RTH, di antaranya dengan mengubah ruang kosong yang di-conblock menjadi taman atau ruang terbuka hijau. Perubahan itu dilakukan di Jalan Yusuf Adiwinata, Jalan Samanhudi,kawasan Katedral di sekitar Lapangan Banteng, dan lain-lain. Cara lainnya adalah dengan membuat hijau area permukiman padat penduduk dengan penataan pot tanaman dan penataan tumbuhan yang menempel di dinding di setiap gang atau jalan lingkungan.“Setiap tahun, di satu wilayah kecamatan terdapat satu gang yang ditata dengan pot-pot tanaman untuk menjadi contoh,” kata Nuraida. Tiap wilayah akan mendapat 81 pot dengan tanaman. Ia mengeluhkan anggaran yang sangat kecil untuk menghijaukan sebuah kawasan. Anggarannya hanya sekitar Rp 40 juta untuk delapan kecamatan. ● HERU TRIYONO | ENDRI K

KEMAYORAN SAWAH BESAR GAMBIR SENEN JOHAR BARU

TANAH ABANG

MENTENG

METRO


C2

HAMLUDDIN (TEMPO)

KILAS Pembatasan Sepeda Motor di Jalan Protokol Diundur JAKARTA — Rencana pembatasan sepeda motor pada jamjam sibuk di jalan-jalan protokol Jakarta kembali diundur. “Saat ini kami masih melakukan optimalisasi lajur kiri, khususnya Jalan Jenderal Sudirman dan Thamrin,” ujar Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Condro Kirono saat dihubungi kemarin. ● PINGIT ARYA

520 Ton Sampah Plastik Akan Hilang JAKARTA — Sebanyak 520 ton sampah plastik per hari di DKI Jakarta yang tidak bisa hancur ditargetkan akan hilang. Hal ini bisa terwujud jika pengelola swalayan, mal, dan pasar tradisional mengganti dengan plastik yang bisa hancur. “Usulan ini masih berupa kampanye untuk menyadarkan pengelola swalayan untuk ikut melestarikan lingkungan. Kami masih merumuskan aturannya dulu menjadi peraturan daerah,” kata Kepala Dinas Kebersihan Eko Bahruna kemarin. ● RENNIE FITRIA SARI

Pengidap HIV/AIDS di Jakarta Sebagian Besar Pria JAKARTA — Jumlah pengidap HIV/AIDS pada kaum pria di Ibu Kota lebih besar 72 persen dibanding perempuan. Penyebabnya adalah banyak pria yang memiliki perilaku seksual menyimpang. “Selain ada laki-laki yang suka berhubungan dengan lawan jenis, ada kelompok lain yang disebut GWL, yaitu gay, waria, dan laki-laki, yang hanya mau berhubungan intim dengan sesama laki-laki,” kata Ketua Komisi Penanggulangan AIDS Jakarta Barat Muhammad Fausal Kahar kemarin.● AGUNG SEDAYU

Sopir Angkutan di Bekasi Mogok Karena Jalan Rusak BEKASI — Puluhan sopir ang-

kutan di Bekasi memarkir kendaraannya tepat di ruas Jalan Raya Legok, yang membentuk kubangan besar dan ditanami pohon pisang di RT 05/03, Kelurahan Jatimekar. Syaiful, sopir KCB, mengatakan, akibat jalan rusak, sopir menderita kerugian, meliputi suku cadang kendaraan. Jumlah penumpang juga merosot, dari 12 orang kini tinggal 7 orang. “Warga jadi malas naik angkutan,” kata Syaiful. ● HAMLUDDIN

Pancang Turap Manggarai Selesai Pekan Ini

Tanam Pisang Sopir angkutan mogok beroperasi di Jalan Raya Legok, Jatiasih, Kota Bekasi, kemarin. Para sopir memprotes ruas jalan yang rusak sejak 2004 itu. Pemerintah Bekasi baru berjanji perbaikan jalan dimulai pekan ini setelah dana Rp 3 miliar cair.

JAKARTA — Pemasangan pancang beton

di sepanjang turap yang ambles di Jalan Sultan Agung, Setiabudi, Jakarta Selatan, ditargetkan selesai dalam pekan ini. Petugas pelaksana kegiatan pengendalian banjir dan perbaikan Sungai Ciliwung-Cisadane, Bastari, mengatakan, seusai pemancangan beton, akan dilakukan perbaikan tebing yang ambles. Hingga saat ini, sudah 52 dari 140 pancang beton yang ditanam di lokasi. Pemancangan sudah lakukan sejak Minggu lalu. Berdasarkan pantauan, beberapa pekerja masih memasang pancang beton. Turap sepanjang 70 meter ambles pada Sabtu pekan lalu. “Untuk perbaikan tebing ditargetkan selesai pada akhir tahun. Tapi kami lihat kondisinya, apakah turap yang ada masih bisa digunakan dan ditegakkan lagi atau kami membuat tebing baru,” kata Bastari kemarin. Turap bisa ambles, menurut dia, lantaran drainase yang tidak lancar sehingga mengganggu konstruksinya. “Struktur tanahnya juga lemah,”katanya. Untuk mengantisipasi kejadian serupa berulang, tim Balai Besar Wilayah Sungai Ciliwung-Cisadane akan membuat sistem drainase baru. “Sementara sebelumnya sistem drainase menggunakan pipa tertutup, sekarang kami biarkan terbuka untuk menghindari saluran tersumbat akibat sampah.” Sementara itu, perbaikan tanggul Kali Pesanggrahan yang jebol beberapa waktu yang lalu terhambat akses masuk lokasi. Menurut salah seorang koordinator lapangan Balai Besar Wilayah Sungai Ciliwung-Cisadane, Iskandar, alat perbaikan tanggul hanya bisa diangkut satu per satu ke lokasi. “Kami juga terhambat jumlah pekerja yang sedikit,’’ katanya. Pihak Balai Besar sudah menyediakan 60 kubik batu kali, 60 kawat bronjong, dan 1.000 karung pasir untuk pembangunan tanggul sepanjang 30 meter. ● ARIE FIRDAUS

Kunjungan Dewan Sedot Dana Rp 7 Miliar Anggaran sebesar ini tak dianggap pemborosan. TANGERANG — Pemerintah Kabupaten Tangerang menganggarkan biaya kunjungan kerja anggota dewan perwakilan rakyat daerah sebesar Rp 7 miliar untuk enam kali kunjungan tahun ini. “Selain untuk biaya transportasi, anggaran tersebut untuk penginapan dan uang saku,” ujar Kepala Bagian Umum Sekretaris Dewan DPRD Kabupaten Tangerang Azis Suhatma kemarin. Menurut Azis, agenda kunjungan kerja 50 anggota Dewan dialokasikan dalam APBD, yang semula sebesar Rp 5 miliar kemudian dari APBD perubahan ditambah sebesar Rp 2 miliar. Berdasarkan Peraturan Bupati Nomor 11 Tahun 2010 tentang Perjalanan Dinas, kata dia, biaya transportasi menggunakan tiket pesawat pulang-pergi dibatasi Rp 3,5 juta per orang. Untuk penginapan, mulai

Rp 450 ribu hingga Rp 1,95 juta. Biaya tersebut disesuaikan dengan kota tujuan yang dikunjungi anggota Dewan. Ketua Komisi III Bidang Anggaran DPRD Kabupaten Tangerang Dedi Sutardi mengatakan anggaran kunjungan sebesar Rp 7 miliar ini belum dikatakan sebuah pemborosan. “Bergantung pada substansi dan urgensinya,” ujar anggota Dewan dari Partai Demokrat itu. Menurut Dedi, sebagian besar kunjungan kerja Dewan adalah studi banding ke daerah-daerah yang sudah berhasil menjalankan program-program pemerintah yang meliputi pelayanan umum dan pelayanan daerah. Sedangkan Azis menambahkan, dalam satu kali kunjungan anggota komisi yang jumlahnya mencapai 12 orang, rata-rata menghabiskan anggaran sekitar Rp 45-50 juta. “Itu sudah termasuk untuk biaya transportasi maupun biaya lainnya, tapi itu

belum termasuk uang saku para anggota Dewan,” Penginapan untuk anggota dan pemimpin Dewan dikenai tarif yang berbeda. Untuk pemimpin Dewan, seperti ketua dan wakil ketua, mendapat pelayanan hotel bintang empat dan lima. Sedangkan anggota Dewan diberi jatah hotel bintang tiga. Azis menambahkan, anggota Dewan telah melakukan kunjungan kerja tiga kali hingga pertengahan September. Sisanya, para wakil rakyat dari Komisi I akan ke Samarinda, Kalimantan Timur; Komisi II ke Padang, Sumatera Barat; Komisi III ke Palangkaraya, Kalimantan Tengah; dan Komisi IV ke Lampung. Menurut Kepala Subbagian Rumah Tangga Sekretaris DPRD Kabupaten Tangerang H M. Tarsin, selama masa kunjungan kerja, setiap anggota Dewan diberi uang saku Rp 900 ribu per orang per hari, sedangkan untuk pemimpin Rp 1,1 juta. ● JONIANSYAH | NUR HARYANTO IKLAN

Pengolahan Air Akan Dibangun di Dekat Waduk Jatiluhur JAKARTA — Pemerintah Provinsi DKI Jakarta berencana membuat pengolahan air bersih yang berdekatan langsung dengan sumber air di Waduk Jatiluhur. Hal ini dilakukan untuk mempercepat proses pengolahan air bersih dan mengoptimalkan kuantitas air bersih yang dapat dinikmati masyarakat. “Sekarang kita dapat air dari Kalimalang yang berasal dari Jatiluhur, kemudian diolah di Pejompongan dan Buaran. Masalahnya, air baku dari Kalimalang sudah banyak tercemar ka-

rena permukiman banyak dan intervensi industri,” kata Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo kemarin. Komisi Pemerintahan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah DKI Jakarta meminta Gubernur Fauzi melakukan presentasi akademik berkaitan dengan rencana ini agar kebijakannya dapat dianalisis dari dampak positif dan negatifnya bagi warga Jakarta. “Jangan sampai kebijakan sudah dijalankan namun teknologi PAM-nya belum bisa mengikuti,”kata William Yani, anggota Komisi Pe-

merintahan dari Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan. Dari rencana ini, Fauzi menjelaskan, air yang diolah menjadi air bersih langsung dari Waduk Jatiluhur akan disalurkan ke pipa di bawah tanah sepanjang 70 kilometer. Sehingga air tersebut tidak lagi terkontaminasi limbah rumah tangga maupun industri dalam perjalanannya.“Biayanya lebih mahal, tapi lebih bersih dan tidak perlu diproses lagi di sini,” ujar Fauzi. ● RENNY FITRIA SARI

C4

ALASTAIR GRANT (AP )

Sekali lagi gaya kasual dengan aneka motif abstrak serta semburat warna permen lollipop yang serba terang memberi kesan segar, muda, dan ceria menawan. Siap menikmati suasana bercengkerama pada saat santai. Perancang: Betty Jackson, dalam SpringSummer 2011, koleksi London Fashion Week, London, 18 September 2010.

gayahidup


dia MICHAEL DOUGLAS

Banyak Bersyukur

Michael Douglas tidak melawan penyakit kankernya sendirian. Keluarga maupun orang-orang yang tidak dikenalnya pun ikut mendukung. “Saya masih menjalani program (penyembuhan), dan sejauh ini berjalan lancar,” kata Douglas di tengah jumpa pers di Wall Street pada Minggu lalu. Ia mengaku sangat optimistis dan penuh harapan saat ini. Sejauh ini keluarganya sangat mendukung. Aktor kelahiran 25 September 1944 ini menuturkan, tidak ada yang bisa melakukan hal itu melebihi dukungan dari keluarganya. Dengan mengidap kanker, kini, pemeran film Disclosure itu menjadi lebih tahu tentang penyakitnya, termasuk kisah orang-orang yang berhasil sembuh. Setiap dukungan dan perhatian yang ia peroleh merupakan sesuatu yang menakjubkan. Selain menjalani perawatan intensif dan kemoterapi untuk mengatasi kanker tenggorokan, hal utama yang dilakukan adalah bersyukur atas banyak hal. ● PEOPLE | AQIDA SWAMURTI

Biodata

Sosialita internasional ini siap membuka butiknya di Grand Indonesia ara penggemar Paris Hilton di Tanah Air pasti bersuka cita. Kabar terbaru memberitakan pesohor dan sosialita ternama dunia ini akan singgah di Indonesia pada akhir pekan ini, yakni 25 September. Wanita berambut pirang ini dijadwalkan meluncurkan butiknya, Paris Hilton Handbags and Accessories, di Upper Ground West Mall, Grand Indonesia, dan berlenggak-lenggok di caltwalk. “Paris akan datang pada Sabtu, berada di Atrium Grand Indonesia pada pukul 19.00 sambil fashion show,” kata Teges Prita Soraya, Senior Manager Marketing Communication Grand Indonesia, ketika dihubungi melalui telepon seluler. Teges menuturkan, pada prosesi pembukaan butiknya, Paris akan berjalan membawa tas produknya dari Atrium menuju butik, dan meresmikannya. “Selanjutnya, sambil hang out sebentar, Paris akan sedikit berbincang santai bersama tamu selebritas dan sosialita.” Menurut Teges, meski Paris menggelar acara private party, yang dihadiri beberapa selebritas lokal, seperti Cinta Laura, toh bisa dipastikan pengunjung yang datang ke Grand Indonesia pada hari itu bakal tumpah-ruah. “Pengunjung bisa melihat dari kejauhan penampilan Paris. Kami memberikan kesempatan, tapi tentu saja pengunjung mesti tertib dan menghormati peraturan kami,”kata dia. Selain membuka butik seluas 100 meter persegi itu, Paris, yang akan berada di Ibu Kota selama sehari pada Sabtu siang, akan menghadiri acara amal yang digelar MRA Group bersama pihak Paris sendiri, Grand Indonesia dan Yayasan Onkologi Anak Indonesia. Kemudian Paris akan menjadi tamu penting dan menghadiri acara peluncuran majalah Hello Indonesia di Hotel RitzCarlton Jakarta. Pada akhir September ini, Paris memang melakukan lawatan bisnis khusus ke Asia termasuk mampir di Indonesia. Menurut siaran pers dari Newswire, Paris akan mengunjungi sedikitnya tujuh butiknya di Asia, sambil memperkenalkan koleksi pakaian musim gugur/dingin 2010, tas tangan, dan parfum barunya: Tease. Di tiga kota: Tokyo, Kuala Lumpur, dan Jakarta, Paris di-

P

jadwalkan menggelar konferensi pers, jumpa penggemar, memberi tanda tangan kepada penggemar, serta memeragakan koleksi pakaian musim gugur/dingin terbaru. Dalam akun media sosial Twitter-nya, Paris menyebutkan Tokyo menjadi tujuan pertama. “Sedang menuju Asia untuk koleksi debut Fall/Winter-ku. Sangat tidak sabar bertemu para fans-ku. First stop: Tokyo,” tulis Paris di Twitter. Boleh jadi kedatangan Paris menyita perhatian terutama bagi pencinta gaya hidup. Artis senior Christine Hakim, yang dihubungi Tempo melalui telepon seluler, mengatakan,“Dia (Paris) merupakan pesohor yang menjadi sihir ikon gaya hidup dunia. Penampilan Paris akan menjadi incaran paparazi dan media yang selalu memburu beritanya. Sementara itu, bagi penyuka gaya hidup, penampilannya menjadi inspirasi yang ditunggutunggu.” Christine disebut-sebut tercatat masuk di daftar tamu penting dalam jajaran selebritas Tanah Air yang ikut diundang peluncuran butik Paris Hilton. Namun, dengan nada renyah, pemeran film Tjut Nyak Dhien ini bicara bijak, “Aku pergi meninggalkan Jakarta mulai Jumat ke Jepang, dilanjutkan undangan ke acara UNESCO, jadi tidak mungkin hadir. Apalagi aku bukan berada dalam komunitas tersebut.” Senada dengan Christine, Samuel Mulia, pengamat gaya, menjelaskan, pesona Paris sebagai ikon gaya hidup dunia memang punya pengaruh juga di Tanah Air.“Siapa pun wanita Indonesia pasti ingin memiliki kesempurnaan penampilan dan gaya hidup ala Paris,”ujarnya. Memang berita tentang Paris, yang mendapat julukan sebagai Ratu Pesta Dunia, selalu fenomenal. Di luar kiprahnya sebagai model dan bintang film, kehidupan pribadi pesohor ini selalu menjadi berita. Bintang yang memiliki nama lengkap Paris Whitney Hilton ini pun terkenal sering bergontaganti pasangan. Pria yang pernah dikabarkan menjadi pacarnya antara lain Stavros Niarchos, Paris Latsis, Nick Carter, Jason Shaw, Leonardo DiCaprio, dan Rick Salomon. Sementara itu, beberapa waktu lalu, ka-

bar tidak sedap memberitakan sosialita ini ditahan polisi di Las Vegas lantaran membawa kokain dan mengendarai mobil dalam keadaan mabuk. Pada malam peristiwa, polisi menghentikan mobil yang dikendarainya setelah melihat Paris merokok mariyuana. Dalam penggeledahan malam itu polisi menemukan serbuk putih, yang ternyata kokain. ● HADRIANI P | PELBAGAI SUMBER

Nama lengkap: Paris Whitney Hilton Nama populer: Paris Hilton Tempat dan tanggal lahir: New York City, 17 Februari 1981 Keluarga: Salah satu ahli waris takhta sebuah jaringan hotel internasional dan memiliki saudara, antara lain Nicky Hilton, Barron Nicholas Hilton, dan Conrad Hughes Hilton. Karier: ■ 1993-sekarang, model dan membintangi beberapa film, antara lain Wishman, Swetie Pie, Zoonlander, House of Wax, Las Vegas, Pledge This! , Bottoms Up, The Hottie and Nottie, dan An American Carol. ■ 2003, Sebagai bintang reality show The Simple Life bersama Nicole Richie ■ 2004, Meluncurkan parfum Parlux Fragrances ■ 2005, Mendirikan nightclubs Clubs

Paris ■ 2006, Album Paris ■ 2007, Meluncurkan DreamCatchers line of hair extensions

JULIE JACOBSON (AP)

BERITA LELANG



PEMERINTAH KOTA PALEMBANG DINAS KESEHATAN

C5

PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA KEGIATAN PERCEPATAN PELAKSANAAN PENDAFTARAN TANAH BADAN PERTANAHAN NASIONAL REPUBLIK INDONESIA

Jln. Merdeka Nomor 72 Telp. (0711) 350651 Fax 0711.316 935 PALE M BAN G

Jl. Sisingamangaraja No. 2 Kebayoran Baru Jakarta Selatan



No. 188 /PP-PPPT/IX/2010

Nomor : 04/PBJ-Alkes/2010.

