Megkíméljük a magas számláktól! Bosch Eco Collection. Energiatakarékos háztartási készülékek a Bosch-tól. Érvényes: 2010. április 1-től június 30-ig.
2 | Bosch
Technológiák, amelyek nem csak a mindennapjainkat teszik jobbá, hanem a jövőnket is. A Green Technology programot a Bosch a fenntarthatóság, hatékonyság és áttekinthetőség jegyében alkotta meg, különös tekintettel arra, hogy nem mindegy, hogyan bánunk a természeti erőforrásokkal és az energiával. E filozófia jegyében dolgozunk minden területen, a környezetbarát termék előállítástól az új energiatakarékos technológiák kifejlesztéséig. Felelősség Az emberek és a természet értékeinek tisztelete a kezdetektől jellemző a Bosch-ra. Ezt az alapelvet elkötelezetten követjük, hogy energiatakarékos készülékeket állítsunk elő az ökológiai kritériumok figyelembe vételével. Hatékonyság Az iránymutató technológiai újításainkkal költségtakarékos és energiahatékony készülékeket kínálunk. Így tudtuk elérni a Zeolith® szárítású ActiveWater mosogatógépünknél, hogy a vízfelhasználás csökkentése mellett, az energia felhasználást is 20%-kal alacsonyabban tudjuk tartani, mint a többi A energiaosztályú készülék (0,86 kWh/14 teríték). Az új VarioPerfect mosógépek akár 30%-kal kevesebb energiát használnak fel, mint az A energiaosztályú készülékek. A hűtőszekrényeink nagy része már A+ és A++ osztályú energiafelhasználással kíméli a környezetet.
Green Technology kártya Ezzel a jelzéssel azon termékeinket tüntetjük ki, amelyek iránymutató technológiával rendelkeznek az energiatakarékosság és a természeti erőforrások felhasználhatóságát tekintetében – és természetesen, mint minden Bosch termék, az ökológiai kritériumok figyelembevételével készültek. Ez a jel megmutatja, hogy az adott termék különösen energiatakarékos és eleget tesz a fenntarthatósági kritériumoknak.
Háztartások energia felhasználása A háztartási készülékek fogyasztása jelentős mértékben befolyásolja a háztartások teljes energia felhasználását. Ezért is fontos szempont, hogy energiatakarékos Bosch készülékekkel elősegítsük a megtakarítást a háztartásokban. A folyamatosan növekvő energia - és vízárak mellett ezzel Ön is jelentősen csökkentheti kiadásait! Lakossági villamosenergia-fogyasztás az EU új tagállamaiban felhasználási terület szerint (2004)*
Lakossági áram-, gáz- és víz-árak változása 1996-hoz viszonyítva %-ban Magyarországon**
278% 269%
20 % Világítás
22 % Hűtés, fagyasztás
250% 200% 150%
11 % Mosás
13 % Szórakoztató elektronika és stand by
10 % Főzés, mosogatógépek
100% 30% 0%
7 % Egyéb
7 % Villanybojler
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
gáz
10 % Fűtés *Forrás: P.Bertoldi, B.Atanasiu (2007): Electricity Consumption and Efficiency Trends in the Enlarged European Union, DG Joint Research Center, Institute for the Enviroment and Sustainability
366%
** Forrás: KSH
víz
áram
A Bosch háztartási készülékek energia- és vízfelhasználásának dinamikus csökkenése Fagyasztószekrények
Hűtő-fagyasztó kombinációk
24 óra alatt 100 literenként*
24 óra alatt 100 literenként* 0,82 kWh
0,49 kWh 0,216 kWh
0,21 kWh
1994
2009
1994
akár -57 %
2009
akár -74 %
Mosogatógépek
Mosógépek
Mosogatásonként, terítékenként*
60 °C-os normál programon 1 kg ruha esetén* 13 liter
0,11 kWh
1994
1,58 liter 0,06 kWh 2009
akár -43 %
1994
0,26 kWh 0,71 liter 2009
akár -55 %
1994
7 liter
0,13 kWh 2009
akár -50 %
1994
2009
akár -46 % *Összehasonlítva normál programon a WAS327 mosógép az SMI68M25EU mosogatógép, a GSN40A31 fagyasztószekrény és a KGF29A45 hűtő-fagyasztó kombináció energiafelhasználását (mindegyik 2009-es gyártmány) hasonló termékekkel (WFS4330) (SMS6702) (GSN3102) és (KGF3302) 1994-ből.
