NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE
ELŐTERJESZTÉS NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK 2009. március 5-ei ülésére Napirend címe:
Javaslat a kovásznai Kőrösi Csoma Sándor Napokra utazó küldöttség összeállítására
Készítette:
Gerencsér Tibor nemzetközi és civil kapcsolatok ügyintézője
Ellenőrizte:
Szmodics Józsefné osztályvezető
Tárgyalja:
Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sportbizottság
Egyeztetve:
Cseresnyés Péter alpolgármester
A Közgyűlésre meghívott:
-
Melléklet:
3 db meghívólevél
Törvényességi szempontból ellenőrizte: Dr. Tuboly Marianna jegyző
Tisztelt Közgyűlés! Erdélyi testvérvárosunkból, Kovásznáról a Kőrösi Csoma Sándor Egyesület elnökétől a mellékletben olvasható meghívók érkeztek a 2009. április 2. és 5. között megrendezésre kerülő Kőrösi Csoma Sándor Napokra. A rendezvényhez kapcsolódó képzőművészeti kiállításon a kanizsai művészek részvételét a Művelődési és Sportosztály szervezi. A rendezvényen hagyományosan előadó-művészeti csoport, valamint politikusokból és köztisztviselőkből álló küldöttség szokott részt venni a város költségén. Ez évben a városi vegyes kórus jelezte közvetett módon, hogy 36 fővel szeretne részt venni a rendezvényen. A vegyes kórust és a küldöttséget szállító autóbusz bérleti díja kb. 550 eFt, a küldöttség tagjainak napidíja biztosítással a korábbi gyakorlattal számolva (ha nyolc órát külföldön töltenek és nem kapnak étkezési ellátást sem az odautazás, sem a visszautazás napján) kb. 30 eFt személyenként. Kérem a Közgyűlést, döntsön arról, hogy milyen összetételű küldöttség képviselje Nagykanizsát a rendezvényen!
Határozati javaslat: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy a kovásznai Kőrösi Csoma Sándor Egyesület meghívására Kovásznán a Kőrösi Csoma Sándor Napokon 2009. április 2. és 5. között Horváth István képviselő vezetésével 45 főből álló küldöttség képviselje Nagykanizsát. A küldöttség tagjai: Bicsák Miklós, Jerausek István, dr. Károlyi Attila és Polai József képviselők, Halmos Csaba köztisztviselő, egy versmondó és kettő gépkocsivezető. A rendezvényen részt vesz a Nagykanizsa Város Vegyeskara 36 fővel. Az együttes a küldöttséggel együtt a Polgármesteri Hivatal által bérelt autóbusszal utazik. A körülbelül 550 EFt utazási költséget és a várhatóan felmerülő napidíjat és biztosítást – személyenként kb. 30 EFt értékben az önkormányzat vállalja a 2009. évi költségvetés működési céltartalékai között a „Külkapcsolatok” címen tervezett forrásból. Határidő: 2009. április 6. Felelős: Marton István polgármester Operatív felelős: Szmodics Józsefné osztályvezető (A határozat elfogadása minősített szótöbbséget igényel.)
Nagykanizsa, 2009. február 17.
