MEGHÍVÓ. Tisztelettel meghívjuk Önt a Képviselő-testület november 29. napján 14:00 órakor tartandó ülésére, az alábbi helyszínen:

Csárdaszállás Község Önkormányzata 5621 Csárdaszállás, Petőfi utca 17.

MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívjuk Önt a Képviselő-testület 2016. november 29. napján 14:00 órakor tartandó ülésére, az alábbi helyszínen: Községháza emeleti nagyterem Napirend: 1. Gyomaendrődi Járási Hivatal 2016. évi tevékenységéről szóló beszámoló 2. Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évi költségvetési koncepciója 3. A Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013. (IV. 26.)önkormányzati rendelet módosítása 4. Az egészségügyi alapellátási körzetekről szóló önkormányzati rendelet megalkotása – 1. forduló 5. Gyomaendrőd, Csárdaszállás, Hunya Települési Önkormányzatok Társulási Megállapodásának módosítása 6. Általános iskolai körzethatárok meghatározásának véleményezése 7. Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évi ellenőrzési terve 8. Önkormányzati bérlakáshoz bejárati ajtó készítése 9. Viharsarki Koraszülöttmentő Alapítvány támogatási kérelme 10. Köröstarcsai Református Egyházközség támogatási kérelem 11. Békés Medical Kft. kérelme 12. A Hunyai, Csárdaszállási, Gyomaendrődi Önkormányzati Tűzoltóság kérelme 13. Petneházi Bálintné jutalmazása 14. Jutalom kifizetés lehetőségének megtárgyalása, forrás biztosítása 15. Kamatmentes lakásvásárlási kölcsön kérelem (zárt ülés) Kérjük, hogy az ülésen részt venni szíveskedjen. Csárdaszállás, 2016. november 25.

Petneházi Bálintné polgármester

Beszámoló Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testületénék lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést az alábbiak szerint terjesztem a Képviselő-testület elé: 93/2016. (X. 25.), 94/2016. (X. 25.)Csárdaszállás Kt. határozatok Tárgy: Az EDF–DÉMÁSZ Zrt. „Közvilágítás célú aktív elemek üzemeltetés és karbantartás" (Szolgáltatás) tárgyú árajánlata, üzemeltetési és karbantartási szerződés Határidő: 2016.10. 31., felelős: Petneházi Bálintné, végrehajtva: 2016. október 31 A Képviselő-testület elfogadta az EDF-DÉMÁSZ Zrt. "Közvilágítás célú aktív elemek üzemeltetés és karbantartás (Szolgáltatás)" tárgyú árajánlatát, valamint az üzemeltetési és karbantartási szerződését. A szerződés aláírásra került. 95/2016. (X. 25.) Csárdaszállás Kt. határozat Tárgy: Önkormányzati hivatal telefon alközpont korszerűsítése Határidő: 2016.10. 31., felelős: Petneházi Bálintné, végrehajtva: 2016. október 31 A költségvetési rendelet soron következő módosítása alkalmával az önkormányzati hivatal telefon alközpontjának korszerűsítésére jóváhagyott 50.000 forint összeg beépítésre kerül a 2016. évi költségvetési rendeletbe az általános tartalék terhére. A korszerűsítés elkészítését az önkormányzat megrendelte a TENFORG Betéti Társaságtól. 96/2016. (X. 25.) Csárdaszállás Kt. határozat Tárgy: Csárdaszállás Kossuth Lajos utca 13. szám alatti ingatlan villamossági szabványossági felülvizsgálata Határidő: 2016.10.31., felelős: Petneházi Bálintné, végrehajtva: 2016. október 31. A költségvetési rendelet soron következő módosítása alkalmával a Csárdaszállás Kossuth Lajos utca 13. szám alatti ingatlan villamossági szabványossági felülvizsgálat elvégzésére jóváhagyott 50.000 forint összeg beépítésre kerül a 2016. évi költségvetési rendeletbe az általános tartalék terhére.

A felülvizsgálat elkészítését gyomaendrődi vállalkozótól.

az

önkormányzat

megrendelte

Ágoston

Lajos

99/2016. (X. 25.) Csárdaszállás Kt. határozat Tárgy: Csárdaszállás Arany János utca 6. szám alatti ingatlan bérbeadása Határidő: 2016.10 31., felelős: Petneházi Bálintné, végrehajtva: 2016. október 31.

A Képviselő-testület az önkormányzat tulajdonát képező Csárdaszállás, Arany János utca 6. szám alatti ingatlant kiutalta Wagner Szilveszter és Dorkó Krisztina Margit részére. Az adásvételi szerződés megkötésre került. A közüzemek felé a bérlő változás bejelentése folyamatban van.

100/2016. (X. 25.) Csárdaszállás Kt. határozat Tárgy: Csárdaszállás Petőfi utca 17/4. szám alatti ingatlan bérbeadása Határidő: 2016 10.31., felelős: Petneházi Bálintné, végrehajtva: 2016. október 31.

A Képviselő-testület az Önkormányzat tulajdonát képező Csárdaszállás, Petőfi utca 17/4. szám alatti ingatlant kiutalta Kissné Latyák Brigitta részére. Az adásvételi szerződés megkötésre került. A közüzemek felé a bérlő változás bejelentése folyamatban van.

Döntési javaslat

"Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testület 93/2016. (X. 25.), 94/2016. (X. 25.), 95/2016. (X. 25.), 96/2016. (X. 25.), 99/2016.(X.25.), 100/2016.(X.25.) Csárdaszállás Kt. számú lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja.

ELŐTERJESZTÉSEK

Csárdaszállás Község Önkormányzata Képviselő-testület 2016. november 29. napján tartandó rendes üléséhez

1. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS A Képviselő-testület 2016. november 29-i ülésére Tárgy: Készítette: Előterjesztő:

Gyomaendrődi Járási Hivatal 2016. évi tevékenységéről szóló beszámoló Dr. Pacsika György Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! Dr. Pacsika György a Gyomaendrődi Járási Hivatal vezetője elkészítette a hivatal 2016. évi tevékenységéről szóló tájékoztatóját a Képviselő-testület részére. A tájékoztató az előterjesztés mellékletében olvasható. Döntési javaslat "Tájékoztató tudomásul vétele" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: általános ügyek A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete tudomásul veszi a Gyomaendrődi Járási Hivatal 2016. évi tevékenységéről szóló tájékoztatót. Határidők, felelősök: Határidő: azonnal

2

2. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS A Képviselő-testület 2016. november 29-i ülésére Tárgy: Készítette: Előterjesztő: Véleményező bizottság:

Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évi költségvetési koncepciója Ugrainé Gróf Éva Petneházi Bálintné polgármester Ügyrendi és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság

Tisztelt Képviselő-testület! Csárdaszállás Község 2017. évi koncepcióját Magyarország 2017. évi költségvetéséről szóló 2016. évi XC. törvény figyelembe vételével állítottuk össze. Jogszabály nem teszi kötelezővé az önkormányzatok számára a költségvetési koncepció összeállítását, mégis célszerűnek látjuk a következő évre várható bevételeket és kiadásokat számba venni, az alapvető célokat, feladatokat áttekinteni, az ismert és tervezett kötelezettségeket rendszerezni. A tervezés jelenlegi szakaszában meg kell határozni az alapvető célokat, számba kell venni az átengedett illetve helyben képződő bevételeket és az ismert kötelezettségeket, valamint át kell tekinteni az önkormányzat feladatainak körét. Bevételek számbavétele Központi támogatások 1. Helyi önkormányzatok működésének általános támogatása Az általános támogatás lényege, hogy a települési önkormányzatok az új önkormányzati törvényben meghatározott, célzott támogatással nem támogatott feladataihoz kapcsolódó elismerhető kiadásai csökkennek a helyi bevételek meghatározott mértékével és az ezt követően fennmaradó különbözethez biztosít a központi költségvetés támogatást. Ezen támogatási kategórián belül külön jogcímenként jelennek meg az alábbiak: Önkormányzati hivatal működésének támogatása (4.580.000 Ft/fő) A törvény alapján a közös hivatal elismert hivatali létszáma – amire támogatás számítható - 39,45 fő (Gyomaendrőd elismert hivatali létszáma 36,71 fő, Hunya elismert hivatali létszáma 1,63 fő, Csárdaszállásé pedig 1,11 fő). Településünkön a hivatalnál foglalkoztatott köztisztviselői létszám 3 fő. Településünkre eső működési támogatás várhatóan 5.084 ezer Ft. Csárdaszállás önkormányzatának a közös hivatal működésének finanszírozásához előreláthatólag 5.571 ezer Ft-tal szükséges hozzájárulni. Település-üzemeltetéshez kapcsolódó feladatellátás támogatása Lakott külterülettel kapcsolatos feladatok támogatása. A központi költségvetés támogatást biztosít a lakott külterülettel rendelkező települések a 2016. január 1-i külterületi lakosok száma alapján. A támogatás az előző évi szinten 71 ezer Ft összegben várható. Egyéb kötelező önkormányzati feladatok támogatása. Alapesetben a támogatás ősszege 2.700 Ft/fő, Csárdaszállás település ezen a jogcímen járó támogatásának összege 3.500 ezer Ft Beszámítás összege Az előző jogcímek alapján meghatározott támogatások összegét csökkenteni kell az önkormányzat elvárt bevételének összegével. Az elvárt bevétel legfeljebb a 2015. évi iparűzési adóalap 0,55%-át jelenti. Csárdaszállás esetében az egy lakosra jutó adóerőképesség összege 51.170 Ft, az elvárt bevétel összege így Csárdaszállás esetében 8.905 ezer Ft. Az előző négy pontban a település-üzemeltetési feladatok és egyéb kötelező önkormányzati támogatások alapján meghatározott 9.006 ezer támogatás összegéhez viszonyítva a beszámítás összege az elvárt bevétel 105 %-a, azaz 9.350 ezer Ft. 2017. évben az önkormányzatot megillető támogatás és a beszámítás különbsége 344 ezer Ft összegű eltérést mutat, melynek 70 %-át,azaz 241 ezer Ft összeget várhatóan szolidaritási hozzájárulási címen az önkormányzatnak meg kell fizetnie a központi költségvetés felé.