4 | Hűtőkészülékek
Energiatakarékos technológiával már megtöltöttük a hűtőinket, a többit Önre bízzuk. A Bosch hűtők rengeteg meglepetést rejtenek magukban. Fedezze fel Ön is az energiatakarékos részleteket!
Takarékossággal a környezetért Tudta, hogy a hűtőkészülékek a legnagyobb áramfogyasztók a háztartási készülékek között? Ha jól választja meg a hűtőkészülékét, pénzt tud megtakarítani, és csökkenteni tudja a környezeti terhelést.
Hűtő-fagyasztó kombinációk 24 óra alatt 100 literenként* 0,82 kWh
0,216 kWh
Green Technology inside
A+ Energia Osztály
A++ Energia Osztály
A+ és A++ energia osztályok Többet kevesebb energiával: a teljesítményhatékony Bosch hűtőkészülékek maximális energiahatékonyságot nyújtanak Önnek. Az Euro-címke segítségével osztályozzuk a készülékeket energiafelhasználásuk szerint A-tól G-ig. A Bosch kínálatában megtalálhatóak az A+ és A++ energiaosztályú készülékek is. Az A++ akár 45%-kal, az A+ akár 25%-kal kevesebb energiát használ fel, mint a hasonló tudású A energiaosztályú készülékek. Ezekkel a készülékekkel egész évben, minden nap, energiát tud megtakarítani.
Elektronikus hőmérsékletszabályozás Az elektronikus hőmérsékletszabályozás és a hőmérséklet kijelzés biztosítja, hogy a készülék mindig az ideális hőfokon működjön, így optimalizálva az energia felhasználást. A beállított hőmérséklet az LED kijelzőn bármikor nyomon követhető. Az érintőgombos kezelőpanelen a hőfokon túl, az extra funkciók is, mint például a szuper hűtés, könnyedén beállítható vagy megváltoztatható, hogy elkerülhető legyen az ételek túlhűtése, így a fölösleges áramfogyasztás.
* Összehasonlítva egy 2009-es hűtőszekrényünk normál program melletti energia szükségleteit, egy hasonló tudású 1994-es hűtőszekrényünkkével.
1994
2009
akár -74 %
aosztály A++ energi
aosztály A+ energi
gia* -72% ener sítmény 100% telje
KGN46A44**
A+ +
A+ +
N oF A+ ros t
Hűtőkészülékek | 5
aosztály A++ energi
gia* -77% ener sítmény 100% telje
KGV39Y42**
(inoxlook)
gia* -78% ener sítmény 100% telje
KGV36Y42**
(inoxlook)
(inoxlook)
Kombinált hűtő alsó fagyasztóval
Kombinált hűtő alsó fagyasztóval
Kombinált hűtő / fagyasztó
Ár: 229.990,- Ft*
Ár: 149.990,- Ft*
Ár: 139.990,- Ft*
A+ Energia Osztály
A++
Anti Bacteria
Energia Osztály
No Frost
Nettó térfogat: Nettó hűtőtér: Nettó fagyasztótér: Fagyasztható mennyiség: Visszamelegedési idő: Energia-felhasználás: Zajszint:
346 liter 264 liter 82 liter 11 kg/nap 20 óra 310 kWh/év 44 dB (re 1 pW)
A++
Anti Bacteria
Nettó térfogat: Nettó hűtőtér: Nettó fagyasztótér: Fagyasztható mennyiség: Visszamelegedési idő: Energia-felhasználás: Zajszint:
Energia Osztály
347 liter 260 liter 87 liter 4,5 kg/nap 24 óra 214 kWh/év 41 dB (re 1 pW)
– – – – –
NoFrost technika AntiBacteria Elektronikus hőmérséklet-szabályozás LED kijelző az ajtón Leolvasztó automatika hűtőés fagyasztótérre – Ajtónyitást segítő fogantyúk, felcserélhető ajtónyitás, airfresh filter – Állítható lábak elöl, görgők hátul
– – – – –
AntiBacteria Domborított kivitel, inoxlook Mechanikus hőmérséklet-szabályozás Ajtózárás segítő Állítható lábak elöl, görgők hátul
– Szuperhűtés, automatikus kikapcsolással – Dinamikus Multi Airflow, szintenkénti légáramlás – FreshBox (-2 °C és +3 °C közötti hőmérséklet) – 3 db ebből 2 db állítható magasságú biztonsági üvegpolc – 2 db átlátszó zöldségtartó hullámos aljzattal, páratartalom szabályozással, kihúzható fiók – Króm kivehető palacktartó, doboz tartó – Belsőtér világítás
– Kihúzható fiók – 5 biztonsági üvegpolc, ebből 4 állítható magasságú – Speciális, kivehető, krómozott palacktartó rács – 2 átlátsztó zöldségtartó – Zárt tárolórekesz az ajtón – Belső világítás
-18°-os vagy ennél hidegebb – Szuperfagyasztás kapcsoló fagyasztóautomatikával – 3 db átlátszó fagyasztófiók (ebből 1 db Big-Box), élelmiszernaptárral
– – – –
1850 x 700 x 650 mm
2000 x 600 x 650 mm
Méretek: magasság x szélesség x mélység
-18°-os vagy ennél hidegebb Szuperfagyasztás 3 átlátszó fagyasztófiók Fagyasztási naptár Jégkockatartó
Anti Bacteria
Nettó térfogat: Nettó hűtőtér: Nettó fagyasztótér: Fagyasztható mennyiség: Visszamelegedési idő: Energia-felhasználás: Zajszint: – – – – –
312 liter 225 liter 87 liter 4,5 kg/nap 24 óra 205 kWh/év 41 dB (re 1 pW)
AntiBacteria Domborított kivitel, inoxlook Mechanikus hőmérséklet-szabályozás Ajtózárás segítő Állítható lábak elöl, görgők hátul
– 4 biztonsági üvegpolc, ebből 3 állítható magasságú, 1 osztott – Kihúzható fiók – Speciális, kivehető, krómozott palacktartó rács – 2 átlátsztó zöldségtartó – Zárt tárolórekesz az ajtón – Belső világítás a hűtőtérben
– – – –
-18°-os vagy ennél hidegebb Szintenkénti fagyasztás 3 átlátszó fagyasztófiók Fagyasztási naptár Jégkockatartó
1850 x 600 x 650 mm
*A gyártó által kötelezettség nélkül kalkulált bruttó ár.
** Beérkezéstől függően.
6 | Mosógépek
Mosógépeink akár 30%-kal energiatakarékosabbak, mint az A energiaosztályba tartozó készülékek. Az új EcoSlience Drive™ meghajtással rendelkező mosógép nem csak csendesebben működik, de a forradalmian új felépítésének köszönhetően kevesebb áramot használ. A VarioPerfect™ készülékekkel Ön akár gazdaságosan, akár gyorsan mos, a végeredmény mindig tökéletesen tiszta lesz.