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Kegiatan Percepatan Pelaksanaan Pendaftaran Tanah Badan Pertanahan Nasional RI Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan Pelelangan Umum Pascakualifikasi melalui Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) untuk pekerjaan sebagai berikut :

Panitia Pengadaan Barang / Jasa Dinas Kesehatan Kota Palembang Tahun Anggaran 2010, akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan cara Pasca Kualifikasi, maka diberikan kesempatan kepada perusahaan dengan Kualifikasi Non Kecil Sub Bidang Usaha Alat Kesehatan, Suku Cadang Kedokteran dan Farmasi, untuk mendaftarkan perusahaanya dengan ketentuan sbb : I. Panitia Pengadaan Barang / Jasa Dinas Kesehatan Kota Palembang Tahun Anggaran 2010, akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan cara Pasca Kualifikasi, maka diberikan kesempatan kepada perusahaan dengan Kualifikasi Non Kecil Sub Bidang Usaha Alat Kesehatan, Suku Cadang Kedokteran dan Farmasi, untuk mendaftarkan perusahaanya dengan ketentuan sbb : I. Jenis Pekerjaan. Kegiatan : Pengadaan Sarana dan Prasarana Puskesmas Sumber Dana : APBD Kota Palembang Tahun Anggaran 2010. Pagu Dana : Rp 1.075.631.000,00.II Pelaksanaan Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang Tanggal : 23 September s/d 30 September 2010. Waktu : 09.00 s/d 14.00.WIB Tempat : Dinas Kesehatan Kota Palembang Jl. Merdeka Nomor 72 Telp / Fax. 0711.350651 Palembang. III. Persyaratan. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang dilakukan oleh Direktur atau Pimpinan Perusahaan yang namanya tercantum dalam Akte Perusahaan beserta perubahannya atau kuasanya yang ditunjuk dengan Surat Kuasa Direktur atau Pimpinan Perusahaan diatas kertas berkop dan dicap perusahaan serta bermaterai Rp 6.000.- menunjukkan kartu identitas diri, Akte Perusahaan, SITU, SIUP, TDP, NPWP dan PKP .

GOL. PERUSAHAAN

PAGU (RP)

BIDANG/SUB BIDANG PEKERJAAN PERUSAHAAN

Pengadaan Kendaraan Roda-4 Bermodifikasi “LARASITA” beserta perlengkapannya.

Non Kecil

53.863.680.000,-

Kendaraan Bermotor

Pengembangan dan Pembangunan Infrastruktur IT di Kantah Lokasi Larasita

Non Kecil

39.561.600.000,-

Komputer

NO

NAMA PEKERJAAN

1.

2.

1. Persyaratan Peserta : a. Paket Pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang/jasa yang memenuhi persyaratan dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan secara Elektronik (LPSE) Badan Pertanahan Nasional RI melalui portal LPSE http://lpse.bpn.go.id b. Pendaftaran dilakukan secara online pada website LPSE Badan Pertanahan Nasional RI http:// lpse.bpn.go.id (pendaftaran via e-procurement, tidak melayani pendaftaran secara langsung). 2. Informasi lebih lanjut tentang tata cara pendaftaran dan persyaratan registrasi pada LPSE Badan Pertanahan Nasional dapat dibaca di webside Badan Pertanahan Nasional Republik Indonesia www. bpn.go.id. 3. Pendaftaran dan Pengunduhan (download) dokumen pascakualifikasi dapat dilaksanakan melalui webside www.lpse.bpn.go.id pada tanggal 23 September s/d 30 September 2010.

Palembang, 22 September 2010 PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA DINAS KESEHATAN KOTA PALEMBANG TAHUN ANGGARAN 2010

Jakarta, 22 September 2010 Panitia

2209055

2209049

P E N G U M U M A N P E L E L A N G A N U M U M ( PA S C A K U A L I F I K A S I ) Nomor : 03/UM-PEL/SNVT-PPSDA-SUL.III/2010

SNVT Pelaksana Pengelolaan Sumber Daya Air Sulawesi III, Propinsi Sulawesi Tengah selanjutnya disebut Pengguna Anggaran mengundang Penyedia Jasa mengikuti pelelangan pasca kualifikasi dengan system e-procurement untuk paket-paket yang dibiayai dari dana APBN Tahun Anggaran 2010, sebagai berikut :

NO

LINGKUP / PAKET PEKERJAAN

LOKASI

BIDANG / SUB BIDANG

KUALIFIKASI

PAGU DANA ( RP )

I 1 2 3 4 5 6

Pengadaan Jasa Konstruksi : Operasi & Pemeliharaan Bendung Gumbasa Operasi & Pemeliharaan Bendung Lambunu Operasi & Pemeliharaan Bendung Sinorang Operasi & Pemeliharaan Bendung Mentawa Operasi & Pemeliharaan Bendung Singkoyo Penanggulangan Bencana Alam Banjir Sungai Tavalo, Kecamatan Kasimbar, Kabupaten Parigi Moutong

Kab.Sigi Kab.Parimo Kab.Banggai Kab.Banggai Kab.Banggai Kab.Parimo

2010 2010 2010 2010 2010 2012

Kecil Kecil Kecil Kecil Kecil Kecil

435.000.000. 230.769.000. 260.231.000. 364.000.000. 260.000.000. 310.000.000.

II 1.

Pengadaan Jasa Barang : Pengadaan Bronjong Pabrikasi

Kota Palu

Bahan Bangunan

Kecil

700.000.000.

1. Pendaftaran dimulai tanggal 23 September 2010 s/d tanggal 07 Oktober 2010, pukul 09.00 s/d 14.00 Witeng (setiap hari kerja). 2. Penyedia Jasa yang berminat wajib memiliki user-id dan password. Bagi yang belum memiliki, dapat melakukan registrasi online di http//www.pu.go.id atau langsung ke BPKSDM Kementerian PU telepon (021-726639; 72797848. 3. Penyedia Jasa yang berminat dapat langsung ke alamat Panitia dengan menunjukkan Akte pendirian perusahaan; Sertifikat Badan Usaha (SBU); Surat Izin Usaha Jasa Konstruksi (SIUJK); Surat Izin Usaha Perdagangan (khusus Pengadaan Barang) dan menyerahkan tanda bukti telah terdaftar via internet dan diwajibkan menandatangani Pakta Integritas di Sekretariat Panitia. 4. Pakta Integritas wajib ditandatangani oleh direktur/Kepala Cabang/Pemegang Kuasa yang namanya tercantum dalam akte pendirian perusahaan atau perubahannya dengan menyerahkan Surat Kuasa bermeterai Rp.6000,- dengan menunjukkan identitas diri yang amsih berlaku. 5. Apabila ada hal-hal tertentu, pelelangan ini tidak dapat dilanjutkan, maka tidak ada tuntutan ganti rugi dari calon-calon penyedia jasa. 6. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada : Panitia Pengadaan Barang / Jasa Konstruksi Jl. Abd.Rahman Saleh No.230 Palu, Telp.0451-482147 Palu, 22 September 2010 Panitia Pengadaan Barang / Jasa Konstruksi Ttd Ketua 2209034

METRO


C3

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Warga Inggris Ditemukan Tewas

KILAS Sidang Kwik Kian Gie Dimulai JAKARTA –– Sidang gugatan

perdata terhadap Menteri Perekonomian era Presiden Megawati, Kwik Kian Gie, dimulai pekan ini. Namun sidang ditunda sepekan lagi.”Pengacara bilang surat kuasa hukum belum ditandatangani Kwik Kian Gie,” kata Mulyono, kuasa hukum Evi, dosen Institut Bisnis & Informatika Indonesia yang tidak terima dirinya dipecat secara sepihak. Menurut Mulyono, Kwik akan dituntut dengan Pasal 1365 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata dan harus membayar kerugian lebih dari Rp 3 miliar. ● ROSALINA

Pemilik Toko Kelontong Dirampok JAKARTA –– Haryanto, pemilik

toko kelontong di Pasar Rawabadak, Koja, Jakarta Utara, dirampok saat akan menyetor uang hasil usaha sebesar Rp 34,5 juta ke Bank Metro cabang Kramat Jaya. “Ditodong dengan pisau,” kata Kepala Unit Reserse Kriminal Kepolisian Sektor Koja Inspektur Satu Ngatijan saat dihubungi kemarin. Pelaku diduga berjumlah dua orang dan mengendarai sepeda motor Yamaha RX King hitam. Korban dicegat dan diminta menyerahkan uang yang disimpan dalam kantong keresek hitam. ● PUTI NOVIYANDA

Pembius Wanita Panggilan Diringkus JAKARTA –– Heppy Kinan, 59 ta-

hun, pelaku pembiusan dua wanita panggilan di Hotel Cempaka Sari dan Hotel Ilham II, Jakarta Pusat, beberapa hari yang lalu, ditangkap Kepolisian Sektor Metro Kemayoran kemarin dinihari. Kepala Polsek Metro Kemayoran Komisaris J.R. Sitinjak mengatakan pelaku memakai nama Pia Ramadhani untuk menyamar. Dia beraksi sebanyak 30 kali, bahkan sampai ke daerah Jawa Tengah. “Pelaku dijerat Pasal 365 dengan ancaman hukuman 9 tahun penjara.” ● HERU TRIYONO

Gambaran Perampok Emas Jelas

Terjebak Banjir

Sejumlah kendaraan bermotor terjebak banjir di kawasan Jalan Denpasar Selatan, Kuningan, Jakarta, kemarin. Hujan yang mengguyur Jakarta sejak kemarin siang, membuat beberapa ruas jalan terendam banjir.

“SENIOR PASKIBRA BOLEH MENAMPAR” Pedoman orientasi tidak direvisi sejak 1991. JAKARTA –– Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI) menemukan bahwa sanksi terhadap siswa peserta Pasukan Pengibar Bendera (Paskibra) penuh kekerasan. Ketua KPAI Hadi Supeno mengatakan pelatih Paskibra diperbolehkan menampar siswa. “Sangat ngeri dan miris dengan adanya sanksi-sanksi yang penuh kekerasan. Kalau menampar itu bentuk kekerasan,” kata Hadi ketika ditemui di kantornya kemarin. Hal itu tertuang dalam salinan petunjuk pelaksanaan teknis orientasi calon anggota Paskibra Provinsi DKI Jakarta. Dalam Bab V Nomor 6 petunjuk pelaksanaan itu disebutkan bahwa pelatih diperbolehkan memberikan sanksi kontak fisik langsung yang tidak menyebabkan luka dan bekas kepada peserta. “Siapa yang bisa kontrol dan bertanggung jawab bahwa

itu tidak akan luka dan meninggalkan bekas,”katanya. Poin A pada bab itu menyebutkan bahwa pelatih bisa menampar muka, bukan kepala, tanpa hantaman keras. “Bagaimana cara membedakan keras atau tidaknya? Siapa yang bisa kontrol ini? Setiap orang punya tingkat kekerasan yang berbeda-beda,”tuturnya. Adapun pedoman yang dikeluarkan Purna Paskibraka Indonesia (PPI) DKI Jakarta tersebut dibuat pada 1991. “Keterlaluan. Sudah 19 tahun tapi masih dipakai terus. Ini sama sekali tidak berperspektif perlindungan anak dan harus segera di-upgrade,” katanya setelah bertemu dengan pihak Dinas Olahraga dan Pemuda DKI Jakarta. Ketua Dinas Olahraga Saefullah dan Kepala Bidang Kepemudaan Firmansyah serta pengacaranya, Aliku Maharani, memberi keterangan soal peristiwa pelecehan dan kekerasan terhadap anggota Paskibra DKI

Razia Mainan Berbahaya Segera Digelar JAKARTA –– Kepolisian Daerah Metro

JAKARTA –– Kepala Kepolisian

Sektor Sawah Besar Luthfi Setiawan mengatakan sudah mendapatkan gambaran mengenai pelaku pencurian emas di sebuah toko emas di Pasar Karang Anyar, Sawah Besar, Jakarta Pusat. Enam saksi telah dimintai keterangan. “Diperkirakan pelaku lebih dari dua orang,” katanya. Kamis pekan lalu, Aloy, 53 tahun, mendapati tokonya dirampok. Kerugian sekitar 1,2 miliar. ● NALIA RIFIKA

2010 kemarin. Sebelumnya, KPAI telah bertemu dengan PPI dan orang tua peserta yang mengadukan masalah ini. KPAI menyimpulkan bahwa Dinas bersalah karena tidak melakukan pengawasan secara langsung. “Dari 8 kali kejadian Paskibra putri disuruh telanjang, Dinas sama sekali tidak tahu,”katanya. Aliku mengatakan petunjuk pelaksanaan dibuat PPI. “Memang ada poin yang mengatakan boleh dihukum kalau ada yang salah, tapi ada batas-batas tertentu,” katanya. Dinas mengaku kecolongan atas kasus pelecehan dan kekerasan itu.Mereka berjanji melakukan perbaikan ke depan. Aliku mengatakan PPI masih tetap dilibatkan, tapi dengan wajah baru dan peran aktif Dinas. Selain itu, Dinas berencana melibatkan pihak-pihak lain yang berkompeten dalam melakukan pengawasan eksternal.“Bisa juga kami libatkan KPAI dan unsur terkait lainnya.” ● NALIA RIFIKA

JAKARTA –– Seorang warga negara Inggris, Howard Philip, 50 tahun, ditemukan tewas di rumahnya di Perumahan Mediterania Cluster Anesti A2 No. 5, Kelurahan Srengseng, Kembangan, Jakarta Barat. Ia diduga tewas karena sakit jantung. “Karena tidak ditemukan adanya tanda kekerasan pada tubuh korban, barang-barang di rumah korban tampaknya juga tidak ada yang hilang,” kata Kepala Kepolisian Sektor Kembangan Ajun Komisaris Tri Yulianto kemarin. Tri menuturkan, peristiwa itu berawal saat Aminah, 34 tahun, datang ke rumah Philip untuk membersihkan rumah kemarin pagi. Ia terus memanggil majikannya, tapi tak disahut. Merasa curiga, Aminah lalu memanggil tetangga dan petugas keamanan perumahan untuk mendobrak pintu rumah milik pria kelahiran Burnley, 17 Juni 1960, itu, yang kemudian dicongkel dengan linggis. Setelah berhasil masuk rumah, mereka terkejut karena tubuh Philip tergeletak dengan posisi telentang di sofa ruang tamu. Ia mengenakan kemeja abu-abu dan celana jins hitam.“Kondisi mulut dan hidung korban mengeluarkan darah,”kata Tri. Jenazah diotopsi di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo. Berdasarkan hasil penyelidikan sementara, diperkirakan Philip tewas sejak dua hari yang lalu. Kepada polisi, Aminah mengaku terakhir bertemu dengan majikannya itu pada Sabtu siang pekan lalu. Ia bekerja pada pukul 08.00-12.00. “Aminah memang tidak tinggal satu rumah dengan majikannya,”kata Tri. Selanjutnya, Tri melanjutkan, pada 20 September, Aminah mencoba menghubungi Philip melalui telepon, namun tidak dijawab.“Karena itu, Aminah datang ke rumah majikannya dan ternyata telah tewas,”katanya. Kesaksian Aminah menyatakan Philip pernah menderita sakit jantung. Philip telah bertahun-tahun tinggal di Jakarta dan bekerja sebagai guru bahasa Inggris di Jakarta Barat.“Tempat mengajarnya berpindah-pindah dan hidup sendiri, hanya ditemani pembantu. Itu pun juga tidak tinggal satu rumah,”kata Tri. Salah satu petugas pelayanan forensik yang tidak mau disebutkan namanya mengatakan belum ada keluarga yang datang. Data yang dihimpun dari bidang administrasi RSCM menyatakan Philip tercatat sebagai marketing manager perusahaan komputer di Jalan Mampang Prapatan, Jakarta Selatan. ● AGUNG SEDAYU | ROSALINA

Jaya berencana menggelar razia mainan berbahaya di sentra-sentra penjualan mainan, termasuk Pasar Gembrong, Jakarta Timur. “Akan kami koordinasikan dengan kepolisian wilayah,” kata juru bicara Polda Metro Jaya, Boy Rafli Amar, kemarin. Mainan yang menjadi target razia adalah yang berbentuk senapan, pisau, ataupun tiruan senjata lain yang dinilai berbahaya bagi keselamatan anak. Operasi ini, kata Boy, sebagai respons atas permintaan

Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI) agar aparat melindungi anak-anak dari mainan berbahaya. Menurut data KPAI, sudah 20 anak yang menjadi korban mainan berbahaya di berbagai daerah. Namun, Boy mengingatkan, dalam hal keselamatan anak, peran orang tua dalam melakukan pengawasan sangatlah penting.“Berhati-hatilah memilih mainan untuk anak,”ujarnya. Selain itu, Boy menyatakan pihaknya akan menyelidiki masuknya mainan-mainan tersebut ke pusat penjualan mainan impor.“Nanti in-

vestigasi akan dilakukan Unit Industri dan Perdagangan Direktorat Kriminal Khusus Polda Metro Jaya,”kata dia. Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengatakan pihaknya akan melakukan penyelidikan terhadap peredaran mainan impor asal Cina yang diduga memiliki kandungan berbahaya.“Kami belum tahu, tapi akan kami selidiki dulu,” katanya kemarin. Setelah penerapan perjanjian perdagangan bebas dengan Cina, impor produk mainan dari negara

tersebut mengalami peningkatan mencapai 95 persen pada kuartal pertama tahun ini dibanding dengan tahun lalu. Selama kuartal pertama tahun lalu, tercatat nilai impor mainan dari Cina sekitar US$ 105 juta. Tiga jenis mainan yang paling banyak masuk ke Indonesia adalah baby walkers, tricycles, dan jigsaw puzzle. Kementerian Perindustrian dan Badan Standardisasi Nasional saat ini sedang menyusun peraturan standar nasional Indonesia wajib untuk mainan impor. ● PINGIT ARIA | KARTIKA CANDRA

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hny Di Bln Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. PU 2Jtan Hub : 021-99981984, 021-91515039 (H100800069)

TOYOTA TOYOTA 100% BARU, Avanza DP 15Jtan, Yaris DP 10Jtan,Rush DP 20Jtan,Innova DP 17Jtan,Bunga Rendah,Kredit 1-5Th Pasti Ok!! Dealer Resmi 021-7083 2499/ 08151837375, Jaktim