2. A települési önkormányzatok szociális feladatainak egyéb támogatása Ebben a kategóriában a törvény alapján támogatás a 32.000 Ft egy lakosra jutó adóerő-képesség alatti települési önkormányzatokat illeti meg. Csárdaszállás Községi Önkormányzat egy főre jutó adóerő-képessége 51.170 Ft, így az önkormányzat a törvény alapján nem részesül ilyen jogcímen támogatásban. 3. Egyes szociális és gyermekjóléti feladatok támogatása A települési önkormányzat szociális feladatai körében 2017. évben is működtet falugondnoki szolgálatot, melyre a központi költségvetés 2.500 ezer Ft támogatást biztosít. A falugondnok részére ágazati pótlék jogcímen 134 ezer Ft 3

összegű, szociális kiegészítő pótlék jogcímen 154 ezer Ft összegű támogatás várható. Az önkormányzat kötelező feladatai közé tartozik a településen iskolába járó alsós tanulók étkeztetéssel kapcsolatos feladatainak ellátása, melyhez az önkormányzat 12 fő étkezési kiadásaihoz várhatóan 967 ezer Ft támogatásban részesül. 4. A települési önkormányzatok kulturális feladatainak támogatása Ezen a jogcímen a községet megillető támogatás költségvetési törvény szerinti összege 1.200 ezer Ft. Ezt az összeget a muzeális intézményekre, a nyilvános könyvtári ellátás biztosítására, valamint a közművelődés feladatokra kell fordítani. Saját bevételek 1. Közhatalmi bevételek A helyi adó bevételként az önkormányzat 29.060 ezer Ft összeggel számol, az előző évihez képest, az iparűzési adó bevételnél 7.000 ezer Ft-tal, az építményadó bevételnél mintegy 700 ezer Ft-tal többet tervez. Gépjárműadó bevételből az önkormányzatot megillető bevétel 40 %, a központi költségvetést megillető rész 60%. Tervezett önkormányzati bevétel 1.500 ezer Ft. A Mezőőri szolgálat költségeinek finanszírozására az önkormányzat mezőőri járulékot szed be, melynek bevétele 2.000 ezer Ft összegben várható. 2. Önkormányzati vagyon bérbeadásával kapcsolatos bevételek Az Önkormányzati lakások tervezett lakbérbevétele 2.200 ezer Ft, az előző évi szinten várható. Egyéb helyiségek bérbeadásából és haszonbérből származó tervezett bevétel összege 2.900 ezer Ft. 3. Közfoglalkoztatás keretében megtermelt késztermékek értékesítéséből származó tervezett bevétel 1.500 ezer Ft. 4. Működési célú támogatások államháztartáson belülről Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évben is tovább szeretné folytatni közfoglalkoztatási programját. A Start mezőgazdasági mintaprogram keretében 18 fő közfoglalkoztatott alkalmazását tervezi. 2016 évről a kistérségi startmunka belvíz, közút mintaprogramja, valamint az útőr programja ( összesen 17 fő foglalkoztatása) áthúzódik 2017. február 28-ig. Az önkormányzat 2017. évre 35 fő közfoglalkoztatott alkalmazását tervezi, melyre a várható támogatási összeg 36.424 ezer Ft. A Mezei Őrszolgálat működéséhez a központi költségvetés havonta 90 ezer Ft támogatást biztosít. Éves szinten az önkormányzat 1.080 ezer Ft támogatással számol. Egyéb működési célú átvett pénzeszköz a mezőgazdasági tevékenységhez kapcsolódó földalapú támogatás, mely 1.032 ezer Ft. A hulladéklerakó bérleti díjának Csárdaszállás Községre eső összege 240 ezer Ft. Felhalmozási célú bevételek Lakáskölcsön visszafizetéséből származó tervezett bevétel 200 ezer Ft Kiadások számbavétele Működési kiadások A kiadások tervezésénél általános elv volt, hogy az előterjesztés készítésének időszakában ismert változások kerüljenek beépítésre a koncepcióba, az egyéb kiadások vonatkozásában pedig az előző év tervszámai jelenjenek meg. Az önkormányzat jogalkotói és általános igazgatási tevékenysége körében számolja el a választott tisztségviselők (polgármester, alpolgármester, 3 fő képviselő) juttatását, illetve a Gyomaendrődi Közös Önkormányzati Hivatal csárdaszállási kirendeltsége költségeinek a központi költségvetés által nem finanszírozott részének összegét. Az Önkormányzat kötelező feladatai körében 2017. évben is tervezi a településüzemeltetéshez kapcsolódó feladatok (közvilágítás, zöldterület gazdálkodás, köztemető fenntartás, közutak és belvízelvezető csatornák fenntartás, hulladék kezelését, és egyéb községgazdálkodási feladatok) megvalósítását. A településüzemeltetés feladatainak egy részét az önkormányzat közfoglalkoztatás keretében (zöldterület gazdálkodás, közutak és belvízcsatorna karbantartás) tervezi elvégezni. Az önkormányzat a közterület rendjének fenntartása érdekében 1 fős mezőőri szolgálatot működtet. Az önkormányzat a kulturális feladatai körében nyilvános mozgó könyvtárat működtet a Békés Megyei Tudásházzal együttműködve. Az Önkormányzat 2017. évben is tervezi működtetni szociális tevékenysége körében a falugondnoki szolgálatot, 4

illetve biztosítani kell a Csárdaszálláson működő általános iskola alsó tagozatos diákjainak étkeztetését. 2016. évben megszűnt a lakásfenntartási támogatás kifizetése utáni kiegészítő támogatás is. A lakásfenntartási támogatás teljes egészében átkerül az önkormányzati segélyezés körébe. A segélyek forrását ily módon az önkormányzatoknak saját erőből kell biztosítania. Felhalmozási kiadások A koncepció jelenleg fejlesztési kiadásként a Kisezüst út építésének saját erejét tartalmazza 20.000 ezer Ft összegben, melyre az önkormányzat pályázatot tervez benyújtani a pályázati felhívás megjelenését követően. A gyomaendrődi közigazgatási határig a 46-os számú főúttal párhuzamosan tervezett kerékpárút építési pályázat a TOP pályázati felhívásra benyújtásra került, a pályázat támogatás intenzitása 100 %, jelen ismereteink szerint önerőt nem igényel. Az önkormányzat a felújítások között az ALFÖLDVÍZ Zrt-vel kötött szerződés alapján 2017. évben esedékes ivóvíz rekonstrukciós kiadást 1.143 ezer Ft összeggel tervezi, valamint itt jelenik meg 2016. évben 3 önkormányzati épületen elvégzett villamossági szabványossági felülvizsgálat során feltárt hiányosságok megszüntetésére 2.000 ezer Ft is. Az önkormányzatnak célszerű olyan fejlesztéseket megvalósítani, mely pályázat útján valósul meg, ezáltal külső forráshoz jut. A 2017. évi költségvetési koncepció várható bevételeinek és kiadásainak alakulása: Megnevezés Működési bevételek Felhalmozási bevételek Finanszírozási bevételek Bevételek összesen Működési kiadások Felhalmozási kiadások Finanszírozási kiadások Kiadások összesen Forrás hiány

Összeg ezer Ft-ban 81.961 200 26.330 108.491 84.548 23.943 0 108.491 0

A koncepció jelenleg 26.330 Ft összegű finanszírozási bevételt (előző évi költségvetési maradványt) tartalmaz, feladattal terhelten. Az önkormányzat 2016. évi gazdálkodása eredményeként keletkező tényleges maradvány összege jelenleg nem ismert, de a 2016. október 31.-i pénzkészlete 71.076 ezer Ft volt, mely alapján arra lehet következtetni, hogy jelentős maradvánnyal fog rendelkezni, mely összeg a település 2017. évi költségvetési pozícióját fogja javítani. Csárdaszállás Község Polgármestere a község 2017. évre vonatkozó költségvetési koncepcióját további egyeztetés és elemzés lefolytatása céljából a Képviselő-testület elé beterjeszti. Kérem a T. Képviselő-testülettől az előterjesztés megtárgyalását és az alábbi döntési javaslat elfogadását. Döntéshozói vélemények Ügyrendi és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság Döntési javaslat "Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évi költségvetési koncepciója " Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: költségvetés A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a község 2017. évi költségvetési koncepcióját elfogadja azzal, hogy a költségvetési rendelet tervezet összeállítása során a következő alapelvek érvényesüljenek: a végleges tervezet kidolgozása során tovább szükséges vizsgálni a bevételek növelésének és a kiadások csökkentésének a lehetőségeit, működési hiány nélküli költségvetést kell benyújtani, a fejlesztési elképzeléseket pályázati források igénybevételének lehetőségével célszerű tervezni, számba venni minél kevesebb saját forrás felhasználása mellett.

5

Határidők, felelősök: Határidő: azonnal

6

1. melléklet Csárdaszállás Községi Önkormányzatának bevételi forrásai 2017. évben

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

B B C A megnevezés 2013. terv 2016. terv 2017. terv Intézményi működési bevétel 6 950 7 810 Működési célú támogatás, kölcsön államháztartáson belülről 50 455 36 424 Működési célú átvett pénzeszköz . 80 212 Közhatalmi bevételek 24 660 32 560 Önkormányzatok működési költségvetési támogatása 6 725 4 955 Működési bevétel összesen 88 870 81 961 Felhalmozási bevétel, tárgyi eszköz ért, stb. 0 0 Felhalmozási célú támog, kölcsön ah-n belülről 0 0 Felhalm.c.átvett pénzeszköz, kölcsön visszatér áh-n kívülről 200 200 Önkormányzatok felhalmozási költségvetési támogatása 0 0 Felhalmozási bevételek összesen 200 200 Finanszírozási bevétel-működési célú 50 903 26330 Finanszírozási bevétel-felhalmozási célú 0 0 Tárgyévi bevételek összesen 139 973 108 491

