Megnyílt a 35. tavaszi fesztivál

BUDAFOK-TÉTÉNY XVII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM

2009. MÁJUS 15.

A XXII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA • MEGJELENIK KÉTHETENTE

Megnyílt a 35. tavaszi fesztivál s persze Budafok-Tétényben, talán másutt is már nem má-

jus elsején ünnepelték az igazi majálist, hanem egy héttel késõbb, a múlt szombaton, amikor a tavaszi fesztivál elsõ napján mindenki megtalálhatta a kedvére való programot. Délután nyílt meg a szenzációs Mirókiállítás, délelõtt a kerületi könyvtárban mesemondó versenyt tartottak Benedek Elek születésének 150. évfordulója alkalmából. Szintén délután nagyszabású fúvóstalálkozó volt a Klauzál-házban, a Törley csarnokban pedig kortárs tárlat nyílt. Este már a tangógála csodálatos elõadása ejtette rabul a nézõket. A délelõtti programok közül kiemelkedik az Urbitális majális, amelynek szervezésében több kerületi civilszervezet is részt vett: Duna-parti sétán vehettek részt a természetbarátok, akiket gazdag programmal várt a tétényi lovasklub is. Szabolcs Attila polgármester a Miró-kiállításon nyitotta meg a fesztivált. „Köszöntsük ezzel a rendezvénysorozattal a tavaszt; lepjük meg magunkat egy nívós kiállítással, hallgassunk varázslatos muzsikát vagy éppen nevessünk színészeink játékán. Mindennapjaink zsúfolásig teltek már olyan mozzanatokkal, amelyeket néha félre kell tenni, meg kell kerülni ahhoz, hogy legyen erõnk a folytatáshoz” – hangoztatta a polgármester.

Nagy várostakarítás volt Budafok-Tétényben is! A Fõvárosi Közterület-Fenntartó Zrt. köszönetet mondott azért, hogy a kerület is csatlakozott az április 25-én megtartott nagyszabású várostakarításhoz, amelynek keretében kilenc körzetben szerveztek akciót a helyi képviselõk. Sokan csatlakoztak a Bartók Béla lakótelepen meghirdetett szemétgyûjtéshez, amelyet Szabolcs Attilával az élen végeztek a telep lelkes lakói. Csatári Zoltán, Csobánki Jenõ, Iván János, Karsay Ferenc, Ledniczky Sándor, Németh Zoltán, Perlai Zoltán és Szepesfalvy Anna is megszervezte a várostakarítást a saját körzetében, a helyi lakosok az itt elhelyezett konténerekbe gyûjtötték a hulladékokat. A közterület-fenntartó szóvivõje, Horti Zsófia rámutatott: az akció meggyõzõen bizonyította, hogy a budapestiek szívükön viselik környezetük tisztaságát, s felelõsséget éreznek a rendért. A szóvivõ reményét fejezte ki, hogy az önkormányzatokkal a jövõben is hatékonyan együtt tudnak mûködni a köztisztasági állapotok javításáért. A fõvárosban összesen több mint ezer köbméter szemetet gyûjtöttek össze a nagy várostakarítás során.

2

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. május 15.

20 évvel a rendszerváltás után A Budafok-Tétényi Liberális Klub által szervezett rendezvény vendége volt Hodosán Róza szociológus, a rendszerváltó demokratikus ellenzék tagja, az SZDSZ alapító tagja. Az oldott hangulatú beszélgetést nagy figyelem övezte. Hallottunk arról, hogy a rendszerváltáskor hogyan képzelték a jövõt, és ettõl miképpen tér el a jelenlegi valóság. Beszélt jelenlegi munkájáról: szociológusként kutatja, méri fel az állami gondozott gyermekek helyzetét. Kérdésünkre elmondta, hogy a rendszerváltás elõtt a szociológiát nem ismerték el tudományként, a megtûrt kategóriába tartozott. Egyetemi képzés sem volt, kivéve 1974, amikor egy évfolyamot indítottak. Jelenleg a szociológia tudományát nem befolyásolja a politika. Az egy más kérdés, hogy napjainkban a szociológiai kutatások eredményeit milyen súllyal veszik figyelembe. A nõnap kapcsán elmondta, hogy bár õ örül, hogy nõnek született, a politikában, a napi munkában még mindig hátrányt jelent, ha valaki nõ. Minden munkát elvégezhetnek, de az eredményt a férfi kolléga aratja le. Sok fejlõdésre van szükség még ezen a területen. Kérdésre válaszolva beszélt a demokratikus ellenzékben töltött éveirõl. Több érdekes, izgalmas, veszélyes történetrõl, de nem egyszer tragikomikus eseményrõl hallottunk, melyet megélt azokban az években. Beszélt a hatalommal szemben szükséges konspirációkról, hogy tudják titokban készíteni és terjeszteni a szamizdat irodalmat. Szemérmesen hallgatott az õket ért bántalmazásokról, de egy érdeklõdõ kérdésére röviden errõl is beszámolt. A nagy létszámú hallgatóság érdeklõdéssel hallgatta a beszélgetést, alig akart vége lenni a kérdésözönnek, melyre Hodosán Róza készségesen válaszolt. Mindenkit lenyûgözött kedves, barátságos egyénisége, és fõleg okos válaszai a neki feltett kérdésekre. NÁDOR ÉVA SZDSZ XXII. KER.

Az elzálogosított jövõ és a magabiztosság A képviselõ-testület április 23-ai ülésén módosításra került a 2009. évi költségvetés. A téma tárgyalásakor Karsay alpolgármester úr többször kiemelte a pozitív mérleget, az önkormányzat stabil mûködését. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azonban azt a tényt, hogy a kedvezõnek látszó pénzügyi helyzet valójában egy adósság átütemezésébõl adódó kötvénykibocsátás, valamint egy jelentõs bevételt biztosító 1,6 milliárd telekingatlan értékesítés eredményeként állt elõ. A 2,5 milliárd forint értékben kibocsátott svájci frank alapú kötvény 2013. évtõl 2027. évig jelent majd törlesztési terheket, ma még bizonytalan kamat- és árfolyamkockázattal! Ezt hívják a jövõ elzálogosításának… Karsay alpolgármester úr a téma tárgyalásakor köszönetet mondott a kerület lakóinak, hogy fegyelmezetten fizetik a helyi adókat. Ezzel kapcsolatban felmerül a kérdés: az elõbb említett források – telekértékesítés, kötvénykibocsátás – azaz a több mint 3,5 milliárdos bevétel mellett szükséges volt-e a helyi adóterheknek a Fidesz vezetés által végrehajtott kiugróan magas növelésére? A 2006-os évhez képest ugyanis 2008-ban a telekadó-befizetések több mint 35%-kal, a kommunálisadó-befizetések 41%-kal, az építményadó-befizetések 15%-ot meghaladó mértékben növekedtek! Ezzel együtt a fõvárosi elosztásból a kerületnek juttatott iparûzési adó az elmúlt két évben 27%kal, azaz 2,4 milliárd forintról 3,1 milliárd forintra nõtt. Látnunk kell: a kerületi polgárok által befizetett adók drasztikus növelésébõl, a ténylegesen létezõ adósságátütemezésbõl, és az egyszeri, megismételhetetlen vagyonértékesítésbõl adódó bevételek mértéke teszi túlzottan magabiztossá a Fidesz vezetést. A bevételekbõl adódó „mozgástér” nagyságából eredõen különösen meglepõ az a szûkmarkúság, amellyel az MSZP módosító indítványát a Panel Plusz Program folytatására a Fidesz-frakció ismételten elutasította. Az épületszigetelés és energetikai korszerûsítés támogatása a panelépületekben élõ adófizetõ polgárok jogos elvárása, megélhetési költségeik, életkörülményeik javítása érdekében. Ezt továbbra is javasoljuk, kibõvítve a hagyományos építésû társasházak és családi házak fûtés- és energetikai korszerûsítésének önkormányzati támogatásával. MSZP-FRAKCIÓ

2009. május 15.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

Férfi és nõ egy lett a táncban! VIENTO de TANGO SEXTET

A

ki nem jártas a latin-amerikai táncokban, és csak keveset tud például az argentin tangóról – talán csak annyit, ami közhelyesen igaz erre a mûfajra, hogy telis-tele van intimitással – igazi meglepetésben lehetett része eme remek este alkalmával. Igazán én sem tudtam, hogy mire megyek pontosan, amikor jegyet kaptam a 35. Budafok-Tétényi Tavaszi Mûvészeti Fesztivál május 9-i Viento de Tango Sextet Klauzál házi elõadására. A terem lassan megtelt, elcsendesedett minden, majd a színpadon a zenekar bele is csapott az elsõ zeneszámba, ami azonnal elvitte az embert a messzi LatinAmerikába. A zongora, nagybõgõ, gordonka és hegedû mellett egy harmonikára hasonlító hangszer a bandoneon volt az az eszköz, ami valahogy leginkább meghatározója ennek a tüzes muzsikának. A második, kicsit keserédes zenére jöttek be a táncosok. Egy férfi, és egy nõ. A nõ ruhája fekete volt, piros, fényes díszítéssel, a férfi tiszta feketében pompázott. Egyértelmû összhang volt közöttük, szerintem nem is érzékelték, hogy vannak körülöttük, annyira átadták magukat a zenének, azt is hihettük volna, hogy õk a magánéletben is egy párt alkotnak. A következõ zene alatt ismerkedtünk meg az argentin származású Ruber Pelonit, aki csodálatos hangjával repítette a nézõket a messzi földre. Az elõadás innen kezdve zene, tánc és ének periodikában folytatódott, ezen közben pedig a táncosoknak mindig volt idejük arra, hogy újabb és újabb ruha csodákban jöjjenek vissza a színpadra. Nem állítok valótlant, ha azt mondom, hogy ez az este egy kicsit divatbemutató is volt, hiszen az összesen tíz táncelõadás mindegyikében pompásabbnál pompásabb költeményekben jött színpadra az a hölgy, aki úgy elkápráztatott tánctudásával, hogy jóllehet olvastam korábban a résztvevõk listáját, mégis õszintén meglepõdtem, mikor a program végén kiderült, hogy egy magyar hölgyben van ez a mesés tudás. Visszatérve arra, mikor azt állítottam, hogy a tánc férfi és nõ között olyan volt, mintha egy pár volnának, megdõlt, mikor Kulik Johanna – a táncok koreográfiája is az õ munkája – egy másik fiatalember oldalán is pont ezt az érzést hozta, s elhitette velünk, hogy õk bizony szerelmesek. S ha ez a profizmus nem lenne elég, további meglepetésben volt részem, s hiszem, hogy ezt a körülöttem ülõ emberek is így érezték. Amikor a rózsaszín a lila, a zöld, a tigrismintás, a testhezálló nadrágos szûk fekete, vagy az aranybarna költeményekben már mindent eltáncoltak, amit ez a mûfaj megengedhet magának, akkor még mindig volt egy olyan mozdulat, egy olyan elem, amit korábban nem láttunk. Két olyan tánc is volt, mikor mindhárom táncos színpadra jött, ekkor elhittem, elhittük, hogy a férfiak itt és most megharcolnak a szintén színpadon álló nõért. Aki csak annyit tud errõl a mûfajról, hogy intim, az nem tud semmit, ezt már én is tudom. Örülhet, aki látta Johanna mellett a mexikói Santiago Maciel és a jugoszláv Josip Bartulovic táncát. Mottójuk számomra az elõadás után nyert igazi értelmet, de akkor mély nyomokat hagyott: „Ahol a lelkek találkoznak, ahol egy pillanatra megáll az idõ, ahol két ember táncol, és nem létezik más, csak a férfi és a nõ”. dtb.

3

4

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. május 15.

