MEGHÍVÓ. 1.) Beszámoló az Önkormányzat I-III.n.éves költségvetésének teljesítéséről. Előadó: polgármester

Pénzügyi-Ügyrendi és Foglalkoztatási Bizottság Elnökétől. Cserkeszőlő MEGHÍVÓ A Pénzügyi – Ügyrendi és Foglalkoztatási Bizottság 2016. november 22-én (kedd)) 13,00 órakor ülést tart, melyre ezúton tisztelettel meghívom. Az ülés helye: képviselői irodaház Napirendi javaslat 1.) Beszámoló az Önkormányzat I-III.n.éves költségvetésének teljesítéséről. Előadó: polgármester 2.) Fürdő III.negyedéves beszámolója. Előadó: Fürdő igazgató Gazdaságvezető 3.) 2017.évi koncepció elfogadása. Előadó: polgármester 4.) Önszerveződő közösségek pénzügyi támogatása- kérelmek Előadó: polgármester 5.) Új közterület elnevezések. Előadó: polgármester 6.) Rendelet alkotás – Szociális tüzifa – Előadó: jegyző 7.) Konzorciumi együttműködési megállapodás – KEHOP Program keretében támogatásban részesített szennyvízelvezetési és tisztítási,hulladékgazdálkodási és ivóvízminőség-javító beruházások megvalósítását szolgáló projekt megvalósítására. Előadó: polgármester 8.) Mikulás csomag osztása a Cserkeszőlői iskolában tanuló, illetve cserkeszőlői bölcsődei és óvodás gyermekek részére. Előadó:alpolgármester 9.) Nádasné Berecz Mária kérelme Fürdő utcai üzlet hátsó teraszának tetőfedésére. Előadó: polgármester 10.) Gyulai Lajos Bentlakásos Nyugdíjas Otthon megvalósítására vonatkozó beadványa. Előadó: polgármester

11.) Polgármester 2016.évi jutalma. Előadó: alpolgármester 12.) 2016.évi jutalomkeret meghatározása. Előadó: polgármester Zárt ülés - Bursa pályázatok. Előadó: jegyző

Cserkeszőlő, 2016. november 16.

.

Trabach Tibor sk. Bizottság Elnöke

Községi Polgármesteri Hivatal Cserkeszőlő Köztársaság tér l.

Előterjesztés a Képviselő testület 2016. november 22-i ülésére az Önkormányzat 2016. I - III. negyedéves gazdálkodásáról Tisztelt Képviselőtestület! A 2014.évi XXXXIX. törvény 64. § (1) bekezdés hatályon kívül helyezte az államháztartásról szóló 2011. CXCV. törvény (Áht) 87. § (1) bekezdését, aminek értelmében a polgármester a helyi önkormányzat gazdálkodásának III. negyedéves helyzetéről tájékoztatni köteles a képviselő testületet. De a képviselő-testület munkatervének megfelelően elkészítettük a beszámolót és az alábbi tájékoztatást adjuk. Az Áht. 108.§ (2) bekezdése szerint az önkormányzat I - III. negyedévi gazdálkodásáról évközi költségvetési jelentést és mérlegjelentést készít, melyet a Magyar Államkincstárnak küld meg. Ezen kötelezettségünknek eleget tettünk. Pénzügyi stabilitás jellemezte a gazdálkodást az I - III. negyedévben. A pénzeszközök /bankszámlák, pénztárak záró egyenlege/ összesen: 447 295 e Ft volt. A lekötött kamatozó kincstárjegy névértéke 450 000 e Ft. Likviditási gondok nem merültek fel. A pénzügyi egyensúly biztosításához a beszámolási időszak alatt folyószámla-hitelt igénybe venni nem kellett. A hosszú távú kötelezettségeink állománya nem növekedett. Az Önkormányzat egészének adatait a következő táblázatban mutatjuk be. KIADÁSOK: Személyi kiadások Munkaadói járulék Dologi kiadások Szoc. pol. ellátások Működési célú pénzeszköz átadás Beruházások Felújítások Egyéb felhalm. kiad. Finanszírozási kiadás Összesen:

Teljesítés Előirányzat 659 634 367 169 200 448 102 088 1 368 977 685 204 24 293 8 378 547 831 1 176 212 123030 750 1 544 196 5 645 372

483 055 115 928 27 200 500 1 381 057 3 170 579

adatok ezer Ft-ban Maradvány Teljesítés % 292 465 55,66 98 360 50,93 683 774 50,05 15 915 34,49 64 776 1 060 284 95 830 250 163 138 2 474 793

88,18 9,86 22,11 66,67 89,44 56,16

Az intézményvezetők takarékos, megfontolt gazdálkodását tükrözik a személyi és dologi kiadások időarányosan alacsony teljesítési szintje. A fentiekből látható, hogy a beruházások teljesítése a tervezettnél jóval alacsonyabb, aminek oka,hogy a beruházások nem valósultak meg a pályázatok hiányában. A finanszírozási kiadások között a lekötött betétek összegét is fel kell tüntetni, ami 780 000 e Ft volt göngyölítve, ami jelentősen megemeli a rovattételen a teljesített kiadásokat.