Takarékossággal a környezetért Tudta, hogy az enyhe szennyezettségű ruhákat elég 15 perces programon kimosni ahhoz, hogy ismét tiszták legyenek? Így önmagának időt, a jövő generációjának pedig vizet és áramot takaríthat meg, miközben ruháit is kíméli. Green Technology inside
Mosógépek 60 °C-os normál programon 1 kg ruha esetén* 13 liter
0,26 kWh 0,13 kWh
Energia
-30% EcoSilence Drive™ Az EcoSilence Drive™ meghajtással a Bosch új mércét állított fel a mosógép motorok számára. A különleges kompakt motor (BLDC) egyenárammal működik, és az energiát minden lassító körülmény nélkül tudja átadni a készüléknek, amely így egységnyi idő alatt nagyobb teljesítményre képes. Ez a technológia így különösen hosszú életet biztosít mosógépünknek és az AntiVibration Design™-nal együtt minden programnál érzékelhetően halkabb működést ad. EcoSilence Drive
Energia
-20% -60% VarioPerfect™ A VarioPerfect™ készülékeknél Öné a választás szabadsága: szinte majdnem minden programhoz opcióként hozzá tudja kapcsolni vagy az EcoPerfect vagy a SpeedPerfect programot. Az EcoPerfect opcióval Ön az A energiaosztálynál akár 20%-kal kevesebb energiát használhat. A SpeedPerfect opcióval pedig akár 60% időt takaríthat meg. Bármelyiket választja, a mosási végeredmény mindig 100%-os lesz. * Összehasonlítva egy 2009-es mosógépünk normál program melletti energia szükségleteit, egy hasonló tudású 1994-es mosógépünkkével 60 °C-os normál programon 1 kg ruha esetén. ** Összehasonlítva egy hasonló tudású Logixx 8 mosógéppel, amely nem tartalmaz EcoSilenceDrive motort (1400 f/p modell, 2008)
7 liter
1994
2009
akár -50 %
1994
2009
akár -46 %
Mosógépek | 7
e Drive™ Eco Silenc
ect™ VarioPerf
ect™ VarioPerf
gia* -50% ener -46% víz* j** za -50% sítmény 100% telje
gia* -32% ener -44% víz* sítmény lje te 100%
gia* -32% ener -44% víz* sítmény 100% telje
7
8
7
kg
kg
kg
WAS24462BY
WAE2449KBY (Maxx for Kids)
WAE20362BY
Logixx 8 – VarioPerfect™
Maxx 7 – VarioPerfect™
Maxx 7 – VarioPerfect™
Ár: 239.990,- Ft*
Ár: 149.990,- Ft*
Ár: 119.990,- Ft*
1.)
A
Energia Osztály
-30%
1.)
EcoSilence Drive
A
Energia Osztály
AntiVibration
-60%
-20%
1.)
A
Mosási hatékonyság
A
Többszörös vízvédelem
Energia Osztály
3D-AquaSpar
-60%
3D-AquaSpar
-20%
A
Mosási hatékonyság
Többszörös vízvédelem
3D-AquaSpar
-60%
– Centrifuga-fordulatszám: 1200f/p – Fogyasztási értékek tarkamosás 60 °C-on 8 kg ruha esetén: Energia: 1,03 kWh Víz: 56 liter – Zajszint: (mosásnál) 52 dB (centrifugálásnál) 70 dB – 1.) 30%-kal takarékosabb (0,13 kWh/kg) mint az A energiaosztály szabvány értéke (0,19 kWh/kg)
– Centrifuga-fordulatszám: 1200f/p – Fogyasztási értékek tarkamosás 60 °C-on 7 kg ruha esetén: Energia: 1,05 kWh Víz: 47 liter – Zajszint: (mosásnál) 59 dB (centrifugálásnál) 76 dB – 1.) 20%-kal takarékosabb (0,15 kWh/kg) mint az A energiaosztály szabvány értéke (0,19 kWh/kg)
– Centrifuga-fordulatszám: 1000f/p – Fogyasztási értékek tarkamosás 60 °C-on 7 kg ruha esetén: Energia: 1,05 kWh Víz: 47 liter – Zajszint: (mosásnál) 59 dB (centrifugálásnál) 78 dB – 1.) 20%-kal takarékosabb, (0,15 kWh/kg) mint az A energiaosztály szabvány értéke (0,19 kWh/kg)