Marton István
1. sz. melléklet
KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÖZMŰVELŐDÉSI EGYESÜLET KOVÁSZNA - CSOMAKŐRÖS Postacím: 4055 COVASNA, Str. Petőfi 59, tel 004067-340715; -340394; fax: - 0367 814 142
Villámposta:
[email protected],
[email protected]
MEGHÍVÁS A NAGYKANIZSA TESTVÉRVÁROSUNKNAK KOVÁSZNÁRA ÉS CSONMAKŐRÖSRE, KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR SZÜLETÉSÉNEK 225. ÉVFORDULÓJÁRA A KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR NAPOK 20. RENDEZVÉNYÉRE Tisztelt Polgármester Úr! Kedves Művelődési Vezetők! Kedves Barátaink! Hadd kezdjem a szokásos módon: egyesületem és annak tagjai, vagy tágabban: a kovásznaiak nevében boldog újesztendőt és sikeres évet kívánok személyesen a polgármester úrnak, s minden nagykanizsai barátunknak. Ezúttal különleges feladat vár ránk, 2009-ben kettős évfordulót ünneplünk: Április 4-én lesz nagy névadónk, Kőrösi Csoma Sándor születésének 225. évfordulója, s egyben április 2-a és 5-e között – úgy hogy a Csoma-születésnap is benne legyen, ekkor tartjuk Csomakőrösön az emlékünnepélyt az Emlékérem átadásával, a nagy Csoma kutatók kújabb kopjafái felavatásával, emlékbeszédekkel. A fáklyás megnyitót hagyományosan csütörtökön, ezúttal április 2-án este 8 órakor tartjuk. Huszadszor találkozhatunk barátainkkal a Kőrösi Csoma Sándor Napok égisze alatt. Huszadszor csendül fel a dal az Ő tiszteletére, válik fesztiválhangulatúvá a város, tartjuk hagyományos rendezvényeinket, a Tudományos ülést (Kőrösi Csoma Sándor és az út), a Diákkerekasztalt (3 tagozat, magyar irodalom, földrajz és történelem/társadalomtudomány, a téma mindenütt – az egyes tagozatok árnyaltabbá teszik majd ezt –: Kőrösi Csoma Sándor), nyitjuk meg képzőművészeti kiállításunkat (Kőrösi Csoma Sándor Fények), tartjuk meg Csomakőrösön kiemelt Emlékünnepélyünket, Várjuk az előadóegyütteseket, testvérvárosaink küldöttségét, egyszóval várunk benneteket, kedves barátaink, kedves nagykanizsaiak. Húsz év, nagy idő. Testvérvárosi kapcsolatunknak is 20. évfordulója ez. Huszadszor fog megérkezni az autóbusz – ugye reménykedhetünk benne? – a táncosokkal, énekesekkel, szavalóművészekkel, hogy ti is megtarthassátok hagyományos műsorszámaitokat. Várunk benneteket. A választást, hogy mivel jöttök, rátok (is) bízzuk, mi esetleg óhajunkat fejezhetjük ki, jó lenne, ha folklór-jellegű műsorszámokat hoznátok, hogy ennek a 20-dik, s egyben ünnepi rendezvénynek minél inkább magyar jellege legyen. Népünk értékei szólalhassanak meg zenében, táncban, énekszóban, versben. Az is jó lenne, ha azok a barátaink, akik húsz év óta hűséges látogatói rendezvényeinknek, itt lehetnének. Várjuk hát a hagyományos küldöttséget városotokból, képviseleti szinten, műsorral, előadással. Várjuk hát a város hiavtalos küldöttségét is. Szeretnők, ha ily módon is, úgymond: legmagasabb szinten ápolhatnánk kapcsolatainkat Azt is kérnénk, hogy a mellékelt képzőművészeti kiállítás meghívót valamiképpen hozzák a megye képzőművészei tudomására, mert jó lenne, ha a tárlataink anyaga is gazdagodna, színesedne ezáltal. A Diákkerekasztalra is várjuk a küldöttséget. S bár ebben kevés a hagyomány a kapcsolatunkban (Egyszer Rózsás Jánost köszönthettük), amennyiben lenne „jelölt” rá, szívesen vennbők, ha részt venne valaki tudományos konferenciánkon is, melynek meghívóját is mellékeljük. Reméljük, sikerül kapcsolatainkat tovább ápolni, erősíteni, kibővíteni! Kovászna, 2009. január 5-én. Tisztelettel és szeretettel: Gazda József A KCSSKME elnöke