SUZUKI **PAKET SUZUKI Trmurah** APV tdp 13,5jt angs 3,4jt. Carry pu 1.5 tdp 5,6jt angs 2,9jt. Karimun tdp 8,8jt angs 3,2jt. SX4,Splash,Swift. Ready, syrat mudah PST OK. Hub: ENDANG 7040953099099807

MOBIL DICARI CHARYN MOTOR BELI MOBIL PICK, BOX,TRUK,BUS,MINIBUS, SEDAN,JEEP, MITSUBHISI, TYTA,SZUKI,ISUZU,MERCY,DLL.KONDISI RUSAK/ TABRAKAN/ DUPLIKAT TETAP BELI.HUB 02170728139,911 333 29, 0812 1256 666

PENDIDIKAN PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/ Fis/Kim/ Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189. (H100800084)

KURSUS MUSIK **Mnrima kursus privat keyboard music dgn metode pngajaran simple,praktis&trukur.Sesuai dgn ank",maupun dwsa.Djamin pasti bs silahkn Hub. HP. 08129375842 (TULUS) email: [email protected]

KURSUS KOMPUTER KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000, ETABS, STAADPRO, ESTIMASI & RAB, PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler,Prvt,In House Training "LPP BINA MAJU BANGSA"3914414

PROFESI


C7

LOWONGAN - BISNIS - JASA CARI KERJA / LOWONGAN **DI CARI UNTK ADM WANITA EXPEDISI KURIR & SALES** Punya motor SIM C lamaran lengkap JL.Raya Kampung Bandan no. pintu 10 (Gudang no.10) Tlp.02144406300 HP. 0818511604 Dibutuhkan sales berpengalaman utk aksesoris/ suku cadang otomotif. Lulusan STM/SLTA. Domisili Jaksel. Lamaran dikirim ke PO BOX 1377 JKS 12013 (H100900014)

PJTKI RSM SERTIF ISO 9001 Bth TKW Hkong-Spur-Twan- Malay-Saudi- A dabi. U.saku 3JT prss 1 bln. Ada job pabrik Malaysia, Jl. PS. Mgu 42 T: 081282154242- 0818750994 HARYO Bth Mendesak 10 P/W 30-69th krj ktr haji+umroh,INCOME 4,5Jt/bln cocok uth exPHK,pnsiun,PNS,dll hub Ibu ROSMAYANTI 94330560-081314679643-0878 89005499

BISNIS - JASA

PELUANG BISNIS

BISNIS KEUANGAN

MULAI DENGAN 2JT BUKA Travel Online cetak sendiri GARUDA, LION, BATAVIA, Voucher Hotel 0818757388 info. http://www.pariwisataku.com

**Bantu Tarik Tunai Kartu Kredit** Visa Master 2.5% Lokasi Tanah Abang Telp. 28758038/70718212/08128621212 (H100900016)

Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083)

PINJAMAN TUNAI TANPA JAMINAN Rp.5-150Jt (Bank Asing) Syarat: Copy KTP + Kartu Kredit. Mudah, Cepat, Aman. Hub: "ADE" 0815-939-0319 / 97110319.

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790


C6

INDEKS Otomotif

Elektronik

Properti

Ragam

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.

Bursa mobil, motor baru dan bekas.

Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.

Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN PROPERTI APARTEMEN DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp,mall underground,rncn sklah TKSMP,sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H.290jt. Telp: 081586189889/ 99989869 (H100800090) **HUNIAN DI MENTENG** Hanya dgn 200jtan. www.mentengsquare.com. Hunian dgn fasilitas terlengkap di kawasan elite Jakarta.Hubungi Wita 021.96477054 0812.1011.6600 (H100900002) Disewakan Apartemen Gading Mediterania, Apartemen Wisma Gading Permai Kelapa Gading Jkt 275rb/harian, 3 jt/bln (2kamar full furnish) Hub. 02196053261/ 087881334900

JAKARTA PUSAT Jakpus Jl. Cibanten no.19 belakang cideng barat & tanah abang 2 Lt.13, 5x22m2(297m2)SHM. 5kt,3km,garasi 2mbil,1tingkat,hadap utara,bentuk badan 2.3M strategis 92764747-33909168 (H100900005)

BODETABEK **PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015 (H100900019)

**Dijual Kavling** Lokasi Perumahan Bukit Mekar Wangi, Tanah Sareal, Bogor. Luas 144 m2 Harga Rp 900 ribu per m2. Sertifikat Hak Milik. Berminat hubungi: 08128145790

VILLA / HOTEL Disewakn vila Andip1, 4 kmr tdr,3 kmr mndi, pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial, Puncak. Hub 081382417871 (H100900006) Disewakn vila Fatimah , 6 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial, Puncak. Hub 081380134556 (H100900008) Disewakn vila Andip2 , 3 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial, Puncak. Hub 081382417871 (H100900007) Tdr Nyman Tdk Prlu Mhal di Ubud-Sunur-Kaliurang-Yogya Karta Raffles HolidayUbud,Shangrila-Kaliurang,Fuji Villa-Kaliurang, disc 40% Early Booking+20% www.kaliurang-hotel.com Ph:085228018998/0361977777 (H100800081)

OTOMOTIF DAIHATSU


Pemerintah Diminta Selamatkan Peternak Kecil BANTUL –– Pemerintah daerah diminta bisa menyelamatkan ternak masyarakat bila harga ternak jatuh. Sebab, turunnya harga ternak, khususnya sapi, akan sangat merugikan peternak kecil. Karena itu, pemerintah harus membeli sapi peternak kecil. Demikian kata Menteri Pertanian Suswono di Kabupaten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta, kemarin, didampingi Wakil Bupati Bantul Sumarno Prs serta Kepala Dinas Pertanian, Peternakan, dan Kehutanan Bantul Edy Suharyanta. “Ketika harga ternak murah, pemerintah daerah harus menyelamatkan dulu, bisa dengan membeli atau membantu mencarikan pasar yang menguntungkan peternak,” kata Suswono saat melihat perkembangan peran inseminasi buatan dalam upaya swasembada daging pada 2014. Menurut Suswono, swasembada daging sapi itu dilakukan dengan menggalakkan sistem inseminasi buatan atau kawin suntik. Pada 2010, anggarannya baru Rp 30 miliar. Namun tahun depan diusulkan Rp 700 miliar. “Untuk sementara, tahun ini masih ada 450 ribu impor sapi bakalan (anakan) dan 73 ribu ton daging,”kata Suswono. Dia menyayangkan setiap tahun di Indonesia masih ada pemotongan sapi betina produktif rata-rata sebanyak 200 ribu sapi. Akibatnya, pertumbuhan perkembangbiakan sapi terhambat. Padahal, dia menambahkan, jika 200 ribu sapi betina itu diselamatkan, akan lahir anak sapi dalam jumlah yang sama. Berkaitan dengan hal itu, Edy Suharyanto mengatakan, untuk mendukung program inseminasi buatan, di Bantul terdapat 30 orang petugas yang menguasai teknik tersebut. Selain itu, sebanyak 80 persen peternak memilih budidaya untuk memperoleh anak sapi, dan hanya 20 persen yang memilih penggemukan. Tercatat kelahiran sapi melalui inseminasi buatan pada 2009 sebanyak 16.601 ekor. Padahal targetnya hanya 13.500 kelahiran. Pada 2010, dari target 14.434 ekor, hingga Juli terjadi kelahiran 11.577 ekor. ● MUH SYAIFULLAH

Serius menggarap pasar korporat. SURAKARTA –– Pengoperasian kereta

wisata Sepur Kluthuk Jaladara memberi efek ganda untuk pengembangan pariwisata Surakarta. Sebab, wisatawan tidak hanya menikmati keunikan menyusuri jalanan kota dengan kereta kuno, tapi juga berkesempatan berbelanja dan mengunjungi obyek wisata lainnya. Operator kereta wisata, Oka Zakaria, mengatakan pendapatan dari penjualan paket wisata Sepur Kluthuk itu tidak sebanding dengan jumlah uang yang dikeluarkan wisatawan untuk hal-hal lain. “Misalnya hotel, makan, belanja, dan membeli oleh-oleh,” kata dia kepada wartawan kemarin. Dia memberi contoh, pada Juli lalu, ada sebanyak 90 orang dari sebuah perusahaan di Jakarta memesan tiket untuk naik kereta wisata tersebut. Harga yang ditawarkan Rp 15 juta untuk sekali perjalanan.

Efek Ganda Kluthuk Jaladara Namun, jika memasukkan item akomodasi, kuliner, belanja, dan sebagainya, dicapai angka fantastis. “Saya menghitung secara kasar, mereka di Solo selama 3 hari 2 malam telah membelanjakan uang hingga Rp 170 juta,”katanya. Pengoperasian Sepur Kluthuk, yang dibuka sejak Maret lalu, tampaknya akan mulai serius menggarap pasar korporat karena dinilai lebih menjanjikan keuntungan. Pangsa pasar yang akan disasar, di antaranya perusahaan di kota-kota besar, seperti Jakarta dan Surabaya.“Tidak usah muluk-muluk dari luar negeri,” tutur Oka. Jika wisatawan dari dalam negeri mau datang ke Solo berombongan, ucap dia, akan terjadi efek ganda seperti contoh tersebut. Sementara itu, untuk perjalanan retail, menurut Oka, dalam setahun hanya akan dijalankan tiga kali. Pertama saat libur sekolah, yakni pada Juni-Juli, libur hari raya Idul

Fitri, dan libur tahun baru. Pada waktu-waktu itulah kereta akan dioperasikan 2-3 kali. “Untuk retail, tarifnya Rp 100 ribu per orang per tiga jam,”Oka menambahkan. Kepala Dinas Pariwisata, Seni, dan Budaya Surakarta, Purnomo Subagyo, mengatakan kereta wisata sudah menjadi unggulan wisata Surakarta. Keberadaannya dapat mengangkat pariwisata Surakarta di mata wisatawan. “Wisatawan memiliki alternatif pilihan berwisata dengan mengunjungi Solo, dan merasakan sensasi naik kereta uap kuno menyusuri tengah kota,” kata dia. Senada dengan Oka, efek ganda kereta wisata memang nyata terlihat ketika wisatawan tidak sekadar naik kereta, tapi juga memborong beragam kerajinan khas Surakarta.“Tentu juga menginap, makan, dan berkunjung ke obyek wisata lain di Solo dan sekitarnya,” kata Purnomo. ● UKKY PRIMARTANTYO BUDI PURWANTO

KILAS Waduk Wadaslintang Dibuka Pekan Depan KEBUMEN –– Masa tanam I tahun 2010-2011 di Kebumen dipastikan tepat waktu. Pemerintah akan membuka Waduk Wadaslintang dan Sempor pekan depan. “Awal Oktober, petani Kebumen sudah mulai masa tanam I,” tutur Muhtarom, Kepala Bidang Irigasi, Dinas Energi Sumber Daya Mineral Kebumen, kemarin. Dibukanya waduk itu telah dituangkan ke dalam peraturan bupati. “Diharapkan 1 Oktober air sudah masuk sawah petani,” katanya. Saat ini volume air Wadaslintang mencapai titik elevasi maksimal 185 meter, dengan volume 388 juta meter kubik. Sedangkan Sempor, elevasi airnya 72 meter, dan volume 38 juta meter kubik. ● ARIS ANDRIANTO

Tegal Produsen Alat Olahraga TEGAL –– Kota Tegal berpotensi

sebagai produsen alat olahraga. “Kualitasnya tak kalah dengan produk luar negeri,” kata Kepala Dinas Koperasi Usaha Kecil-Menengah Perindustrian dan Perdagangan Kota Tegal Supriyanta kemarin. Bahkan beberapa di antaranya telah diekspor ke sejumlah negara di Asia dan Eropa, dengan nilai investasi per unit usaha Rp 48,4 miliar, serta menyerap tenaga kerja dari dalam dan luar kota Tegal, sebanyak 80 ribu orang. Abdul Latif Rukhi, produsen alat dan aksesori kuda pacu, mengaku telah memproduksi lebih enam jenis alat dan aksesori kuda pacu, untuk kompetisi balap kuda nasional maupun internasional. ● EDI FAISOL

Harga Gula Pasir Naik Pengarahan

Seorang instruktur memberikan pengarahan kepada siswa pendidikan perwira penerbang TNI Angkatan Laut di Lanumad Ahmad Yani, Semarang, kemarin. Program ini untuk mendukung TNI AL dalam penjagaan maritim, terutama daerah perbatasan.

Terkait Pembentukan BUMD, Dewan Berang YOGYAKARTA –– Semua fraksi di Dewan Perwakilan Rakyat Kota Yogyakarta menyetujui pembentukan badan usaha milik daerah, yang tengah diusulkan pemerintah kota. Namun, mereka berpendapat, uji kelayakan dan kepatutan (fit and proper test) direksi BUMD harus melibatkan anggota Dewan. Beberapa anggota Dewan yang ditemui Tempo berang menanggapi pernyataan Wali Kota Yogyakarta, yang menyatakan, uji kelayakan tidak perlu melibatkan anggota Dewan.“Ada aturannya bahwa anggota Dewan harus dilibatkan,” kata Marwoto Hadi, pimpinan panitia khusus

B3

Rancangan Peraturan Daerah tentang Aneka Usaha dan Pengelolaan Properti, di kantornya kemarin. Marwoto, yang dari Fraksi Demokrat, juga mengatakan, dalam Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1962 Pasal 11 tertulis anggota Direksi adalah warga Indonesia yang diangkat dan diberhentikan oleh Kepala Daerah setelah mendengar pertimbangan DPRD. Dengan demikian, dia menilai wali kota tidak mengetahui aturan itu. Hal senada dikatakan Dwi Wahyu, Ketua Panitia Khusus Rancangan Peraturan Daerah dari Fraksi PDI Perjuangan.Juga Bagus Sumbarja dari Fraksi Golkar. Menurut Bagus, ang-

gota Dewan harus dilibatkan dalam pengisian jabatan direksi BUMD agar dapat memberi masukan jika calon direksi tersebut ternyata bermasalah. Dwi Wahyu justru malah curiga bahwa uji kelayakan itu tak melibatkan Dewan.“Jangan-jangan direksinya nanti mantan wali kota,”ujarnya dengan nada keras. Sebagaimana diberitakan Tempo sebelumnya, dia pun meminta agar jabatan direksi BUMD tidak dijadikan mesin ATM, diisi oleh para pensiunan. Berkaca pada pengalaman, BUMD sering merugi. Dwi Cahyo dan Marwono setuju bila pembentukan BUMD harus mengacu pada

profit. “Kalau tidak ada profitnya, ngapain dibentuk,”kata Dwi Cahyo. Pekan ini, pandangan umum fraksi di DPRD Kota Yogyakarta akan melakukan rapat internal. Selanjutnya, pekan depan, mereka akan mengundang pihak eksekutif untuk membahas pasal demi pasal. Wali Kota Yogyakarta Herry Zudianto membenarkan bahwa uji kelayakan untuk jabatan direksi BUMD tidak memerlukan keterlibatan anggota Dewan.“Tidak ada aturan bagi kami untuk mengusulkan, dan dites anggota Dewan. Kalaupun ada, kata dia, sifatnya hanya sebatas etika politik. ● BERNADA RURIT

KUDUS –– Harga gula pasir di Kudus kembali naik. “Sejak kemarin (Senin) naik Rp 500 per kilogram,” kata Parti, pedagang eceran di Barongan, Kudus. Kenaikan itu dipicu oleh kurangnya pasokan Pabrik Gula Rendeng, yang tahun ini menargetkan menggiling 3,8 juta kuintal tebu. “Tapi, karena masih hujan, produksinya tidak maksimal,” kata Suwito, Administratur PG Rendeng, kemarin. Sementara itu, harga kopi di tingkat petani Kudus sejak dua minggu lalu turun tajam. Semula harga kopi kering Rp 17-20 ribu per kilogram, kini Rp 12 ribu. Saat ini petani sedang panen raya. Soleh, petani dari Desa Japan, Kecamatan Dawe, Kudus, menduga anjloknya harga kopi akibat permainan tengkulak. “Masalahnya petani tidak memiliki hubungan langsung dengan pedagang grosir,” kata Soleh. ● BANDELAN AMARUDIN

B2


ANDRY PRASETYO (TEMPO)

Pemerintah Minta Pelamar Pegawai Negeri Waspada

KILAS Cilacap Siaga Bencana CILACAP –– Banjir yang melan-

Panjat Pinang Sejumlah anak berusaha memanjat pinang untuk mengambil hadiah di Kampung Semanggi kemarin. Kegiatan tersebut diselenggarakan sebagai puncak kegiatan pesta rakyat, yang berlangsung sepekan.