1

BEVÉTELEK: Műk. c. támogatások Felhalm. c. támogatás Közhatalmi bevétel Működési bevétel Felhalm. bevétel Műk.c. átvett pénz Felhalm. átvett pénz Finanszírozási bev. Összesen:

Előirányzat 632 873 517 281 95 750 1 827 569 407 24 710 37 256 2 509 525 5 645 372

Teljesítés 723 604 0 96 567 1 250 431 678 4 640 856 1 546 386 3 623 163

adatok ezer Ft-ban Maradvány Teljesítés % -90 731 114,34 517 281 0 -817 100,85 577 138 68,42 271 166,7 20 070 18,78 36 400 2,3 963 139 61,62 2 022 209 64,18

A működési bevételek időarányos teljesítése megfelel a kiadások szintjének. A pályázatos beruházások támogatásának elmaradása miatt kevesebb 75 %-nál. Az intézmények 2016. I - III. negyedévi gazdálkodásáról az alábbiakban számolunk be. 1./ Önkormányzat Az intézmény gazdálkodását a következő táblázatban mutatjuk be. KIADÁSOK: Személyi kiadások Munkaadói járulék Dologi kiadások Szoc pol. Ellátások Működési célú pénzeszköz átadás Beruházások Felújítások Egyéb felhalm.kiad. Finanszírozási kiad. Összesen:

Előirányzat 93 924 25 873 379 701 24 293 20 829

Teljesítés 48 806 12 366 97 121 8 378 7 768

282 071 66 325 750 1 544 196 2 437 963

73 432 18 842 500 701 057 968 269

adatok ezer Ft-ban Maradvány Teljesítés % 45 119 51,96 135 066 47,8 282 580 25,58 15 915 34,49 13 061 37,29 208 639 47 483 250 843 139 1 469 693

13,25 28,41 66,67 45,4 39,72

Az összes kiadás módosított előirányzata 2 437 963 e Ft, a teljesítés 968 269 e Ft, a tervezett 39,72 %-a került felhasználásra. Személyi kiadások A személyi juttatások kiadási előirányzata 93 924 e Ft, ennek 51,96 %-a került felhasználásra, összesen: 48 806 ezer Ft / 2015. I-III. névben A járulék kiadási előirányzata 25 873 e Ft, aminek 47,80 %-a került kiadásra, összesen: 12 366 ezer Ft / 2015. I - III. negyedévben 11 470 ezer Ft volt/. A tervezésnél átlagosan 23 fővel számoltunk, és 15 fő köz-foglalkoztatottal, 2016. IX.30-án 24 fő közalkalmazott és 10 fő köz-foglalkoztatottat / 2015. IX. 30-án 21 fő közalkalmazott és 13 fő közfoglalkoztatottat/ tartottunk nyilván. Bér és járulék megtakarítás a következő dolgozók után járt az I - III. névben: 2