1

2. melléklet Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évi bevételeinek részletezése A B C megnevezés 2016. terv 2017. terv 1 Bérleti díj 1 969 2900 Önkormányzati lakások lakbérbevétele 2 200 2200 2 Egyéb bevétel Mezőgazdasági termék értékesítés 1 575 1500 étkezés ellátási díj 197 230 Kiszámlázott értékesítés és szolgáltatás általános forgalmi adója 1 009 980 3 Saját bevétel összesen: 6 950 7 810 4 Működési célú támogatás, kölcsön államháztartáson belülről 5 Rendszeres segély átvett pénz 0 0 6 Mezőőri jár. átvett pénz 1 080 1080 7 Közcélú munkavégzők támogatása 48 103 34072 8 Egyéb átvett pénzeszköz 1 272 1272 9 Működési célú támogatás, kölcsön államháztartáson belülről 50 455 36 424 10 Működési célú átvett pénzeszköz, kölcsön visszatérülés összesen 11 Vállalkozásoktól átvett pénzeszköz 0 0 12 Magánszemélytől átvett pénzeszköz 80 80 13 Egyéb működési célú kölcsön visszafizetése 0 132 14 Működési célú átvett pe, kölcsön visszatérülés összesen 80 212 15 Közhatalmi bevételek 16 Iparűzési adó 18 000 25000 17 Építményadó 2 600 3300 18 Magánszemélyek kommunális adója 660 660 19 Pótlékok, bírságok bevétele 100 100 20 Gépjármű adó 1 300 1500 21 Különféle bírságok 0 0 23 Mezőőri járulék bevétele 2 000 2000 24 Közhatalmi bevételek összesen 24 660 32 560 25 Önkormányzatok működési költségvetési támogatása 26 Önkormányzati hivatal működésének támogatása 0 0 27 Zöldterület gazdálkodás támogatása 1 572 1572 28 Közvilágítás támogatása 2 528 2528 29 Köztemető fenntartás támogatása 100 100 30 Közutak fenntartásának támogatása 1 235 1235 31 Beszámítás összege -7 082 -9006 32 Egyéb kötelező önkormányzati feladatok támogatása 3 500 3500 33 Gyermekétkeztetési feladatok támogatása- Csárdaszállás 967 967 34 Egyes jövedelempótló támogatások kiegészítése 0 0 35 Hozzájárulás a pénzbeni szociális ellátásokhoz 0 0 36 Falugondnoki szolgáltatás 2 500 2500 37 Kulturális feladatok támogatása - Könyvtár 1 200 1200 38 71 71 Központosított működési célú támogatás-lakott külterület 39 Települési önkormányzati szociális feladat(ágazati pótlék) 134 134 40 Települési önkormányzati szociális feladat (szociális kiegészítő) 154 41 6 725 4 955 Önkormányzat működési költségvetésének támogatása Működési bevétel összesen 88 870 81 961 42 43 Felhalmozási bevétel, tárgyi eszköz ért, stb. 44 Tárgyi eszközök immateriális javak értékesítése 0 0 45 Önkormányzati lakások, egyéb helyiségek értékesítése 0 0 46 Pénzügyi befektetések bevételei 0 0 47 Koncesszióból származó bevételek 0 0 48 Felhalmozási bevétel, tárgyi eszköz ért, stb. összesen 0 0 49 Felhalmozási célú támog, kölcsön ah-n belülről 0 0 50 Felhalmozási célú támogatás, kölcsön bevétele 0 0 51 Felhalmozási célú támog, kölcsön ah-n belülről összesen 0 0 52 Felhalm.c.átvett pénzeszköz, kölcsön visszatér áh-n kívülről 53 Lakáskölcsön visszafizetés 200 200 54 Felhalm.c.átvett pénzeszköz, kölcsön visszatér áh-n kívülről 200 200 55 Önkormányzatok felhalmozási költségvetési támogatása 56 Központosított felhalmozási célú támogatás 0 0 57 Szerkezetátalakítási tartalékból nyújtott támogatás 0 0 58 Önkormányzatok felhalmozási költségvetési támogatása össz. 0 0 59 Felhalmozási bevételek összesen 200 200 2

3.melléklet Csárdaszállás Községi Önkormányzatának kiadásai 2017. évben A megnevezés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása Működési kiadás összesen Felújítás Beruházás Egyéb felhalmozási kiadás Felhalmozási kiadás összesen Finanszírozási kiadások Tárgyévi kiadás összesen

3

B C 2016. terv 2017. terv 42 927 42 231 6 845 6 751 26 876 26 595 7 600 6 101 800 800 27 018 2 030 2 070 114 096 84 548 0 3143 24 819 20 000 800 800 25 619 23 943 258 0 139 973 108 491

4. melléklet Csárdaszállás Községi Önkormányzatának kiadásai kormányzati funkcióként 2017. évben A Kormányzati funkciómegnevezés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

051040

B

C C 2013. terv 2016. terv

Nem veszélyes hulladék kezelése, ártalm. Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása

Működési kiadás összesen

045160

Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása





Működési kiadás összesen Az Önkormányzat vagyonnal való gazdálkodás feladatai Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


041237

2 425

0 0 1 235 0 0 0 0 1 235

0 0 1235 0 0 0 0

1 235

0 0 1 572 0 0 0 0 1 572

0 0 1572 0 0 0 0

1 572

Önkormányzatok jogalkotó és ált. ig tev. Személyi juttatás

013350

0 0 2425 0 0 0 0

Zöldterület kezelés (parkgondozás Személyi juttatás

011130

0 0 2 425 0 0 0 0 2 425

Közutak üzemeltetése, fenntartása Személyi juttatás

066010

D 2017.terv

3 954 1 081 0 7 024 0 0 0 12 059 0 0 0 0 0 0 0 0

3954 1081 1200 5571 0 0 0

11 806 0 0 783 0 0 0 0

783

Közfoglalkoztatási mintaprogram Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása

Működési kiadás összesen 4

34 069 4 599 7 898 0 0 0 0 46 566

34069 4599 7898 0 0 0 0

46 566

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

064010

Közvilágítás Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


066020







0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 100 2282 543 200



4 772 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 100 0 0 0 0

100

0 0 0 0 3 025

2282 543 200 0 0 0 0

3 025

Óvodai nevelés ellátás működtetési feladatai Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


096015

0 0 4692 80 0 0 0

Közterület rendjének fenntartása (Mezőőr) Személyi juttatás

091140

0 0 6 856 92 0 0 0 6 948

Köztemető fenntartás és működtetés Személyi juttatás

031030

2 528

Útépítés Személyi juttatás

13320

0 0 2528 0 0 0 0

Községgazdálkodás Személyi juttatás

045120

0 0 2 528 0 0 0 0 2 528

0 0 0 275 0 0 0 275

0

0 0 1 606

0 0 1606

0 0 0 0 0 0 0

Gyermekétkeztetés Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás

5

113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170

Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


107060

0 0 0 0 1 606

0 0 Dologi kiadás 0 Működési célú támogatásértékű kiadás 0 Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre 0 Működési célú tartalék 0 Ellátottak pénzbeli juttatása 200 Működési kiadás összesen 200 Elhunyt személyek háramaradottainak pénzbeni ellátása Személyi juttatás 0 Munkaadókat terhelő járulék 0 Dologi kiadás 0 Működési célú támogatásértékű kiadás 0 Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre 0 Működési célú tartalék 0 Ellátottak pénzbeli juttatása 60 Működési kiadás összesen 60 Gyermekvédelmi pénzbeni és természetbeni ellátása Személyi juttatás 0 Munkaadókat terhelő járulék 0 Dologi kiadás 100 Működési célú támogatásértékű kiadás 0 Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre 0 Működési célú tartalék 0 Ellátottak pénzbeli juttatása 270 Működési kiadás összesen 370 Lakásfenntartással összefüggő ellátások Személyi juttatás 0 Munkaadókat terhelő járulék 0 Dologi kiadás 0 Munkaadókat terhelő járulék

104051

106020

Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


107055

0 0 1 500 1 500

0 0 0 0 0 0 2070

2 070 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0

Falugondnoki szolgáltatás Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


081031

1 606

Egyéb szoc. Pénzbeli ellátások, támogatások Személyi juttatás

103010

0 0 0 0

1 926 528 771 0 0 0 0 3 225

3 225

0 0 0 0 800 0 0

0 0 0 0 800 0 0

1926 528 771 0 0 0 0

Civil szervezetek működési támogatása Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása

6

171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227


041233

Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


082044

800

696 94 0 0 0 0 0 790

0 0 0 0 0 0 0

0

Könyvtári szolgáltatások Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


104037

800

Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás

0 0 1 200 0 0 0 0 1 200

0 0 1200 0 0 0 0

1 200

Intézményen kívüli gyermekétkeztetés Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


0 0 385 0 0 0 0 385

385

0 0 0 74 0 0 0 74

0 0 0 74 0 0 0 74

0 0 0 72 0 0 0 72

0 0 0 72 0 0 0 72

0 0 0 63 0 0 0 63

0 0 0 63 0 0 0 63

0

0

0 0 385 0 0 0 0

104042 Család és gyermekjóléti szolgáltatások Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása

Működési kiadás összesen 104043 Család és gyermekjóléti központ Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


63080 Vízellátással kapcsolatos közmű építése, fenntartása Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


18010 Önkormányzat elszámolásai a központi költségvetéssel Személyi juttatás

7

228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243



0 0 0 0 0 0 0

0 0 241 0 0 0 241

42 927 6 845 26 876 7 600 800 0 2 030 87 078

42 231 6 751 26 595 6 101 800 0 2 070 84 548

Összesen: Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása


8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

5. melléklet Gyomaendrődi Önkormányzati Közös Hivatal Csárdaszállási kirendeltségének 2017. évi tervezett bevételei és kiadásai A B C megnevezés 2016. terv 2017. terv Bevételek Közös hivatal működésének támogatása 4 992 5084 Szociális és gyermekjóléti feladatok támogatása Normatív lakásfenntartási támogatás 0 0 Foglalkoztatást helyettesítő támogatás 0 0 Rendszeres szociális segély 0 0 Óvodáztatási támogatás 0 0 Közös Hivatal működéséhez biztosított kiegészítő támogatás 5 864 5571 Csárdaszállás részéről Közös Hivatalnál jelentkező segélyek önereje Csárdaszállás részéről 0 0 Bevételek összesen 10 856 10 655 Kiadások Személyi juttatás 7 395 7237 Munkaadókat terhelő járulék 1 961 1918 Dologi kiadás 1 500 1500 Működési célú támogatásértékű kiadás 0 0 Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre 0 0 Működési célú tartalék 0 0 Ellátottak pénzbeli juttatása 0 0 Működési kiadás összesen 10 856 10 655

9

6. melléklet Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évi fejlesztési kiadások részletezése A megnevezés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