Joan Miró i Ferra Festõ, grafikus, keramikus, szobrász Visszatérõ vendégként üdvözölhetjük Budapesten Joan Mirót, 2000-ben és 2004-ben a Szépmûvészeti Múzeumban találkozott festményeivel a közönség, ma mint grafikus-iparmûvészt ismerhetjük meg, sokszorosított grafikai munkáin keresztül. Mirót ma, negyed századdal halála után, a 20. század legnagyobb hatású festõjeként emlegetik, annak ellenére, hogy 1937-ben tett „Meg akarom gyilkolni a festészetet” kijelentésével alaposan összezavarta a mûvészettörténészeket. Célja érdekében mindent meg is tett, felrúgta a mûvészeti hagyományokat, túllépett korának minden irányzatán, mozgalmán és leleplezte és megtámadta a festmények piaci értékét meghatározó nemzetközi összeesküvést. (részlet Turok Margit mûvészettörténész elõadásából)

Nils Tryding katalán sapkában

Legfontosabb életrajzi adatai: – 1893. április 20-án született Barcelonában, aranymûves apa elsõ gyermekeként. Visszahúzódó, saját álomvilágában élõ gyermek volt, aki sokat festet, rajzolt. Apja nem támogatja ambícióit. – 1897: elkezdi iskoláit, miközben rajzolni is tanul. A nyári szüneteket a nagyszülõknél, Cornudellában (Tarragona tartomány) és Mallorcán töltötte. – 1907: elkezdi kereskedelmi tanulmányait, apja kívánságára. De nem mond le a mûvészeti pályáról sem, otthagyja a kereskedelmi iskolát, és folytatja mûvészeti tanulmányait a La Escuela de la Lonja festõiskolában, ahol tanára a tájképfestõ Modesto Urgell Inglada, és a díszítõmûvészet profeszoraként tanító José Merisa volt. – 1919: Párizsba költözik (26 éves). – 1920-21: elsõ egyéni kiállítás a La Licome galériában. – 1929: házasságkötés (Pilar Juncosa), és elsõ litográfiáinak megjelenése. – 1933–38 között: kiállítások (Párizs, New York, London, Tokio) – 1939: világháború kitörése, családjával Majorca szigetére költözött. – 1940-tõl: kerámia iránti érdeklõdés, számos kerámiafalkép. – 1941: kiállítás (New York, Modern Mûvészetek Múzeuma) – 1947: 8 hónapot tölt az USA-ban, ahol a Terrace Plaza Hotel freskóit festi. – 1949: kiállítások (Barcelona, Stockholm, Bern, Basel.) – 1954: a Velencei Biermálé egyik nagydíja – 1959: International Guggenheim Díj elnyerése (1958-as). – 1967: Carnegy-díj a festészetéért. – 1983. december 25.-én elhunyt.

2009. május 15.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

5

6

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. május 15.

Virág- és látogatóözön a kastélyban

Van egy kastély Nagytétényben, ki ne ismerné, aki a kerületben lakik. Tavasztól õszig és õsztõl tavaszig elvarázsol parkjával, amely a nyugalom szigete, és ha az épületet sem hagyjuk ki, egészen különleges bútorkiállítást láthatunk közel harminc termében. Aztán májusban felpezsdül az élet, hiszen évek óta hagyomány a Korok-virágok rendezvény, amikor a kastélymúzeum – összekötve múltat és jelent – virágdíszben várja látogatóit, hogy a hosszú telet követõen vidám színekkel és virágillattal töltse fel lelkünket. Ilyenkor aztán érkeznek a látogatók nem csak innen a kerületbõl, hanem a város, az ország különbözõ pontjairól, hogy megismerjék évszázadok lakókörnyezetét, zenéjét és virágdíszítési divatját és eltöltsenek egy kellemes, tartalmas napot a kastélymúzeumban. Vannak, akik elõször jártak itt és szép számmal akadtak visszatérõ vendégek. Nekik is újdonság volt, hogy idén elõször adott otthont a kastély virágkötõ mestervizsgának, amelynek kertében a 25 résztvevõ négy különbözõ kompozíciót készített és állított ki a rendezvényen, óriási sikerrel. Természetesen – mint azt már megszok-

hatták –, a barokk kastély szobáiban történelmi korokat idézõ, illatos virágkompozíciók tették élõvé a bútortörténeti kiállítást. A szobabelsõkben elhelyezett, neves virágkötõk által készített virágdíszeket az adott korszak képzõmûvészeti, iparmûvészeti alkotásai ihlették: az elrendezés sajátossága mellett azt is megmutatták, hogy milyen virágok voltak közkedveltek egyegy korban. Ha pedig mindez nem lenne elég egy szuszra, további érdekességként ezekben a napokban feltárultak a bútorok titkos fiókjai is. A máskor csukott állapotban látható, egyébként látványos belsõvel ellátott bútorok három napon át megmutatták rejtett polcaikat, fiókjaikat, titkos rekeszeiket a látogatónak. Odakint a kastélyparkban pedig a színvonalas iparmûvészeti és kézmûves vásár mellett színes programok vártak kicsiket és nagyokat egyaránt. Míg a legkisebbek a kastélypark fái alatt szélforgót, virágokat és koszorút készíthettek, a felnõttek meghallgathatták bonni testvérvárosunk Big Bandjét, a Hunyadi Véndiák Kórus elõadását, vagy a kerületi zenészek sétálókoncertjét. Nézhettek virágkötészeti bemutatót és bepillantást nyerhettek az intarziakészítés rejtelmeibe is. Szombat és vasárnap délután pedig – idén immár harmadik alkalommal –, a MOME hallgatóinak és a Budapest Kortárstánc Fõiskola végzett mûvészeinek performansza keltette életre a kastélyparkot. A zenés, táncos, színek kavalkádjában pompázó performansz egészen különleges hangulatát a fiatalok legmerészebb ötletei és a barokk formák találkozása adta. A gyönyörû kora nyári idõ, a rengeteg virág és a színvonalas program sokakat vonzott ezen a hétvégén Nagytéténybe, ehhez a csodás vidéki kastélyhoz a fõvárosban. Idén a nagytétényi Korok-virágok rendezvény volt az elsõ a Budafok-Tétényi Tavaszi Mûvészeti Fesztivál színes programjában, ezzel virágos keretek közé foglalva a rendezvénysorozatot, hiszen júniusban az újjáéledõ rózsakiállítás lesz a sorozat záró rendezvénye. S.V.

2009. május 15.

V Á R O S H Á Z I

7

H Í R A D Ó

Megnyílt a Miró-kiállítás Budafokon Joan Miró 154 plakátját bemutató kiállítás nyílt május 9-én a Haggenmacher udvarban. A huszadik századi modernizmus egyik legjelentõsebb alakjának alkotásai a svédországi Kristianstadból érkeztek a 35. Budafok-Tétényi Tavaszi Mûvészeti Fesztiválra, és a hónap végéig megtekinthetõek a második emeleti kiállítótermekben.

ahol átadta a plakátok teljes listáját, megkönnyítve összegyûjtésüket. A kiállításon látható plakátok közül kettõt is Nils Tryding-nek dedikált. – Miró több volt, mint spanyol, õ katalán volt – hangsúlyozta a megnyitón Nils Tryding. Ezt a mûvész élete során mindig is hangoztatta, ezért is dominál több plakátján a vörös és a sárga, a katalán zászló színei.

gában), poszterei még nem kerültek a magyar közönség elé. Budafokra a kerület Kristianstad-dal ápolt testvérvárosi kapcsolata révén, az önkormányzat meghívására érkezett a gyûjtemény. Az anyag szállítását és a kiállítás rendezését a Klauzál Gábor Mûvelõdési Központ vállalta, míg a Haggenmacher Udvar második emeleti helyiségeit Wolfgang Bartesch ajánlotta fel a Miró plaká-

Kortársaival ellentétben a hagyományoktól eltérõ látásmód birtokában volt, képein a metaforikus kifejezés lehetõségeit kereste. Picasso és Juan Gris formavilága mellett a fauve-ok intenzív színvilága volt rá a legnagyobb hatással. Alkotásait a játékosság és a groteszk humor jellemzi. Munkássága a festészeten, szobrászaton túl a színházi díszletektõl a textilszõnyegekig ível, és a

Egyedülálló gyûjtemény A Kortárs Mûvészetek Központ igazgatója, Thomas Klellgren a kiállítás megnyitója elõtti napon, a Miró-gyûjteményt Kristianstadnak adományozó Nils Tryding társaságában érkezett Budafokra. Szinte elsõ útjuk a Haggenmacher udvarba vezetett, hogy megnézzék, készen áll-e minden a másnapi megnyitóra. Kíváncsian léptek be a régi sörgyár felújított épületébe. A második emeleti helyiségek, ahol helyet kaptak a Miróplakátok, ámulatba ejtették a két szakembert. A svéd múzeum féltett kincse méltó helyen várja a látogatókat – állapították meg teremrõl teremre járva. A tágas, világos, egymásba nyíló kiállítóterek fehér falain rendkívül jól érvényesülnek a nagyméretû, színes poszterek, a hatalmas ablakokon beáradó napfény különös hangulatot kölcsönöz a leginkább vöröst és sárgát kedvelõ mûvész munkáinak. – Fantasztikus az épület „feelingje” – mondta a megnyitón Thomas Klellgren –, olyan, mintha az egészet a Miró-kiállításra tervezték volna. Nils Tryding 1958ban vette meg az elsõ Miró plakátot, majd attól kezdve hosszú éveket rászánva összegyûjtötte a világ minden tájáról a zenés-táncos bemutatókra, különbözõ kiállításokra készült posztereket. Párizsban járva látta meg a Miró által alkotott UNESCO-székház homlokzatának kerámiafalát, és akkor határozta el, hogy utánanéz az akkor még számára ismeretlen mûvésznek. Egy párizsi galériatulajdonostól kapott katalógus tanulmányozása után személyesen is találkozott Miróval, akivel kapcsolata rövidesen személyessé vált. A mûvész a 80. születésnapjára is (1973) meghívta õt,

Nils Tryding gyûjtötte össze a tárlat anyagát, és õ ajándékozta a kristianstadi múzeumnak A gyûjteményt elõször a malmöi közönség láthatta a festõ halála után tíz évvel, 1993-ban. A kiállításnak Thomas Klellgren egyik barátja adott helyet, és 17 ezren nézték meg. 2003-ban azután Nils Tryding Kristianstadnak, illetve volt munkahelyének, a Kortárs Mûvészetek Központnak adományozta gyûjteményét. A poszterekbõl készült kiállításra a hetvenezer lakosból harminc ezren voltak kíváncsiak. Azóta több helyen is bemutatták a plakátokat, így Svédország több más városában, külföldön Ausztriában, Dániában, Németországban, Litvániában és Lengyelországban. Magyarországon, bár két kiállításon is láthattunk néhányat Miró szobraiból, festményeibõl és grafikáiból a Szépmûvészeti Múzeumban (2000-ben Klee, Tanguy és 2004-ben Picasso mûvei társasá-

tok kiállításához. A május 9-ei megnyitón zsúfolásig megteltek a helyiségek, így sokan nem is fértek be abba a terembe, ahol Szabolcs Attila polgármester köszöntõ szavai, majd Turok Mária mûvészettörténész méltatása elhangzott.

Egy hónap Miróval A festõ, grafikus, keramikus és szobrász Miró a fauvizmus, kubizmus, dadaizmus és szürrealizmus világában egyaránt otthonosan mozgott, mûveiben összefonódik a gyermekrajzok és az avantgard újító szabadsága. A huszadik század egyik katalán festõóriása (a másik Salvador Dali), aki soha nem akart semmilyen csoporthoz vagy irányzathoz tartozni, „Magánál a képnél fontosabb az, ami árad belõle, amit kidob magából” – vallotta.

reklámgrafikában is stílusteremtõnek bizonyult. A párizsi UNESCO-székház kerámiafala, a barcelonai repülõtér falán látható kerámiák is az õ keze munkája. 90. születésnapján Barcelona kormányépületében felavatták nagyméretû bronzszobrát, és ekkor készítette el utolsó plakátját is. Miró íróknak, mûvészeknek, múzeumoknak és egyéb intézményeknek készített plakátokat, de legismertebbé és a közönség számára legkedveltebbé Barcelona labdarúgócsapatának készített posztere vált, melyet az 1982-es spanyol világkupa alkalmából rendeltek meg tõle. Ezért emlegetik a „Mûvész az emberekért” jelzõvel. TAMÁS ANGÉLA

8

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. május 15.