- Jurta tábor: GINOP 8+4 programban / 8 hó 100 % támogatás + 4 hó továbbfoglalkoztatási kötelezettség támogatás nélkül/ 1 fő közalkalmazott 100 % bér + járulék kedvezmény /2016.06.01-től 122 e Ft+33 e Ft /hó 1 fő közalkalmazott 100 % bér + járulék kedvezmény /2016.03.29-től 122 e Ft+33 e Ft /hó - Községgazdálkodás GINOP 8+4 programban 1 fő közalkalmazott 100 % bér + járulék kedvezmény /2016.05.09-től 181 e Ft+49 e Ft /hó 2 fő közalkalmazott 100% bér + járulék kedvezmény /2016.03.29-től 151e Ft+41 e Ft/hó 1 fő közalkalmazott 100 % bér + járulék kedvezmény /2016.03.29-től 129 e Ft+35 e Ft /hó Dologi kiadások A tervezett 379 701 ezer Ft 25,58 %-a 97 121 ezer Ft került kiadásra. Ide tartoznak a következő költségnemek: - készletbeszerzések /irodaszer, üzemanyag, kisértékű tárgyi eszköz, tisztítószer, üzemeltetési anyagok /10 836 ezer Ft / 2015.évben 6 641 ezer Ft/ az előirányzat 65,02 %-a teljesült. - kommunikációs szolgáltatások /szám. technikai, internet, telefon/ 768 ezer Ft,/ 2015.évben: 691 ezer Ft/, 59,87 %-a a tervezettnek - szolgáltatási kiadások /közüzemi díjak, karbantartás, üzemeltetési kiadások, pénzügyi szolgáltatások /43 104 ezer Ft,/ 2015.-III.negyedévben 41 655 ezer Ft/, 34,70 % -a az előirányzatnak. - Kiküldetés, reklám kiadások 730 ezer Ft, /2015.évben 164 ezer Ft/, 39,76 %-a az előirányzatnak - ÁFA kiadások és egyéb dologi kiadások /adók, díjak és kamat kiadások /41 682 ezer Ft,/ 2015.évben 25 477 ezer Ft/ teljesítése 55,55 %-nak felel meg az előirányzathoz képest. Szociális ellátások Az összes ellátás 12 740 ezer Ft kiadással járt, ami 41,72 %-a a tervezettnek. /2015. III. névben 13 390 ezer Ft, 2014. III. névben 23 609 ezer Ft, 2013. III. névben 18 685 ezer Ft-ot fordítottunk erre a feladatra/. A szociális ellátások rendszere ebben az évben jelentősen nem változott. A régi ellátási formák az I. névben kifutottak. Az új ellátási formák, a helyi rendelet szabályozásának megfelelőek. - Rendszeres gyermekvédelmi támogatásra 1 fő 8400 Ft/hó jogosult - Lakásfenntartási támogatást az előző évi igénylés alapján és az új lakhatási támogatást összesen 70 fő 5 000 Ft/fő /hó összegben kapta. /évről évre csökken a támogatottak száma, 2014-ben 155 fő, 2013-ban 172 fő volt/ - rendkívüli támogatás 68 fő kapott 5 – 15 ezer Ft/fő/alkalom - fűtéstámogatásban 7 fő részesült 20 ezer Ft/fő értékben - 107 fő szociális tűzifa támogatást kapott, természetben 1 m3 /fő - gyógyszertámogatás 18 fő 5-10 ezer Ft/fő/hó - temetési segély 8 fő 50 ezer Ft/fő - köztemetés 1 fő 252 ezer Ft költséggel - ápolási díjban 1 fő részesült 23 600 /fő/hó, - az önkormányzat saját rendeletben meghatározott juttatásként 3 975 ezer Ft-ot fizettünk ki: - születési támogatás 5 fő 50 ezer Ft/fő. - lakáshoz jutók támogatása 2 fő 250 ezer Ft/fő - szociális utalványok kifizetése az előző évről: nagycsaládos 564 ezer Ft, nyugdíjas 37 ezer - beiskolázási és óvodakezdési támogatás 1 794 ezer Ft /a vállalkozók még nem számoltak el az utalványokkal teljes egészében/ - Bursa Hungarica ösztöndíj 800 ezer Ft - Arany János ösztöndíj 30 ezer Ft Egyéb működési célú kiadások Összes kiadás 7 768 ezer Ft volt, a tervezett összeg 37,29 %-át használtuk fel. 3

A 2015 évi beszámoló alapján a Magyar Államkincstárnak 3 808 ezer Ft visszafizetési kötelezettség merült fel. Lakossági szociális kölcsön 2 főnek 114 ezer Ft/fő kiadással járt. Az egyesületek, nonprofit szervezetek támogatása 3 550 ezer Ft / előző évben: 2 904 ezer Ft, / az előirányzat 78,91 %-a. Civil szervezetek támogatása: Ssz. Szervezet neve

Támogatás célja

Támogatás összege / ezer Ft/

1 Református Egyházközség

Harangláb építés

200

2 Tiszazugi Települések Szövetsége

Tagdíj

3 Orsz. Egyesület a Mosolyért

Támogatás

5

4 Cserkeszőlői Polgárőr Egyesület

Támogatás

400

5 Tiszazugi LEADER Egyesület

Tagdíj

80

6 Alföld Szíve Turisztikai Egyesület

Tagdíj

200

7 Tiszazugi Önkormányzatok Társulása

Tagdíj

90

8 Települési Önkormányzatok Orsz.Szöv. Tagdíj

45

9 Tiszazugi Ivóvízminőségjavító Prg.

Hozzájárulás

86

10 JNSZM Polgári Védelmi Szövetség

Tagdíj

10

11 Cserkei Sportegyesület

Támogatás

12 Cserkei Motorosokk Egyesület

Találkozó

400

13 Chelllenge Sportegyesület

Támogatás

500

Összesen:

34

1 500

3 550

Cserkeszőlői iskolások úszásoktatása 182 ezer Ft támogatást kapott. Beruházások, felújítások A tervezett beruházások összege 282 071 ezer Ft, ebből az I-III. név folyamán 73 432 ezer Ft kiadás merült fel. Ez 26,03 % teljesítésnek felel meg az előirányzathoz képest. A felújítás tervezett összege 66 325 ezer Ft, teljesítése 18 842 ezer Ft volt az I- III. névben, ez 28,41 % teljesítést mutat az előirányzathoz viszonyítva. A beruházások jelentős része az elmúlt évről áthúzódóak és a Gyógyhellyé nyilvánításhoz, a Látogatóközpont építés GINOP-7.1.3-15 pályázathoz kapcsolódó szakértői anyagok, tervek kiadásait tartalmazzák. Ugyancsak pályázati forrásból készült a közétkeztetési konyha felújítása, és a közmunka program gépeinek beszerzése is. A pályázatok helyzetéről az alábbiakban adunk tájékoztatást, összefoglalóan az 1. sz. mellékletben található. Cserkeszőlő szennyvíztisztító telepének fejlesztése KEHOP-2.2.1-15-2015-00012 Cserkeszőlő Községi Önkormányzat támogatási kérelmet kívánt benyújtani Cserkeszőlő szennyvíztisztító telepének fejlesztésére. Ennek érdekében a 26/2015. (IV.28.) számú határozatában döntött arról, hogy a Nemzeti Fejlesztési Projektiroda Nonprofit Kft-vel (továbbiakban NEFPI) konzorciumi megállapodást köt a támogatási kérelem benyújtására és a projekt megvalósítására. A konzorcium vezetője a NEFPI lett, az önkormányzat konzorciumi partner a projektben. A NEFPI benyújtotta a támogatási kérelmet, melyet az Irányító Hatóság pozitívan bírált el és 517 4

280 993 Ft támogatást ítélt meg. A projekt teljes nettó bekerülési költsége 547 100 000 Ft. 2015. december 11-én a NEFPI, mint konzorciumvezető aláírta a Támogatási Szerződést. A projekt fizikai megvalósításának határideje 2017. december 31., a pénzügyi zárás 2018. január 30. Jelenleg a projekthez tartozó közbeszerzéseket bonyolítja a NEFPI. Gyermekétkeztetés feltételeit javító fejlesztések támogatása - közétkeztetési konyha felújítása Az önkormányzat 2015. május 29-én benyújtott támogatási kérelme az első körben tartaléklistára került. Magyarország 2015. évi központi költségvetéséről szóló 2014. évi C. törvény 3. melléklet II.9. Gyermekétkeztetés feltételeit javító fejlesztések támogatása jogcímen rendelkezésre álló 1 000,0 millió forint keretösszeg felhasználásnak részletszabályairól szóló Pályázati Kiírás értelmében az év közben felszabaduló keretösszeg erejéig az eredetileg tartaléklistán szereplő érvényes pályázatokról 2015. november 15-ig új támogatási döntést lehetett hozni. A miniszter úr döntése értelmében Cserkeszőlő Községi Önkormányzata 254852 azonosító számú pályázata alapján 2015. évben központi költségvetési támogatásban részesült. A támogatás összege 18 593 574 forint. A felújítás a jelenlegi alapterületen nem változtat, kapacitásbővítésre nem ad lehetőséget. Építési célok között akadálymentesítés, külső-belső nyílászáró csere, padlóburkolat és csempe, elektromos hálózat felújítása szerepel. Eszközbeszerzésben mérleg, hűtő, fagyasztó, szeletelő, húsdaráló, sütő, csontfűrész, mixer, bútorok élveznek prioritást. A Támogatói okirat 2015. december 12-én lépett életbe. A projekt fizikai befejezésének határideje 2016. december 31., a pénzügyi zárás 2017. február 28. Az Önkormányzat megkötötte a felújításra a Vállalkozói Szerződést a Cserkei Beruházó Nonprofit Kft-vel 2016. június 8-án. A felújítás befejeződött, a műszaki átadás-átvételi eljárás befejezésének időpontja: 2016. augusztus 17. Az eszközök és gépek beszerzésére a beszerzési eljárás lezárult, a beszerzés folyamatban van. Közlekedésbiztonsági és kerékpárosbarát fejlesztések Cserkeszőlőn TOP-3.1.1-15-JN1-2016-00024 Cserkeszőlő Községi Önkormányzat támogatási kérelmet nyújtott be az alábbi fejlesztésekre. • Lámpás csomópont kiállítása a 44-es főút – Fürdő utca kereszteződésében kerékpáros átvezetés kialakításával • Petőfi úton a meglévő parkoló fejlesztése, B+R parkoló kialakítása, kiépítése • Thermál úton kerékpáros közlekedési sáv kijelölése A támogatási kérelem megfelelt a felhívásban meghatározott jogosultsági szempontoknak, ezért a Magyar Államkincstár a támogatási kérelmet döntésre felterjesztette a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumnak. A pályázat elbírálása folyamatban van, várjuk a bírálat eredményét. Innovatív borászati élmény-látogatóközpont kialakítása Cserkeszőlőn TOP-1.2.1-15-JN1-2016-00002 Cserkeszőlő Községi Önkormányzat támogatási kérelmet nyújtott be a Szinyei-Merse kúria felújítására és turisztikai attrakcióvá fejlesztésére 2016. április 26-án. • A kúria teljes épületének külső és belső felújítása, akadálymentesítése: rendezvénytér, kiállító- és foglalkoztató terek, szociális helyiségek. • A kúriaépület környezetének rendbetétele igényes és vonzó park- és kertépítéssel, valamint a kúria bejárata előtti rendezvénytér kiépítése. • Borturisztikai attrakciófejlesztés, borkocsonya-látványkonyha kiépítése és működtetése • Kiemelkedő turisztikai marketingtevékenység az egész településre nézve 5