B C 2016. évi terv 2017.évi terv

Felújítások Önkormányzati ingatlanok villamos biztonságtechnikai felújítása Csárdaszállás ivóvíz hálózat rekonstrukciója Csárdaszállás Község Önkormányzat felújítások összesen

0 0 0

2000 1 143 3 143

Beruházások Kerékpárút , Kisezüst út tervfelülvizsgálat Kisezüst út saját erő Mezőgazdasági program gép beszerzés Útőr program kisértékű tárgyieszköz beszerzés útőr program Hótoló beszerzés

4 000 20 000 203 322 294

0 20 000 0 0 0

Csárdaszállás Község Önkormányzat beruházások összesen

24 819

20 000

0

0

0

0

800

800

0

0

Csárdaszállás Község Önkormányzat egyéb fejlesztési kiadások összesen

800

800

Finanszírozási kiadások

258

0

Finanszírozási kiadások összesen

258

0

Egyéb felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások

Felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Önkormányzat által nyújtott lakástámogatás Felhalmozási célú kölcsönök nyújtása Első lakáshoz jutók kölcsöne Felhalmozási célú céltartalék

10

7.melléklet Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évi költségvetésének mérlege

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

A megnevezés Intézményi működési bevétel Működési célú támogatás, kölcsön államháztartáson belülről Működési célú átvett pénzeszköz . Közhatalmi bevételek Önkormányzatok működési költségvetési támogatása Működési bevétel összesen Felhalmozási bevétel, tárgyi eszköz ért, stb. Felhalmozási célú támog, kölcsön ah-n belülről Felhalm.c.átvett pénzeszköz Önkormányzatok felhalmozási költségvetési támogatása Felhalmozási bevételek összesen Finanszírozási bevétel-működési célú Finanszírozási bevétel-felhalmozási célú Tárgyévi bevételek összesen Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadás Működési célú támogatásértékű kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Működési célú tartalék Ellátottak pénzbeli juttatása Működési kiadás összesen Felújítás Beruházás Egyéb felhalmozási kiadás Felhalmozási kiadás összesen Finanszírozási kiadások Tárgyévi kiadás összesen

11

B C 2016. terv 2017. terv 6 950 7 810 50 455 36 424 80 212 24 660 37 560 6 725 4 955 88 870 81 961 0 0 0 0 200 200 0 0 200 200 50 903 26 330 0 0 139 973 108 491 42 927 42 231 6 845 6 751 26 876 26 595 7 600 6 101 800 800 27 018 2 030 2 070 114 096 84 548 0 3143 24 819 20000 800 800 25 619 23 943 258 0 139 973 108 491


A Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013. (IV. 26.)önkormányzati rendelet módosítása Ugrainé Gróf Éva Petneházi Bálintné polgármester Ügyrendi és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság

Tisztelt Képviselő-testület! Az Csárdaszállás Községi Önkormányzatának Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendeletének 6. melléklete tartalmazza az önkormányzat közfeladatait kormányzati funkciók szerint. A melléklet az önkormányzat közművelődési kötelező feladatai körében csak a 082044 Könyvtári szolgáltatások kormányzati funkciót tartalmazza, ugyanis az önkormányzat nyilvános mozgó könyvtárat működtet a Békés Megyei Tudásházzal együttműködve. Az Önkormányzat intézményi szinten nem működtet művelődési házat, de a település jellegéből adódóan különböző lakosságot érintő programokat szervez (gyermeknap, főzőnap, disznótor, falunap, kirándulás, karácsonyi műsor stb). Ezen feladatok a közművelődési feladathoz kapcsolódó 082091 Közművelődés-közösségi és társadalmi részvétel fejlesztés, valamint 082092 Közművelődés- hagyományos közösségi kulturális értékek gondozása elnevezésű kormányzati funkció kódon számolhatók el, mely funkciókódokat nem tartalmazza az Önkormányzat Szervezeti és működési Szabályzata. Annak érdekében, hogy az önkormányzat a feladatfinanszírozás keretében a települési önkormányzatok nyilvános könyvtári és közművelődési feladatainak támogatása jogcímen kapott 1200 ezer Ft összegű támogatás felhasználását el tudja számolni a két közművelődési feladathoz kapcsoló kormányzati funkciót szerepeltetni kell az önkormányzat Szervezeti és Működési szabályzatában. Az önkormányzat korábban költségvetésében a 011220 Adó-, vám- és jövedéki igazolás kormányzati funkción számolta el a helyi adó bevételeket, jelenleg a 900020 Önkormányzatok funkcióra nem sorolható bevételei államháztartáson kívülről elnevezésű technikai funkciókódon számolható el. A módosítás során a 011220 kormányzati funkciókód törlésre került, a 900020 technikai funkciókód, melyet nem kell szerepeltetni az önkormányzat szervezeti és Működési szabályzatában. A módosítást a rendelet tervezett tartalmazza. Helyi jogalkotás hatásvizsgálata: 1. A módosításnak gazdasági, költségvetési hatása az állami támogatás elszámolhatóságát vonja maga után. 2. A módosításnak környezeti és egészségügyi következményei nem ismertek. 3. Az adminisztratív terheket befolyásoló hatása: A rendelet módosítás az adminisztrációs terheket nem növeli. 4. A jogszabály megalkotásának szükségessége, a jogalkotás elmaradásának várható következményei: Az önkormányzat a rendelet-tervezet elfogadásával eleget tesz jogszabály által előírt kötelezettségének, a kormányzati funkciókód módosítással az állami támogatás elszámolhatóvá válását biztosítja az önkormányzat. 5. A jogszabály alkalmazásához szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételek: A módosítás többletfeladatot, többletkiadást nem eredményez. Az önkormányzati rendeletekhez indoklási kötelezettség is társul. Az indokolásban a jogszabály előkészítőjének feladata azoknak a társadalmi, gazdasági, szakmai okoknak és céloknak a bemutatása, amelyek a szabályozást szükségesség teszik. Az indokolásban ismertetni kell a jogi szabályozás várható hatását is. A Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló .../2016. (...) önkormányzati rendelet-tervezet Általános indokolása A jogharmonizáció elmaradása miatt sérülne a jogbiztonság, a gazdálkodási fegyelembe vett közbizalom. Részletes indokolás Az 1. § indokolása: Az önkormányzat a feladatfinanszírozás keretében a települési önkormányzatok nyilvános könyvtári és közművelődési feladatainak támogatása jogcímen kapott támogatás felhasználását el tudja számolni. A két közművelődési feladathoz kapcsoló kormányzati funkciót szerepeltetni kell az önkormányzat Szervezeti és Működési szabályzatában.

7

A 2. § indokolása: Rendelkezik a módosító rendelet hatályba lépésének és hatályvesztésének napjáról. Mindezekre tekintettel javaslom, hogy a Képviselő-testület az előterjesztést tárgyalja meg, és a rendelet tervezetet fogadja el. Döntéshozói vélemények Ügyrendi és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság Döntési javaslat "Szervezeti és Működési Szabályzat módosítása" Tervezett döntéstípus: rendelet Tervezett ágazati besorolás: szervezeti, személyi ügyek A Képviselő-testület a javaslatról minősített többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállási Községi Önkormányzat Képviselő-testületének .../2016. (...) önkormányzati rendelete a Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról Csárdaszállási Községi Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Csárdaszállási Községi Önkormányzatának Képviselő-testületének a Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendeletének 6. melléklete helyébe a rendelet 1. melléklete lép. 2. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti. 1. melléklet a ../2016. (...) önkormányzati rendelethez [6. melléklet a 6/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendelethez] Csárdaszállási Községi Önkormányzat közfeladatai kormányzati funkció szerinti besorolása

1.

A Kormányzati funkció 011130

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

013320 013350 022010 031030 032010 041231 041232 041233 041236 041237 045120 045160 045161 047410 051040 063080 064010 066010 066020 076062

B

Megnevezés Önkormányzatok és önkormányzati hivatalok jogalkotó és általános igazgatási tevékenysége Köztemető-fenntartás és -működtetés Az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodással kapcsolatos feladatok Polgári honvédelem ágazati feladatai, lakosság felkészítése Közterület rendjének fenntartása Tűz- és katasztrófavédelem igazgatása Rövid időtartamú közfoglalkoztatás Start-munka program- Téli közfoglalkoztatás Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás Országos közfoglalkoztatási program Közfoglalkoztatási mintaprogram Út, autópálya építése Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása Kerékpárutak üzemeltetése, fenntartása Ár- és belvízvédelemmel összefüggő feladatok Nem veszélyes hulladék kezelése, ártalmatlanítása Vízellátással kapcsolatos közmű építése, fenntartása, üzemeltetése Közvilágítás Zöldterület-kezelés Város- és községgazdálkodási egyéb szolgáltatások Település-egészségügyi feladatok 8

22. 23. 24. 25. 26.

082044 082091 082092 091140 091220

27. 28. 29. 30. 31. 32.