Lovardai programok S

étalovaglás, díjugratás, dámalovas-bemutató, gyermektáncház várta az érdeklõdõket múlt vasárnap a Tétényi Dunaparti Lovasklubban. A két alkalommal látható látványos, három ló-lovas párossal bemutatott Dámalovas-program nagyon sokakat vonzott. Nem is csalódott senki: a lovak elegánsak, mutatósak és rendkívül idomítottak voltak, a lovas hölgyek korhû ruhákban dekoratívak és rendkívül ügyesek voltak. A Kék Duna keringõ és a Radetzky mars zenéjére elõadott produkció igazi siker volt. Délután került sor a díjugrató meghívásos (házi) versenyre. Ez alkalommal egyrészt a kezdõ lovasoknak és lovaknak szerettek volna a szervezõk gyakorlási lehetõséget adni, másrészt a közönségnek egy különlegességgel (Puissance, azaz kitartásos magasugrás) szolgáltak. Mindezt a lovaglás és a lótartás népszerûsítése érdekében tették. Nagyon sokan, több százan vol-

tak kíváncsiak a versenyre. Ezen alkalommal négy versenyszám volt. Az 1. versenyszámban (C00) az akadályok magassága 60–70 cm

volt. Kilenc induló volt, akik közül a hat legeredményesebbet a teljesített idõ és a verõhibák alapján minõsítette a zsûri. Ebben a ver-

senyszámban – éppen a versenyzési rutin megszerzése érdekében – a zsûri engedékenyebb volt, nem volt kizárás. A 2. versenyszámban az akadályok magassága 70–80 cm volt. Itt tizenegy induló volt, akik közül a hibátlanok „összevetést” mentek, azaz még egy pályát teljesítettek. A 3. versenyszámban is tizenegy induló volt, a hibátlanok itt is még egy „kör” erejéig összemérték tudásukat. A legeredményesebbek díjszalagot és kupát kaptak ajándékba. Az utolsó, leglátványosabb versenyszámban három induló volt. A kitartásos magasugrás látványos és nehéz versenyszám. A pályán mindössze egy, a verseny idején nem változó alapakadály van, amit egy „meghívásos” alacsony akadály, majd az igazi, 10 cm-ként emelkedõ akadálykövet. Végül két résztvevõ maradt, akik a 163 cm-es magasságon „véreztek el”. Végül a versenyszám nyertese a lovarda régi lótartója, Krauth Márta lett, Dolly nyergében.

2009. május 15.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

9

Gyerekek és a média Á

prilis végén a Klauzál ház, az önkormányzat és a kerület 14 tagóvodájának támogatásával, tartalmas, érdekes és hasznos szülõi fórumon vett részt több mint kétszáz helybéli anyuka és apuka, míg csemetéik szakértõ felügyelet mellett a szomszédos színházteremben a Nefelejcs Bábszínház társulatának játékát élvezhették. Az érdeklõdés nem véletlenül volt óriási, hiszen a téma mindenkit érint és valljuk be, sokakat megrémít. Gyermekeink kapcsolata a médiával ebben az õrülten felgyorsult, változó világban napi téma és óriási dilemma. A meghívott elõadó igazi szaktekintély volt, hiszen dr. Kósa Éva médiapszichológus sok éve elsõsorban a fejlõdés pszichológiai kérdéseivel, a személyiség alakulását befolyásoló tényezõkkel, és a média gyerekekre és fiatalokra gyakorolt hatásával foglalkozik. Aki nem lehetett ott az elõadáson, annak dióhéjban a lényeg: Az utóbbi évek statisztikái és a szabadidõ eltöltésére vonatkozó

felmérések egyöntetûen igazolják, hogy a gyerekek többsége rendkívül gazdag médiakörnyezetben nõ fel, és igen jelentõs idõt tölt a különbözõ médiumokkal. Erre vonatkozóan már az elõadás elsõ perceiben sokkoló adatokkal kellett szembenéznünk. Gyermekeink hétköznap átlagosan napi 183 percet, míg hétvégén 230–235 percet töltenek a televízió elõtt. Ami számomra szintén megdöbbentõ, hogy ennek felét, azaz 50%-át a kereskedelmi csatornák teszik ki, és csak valamivel több mint 17% a gyerekcsatorna. Ez a televízióval töltött idõmennyiség még nemzetközi összehasonlításban is kiugróan (és mondhatjuk, hogy aggasztóan) magas. Egyes vélemények szerint a ma felnövõ generáció jelentõs részének a média és elsõsorban a tv a „nevelõje”: Onnan tanul szokásokat, viselkedéseket, véleményt, ízlést, divatot. A televízió – és más médiumok – hatásáról nem lehet és nem is szabad általánosított véleményt mondani, hiszen a hatás a használat

módjától, mennyiségétõl, és az adott tartalomtól (pontosabban annak megértésétõl) függ. Azt azonban mindenképp hangsúlyozni kell, hogy a gyerekek esetében a felnõttek felelõsek azért, hogy mikor, mit, és mennyit használhatnak a médiaeszközökbõl. Nagyon fontos – amit valljunk be a szívünk mélyén mindannyian tudunk –, hogy a tv nem helyettesíti a felnõttekkel való kapcsolatot, a mesét, a személyes kontaktusokat. Szinte nincs olyan gyerek, aki ne a mesélõ felnõttet választaná bármelyik TVn vagy DVD-n látott mese helyett! Nagyon lényeges az is, hogy a gyerekek sokszor nem értik, vagy félreértik a médiában látottakat. Õk sokkal kevesebb tapasztalattal rendelkeznek, és sok tekintetben másképp gondolkodnak, mint a felnõttek. Õk sokszor tartják valóságosnak a kitalált, nem reális történeteket. A meg nem értett tartalmak pedig sokszor számunkra megmagyarázhatatlan szorongást, félelmeket, vagy akár agressziót válthatnak ki. Ezért olyan fontos,

hogy mindig segítsünk megérteni, értelmezni, feldolgozni a látottakat és hallottakat. Végsõ soron az, hogy milyen szokásaik és igényeik alakulnak ki a televízióval – és aztán a többi médiaeszközzel kapcsolatban – az a felnõtteken múlik. Mindehhez néhány tanács a szülõknek: – két éves kor alatt egyáltalán nem ajánlott a televíziózás, – ha bekapcsolják a tévét, nézzék együtt, – beszéljenek sokat arról, amit láttak! Kérdezzen ön is, és bátorítsa is a kérdezést! – többször javasoljon és kezdeményezzen más, érdekes idõtöltést! Köszönet a XXII. Kerületi Egyesített Óvoda szakmai munkaközösségének a tartalmas délutánért, és mint gyakorló szülõ mondhatom, várjuk a folytatást. SCHOLTZ VIKTÓRIA

10

V Á R O S H Á Z I

2009. május 15.

H Í R A D Ó

Miért kell nekünk az EU? A Matild Média Iskolásoknak ez volt az elsõ megbízásos feladata. Amolyan igazi újságírós. A gyerekek nagy lelkesedéssel keresték riportalanyaikat a budafoki délutáni forgatagban, összegyûjtötték az anyagot, és megírták cikkeiket arról, mi a véleménye az utca emberének az Európai Unióról.

Jobb vagy rosszabb? Az Európai Unióról kérdeztük az emberek véleményét. A posta, a piac, az SZTK és a villamosmegálló volt a helyszín. Az elsõ kérdésünk az volt, hogy jobb-e a helyzetünk mióta beléptünk az unióba? Egy idõsebb bácsi szerint rosszabb a helyzet, és sokan tehetnének ez ellen, de nem történik semmi. Másokat is kérdeztünk, és a véleményük az, hogy nem változott semmit a helyzetünk. Bár kapunk anyagi támogatást, de nem jól használjuk fel. Az összetartást hiányolták leginkább. Egy kisiskolás gyerek anyukája szerint nagyobb a biztonság, mióta csatlakoztunk az Európai Unióhoz. Egy idõsebb néni véleménye szerint nem változott semmit a helyzetünk. Szerinte megszorítások kellenének, és 2-3 év, mire kimásznánk a mostani helyzetünkbõl. Az egyik kérdésünkre, azaz, hogy jobb lenne, ha az eurót bevezetnék nálunk is, egyhangúlag nemmel válaszoltak, mivel úgy – szerintük – nagyon keveset érne a pénzünk. Csináltunk egy kis felmérést is, hogy mennyit tudnak az emberek az Európai Unióról. Megkérdeztük, hogy mikor csatlakoztunk, és még ehhez ha-

sonló kérdéseket tettünk fel. Az emberek többsége tudta, hogy 2004-ben csatlakoztunk, de az EUtagállamait mindössze ketten tudták hibátlanul felsorolni. Király Dóri 13 éves (Matild Média Iskola, Újságíró tagozat) Tanulás nyelvtudással Egyik délután körbesétáltunk Budafok központjában, a piacon és környékén. Arról kérdeztük az arra járókat, és az árusokat, hogy mi a véleményük az Európai Unióról. Kérdéseinkre sokan egyáltalán nem válaszoltak. Akik mégis kifejtették véleményüket – természetesen név nélkül – azoknak elég egyhangú volt az álláspontjuk. Ugyanis sok ember szerint Magyarországnak egyáltalán nem tett jót, hogy beléptünk 2004-ben az Európai Unióba. Szerintük ez tette tönkre a gazdaságunkat, ezért lett ilyen gyenge a forint. Az euró bevezetése pedig egyenesen õrültség lenne ebben a gazdasági helyzetben – mondták sokan. Egyesek véleménye szerint, ha most vezetnék be az uniós pénznemet, az még tovább rontaná helyzetünket. Azért sokan voltak optimista emberek is, akik az unióhoz való csatlakozásunk elõnyeire hívták fel a figyelmet. Például a vámok eltörlésére, vagy a schengeni egyezményre, aminek a lényege az unión belüli határok „eltörlése”. Azt is elõnyként értékelték, hogy a tagállamokon belül szabadon lehet utazni útlevél nélkül,

munkát vállalni bármelyik tagországban vagy akár tanulni is nagy múltú intézményekben. Mindehhez csupán nyelvtudásra van szükség, ami egyébként is nagyon fontos, és hasznos dolog. Karácsony Fruzsina 16 éves (Matild Média Iskola, Újságíró tagozat) Dadus A feladatom az volt, hogy kerületünk lakóinak véleményét tudakoljam meg az Európai Unióról. Nekem ez a munka kihívás volt, amit nagyon élveztem, és rendkívül tanulságos volt számomra. Kaptam egy fényképésztársat is, akinek a helyszínrõl és a kérdezett emberekrõl kellett képeket készíteni. Elsõ interjúalanyom Tóthné Andrea volt. Amikor az Európai Unióról kérdeztem, csak ennyit mondott: „Az Európai Unió semmilyen változást nem hozott az életemben, minden ugyanolyan maradt, mint régen”. A következõ egy fiatal lány volt, aki bár nevét nem árulta el, de elmondta nekünk, hogy az Európai Unió hatása neki abban nyilvánul meg, hogy több Európai Uniós terméket lát az áruházak polcain. Fekete Istvánné – aki egy óvodában dadusként dolgozik – annyit elárult, hogy óvodája Európai Uniós támogatást kapott, aminek nagyon örül, de másban eddig nem tapasztalta az Európai Unió jótékony hatását. Váradi Judit 16 éves (Matild Média Iskola, Újságíró tagozat)

Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti és Általános Iskola programjai: Május 21.: 18 óra Balett-gála, helye: Klauzál Gábor Mûv. Ház Május 23.: 10 óra Néptánc-gála, helye: Klauzál Gábor Mûv. Ház Május 28.: 18 óra Nádasdy Gálamûsor, helye: Klauzál Gábor Mûv. Ház

ZÁRKIRÁLY® BT. ZÁR, KILINCS, LAKAT, VASALAT 1027 Bp., Margit krt. 54. T: 201-3928 1117 Bp., Fehérvári út 24. T: 466-5654 Nyitva: H-p: 9-18, szo: 9-14

+ SZOLGÁLTATÁSAINK: • KULCSMÁSOLÁS: lakás, autó, speciális és mágnes • ZÁRBETÉTEK ÁTKÓDOLÁSA • EGYFORMA ZÁRLATÚ és FÕKULCSOS rendszerek