2. sz. melléklet
KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÖZMŰVELŐDÉSI EGYESÜLET KOVÁSZNA – CSOMAKŐRÖS 525200 Kovászna – Covasna, Petőfi Sándor u. 59 Villámcím:
[email protected] Tel: 0040-267-340715
MEGHÍVÓ KOVÁSZNÁRA, A KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR ÉS AZ ÚT CÍMŰ TUDOMÁNYOS KONFERENCIÁRA
Tisztelt …...................................! Kedves Barátunk! 2009. nevezetes év mind a Kőrösi Csoma Sándor iránti kegyelet szempontjából, mind pedig a Kőrösi Csoma Sándor Egyesület életében., Kőrösi Csoma Sándor 2009. április 4-én lenne 225 éves, egyesületünk pedig 20. évfordulóját „üli”, ami egyben azt is jelenti, hogy 20-adszor találkozhatnak a Kőrösi- és a magyarság-kutatók a Kőrösi Csoma Sándor Napok alkalmából A tudományos konferenciák anyagából összeállított könyveinket nézve, azokból is ekkor fog megjelenni a 15. kötet, Kőrösi Csoma Sándor – jelek térben és időben címmel. Konferenciánkon ezúttal is keleti kötődéseinket, gyökereinket szándékszunk kutatni, az utat, melyen Kőrösi Csoma Sándor elindult. A mai magyar hivatalos történelemkutatás úgy tartja, így tanítják – ahol tanítják Csomát az iskolákban -: Kőrösi Csoma hibás úton indult el, nem jó helyen szándékozott kutatni az őseinket, testvéreinket. Mi másképp véljük. Jó úton indult el Csoma., a valós rokonaink fele, s hogy oda is érjen, a körülmények akadályozták meg ebben. Várjuk hát tudósainkat, mindenkit, vagy bárkit, aki eddigi konferenciáinkon résztvett, és mindenkit, aki részt óhajt ez alkalommal venni. Keressetek, kutassatok! – mondotta nagy szülöttünk. Keressünk, kutassunk hát, kutassuk az utat, az ő útját, őseink, rokonaink útját, az utat a térben és az utat az időben. Népek útját, a történelem útját. A steppék útjait, mely összeköti az Ős-Napkeletet Nyugattal. Önt is tisztelettel meghívjuk a konferenciára. Ittlétéről – szállás, ellátás – erőnkhöz, lehetőségeinkhez mérten gondoskodunk. Ha valaki különleges ellátást óhajt, kérjük, jelentse be szálloda-igényét. Időpont: április 2-3-a, csütörtök és péntek, az egész rendezvénysorozat megnyitója: 2-án este.. Jelentkezési határidő: 2009. március 15-e. Jelentkezni lehet postán, villámpostán vagy telefonon is. Idei konferenciánk anyagát jövőre szándékszunk könyv-alakban megjelentetni, éppen ezért felkérünk mindenkit, a lehetőségekhez híven megírt dolgozatokkal szíveskedjenek jönni. Jelentkezési határidő: Kovászna, 2008. december 21-én. Tisztelettel és szeretettel: Gazda József A KCSSKME elnöke
3. sz. melléklet KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÖZMŰVELŐDÉSI EGYESÜLET
KOVÁSZNA-CSOMAKŐRÖS Postacím : 525200 COVASNA, str. Petőfi 59, tel: 0040267- 340715;-341852; fax:-340715;340394 Villámposta:
[email protected],
[email protected]
Egyesületünk Kovászna Város Önkormányzata, a Megyei Tanács, a budapesti Magyar Művelődési Intézet, valamint a Magyar Kulturális Örökség minisztériumának (remélt) támogatásával
KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR… FÉNYEK… témával rendezi meg soron levő CSOMA-KIÁLLÍTÁSÁT, mellyel a nagy eredetkutatónk születése 225. évforduljára, s egyesületünk 20 éves fennállására emlékezünk, s melyre tisztelettel meghívjuk Önt is. Színhelye: Kovászna, Városi Képtár Megnyitó: 2008. április 2-án, csütörtökön du. 5 óra. Nyitva tartás: aug. 15-ig. Az anyag igénylés szerint kijuthat Magyarországra, Pápa, Csenger, Nagykanizsa és Balatonfüred testvérvárosokba szeptember és október folyamán. Tiszteletbeli meghívottunk: AKNAI JÁNOS (Budapest)
Kőrösi Csoma Sándor… Fény volt ő is. Fény, mely utat mutat. Fény a tegnapban. Fény az úttalanságban. A mindig keresés fénye. A hűség fénye. Az értelem, a szellem, a tudás fénye. Az igazság messzevilágító fénye. És: Fények. A tűz, az őrtüzek fényei! Sötétségoszlatók! Melyeknél megtalálhatjuk önmagunkat. Megtalálhatjuk az Utat! A rejtelmest. Az élet útját. A nemzet útját. Melyet mindig keresünk. Akárcsak mint ő, a 225 év után is halhatatlan, Kőrösi Csoma Sándor… A részvétel módja: A művek leadása: március 16-17-én (hétfőn és kedden 11-16 óra) Budapesten a Magyar Művelődési Intézetnél (I.kerület, Corvin-tér 8), Marosvásárhelyen a várban, Kedei Zoltán műtermében, Kolozsvárott az EMKE irodánál (Köztársasági út, 5-ös szám, 1-es lakosztály). Nagyváradon a római katolikus püspökségnél, Csíkszeredában a Csíki Székely Múzeumnál, Sepsiszentgyörgyön a Gyárfás Jenő Képtárnál, Brassóban Csutak Levente műtermében. Postán: Konnát Rita, 525200 Kovászna, Híd utca (Podului) 32. Részvételi feltételek: - a kiállításon egy, nem szélesebb, mint 80 cm-es alkotással vehet részt a Kárpát-medence bármely képzőművésze. Elsősorban magyar művészekre számítunk, de szívesen látjuk a velünk egy hazában élő testvérnépek alkotóit is. - A beadott alkotások lehetőleg ne legyenek régebbiek két évesnél - Minden munkán legyen feltüntetve az alkotó neve, a mű címe, készítésének éve, mérete, technikája - Kérjük kitölteni és a munkához csatolni az ADATLAPOT (sokszorosítható, továbbadható) és a lehetőség szerint egy jó minőségű reprodukciót (lehetőleg CD-n vagy mágneses lemezen (esetleg villámpostán a "Konnat Rita"
címre küldve.). - A zsűri által kiválasztott, legszínvonalasabbnak ítélt, a kiállítás gondolatát legjobban megtestesítő munká(ka)t inkább szimbolikusan - ha sikerül felajánlásokat szereznünk erre - díjazzuk. A részvevők személyenként három katalógust kapnak, illetve értesítést a zsűri által el nem fogadott munkákról Kovászna, 2008. december 20-án
A Csoma Kiállítás Szervező Bizottsága
ADATLAP A CSOMA KIÁLLÍTÁS RÉSZTVEVŐINEK A kiállító művész neve ……………………………………………………. címe……………………………………………………………………… telefon, fax, villámposta……………………………………………………… Végzettsége, tanulmányainak befejezési éve……………………………. …… ……………………………………………………………… A kiállításra beküldött mű címe…………………………………………………………………… mérete………………………………………………………………… műfaja, technikája……………………………………………………… Lehetséges: rövid vallomás (ars poétika) művészi hitéről, céljairól:
Keltezés,
aláírás
ADATLAP A CSOMA KIÁLLÍTÁS RÉSZTVEVŐINEK A kiállító művész neve ……………………………………………………. címe……………………………………………………………………… telefon, fax, villámposta……………………………………………………… Végzettsége, tanulmányainak befejezési éve……………………………. …… ……………………………………………………………… A kiállításra beküldött mű címe…………………………………………………………………… mérete………………………………………………………………… műfaja, technikája……………………………………………………… Lehetséges: rövid vallomás (ars poétika) művészi hitéről, céljairól:
Keltezés,
aláírás