YOGYAKARTA –– Menjelang penerimaan

pegawai negeri, Pemerintah Kota Yogyakarta meminta calon pelamar mewaspadai penipuan dengan berbagai modus. Salah satunya, calon diminta mentransfer sejumlah uang pelicin ke rekening pejabat tertentu, yang ternyata palsu, oleh orang yang mengaku punya pengaruh. “Kami sudah menerima dua laporan atas nama Hanan dan Winarto,”kata Kepala Badan Kepegawaian Daerah Kota Yogyakarta Tri Widayanto di kantor Balai Kota kemarin. Menurut Tri, Hanan, yang bekerja di sebuah koperasi di Bantul, suatu ketika menerima telepon dari seseorang yang mengaku utusan Kepala Badan Kepegawaian Daerah (BKD). Orang itu lantas memberikan nomor telepon kepada Hanan atas nama Kepala BKD untuk dihubungi.“Kepala BKD, yang mengaku saya itu, minta uang Rp 5-7,5 juta agar Hanan diangkat sebagai pegawai negeri,” kata Tri. Dijanjikan menjadi pegawai negeri dengan gaji Rp 2 juta sebulan, Hanan pun mentransfer uang yang diminta. Laporan kedua menyangkut surat keputusan pengangkatan pegawai palsu tahun lalu yang diterima seorang pelamar bernama Winarto.“Pelapornya seorang anggota Polsek Mlati, Sleman, paman Winarto,” kata Tri. Lucunya, menurut Tri, SK tersebut berkop surat Wali Kota Yogyakarta, tapi untuk penempatannya staf Tata Usaha di SMP Negeri Sendangsari, Minggir, Sleman. BKD mencatat, sejak 2009 hingga 2010, ada tujuh kasus penipuan serupa. Hanya, untuk menjerat pelaku tidaklah mudah. “Kalau diajak ketemu, selalu menolak dan sukar dihubungi,”ujar Tri. Agar tidak jatuh korban lebih banyak, BKD membuka pos pengaduan per telepon atau pesan pendek. Bagi yang mengetahui adanya penipuan, Tri minta masyarakat melaporkannya melalui nomor 08122780001 atau e-mail ke [email protected]. Tahun ini Pemerintah Kota Yogyakarta akan menerima 44 pegawai baru, yang terdiri atas 13 tenaga medis dan 31 tenaga umum. ● BERNADA RURIT

UU Keistimewaan Diminta Segera Disahkan Salah satu poin dari Maklumat 5 September 1945 ialah jabatan kepala daerah DIY melekat pada Sultan. BANTUL –– Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta Sri Sultan Hamengku Buwono X berharap Undang-Undang Keistimewaan Daerah IstimewaYogyakarta sudah disahkan sebelum masa jabatannya berakhir. Ini dia tegaskan saat mengikuti acara Syawalan bersama aparat Pemerintah Kabupaten Bantul kemarin siang. “Bagi saya, pokoknya UndangUndang Keistimewaan Yogyakarta selesai sebelum Oktober 2011,” ujar Sultan tegas. Sebagai Gubernur DIY, seharusnya masa jabatan Sultan berakhir tahun lalu. Namun, karena ada penyusunan Rancangan Undang-Undang Keistimewaan DIY, yang juga mengatur soal gubernur, jabatan Sultan pun diperpanjang hingga Oktober tahun depan. Harapannya, Oktober nanti pemilihan gubernur dan wakil yang baru sudah menggunakan UUK DIY. Nyatanya, hingga kini DPR RI

bahkan belum menerima draf RUUK DIY dari pemerintah. Pada 2 September lalu, Komisi A DPRD, yang menangani bidang hukum, pergi ke Jakarta untuk menanyakan hal ini. Dari Sekretariat Negara, mereka mendapat kabar bahwa draf tersebut telah selesai disusun, tapi belum disetujui oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Pekan lalu, draf RUUK DIY, yang konon disusun oleh Kementerian Dalam Negeri, beredar di kalangan wartawan Yogyakarta. Draf itu memastikan bahwa Sri Sultan Hamengku Buwono X dan Paku Alam IX tidak lagi secara otomatis ditetapkan sebagai gubernur dan wakil gubernur. Tapi kalangan DPRD mengaku belum membaca draf tersebut dan tak tahu apakah itu asli atau tidak. Di DPRD DIY, soal jabatan gubernur ditetapkan atau dipilih kini masih jadi perdebatan. Sementara anggota Dewan periode 2004-2009 sepakat jabatan gubernur dan wakil diberikan kepada Sultan dan Paku Alam, DPRD periode ini terbelah. Golkar dan Demokrat, misalnya, condong untuk mendukung gagasan agar gubernur wakil dipilih saja, seperti provinsi lain. Sultan kemarin kembali mene-

gaskan, dia manut pada keinginan rakyat. “Undang-undang Keistimewaan bukan untuk Sultan, tapi untuk masyarakat Yogyakarta,” katanya. Meski demikian, Sultan mengingatkan, DIY tidak begitu saja bergabung dengan Negara Kesatuan Republik Indonesia, melainkan ada “ijab kabul”-nya, yakni Maklumat 5 September 1945. Salah satu poin dari maklumat itu adalah jabatan kepala daerah DIY melekat pada Sultan. “Terserah pemerintah pusat mau mengakui atau tidak ijab kabul itu,”katanya. Sementara itu, rapat khusus Delegasi I yang akan ke Jakarta, berkaitan dengan soal RUUK DIY, kemarin gagal. Para fraksi belum siap menyikapi draf RUUK DIY versi pemerintah pusat.“Kami belum akan menjawab setuju atau tidak,” kata Ketua Fraksi PKB Sukamto. Ini bisa dimaklumi. Soalnya, menurut Sekretaris Fraksi Pembangunan Nurani Peduli Indonesia Raya Tjahjo Purwanto, mereka baru menerima draf RUUK DIY setelah rapat digelar.“Lucunya, ada beberapa fraksi yang sudah memberikan pernyataan,”katanya. ● MUH SYAIFULLAH | PITO AGUSTIN RUDIANA

DPRD Bilang Gubernur Jawa Tengah Ingkar Janji SEMARANG –– Kalangan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah menilai Gubernur Bibit Waluyo tidak konsisten dengan janji kampanyenya saat pemilihan dua tahun lalu. Ketika itu Bibit mengusung slogan: Bali Ndeso Mbangun Ndeso. “Slogan itu tidak diwujudkan,”kata anggota Komisi C DPRD Jawa Tengah, Alfasadun, kemarin. Tudingan itu didasari oleh Rencana Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah 2011 yang baru diterima DPRD dan akan mulai dibahas bulan depan. Menurut Alfasadun, dalam nota anggaran tersebut, Gubernur menempatkan Satuan Kerja

Perangkat Daerah yang berkaitan erat dengan “Bali Ndeso Mbangun Deso”sebagai urusan pilihan, misalnya pertanian dan kelautan. Karena masuk urusan pilihan, sektor-sektor yang menyentuh kehidupan masyarakat kecil itu mendapat porsi anggaran yang tidak maksimal jika dibandingkan dengan SKPD lain. “Bidang pertanian yang harusnya jadi bidang utama anggarannya kecil, di bawah 10 persen,”kata anggota Komisi B, Muhammad Haris. Haris meminta agar urusan-urusan di bidang lain, seperti infrastruktur dan pertanian, lebih disentuhkan ke pedesaan.

Ketua Fraksi Partai Demokrat Prajoko Haryanto, secara terpisah, mempertanyakan alokasi dana untuk pembangunan desa dalam APBD 2011 yang hanya Rp 16 miliar atau 0,16 persen dari APBD 2011. Sementara anggaran untuk Perdagangan dan Perindustrian mencapai Rp 20 miliar. Anggaran pelayanan administrasi perkantoran di dua Biro Umum Provinsi Jawa Tengah malah lebih besar, yakni Rp 57 miliar. “Alokasi seperti ini tidak berpihak di pedesaan. Padahal jumlah pedesaan yang belum maju masih ada ribuan,” kata Prajoko. Tapi Kepala Badan Informasi Ko-

munikasi dan Kehumasan Provinsi Jawa Tengah Agus Utomo menyangkal jika disebut APBD 2011 “mengkhianati”janji kampanye Bibit.“Kalau lihat APBD tidak bisa per sektor, tapi harus komprehensif,”katanya. Agus memberi contoh, anggaran untuk sektor pertanian tidak bisa dilihat hanya di Dinas Pertanian. Komponen pertanian, menurut dia, sangat banyak, mulai perkebunan, kehutanan, perikanan, peternakan, hingga Dinas Bina Marga.“Urusan pertanian juga ada di sektor irigasi, yang masuk program Dinas Pengelolaan Sumber Daya Air dan Dinas Bina Marga,”dia menambahkan. ● ROFIUDDIN

da empat kecamatan di Kabupaten Cilacap pada Minggu hingga Senin lalu membuat daerah tersebut ditetapkan sebagai daerah siaga bencana. Sedikitnya ratusan keluarga harus mengungsi akibat banjir. “Curah hujan sangat tinggi, sehingga kami memutuskan untuk siaga bencana,” ujar Wakil Bupati Cilacap Tatto Suwarto Pamudji kemarin. Menurut dia, pemerintah setempat sudah menyiapkan Rp 1,5 miliar yang disalurkan melalui Badan Penanggulangan Bencana Daerah. Dihubungi terpisah, Kepala Pelaksana Harian BPBD Cilacap Dangir Mulyadi mengatakan kini 638 keluarga berada di pengungsian. “Badan Penanggulangan Bencana telah menyalurkan bantuan berupa bahan makanan, obat-obatan, dan perahu karet,” katanya. ● ARIS ANDRIANTO

Gudang Sekolah Ambruk MAGELANG –– Lantaran kondisi

gedung yang memprihatinkan, puluhan siswa Sekolah Dasar Negeri Kembanglimus, Kecamatan Borobudur, terpaksa belajar dalam kekhawatiran. Kepala SDN Kembanglimus Suripto mengatakan mereka khawatir tertimpa bangunan sekolah. “Tinggal menunggu waktu saja,” kata dia kemarin. Minggu tengah malam lalu, atap salah satu ruang di sekolah tersebut roboh seluruhnya. Kabar baiknya, sejak setahun lalu ruangan itu tidak lagi digunakan sebagai kelas, melainkan gudang. Meski demikian, menurut Suripto, dipastikan sekolah menderita kerugian jutaan rupiah karena banyak peralatan olahraga dan sejumlah bangku yang tersimpan di gudang itu rusak. Menurut Suripto, ada 160 siswa dari kelas I hingga VI yang belajar di SDN Kembanglimus. Dua kelas di antaranya kini telah menempati gedung baru yang dibangun beberapa tahun lalu. Sehingga kini ada empat kelas siswa yang belajar di bawah ancaman gedung yang telah rapuh. “Terus terang, takut juga,” kata dia. Kepala Bidang Pendidikan Dasar Dinas Pendidikan, Pemuda, dan Olahraga Kabupaten Magelang, Musowir, mengatakan perbaikan SDN Kembanglimus akan masuk prioritas mereka tahun depan. “Akan kami bicarakan dengan berbagai pihak untuk menyelesaikan masalah itu,” kata dia. ● ANANG ZAKARIA

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM


JASA PENTERJEMAH

KESEHATAN

SEWA MOBIL

UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809, Depok T.7757833 HP. 99989869, 081586189889, email [email protected], Web: www.ubtrans.com (H100800066)

AIR SAPU JAGAD, Penyembuh sgl jns skit berat,narkoba,AIDS,kanker,leukimia,cuci darah,pingsan,jantung,gila,kharmonisan,klainan mental ank 4-18th, dll. Hub(021)-70625418/ 081574608899

MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100600106)

DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/ Keu,Sos Pol, Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: [email protected]. (H100500012)

QURBAN AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426/ 89589393/ 7535062 Sdia Kmbng Mlai 600Rb Msk Aneka Menu,Grts Krm Ptng, 50Buku Aqiqah&Souvenir (H100900017) AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mlai 600Rb msk aneka menu, grts krm ptng & 50 buku Risalah aqiqah. 021750999168434577-97734850

SPOT AD CCTV KAMERA

KULIT

SPESIALIS CCTV, Pusat Penjualan&Pemasangan CCTV, Grosir CCTV Smua Merk, Bs Lht Luar Ngri,Internet/ Rmh, Kntr,Aprtmn,dll.Sumber Artha MGK Lt.GF A10 NO.11 Tlp: 4213190, 91717474, 42883576

GENUINE LEATHER Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888 (H100800070)

LOWONGAN

Jual panther LS 2006, silver,blm turbo,stnk baru perpanjang,mulus,tgn pertama,155Jt, TP, Hub. Sonny 081289256808 / 70654505

DIBUTUHKAN SEGERA ACCOUNT RELATION u/ sebuah surat kabar terkenal di Indonesia.Usia min 20th.Pnddkn min D3.Mngetahui wil DKI JKT.Di utamakn yg brpngalaman&memiliki kend.roda 2.Konpensasi: uang operasional,komisi yg sangat menantang.Peminat Serius datang langsung dgn membawa srt lamaran lengkap ke Jl. Palmerah Barat no.8 Jakbar.Dekat Kampus Widuri

JUAL PANTHER

PENGOBATAN **KLINIK MBAK RETNO** Menangani Hub. Pasutri,Krg Harmonis Akibat Diabet/Stress,Bgn Tdr Leher Kaku,Mls u/bangkit,dll.Jl. Kayu Manis Tmr No.3 Ph.02185113301,08129250409 Klik www.jamualami.com (H100900012)

** Auto Rent ** 021-70525111, 08170198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia, dll. 40Rb/jam ( Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H100900001)

KOLAM RENANG

SPESIALIS WATERPARK Pusat KREDIT Aneka Kolam Renang, Aneka Peluncuran Fibreglass, Ember tumpah,Bola Air,Kolam busa 0852-2008-3009 www.beautywisata.co.nr (H100900009)

TOUR & TRAVEL JUAL TIKET PESAWAT lebih murah, melayani juga untuk TOUR dan HOTEL. Hub: 0218469345 / 84972255, Noto 0813.8924. 7837 (H100900013) www.balipromotour.com. Byr di Bali Honeymoon di Bali 4D3N Rp 4Jt/2Pax, Fas: 8x Meals,Tour 20Lokasi,Hotel Make Your Tour Easy&Comfortable Ph:71558855 & 0852 2801 8998 (H100800082) Amazing Bintan(Bali ke-2)Batam Bintan Singapore Tour(Pkt Brvriatif).PT Lumbalumba Tour&Travel ktr Bintan,Btam& S r b y. w w w . b i n t a n b a t a m t o u r. c o m ; email:[email protected] Tel 0771314247,08117048688,08117041010

BABY SITTER

*LPK SUGESTI B.SITTER* 021-70621352/ 70726768/ 73455669 Menyediakan B.Sitter u/Bayi, Balita, Lansia,Org Skit, Snr/ Jnr, Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1 Th 'Bs Antar" D&L Kota.Hub: Ibu AYU.

BAHAN BANGUNAN KAYU MURAH Gak Bagus Jgn Dibyr Kamper (1,8Jt) Meranti (1,2Jt) Brneo (1Jt) Bengkirai (3,3Jt) Banjar, Dll. PD HB II Ph: 92692104/ 08170913360 (Lsg Antar).

EKSPEDISI PT.BSC Cargo Spesialis krm alat2 berat mbil, mtr & pindahan export,impor,cont, LCL/FCL,ke sel Indonesia,via drat,laut,&udara,door to door service, Hub.sgr: (021)-71482400-99661742- 42069250813.1061.5612

ELEKTRONIK PDA/TELEPON/HANDPHONE

C8

DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 081237322403 (H100800083)

ANTENA GLOBAL ANTENA Ahli Psng Antena TV(100Rb), Parabola Digital(1,5Jt),Top TV (85Rb), Indovision(150Rb) Tlp. 85481952 (Cibubur), 45537752 (Jakut), 93678925 (Jakbar), 8875678 (Bksi),Bgs, Lbr Bk! Se-Jabodetabek Grnsi. (H100900015)

RAGAM HEWAN Arwana Merah**Hiasi ruangn rmh&kantor anda dng Arwana Merah ikan Hias asli Indonesia,sgt dgemari&trkenal keindahannya di Mancanegara. Info www.rully-arwana.com Mnjual sma jns,bs krim luar kota.Telp 021-71000887,081381111697 (H100900020)

FURNITURE / JAM KAYU PABRIK JAM KAYU Washington Clock: Grandfather clock/Jm Lntai @Rp9,5jt Pendulum clock/Jm Bndul@Rp850rb Mantle clock/Jm Mja @Rp 500rb, bs krm Nasional Hub: Jl.H.Samali No.9 PS.Minggu 02198529616/0818802045 http://washington.gfclock.com

Sultan Minta Undangundang Keistimewaan Disahkan Oktober

Salah satu poin dari Maklumat 5 September 1945 ialah jabatan kepala daerah DIY melekat pada Sultan.

Jawa Tengah Bentuk Tim Cari Pengganti Hutan

HALAMAN B2

➔

22 SEPTEMBER 2010

I SIN DI IK TAR

B1 RABU

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Kepala Dinas Kehutanan Provinsi Jawa Tengah Sri Puryono menyatakan sudah membentuk tim yang bertugas mencari solusi atas lahan hutan yang digusur untuk proyek.

HALAMAN B4 ARIF WIBOWO

Anggota Dewan Kota Yogyakarta Kecewa YOGYAKARTA –– Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kota Yogyakarta kecewa karena tak dilibatkan dalam acara peringatan ulang tahun ke-254 Kota Yogyakarta. “Karena tidak dianggap, tidak dilibatkan, dan tidak diajak rembukan. Padahal ini menggunakan dana APBD,”kata Anton Prabu Semendawai, anggota Komisi B DPRD Kota Yogyakarta dari Fraksi PDI Perjuangan, dalam rapat dengan Kepala Dinas Pariwisata dan Panitia HUT Yogyakarta di gedung DPRD Kota Yogyakarta kemarin. Peringatan ulang tahun itu menggunakan dana APBD Kota Yogyakarta sebesar Rp 1,5 miliar. Sedangkan Dwi Wahyu, yang juga dari Fraksi PDI Perjuangan, mempertanyakan tolok ukur keberhasilan peringatan ulang tahun Kota Yogyakarta. “Kok ini saya lihat tidak ada konsep, tidak ada target,”kata Dwi dengan suara menggelegar. Dwi menilai Solo Batik Carnival lebih memiliki konsep yang jelas. Dwi juga mengusulkan sudah saatnya sepanjang Malioboro tersedia tempat duduk bagi penonton. Adapun Andrianto, dari Fraksi PKS, mengatakan sudah saatnya pemerintah mempertimbangkan konsep menengah dan jangka panjang sehingga ada target yang bisa diukur dari perhelatan Jogja Java Carnival. Atas kritik itu, Kepala Dinas Pariwisata Kota Yogyakarta Yulia Rustianingsih berjanji akan melakukan kajian akademis yang bisa mengukur indikator keberhasilan pelaksanaan Jogja Java Carnival. Sebelumnya, Senin malam lalu, Panitia HUT Kota Yogyakarta juga melakukan presentasi dengan Wali Kota Yogyakarta Herry Zudianto dan Wakil Wali Kota Yogyakarta Haryadi Suyudi. Wali Kota mengimbau masyarakat memasang lampion di depan rumah. Peringatan ulang tahun Kota Yogyakarta akan menampilkan kembali ikon Kota Yogyakarta, Jogja Java Carnival, yang ketiga kalinya, dengan mengundang tamu dari Thailand dan Suriname. Menurut tim kreatif perayaan, penari yang terlibat sekitar 1.000 orang seniman dari beberapa komunitas di Yogyakarta. Sebanyak 45 kelurahan akan mengadakan festival kesenian di tiap kampung dengan dana stimulasi Rp 10 juta. Acara Night Ride pada 7 Oktober mengajak warga Kota Yogyakarta bersepeda bersama dengan tujuan Tugu Yogyakarta. Kelurahan juga akan mengadakan lomba menek jambe. ● BERNADA RURIT

Senam Haornas Ribuan pelajar, mahasiswa, atlet, perwakilan instansi pemerintahan, dan anggota TNI/Polri mengikuti senam sehat untuk memperingati Hari Olahraga Nasional ke26 di Stadion Mandala Krida, Yogyakarta, kemarin. Peringatan Haornas yang berlangsung secara sederhana ini untuk mengobarkan semangat berprestasi di bidang olahraga yang terasa semakin kurang.