A támogatási kérelem megfelelt a felhívásban meghatározott jogosultsági szempontoknak, ezért a Magyar Államkincstár a támogatási kérelmet döntésre felterjesztette a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumnak. A pályázat elbírálása folyamatban van, várjuk a bírálat eredményét. 28 férőhelyes új bölcsőde építése Cserkeszőlőben TOP-1.4.1-15-JN1-2016-00012 Cserkeszőlő Községi Önkormányzat támogatási kérelmet nyújtott be egy új, 28 gyermek fogadására alkalmas bölcsőde építésére 2016. május 23-án. A TOP-1.4.1-15 – gyermekjóléti alapellátásokhoz való hozzáférés javítását és a szolgáltatások minőségének fejlesztését szolgáló felhívás fő célja a kisgyermeket nevelők munkavállalásának támogatása, a családok segítése, különösen a leghátrányosabb helyzetű térségekben lévő gyermekek minél korábbi életkorban történő megsegítése. Az önkormányzat által összeállított fejlesztési elképzelés megvalósítja ezt az elvárást, hiszen a 28 férőhelyes bölcsőde megépítésével a meglévő 14 férőhely mellé további 14 új férőhely jön létre a településen, mely a JNSZM-i IPT indikátorvállalásának 10%-át egymagában teljesíti. A fejlesztésünk teljes mértékben illeszkedik a pályázati felhívásban meghatározott támogatható tevékenységek körébe: • új férőhelyek kialakítása vagy új telephely/szolgáltatás/feladat ellátási hely létesítése • bútorok és egyéb berendezési tárgyak (pl.: konyhai berendezések; udvari játékok; utcabútorok; játéktároló), eszközök (pl.: konyhai eszközök; fejlesztő eszközök) beszerzése közvetlenül a szolgáltatáshoz kapcsolódóan A támogatási kérelem megfelelt a felhívásban meghatározott jogosultsági szempontoknak, ezért a Magyar Államkincstár a támogatási kérelmet döntésre felterjesztette a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumnak. A pályázat elbírálása folyamatban van, várjuk a bírálat eredményét. Belterületi utak, járdák felújítása és Óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúrafejlesztése, felújítása A helyi önkormányzatokért felelős miniszter az államháztartásért felelős miniszterrel közösen pályázatot hirdet a Magyarország 2016. évi központi költségvetéséről szóló 2015. évi C. törvény (továbbiakban: költségvetési törvény) 3. melléklet II. 3. pont a), b) és c) pontok szerinti Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatásra. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat pályázatot nyújtott be 2016. június 2-án • a Kossuth utca József Attila utca-Petőfi utca közötti szakaszának, valamint a Kossuth-Petőfi csomópont felújítására • az általános iskola tornatermének felújítására, melynek keretében új, korszerű padlózatot kapott volna a küzdőtér, és megvalósult volna a bejárat akadálymentesítése is. A pályázatot elbírálták, sajnos elutasításra került. Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése Cserkeszőlő községben TOP-3.2.1-15-JN1-2016-00037 Cserkeszőlő Községi Önkormányzat támogatási kérelmet nyújtott be az önkormányzati irodaépület, a tájház és a kastély energetikai korszerűsítésére 2016. július 28-án. • Önkormányzati irodaépület (képviselői irodaház+KMB iroda): A nyílászárók elöregedtek, a fűtés korszerűtlen, az energiafelhasználás aránytalan. Az épület szigeteletlen. Az épület határoló elemeinek szigetelése, nyílászárók cseréje. Gázfűtés kiváltása megújuló energia felhasználásával, termálvízzel. Napelemek felszerelése. • Tájház (Tomasovszki ház): A nyílászárók elöregedtek, a fűtés korszerűtlen, az energiafelhasználás aránytalan. Az épület szigeteletlen. 6