096015 104037 104042 104043 106010 107055

Könyvtári szolgáltatások Közművelődés-közösségi és társadalmi részvétel fejlesztés Közművelődés-hagyományos közösségi kulturális értékek gondozása Óvodai nevelés ellátás működtetési feladatai Köznevelési intézmény 1-4. évfolyamán tanulók nevelésével, oktatásával összefüggő működtetési feladatok Gyermekétkeztetés köznevelési intézményben Intézményen kívüli gyermekétkeztetés Család és gyermekjóléti szolgáltatások Család és gyermekjóléti központ Lakóingatlan szociális célú bérbeadása, üzemeltetése Falugondnoki, tanyagondnoki szolgáltatás


9


Az egészségügyi alapellátási körzetekről szóló önkormányzati rendelet megalkotása – 1. forduló Keresztesné Jáksó Éva Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 4. pontja, valamint a 23. § (5) bekezdés 9. pontja a települési önkormányzat feladataként határozza meg az egészségügyi alapellátás biztosítását. 2015. augusztus l-től az egészségügyi alapellátásról szóló 2015. évi CXXIII. törvény (továbbiakban: Eatv.) állapítja meg az önkormányzatok egészségügyi alapellátással kapcsolatos feladatait: ,,5. § (1) A települési önkormányzat az egészségügyi alapellátás körében gondoskodik: a) a háziorvosi, házi gyermekorvosi ellátásról, b) a fogorvosi alapellátásról, c) az alapellátáshoz kapcsolódó háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi ügyeleti ellátásról, d) a védőnői ellátásról, és e) az iskola-egészségügyi ellátásról " Fenti jogszabályhelyen meghatározott valamennyi egészségügyi alapellátási körzetet az Eatv. 6.§ (1) bekezdése alapján önkormányzati rendeletben kell szabályozni: „6.§ (1) A települési önkormányzat képviselő-testülete - a Kormány által kijelölt praxiskezelő által megadott szempontokat figyelembe véve - rendeletben megállapítja és kialakítja az egészségügyi alapellátások körzeteit. Több településre is kiterjedő ellátás esetén a körzet székhelyét az érintett települési önkormányzatok erre irányuló megállapodásban határozzák meg." Az Eatv. 5.§ (2) bekezdése szerint az önkormányzati rendelettel kapcsolatban ki kell kérni a háziorvos és a védőnő véleményét, amennyiben a körzetek megváltoztatásáról van szó. Továbbá a 6.§ (2) bekezdés alapján: „A 6. § (2) bekezdés szerinti körzetek megállapítása és kialakítása során ki kell kérni az alapellátásért felelős országos módszertani intézet véleményét is." Önkormányzatunk nem alkotta meg fenti tárgyú rendeletét, a rendeletalkotási kötelezettség elmulasztása miatt a Békés Megyei Kormányhivatal törvényességi felhívással élt a Képviselő-testület felé, melyben felhívta Önkormányzatunk figyelmét, hogy a törvénysértést 2016. december 16-ig szüntesse meg a 2017. január 1. napján hatályba lépő rendelet megalkotásával. A helyi rendeletben rögzíteni kell házi gyermekorvosi fogorvosi a területi védőnői körzeteket, az iskola-ifjúság egészségügyi orvosi ellátás és védőnői szolgálat, az iskolafogászati ellátás körzeteit, ügyeleti ellátást. Az előterjesztésben szereplő javaslat, rendelettervezet a jelenlegi körzetbeosztást tünteti fel, tehát a 2017. január 1. napjával hatályba lépő helyi rendelet a településen jelenleg működő egészségügyi alapellátási rendszeren nem változtat. A rendelettervezet képviselő-testület által történő elfogadását követően kerül sor a Nemzeti Egészségfejlesztési Intézet (NEFI) véleményének beszerzésére. A vélemény önkormányzathoz történő megérkezését követően van lehetőség a rendelettervezet megtárgyalására és a rendelet megalkotására. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az egészségügyi alapellátási körzetekről szóló önkormányzati rendelet tervezetét megtárgyalni és a határozati javaslatokat elfogadni szíveskedjenek. 1. döntési javaslat "Az egészségügyi alapellátási körzetek meghatározása 1. forduló" 10

Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: egészségügy A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Csárdaszállás település egészségügyi alapellátás körzeteinek számát és felosztását új rendelet megalkotásával az egészségügyi alapellátási körzetekről szóló rendelet-tervezetben rögzíti: /2016. ( . ) önkormányzati rendelet az egészségügyi alapellátási körzetekről rendelet-tervezet Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az egészségügyi alapellátásról szóló 2015. évi CXXIII. törvény 6.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 4. pontjában és az egészségügyi alapellátásról szóló 2015. évi CXXIII. törvény 5. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, az egészségügyi alapellátásról szóló 2015. évi CXXIII. törvény 6. § (2) bekezdésében biztosított véleményezési jogkörében eljáró alapellátásért felelős országos módszertani intézet véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1. § Csárdaszállás Községi Önkormányzat közigazgatási területén az egészségügyi alapellátási feladatait e rendelet szerint kialakított házi gyermekorvosi, felnőtt háziorvosi, fogorvosi, területi védőnői körzetekben biztosítja. 2. § (1) Csárdaszállás Község közigazgatási területe a) Mezőberény Város 5. felnőtt háziorvosi körzetével közösen egy felnőtt háziorvosi körzetet alkot. A körzet székhelye: 5650 Mezőberény, Luther u. 1. b) Mezőberény Város 1. házi gyermekorvosi körzetével közösen egy házi gyermekorvosi körzetet alkot. A körzet székhelye: 5650 Mezőberény, Luther u. 1. c) Mezőberény Város …. fogorvosi körzetével közösen egy fogorvosi körzetet alkot. A körzet székhelye: 5650 Mezőberény, Petőfi u. 5. d) Mezőberény Város 5. területi védőnői körzetével közösen egy védőnői körzetet alkot. A körzet székhelye: 5650 Mezőberény, Kossuth tér 1. (2) Az iskola- és ifjúságegészségügyi szolgálat védőnői, fogászati és háziorvosi körzetek tekintetében egy körzetet alkot. A körzet székhelye: 5650 Mezőberény, Széchenyi u. 1. 3. § Az egészségügyi alapellátáshoz kapcsolódó ügyeleti ellátás szolgáltatási területe a település teljes közigazgatási területére terjed ki. 4. § Ez a rendelet 2017. január 1. napján lép hatályba. Határidők, felelősök: Határidő: azonnal 2. döntési javaslat "Véleményezési eljárás kezdeményezése" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: egészségügy A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri Petneházi Bálintné polgármestert, hogy az egészségügyi alapellátási körzetekről szóló rendelettervezetet véleményezés céljából küldje meg Nemzeti Egészségfejlesztési Intézetnek. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri Petneházi Bálintné polgármestert, hogy a Nemzeti Egészségfejlesztési Intézet által véleményezett rendelettervezetet a képviselő-testület soron következő ülésére terjessze elő. Határidők, felelősök: Határidő: azonnal 3. döntési javaslat

11

"Helyi rendelet megalkotásának szükségessége - törvénysértés megszüntetése" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: egészségügy A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért a Békés Megyei Kormányhivatal törvényességi felhívásával, az abban foglaltaknak megfelelően a mulasztásos törvénysértést az egészségügyi alapellátási körzetekről szóló rendelet megalkotásával 2016. december 31. napjáig megszünteti. Határidők, felelősök: Határidő: azonnal

12


Gyomaendrőd, Csárdaszállás, Hunya Települési Önkormányzatok Társulási Megállapodásának módosítása Keresztesné Jáksó Éva Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! Mint az Önök előtt is ismeretes a gyermekek védelméről és gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (továbbiakban Gyvt.) 2017. január 1 napjával hatályba lépő módosítása miatt a Család és Gyermekjóléti Központ fenti időponttól kezdve nem működhet a Térségi Szociális Gondozási Központ keretei között, az intézmény működtetéséről – kötelező feladatként – kizárólag járásszékhely önkormányzat gondoskodhat. Mind a Társulási Tanács, mind Gyomaendrőd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete októberben meghozta azokat a döntéseket, melyek alapján a feladat-ellátása 2017. január 1. napjától a járás székhely település fenntartásában működő költségvetési szerv útján biztosított lesz. A Központ kiválása szükségessé teszi a Társulási Megállapodás módosítását, mivel a feladat-ellátás nem a társulás keretei között történik tovább. Az intézményegység kiválása a feladat-ellátás személyi és tárgyi feltételeiben nem okoz változást, az új intézmény a továbbiakban is ellátja a család- és gyermekjóléti szolgálat feladatait Csárdaszállás, Hunya és Gyomaendrőd települések közigazgatási területein, a család- és gyermekjóléti központ feladatait a Gyomaendrődi Járás közigazgatási területén. A Társulási Tanács fentiek miatt az 58/2016. (X. 27.) határozatával kezdeményezte a Társulási Megállapodás módosítását, tekintettel arra, hogy a megállapodás 15. pontban foglalt eljárás rendnek megfelelően a társult önkormányzatoknak kell döntenie a módosításról, a Társulási Tanács kezdeményezése alapján. Mindhárom társult önkormányzat képviselő-testülete 2016. novemberi ülésén tárgyal a megállapodás módosításáról, mely szerint a megállapodás szövegéből törölni kell: a 4.1.4. pontból a „gyermekjóléti és gyermekvédelmi szolgáltatások” szövegrészt, és a 4.2. pontot: „A Társulás a családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatás integrált ellátását a Térségi Szociális Gondozási Központ szervezetileg és szakmailag önálló intézménysége útján biztosítja: a Térségi Szociális Gondozási Központ Család- és Gyermekjóléti Központ Gyomaendrőd, Csárdaszállás és Hunya települések közigazgatási területén biztosítja a család- és gyermekjóléti szolgálat, Gyomaendrődi Járás közigazgatási területén a család- és gyermekjóléti központ szolgáltatását.” Kérem a Képviselő-testületet szíveskedjen az előterjesztést megtárgyalni és azt a határozati javaslat szerint elfogadni: Döntési javaslat "Gyomaendrőd, Csárdaszállás, Hunya Települési Önkormányzatok Társulási Megállapodásának módosítása" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: szervezeti, személyi ügyek A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Község Önkormányzatának Képviselő-testülete, mint a Gyomaendrőd, Csárdaszállás, Hunya Települési Önkormányzati Társulás tagönkormányzata a Társulási Megállapodás 15. pontja alapján a Térségi Szociális Gondozási Központ intézményből a Család- és Gyermekjóléti Központ 2017. január 1. napjával történő kiválása okán az alábbi módosító okirat szerint módosítja Társulási Megállapodást. Csárdaszállás Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri Toldi Balázst, a Társulási Tanács elnökét, hogy a tagönkormányzatok döntését követően a módosító okiratnak megfelelően gondoskodjon a Társulási Megállapodás módosításokkal egységes szerkezetbe foglalásáról: Társulási Megállapodás 2017. évi módosításáról Gyomaendrőd Város Önkormányzata Képviselő-testülete, Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete valamint Hunya Község Önkormányzata Képviselő- testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. 13