– 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók – Speciális VarioSoft dob – Speciális 3 foltkezelő program (fű, izzadság, föld) – Extra rövid 15’ mosóprogram – 4 mosási tartomány és kiegészítő programok (folt, kézi mosás, mix, finom, selyem) – Nagy piktogrammos LCD kijelző: hőmérséklet-, fordulatszám-, késleltetett indítás 1-24 óra, maradékidő és programlefutás kijelzés – Érintős programmódosító gombok: start/ szünet utántöltési funkcióval, gyűrődésmentesítés, többletvíz, EcoPerfect, SpeedPerfect – VarioPerfect: idő- és energia optimalizálási programmódosítás kiváló mosási eredménnyel – TextilProtect textilvédelmi rendszer – BLDC motor
– 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók – Speciális programok: szenzitív, sportruha mosás, extra rövid 15’, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás – Nagy piktogrammos LCD kijelző: hőmérséklet-, fordulatszám-, késleltetett indítás 1-24 óra, maradékidő és programlefutás kielezés – Speciális gyermekruha mosási programok – Érintős programmódosító gombok: start/szünet, utántöltési funkcióval, gyűrődésmentesítés, többletvíz, EcoPerfect,SpeedPerfect – VarioPerfect: idő- és energia optimalizálási programmódosítás, kiváló mosási eredménnyel – TextilProtect, textilvédelmi rendszer
– 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók – Speciális programok: sportruha mosás, extra rövid 15’, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás – LED kijelző: késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kijelzésére, gyermekzár – Érintős programmódosító gombok: start/szünet utántöltési funkcióval, gyűrődésmentesítés, többletvíz, EcoPerfect, SpeedPerfect – VarioPerfect: idő- és energia optimalizálási programmódosítás kiváló mosási eredménnyel – TextilProtect, textilvédelmi rendszer
– – – –
– – – –
– Töltősúly – Elektronikus vezérlés – Súlyautomatika
Töltősúly Elektronikus vezérlés Súlyautomatika 3D felsővizes mosási technika
842 x 600 x 590 mm
Méretek: magasság x szélesség x mélység
8 kg
Töltősúly Elektronikus vezérlés Gyermekzár Súlyautomatika
847 x 600 x 590 mm
7 kg
7 kg
847 x 600 x 590 mm
*A gyártó által kötelezettség nélkül kalkulált bruttó ár.
8 | Mosogatógépek
A víz számunkra az egyik legfőbb érték, ezért a lehető legkevesebbet használunk belőle. Az ActiveWater mosogatógépek minden egyes vízcseppet egyedülálló tisztítóerőként használnak fel. A Zeolith® szárítással minimális energiafelhasználással optimális szárítási eredmény érhető el.
Takarékossággal a környezetért Tudta, hogy a gépi mosogatás sokkal környezetkímélőbb, mint a kézi mosogatás? De a Bosch mosogatógépek még ennél is többet tesznek a környezetért amellett, hogy pénzt takarítanak meg Önnek.
Mosogatógépek Mosogatásonként, terítékenként*
1,58 liter
0,11 kWh 0,06 kWh
Green Technology inside
Zeolith® szárítás A Bosch egyedi újdonsága a Zeolith®-tal történő energiatakarékos szárítás. A zeolith ásvány, amely a készülék alsó zárt részében helyezkedik el, speciális tulajdonsága, hogy megköti a vizet, miközben hőt bocsájt ki. Mivel minden újabb mosogatási ciklusban regenerálódik, így hatása a készülék egész élettartama alatt biztosított. Ezen folyamat révén a mosogatógép a kiváló szárítási eredmény mellett jelentős energiát is megtakarít, melynek a mértéke akár 20% is lehet!
ActiveWater A Bosch új korszakot nyit a mosogatásban. Maximális mosogatási teljesítmény minimális fogyasztási értékekkel. A hihetetlen teljesítmény növekedés az új ActiveWater rendszernek köszönhető, amely a mosogatási folyamat során a víz hatékonyságát a maximumig fokozza a gyorsabb felfűtés, a jobb szivattyúteljesítmény, a célzott vízeloszlás illetve az optimalizált szűrőrendszernek köszönhetően.