Hukuman Bekas Bupati Cilacap Dikorting (Lagi) Korting hukuman bagi koruptor dikecam aktivis antikorupsi. CILACAP –– Bekas Bupati Cilacap

Probo Yulastoro mendapat “hadiah” lagi. Kali ini “hadiah” itu datang dari Mahkamah Agung berupa putusan kasasi hukuman empat tahun penjara. Padahal Pengadilan Negeri Cilacap memvonis Probo sembilan tahun penjara. “Yang bersangkutan juga sudah kami beri tahu,”ujar Humas Pengadilan Negeri Cilacap, Bambang Ariyanto, kemarin. Putusan kasasi itu tertuang dalam petikan putusan Nomor 1414 K/PID.SUS/2010 pada 24 Agustus lalu, hasil musyawarah hakim agung Imron Anwar, Ahmad Yamanie, dan Nyak Pha. Hakim kasasi juga menetapkan Probo harus membayar denda Rp 200 juta dan uang pengganti Rp 7,2 miliar. Uang pengganti harus sudah dibayarkan paling lama satu bulan setelah putusan pengadilan berkekuatan hukum tetap. “Bila tak dibayar, harta benda yang sudah disita akan dilelang untuk menutup uang pengganti,”katanya. Hakim memberikan korting

Riwayat Korting Hukuman Probo Tingkat Hukuman

Denda

Uang Pengganti

Tuntutan JPU 9 tahun

Rp 200 juta

Rp 19.970.020.169

Vonis PN 9 tahun

Rp 200 juta

Rp 14.107.484.532

Vonis PT 7 tahun

Rp 200 juta

Rp 7.211.335.079

Kasasi 4 tahun

Rp 200 juta

Rp 7.211.335.079 ● ARIS ANDRIANTO

uang pengganti separuh dari vonis Pengadilan Negeri Cilacap, yakni Rp 14,1 miliar. Tapi hakim tetap menyatakan Probo terbukti secara sah dan meyakinkan melakukan perbuatan korupsi, yakni Pasal 2 ayat (1) dan Pasal 18 Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang Tindak Pidana Korupsi. Ia diduga telah melakukan korupsi dana APBD, insentif pajak, dan dana alokasi khusus kesehatan. Selain itu, Probo menilap uang kepelabuhanan, tiket penerbangan, dan kas daerah. Meski hakim memberi diskon hukuman besar-besaran, kuasa hukum Probo, Bambang Sri Wahono, mengatakan akan mengajukan upaya hukum terakhir.“Kami akan mengajukan peninjauan kembali,” katanya. Bambang me-

ngatakan, jika putusan peninjauan kembali dikabulkan, Bambang minta kliennya diangkat kembali menjadi Bupati Cilacap.“Ini konsekuensi hukum. Jika bebas, klien kami harus menjadi bupati lagi,” dia menambahkan. Diskon hukuman Probo itu dikecam Sekretaris Komite Penyelidikan dan Pemberantasan Korupsi, Kolusi, dan Nepotisme (KP2KKN) Jawa Tengah Eko Haryanto. “Masyarakat bisa merasakan ketidakadilan dalam putusan itu,”kata Eko. Eko mengatakan ada kencenderungan putusan pengadilan yang lebih tinggi di pengadilan umum itu selalu menguntungkan koruptor dan selalu ada korting putusan. “Pengadilan umum yang lebih tinggi seperti semakin mudah diperma-

inkan para koruptor,”kata Eko. Menurut dia, putusan untuk Probo yang rendah itu tak ada efek jeranya buat koruptor maupun bagi orang yang mau cobacoba jadi koruptor.“Karena secara kalkulatif mereka untung, kan kejahatan korupsi adalah kejahatan yang kalkulatif,”kata Eko. Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo menyatakan bupati yang bermasalah harus dihukum. Komentar ini menanggapi tindakan Kejaksaan Tinggi, yang menetapkan Bupati Tegal Agus Riyanto sebagai tersangka korupsi dana pembebasan lahan pembangunan Jalur Lingkar Kota Slawi. “Hukum harus ditegakkan,”ujar Bibit Waluyo seusai upacara peringatan Hari Olahraga Nasional di Alunalun Kota Tegal kemarin. Bibit meminta bupati dan kepala daerah di Jawa Tengah tetap menjaga etika moral saat memimpin untuk menghindari penyelewengan. Langkah ini bisa dilakukan dengan memposisikan diri sebagai bapak, pelatih, sahabat, dan komandan di daerahnya. “Kesalahan yang dilakukan bupati yang bermasalah akibat tak mampu menjalankan peran itu,”katanya. ● ARIS ANDRIANTO | EDI FAISOL | ROFIUDDIN


B4

WIHDAN HIDAYAT (ANTARA)

Polisi Gerebek Sindikat Penyuntik Elpiji

Kubur Peti Batu Dua petugas Dinas Kebudayaan, Pariwisata, Pemuda, dan Olahraga mengidentifikasi kubur peti batu (stone cist) yang diduga dari zaman Megalitik di Desa Bleboh, Kecamatan Jiken, Blora, Jawa Tengah, kemarin. Dinas selanjutnya akan mengusulkan 9 kubur peti batu yang ditemukan di Gunung Pontang Petak 5023 ke Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Jateng untuk penelitian lebih lanjut.

SEMARANG –– Kepolisian Daerah Ja-

wa Tengah kemarin menggerebek praktek pemindahan gas dari tabung elpiji bersubsidi ke tabung elpiji yang tak bersubsidi di sebuah gudang di Jalan Trimulyo, Kota Semarang. Sebelas anggota sindikat pemindah isi tabung ditangkap. “Mereka mengisi tabung elpiji 12 kilogram yang kosong dengan gas dari tabung 3 kilogram yang dibeli dengan harga subsidi Rp 12.750 per tabung,”kata Wakil Direktur Reserse Kriminal Polda Jawa Tengah Ajun Komisaris Besar Achmad Yudhi Suwarso. MenurutYudhi, dengan praktek itu, pada pelaku bisa menjual elpiji 12 kg dengan harga di bawah harga pasar. Supaya tampak seperti asli, para pelaku menandai tabung 12 kg yang hendak dijual dengan segel yang dibeli dari salah satu agen elpiji. Polisi menemukan sembilan alat penyuntik untuk memindahkan isi tabung elpiji, 234 tabung elpiji ukuran 12 kg, 956 tabung elpiji kemasan 3 kg, beberapa segel, serta satu unit truk dan mobil bak terbuka untuk mengangkut. Berdasarkan pengakuan pelaku, kataYudhi, penyuntikan tabung elpiji dilakukan sejak awal Ramadan lalu. Tiap hari menghasilkan 30-40 tabung elpiji 12 kg yang siap dipasarkan di wilayah Semarang Timur. Sindikat pemindah isi tabung elpiji memperoleh keuntungan sebesar Rp 14 ribu dari tiap satu tabung berukuran 12 kg. Mereka menjual harga Rp 65 ribu, di bawah harga normal antara Rp 70-80 ribu. Yudhi Suwarso menyatakan tersangka terbukti melanggar beberapa undang-undang, antara lain Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999 tentang Perlindungan Konsumen. “Hukuman maksimalnya lima tahun penjara dan denda Rp 25 juta,”katanya. ● ROFIUDDIN

Jawa Tengah Bentuk Tim Cari Pengganti Hutan Luas hutan di Jawa Tengah tinggal 31 persen. SEMARANG –– Kepala Dinas Kehu-

tanan Provinsi Jawa Tengah Sri Puryono menyatakan sudah membentuk tim yang bertugas mencari solusi atas lahan hutan yang digusur untuk proyek, tapi hingga kini belum diganti. Pembentukan tim ini dilakukan setelah dinas kehutanan mendapat surat instruksi dari Kementerian Kehutanan. “Surat perintah dari Kementerian Kehutanan baru tiba pekan ini,” kata Sri Puryono kemarin. Selain itu, tim bertugas mengawasi ribuan hektare hutan pemerintah yang tak berizin dan digunakan untuk kepentingan lain. Puryono menyatakan tim ini segera menjalankan tugas. Sebab, jika tidak, fungsi hutan yang tidak pada semestinya berdampak buruk terhadap lingkungan. Hutan di Jawa Tengah yang tergusur untuk berbagai proyek tapi hingga kini belum diganti pemerin-

tah mencapai 15 ribu hektare. Lahan hutan yang tersebar di berbagai kawasan hutan di Jawa Tengah itu digusur untuk berbagai kepentingan pembangunan proyek, seperti pembangunan proyek waduk, proyek irigasi, tempat permukiman warga korban bencana, dan penjarahan warga menempati lahan hutan. Proyek itu dibangun sejak 1950-an. Hutan yang digusur untuk proyek yang belum digantikan itu, di antaranya penggunaan sekitar 5.762 hektare hutan di Patimuan, Cilacap, pembangunan saluran irigasi Citandui, Cilacap, di atas lahan hutan seluas 2.700 hektare, pembangunan Waduk Cacaban, Tegal, seluas 388 hektare, lahan hutan seluas 1.022 hektare yang ditenggelamkan untuk Waduk Kedungombo, serta pemanfaatan hutan seluas 227 hektare untuk dijadikan permukiman di Batang. Puryono menambahkan, juga ada hutan di Windusakti, Salem, Brebes, yang diperuntukkan bagi pengganti permukiman warga yang tinggal di

daerah bencana. Selain itu, proyek Waduk Panohan, Rembang, yang menggusur lahan hutan, belum tergantikan. “Luas hutan Windusakti dan Panohan yang hilang mencapai 6 ribu hektare,”ujar Puryono. Hampir semua proyek yang masih menyisakan masalah itu peninggalan pemerintahan di masa lalu. Puryono mencontohkan, proyek Waduk Cacaban yang terletak di Kecamatan Kedungbanteng, Kabupaten Tegal, dibangun pada 1954. Sedangkan proyek Waduk Patimuan di Cilacap dan Waduk Kedungombo masing-masing dibangun pada 1960 dan 1987. Sekretaris Komisi D Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah Jayus menyambut baik adanya tim itu. Dia berharap tim bisa bekerja maksimal sehingga pengganti hutan yang digusur untuk proyek segera diganti. “Luas hutan di Jawa Tengah dari tahun ke tahun terus berkurang karena untuk proyek maupun karena rusak,”katanya. Saat ini, ujar Jayus, luas hutan di Jawa Tengah tinggal 31 persen. ● ROFIUDDIN

Uang Pensiun Perhutani Tak Layak MAGELANG –– Besaran dana pensiun

bagi mantan pegawai Perhutani dinilai sangat tidak layak. Banyak di antara mereka hanya menerima uang Rp 150 ribu hingga Rp 300 ribu per bulan. Pernyataan itu disampaikan Ketua Paguyuban Pensiunan Perhutani Magelang, Susilo, setelah menggelar audensi dengan Administrator Kesatuan Pemangkuan Hutan Kedu Utara di gedung Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Magelang kemarin.“Ada yang terima Rp 900 ribu, tapi di Magelang cuma satu orang,”kata lelaki berusia 57 tahun itu.

Menurut dia, besaran uang pensiun diberikan sesuai dengan golongan dan masa kerja saat masih bekerja di Perum Perhutani. Namun, dia menilai, besaran uang yang diberikan sungguh tak layak. Pasalnya, sebagian besar dari mereka telah bekerja puluhan tahun. Wahyuni, 64 tahun, misalnya, mantan pegawai Kesatuan Pemangkuan Hutan Kedu Utara Magelang, kini menerima uang pensiun Rp 240 ribu per bulan. Padahal dia telah mengabdi di lembaga itu selama 24 tahun.“Cukup bayar tagihan listrik, air, dan telepon saja,”kata perempuan yang pensiun pada 2002 itu.

Sedangkan Sukadar, 63 tahun, mengatakan, meski uang pensiun yang diterima lebih tinggi dari rekannya, Wahyuni, nominalnya kecil. Dia mengaku 29 tahun bekerja—sejak 1974—di Perum Perhutani.“Saya menerima Rp 300 ribu per bulan,” kata dia. Mereka berharap pemerintah tidak membedakan status kepegawaian mereka dengan abdi negara lain.“Meski perusahaan (Perhutani), tapi kan sama-sama abdi negara,”kata dia. Kesatuan Pemangkuan Hutan Kedu Utara meliputi hutan di Wonosobo,Temanggung, Magelang, Candiro-

to, dan Ambarawa. Kantornya, berpusat di Kota Magelang. “(Luas hutannya) Sampai 36 ribu hektare,”kata Administrator KPH Budi Widodo. Menurut dia, Perum Perhutani adalah perusahaan. Laiknya sebuah perusahaan lain, besaran gaji ditentukan oleh laba perusahaan. Adapun besaran uang pensiun sangat ditentukan oleh masa kerja dan tingkat golongan. Dan KPH hanyalah pelaksana kebijakan perusahaan dari pusat di daerah. Meski demikian, dia berjanji akan menyampaikan aduan itu ke Perum Perhutani pusat. ● ANANG ZAKARIA

KILAS Gelar Teknologi Tepat Guna 2010 YOGYAKARTA –– Gelar Teknologi

Tepat Guna ke-12 Tingkat Nasional akan dibuka Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa di gedung Jogja Expo Center (JEC), Yogyakarta, besok. Semula pameran ini akan dibuka Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. “Tak ada alasan jelas mengapa Presiden tak jadi membuka,” kata Ketua Panitia Daerah, Tavip Agus Rayanto. Acara ini bertujuan memperkenalkan teknologi tepat guna dan produksinya secara visual kepada masyarakat dan meningkatkan jangkauan pemasaran produk unggulan masyarakat. Pameran diikuti sekitar 6.500 orang dari 33 provinsi se-Indonesia dengan 386 stan. Biaya kegiatan Rp 1,7 miliar ditanggung APBD DIY, dan bantuan Kementerian Dalam Negeri Rp 500 juta. Acara ditutup pada 26 September. ● PITO AGUSTIN RUDIANA

DIY Gelar Festival Reog YOGYAKARTA –– Dinas Pariwisa-

ta Provinsi DIY akan menggelar festival reog dan jathilan di halaman Monumen Serangan Umum 1 Maret pada 26 September. “Kesenian reog di DIY berbeda dengan Reog Ponorogo,” kata Ketua Panitia M. Haliem kemarin. Perbedaannya, reog asal Jawa Timur biasa menggunakan bulu yang dikembangkan seperti merak, sedangkan reog Yogyakarta tanpa bulu merak. Persamaannya, menceritakan kisah Panji. Hingga saat ini, ada sekitar 200 grup reog dan 400 grup jathilan di Yogyakarta. “Khusus jathilan, tak boleh kesurupan, karena waktu atraksi 20 menit,” kata Haliem. Ada 12 grup yang akan tampil. Tiap kabupaten dan kota di DIY mengirimkan satu utusan reog dan jathilan. Peserta lain dari Temanggung dan Purworejo, Jawa Tengah. ● PITO AGUSTIN RUDIANA

Target Pameran Komputer Rp 30 Miliar YOGYAKARTA –– Asosiasi Pengusaha Komputer Indonesia (Apkomindo) menggelar pameran pada 2-6 Oktober 2010 dengan mematok target transaksi Rp 30 miliar. “Kami menargetkan pengunjung 150 ribu orang,” kata Hadi Santono, Ketua Apkomindo DIY. Pameran yang ke13 ini berlangsung di Jogja Expo Center, diikuti 102 toko, 48 vendor, dan 50 merek dagang. Pengunjung bisa membeli tiket masuk secara online. Bagi rombongan pelajar, gratis tiket masuk dengan menunjukkan surat dari sekolah dan didampingi guru. ● MUH SYAIFULLAH

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

RABU 22 SEPTEMBER 2010 EDISI NO. 3305 TAHUN X 48 HALAMAN RP 3.000

“Hanya keterlambatan penyelesaian kegiatan oleh pihak ketiga,” kata Mahmud.

PERTANGGUNGJAWABAN DANA BUTA AKSARA DIDUGA PALSU Temuan dan Tanggapan

HARIANDI HAFID (TEMPO)

egiatan pemberantasan buta aksara digelar dinas pendidikan bersama 27 lembaga swadaya masyarakat. Kegiatan menggunakan dana Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah 2009. Namun Badan Pemeriksa Keuangan dalam laporan hasil pemeriksaan menemukan kegiatan itu tidak dilaksanakan pada 2009, tapi pada 2010. Sehingga pertanggungjawabannya diduga fiktif. Berikut ini temuan BPK dan tanggapan dinas pendidikan.

K

Desak PTUN Massa dari Aliansi Masyarakat Gowa berunjuk rasa di depan kantor Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN) Makassar kemarin. Mereka mendesak PTUN segera memproses kasus dugaan ijazah palsu Ichsan Yasin Limpo, Bupati Gowa 2010-2015, yang terpilih pada pilkada lalu. Berita di halaman B2

MAKASSAR — Badan Pemeriksa

Keuangan menduga laporan pertanggungjawaban penggunaan dana pemberantasan buta aksara oleh Dinas Pendidikan Makassar palsu. Berdasarkan data yang diperoleh Tempo, BPK mensinyalir adanya dugaan pelanggaran prosedur dalam realisasi penggunaan dana sebesar Rp 395 juta tersebut. Dalam laporannya, BPK menyatakan adanya kesengajaan yang dilakukan penjabat pelaksana teknis kegiatan untuk membuat pertanggungjawaban yang diduga fiktif. “Sehingga membuka peluang penyalahgunaan keuangan daerah,” demikian pernyataan BPK dalam laporan yang diperoleh Tempo.

Kepala Subbagian Hukum dan Humas BPK Sulawesi Selatan Daniel Sembiring saat dimintai konfirmasi membenarkan dugaan pertanggungjawaban fiktif tersebut. “Kami telah melakukan pemeriksaan ke lapangan. Hasilnya, berdasarkan laporan hasil pemeriksaan, ada prosedur yang dilanggar,” ujarnya saat dihubungi kemarin. Daniel menjelaskan, bukti berupa kuitansi pertanggungjawaban kegiatan seharusnya ada. Namun, dia melanjutkan, setelah dicek ke lapangan, bukti tersebut diduga palsu. Kejaksaan saat ini tengah menyidik pertanggungjawaban dana pemberantasan buta aksara dan pengadaan buku seko-

lah tahun anggaran 2008-2009. Menurut Kepala Seksi Intelijen Kejaksaan Negeri Makassar Syahran Rauf, Kejaksaan bakal memeriksa dua pejabat Dinas Pendidikan Makassar, yakni Mahmud dan mantan penjabat sebelumnya, Natsir Azis. Syahran menolak menjelaskan dugaan penyelewengan dalam kasus tersebut. Dia hanya menyatakan dugaan penyelewengan salah satunya berawal dari audit BPK. Daniel pun mengakui data yang dipakai Kejaksaan untuk menelisik kasus itu merupakan laporan hasil pemeriksaan BPK pada tahun anggaran 2009. Adapun Mahmud berkukuh tak melakukan penyimpangan.