Az épület határoló elemeinek szigetelése, nyílászárók cseréje. Gázfűtés kiváltása megújuló energia felhasználásával, termálvízzel. Napelemek felszerelése. • Szinyei-Merse Kastély: A nyílászárók cseréje elengedhetetlen, mint ahogy a födémszigetelés is. Más határoló elem szigetelésére nincs lehetőség, mert védett épületről van szó. Fűtés nem volt az utóbbi években, fűtési időszakon túl volt használatban az épület. Fosszilis alapú hő-termelő, biomassza kazánrendszer telepítése. Napelemek felszerelése. A támogatási kérelem megfelelt a felhívásban meghatározott jogosultsági szempontoknak, ezért a Magyar Államkincstár a támogatási kérelmet döntésre felterjesztette a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumnak. A pályázat elbírálása folyamatban van, várjuk a bírálat eredményét. Tanyafejlesztési Program - a tanyagondnoki szolgálat tevékenységének fejlesztése A Földművelésügyi Minisztérium a Tanyafejlesztési Program keretében tanyák, valamint a tanyás térségek megőrzése és fejlesztése érdekében a települési és térségi fejlesztések támogatására nyílt pályázatot hirdetett, melyre Cserkeszőlő Községi Önkormányzat támogatási kérelmet nyújtott be a tanyagondnoki szolgálat tevékenységének fejlesztése céljából 2016. július 11-én. 3 db Defibrillátor, 1 db Bioptron lámpa, 3 db Vércukor és koleszterinszint-mérő, 3 db Vérnyomásmérő, 1 db Laptop, 1 db HP multifunkciós nyomtató-másoló-lapszkenner és 3 db Pulzoximéter megvásárlását teszi lehetővé a projekt a támogatás elnyerése esetén. A pályázat elbírálása folyamatban van, várjuk a bírálat eredményét. Közművelődési érdekeltségnövelő pályázat Cserkeszőlő Községi Önkormányzat pályázatot nyújtott be az emberi erőforrások minisztere - a belügyminiszterrel és a nemzetgazdasági miniszterrel egyetértésben – által Magyarország 2016. évi központi költségvetéséről szóló 2015. évi C. törvény IX. fejezet 2. cím 3. melléklet II. 5. a) pont szerint meghirdetett közművelődési érdekeltségnövelő támogatásra 2016. augusztus 13-án. A támogatói döntés 2016. október 6-án kelt, a támogatás az önkormányzat részére át lett utalva. A támogatásból a könyvtár komfortját növelő bútorok, könyvtári irodai eszközök, valamint mobil hangtechnika kerül beszerzésre. GINOP - 7.1.3 – 2015 Gyógyhelyek komplex turisztikai fejlesztése Cserkeszőlő Községi Önkormányzat pályázatot kívánt benyújtani a település, mint gyógyhely fejlesztésére. A projekt keretében épülne egy látogatóközpont, az I. kútnál egy foglalkoztató és kiállítóhely, a Víz útja nevezetű tematikus útvonal kiépítése, a sportpályán egy impozáns szabadtéri színpad felépítése, a Petőfi téri parkoló kiépítése és parkosítás a településközpontban. Támogatja a felhívás marketingtevékenység megvalósítását, és komplex turisztikai attrakciók megvalósítását. A pályázatot csak gyógyhely minősítéssel rendelkező települések nyújthatják be, mely várhatóan ez év decemberében megkap Cserkeszőlő. Azonban a kérelem benyújtásra került 2016. október 6-án, mert az Irányító Hatóság közleményben értesítette a pályázókat, hogy október 7-én forráshiány miatt lezárja a pályázatot. Első körben elutasították a pályázatot, mely ellen kifogást nyújtottunk be. X. Cserke Vitéz Napok megrendezése Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ pályázatot nyújtott be az Nemzeti Kulturális Alaphoz a jubileumi 10. Cserke Vitéz Napok megrendezésére 2016. július 14-15-16-17.-én A pályázatot nem támogatta az NKA.