7l ActiveWater Eco A Bosch legújabb és egyedi innovációjával az ActiveWater Eco mosogatógép újabb világrekordot döntött az víztakarékosság terén. Az egyedülálló konstrukciónak köszönhetően 13 teríték elmosogatásához mindösszesen 7 liter vízre van szükség. * Összehasonlítva egy 2009-es mosogatógépünk normál program melletti energia szükségleteit, egy hasonló tudású 1994-es mosogatógépünkével.
1994
2009
akár -43 %
1994
0,71 liter
2009
akár -55 %
er r vízrendsz ActiveWate l szárítássa Zeolith®
er r vízrendsz ActiveWate
gia* -43% ener -55% víz* sítmény lje te 0% 10
A ct iv eW at er
Ze Ac ol tiv ith e ® Wa sz te ár r ítá s
cs A ak cti 7 veW lv íz ate fo r gy Ec as o zt ás
Mosogatógépek | 9
er r vízrendsz ActiveWate
gia* -31% ener -66% víz* sítmény lje te 100%
gia* -35% ener -51% víz* sítmény lje te 100%
Új!
Új! SMS69T25EU (nemesacél)
SMS58M32EU (Eco)
SMS60M08EU (ezüst-inox)
Prémium ActiveWater mosogatógép
Eco ActiveWater mosogatógép
Comfort ActiveWater mosogatógép
Ár: 299.990,- Ft*
Ár: 189.990,- Ft*
Ár: 169.990,- Ft*
1.)
A
Energia Osztály
-20%
A
Tisztítási hatékonyság
A
Szárítási hatékonyság
10 l
12+2
A
Energia Osztály
A
Tisztítási hatékonyság
A
Szárítási hatékonyság
7l
12+1
A
Energia Osztály
AquaStop
6 VarioSpeed
Intensiv
41
dB
VarioSpeed
A
Tisztítási hatékonyság
A
Szárítási hatékonyság
12 l
12+1
AquaStop
46
dB
AquaSensor
VarioSpeed
48
dB
AquaSensor
– Fogyasztási értékek eco 50 °C-os mosogatásnál: 10 liter/0,86 kWh – 2x6 program: auto 65-75 °C auto 45-65 °C, auto 35-45 °C,eco 50 °C, gyors 45 °C, előmosogatás – Zajszint: 41 dB (re 1 pW) – 1.) 20%-kal takarékosabb, (0,86 kWh/14 teríték) mint az A energiaosztály szabvány értéke (1,08 kWh/14 teríték)
– Fogyasztási értékek eco 50 °C-os mosogatásnál: 7 liter/0,96 kWh – 2x5 program: intenzív 70 °C, auto 45-65 °C, eco 50 °C, gyors 45 °C, előmosogatás – Zajszint: 46 dB (re 1 pW)
– Fogyasztási értékek eco 50 °C-os mosogatásnál: 12 liter/1,05 kWh – 2x6 program: intenzív 70 °C, auto 45-65 °C, eco 50 °C, gyors 45 °C, kímélő 40 °C, előmosogatás – Zajszint: 48 dB (re 1 pW)
– Magyar szöveges kijelző – Kiegészítő funkciók: VarioSpeed, IntenzívZóna, HigiéniaPlus, féltöltet opció – ActiveWater vízrendszer – DossierAssistent mosogatószer adagoló – AquaSensor – AquaStop, elektronikus vízvédelem – Előreprogramozás 1-24 óra, maradékidő kijelzés – Biztonsági ajtó és nyomógomb zár – Elektronikus só- és öblítőszerhiány jelzés – Energiahatékony szárítás Zeolith®-tal
– LCD display, piros piktogramokkal – Kiegészítő funkciók: VarioSpeed, féltöltet opció – ActiveWater vízrendszer – DossierAssistent mosogatószer adagoló – AquaSensor – AquaStop, elektronikus vízvédelem – Előreprogramozás 1-24 óra, maradékidő kijelzés – Váltókar technika – Biztonsági ajtó és nyomógomb zár – Elektronikus só- és öblítőszerhiány jelzés