Temuan BPK 1. Pejabat Pelaksana Teknis Kegiatan (PPTK) diduga sengaja membuat pertanggungjawaban fiktif dan membuka peluang penyalahgunaan daerah. 2. Kurangnya pengawasan kepala dinas sebagai atasan langsung terhadap kinerja bawahannya.

Rekomendasi BPK terhadap Wali Kota Makassar “Yang ada hanya keterlambat1. Memerintahkan kepala dinas pendidikan an penyelesaian kegiatan oleh memberikan sanksi kepada PPTK karena pihak ketiga,” kata Mahmud diduga sengaja membuat pertanggungjawaban seusai rapat dengan Badan fiktif. Anggaran Dewan Makassar 2. Memberikan sanksi kepada kepala dinas penkemarin. Dia mengaku medidikan karena kurang optimal melakukan nyimpan dana sisa pelaksanapengawasan terhadap kinerja bawahannya. an kegiatan kepada pihak ketiga karena menungJawaban Dinas Pendidikan gu penyelesaian keBERITA TERKAIT B-2 1. Dana dicairkan pada anggaran giatan yang dibukperubahan karena penyesuaian tikan dengan laporDewan Dukung an hasil kegiatan Pengusutan Dana 2. target. Pembayaran dilakukan pada dari lembaga swaButa Aksara Januari 2010. daya masyarakat 3. Pertanggungjawaban telah diseledan Pusat Kegiatan saikan, sedangkan uangnya disimBelajar-Mengajar yang ditunpan di brankas. juk oleh Dinas.“Silakan dicek, 4. Pembayaran 100 persen dilakukan setelah semua pihak ketiga terima pelaksanaan pembelajaran selesai dilakutuh pencairan dana itu,”katasanakan. nya. ● ICHSAN AMIN | INDRA OY | TRI SUHARMAN IKLAN

komunitas


B4

FEMINISME LIMA PERUPA HARIANI HAFID (TEMPO)

Lima perupa wanita dengan aliran berbeda bergabung dalam satu komunitas. Melawan dominasi laki-laki. asa cinta Yuni Fitriyani Yuliawan terhadap lukisan muncul setelah menyelesaikan pendidikan arsitektur Universitas Hasanuddin pada 2000. Perupa berusia 29 tahun itu berfokus pada lukisan beraliran dekoratif dan eksplorasi. Ia mempelajarinya di sebuah kelompok perupa Kota Makassar, MakassaArt. “Selama ini pameran hanya menonjolkan nama pelukis pria,” Yuni mengeluhkan. “Padahal banyak perempuan di kota ini yang menekuni profesi pelukis dengan hasil karya yang tidak kalah.” Karena minimnya pameran hasil karya perempuan, pekan ini, wanita berjilbab tersebut mengikutkan hasil karyanya bersama empat perempuan perupa lain dari Galeri Art Benteng Fort Rotterdam. Keempat perupa perempuan asal Makassar itu adalah Anggraini Herman H.N., 20 tahun, Marledy Kadang (30), Nurhasanah Massaile (38), dan Shanti Yani Rahman (30). Meski menekuni lukisan, Yuni tetap tertarik pada hasil karya keempat rekannya di Mike Turusy itu. Perempuan kelahiran Sorowako, 19 Juni 1982, ini begitu serius mengamati dan membandingkan setiap lukisan yang dipampang di tempat itu. Wanita yang tengah hamil tujuh bulan ini mengamati tekstur, pewarnaan, dan obyek gambar tiap lukisan. Kelima perupa tersebut dipertemukan dalam satu komunitas Lima Perempuan Pelukis. Mereka, dua pekan sekali, membahas langkah konkret posisinya sebagai kekuatan feminin. Salah satunya pameran Makassar Art Gallery di Hotel Aryaduta pada 21-24 April lalu. Pameran ini bertujuan memperingati kebangkitan perempuan Indonesia pada Hari Kartini silam. Yuni menampilkan karya campur aduk dengan media yang lazim—cat air, pensil warna, akrilik, oli, lebih berwarna, dan sedikit kartunis. Salah satu karyanya tampil

Merambah Dunia Maya nggraini Herman H.N., perupa beraliran naturalisme dan realisme, memperkenalkan karya lukisan komunitasnya dengan memanfaatkan teknologi Internet. Komunitas ini membuat akun “limaperempuanpelukis” di situs portal Blogspot. Karya anggota komunitas dimasukkan ke portal dengan maksud menunjukkan eksistensi perupa perempuan. Media Internet yang digunakan Anggraini banyak dikunjungi dan mendapat pujian serta menjadi tempat berkomunikasi dengan perupa lain di Indonesia. Perempuan kelahiran 24 April 1990 ini juga memanfaatkan jejaring sosial Facebook untuk memamerkan hasil karya komunitasnya. Dalam berkomunikasi di dunia maya, anggota Indonesia Sketcher ini banyak menerima transaksi pembelian karya dan bagi-bagi ide. “Internet sangat efektif menonjolkan jati diri sebagai pelukis,” kata Anggraini. “Selama ini pelukis hanya lekat pada pribadi seorang pria.” Selain media Internet, lukisan komunitas disimpan dalam galeri bersama di Benteng Fort Rotterdam. Oktober nanti, kelima perupa perempuan ini akan mengikuti pameran di Universitas Negeri Makassar, yang diselenggarakan lembaga seni MakassArt. ● SULFAEDAR PAY

A

R

dalam bentuk tiga buah jam dinding. Latar gambar berupa kartun. Ukuran jam dan warnanya berbeda. Lukisan ini diberi nama Demi Masa. Beberapa karya lainnya adalah Blink-Blink Whale (2008), Hometown (20092010), Awas Banjir, SAYANG!, dan Pohon Keluarga. Demi Masa dan dua karya terakhir dibuat pada 2010. Anggraini menghadirkan lukisan bertema alam. Salah satunya gambar sebuah bunga sakura sebagai bingkai matahari tenggelam di antara pegunungan di tepi danau. Lukisan yang dibuat tahun ini tersebut diberi judul Sakura. Karya lain yang ditampilkannya bertajuk Panorama, Ikan Mas Koki, Sang Lebah, Pakaian Adat Mandar, dan Pria Toraja (2009). Semua lukisan, kecuali Pria Toraja, diselesaikan tahun ini. Marledy menghadirkan

karya kontemporer terbarunya. Ia mengeksplorasi tubuh perempuan, seperti pada karyanya berjudul Keinginan Mata. Ia melukis sebuah mata bening cokelat yang hendak meneteskan air mata. Karya lainnya adalah Living in Contemporeinity, Spirit in Contemporeinity, dan Take a Rest. Ketiga lukisan itu menggambarkan sosok tubuh perempuan bugil dalam berbagai pose. Nurhasanah menghadirkan aliran dekoratif abstrak, yang terinspirasi oleh lukisan Arie Smith. Karya yang dibuat tahun lalu itu adalah Melintas, Ma’sureq, Menanti Kelahiran, Pa’ Piu-Pui, Menembus Waktu, dan Pemandangan Malino. Ana—panggilan akrabnya—menghadirkan unsur abstrak, terutama soal manusia, yakni wajah polos tanpa panca indra. Lukisan-lukisan Yani

menghadirkan sosok manusia dan aktivitasnya. Karya alumnus Hubungan Internasional Universitas Hasanuddin itu berjudul Tiga Dara (2010), yang memunculkan tiga penari perempuan. Mereka mengenakan kostum khas Bugis-Makassar, baju bodo. Karya lain yang ditampilkan adalah Mencari Jalan Pulang, Dandelion, Mata Bola Ping-Pong, Lelap dalam Buaian, dan Aman dalam Buaian. Dua karya terakhir menggambarkan seorang perempuan yang menggendong anak. Kecuali Dandelion, yang dibuat pada 2008, lukisan-lukisan tersebut dibuat tahun ini. Pada komunitas yang berusia tujuh bulan ini, pelukis beraliran humanisme tersebut memanfaatkannya sebagai wadah komunikasi, menyusun rencana, dan bertukar ide. Ide sesama komunitas sering dijadikan inspirasi memperkaya kemampuan secara otodidaktik. Sejak 2008, wanita berkulit sawo matang itu sudah membuat 20 karya lukisan humanis. “Meski berbeda karakter, kami saling memberikan ide untuk membuat sebuah lukisan. Komunitas ini akan menjadi wadah bagi perempuan pelukis lain bergabung untuk memperlihatkan jati diri,”kata Yani. Komunitas kelima perempuan ini belum memiliki kepengurusan, tema, dan agenda khusus. Lembaga ini ha-

nya menjadi tempat menonjolkan idealisme setiap pelukis. “Komunitas ini memiliki idealisme dan egoisme masing-masing,”kata dia.“Tidak selamanya menggunakan cat minyak, tapi juga sulaman, manik, dan potongan kain.” Lima perempuan, lima idealisme, dan lima corak disajikan dari sudut pandang perempuan dalam kapasitas wanita dewasa, ibu rumah tangga, atau mahasiswa. Mereka menjadi mitra sejajar laki-laki untuk terus menyumbangkan karya dunia kesenian Makassar. ● SULFAEDARPAY | IRMAWATI

IKLAN

gaya hidup


B5

ASITEKTUR FOTO-FOTO: SXC.HU

Pilih Ruang Remang atau Terang Tata letak dan pengaturan cahaya serta jenis lampu menentukan keindahan ruangan, baik malam maupun siang hari. Tampak cantik, romantis, atau ceria?

agi Muhammad Ridwan, peletakan lampu pada ruangan bukan hanya sebagai penebar cahaya. Tapi lampu bisa juga menjadi tampilan estetika interior rumah. Kepala seksi pada Dinas Pendidikan Bulukumba ini pun mesti melibatkan desainer dalam menentukan tata letak sumber cahaya tersebut agar pas dengan ruangan rumah model minimalis miliknya.“Beberapa kali kami berkonsultasi dan menyatukan visi dengan arsitek untuk peletakan lampu,” kata Ridwan di rumahnya, di Jalan Jipan Raya, Makassar, kemarin. Konsep peletakan lampu di rumah Ridwan sangat pas dengan model rumahnya yang minim perabotan interior pada tiap ruangan. Di ruang tamu terdapat lima titik lampu yang dipasang di atas plafon rumah. Atmosfer ruangan menjadi terang keseluruhan, tak tampak remang-remang atau gelap. Di dapurnya terdapat dua lampu model gantung di atas meja dapur dan zona dapur. Ta-

B

ta letak lampu ini menyesuaikan fungsi dari keinginan pemilik. Arsitek Universitas 45 Makassar, Abdul Rais, mengatakan model lampu tanam di atap plafon atau down light merupakan teknologi modern. Model ini efektif dalam menghasilkan cahaya, sehingga obyek di bawah lebih terfokus. Bentuk “rumah” lampu cekung membantu dalam memfokuskan pencahayaan pada obyek. Apalagi bahan “rumah” lampu terbuat dari stainless. “Bentuk dan bahan stainless mampu memantulkan cahaya lampu model SL lebih berfokus,”kata Rais. Sorot lampu model SL tak menyebar ketika berada di dalam “rumah”. Cahaya hanya menyorot ke bawah, sehingga diperlukan tambahan lampu gantung. Keberadaan lampu gantung membantu menghapus ruang gelap yang tak mendapat cahaya.Variasi jenis lampu gantung sangat banyak, dari model klasik hingga minimalis. Pilihan jenis lampu juga berdasarkan kesan ruangan yang ingin ditonjolkan. Lam-

pu model klasik, misalnya, menghasilkan suasana klasik pada kamar atau ruang tertentu. Dalam meletakkan lampu gantung, Rais menyarankan pemilik supaya memperhatikan aktivitas pengguna ruangan. “Jangan sampai lampu menjadi penghalang akses di ruangan itu,”katanya. Konsep pencahayaan dari lampu pada dasarnya lebih banyak menitikberatkan pada keindahan ruangan. Sedangkan pencahayaan menjadi masalah kedua. Intinya, cahaya dibutuhkan di setiap ruangan dalam rumah pada malam hari. “Tetapi banyak pemilik rumah lebih menekankan unsur estetika, baik malam maupun siang,” Rais menegaskan. Unsur seni lampu, kata Wa-

kil Sekretaris Ikatan Arsitek Indonesia Sulawesi Selatan ini, sangat variatif dan sangat bergantung pada selera penggunanya. Tapi, dalam penentuannya, pemilik rumah perlu mengutamakan penggunaan sumber pencahayaan lampu. Tujuannya agar semua sumber cahaya menerangi seluruh ruangan tanpa cahaya negatif atau atmosfer ruangan tanpa yang gelap.“Itu dari segi arsiteknya.” Namun tak semua prinsip itu harus diterapkan. Terkadang atmosfer negatif justru menampakkan seni atau mampu membuat suasana ruangan lebih enak. Ada sejumlah pemilik yang senang atas suasana redup di bagian tertentu. Cahaya remang bagi sebagian orang dianggap memunculkan suasana lebih bersahaja, akrab, dan romantis. Adapun sebagian orang menganggap ruangan terang menggambarkan keceriaan. Peletakan titik-titik cahaya lampu ruangan berbentuk segi empat atau melingkar lebih mudah menerangi semua obyek di dalamnya. Berbeda dengan ruangan dengan sudut atau berbentuk zigzag. Penataan cahaya dapat dibantu dengan meletakkan lampu dinding. “Lampu dinding bisa menerangi ruangan secara tidak langsung,” katanya.“Atau bias cahayanya hanya menerangi sekitarnya.” Adapun lampu dinding lebih cenderung hanya sebagai seni. Apalagi sekarang sejumlah toko lampu telah menyediakan banyak variasi dan model. Lampu dinding cocok digunakan pada dinding tinggi. Penggunaannya bertujuan mempertegas obyek tertentu. Namun, saat meletakkan lampu plafon dan dinding, pemilik perlu memperhati-

kan pengaruh pencahayaan saat tata letak perabot berubah. Pemilik harus mengantisipasi pengaruh perubahan itu pada pencahayaan lampu. Karena itu, saat mengubah tata letak perabot, pemilik rumah perlu memperhatikan tata cahaya lampu. Terutama tata letak ruang umum, seperti zona ruang tamu. ● ABD AZIS

Sama Jenis Beda Rasa rsitek Abdul Rais mengungkapkan, kecanggihan lampu mampu mendukung selera pemilik rumah. Suasana ruangan yang dihasilkan bisa diatur sesuai dengan selera. Dari cahaya terang dapat dikurangi hingga remang. “Kualitas cahaya lampu ini bisa diatur sesuai dengan keinginan pengguna,” katanya. Teknologi pengatur cahaya atau dimmer circuit berguna mengurangi kualitas cahaya ruangan sesuai dengan posisinya. Rancangan ini bisa menyiasati banyaknya merek lampu yang menyediakan jumlah daya sama, namun tingkat terangnya berbeda. “Kadang lampu A dan B sama dayanya, tapi kualitas cahayanya tidak sama,” kata Rais. Teknologi ini banyak digunakan di hotel, restoran, atau rumah sakit. Namun rumah hunian bisa juga menerapkannya. Sementara itu, tren lampu sekarang ini adalah pemancar cahaya kuning. Namun semakin banyak warna cahaya akan menambah alternatif pilihan. “Dayanya bervariasi. Efeknya juga tak panas,” Rais menjelaskan keuntungan lampu modern.

A

● ABD AZIS

BERITA PILIHAN

B3 RABU, 22 SEPTEMBER 2010

IKLAN HARIANDI HAFID (TEMPO)

MK Kukuhkan Kemenangan Pemilihan Mamuju Utara JAKARTA — Mahkamah Konstitusi me-

Gizi Buruk Jamal, 9 tahun penderita gizi buruk, di temani ibunya Hanisu 40 tahun saat menjalani perawatan di Rumah Sakit Angkatan Laut Jala Ammari Makassar, kemarin. Jamal telah menderita gizi buruk sejak usia tiga tahun. Hingga di usia sembilan tahun dia hanya memiliki berat badan 10 kilogram.