évi CLXXXIX. törvény (továbbiakban: Mötv.) IV. fejezete 87. §-ában biztosított jogukkal élve megállapodnak (a továbbiakban: társulási megállapodás) arról, hogy a társulási megállapodás 4. pontjában meghatározott önkormányzati feladatokat társulási formában (a továbbiakban: társulás) látják el a következők szerint: Előzmény: Gyomaendrőd Város Önkormányzata Képviselő-testülete, Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete valamint Hunya Község Önkormányzata Képviselő- testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (továbbiakban: Mötv.) IV. fejezete 87. §-a alapján 2013. május 30. napján Gyomaendrőd, Csárdaszállás, Hunya Települési Önkormányzati Társulást hoztak létre egyes önkormányzati feladatok ellátására. A Térségi Szociális Gondozási Központ intézményből a Család- és Gyermekjóléti Központ 2017. január 1. napjával történő kiválása okán a társulási megállapodás az alábbiakban módosul: 1. A társulási megállapodás 4.1.4. pontjában hatályát veszti a „gyermekjóléti és gyermekvédelmi szolgáltatások” szövegrész. 2. Hatályát veszti a társulási megállapodás 4.2. pontja. A felek által Gyomaendrődön 2013. május 30. napján kötött társulási megállapodás egyéb rendelkezései nem módosulnak. A társulás tagjai a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény rendelkezéseit tekintik irányadónak. A megállapodást annak elolvasását, tartalmának megismerését és megértését követően a társulást alkotó települési önkormányzat képviselő-testülete nevében akaratukkal mindenben megegyezően - saját kezű aláírással látják el. Jelen módosító okirat 4 példányban készült és 1 számozott oldalt tartalmaz. Petneházi Bálintné s.k. Csárdaszállás Község polgármestere

Hegedüs Roland s.k. Hunya Község polgármestere


14

Toldi Balázs s.k. Gyomaendrőd Város polgármestere


Általános iskolai körzethatárok meghatározásának véleményezése Keresztesné Jáksó Éva Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 50. § (8) bekezdése alapján a kormányhivatal meghatározza és közzéteszi az iskolák felvételi körzetét, továbbá – a köznevelés-fejlesztési tervvel összhangban – a pedagógiai szakszolgálatot ellátó intézmény működési körzetét, melyhez e kell szereznie az érdekelt települési önkormányzatok véleményét. A nevelési- oktatási intézmények működéséről és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012 (VIII. 31.) EMMI rendelet 24. § (1) bekezdése értelmében a felvételi körzetek megállapításához a kormányhivatal minden év november utolsó napjáig szerzi be az illetékességi területén található települési önkormányzatok véleményét. Fentiek miatt a Békés Megyei Kormányhivatal azzal a kéréssel fordult Gyomaendrőd Város Önkormányzatához, hogy az általuk megküldött, kötelező felvételt biztosító általános iskolák körzethatárainak meghatározására vonatkozó tervezetet véleményezze, és a véleményt tartalmazó határozatot részükre küldjük meg. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, szíveskedjen az előterjesztést megtárgyalni, és azt a döntési javaslat szerint elfogadni. Döntési javaslat "Általános iskolai körzethatárok meghatározásának véleményezése" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: általános ügyek A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az alábbiak szerint javasolja a kötelező felvételt biztosító általános iskolák körzethatárainak kialakítását, valamint – a köznevelés-fejlesztési tervvel összhangban – a pedagógiai szakszolgálatot ellátó intézmény működési körzetének meghatározását a Békés Megyei Kormányhivatal részére: Kötelező felvételt biztosító iskola: 028298 Rózsahegyi Kálmán Általános Iskola és Kollégium

5502 Gyomaendrőd

Népliget utca 2.

Felvételi körzet: Gyomaendrőd település alábbi utcái, valamint Csárdaszállás és Hunya települések közigazgatási területe. Közterület neve jellege tartomány -tól -ig Akác utca teljes Alkotmány utca teljes Apponyi utca teljes Babits Mihály utca teljes Baross Gábor utca teljes Bartók Béla utca teljes Bethlen Gábor utca teljes Blaha Lujza utca teljes Csejti utca teljes Csillagos utca teljes Csurgó utca teljes Damjanich utca teljes Dávid tanya teljes Deák Ferenc utca teljes Décsi utca teljes 15

Dózsa György Egressy Béni Endrődi Fazekasi Fő Fő Gábor Áron Gutenberg Hídfő Honvéd Hősök Ipartelep József Attila Kacsóh Pongrác Kálmán Farkas Kenderáztató Keresztúri Kilián Dr. Csókási Béla Kisfok Kodály Zoltán Korányi Frigyes Kovács Imre Kós Károly Köztársaság Kürt Lábas Liliom Magtárlaposi Mester Micsurin Borostyán Mikes Kelemen Mirhói Mohácsi Móra Ferenc Nagylaposi vasútállomás Nagylaposi MÁV lakás Napkeleti Népliget Nyárszegi Október 6. Orgona Polányi Máté Rácz Lajos Rózsahegyi Kálmán Selyem Simai Sugár Szabadság Szabó Ervin Szélmalom Szent Antal Szent István Tamási Áron Tanya II. Tanya VII. Táncsics Mihály Temető Toronyi

utca utca utca utca út út utca utca utca utca tere utca utca utca utca utca utca tér utca utca utca utca utca utca utca utca utca utca utca utca utca utca utca utca vasútállomás mávlakás utca út utca lakótelep utca utca utca utca út utca út utca utca utca utca utca utca

utca utca utca 16

teljes teljes teljes teljes páros oldal páratlan oldal teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes

2 1

156/1 133

Tóth Árpád Újkert Tulipán Varjasi Vasúti Vasútsor Vasvári Pál Vaszkó Mihály Zöldfa Zrínyi Ilona Zsák

utca sor utca utca őrházak utca utca utca utca utca utca

teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes teljes

Gyomaendrődi járásban található állami fenntartású pedagógiai szakszolgálatot ellátó intézmények: 202775

Békés Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Gyomaendrődi Tagintézménye

202775

Békés Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Gyomaendrődi Tagintézményének Telephelye


17

5510 Dévaványa

Bem József utca 4.

5500 Gyomaendrőd

Mirhóháti u. 11.


Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évi ellenőrzési terve Tóthné Gál Julianna Petneházi Bálintné polgármester Ügyrendi és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság

Tisztelt Képviselő-testület! Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 61. §-a szerint az államháztartási kontrollok célja az államháztartás pénzeszközeivel és a nemzeti vagyonnal történő szabályszerű, gazdaságos, hatékony és eredményes gazdálkodás biztosítása. Az államháztartás belső kontrollrendszere a költségvetési szervek belső kontrollrendszere keretében valósul meg, beleértve a belső ellenőrzést is. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 119-120. §-aiban rögzíti a helyi önkormányzatok belső kontrollrendszerét. A 120. § a pénzügyi bizottság feladatait írja elő, míg a 119. § (3)-(4) bekezdése szabályozza a belső kontrollrendszer működtetését. Ezen belül kerül előírásra, hogy a jegyző köteles – a jogszabályok alapján meghatározott – belső kontrollrendszert működtetni, amely biztosítja a helyi önkormányzat rendelkezésére álló források szabályszerű, gazdaságos, hatékony és eredményes felhasználását. A jegyző köteles gondoskodni továbbá – a belső kontrollrendszeren belül – a belsőellenőrzés működtetéséről az államháztartásért felelős miniszter által közzétett módszertani útmutatók és a nemzetközi belső ellenőrzési standardok figyelembevételével. A 119. § (5) bekezdése szerint a helyi önkormányzatra vonatkozó éves ellenőrzési tervet a képviselő-testület az előző év december 31.-ig hagyja jóvá. Az éves ellenőrzési terv elkészítésére vonatkozó szabályokat a költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII.31.) kormányrendelet 15. fejezete tartalmazza. A belső ellenőrzés jogszabályban meghatározott célja, hogy elősegítse a közpénzekkel történő hatékony, eredményes és szabályszerű gazdálkodást. Az önkormányzatnak, mint gazdálkodó szervnek kötelessége (és egyben érdeke is) ellenőrzési rendszerét kialakítani, működését megszervezni és megállapításait folyamatosan hasznosítani. A 2017. évi belső ellenőrzési terv javaslata az előző évekhez hasonló szerkezetben készült. A kockázatelemzés szerint az ellenőrzésre javasolt területeken indokolt a belsőellenőrzés eszközével élni, melynek javaslatai előmozdíthatják a szabályszerűbb munkavégzést a folyamatosan változó szakmai, gazdálkodási és számviteli szabályok között. Kérem a Képviselő-testületet, hogy az előterjesztésben foglaltakat megtárgyalni, javaslatával, véleményével, észrevételével kiegészíteni, és a 2017. évi belső ellenőrzési tervre tett javaslatot elfogadni szíveskedjen. Döntéshozói vélemények Ügyrendi és Pénzügyi Ellenőrző Bizottság Döntési javaslat "Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2017. évi ellenőrzési terve" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: általános ügyek A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 119. § valamint a költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII.31.) Korm. rendelet 31.§-a alapján az alábbi ellenőrzési tervet fogalmazza meg: Ellenőrzési feladat

Ellenőrizendő Azonosított Ellenőrzés célja időszak kockázati tényezők Jogszabályok be

Az önkormányzat gazdálkodásának áttekintése, analitika 18

Ellenőrzési Várható Ellenőrzés módszere, kapacitás időtartama típusa meghat.