– LCD display, piros piktogramokkal – Kiegészítő funkciók: VarioSpeed, féltöltet opció – ActiveWater vízrendszer – DossierAssistent mosogatószer adagoló – AquaSensor – AquaStop, elektronikus vízvédelem – Előreprogramozás 1-24 óra, maradékidő kijelzés – Biztonsági ajtó és nyomógomb zár – Elektronikus só- és öblítőszerhiány jelzés
– Terítékszám: 14 – Állítható felső kosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel – VarioFlexPlus kosár (6 lehajtható elem a felső, 6 az alsó kosárban) – Vario evőeszköztartó kosár a 3. szinten – XXL méretű felső kosár (52 cm) – EmotionLight, exkluzív belső világítás
– Terítékszám: 13 – Állítható felső kosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel – Vario evőeszköztartó kosár a 3. szinten – VarioFlex kosár (2 lehajtható elem a felső, 2 az alsó kosárban) – XXL méretű felső kosár (52 cm) – ServoSchloss, könnyített ajtózár
– Terítékszám: 13 – Állítható felső kosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel – VarioFlex kosár (2 lehajtható elem a felső, 2 az alsó kosárban) – XXL méretű felső kosár (52 cm)
845 x 600 x 573 mm
845 x 600 x 573 mm
845 x 600 x 573 mm
Méretek: magasság x szélesség x mélység
*A gyártó által kötelezettség nélkül kalkulált bruttó ár.
10 | Beépíthető készülékek
Szeretjük a forró pillanatokat, de csak a takarékosság jegyében. Azok a legízletesebb fogások, ahol nem csak az ízkombináció tökéletes, de az elkészítési móddal a jövő generációjának is biztosítani tudjuk az élhető környezetet.
Takarékossággal a környezetért Tudta, hogy ha olyan ételt készít, amelynek a főzési ideje több mint 40 perc, akkor azt érdemesebb kuktában megfőzni, mert azzal akár 40% áramot tud megtakarítani?
Környezetbarát megoldások A energiaosztály Az energiacímkén feltüntetett adatok alapján a sütők egyszerűen és gyorsan összehasonlíthatóak egymással. Az A energia osztályba tartoznak a leggazdaságosabb, D osztályba az átlagos és G osztályba pedig a legmagasabb fogyasztású sütők. Ez a besorolás kizárólag az energiafelhasználást veszi figyelembe függetlenül a tényleges sütési eredménytől.
Pirolitika Ennél a tisztítási formánál a sütő belső részén található szennyeződések magas hőfokon – a speciálisan erre a célra kifejlesztett sütőfunkció bekapcsolásával – egyszerűen leégnek. A folyamat után elég egy nedves szivacs is, hogy a visszamaradt hamut eltávolítsuk, így nincs szükség vegyszerekre a tisztításhoz.
IN
Indukció Egy cseppnyi energia sem vész kárba, mivel a hő közvetlenül az edény aljában képződik, így a forralási idő is jelentősen lerövidül. Az indukciós zónák ugyanúgy, késlekedés nélkül reagálnak a teljesítményfokozat változására, mint a gázfőzőlapok, így az indukciós technológiával nem csupán energiát, hanem időt is megtakarít.