KANDIDAT GUBERNUR SULAWESI SELATAN

Kerukunan Keluarga Luwu Raya Inginkan Satu Calon Masyarakat yang jauh dari pusat pemerintahan provinsi, seperti Luwu Raya, merasakan kurangnya perhatian pemerintah. MAKASSAR — Kerukunan Keluarga Luwu Raya mengancam tak akan mendukung salah satu pasangan calon pada pemilihan gubernur 2013 jika figur calon dari Luwu lebih dari satu orang yang maju pada pemilihan. “Kami akan bersatu mendukung satu putra Luwu. Ini apabila proses pemilihannya langsung seperti periode lalu,” ujar Buhari Kahar Muzakkar, Ketua Kerukunan Keluarga Luwu Raya, kemarin. Menurut dia, wilayah Luwu Raya meliputi empat kabupaten, yai-

tu Palopo, Luwu, Luwu Utara, dan Luwu Timur. Ketua Komisi Keuangan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan ini menjelaskan, pada pemilihan gubernur 2008, putra Luwu,Azis Kahar Muzakkar, sudah tampil, namun gagal. Salah satu penyebabnya adalah ada dua calon asal Luwu yang bertarung memperebutkan kursi gubernur dan wakil gubernur. “Saat itu Kerukunan Keluarga Luwu Raya memilih tak mendukung salah satu pasangan calon,” kata Buhari. Ia menceritakan, saat itu Aziz berpasangan dengan Mubyl Handaling, bos Grup Multiniaga. Putra Luwu lainnya adalah Mansur Ramli, yang mendampingi calon gubernur Amin Syam. Pemilihan ketika itu dimenangi pasangan Syahrul Yasin Limpo dan Agus Arifin Nu’mang. Atas dasar pengalaman itu,

suara masyarakat cenderung mudah pecah. Buhari menambahkan, potensi suara dukungan yang masuk daftar pemilih tetap nantinya sangat berpengaruh terhadap kemenangan pasangan calon. Di empat kabupaten ini, jumlah pemilihnya diperkirakan mencapai 1,1 juta orang. “Makanya masyarakat Luwu perlu bersatu,”kata dia. Mengenai figur calon gubernur, Buhari mengatakan ada banyak figur. “Tapi saya tidak sebutkan dulu. Sebaiknya satu figur saja yang maju supaya didukung penuh oleh masyarakat Luwu Raya,” kata putra Kahar Muzakkar—tokoh Darul Islam/Tentara Islam Indonesia—ini. Menurut Hasrullah, pengamat politik dari Universitas Hasanuddin Makassar, keinginan menyatukan suara masyarakat itu wajar

karena adanya ketidakpuasan atas kebijakan dan pelaksanaan pembangunan beberapa tahun terakhir.“Makanya, gubernur dan wakil gubernur sekarang, apabila ingin maju kembali, harus memperjelas pemerataan pembangunan di semua daerah,”ujarnya. Masyarakat yang jauh dari pusat pemerintahan provinsi, seperti Luwu Raya, merasakan kurangnya perhatian pemerintah. Pembangunan infrastruktur dan ekonomi rakyat sangat ditunggutunggu masyarakat yang dulu memberikan sokongan suara kepada kepala daerah. Hasrullah berpesan kepada figur yang mau maju harus menunjukkan kinerja dan perhatiannya kepada masyarakat. “Sebab, janji saat kampanye akan terus ditagih oleh rakyat yang mendukungnya.” ● INDRA O Y

ngukuhkan kemenangan Agus Ambo Djiwa dan Muhammad Saal sebagai Bupati dan Wakil Bupati Mamuju Utara, Sulawesi Barat. Mahkamah menyatakan menolak permohonan gugatan yang diajukan pasangan calon Bupati Mamuju Utara, Abdullah Rasyid-Bachtiar Syam. “Pokok permohonan tidak terbukti menurut hukum,” ujar Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md. dalam putusan di Mahkamah Konstitusi kemarin. Dalam permohonannya, Abdullah dan Bachtiar selaku pemohon mendalilkan adanya dugaan manipulasi hasil pemilihan, politik uang, dan intimidasi terhadap pemilih. Pemohon mengklaim meraih 33.862 suara, bukan 22.354 suara seperti hasil rekapitulasi Komisi Pemilihan Umum Daerah Mamuju Utara. Tapi Mahkamah menilai pemohon tidak bisa memberikan bukti yang kuat untuk mendukung dalilnya. Lebih lanjut, meski Mahkamah melihat politik uang memang terjadi, hal tersebut bersifat sporadis di beberapa tempat saja. Begitu pula tentang pemilih ganda. Pemohon dianggap tidak bisa membuktikan seberapa signifikan peristiwa itu berpengaruh pada perolehan suaranya. Seusai sidang, pasangan Abdullah, Bachtiar, menolak berkomentar. “Langsung saja ke Pak Makkasau (kuasa hukumnya),” ucap dia sembari tersenyum kecut. Pengacara Bachtiar, Andie H. Makkasau, mengatakan putusan Mahkamah harus diterima.“Ini realitas hukum yang harus dihadapi, saya menghargai dan menghormati putusan Mahkamah Konstitusi,” ujarnya. Dia menilai gugatan yang diajukan ke Mahkamah Konstitusi tersebut merupakan saluran yang ditempuh pihak bersengketa dalam pemilihan. “Ini sebagai bentuk demokratisasi.” Dia mengakui tak bisa memberikan bukti yang kuat dan meyakinkan kepada Mahkamah.“Ada kelemahan dalam pembuktian,”ujarnya. Sementara itu, dalam sidang terpisah, Mahkamah Konstitusi bakal memutus perkara sengketa pemilihan Bupati Bulukumba pada pekan depan. “Vonis diucapkan pada Selasa, 28 September, mendatang,” ujar Mahfud. Mahkamah memberikan waktu bagi pemohon, termohon, dan pihak terkait untuk menyerahkan kesimpulannya paling lambat pada Jumat siang nanti. ● BUNGA MANGGIASIH

BERITA PILIHAN


Dewan Dukung Pengusutan Dana Buta Aksara MAKASSAR — Badan Anggaran Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar menyatakan mendukung Kejaksaan Negeri Makassar dalam mengusut kasus dana pemberantasan buta aksara. Badan Anggaran kemarin menggelar pertemuan dengan Dinas Pendidikan Makassar. “Kami sudah mendapat jawaban dari Dinas Pendidikan tentang temuan Badan Pemeriksa Keuangan,” kata Rahman, anggota Fraksi Makassar Bersatu dari Partai Bulan Bintang, seusai rapat di Dewan. Rahman menyatakan menyerahkan proses hukum atas temuan Badan Pemeriksa Keuangan sebesar Rp 395 juta itu kepada aparat hukum. Dewan memastikan tidak mengintervensi kasus yang saat ini tengah diselidiki Kejaksaan.“Dewan tak akan mencampuri.” Anggota Komisi Bidang Kesejahteraan Rakyat DPRD Makassar Nuryanto G. Liwang mengatakan, jika ada indikasi pelanggaran, sebaiknya diproses sesuai dengan aturan yang berlaku. Pada rapat dengar pendapat dengan Dinas Pendidikan, Nuryanto mengatakan, sampai saat ini belum ditemukan adanya pelanggaran dan penyimpangan. “Yang ada hanya kelalaian administrasi serta keterlambatan pelaksanaan anggaran,”katanya. Rahmatika Dewi, anggota Badan Anggaran dari Fraksi Partai Golkar, menambahkan, Dinas Pendidikan dalam penjelasannya mengakui adanya keterlambatan penyelesaian kegiatan oleh pihak ketiga, yaitu lembaga swadaya masyarakat dan Pusat Kegiatan Belajar-Mengajar yang ditunjuk oleh Dinas. “Penyelesaian kegiatan terlambat hingga Februari 2010. Dan Dinas Pendidikan beralasan akan hal itu,”katanya. Adapun Kepala Dinas Pendidikan Makassar Mahmud berkukuh tak melakukan penyimpangan.“Yang ada hanya keterlambatan penyelesaian kegiatan oleh pihak ketiga,” katanya. Mahmud tak khawatir jika Kejaksaan ingin memeriksa kasus itu.“Kami yakin tidak ada penyimpangan dan penyelewengan dana. Silakan dicek, semua pihak ketiga terima utuh pencairan dana itu,” ujarnya. ● INDRA O Y

Gowa Kembali Kisruh Polisi mengeluarkan dua kali tembakan peringatan. GOWA — Untuk kesekian kali, ke-

kisruhan terjadi di Kabupaten Gowa. Massa pendukung Andi Maddusila Andi Idjo, mantan calon bupati, terlibat bentrokan dengan pegawai negeri dan petugas Satuan Polisi Pamong Praja di depan kantor bupati kemarin. Kejadian ini bermula dari aksi unjuk rasa massa pendukung Maddusila di kantor Dewan. Setelah berunjuk rasa, massa bergerak ke rumah adat Balla Lompo dan pulang ke posko induk di Jalan Jipang, kediaman Maddusila. Menurut Azis, anggota Aliansi Masyarakat Gowa, saat massa melintas di Jalan Masjid Raya, tepat di depan kantor bupati, tibatiba ada lemparan batu dari da-

lam area kantor daerah.“Kami tidak tahu siapa yang melempar,” katanya. Akibatnya, massa pun baku lempar dengan petugas Satpol PP. Bahkan para pegawai berpakaian dinas keluar dari kantornya untuk membantu petugas yang terlibat bentrokan. Kepala Satpol PP Syariffudin Ardan membantah kabar bahwa lemparan itu berasal dari dalam kantor bupati. Dia malah menuding lemparan pertama berasal dari arah massa Maddusila yang datang bergerombol. “Karena diserang duluan, kami juga melakukan perlawanan,”kata Syarifuddin. Akibat aksi itu, petugas pun tampak kewalahan mengamankan kedua massa kelompok tersebut. Kepala Bagian Operasional Komisaris Hardeny terpaksa mengeluarkan dua kali tembakan peringatan.

Berdasarkan pantauan Tempo, polisi dalam insiden kerusuhan itu telah mengamankan seorang pendukung Maddusila. Orang tersebut mengalami luka di bagian muka dan kepala. Sedangkan massa dari kubu Ichsan Yasin Limpo, bupati terpilih Gowa, ada yang terluka terkena panah. Tak hanya itu, seluruh baliho Ichsan dan keluarga Yasin Limpo juga disobek massa. Mereka menyobek baliho mulai perbatasan Gowa hingga dekat kantor bupati. Kepala Kepolisian Resor Gowa Ajun Komisaris Besar Totok Lisdiarto mengatakan pemimpin aksi akan diperiksa soal bentrokan tersebut. Dia juga akan mengirim surat kepada Aliansi Masyarakat Gowa untuk tidak melakukan aksi anarkistis. Hal ini, Totok menegaskan, demi keamanan. Dia mengatakan, jika aksi unjuk rasa ini

mengganggu ketertiban umum dan anarkistis, polisi tidak segansegan menangkap pelakunya. Untuk pengamanan, Totok menyatakan akan memperketat pengamanan di kantor pemerintah itu.“Personel dari patrol motor dibantu dengan Brimob,” ujarnya. “Kami akan jaga aset daerah lingkup kantor daerah. Kami harap kejadian ini tidak terjadi lagi.” Syarifuddin menambahkan, untuk mencegah aksi susulan, pihaknya menyiagakan sekitar 30 anggota Satpol PP untuk mengamankan kantor bupati. “Biasanya hanya 1 regu yang beranggotakan 12 orang,”ujarnya. Adapun Kepala Bagian Humas dan Protokoler Bupati Gowa Arifuddin Saeni mengatakan aksi anarkistis itu sangat disayangkan. “Tindakan ini tak bermoral,” katanya. ● SAHRUL

Kejaksaan Bakal Periksa Dewan Tana Toraja KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

MAKASSAR — Kejaksaan Tinggi

Sulawesi Selatan dan Barat menyatakan siap memeriksa 40 anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tana Toraja dalam kasus korupsi bantuan bencana alam sebesar Rp 1,6 miliar. Menurut Kejaksaan, pemeriksaan tersebut akan dilakukan berdasarkan fakta persidangan dan vonis terhadap terdakwa Bupati Tana Toraja Johanis Amping Situru dalam kasus korupsi bantuan bencana alam.“Jika fakta sidang dan pertimbangan hakim menyebutkan mereka turut bertanggung jawab, kami segera memeriksanya,” ujar MuhammadYusuf Putra, jaksa penuntut umum kasus Amping, di kantornya kemarin. Penyidik Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat ini menegaskan, kesiapan memeriksa Dewan akan dituangkan dalam replik atau tanggapan atas eksepsi tim pengacara Amping dalam sidang di Pengadilan Negeri Makassar kemarin. Amping dalam eksepsi atau bantahan atas dakwaan menyatakan sebanyak 40 anggota Dewan Tana Toraja dinilai bertanggung jawab karena menerima dana sebesar Rp 1,6 miliar pada 20032004. Karena itu, dia mendesak Kejaksaan memeriksa ke-40 anggota Dewan tersebut. Menurut Jamaluddin Rustam, pengacara Amping, dana tersebut dicairkan oleh Amping untuk

Peserta unjuk rasa, Solidaritas Aksi Mahasiswa dan Masyarakat Anti Korupsi menuntut Pengadilan Negeri Makassar tak tebang pilih dalam mengadili Johanis Amping Situru di Makassar kemarin. membiayai kegiatan Dewan. Salah satunya untuk sosialisasi partai politik dalam pemilihan Bupati Tana Toraja. “Ini sesuai dengan audit Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan,” kata Jamaluddin. Ia mengatakan hasil audit Badan Pengawasan

harus menjadi pertimbangan Kejaksaan untuk melanjutkan penyidikan. Yusuf menambahkan, Kejaksaan belum membidik para anggota Dewan karena keterlibatan Amping dinilai lebih besar ketimbang mereka. Amping diduga menyetu-

jui pengucuran dana tak tersangka itu kepada Dewan.“Dewan hanya penerima,” ujarnya. Kendati begitu, Yusuf menyatakan akan menghadirkan sejumlah anggota Dewan sebagai saksi dalam persidangan. ● TRI SUHARMAN

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

EKONOMI&INVESTASI Sebesar 60 persen dari biaya melaut digunakan untuk membeli bahan bakar.


B6

SPBU Khusus Nelayan Perlu Ditambah

MAKASSAR — Kepala Bidang Perikanan Tangkap Dinas Perikanan Sulawesi Selatan Miftahuddin Nur mengatakan sejumlah wilayah di Sulawesi Selatan saat ini masih banyak yang belum memiliki stasiun pengisian bahan bakar bagi nelayan.“Ini perlu kami tingkatkan agar dapat membantu nelayan mengurangi biaya produksinya,” kata Miftahuddin ketika ditemui di ruang kerjanya kemarin. Menurut Miftahuddin, nelayan yang tinggal jauh dari stasiun pengisian bahan bakar khusus nelayan tersebut harus mengeluarkan biaya lebih besar. Sebab, mereka harus membiayai transportasi atau menggunakan jasa pengecer jika hendak membeli solar. “Nelayan tidak bisa membeli solar di stasiun pengisian bahan bakar biasa karena tidak diperbolehkan membeli solar menggunakan jeriken,”katanya. Saat ini terdapat 22 unit stasiun pengisian bahan bakar khu-

sus nelayan. Berdasarkan jumlahnya, kata Miftahuddin, Sulawesi Selatan merupakan provinsi yang menduduki peringkat keempat yang memiliki stasiun khusus itu. Namun jumlah stasiun khusus itu masih kurang.“Wilayah Wajo, Selayar, dan Pangkep masih belum punya yang seperti ini,” kata Miftahuddin. Menurut dia, kendala yang dihadapi untuk memperbanyak jumlah stasiun pengisian bahan bakar khusus nelayan ini adalah kurangnya modal pengelola. Ketua Himpunan Seluruh Nelayan Indonesia Sulawesi Selatan A. Tamsil menyampaikan hal senada. Menurut dia, penambahan jumlah stasiun pengisian bahan bakar khusus nelayan sangat perlu dilakukan. Sebab, masih banyak nelayan di daerah kepulauan di Sulawesi Selatan kesulitan mendapatkan solar. “Karena jaraknya jauh untuk sampai ke stasiun pengisian bahan bakar khusus nelayan, har-

ganya bisa di atas harga solar bersubsidi,”ujarnya. Menurut Tamsil, hal ini memberatkan nelayan karena harus menambah biaya operasionalnya. Dia menambahkan, kualitas bahan bakar di wilayah yang jauh dari stasiun pengisian bahan bakar khusus nelayan tersebut juga perlu dipertanyakan. “Dulu banyak pengecer solar yang mengoplos solar dengan minyak tanah,”kata Tamsil. Sementara itu, mengenai rencana pembatasan bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi, Miftahuddin lega atas pernyataan Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Hatta Rajasa, yang menjamin nelayan tetap mendapat solar bersubsidi. “Memang sudah seharusnya nelayan kita terus diberi subsidi BBM,” kata Miftahuddin. Miftahuddin mengatakan 60 persen dari seluruh biaya yang dibutuhkan untuk melaut merupakan biaya untuk membeli ba-

han bakar.“Jadi solar bagi nelayan sudah bagaikan darah dalam urat nadi manusia,”katanya. Miftahuddin mengharapkan ada peningkatan kualitas hasil tangkap nelayan. “Kita butuh meningkatkan hasil tangkap kita karena daya saing kita, khususnya untuk perikanan tangkap yang diekspor, masih kurang dibanding negara kompetitor,” katanya. Karena itu, menurut dia, penting untuk meneruskan program pelatihan penanganan perlakuan terhadap ikan setelah penangkapan. Dia mengemukakan, jenis ikan yang paling banyak diekspor adalah tuna dan cakalang. Jenis ikan ini banyak dikirim ke Uni Eropa, Amerika Serikat, dan Jepang. Pada tahun lalu, volume hasil laut yang diekspor dari Sulawesi Selatan sebanyak 11.971 ton dengan nilai US$ 90.159.563,91 atau sekitar Rp 808 miliar (US$ 1 = Rp 8.964). ● FADHILAH NAZIF

AYU AMBONG (TEMPO)

REI Vaganza Ketua REI Sulawesi Selatan Djamaluddin Djafar dan penyelenggara REI Vaganza, Yuniar Pramita, memberi keterangan pers mengenai pameran rumah bertajuk “REI Vaganza”, yang akan dilaksanakan pada 1-10 Oktober 2010 di Makassar, kemarin. Dalam pameran tersebut REI menargetkan transaksi hingga Rp 80 miliar.