A 2016. évi zárszámadás 2016.01.01átfogó 2016.12.31-ig vizsgálata

nem tartása, félreértelmezése, alátámasztó dokumentumok hiánya

főkönyv egyezőségének biztosítása, dokumentáltság, szerződések ellenőrzése


19

március

5 revizori nap

Szabályszerűségi-, Pénzügyi-, Rendszerellenőrzés (átfogó ellenőrzés)


Önkormányzati bérlakáshoz bejárati ajtó készítése Tímár Teréz Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! Csárdaszállás Községi Önkormányzat tulajdonát képező Csárdaszállás, Jókai utca 2/A. és a Csárdaszállás, Csárda út 9. szám alatti lakások bérlői jelezték, hogy a bejárati ajtók elhasználódtak. A bejelentést a helyszínen megnéztük és megállapítást nyert, hogy az ajtókat ki kell cserélni. A 2 db ajtó értéke bruttó 300.000,- Ft. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a 2 db bejárati ajtó elkészítésére a pénzügyi forrásáról szíveskedjék rendelkezni. Döntési javaslat "Bejárati ajtó készítéshez forrás meghatározása" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: költségvetés A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Csárdaszállás, Jókai utca 2/a, és a Csárdaszállás, Csárda út 9. szám alatti önkormányzati lakásokba 2 db bejárati ajtó elkészítéséhez 300.000.- forint előirányzatot képez, melynek forrásául a 2016. évi költségvetés általános tartalékát jelöli ki. A Képviselő-testület felhatalmazza, Petneházi Bálintné Polgármestert az ajánlatok bekérésére és a szükséges jognyilatkozatok megtételére. Határidők, felelősök: Határidő: 2016. 12. 14. Felelős: Petneházi Bálintné Hivatali felelős: Tímár Teréz

20


Viharsarki Koraszülöttmentő Alapítvány támogatási kérelme Tímár Teréz Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! A Viharsarki Koraszülöttmentő Alapítvány (5700 Gyula, Petőfi tér 3., adószám: 18758667-1-04) kérelmet nyújtott be az Önkormányzathoz, hogy anyagi támogatást kérjen. Az Alapítvány célja, hogy egy olyan koraszülött mentőautó beszerzése, mellyel a Békés Megyében világra jött koraszülött, beteg és műtétet igénylő újszülött gyermekek biztonsággal, a kiszállítási idő rövidítésével kerülhetnek a jelenleginél gyorsabban az életüket segítő és sokszor megmentő ellátásba. Az önkormányzat 100.000,- Ft összegű támogatást javasol. Az alapítvány kérelme az előterjesztés mellékletét képezi. Csárdaszállás Község Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II. 12.) önkormányzati rendelete, a 4. § (2) e) pontjában 800 ezer forint államháztartáson kívülre szóló működési célú pénzeszköz átadás célú előirányzatot tartalmaz. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény év végrehajtási rendeletei szerint az államháztartás alrendszeréből csak olyan szervezetnek nyújtható támogatás amelyik átlátható szervezetnek minősül, megfelel az egyéb jogszabályi előírásoknak (pl. köztartozás mentesség), a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény és végrehajtási rendelete szerint nem összeférhetetlen a támogatás nyújtása szempontjából, továbbá civil szervezet esetén az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 30. § (1) bekezdése alapján a jóváhagyásra jogosult döntéshozó szerve által elfogadott utolsó üzleti évről szóló számviteli beszámolóját letétbe helyezte az Országos Bírósági Hivatalnál. A támogatást kérő a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény 6. § (1) bekezdése szerinti összeférhetetlenség illetve a 8. § (1) bekezdése szerinti érintettség a rendelkezésünkre álló információk szerint nem áll fenn, de erről a kérelmező nem nyilatkozott. A támogatást kérő nem szerepel a köztartozásmentes adatbázisban, ezért pozitív támogatói döntés esetén együttes nemleges adóigazolással kell nyilatkoznia köztartozás mentességéről. Kérem a Képviselő-testületet az előterjesztés megtárgyalására, a döntési javaslat elfogadására. Döntési javaslat "Viharsarki Koraszülöttmentő Alapítvány támogatása" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: civil kapcsolatok A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Viharsarki Koraszülöttmentő Alapítvány (5700 Gyula, Petőfi tér 3., adószám: 18758667-1-04) részére 100.000,- Ft azaz egyszázezer forint összegű támogatást nyújt Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II. 12.) önkormányzati rendelet 4. § (2) bekezdés e) pontjában meghatározott összeg terhére. A Képviselő-testület felhatalmazza a Petneházi Bálintné Polgármestert megtételére és a támogatási szerződés megkötésére. Határidők, felelősök: Határidő: 2016. 12. 14. Felelős: Petneházi Bálintné Hivatali felelős: Tímár Teréz

21

a

szükséges

jognyilatkozatok


Köröstarcsai Református Egyházközség támogatási kérelem Tímár Teréz Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! Köröstarcsai Református Egyházközség Lelkészi Hivatala (5622 Köröstarcsa, Kossuth u.1.) kérelmet nyújtott be, az Önkormányzathoz, hogy anyagi támogatást kérjen. A Köröstarcsai Református Egyházközség 19.000.000, - Ft összegű Egyházkerületi, és Egyházmegyei támogatás mellett 62.000.000, - Ft teljes bekerülési összegért saját forrásból Köröstarcsán új parókiát és gyülekezeti házat építtet. A fedezet hiánya még jelentős, ezért kérnek az önkormányzattól anyagi segítséget. A Köröstarcsai Református Egyházközség Lelkészi Hivatal kérelme az előterjesztés mellékletét képezi. Az önkormányzat 50.000,- ft összegű támogatást javasol. Csárdaszállás Község Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II. 12.) önkormányzati rendelete, a 4. § (2) e) pontjában 800 ezer forint államháztartáson kívülre szóló működési célú pénzeszköz átadás célú előirányzatot tartalmaz. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény év végrehajtási rendeletei szerint az államháztartás alrendszeréből csak olyan szervezetnek nyújtható támogatás amelyik átlátható szervezetnek minősül, megfelel az egyéb jogszabályi előírásoknak (pl. köztartozás mentesség), a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény és végrehajtási rendelete szerint nem összeférhetetlen a támogatás nyújtása szempontjából, továbbá civil szervezet esetén az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 30. § (1) bekezdése alapján a jóváhagyásra jogosult döntéshozó szerve által elfogadott utolsó üzleti évről szóló számviteli beszámolóját letétbe helyezte az Országos Bírósági Hivatalnál. A támogatást kérő a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény 6. § (1) bekezdése szerinti összeférhetetlenség illetve a 8. § (1) bekezdése szerinti érintettség a rendelkezésünkre álló információk szerint nem áll fenn, de erről a kérelmező nem nyilatkozott. A támogatást kérő nem szerepel a köztartozásmentes adatbázisban, ezért pozitív támogatói döntés esetén együttes nemleges adóigazolással kell nyilatkoznia köztartozás mentességéről. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet az előterjesztés megtárgyalására, a döntési javaslat elfogadására. Döntési javaslat "Köröstarcsai Egyházközség támogatási kérelme" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: költségvetés A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Köröstarcsai Református Egyházközség Lelkészi Hivatala (5622 Köröstarcsa, Kossuth u.1.) részére 50.000,- Ft azaz ötvenezer forint összegű támogatást nyújt a Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2016 évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II. 12.) önkormányzati rendelet 4. § (2) bekezdés e) pontjában meghatározott összeg terhére. A Képviselő-testület felhatalmazza a Petneházi Bálintné Polgármestert a szükséges jognyilatkozatok megtételére és a támogatási szerződés megkötésére. Határidők, felelősök: Határidő: 2016. 12. 14. Felelős: Petneházi Bálintné Hivatali felelős: Tímár Teréz

22


Békés Medical Kft. kérelme Tímár Teréz Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a 23/2014. (III. 19.) Csárdaszállás Kt. határozatával járult hozzá, hogy Mezőberényi Központtal működő, központi orvosi ügyelet feladatát a Békés-Medical Egészségügyi Szolgáltató Kft. (székhely: 1131 Budapest, Topolya utca 4-8., képviseli: Rédei József ügyvezető) lássa el. A Békés-Medical Egészségügyi Szolgáltató Kft. és Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2014. május 1. napjától kezdődően határozatlan időtartamra kötöttek feladat-átadási/átvételi szerződést. Az önkormányzat az orvosi ügyelet működéséért 2014 júniusától 16.863,- Ft /hó összeget fizet, amelynek összege a szerződéskötés óta változatlan. Az összeg a mindenkori Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) finanszírozás felett 36,9 Ft/lakos/hó összegű támogatást jelent. A Békés-Medical Egészségügyi Szolgáltató Kft. ügyvezetője kérelemmel fordult Mezőberény Város Önkormányzatához, amelyben kérelmezi a megbízó önkormányzatok által fizetett kiegészítő díj emelését 250.000 Ft/hó összeggel, lakosságarányosan elosztva. A Békés-Medical Egészségügyi Szolgáltató Kft. ügyvezetőjének kérelme jelen előterjesztés mellékletét képezi. Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztés megtárgyalását követően hozza meg határozatát. Döntési javaslat "BÉkés Medicál Kft. kérelme" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: költségvetés A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja a Békés-Medical Egészségügyi Szolgáltató Kft. ügyvezetőjének kérelmét és biztosítja a kiegészítő díj …………………….. Ft/hó összeggel történő emelését az Önkormányzat 2016. évi költségvetésének általános tartaléka terhére. Határidők, felelősök: Határidő: 2016. 12. 14. Felelős: Petneházi Bálintné Hivatali felelős: Tímár Teréz

23


A Hunyai, Csárdaszállási, Gyomaendrődi Önkormányzati Tűzoltóság kérelme Tímár Teréz Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! A Hunyai, Csárdaszállási, Gyomaendrődi Önkormányzati Tűzoltóság kérelmet nyújtott be az Önkormányzathoz, hogy katasztrófavédelmi tevékenységéhez szükséges gépjármű beszerzéséhez anyagi támogatást szíveskedjen nyújtani. A Hunyai, Csárdaszállási, Gyomaendrődi Önkormányzati Tűzoltóság kérelme az előterjesztés mellékletét képezi. Csárdaszállás Község Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II. 12.) önkormányzati rendelete, a 4. § (2) e) pontjában 800 ezer forint államháztartáson kívülre szóló működési célú pénzeszköz átadás célú előirányzatot tartalmaz. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény év végrehajtási rendeletei szerint az államháztartás alrendszeréből csak olyan szervezetnek nyújtható támogatás amelyik átlátható szervezetnek minősül, megfelel az egyéb jogszabályi előírásoknak (pl. köztartozás mentesség), a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény és végrehajtási rendelete szerint nem összeférhetetlen a támogatás nyújtása szempontjából, továbbá civil szervezet esetén az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 30. § (1) bekezdése alapján a jóváhagyásra jogosult döntéshozó szerve által elfogadott utolsó üzleti évről szóló számviteli beszámolóját letétbe helyezte az Országos Bírósági Hivatalnál. A támogatást kérő a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény 6. § (1) bekezdése szerinti összeférhetetlenség illetve a 8. § (1) bekezdése szerinti érintettség a rendelkezésünkre álló információk szerint nem áll fenn, de erről a kérelmező nem nyilatkozott. A támogatást kérő nem szerepel a köztartozásmentes adatbázisban, ezért pozitív támogatói döntés esetén együttes nemleges adóigazolással kell nyilatkoznia köztartozás mentességéről. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet az előterjesztés megtárgyalására, a döntési javaslat elfogadására. Döntési javaslat "A Gunyai, Csárdaszállási, gyomaendrődi Önkormányzati Tűzoltóság támogatása" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: civil kapcsolatok A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Hunyai, Csárdaszállási, Gyomaendrődi Önkormányzati Tűzoltóság (5502 Gyomaendrőd, Fő u. 2.) részére 100.000,- Ft azaz Egyszázezer forint összegű támogatást nyújt a Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2016 évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II. 12.) önkormányzati rendelet 4. § (2) bekezdés e) pontjában meghatározott összeg terhére. A Képviselő-testület felhatalmazza a Petneházi Bálintné Polgármestert megtételére és a támogatási szerződés megkötésére. Határidők, felelősök: Határidő: 2016. 12. 14. Felelős: Petneházi Bálintné Hivatali felelős: Tímár Teréz