7

2016 I – III. névben a következő beruházások és felújítások valósultak meg. adatok ezer Ft-ban Sszám Megnevezés Összeg Megjegyzés 1

Légszennyezés mérés /Gyógyhelyhez/

2

Szakvélemény /Gyógyhelyhez/

3

Helyszínrajz /Gyógyhelyhez/

4

Műszaki vizsgálat,elemzés /Gyógyhelyhez/

5

Turisztikai szakvélemény /Látogató Központ/ Talajmechanikai szakvélemény/Látogató Központ/

2 640 Önerős, befejezetlen 166 Önerős, befejezetlen 30 Önerős, befejezetlen 460 Önerős, befejezetlen 3 900 Pályázati támogatott 160 Pályázati támogatott

7

Terv készítés I. ütem /Látogató Központ/

1 800 Pályázati támogatott

8

Terv készítés II. ütem /Látogató Központ/


9

Terv készítés parkolókhoz /Látogató Központ/


10

Terv készítés lét.eng Petőfi u. parkolókhoz /Látogató Központ/


11

Turisztikai szakértői munka/Látogató Központ/


12



13



14

Transzformátorállomás / Új Bölcsődéhez /

317 Önerős

15

Szolgalmijog létesítés /0216/110 hrsz/

406 önerős

16

Közétk.konyha elektromos bővítés

17

Közétk.konyha felújítás előleg + I.szla + végszla

18

Közétk.konyha gépbeszerzés

19

Közétk.konyha felújítás pótmunka

20

Jurta Tábor konyhai felszerelések

351 önerős

21

Jurta Tábor 2 db öltözőszekrény

90 önerős

22

Jurta Tábor projektor

256 önerős

23

Jurta Tábor front office programcsomag

207 önerős

24

Önkormányzati udvar tároló épület végszámla

10 506 Önerős

25

Önkormányzati udvar betonozás I- végszámla

4 999 Önerős

26

Közmunka gépbeszerzés

27

Családsegítő irodabútor

28

Kozma dűlő útstabilizáció I-III. Szla

29

Autóbusz navigáció

30

Telek kisajátítás 0269/3 hrsz /rekultivációhoz/

3 629 önerős

31

Boros pince padlóburkolat

1 043 önerős

1 404 Pályázati támogatott 12 655 Pályázati támogatott 210 Pályázati támogatott 1 359 önerős

603 Pályázati támogatott 78 önerős 12 876 önerős 51 önerős

Összesen:

75 987

ÁFA

16 287

Mindösszesen

92 274 8

Egyéb felhalmozási kiadás Az első lakáshoz jutás támogatása keretében 2 család 500 ezer Ft-ot kapott Cserkeszőlőben. Finanszírozási kiadás A rovaton elszámolt 701 057 ezer Ft, ami az előirányzat 45,40 %-a. Az összes kiadás 701 057 ezer Ft volt, ami a következő tényezőkből áll: - Kincsárjegy vásárlás 450 000 ezer Ft értékben, melynek kamatozását havonta értesítésből figyelhetjük. - MÁK 2015. decemberi normatíva előleg visszafizetése 8 672 ezer Ft volt. - Az Önkormányzat, mint intézmény látja el a többi intézmény Polgármesteri Hivatalt és a PS ÁMK a működésükhöz szükséges forrással. Az átadott összeg142 385 ezer Ft volt az I-III. névben. - A betét lekötés a félév folyamán 100 000 Ft volt, amit a Kincsárjegy vásárlása előtt megszüntettünk. BEVÉTELEK: Előirányzat Műk.támogatások Felhalm.tám. Közhatalmi bev Működési bev. Felhalmozási bev. Műk. c.átv. Pénz Felhalm. c. tám Finanszírozási bev. Összesen:

Teljesítés

604 412 517 281 95 750 254 032 407 24 710 37 256 904 114 2 437 963

706 691 0 96 567 78 257 678 4 640 856 204 114 1 091 803

adatok ezer Ft-ban Maradvány Teljesítés % 102 279 116,92 517 281 0 -817 100,85 175 776 30,81 -271 166,7 20 070 18,78 36 400 2,3 700 000 22,58 1 346 160 44,78

Az összes bevétel módosított előirányzata 2 437 963 eFt, a teljesítés 1 091 803 ezer Ft, 44,78 %-ra teljesült a tervezethez a harmadik negyedév végére. A kiemelt jogcímenkénti teljesítés önkormányzati szinten az alábbiak szerint alakult: Működési célú támogatások államháztartáson belülről: Államháztartási támogatások az önkormányzat legfontosabb bevételi forrása, melynek időarányos teljesítése 706 691 ezer Ft. A bevételek módosított előirányzata 116,92 %-ra teljesült a III. név végéig. A magas teljesítés oka, hogy a Fürdőtől átvett 450 000 ezer Ft is a bevétel részét képezi, amit kincstárjegy formájában kötött le az önkormányzat. Az Önkormányzat normatív állami támogatásai 2016. I - III. névben: Ssz 1

Támogatás megnevezése önkormányzat működésének általános támogatása

adatok ezer Ft-ban Előirányzat Teljesítés Teljesítés 2016/2015 2016.évi 2016. III. név 2015.III. név % 147619