Pengusaha Dukung Usulan Reklame Jembatan MAKASSAR — Ketua Asosiasi Pengusaha Rek-

lame Makassar Iwan B. Azis mengatakan pihaknya mendukung rencana Wali Kota Makassar, yang akan melibatkan pihak ketiga dalam pembangunan reklame jembatan penyeberangan orang (JPO) di sepanjang koridor satu busway di Makassar, Sulawesi Selatan. Menurut dia, keterlibatan pengusaha reklame juga mampu menggerakkan perekonomian.“Kami tentu saja mendukung langkah Wali Kota. Sebab, anggota kami juga butuh lahan dan kepastian berusaha,”ujar Iwan di Makassar kemarin. Selama ini, Iwan menjelaskan, para pengusaha reklame pemilik biro pemasangan iklan cenderung diabaikan.“Jangan orang dari luar Sulawesi saja yang diutamakan. Misalnya, kalau ada reklame, pemasangannya harus melibatkan pengusaha lokal. Jangan dari Jakarta saja. Reklame lokal kualitasnya juga tak kalah,”katanya. Pemerintah Kota Makassar memprediksi anggaran pembangunan JPO mencapai Rp 63 miliar lebih. Untuk satu JPO, kata Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin, dibutuhkan biaya pembangunan hingga Rp 3,5 miliar. Anggaran yang besar itu membuat pemerintah kota merasa kesulitan. “Dengan menggandeng pengusaha advertising, beban pemerintah akan lebih ringan. Kami akan memberi kompensasi yang sangat menguntungkan bagi perusahaan yang mau bekerja sama,”ujar Ilham kemarin. Kompensasi itu berupa pembebasan biaya retribusi selama lima tahun, penyediaan rangka reklame bando, fasilitas promosi, dan lokasi periklanan yang sangat strategis. Tawaran itu, menurut Ilham, terus dikomunikasikan dengan pihak perusahaan. Jalur koridor satu bus khusus itu di Makassar terbentang sepanjang 13 kilometer, dari Terminal Regional Daya, Jalan A.P. Pettarani, hingga Jalan Sultan Alauddin. Diperkirakan pada akhir 2011 angkutan massal itu akan beroperasi. Rudi Sawawa, pengusaha reklame di Makassar, menyambut baik usulan wali kota yang akan menyerahkan masalah reklame kepada pihak swasta. “Tapi seluruhnya itu tergantung vendor kami saja. Sebab, posisi pengusaha biro di sini hanya pemasang. Selama lokasinya bagus dan strategis, tentu akan semakin baik bagi pengiklan,”ujarnya. ● ICHSAN AMIN | ABDUL RAHMAN

Pengiriman TKI ke Malaysia Meningkat MAKASSAR — Jumlah pengiriman tenaga kerja Indonesia (TKI) asal Sulawesi Selatan ke berbagai negara, di antaranya ke Malaysia, terus meningkat sejak tahun lalu. Kepala Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Sulawesi Selatan Saggaf Saleh mengemukakan, banyaknya tenaga kerja yang disalurkan ke Malaysia karena penguasaan bahasa untuk tenaga kerja tersebut tidak begitu sulit.“Sebenarnya permintaan tenaga kerja di negara se-

lain Malaysia besar. Namun, karena faktor bahasa, mereka tidak memenuhi kualifikasi,”kata Saggaf di ruang kerjanya kemarin. Berdasarkan data Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Sulawesi Selatan, hingga Juli lalu telah tersalurkan 2.599 tenaga kerja dari target 3.000 orang. Sekitar 1.500 tenaga kerja di antaranya dikirim ke Malaysia. Sedangkan tahun lalu, dari total 4.845 TKI asal Sulawesi Selatan, 4.087 orang di antaranya

dikirim ke Malaysia.“Mereka semua sebagian besar bekerja di bidang perkebunan kelapa sawit,”ujarnya. Kabupaten Gowa tercatat sebagai daerah yang mengirim tenaga kerja tertinggi sejak tahun lalu, yaitu mencapai 1.340 orang. Untuk sementara, kata Saggaf, pengiriman tenaga kerja untuk rumah tangga ditunda hingga keputusan kesepahaman bersama kementerian Malaysia disepakati.“Sementara ini sedang diperjuangkan

kenaikan upah dan adanya hari libur 1 kali dalam seminggu. Selain itu, paspor yang mereka punya harus dipegang oleh tenaga kerja, bukan lagi oleh majikan,”ujar Saggaf. Selain Malaysia, menurut Saggaf, Arab Saudi menjadi negara tujuan TKI. Hingga Juli lalu, jumlah TKI dari Sulawesi Selatan ke Arab Saudi mencapai 319 orang. Sebelum diberangkatkan, mereka terlebih dulu mendapat pelatihan nama-nama peralatan rumah tangga dalam ba-

hasa Arab.“Selain mendapat pelatihan bahasa, mereka mendapat latihan budaya negara tujuan,”ujarnya. Kepala Balai Pelayanan Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia Makassar Moh. Agus Bustami menambahkan, pelatihan tersebut merupakan tanggung jawab perusahaan yang akan menyalurkan tenaga kerja. “Namun, untuk Makassar, jumlah tenaga pengajar terampil bahasa dan kultur negara tujuan masih kurang,”katanya. ● KAMILIA

B8 RABU 22 SEPTEMBER 2010

BADAN LIGA PENUHI REKOMENDASI PSM

MAKASSAR — Beberapa atlet

nasional dipastikan akan mengikuti kejuaraan nasional bulu tangkis di Makassar pada 24-28 November mendatang. Adapun Taufik Hidayat masih ditunggu konfirmasi soal keikutsertaannya.

WAHYU SETIAWAN (TEMPO)


Atlet Nasional Ikuti Kejuaraan Bulu Tangkis di Makassar

Para pemain PSM berlatih di Lapangan Karebosi, Makassar, kemarin. Ini merupakan latihan terakhir mereka sebelum bertolak ke Jakarta hari ini untuk melakukan laga uji coba.

Sepanjang tujuannya baik, PSM akan ikut Liga Primer. MAKASSAR — Badan Liga Indonesia (BLI) akhirnya memenuhi rekomendasi PSM Makassar soal perubahan jadwal laga kandang mereka. Hal ini tertuang dalam manager meeting yang dihadiri 18 klub peserta Liga Super Indonesia (ISL). “Rekomendasi PSM kami penuhi. Dua partai kandang diundur hingga November,” kata Presiden Direktur BLI Andi Darussalam Tabusalla kemarin. Sebelumnya, PSM harus menjamu Semen Padang dan Pelita Jaya pada Oktober nanti. Pertimbangan BLI adalah Stadion Andi Mattalatta sedang direnovasi. Perbaikan stadion tersebut diperkirakan selesai pada pertengahan Oktober mendatang. Selain PSM, jadwal tanding beberapa klub yang stadionnya dinilai tak layak pakai ikut berubah.“Bukan hanya untuk PSM, klub lain pun sama. Setelah itu, kami akan verifikasi ulang,”ucap Andi. Soal usulan agar Liga Super Indonesia diliburkan

selama sebulan lantaran ada banyak pemain yang masuk pemusatan latihan tim nasional, menurut Andi, hal itu tak tertuang dalam rapat. Yang ada justru pembahasan mengenai sejumlah klub Liga Super Indonesia yang akan mengikuti Liga Primer Indonesia (LPI).“Semua klub tetap berkomitmen ikut ISL, termasuk PSM,”katanya. Pengurus PSM sendiri hadir dalam acara silaturahmi dengan Ketua Umum Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) Nurdin Halid. “Jika ada klub yang berubah haluan, akan ada sanksi tegas berupa pencoretan dari PSSI, karena dinilai ilegal,”ucapnya. Dalam penilaian Andi, kehadiran 20 perwakilan klub ISL di rumah Arifin Panigoro bukan untuk mendeklarasikan LPI, tapi sebagai bentuk keprihatinan klub terhadap sepak bola di Tanah Air. Asisten Manajer Bidang Hukum PSM Syahril Cakkari mengatakan kehadiran PSM di LPI bukan bentuk deklarasi, tapi lebih sebagai bentuk keprihatinan. Meski begitu, tidak tertutup kemungkinan PSM akan mengikuti liga tandingan itu jika jadwal dan

arahnya sudah jelas. “Sepanjang tujuannya baik, kami akan ikut,”kata Syahril. Apalagi LPI ini sifatnya independen, sehingga ia mengaku heran jika dikatakan melanggar aturan PSSI dan FIFA. “Kita lihat saja nantilah bagaimana regulasi LPI ini,”ujarnya. Mengenai permintaan libur selama sebulan yang diajukannya, Syahril mengaku tidak ada pembahasan tersebut.Yang ada hanyalah perubahan jadwal dan permintaan agar pemain asing yang belum lengkap dokumennya tetap bisa diturunkan dalam laga pembuka. Dan ini dipenuhi oleh PSSI dan BLI. “Pak Nurdin memberi kebijakan pemain asing bisa diturunkan tanpa memiliki KITAS, dengan catatan ITC-nya sudah ada, dan pemain asing itu segera didaftarkan ke Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia agar tidak dideportasi,” kata Syahril. Sementara itu, untuk jadwal laga tandang tidak ada perubahan. PSM tetap akan melakoni laga pembuka pada 26 September nanti untuk menghadapi Persijap Jepara dan pada 29 September mendatang melawan Persibo Bojonegoro. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

Vita Marisa

Mereka yang bakal hadir di antaranya Sony Dwi Kuncoro, yang mewakili wilayah Jawa Timur, dan Markis Kido serta Vita Marisa dari DKI Jakarta. “Saya dengar Taufik Hidayat akan datang. Tapi kita lihat nantilah,” kata Ilham Gazali, Kepala Dinas

Pemuda dan Olahraga Sulawesi Selatan, kemarin. Kejuaraan ini akan digelar di gedung olahraga Sudiang, Makassar. Sementara itu, siapa pemain Sulawesi Selatan yang akan tampil dalam kejuaraan ini belum diketahui. Sebab, para pemain masih harus mengikuti kejuaraan tingkat provinsi di Kabupaten Bone, 1-3 Oktober mendatang. “Yang juara yang mewakili Sulawesi Selatan,” kata Haruna Hamid, Ketua Harian Persatuan Bulu Tangkis Seluruh Indonesia Sulawesi Selatan, kemarin. Meski begitu, ada satu nama yang tengah digodok, yakni Afanti, dari klub ICLI Gowata. Setiap provinsi akan mengirim wakilnya dalam kejuaraan tahunan ini. Masing-masing diwakili oleh tiga klub bulu tangkis setempat. Total hadiah yang disediakan sebesar Rp 225 juta. Adapun kelas yang dipertandingkan adalah beregu campuran dewasa dan perorangan taruna junior umur 19 tahun ke bawah. Khusus kelas usia 19 tahun, pemenangnya akan masuk pemusatan latihan nasional (pelatnas). “Dia akan masuk pelatnas mewakili provinsi atau klubnya,”ucap Haruna. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

IKLAN

MAMMINASATA


Dana Tak Cair, 121 Kepala Sekolah Dililit Utang Kejaksaan menilai dana alokasi khusus tidak sesuai dengan peruntukannya. MAROS — Koordinator Lembaga Pe-

merhati Masyarakat Maros Muhammad Iqbal mengungkapkan, 121 sekolah di Maros terpaksa berutang kepada toko bangunan dan pihak lain saat merehabilitasi gedung sekolah. Para kepala sekolah itu bahkan menggunakan dana pribadi dalam pembangunan tersebut karena dana alokasi khusus (DAK) yang dijanjikan pemerintah tak kunjung cair. Menurut Iqbal, sekitar 20 toko pemasok bahan bangunan di Maros menangani pembelanjaan 121 sekolah yang mengerjakan proyek DAK tersebut. Namun ia tak mau menyebutkan nama-nama toko tersebut. Tapi Iqbal, yang juga Manajer UD Hikma di Jalan Poros Makassar-Maros kilometer 25, mengakui

tokonya tersebut melayani 10 sekolah dengan total piutang sebesar Rp 150 juta. Para kepala sekolah berutang sejak 2009 dan hingga kini belum dibayar. “Alasannya, DAK belum cair,”katanya. Hal serupa dikemukakan oleh Abdul Rahman, pemilik toko Citra Bangunan di Maros. Ia mengatakan tokonya melayani tiga sekolah dengan total piutang sekitar Rp 19 juta. Rahman, Kepala Sekolah Dasar Nomor 60 Inpres Perumnas Tumalia, mengaku mendapat proyek pembangunan perpustakaan sekolah melalui dana alokasi khusus tahun anggaran 2009 senilai Rp 149,4 juta. Namun ia baru mendapat Rp 40,3 juta bantuan tahap pertama, yang dicairkan pada 9 Oktober 2009, dan Rp 60,5 juta tahap kedua pada 26 Oktober 2009. Sedangkan bantuan tahan ketiga sebesar Rp 48,5 juta, yang seharusnya dibayarkan pada November 2009, belum

diterima hingga saat ini. Karena tidak dicairkannya dana tahap ketiga tersebut, Rahman mengaku terpaksa meminjam dana dari keluarga maupun dana pribadinya sebesar Rp 24,9 juta.“Sementara untuk kelengkapan perpustakaan, seperti kursi, meja, rak buku, dan lemari, senilai Rp 23,6 juta hingga saat ini belum diadakan karena khawatir dananya tidak dibayarkan lagi,”katanya. Akibat persoalan dana alokasi khusus ini, Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat memeriksa Sekretaris Daerah Kabupaten Maros Baharuddin kemarin. Kejaksaan menilai alokasi DAK 2008-2009 tersebut tidak sesuai dengan peruntukan. Kasi Intel Bagian Ekonomi dan Keuangan Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat Syamsul Kasim mengatakan, selama dua jam sejak pukul 09.00, Baharuddin diberondong 13 pertanyaan berkaitan

dengan kewenangannya sebagai koordinator pengelola DAK. Namun Syamsul enggan berkomentar lebih jauh mengenai pemeriksaan itu. Baharuddin, seusai pemeriksaan, mengatakan ia hanya memiliki kewenangan dalam menerima laporan penggunaan anggaran oleh satuan kerja perangkat daerah. Adapun penyalurannya dilakukan oleh masing-masing unit terkait yang memperoleh dana alokasi khusus. Syamsul mengatakan penyidikan alokasi DAK ini masih akan dilakukan. Tapi menurutnya, saat ini kejaksaan belum akan melakukan pemanggilan terhadap mantan Bupati Maros, Andi Najamuddin Aminullah.“Karena masih akan dilakukan kajian mengenai hasil pemeriksaan sebelumnya,”ujarnya. Kejaksaan mengusut kasus ini setelah Lembaga Forum Penegak Hukum dan Keadilan Indonesia melaporkan adanya dugaan penggelapan

dana alokasi khusus pada pertengahan Juli lalu. Lembaga itu melaporkan dana rehabilitasi sekolah mencapai Rp 24 miliar untuk membiayai 121 sekolah dasar di Maros. Pemerintah pusat mengucurkan dana sebesar Rp 17 miliar pada April 2009. Sisanya, sekitar Rp 7 miliar, dikucurkan pada November 2009. Tapi sisa dana Rp 7 miliar itu diduga tidak sampai ke tangan kepala sekolah yang memperoleh program tersebut. Akibatnya, para kepala sekolah berutang ke sejumlah toko bangunan di Maros karena telanjur merehabilitasi sekolahnya. Kejaksaan telah memeriksa Mapparenta dan Andi Iqbal Nadjamuddin, mantan pelaksana tugas Kepala Dinas Pengelolaan Keuangan dan Aset Daerah Maros, beberapa waktu lalu. Iqbal adalah anak Najamuddin Aminullah, yang menjabat Bupati Maros pada 2000-2005 dan 2005-2010. ● JUMADI | MUH SOPHIAN AS


Warga Iran Pelaku Hipnosis Ditangkap GOWA — Jajaran Kepolisian Resor Gowa menang-

kap tiga warga Iran kemarin. Kepala Polres Gowa Ajun Komisaris Besar Totok Lisdiarto mengatakan ketiga warga negara asing itu adalah pelaku hipnosis yang menjalankan operasi kejahatannya di Limbung, Kabupaten Gowa, serta di Makassar. “Mereka ini sudah lama diincar,”kata Totok kemarin. Ia mengatakan penangkapan itu dilakukan berkat laporan warga yang menjadi korban hipnosis mereka. Para pelaku itu masing-masing berinisial NH, NP, dan AH. Ketiganya masih dimintai keterangan oleh penyidik di Polres Gowa. Totok mengimbau seluruh anggota masyarakat yang menjadi korban hipnosis menghubungi dan mendatangi langsung kantor Polres Gowa. “Kami menunggu masyarakat yang menjadi korban. Silakan saja datang ke kantor polres,”katanya. Sementara itu, Kepala Reserse Kriminal Polres Gowa Komisaris Ardi Rahananto mengatakan para pelaku ditangkap kemarin dinihari di Hotel Kenari, Makassar. Salah satu motif pelaku dalam menjalankan aksinya adalah berpura-pura menukar uang. Saat pelaku melihat calon korbannya memiliki banyak uang, pelaku minta tolong untuk dicarikan nomor seri uang B.“Kami masih periksa para pelakunya. Kami menyita semua uang mereka sebagai bukti,” kata Ardi. Mereka yang menjadi korban adalah Haji Rauf, warga Bajeng, dengan kerugian Rp 6 juta; Muhammad Albar, warga Galesong Utara, dengan kerugian Rp 13 juta; dan Ali Lukman, dengan kerugian Rp 300 ribu. Saat memberikan keterangan kepada polisi, Ali Lukman menjelaskan, awalnya, tiga warga Timur Tengah tersebut membeli kaus kecil dengan membayar Rp 5.000. Setelah membayar, mereka kembali menukar uang Rp 50 ribu sebanyak dua lembar. “Setelah saya menukarkan uangnya, langsung berjabat tangan. Setelah jabat tangan, pemilik toko tidak sadar lagi kalau orang asing itu langsung masuk kamar mengambil uang sebesar Rp 300 ribu,”kata Ali tadi malam. ● SAHRUL

Protes Mahasiswa Sejumlah mahasiswa yang tergabung dalam Lembaga Kemahasiswaan Fakultas Teknik Universitas Negeri Makassar berunjuk rasa di kampusnya, Makassar, kemarin. Mereka memprotes pihak birokrasi kampus yang tidak melibatkan mereka dalam proses penyambutan mahasiswa baru.

Hari Ini Agung Laksono Serahkan Bantuan di Wajo WAJO — Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono hari ini berencana memberikan bantuan bagi korban banjir di Kabupaten Wajo. Selain akan menyerahkan bantuan bagi korban banjir di Kecamatan Tempe, Agung dijadwalkan bakal menyerahkan bantuan kredit usaha rakyat dan Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat Mandiri. Namun, Hasri, Kepala Bagian Humas dan Protokoler Peme-

rintah Kabupaten Wajo, tidak memerinci jenis bantuan yang akan diserahkan kepada korban banjir. Sahran, Kepala Bidang Kesetiakawanan Sosial, didampingi Supardi, Kepala Seksi Penanganan Bencana Alam dan Kebakaran Dinas Sosial, Tenaga Kerja, dan Transmigrasi Kabupaten Wajo, membenarkan kabar soal rencana kunjungan itu. Berkaitan dengan penyerahan bantuan bagi korban banjir itu,

pihaknya telah menyiapkan 1.032 paket bahan kebutuhan pokok. “Bantuan bahan kebutuhan pokok yang kami persiapkan ini hanya untuk korban banjir miskin, sesuai dengan data dari kelurahan,”kata Supardi. Sebelumnya, kata dia, seluruh warga sudah diberi bantuan, sehingga saat ini bantuan hanya dikhususkan bagi warga miskin. Selain melakukan penyerahan bantuan, Agung dijadwalkan

akan melakukan temu kader Partai Golkar di gedung Wecudai. Andi Heril Maggabarani, Humas Dewan Pengurus Daerah II Partai Golkar Wajo, membenarkan hal tersebut. “Akan dilanjutkan dengan acara temu kader Partai Golkar di gedung Wecudai, yang dihadiri oleh seluruh pengurus dari desa, kelurahan, kecamatan, dan pengurus kabupaten, termasuk simpatisan di Wajo,”kata Heril. ● ANDI PAJUNG

MEMBURU PEMIMPIN AKADEMI MILITER JI

Recommend Documents