24

a

szükséges

jognyilatkozatok


Petneházi Bálintné jutalmazása Harmatiné Beinschródt Mária Dr. Uhrin Anna

Tisztelt Képviselő-testület! A közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. tv. 225/H.§ -ának rendelkezései szerint a képviselő-testület a polgármester részére meghatározott időszakban végzett munkájának értékelése alapján jutalmat állapíthat meg. A jutalom mértéke legfeljebb a polgármestert megillető illetmény vagy tiszteletdíj 6 havi összegéig terjedhet. Javaslom, hogy Petneházi Bálintné polgármester részére 2 havi tiszteletdíjának megfelelő összegű jutalmat állapítson meg a Képviselő-testület. Petneházi Bálintné több cikluson keresztül vezeti Csárdaszállás Község Önkormányzatának Képviselő-testületét, irányítja a település életét. Munkájának eredményeként a település gazdálkodása stabil, minden költségvetési évet jelentős pénzmaradvánnyal zár az önkormányzat, hitellel nem rendelkezik. Jelentős fejlesztéseket valósított meg a Képviselő-testület, kerékpárút építés, ingatlan vásárlás, újabb pályázatok beadása. Az elmúlt évben eredményesen gondoskodott a településen a közfoglalkoztatás megszervezéséről is. Munkájának eredményeként a település rendezett, tiszta, élhető, a közszolgáltatások biztosítottak. A gazdálkodás eredményeként a fejlesztések a 2016-os évben is tovább folytatódnak, amennyiben megfelelő pályázati lehetőségek megnyílnak az önkormányzat számára. A pályázatok benyújtásához a saját erő rendelkezésre áll. Az önkormányzat állami támogatása az eltelt években jelentősen csökkent ennek ellenére a gazdálkodás stabilitása nem romlott a 2016-os költségvetési évet is jelentős pénzmaradvánnyal zárja az önkormányzat. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy Petneházi Bálintné polgármester részére a 2016-os gazdálkodási évben végzett eredményes munkájának elismeréseként 2 havi illetményének megfelelő összegű jutalmat állapítson meg. A két havi tiszteletdíj összege: 299.150 Ft, kerekítve bruttó 300.000 Ft.), melyet 81.000 Ft szociális hozzájárulási adó terhel. Döntési javaslat "Petneházi Bálintné jutalmazása" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: költségvetés A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Petneházi Bálintné polgármester részére a 2016-os költségvetési évben a település érdekében végzett eredményes és kimagasló munkájának elismeréseként a 2011. évi CXCIX. tv. 225/H. § (1) bekezdése alapján bruttó 300.000 Ft azaz bruttó háromszázezer Ft összegű jutalmat állapít meg, melyet 81.000 Ft szociális hozzájárulási adó terhel. A Képviselő-testület költségvetési forrásként a 2015. évi maradványt jelöli ki. Határidők, felelősök: Határidő: 2016. 12. 14. Felelős: Petneházi Bálintné Hivatali felelős: Harmatiné Beinschródt Mária

25


Jutalom kifizetés lehetőségének megtárgyalása, forrás biztosítása Petneházi Bálintné polgármester Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! Csárdaszállás Község polgármesterének kezdeményezésére a Csárdaszállás Községi Önkormányzat (továbbiakban: Önkormányzat) mint munkáltató az önkormányzat közalkalmazottai részére 50.000,-Ft/fő egyszeri jutalom kifizetését javasolja. Mindkét dolgozó kötetlen munkaidőben végzi feladatát, munkájuk eredményeként biztosítják a település bel és külterületi lakosság életkörülményeinek közbiztonsági védelmét, a településen hiányzó különböző alapszolgáltatásokhoz való hozzájutást, továbbá az egyéni, közösségi szintű szükségletek igényeit maximálisan ellátják. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az önkormányzat közalkalmazottai részére a 2016.évben végzett munkájuk elismeréseként 50.000,-Ft/fő összegű jutalmat biztosítson. A két dolgozó jutalmának bruttó összege 100.000,- Ft, melyet 27.000,-Ft Ft összegű szociális hozzájárulási adó terhel. A jutalom kifizetéséhez a Képviselőtestület részéről 127.000,-Ft összegű forrás kijelölése szükséges. A jutalom forrásaként az Önkormányzat 2015. évi maradványát javasoljuk kijelölni. A 2016. évi költségvetés elfogadásával az Önkormányzat lehetőséget biztosított a Gyomaendrődi Közös Önkormányzati Hivatalnak, hogy a Csárdaszállási Kirendeltségen dolgozók munkáját valamilyen formában anyagilag is elismerje. A Hivatal költségvetésében erre a célra összesen 361.950,- Ft került megtervezésre. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a Csárdaszállási Kirendeltségen a hivatali dolgozók 2016. évi munkájának elismeréseként bruttó 310.000 Ft-ot biztosítson, melynek járuléka: 83.700,Ft. A jutalom kifizetéséhez a Képviselő-testület részéről 32.000,-Ft összegű többletforrás kijelölése szükséges. A jutalom többletforrásaként a 2015. évi maradványt javasoljuk kijelölni. Kérem a Képviselő-testületet a jutalmazással kapcsolatos előterjesztést tárgyalja meg és a döntési javaslatban foglaltaknak megfelelően döntsön. Döntési javaslat "Jutalom kifizetés lehetőségének megtárgyalása, forrás biztosítása" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: költségvetés A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja, hogy az Önkormányzat közalkalmazottai részére munkájuk elismeréseként 50.000,-Ft/fő összegű jutalom kerüljön kifizetésre. Az Önkormányzat a jutalom kifizetéséhez szükséges 127.000,-Ft (100.000,- Ft + 27% szociális hozzájárulási adó) összeget az Önkormányzat 2015. évi maradvány terhére biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza Petneházi Bálintné polgármestert a szükséges munkajogi jognyilatkozatok megtételére. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja, hogy a jegyző, aljegyző és a Gyomaendrődi Közös Önkormányzati Hivatal Csárdaszállási Kirendeltségén foglalkoztatott dolgozók részére év végi jutalmazás címén járulékkal növelten 394.000,- Ft kerüljön kifizetésre a 2016. évi költségvetésbe betervezett 362.000, Ft-tal szemben. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a kifizetéshez szükséges 32.000,- Ft többletforrást az Önkormányzat 2015. évi maradványának terhére biztosítja. Határidők, felelősök: Határidő: 2016. 12. 14. Felelős: Petneházi Bálintné Hivatali felelős: Harmatiné Beinschródt Mária

26

15. napirendi pont (Zárt ülés) ELŐTERJESZTÉS A Képviselő-testület 2016. november 29-i ülésére Tárgy: Készítette: Előterjesztő:

Kamatmentes lakásvásárlási kölcsön kérelem Tímár Teréz Petneházi Bálintné polgármester

Tisztelt Képviselő-testület! Kónya Gergő, Csárdaszállás, Dózsa György utca 18. szám alatti lakos kérelemmel fordult a Képviselő-testülethez, hogy részére kamatmentes lakásvásárlási kölcsönt biztosítson. Csárdaszálláson szeretne ingatlant vásárolni. A megvételre kerülő ingatlan a csárdaszállási 93. hrsz.-ú, 1446 m2 alapterületű Kossuth Lajos utca 53. szám alatti belterületi ingatlan. Az ingatlan vétel árát saját erőből nem tudja megoldani, ezért kéri a Képviselő-testület anyagi segítségét. A kérelem az előterjesztés mellékletét képezi. Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II. 12.) önkormányzati rendelet 7. számú mellékletének 21. sora 800 ezer forint előirányzatot tartalmaz az első lakáshoz jutók kölcsönére vonatkozóan. Kérem a Tisztelt Képvisleő-testületet az előterjesztés megtárgyalásra és a döntési javaslat elfogadására. Döntési javaslat "Kamatmentes lakásvásárlási kölcsön kérelem" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: költségvetés A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Csárdaszállás Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Kónya Gergő, Csárdaszállás, Dózsa György 18. szám alatti lakos kérelmét támogatja. A szociálisan hátrányos helyzetben lévők lakáscélú támogatásáról szóló módosított 16/2000. (XII. 29.) önkormányzati rendelet 2. § (3) bekezdés értelmében 200.000,-, azaz Kétszázezer forint összegű kamatmentes lakásvásárlási kölcsönt biztosít a Csárdaszállás, Kossuth Lajos utca 53. szám alatti ingatlan megvásárlásához, a Csárdaszállás Községi Önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II. 12.) önkormányzati rendelet 7. számú mellékletének 21. sorában meghatározott összeg terhére. A kölcsön kiutalása 5 éves futamidőre történik. A visszafizetés kezdete a kifizetést követő év első napjával kezdődik. Az első havi törlesztő részlet 3353,- Ft, a további havi részlet 3333,- Ft, melyet az Endrőd és Vidéke Takarékszövetkezet csárdaszállási kirendeltségénél vezetett 5320053-11048699 számú számlára kell befizetni. A Képviselő-testület felhatalmazza Petneházi Bálintné Polgármestert a szükséges jognyilatkozatok megtételére és a kölcsönt szerződés megkötésére. Határidők, felelősök: Határidő: 2016. 12. 14. Felelős: Petneházi Bálintné Hivatali felelős: Tímár Teréz

27

MEGHÍVÓ. Tisztelettel meghívjuk Önt a Képviselő-testület november 29. napján 14:00 órakor tartandó ülésére, az alábbi helyszínen:

Recommend Documents