! ! 0% at –1 mb o sz

A házi feladat Pár napja riportokat készítettünk az Európai Unióról a kerületben élõkkel és dolgozókkal. Én a pedagógusokat kérdeztem. Különféle tanárokat, magántanártól a gyógytestnevelõig, és az óvodát sem hagytam ki. Elõször egy általános kérdést tettem fel arról, hogy mi a véleménye a megkérdezettnek az Európai Unióról? A legtöbben azt mondták, hogy sok a támogatás, de a szabályzat is. Az volt az óvónõk véleménye, hogy a gazdaságon sokat segít, és sok területen támogatja az országot. Az autópályákat és a négyes metrót is uniós segítséggel építjük. Több importáru jön be az országba, mint a csatlakozás elõtti idõkben. De számukra a legfontosabb, hogy a kerületben elsõként ebben az óvodában végzett az EU felújítást, mivel az óvoda neve az abc legelején van. Majd további riportokat készítettem. Egy idõsebb néninek tettem fel ugyanezt a kérdést, és neki is hasonlóan pozitív gondolatai voltak az Európai Unióról. Szerinte a legfontosabb az iskoláztatás és munkahelyi lehetõségek növekedése, de a külföldi áruk is szóba kerültek. Véleménye szerint több és általában jobb áru kapható a csatlakozás óta, de ezek a termékek többnyire drágák is. Késõbb az angol különórán angolul próbáltam a riportot elkészíteni, és igyekeztem minél többet megérteni a válaszokból (több-kevesebb sikerrel). Az angoltanáromat Blahó Imrének hívják, és véleménye szerint legfontosabb az Európai Unióban a szabad termék-, és tõkeáramlás, valamint könnyebb az utazás vám nélkül. De sajnos a legrosszabb kérdését õ tette föl nekem: Dani, mi van a házi feladatoddal? Ezzel véget ért a riport vele, és folytattuk a tanulást, hiszen ez szintén nagyon fontos, ha az Európai Unióban élünk. Másnap dél-

után találkoztam Varga Zsóka nénivel, aki a Kolonics György Általános Iskola magyartanára. Vele inkább a termékek országok közötti áramlásáról beszéltünk, és kevésbé érintettünk más témákat. Azt azonban kiemelte, hogy sajnos vannak az Unión belül is konfliktusok. Nekünk is vannak nehezen oldható vitáink Szlovákiával, de másoknak is vannak viszályai különbözõ országokkal. Szerencsére ez kerületünket közvetlenül nem érinti. Késõ délután Tuska Tímea nénivel beszéltem, aki gyógytestnevelés tanár. Szerinte is sokat adott az országnak az unió, de zavarta, hogy néha nagyon beleszólnak a gazdaságba és a hagyományainkba is. Az utolsó kérdés az inflációról szólt, arról, hogy ez kit mennyire érint. Erre a kérdésre mindenki azt mondta, hogy a megélhetés nehezebb, és sokkal drágább lett minden, viszont a fizetések nem nõttek vagy csak alig. Karáth Dániel, 14 éves (Matild Média Iskola, Film tagozat)

• HEVEDERZÁRAK SZERELÉSE: egyedi méret is • ZÁRAK, ZÁRBETÉTEK, HEVEDERZÁRBETÉTEK CSERÉJE

2009. május 15.

V Á R O S H Á Z I

11

H Í R A D Ó

Csak használatba kaptuk a Földet A

Promontorium Polgári Casino látta vendégül Czakó Gábor írót, aki „Antikrisztus és mi” címmel tartott elõadást a György Villában. Már este hat órára szinte teljesen megtelt a terem, de késõbb is folyamatosan érkeztek az érdeklõdõk. Néhányan az író valamelyik könyvét szorongatták, többen azonban a kötetlen beszélgetést követõen, az ott lévõ kínálatból választottak egy-egy ismert mûvet, hogy dedikáltathassák a szerzõvel. A népes közönséget a téma is vonzotta, ám az érdeklõdés inkább az író személyére, témáról alkotott véleményére irányult – derült ki az elõadást követõ kötetlen beszélgetés során. Milyen helyzet alakul ki egy olyan civilizációban, ahol kiiktatják Istent? Ki az Antikrisztus? Lehet-e védekezni ellene és hogyan? – tette fel kérdéseit elõadása kezdetén az író, majd végigvezette hallgatóit a történelem útvesztõin, rávilágított a gazdasági válság, a munkanélküliség, a környezetszennyezés kialakulásának okaira, és a lehetséges kiútra is javaslatot tett. Boldogság kell Ma gazdaságkorban élünk – mondta –, amelynek egyetlen értékmérõje a pénz. A dolgok kettészakadtak, a kultúra levált a kultuszról, a tudás a bölcsességrõl, a jog az erkölcsrõl, a munka a pénzrõl. A nagy átalakulás következtében mindent elnyelt a gazdaság, nem része lett életünknek, hanem uralja azt. Ebben a rendszerben a

mûvészet helyét a giccs foglalja el, a munka minél értékteremtõbb, annál alulfizetettebb, minél életellenesebb valaki vagy valami, annál nagyobb a médiatámogatottsága, a gyors ipari fejlõdés pedig egyre gyorsabban és egyre több szemetet termel. Szennyezzük a Földet – figyelmeztette közönségét –, amit

krisztusnak. Az õ javára szolgál, amikor gyerekeinket áldozzuk fel, ahelyett, hogy idõnket áldoznánk fel gyerekeinkért. A pénzt és a hasznot tartjuk értéknek, és ez mindent felemészt: színt, illatot, hangot, reményt és szépséget, vagyis az embert. A gazdaságkor a földi élet egészét fenyegeti, ezért kell, hogy el-

szolgálat fejében és csak használatba kaptunk, nem gondozzuk növényeinket, állatainkat, pedig mi vagyunk a gazdáik. Mindenki verseng mindenkivel, aminek eredményeképpen fölbomlanak a közösségek, és az emberek egyedül maradnak. Az Antikrisztus különbözõ alakokat ölt – válaszolt második kérdésére – õ maga a személytelenség, az önzés és a közöny. Ma nem Istennek áldozunk, hanem az Anti-

töltsön minket a szeretet és a szolgálat, mert aki szeret és szolgál, az nem fél. Ha nem félünk, és az igazságot, jóságot, szépséget valamint szeretetet tartjuk értéknek, derûsek vagyunk. Nincs fenntartható fejlõdés megtérés nélkül. Kereszténynek lenni annyit jelent, hogy normálisan élünk. A világ tele van reménytelenséggel, boldogtalansággal, élni azonban nem reménytelen, hiszen megváltottak vagyunk. Nemcsak lehetõségünk,

kötelességünk is, hogy reménységben éljünk, hogy boldogságra törekedjünk, mert hogyan is tudnánk segíteni egymáson, ha magunk nem volnánk boldogok? – adott útmutatást az író. Negyven év néhány szóban Az írót közel harminc fõt számláló népes családjában Csabaként tisztelik az olvasók, mûvésztársai és a tévénézõk számára azonban Czakó Gábor õ – immár negyven éve. A Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán végzett, ám rá öt évre, 1970-ben mint regényíró debütált A szoba címû írásával. 1976-ban Gang címû munkájával drámaíróként is bemutatkozott a közönségnek, majd attól kezdve folyamatosan jelentek meg legkülönbözõbb mûfajban írt mûvei, többek között a Disznójáték, a szatirikus hangvételû Eufémia, Fehér ló, 77 magyar rémmese immár öt kötetben vagy a szelídebb Luca néni feltámadása. Mondanivalójához választja a stílust, mûveket épít, de a különbözõségek ellenére minden mûvében helyet kap a humor. Szellemisége mély vallásosságából ered, így mûveiben Isten valamilyen formában mindig megjelenik. Nevéhez fûzõdik a magyar katolikus újságírás megszervezése, és a Beavatás címû esszésorozat is, melyet 1997-tõl a Duna Televízió sugároz 13 éve. Az adásokból több kötet, például a Beavatás a magyar észjárásba címû elsõ magyar nyelvrégészeti mû is megjelent. TAMÁS ANGÉLA

Bál az iskoláért M

ájus 9-én a nagytényi Szelmann-házban gyûltek össze a Baross Gábor Általános Iskola tanárai és szülõi, hogy egy közös, kötetlen estét töltsenek együtt. Az V. alapítványi bál bevételét az iskola játszóudvarának felújítására fordítják. Miután elhangzott a köszöntõ, látványos és hangulatos mûsort tekinthettek meg a vendégek. Fellépett többek között Fejes Erika tánccsoportja, Fodor Tamás hegedûmûvész és több tanítvány

az iskolából. A mûsor fénypontját a tanárok Zorba tánca adta. Aztán elfogyasztva a meleg, ízletes vacsorát, mindenki kedvére mulathatott. A Duo Lux zenekar közremûködésével fergeteges hangulat alakult ki. A táncos lábú szülõk reggelig kitartottak volna. Idén nem csak a vendégek száma volt több az eddig megszokottnál, hanem az iskolát támogató cégek, felajánlások mennyisége is. Ennek köszönhetõen ren-

geteg tombolatárgy talált gazdára, nem kis értékekben. A szülõk is nagyban hozzájárultak a bál sikeréhez. A rengeteg szülõi felajánlás között találhattunk konténerszállításokat, squashoktatást, kozmetikai csomagokat, könyveket, webshoputalványokat és egyéb tárgyakat, utalványokat. Ezúton is köszönet mondunk mindazoknak, akik bármilyen módon támogatták a Barossi Iskoláért Alapítványt. Fõ támogatók: Big Robi Kony-

hája, Borköltõk Társasága Pinceétterem, Buda Fitness, Cartographia Kiadó, Cipó Kft., Dunapart Lovasklub, Fitoland Dísznövénykertészet, Hófehér Fóka Úszóiskola, Kerámiapark, Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Mûvelõdési Központ, Lics Pincészet, Longman Kiadó, Magyaros Kenyér Kft., Mister Minit, Polgármesteri Kabinet, Serfõzõ és Tsa. Kft., Tétényi Betérõ a Sekrestyéshez Vendégfogadó, V. utcai közért.

12

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. május 15.

„Föld napja” a XXII. kerületi tagóvodákban A

XXII. Kerületi Egyesített Óvoda 14 tagóvodájában már márciusban elkezdtük az óvodaudvarok csinosításával, az udvari játékok felújításával összefüggõ szervezést. Az áprilisi munkálatok érintették a kiskertek kialakítását, a száraz ágak levágását, összegyûjtését, a fák és bokrok metszését, a virágládák rendbetételét, a füvesítést és az udvari játékok karbantartását, festését is. Ez utóbbi téren nagy szerepet vállaltak a szülõi közösségek, az óvodapedagógusok és kertészek, de a gyermekek is igen aktívan kivették a részüket a tennivalókból. Jó volt látni-hallani a budafoki piacon, amikor egy kislány az édesanyjával válogatta az egynyári növényeket, s megkérdezték tõle: „Hová szánjátok ezeket a szép virágokat?”, mire a lurkó azt válaszolta: „Az oviba visszük, elültetni…” A „Föld napján” a gyermekek egyegy cserép virággal érkeztek az

Irány a kert! Május végi kerti munkák

A

tavasz lassan nyárba fordul, a levirágzó gyümölcsfák érlelni kezdik gyümölcseiket, évelõkertünk a legdíszesebb pompáját mutatja. Kinyílnak a rózsák, és nyári virágzó cserjék, az éjszakák is egyre melegebbek, nehéz virágillattól terhesek. A most következõ idõszakban – különösen, ha száraz az idõ – fontos munka az öntözés. A gyomirtás, kapálás is folyamatos teendõnk: a most elhanyagolt munka késõbb menthetetlenül elgazosodott kerthez vezet. Vizsgáljuk meg a gyümölcsfák koronáját. Minél gyorsabban vágjuk ki, vagy metsszük vissza a vízhajtásokat; a gyökérsarjakat, tõsarjakat a tövükig kapával kibontva, a hajtásokat kicsavarva tépjük ki. Legkorábbi cseresznyefáink szüretére érdemes idejében felkészülni, mert hatalmas termetük nem könnyítik meg a gyümölcsök leszedését. Jó létrák, kampók segíthetnek, hogy a fára mászást lehetõleg minél inkább kerüljük: a balesetveszélyen túl a fa kérge, veszszõi is könnyen sérülhetnek. A cseresznyét kocsánnyal (szárral) kell szedni, de óvatosan: a jövõ évi ter-