cs A ak cti 7 veW lv íz ate fo r gy Ec as o zt ás
Beépíthető készülékek | 11
er r vízrendsz ActiveWate
gia* -31% ener -66% víz* sítmény lje te 100%
HBA73R450 (nemesacél)
PIE645Q14E
SMI58M35EU (nemesacél)
Beépíthető önálló sütő
Indukciós főzőlap, 60 cm
Integrálható Eco ActiveWater mosogató
Ár: 239.990,- Ft*
Ár: 199.990,- Ft*
Ár: 219.990,- Ft*
A
IN
Energia Osztály
60 cm
Hh SQ h H
Körbefutó keret
A
Energia Osztály
A
Tisztítási hatékonyság
A
Szárítási hatékonyság
7l
12+1
AquaStop
SuperQuattro
Gyerekzár
VarioSpeed
46
dB
AquaSensor
– Pirolitikus öntisztítás
– Keretes kivitel
– Fogyasztási értékek eco 50 °C-os mosogatásnál: 7 liter/0,96 kWh – 2x5 program: intenzív 70 °C, auto 45-65 °C, eco 50 °C, gyors 45 °C, előmosogatás – Zajszint: 46 dB (re 1 pW)
– Multifunkciós sütő 8 funkcióval: hagyományos sütés, 3D légkeverés Plus, pizza funkció, külön alsó sütés, légkeveréses grillezés, nagy felületű grill, kis felületű grill, kiolvasztás
– 4 indukciós főzőzóna, edényfelismeréssel – SuperQuattro érintőszenzor – 17 fokozat
– LCD display, piros piktogramokkal – Kiegészítő funkciók: VarioSpeed, féltöltet opció – ActiveWater vízrendszer – DossierAssistent mosogatószer adagoló – AquaSensor – AquaStop, elektronikus vízvédelem – Előreprogramozás 1-24 óra, maradékidő kijelzés – Váltókar technika – Biztonsági ajtó és nyomógomb zár – Elektronikus só- és öblítőszerhiány jelzés
– – – – – – – – – –
– – – – – –
– Terítékszám: 13 – Állítható felső kosár, 3 szintű „RackMatic” rendszerrel – Vario evőeszköztartó kosár a 3. szinten – VarioFlex kosár (2 lehajtható elem a felső, 2 az alsó kosárban) – XXL méretű felső kosár (52 cm) – ServoSchloss, könnyített ajtózár
1-szintű teleszkópos sütősín Pontos hőfokszabályozás 50-300 °C között GranitEmail zománcbevonat Automatikus gyorsfelfűtés Biztonsági kikapcsolás Gyermekzár Hőszigetelt sütőablak, 50 °C Süllyesztett gombok Elektronikus óra Sütővilágítás
575-597 x 560 x 550 mm
Méretek: magasság x szélesség x mélység
Maradékhő kijelzés Gyerekzár Biztonsági kikapcsolás Főkapcsoló TopControl digitális kiejlzés PowerBoost funkció, minden főzőzónához
Min. munkalapvastagság: 20 mm 53 x 560 x 490 mm
815-875 x 598 x 573 mm
*A gyártó által kötelezettség nélkül kalkulált bruttó ár.
Bosch Márkaszerviz 1126 Budapest, Királyhágó tér 8-9. Nyitva tartás 2010. április 1-től: Hétfő: 08.00 - 18.00 Kedd: 09.00 - 17.00 Szerda: 09.00 - 17.00 Csütörtök: 09.00 - 17.00 Péntek: 09.00 - 16.00 (téli időszámítás) 09.00 - 14.00 (nyári időszámítás)
Beépíthető háztartási készülékek
Szabadonálló háztartási készülékek
2009
2009/2010
Hibabejelentés Hibabejelentés nyitva tartási időben: (+36-1) 489-5461 E-mail:
[email protected] Alkatrészrendelés Tel: (+36-1) 489-5463, Fax:(+36-1) 201-8786 E-mail:
[email protected] Hétvégi és ünnepnapi ügyeleti telefonszám (csak Budapest területén, csak nagykészülékre): +36-30-921-2557 Bosch Info-vonal: (+36-1) 489-5444 www.bosch-home.com/hu
© Bosch 2010. Készült a BSH Kft. megbízásából. Az adatok tájékoztató jellegűek! A típusmódosítás és mindennemű műszaki változtatás joga fenntartva! A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.