A kiserdõben átöleltük a fenyõfákat

óvodákba. Elõkerültek a kisgereblyék, kiskapák, öntözõkannák, és az óvodapedagógusok, dajkák segítõ közremûködésével balkonládákba, dézsákba, kiskertekbe ül-

tették el a virágokat. Számos óvoda csoportonként alakított ki virágágyásokat, kiskerteket, amiket egész évben gondozni, a virágokat öntözni, ápolni fogják. Volt olyan

mést veszélyezteti, ha a gyümölcsöt tartó kis termõrészt is eltávolítjuk. Fontos, hogy minden gyümölcsöt szedjünk le a fáról, mert ezek a fán maradva sok betegség, kártevõ terjesztõjévé válhatnak. A cseresznye- és meggyfák „kukacosodását” a cseresznyelégy kártevõ lárvái, a nyüvek idézik elõ. A kártételt a várakozási idõ figyelembevételével végrehajtott, rendszeres permetezéssel tudjuk megakadályozni. A permetlébe tegyünk monília és levélbetegségek elleni szert is. Lassan kezdjük meg a keleti gyümölcsmoly elleni védekezést is, ami az õszibarack legfontosabb kártevõje. Kombinált hatású permetlével elpusztíthatjuk a levéltetveket és a takácsatkákat, valamint megakadályozzuk a kórokozók fertõzését is. Ugyanez a permetlé lisztharmat elleni készítmény nélkül segít védekezni a kajszit és a mandulát most veszélyeztetõ károsítói ellen. A törzs bepermetezésével védekezzünk kéregmoly kártétele ellen. A zöldmandula szedését tervezve figyeljünk a szerekre elõírt élelmezés-egészségügyi várakozási idõkre! Mindig igazítsuk a permetezéshez a kötözési munkák idejét is. A gyümölcsfákról távolítsuk el a különbözõ károsítókat, és a károsított növényi részeket égessük el. Az amerikai fehér szövõlepke

minden fán megtelepszik (a gyümölcsfák mellett díszfákon, díszcserjéken is), a fiatal hernyók szövedék-védelmében tevékenykednek. Permetezzük a szilvamoly rajzásakor veszélyeztetett szilva- és ringlófákat, a permetlébe tegyünk levéllyukacsosodás és poilisztigmás levélfoltosság elleni szert is. A ribiszke- és köszmétebokrok bogyóinak fejlõdése idején levélfoltosságok, és lisztharmat pusztíthatja a lombot. A rózsák metszését már befejeztük, egyedül a futórózsákat ritkíthatjuk még. Feltétlenül vágjuk ki a tõbõl elõtörõ vadhajtásokat. Metsszük ki az orgona sarjait is. A növények langyos esõk hatására felgyorsuló növekedése megköveteli a kapálás és a gyomirtás gondos elvégzését. A levéltetvek ellen védenünk kell a rózsatöveket, évelõ növényeinket átnézve bagolylepkehernyó kártételét észlelhetjük, ez ellen is védekezzünk. Kora tavaszi évelõink közül sok elvirágzott, ezeket szaporíthatjuk. Az õszi sírdíszítésre sokan termesztenek krizantémot is a házikertben. Ehhez most kell a gyökeres palántát beszerezni, és a kertbe kiültetve nevelni. A krizantém nevelése aprólékos munka, érdemes többet termeszteni, leginkább fóliapalást alatt, ha van elég helyünk. Októberben ugyanis már elõfordulhatnak

óvoda, ahol a virágok mellé kitûzték a gyermekek jeleit, hogy ezzel is ösztönözzék õket, hogy bizony folyamatosan, egész évben gondoskodniuk kell arról a kis növényrõl, amit õk ültettek el, ami az övék. Szabolcs Attila polgármester úr levélben fordult az intézményekhez, hogy tegyük szebbé, virágosabbá a közvetlen környezetüket, hogy tisztábbak, rendezettebbek legyünk. A XXII. Kerületi Egyesített Óvoda tagóvodái – bár terveink vannak még – a „Föld napja”, illetve a „Föld hete” keretében, a többéves hagyományoknak megfelelõen igyekeztek eleget tenni a felkérésnek, hiszen alapvetõen fontosnak tartjuk, hogy a gyermekeink kulturált, esztétikus, szép környezetben nevelkedjenek. HORVÁTHNÉ FÛKÕ ZSUZSANNA ÓVODAVEZETÕ

XXII. KERÜLETI EGYESÍTETT ÓVODA

olyan fagyok, amikor érdemes takarni a virágokat. Gerberát és fréziát is termeszthetünk szabadföldben, ha van fóliánk: karácsonyig is virágozhatnak takarással és kevés fûtéssel. Ezután a növények tövét fel kell szedni, és teleltetni kell fagymentes helyen. Hõmérséklettõl függõen kiültethetjük egynyári virágpalántáinkat állandó helyükre, öntözzük, gondozzuk helybevetett növényeinket is. Az esetleges éjszakai erõs lehûlések kártétele ellen fóliatakarással védekezhetünk, a takarót azonban nappalra távolítsuk el. Május végén nyílik a legtöbb évelõ, ilyenkor legszebb a kertnek ez a része. Beültethetjük egynyári virágokkal az évelõfoltban esetlegesen elõforduló hiányokat – ha nem tudunk pótolni néhány tövet, ami elfagyott, kipusztult a télen. Ugyanígy beültethetünk egynyáriakat a virágos hagymások közé. Az évelõket, egynyáriakat kedvelõ meztelen csigák fõleg a leveleket támadják, de bármelyik növényi részt megrághatják. A speciális csigaölõ készítmények mellett porrá tört, égetett mész, vagy a porított szuperfoszfát hatékonyak ellenük, ezeket alkonyati órákban érdemes kiszórni. FRIEDMANN MÁRTON OKLEVELES TÁJ- ÉS KERTÉPÍTÉSZ MÉRNÖK

2009. május 15.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

13

Meghívók Budatétényi Római Katolikus Egyházközség, a Budapesti Városvédõ Egyesület Promontor-Tétény Munkacsoportja, a Budatétényi Polgári Kör meghívja önt és kedves családját 2008. május 31-én, 8.30 órakor kezdõdõ hõsök vasárnapi koszorúzásra. A megemlékezést a budatétényi Szent István király-plébániatemplomban tartjuk. Budapest XXII., Budatétény, Bajcsy-Zsilinszky u. 20. (A koszorúzókat 8 órára várjuk a helyszínen.) 9 óra: Ünnepi szentmise. A misét tartja: Udvarnoky László plébános úr. Orgonán játszik: Polyákné Deák Éva. Május 20-án, szerdán este 18 órától Kupa Mihály és Lóránt Károly közgazdászok lesznek vendégeink, téma: „Válság és álság”. Helyszín: György-villa. Nagytétényi út 198–200. Szeretettel látjuk az érdeklõdõket. Promontorium Polgári Casino. www.promontoriumcasino.hu Tisztelettel meghívjuk önt és kedves családját 2009. május 16-án, szombaton a 12. hagyományos, közösségi Patak Parti rendezvényünkre. Az egész napos programból: 10.00: Zenés felvonulás indul a Lovardától. 11.00: Vízipók, csodapók – mesejáték – az Óperenciás színház elõadása. 12.00: Futavölgy – biciklis körverseny – aszfaltrajzverseny. 12-tól szabadtéri ebéd – Lacikonyha – kolbász – pecsenye – kürtöskalács 13.00: Szilvórium zenekar mûsora.

14.00: Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti Isk. díjnyertes tanítványainak mûsora. 14.30: A színpadon a Kelenvölgyi Általános Iskola Pávaköre. 15.00: Bakos fitness sportbemutatója. 15.45: Rózsavölgyért Oklevelek és a Virágos Rózsavölgyért díjak kiosztása. 16.00: Szivárvány táncszínház bemutatója . 16.30: Máté Ferenc könyvbemutatója. 16.45: Bathó Lajos és Barátai Jazz Triója. 17.15: Tombolasorsolás. 17.30: Muray Gábor: countrydalok. 18.00: Vendégünk Varga Miklós elõadómûvész 19.00: Esti nosztalgiabuli a SPÁRGA zenekarral és a 70-es, 80-as évek slágereivel. 21.00: Tûztánc. 15 órakor a nagyteremben: Fotókiállítás – Apróságok – Kárpáti Ágnes munkái. Egész nap: ugrálóvár, pónilovaglás, kirakodóvásár, kézmûves-foglalkozások. Szeretettel várja a rózsavölgyieket és barátaikat a Rózsavölgy Egyesület! GYERMEKNAP! 2009. május 31-én, vasárnap 9–13 óráig az Ipartestület székházában. 11 órától játszik a BOJTORJÁN együttes. Ugrálóvár, arcfestés, süteményparti! A belépés díjtalan! (1221 Bp., Mária Terézia u. 60.)

14

V Á R O S H Á Z I

GEBE Víz-, gáz-, fûtésszerelés, duguláselhárítás.

207-2850, 06-30-949-2052 06-30-942-0064. www.gebeviz.hu

Gáz-, víz-, fûtésszerelés, tervezés, teljes körû kivitelezés. Gázmûveknél való engedélyeztetés. Gázkészülékek javítása, cseréje. Nagy László épületgépész. Tel.: 06-30-944-6513

Budafoki fogstúdió és fogtechnika Fogsorok készítése, javítása, Walplast törhetetlen fogsorok, hidak, koronák, fogfehérítés (Soniwhite) érzékenység és fájdalommentes, teljes fogorvosi ellátás, alsó, felsõ fogsor már 45000 Ft-tól. Cím: 1222, Mezõ u.13. Tel.: 226-0373

TÉVÉJAVÍTÁS azonnal,

MOGYORÓSI Vízvezeték-szerelõ E.K. KFT. Bojlerjavítás, -csere, vízkõtelenítés. Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése!

H Í R A D Ó

TÉTÉNY TEHER

2009. május 15.

AUTOMATAMOSÓGÉP-JAVÍTÁS

Költöztetés, irodák, páncél, konténeres sittszállítás : 228-0758 mobil: 06-20-925-3915 [email protected]

garanciával, Energomat, Minimat, Zanussi, Whirlpool stb. Hétvégén is!

Új épület kivitelezése, régi épület felújítása. Teljes szakipari munkák garanciával. Ingyenes felmérés. Kisebb munkát is vállalunk. Szili Tibor: 06-30-364-4100, 207-4024.

Kéménybélelés, kéményépítés, központifûtés-, vízvezeték-, gázvezeték-szerelés, -javítás garanciával, ügyintézéssel. Ingyenes felmérés. Wiesler Tamás, tel.: 06-20-924-1194

Víz-, fûtésszerelés, csatorna bekötés, duguláselhárítás, lakatosmunka elvégzése rövid határidõvel. Szalai János, tel.: 06-20-9586-684.

Villanyszerelés

MEGBÍZHATÓ szakember vállal víz-, gáz-, fûtésszerelést, valamint komplett fürdõszobák kivitelezését. Bihari Attila, tel.: 06-30-231-3177.

: 207-2928, 06-20-911-2679

Komplett kivitelezéstõl a kisebb javításig. Tervezés, érintésvédelmi mérés, szakértés, EPH jkv., ELMÛ ügyintézés. Soronkívüli hibaelhárítás. Szalai János, 06-30-9501-546

SOS

helyszínen, garanciával! Orion, Videoton, ITT-Nokia, Nordmende, Vestel, Schneider, Dual. Tel.: 06-20-410-6393

Épületgépészeti gyorsszerviz Teljes köru gázkészülék-javítás, víz-, villany-, futésszerelés gépi duguláselhárítás garanciával hétvégén is. 321-8082, 291-2800, 06 (20) 334-3437

KERTRENDEZÉS, KERTGONDOZÁS gyepgondozás, gyepfelületek fejújítása, sövény-nyírás, gépi fûkaszálás, permetezés, gyomirtás, egyéb kerti munkák kertészmérnöktõl. Tel.: 30-981-4858

PELUSKIRÁLY-PELENKAFUTÁR ÁRLISTA: Mini:2350 Ft/75 db. Midi:2150 Ft/66 db. Maxi:2150 Ft/63 db. Junior:2350 Ft/60 db. UP&GO: 2000 Ft/50 db. INGYENES KISZÁLLÍTÁS MINDEN PÉNTEKEN MIN. 3 CS. RENDELÉSE ESETÉN. Tel.: 06-20-547-4497

Budafoki könyvelõ kft. kolléganõt keres gyakorlattal, heti 4 napra. Tel.: 06-20-9741-789

DUGULÁSELHÁRÍTÁS NONSTOP 291-2800, 06 (30) 269-0001

Montessori Óvodánkban tartandó elõadásra szeretettel várunk minden érdeklõdõt, szülõket, nagyszülõket, pedagógusokat Témája: a Montessori módszer szemlélete és eszközei. Idõpont: 2009 május 21., 17 óra, helyszín: Bp. XXII. Nagytétényi út 67. Az elõadás ingyenes. Tel: 06 20 450 2009, email: [email protected]

A XXII. kerületi önkormányzat lapja Megjelenik kéthetente Fõszerkesztõ: B. Walkó György Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzata Felelõs kiadó: Boor Géza Munkatársak: Hajnal Éva, Kenesei Gábor Szerkesztõség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11. Telefon/fax: 482-0189 E-mail: [email protected] A lap számai olvashatók: www.bp22.hu Hirdetésfelvétel: Ügyfélszolgálati Iroda pénztárában (Városház tér 11.) Telefon: 229-2611/108 mellék, illetve: Sprint Kft. 1137 Budapest, Újpesti rkp. 7. Tel.: 237-5060 Terjesztõ: Nagy Mária Telefon: 06-20-436-6612 Nyomdai elõállítás: Ringier Nyomda HARBOR PARK 1225 Budapest Campona u. 1. Tel: +36-1-207- 8130 Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató

: 207-3971

Fogtechnikus Javítás 3000 Ft, fogsor 28 000 Ft

Bp. XXII., Hómezõ u. 45. Tel.: 226-3817, 06-70-242-2369 Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény! Mindenkit szeretettel várunk 2009. május 17-én, vasárnap egész nap a Kamaraerdõ nagyrétjére, a Madarak és Fák Napjára! Programok: Szabadtéri fõzõverseny, rönkhajítás, szögbeverés, kötélhúzás, snapszerverseny, sörivó vetélkedõ, gyermekeknek: madárles, rókavadászat, zsákbanfutás, hulahopp, csokievés és egyéb újabb tréfás ügyességi versenyek, rajzverseny.

2009. május 15.

V Á R O S H Á Z I

Programajánló Rózsavölgyi Közösségi Ház A heti programok változatlanok: hétfõ 18.00: torna; szerda, péntek 15.30: táncszínház; szerda 18.30: pingpong; csütörtök 16.30: gyermektáncház, 18.00: torna, 19.30: jóga; szombat 10.00: zeneovi. Május 18., hétfõ 15.00: Otthon segítünk szolgálat találkozója. Május 22., filmklub 19.30: Emlékezzünk a régi Patak-partikra! – belépõ: süti, innivaló. Május 28., csütörtök 16.30: Gyermeknapi táncház a Madárdal zenekarral. Belépõ: 300 Ft/fõ.

H Í R A D Ó

15

19., k. 16.00: Nyugdíjasklub. Egészségügyi torna. 17.30–18.30 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 21., cs. 18.00: Zenés kondicionáló torna. 22., p. 18.00–19.00: Zenés kondicionáló torna az alagsori tornateremben. 23. szo., 9.00–20.00: Polgári kör, ill. a Kõbányász park lakóinak közös majálisa. Részletes program külön plakáton. 26., k. 16.00: Nyugdíjasklub. Egészségügyi torna. 25., k. 17.00–18.00: Könyvtári óra. 17.30–18.30: Zenés kondicionáló torna. 27., sze., 18.00: Barossi „Rovó társaság” foglalkozása. Magyar rovásírás-oktatás. 28., cs. 18.00: Zenés kondicionáló torna. 29., p. 19.00: Iparosok találkozója. 29., p. 18.00–19.00: Zenés kondicionáló torna az alagsori tornateremben. A Polgári kör ifjúsági tagozata minden vasárnap szórakoztató táncestet tart 19–21 óra között. Jelentkezõket vár: ifj. Hámori Gyula.

A Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesület Székháza (1222 Budapest, Tóth József utca 45., telefon: 229-3812, fax: 226-4226) Aktuális programjainkról, egyesületünk életérõl, a velünk összefüggõ eseményekrõl tájékozódhatnak a honlapunkon: www.baratikorok.hu, de felvehetik velünk a kapcsolatot az [email protected] e-mail címen is. Programelõzetesek: Ivó napi férfibál 2009. május 23-án (szombat), 20.00–3.00 óráig BudafokTétény Baráti Körök Egyesületének székházában. Kirándulás Szlovéniába – 2009. június 28.–július 3. – magyar vonatkozású történelmi, népi emlékek, I. világháborús emlékhelyek megtekintése, természetvédelmi területek meglátogatása. Kirándulás az Õrvidékre (Burgerland) – 2009. augusztus 17–20. – magyar vonatkozású történelmi emlékek (Kabold, Sopronkeresztúr, Doborján, Lakompak stb.) felkeresése, megtekintése. A kirándulásokra jelentkezni lehet Bozsó Gy. Veránál, tel.: 229-3812, hétköznap 16.00 óra után, kellõ számú jelentkezõ esetén kerülnek megtartásra. Klubjaink: Asztrológia – minden hétfõn 18–20 óra között, vezeti: Kozák Gábor. Egyesületi Nyugdíjasklub – minden szerdán 14–16 óra között. Erkel Ferenc Mûvészklub, Promontor Dalárda – minden héten csütörtökön 14–18 óra között, vezeti: Hering Wels Dianna. Sakk-kör – minden kedden 17–19 óra között, Horváth Gyula. Turisztikai és Gyalogtúraklub – minden hónap utolsó szerdáján, 16–18 óra között, klubvezetõ: dr. Bálint Eszter és Bozsó Gy. Zsoltné, gyalogtúra-vezetõ: Simon László. Tanfolyamaink: Aerobic – szerdán és pénteken 16.30–17.30 óra között, tanfolyamvezetõ: Práger Kitty. Budafoki Kempo Karateklub – kezdõknek és haladóknak, minden hétfõn 18.30–20 óra között, csütörtökön 18.30–20 óra között, pénteken 19.15–20.30 óra között. Tanfolyamvezetõ: Kiss Antal. Hastánc- és jazzbaletttanfolyam – vezeti: Diófási Orsolya, 06 (30) 343-9385. Hatha jógatanfolyam – stresszoldás, minden hétfõn és pénteken 9–10.30 óra között, Bartal Lászlóné jógaoktató. Játékos mozgáskoordinációt fejlesztõ torna óvodásoknak – mindennap 17–19 óra között, Szabó Csilla fejlesztõpedagógus, mozgásterapeuta. Tel.: 06 (30) 325-3888. Nõi alakformáló torna Mócsáné Karakai Márta gyógytestnevelõ, aerobictanár. Kedden 18.30–19.30 óra között, csütörtökön 17.15–18.15 óra között. 06 (30) 378-5536. Törpördög-Tánc-Tanoda – tanfolyamvezetõ: Perényi Nóra, tel.: 06 (20) 5869818, www.tanctanoda.hu hétfõ 16.00–18.30 és péntek 16.00–19.00, valamint kedd 15.45–19.30 óra között. Standard és latin-amerikai: szerdán és pénteken 17.30–19.30 óra között, vasárnap 18–19 óra között. Tanárok: Závodszky F. Zsuzsanna, Vass Zsolt és Práger Kitty. Kismama jóga – csütörtökönként, 10.00–11.30 óra között, Keszi Ildikó, 06 (30) 602-7607, e-mail: [email protected]. Pilates alakformáló módszer – csütörtökönként 9.0010.00 óráig, Németh Szilvia: 06 (30) 297-6698

Baross Gábor Telepi Polgári Kör Budapest XXII. ker., XVI. u. 22. 17., v. 9.45: Koszorúzás a Baross Gábor Telepi Honalapítók emléktáblájánál, a római katolikus templom kertjében.

Nagytétényi Polgári Kör – Szelmann-ház (Nagytétényi út 306.) Tel.: 207-5862, www.ntetpolg.hu Állandó programok: Ringató bébiprogram: minden hétfõn 10.00–11.00. „TÁTIKA” bébiprogram. Május 20., 27. (szerdai napokon) 10.00–11.00 óráig, vezeti: Vassné, Varga Ágnes. Kézimunka szakkör kéthetenként 13.00–17.00-ig bélyeggyûjtõ klub pénteken 16.00–18.00, Saolin kungfu: h. és sze.: 19.30–20.30-ig. Jazzbalett: k. 16.30–19.30, p.: 15.30–18.00. Versenytánc k.: 19.30–20.30, cs.: 17.00–21.00 p.: 18.00–21.00. Nyugdíjasklub minden hétfõn 14.00–17.00 óráig. Tétény Rex Asztaltársaság minden cs.: 18.00–21.00 baráti társaság. Cserkészek összejövetele: minden hónap 1. keddjén. Fúvósparti. Május elsõ vasárnapján 16.00–21.00 óráig családi vasárnap, minden hónap második vasárnapján 14.00 órától. Kártyaparti: minden hétfõn 16.00 órától 20.00 óráig. Május 24-én a Szelmann-házban – házban gyermeknapi mûsor lesz 9.00 órától 13.00 óráig. 35. Budafok-Tétényi Mûvészeti Fesztivál keretén belül: május 15-én 18.00: „Medvezsoltár” – Nagy László-est, május 17-én 19.00: „Szép világ” operettest lesz megtartva, május 31-én 11.00: a nagytétényi hõsi emlékmûnél koszorúzási ünnepség lesz a Hõsök vasárnapja alkalmából.

Ipartestület Székház programjai (1221 Bp., Mária Terézia u. 60.) Tel.: 06 (1) 204-0875 GYERMEKNAP! Játszik: a Bojtorján együttes. Ugrálóvár, arcfestés, süteményparti 9–13 óráig! A belépés díjtalan! MADARAK Házibulizenekar koncertje: június 5-én 20 órától. Kristály duó zenés, táncos estje: június 12-én 18 órától. Nyári napközis táborok: angol nyelvi tábor, június 29.–július 3-ig. A tábort Farkas Ágnes nyelvtanár tartja. Zeneovi nyári tábor június 22–26-ig. A tábort Endrõdi Ágnes zenetanár tartja. Állandó programok: Tánciskola: gyermektánc: 4–7 éves korig csütörtökön 16–17 óráig, 8–11 éves korig kedden és csütörtökön 17–18 óráig. Angol nyelvtanfolyam és korrepetálás alsó tagozatos gyermekek részére. Megfelelõ létszám esetén óvodás csoportot is indítunk. A foglalkozást Farkas Ágnes nyelvtanár tartja. Mûvészi torna és balettképzés 3 éves kortól. Hétfõnként 17 órától. Ritmikus sportgimnasztika – kezdõ csoport: csütörtökönként 16 órától. Gyerekjóga: csütörtökön 16 órától. Hastánc: péntekenként 16 órától. Elõzetes bejelentkezést kérnénk a 06 (30) 633-8906-os telefonszámon Palatinus Ildikónál. Jóga: kedden és csütörtökön 20–22 óráig. Az órát Orbán Gábor tartja. Zeneovi: hétfõn 16–17 óráig. A foglalkozást Endrõdi Ágnes zenepedagógus vezeti. Karate: kedden és pénteken 18 órától. Oktató: Lakner Balázs 3 danos karateoktató. Pszichodráma-sorozat (Az öröm forrása): 8–10 fõs személyiségfejlesztõ mûhely 3 hetente, szombat délelõttönként 9–13 óráig. További információért kérjük hívja a 06 (30) 261-6770-es telefonszámot, vagy látogassa meg honlapunkat: www.ezustplatan.hu.

16

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. május 15.

TINI buliTÉKA M

ár a rendezvény neve is érdekesen hangzik, legalábbis számomra. Ez az áprilisi nem az elsõ péntek este, és szerencsére nem is az utolsó, hogy a tavaly megnyílt Kossuth Lajos utcai Szabó Ervin Könyvtárban, amikor tárt kapukkal várták a tiniket egy kis tartalmas péntek esti szórakozásra. Volt minden, ami a jó hangulathoz kell, beszélgetés, játék, zene és egy tanulságos kiállítás megnyitója.

A kiállítás A könyvtár galériájában szól a zene – nem ám gépi, igazi zenészek, igazi hangszerekkel – és egy most megnyílt kiállítás képei a falakon. A Budai Nagy Antal Gimnázium fotópályázatának anyagáról van szó, amely május végéig látható a könyvtár galériájában. Darvas Katalin, a gimnázium zöld diákszervezetének patronáló tanára mesél a képek keletkezésérõl: „2002-ben a Föld Napja alkalmából megkértem diákjainkat, hogy fotózzák le, mit találnak szép-

nek és csúnyának a környezetükben. Más utasítást nem kaptak. Három tabló készült el, egy a szép épületeket, parkokat mutatta be, kettõ pedig az összefirkált felületeket, roncsokat, romos épületeket, soksok szemetet. Vajon van, üzenete annak, hogy kétszer annyi csúnyaságot fotóztak, mint szemnek kellemeset? Ugyanezt kértem a ZölDÖK (zöld diákszervezet) tagjaitól a 2009-es Föld Napja fotókiállításra is. A kis, de lelkes fotós csapat a számukra ismert helyeken kattintgatott. Most ezekbõl, a 2002-es és 2009-es képekbõl láthatnak egy válogatást. A mostani fotókon az öröm–bánat arány javult, de felhívnám a figyelmet azokra a képekre, amelyek ugyanazokon a helyszíneken készültek hét év különbséggel. Elgondolkodtató. Reméljük, minden látogató hazafelé kicsit más szemmel nézi az egyébként megszokott környezetét. Csodálkozzanak rá az értékeinkre és tegyenek a csúfságok ellen!”

Az este A halk zene mellett a fiatalok sem zajonganak. Három szinten folyik az élet. A galériából lefelé jövet látok óriás táblás játékok fölé hajolókat. Ezeket a Sziluett Mûhely bocsátotta rendelkezésre játékmestereivel együtt. Aztán a földszinten, a gyereksarok színes díszleteiben most kicsit nagyobb „gyerekek” beszélgetnek Szabó Gyöngyvér egészséggondozóval. Nem örülnek, hogy megzavarom õket, ha-

mar tovább is állok, hogy nyugodtan folytathassák a lelkizést, nélkülem. Este tízig tart a könyvtári buli. Nincs alkohol, nincs drog, csak zene, beszélgetés és kellemes idõtöltés egy péntek estén. Legközelebb május 15-én, október 30-án és november 27-én várja a fiatalokat a könyvtári bulitéka. S.V.

Diákjaink elsõsegélynyújtásban taroltak A

Magyar Vöröskereszt évek óta meghirdeti felmenõ rendszerû elsõsegélynyújtó versenyét, amelyre idén közel 100 csapat nevezett. A Dél-budai Területi Elsõsegélynyújtó Versenynek 2009. április 3án adott otthont a Bartók Béla Általános Iskola. A versenyre a XI. és a XXII. kerületi iskolákból érkeztek csapatok; összesen 11 általános iskolai, valamint 2 középiskolai csapat mérte össze tudását, elméletben és gyakorlatban egyaránt. A versenyre az iskolai védõnõk készítették fel a gyerekeket, és gyakorlatra a XI. kerületi Vöröskeresztbe, a mentõállomásra, valamint a versenyek helyszínére is elkísérték õket. A megmérettetéseken a versengõ csapatok azonos feladatokkal találkoztak, amelyen gyakorlati tudásról kellett számot adni egy kárhelyen, egy kialakult baleseti helyszínen, valamint imitátorokkal, majd következett egy elméleti elsõsegélynyújtó- és egy vöröskereszt-

ismereti állomás. A versenyt végül általános iskolai kategóriában – szoros eredménnyel – a házigazda nyerte, így a Bartók Béla Általános Iskola képviselte a régiót a 2009. április 25-én lezajlott Budapesti Elsõsegélynyújtó Verseny döntõjén. De a többieknek sem lehet okuk panaszra, hiszen az elsõ öt helyen kerületi iskolások végeztek. (II. Kempelen Farkas Gimnázium, III. Árpád utcai iskola, IV. Budai Nagy Antal Gimnázium, V. Hugonnai Vilma Általános Iskola). A Budapesti Elsõsegélynyújtó Versenyen az általános iskolai kategóriában a Bartók Béla Általános Iskola II. helyezést, míg a középiskolai kategóriában a Kempelen Farkas Gimnázium III. helyezést ért el. Gratulálunk! S.V.

2009. május 15.

V Á R O S H Á Z I

17

H Í R A D Ó

Bérbeadási hirdetmény Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja: 1. Bp. XXII., Bányalég u. 106. (hrsz.: 233127/1.) sz. alatti önkormányzati tulajdonú, korábban buszgarázs céljára hasznosított felépítményes ingatlant. Az ingatlan telekterülete: 6424 m2, melyen egy 180 m2 alapterületû garázsépület áll. A garázs kétállásos, a felépítmény kialakításából adódóan emeletes busz tárolására is alkalmas. A garázskapuk távvezérlésûek. A buszgarázson belül önálló tárolóhelyiség, illetve öltözõ-pihenõ és szociális helyiségek vannak kialakítva. A felépítmény jó állapotú. Az ingatlan buszok tárolására és egyéb célra egyaránt bérbe vehetõ. Az ingatlanon víz, villany, csatorna van, a helyiségcsoport riasztóval védett.

2. valamint az alábbi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat: Cím Bp. XXII., Árpád u. 19/C 4. sz. Bp. XXII., Árpád u. 19/c 6. sz. Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A 5. sz. Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A 6. sz. Bp. XXII., Sóhaj u. 2/B 5. sz. Bp. XXII., Sóhaj u. 2/B 6. sz. Bp. XXII., Rózsakert u. 19/A 2. sz. Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C 16. sz. Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C 19. sz. Bp. XXII., Tûzliliom u. 47. 2 sz. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. 4. sz.

Helyrajzi szám 224005/1/A/10. 224005/1/A/12. 224005/5/A/11. 224005/5/A/12. 224005/4/A/11. 224005/4/A/12. 228882/12/0/A/61. 228882/16/0/A/47. 228882/16/0/A/50. 228882/5/A/3. 228882/7/A/23.

Funkció garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs

Alapterület 14 m2 14 m2 13 m2 13 m2 13 m2 13 m2 13 m2 18 m2 13 m2 18 m2 13 m2

Az ingatlan és a garázsok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ (Szabó Ferencné, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ: 13.30–18.00, szerda: 08.00–16.00, péntek: 8.00–11.30.

Mesteriparosok, Vállalkozók, Kereskedõk Egyletének Budafok-Tétényi Szervezete (Iparos Egylet) 2008. évi közhasznúsági jelentése Fõvárosi Bírósági nyilvántartási szám: 9850 Közhasznú célú mûködésre kapott támogatás: Pályázaton nyert támogatás: Tagdíjbevétel: Közhasznú tevékenységbõl származó bevétel: Összes közhasznú tevékenység bevétele: Közhasznú tevékenység ráfordításai: Közhasznú eredmény:

330 E Ft 100 E Ft 140 E Ft 1 111 E Ft 1 681 E Ft 1 632 E Ft 49 E Ft

A törvényi szabályozás szerint tõkeváltozásként került az eszközök közé. Witt János elnök

Tisztelt ügyfeleink! Tájékoztatom önöket, hogy 2009. május 22-én (pénteken) a polgármesteri hivatal zárva tart. Az ELMÛ értesítése szerint Budapest XXII. kerületében a Városház tér területén ezeken a napokon az áramellátás felújítási munkálatok miatt szünetel. Megértésüket köszönöm. Tevanné dr. Südi Annamária jegyzõ

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzat jegyzõje pályázatot ír ki az alábbi munkakörökre: 1. Informatikus munkakör Benyújtási határidõ: 2009. május 27-ig a polgármesteri hivatal Humánpolitikai Irodájához „Informatikus” jeligével.

Fitoland május! Egynyári növények és faiskolai termékek óriási választékával várjuk dísznövénykertészetünkbe, ahol szakképzett kertészeink segítik vásárlóinkat! Cím: XXII. ker., Rókales u. 2–4., (Szoborpark mellett). Várjuk szeretettel a hét minden napján 8.00–18.00 óra között. Aktuális ajánlataink: • 10 db egynyári növény tálcás kiszerelésben 990 Ft/tálca • Ampolnás – akasztós – egynyári futó növények 1690 Ft-tól • Phalaenopsis orchidea akció: 6990 Ft/2db = 3495/db • Különleges, 80 cm-es PACHIRA (vadkakaó) most akciós áron: 5500 Ft helyett 2950 Ft/db. További szezonális ajánlatainkat, kertészeti tanácsainkat keresse a www.fitoland.hu weboldalon. Következõ számunkban olvashatják kertészeti tanácsainkat.

2. Törvényességi felügyeleti ügyintézõ Benyújtási határidõ: 2009. május 23-ig a polgármesteri hivatal Humánpolitikai Irodájához „Törvényességi felügyeleti ügyintézõ” jeligével. 3. Magasépítési ügyintézõ Benyújtási határidõ: 2009. május 23-ig a polgármesteri hivatal Személyzeti és Munkaügyi Irodájához „Magasépítési ügyintézõ” jeligével. 4. Pályakezdõ diplomás fiatalok ösztöndíjas foglalkoztatására ösztöndíjas foglalkoztatásra kijelölt szakterület Jegyzõi iroda: jogász vagy igazgatásszervezõ végzettség Gyámhivatal: jogász vagy igazgatásszervezõ végzettség Benyújtási határidõ: 2009. május 20-ig a polgármesteri hivatal Humánpolitikai Irodájához „Ösztöndíjas foglalkoztatás” jeligével. Cím: e-mail: [email protected], postai cím: 1221 Budapest, Városház tér 11. További részletek a www.bp22.hu oldalon.

18

V Á R O S H Á Z I

2009. május 15.

H Í R A D Ó

Rendõrségi hírek A Jókai utcában a ház alatt lévõ pincébe betörtek. A pince bejárati ajtajáról a lakatot leverték, és onnan munkagépeket, valamint kéziszerszámot vittek el. A pincébõl 150 000 Ft értékben fúró-vágó és flexgépeket, továbbá 40–50 000 Ft értékben kéziszerszámokat tulajdonítottak el. Május 30-án a Campona bevásárlóközpont parkolóházának alsó szintjén feltörtek egy személygépkocsit. A tulajdonos csak akkor vette észre, hogy nincs ott a táskája, amikor visszaért a gépkocsijához, és kinyitotta a csomagterét. Azt gondolta, hogy a táskáját a lakásán felejtette, ezért hazament. Hazaérve azzal szembesült, hogy a táskája nincs a lakásban. Ekkor alaposabban megnézte a gépkocsit és akkor vette észre, hogy az autó bal elsõ ajtaján a zár meg van rongálva. A gépkocsiból eltulajdonítottak készpénzt, egy GPS-t, személyes iratokat, egy DELL típusú laptopot.

A lopás következtében 380000 Ft lopási és 100 000Ft rongálási kár keletkezett. Lopás történt a Nagytétényi úti telephelyen május 2-án. A telephelyrõl fenyõkérget, marhatrágyát, borostyánt, különféle egynyári növényeket, muskátlikat tulajdonítottak el. A keletkezett lopási kár 84 700 Ft. Betöréses lopás történt április 26-án a Gádor utcában. A kertes ház hátsó részén lévõ ablak spalettáját egy helyen, a konyhaablakot három helyen feszítették be. A lakásból eltûnt 1 nagy nõi arany nyaklánc, 2 kis arany nyaklánc, 1 aranymedál, két bronzváza. Az összes lopási kár kb. 300 000 Ft. Rongálási kár 50 000 Ft. Április 24-én a József Attila utcából trükkös lopásról érkezett bejelentés. A bejelentõ gyalogosan haladt a lakása felé, amikor megállt mellette egy fekete színû személy-

gépkocsi. Az utas és az autó vezetõje a Gyufagyár címe felõl érdeklõdött. A sértett pontosan elmagyarázta nekik, hogy hogyan tudják megközelíteni a kérdezett címet, majd gyalogosan folytatta útját. Kis idõ elteltével ismételten megszólította õt az a két férfi, akiket nem sokkal azelõtt útbaigazított, mondván, hogy rossz irányt mondott nekik. A két férfi közül az egyik ezt követõen odalépett hozzá és elkezdte fogdosni. Néhány perc elteltével a két férfi otthagyta õt és távoztak a helyszínrõl. A sértett lakásába érve vette észre, hogy zakójának a jobb belsõ zsebébõl eltûnt a pénztárcája. A lopási kár összértéke 16 500 Ft volt. Ismét trükkös lopás történt április 25-én a Rizling utcában. Két idegen személy jelent meg a bejelentõ lakásának ajtajában, akik közölték vele, hogy a szomszéd kertben elfogtak egy ismeretlen személyt, akinél megtalálták az õ nyugdíjszelvényét. Ezért kérték az

áldozatot, hogy nézzenek körül a lakásban, hogy meg van-e a pénze. Ezután bement a hálószobába, hogy megnézze a pénzét, ami a komódfiókba volt eltéve, ekkor az ismeretlen férfi hirtelen a szobába lépett, és közölte, hogy még egy kicsit körülnéz, mert egy mozgásérzékelõt szeretnének felszerelni. Ekkor a tulajdonos kiment a szobából, magára hagyva az idegent, aki pár perc múlva kijött a szobából, majd távozott a lakásból. A sértett kis idõ múlva visszament a szobába és akkor vette észre, hogy értékei hiányoznak. Összes lopási kár: 235 000 Ft volt. Április 24-én betörtek a Promontor utcai sportpálya éttermébe. A bejárati ajtón lévõ lakatpántot levágták, majd az ajtót betörték. A betörés során készpénzt, cigarettát, csokoládét és 7 liter Unicumot tulajdonítottak el. A keletkezett lopási kár 113 600 Ft, a rongálási kár 20 000 Ft volt.

Számítógépes jogi információ az okmányirodában Idõnként mégis vannak csodák A Közlönykiadó számítógépes terminált állított be az Okmányiroda ügyfélvárójába, hogy segítse a jogi tanácsra szorulókat. Az érintõképernyõs számítógépprogram menüjében külön rá lehet keresni valamennyi jogszabályra, van idõrendes és tematikus keresésre is mód. Tevanné dr. Südi Annamária jegyzõ aszszony maga is kipróbálta a terminált. Nyilatkozatában rámutatott, hogy a szolgáltatás nagy könnyebbség az ügyfeleknek, hiszen naprakészen tájékozódhatnak az aktuális jogi rendelkezésekrõl. Az online rendszer folyamatosan frissíti magát, megtalálható rajta a teljes jogi anyag. Az ügyfelek sokszor csak jogi tanácsért várakoznak az ügyintézõre, most soron kívül hozzájuthatnak az ügyirataikhoz szükséges jogi információhoz.

Néhány lapszámmal ezelõtt tudósítottunk a barossi pingpongcsapat megszûnésének veszélyérõl a megfelelõ edzés és versenylebonyolítás lehetõségének hiánya okán. Rövid idõvel a cikk megjelenése után lelkendezve tájékoztattak a csapat tagjai és menedzserük, a 90 éves Pelikán Imre, hogy megoldódni látszik a probléma: az ipartestület Mária-Terézia utcai székházában kapnak helyet, amely megfelelõ méretû, normális világítása és fûtése van és parkettázott! Már át is szállították az asztalokat, remélik, kijelölnek egy állandó edzésnapot, azután jöhet a meccs! Megmérkõznek bárkivel. FÜRJ

Akár 40%-kal csökkentheti fûtésszámláját dryvitszigeteléssel! – Külsõ homlokzati hõszigetelõ rendszerek kivitelezése budafoki referenciákkal. – Ingyenes helyszíni felmérés, árajánlat-készítés. – Társasházak részére vállaljuk a Panel Plusz Program keretei között meghirdetett munkálatok komplett kivitelezését elõkészítési munkálatokkal együtt. Bõvebb információért kérem, hívja az alábbi telefonszámokat! Telefon: 06-20-268-8930, 06-30-252-1218, 06-20-253-4471, [email protected], www.hungarojuice.hu.

2009. május 15.

V Á R O S H Á Z I

19

H Í R A D Ó

Hirdetmény A Budafok-Tétény Budapest Fõváros XXII. Kerületi Önkormányzat tulajdonos megbízásából eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületi önkormányzati tulajdonú telekingatlanokat

3. az alábbi ingatlanokat

Cím Eladási ár (bruttó Ft) Bp. XXII., József A. u. 1/B 27 275 000 Ft 224579/1. hrsz.-ú 1091 m2 beépítetlen terület

Bp. XXII., Péter Pál u. 37. 5 140 000 Ft 223247/1/A/2. 5. hrsz.-ú tároló 19 m2 + pince 216 m2 (A két ingatlant csak együtt értékesítjük!)

Foglaló (bruttó Ft) 3 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma u. 44. 28 378 350 Ft 3 000 000 Ft 220962/13. hrsz.-ú 1155 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 55. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli. Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 294 800 Ft 4 000 000 Ft 220962/14. hrsz.-ú 1640 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 57–59. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli. Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 515 930 Ft 4 000 000 Ft 220962/15. hrsz.-ú 1649 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 61. és 63. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli. Bp. XXII., Barót közben lévõ 37 223 550 Ft (Temesvári u. 20. számmal szemben nyíló új utca) 220962/17. hrsz.-ú 1313 m2 beépítetlen terület.

3 000 000 Ft

Bp. XXII., Temesvári utcából nyíló 28 548 450 Ft 220962/10. hrsz.-ú 1007 m2 beépítetlen terület.

3 000 000 Ft

Bp. XXII., Klauzál u. 2–6. 229176/5/A/2. hrsz.-ú pince (415 m2)

6 200 000 Ft

600 000 Ft

Bp. XXII., Répa u. 4. fszt. 2. 232680/0/A/2. hrsz.-ú öröklakás, 31 m2

3 400 000 Ft

340 000 Ft

Bp. XXII., Olajhegy u. 5. fszt. 1. 223481/0/A/1. hrsz.-ú öröklakás, 32 m2

4 500 000 Ft

450 000 Ft

Részletek a honlapon: www.bp22.hu és elõzõ számunkban. 2. Zamárdi belterület, Siófoki út 14. hrsz.-ú 2306/1/telek: 779 m2, épület: 140 m2 Az ingatlan a város központjától kb. 350 méterre, közvetlenül a 7-es fõút mellett található, a Balatontól való távolság 600 m. Az ingatlanon álló kétszintes lakóépület, mely korábban üdülõként funkcionált, ikres beépítéssel épült, fõfalával kapcsolódik a szomszédos telken álló épülethez. Az 5 szobás, étkezõkonyhás épület dupla komfortos, a földszinten a nappalihoz terasz, míg az emeleti szobákhoz erkély tartozik. Az ingatlanon önálló garázsépület van. Az épület általános mûszaki állapota jó, kisebb felújítást, karbantartást igényel. Az épületben központi fûtés van. Az ingatlan összközmûves, körbekerített. Az ingatlan udvara részben burkolt, de nagyobb részben fásított, zöldfelületû. Az ingatlant a Közép-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat javára bejegyzett bányaszolgalmi jog terheli. Az ingatlanra vonatkozó övezeti elõírásokkal, beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban Zamárdi Város Polgármesteri Hivatalában [8621 Zamárdi, Szabadság tér 4., tel: (84) 348-400, e-mail: [email protected]] kérhetõ tájékoztatás. Árverés idõpontja: 2009. május 20. (szerda) 9.30 óra Lebonyolítást végzi: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft. Helye: KÖSZ 22 Kft. Budapest XXII., Kereszt u. 2. Az ingatlan kikiáltási ára: 18 000 000 Ft Az árverést megelõzõen befizetendõ ajánlati biztosíték összege: 1 800 000 Ft.

Cím

Kikiáltási ár

Idõpont

8.30

Ajánlati biztosíték összege 514 000 Ft

Bp. XXII., Barót köz 6. 32 000 000 Ft 9.00 3 200 000 Ft 220963/3. hrsz.-ú felépítményes ingatlan (telek: 778 m2, épület: 358 m2)

A Péter Pál utcai egyhelyiséges tároló és a két önálló ágból álló pince helyreállításra szorul. A pincében vízvételi lehetõség van. Az egyéb közmûvek beköthetõk. Övezeti besorolása: L4-2-K-XXII. A Barót közben lévõ 3 szintes lakóház (pince, földszint, tetõtér) kb. 60%-os készültségû, az ingatlan elõtt az utcában víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. Övezeti besorolása: L5-3-PT-XXII. Az ingatlanokra vonatkozó övezeti elõírásokkal, beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatban a Fõépítészi és Városrendezési Irodától, a közmûvesítéssel kapcsolatban a Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp. XXII., Városház tér 11.) kérhetõ tájékoztatás. Árverés idõpontja: 2009. május 20., szerda. Lebonyolítást végzi: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft. Helye: KÖSZ 22 Kft. 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Mindkét árverés esetén az ajánlati biztosíték összegét a KÖSZ 22 Kft. CIB Banknál vezetett 10700024-02299402-52000001 sz. számlájára kell átutalással megfizetni 2009. május 19. napján 16.00 óráig beérkezõleg, illetve ugyanezen idõpontig be kell mutatni a bank által kiállított, hiteles igazolást az átutalásról. A vételiszándék-nyilatkozatot az árverést megelõzõen, legkésõbb 2009. május 19. napján 16.00 óráig az erre rendszeresített nyomtatványon a KÖSZ 22 Kft. irodájában írásban kell benyújtani. Az árverés és a részvétel feltételeirõl készült tájékoztató átvehetõ félfogadási idõben a KÖSZ 22 Kft.-ben (1222 Bp., Kereszt u. 2. földszint 10. szoba). A megtekintésre mindkét ingatlan esetében, elõzetesen egyeztetett idõpontban, lehetõséget biztosítunk. (tel: 229-2337, Belkó Judit). Érdeklõdni lehet: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft. 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Tel.: 229-2337, fax: 229-2338, e-mail: [email protected]. Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30.

Munkaerõt keresünk XXII. kerületi munkahelyre: - víz, gáz, fûtésszerelõ szakmunkást ív és lánghegesztési vizsgával, " B" kategóriás jogosítvánnyal karbantartási munkára. 1 fõ - Gipszkarton szerelõ, burkoló, kõmûves, festõ-mázoló tevékenységre " B" kategóriás jogosítvánnyal karbantartási munkára. 1 fõ Jelentkezés esetén fényképes önéletrajzot kérünk a levélben a KÖSZ 22 Kft. Budapest, 1221 Magdolna u. 23. címre vagy e-mailt [email protected] címre. 2009. március 30.

20

V Á R O S H Á Z I

Rendõrnap és önkormányzati gyermeknap 2009. június 6. BMTE sportpálya XXII. kerület, Promontor u. 89. 10.00–10.15: Mûsorismertetés 10.15–11.15: Nádasdy táncegyüttes 11.30–11.45: A rendezvény ünnepélyes megnyitása. 11.50–12.30: Szakmai bemutatók (Kutyás Alosztály és a bevetési egység bemutatója) 12.30–13.30: BÁBOVI (Bábmûsor gyermekeknek) 13.45–15.15: EGO SZÍNPAD – Kiskutas fergeteges mûsora. 37 szereplõ, 150 jelmez 15.15–15.45: Tombola 16.00–17.00: Kirándulók buli zenekar 17.00–17.30: Tombola – fõdíj 17.30–19.00: Keresztes Ildikó élõ koncertje 19.00–19.45: Tombola 19.45–21.15: Zanzibar

További egész napos programok – Bûnmegelõzési bemutató, drogtotó és KRESZ-totó kitöltése – Rendõrautó, motor és rendõrségi motorcsónak megtekintése – Álomautó-bemutató – Játszóház (gyöngyfûzés, fonalmunkák) – Állatsimogatás – Fegyverbemutató – Polgári védelem és polgárõrség rendezvénye – Családsegítés, tanácsadás – Ivanics Ford, Volvo autóbemutatója – Suzuki Hollós autó- és motorkiállítás – AVON-termékbemutató, arcfestés – Ütközési szimulátor kipróbálása – Varga-pincészet borkóstolója – Vidámpark, céllövölde, horgászat, légvár, bungee jumping, vízicsopper, körhinta, vasút

H Í R A D Ó

2009. május 15.