113046

102278

110,52

9

2

Köznevelési támogatása

feladatok

48301

37198

28008

132,81

3

Szociális és gyermekjóléti ellátások támogatása

75352

58162

52392

111,01

4

könyvtári támogatás

3357

2740

2445

112,06

5

Bérkompenzáció

3402

3799

5161

73,6

278995

214944

190284

112,95

/óvodai/

Összesen

A fenti összeg a nettó finanszírozás keretében történik a támogatás átadása a MÁK-tól. A Fürdő vállalkozási tevékenység eredménye utáni befizetés az Önkormányzat részére 17 587 ezer Ft, ami az előző évben: 8 271 ezer Ft volt. Az államtól kapott egyéb támogatások. Ide tartoznak a következők: - A TB-től az iskola egészségügyi ellátás biztosításához,és a védőnői szolgálat finanszírozásához havonta utalt fejkvóta szerinti támogatás. - Munkaügyi Központ utalása havonta, a támogatásra jogosultak megállapodás szerinti összege, és a Közfoglalkoztatási program támogatása - Az Önkormányzat Fürdőtől átvett pénz, amit továbbad a Polgármesteri Hivatalnak és a PS ÁMKnak a normatív támogatásán felül szükséges forrásként. Egyéb államháztartáson belüli támogatások: Ssz Támogatás megnevezése 1

Rendsz.Gyermek védelmi tám

2

adatok ezer Ft-ban Teljesítés Teljesítés 2016/2015 2016. III.név 2015.III.név %

Előirányzat 2016.évi 0

40

0

0

TB támogatás /Iskola eü., védőnő /

4280

3495

3146

111,09

3

Közfoglalkoztatás és munkaügyi támogatás

14500

12875

12743

101,03

4

Fürdőtől átvett pénz /Ebből: Kincstárjegyben: 450 000 e Ft/

288638

457700

61370

745,8

Összesen

307418

474109

77260

6,13

Felhalmozási célú Önkormányzati támogatás Az önkormányzat pályázati támogatásainak bevételét 517 281 ezer Ft-ra terveztük meg, rovaton 2016. I - III. névben még nem könyveltünk el bevételt, mivel pályázati támogatásban még nem részesült eddig benyújtott támogatási igényünk sem. Közhatalmi bevételek Ide tartoznak a helyi adók, igazgatási szolgáltatási díjak, és a pótlékokból, bírságból származó bevételek. Összesen 96 567 ezer Ft folyt be, ami az előirányzat 116,92 %-os teljesítésének felel meg. Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvényelőírásainak értelmében a helyi adót évi két részletben: március 15. és szeptember 15. napjáig lehet pótlékmentesen megfizetni. A III. negyedéves beszámoló tehát már túlnyomóan tartalmazza a folyó év egészére teljesítendő befizetéseket. Az önkormányzat adóbevételei a tervezésnek megfelelően alakulnak, kiemelkedő az iparűzési adó, 10

gépjárműadó és a telekadó, ahol a bevételek meghaladják az előirányzat mértékét. adatok ezer Ft-ban Adók

Eredeti előirányzat 2016.évi

Teljesítés 2016.III.név

Teljesítés %

Építményadó Telekadó Idegenforgalmi adó Iparűzési adó Pótlékok

8500 7500 60000 14000 500

7928 8795 53915 19299 188

93,27 117,27 89,86 137,85 37,6

Helyi adók össz:

90500

90125

99,58

-

A gépjárműadó 2016. évi előirányzata 5.000 ezer Ft, amely központi rendelkezés szerint már az önkormányzatot megillető rész, 2016. III. névi bevétel 5 444 ezer Ft ami 108,88%-os teljesítés A talajterhelési díj előirányzata 250 ezer Ft, amiből 202 ezer Ft, bevétel származott, Környezetvédelmi bírság bevétele 609 ezer Ft, és egyéb bírság bevétele 182 ezer Ft volt. Igazgatási szolgáltatás bevétele 5 ezer Ft.

Működési bevételek Az Önkormányzat valamennyi saját tevékenységéből származó bevételének összege 74 232 ezer Ft, ez a tervezett 27,11 %-a. Az elmaradás legnagyobb részét az ÁFA visszatérülés tervezett összegének 192 699 ezer Ft-nak csak a 13,33 %-a folyt be. /ennek oka a beruházások elmaradása miatti ÁFA nem igényelhető vissza. Az alábbiakban részletesen látható a bevételek alakulása: adatok ezer Ft-ban Megnevezés Előirányzat Teljesítés Teljesítés 2016/2015 év % 2016.évi 2016.III.név 2015.III.név Bérleti díj

19412

16176

16480

98,15

Szolgáltatások bev.

45351

25685

17549

146,36

0

77

404

19,05

8100

5158

4582

88,83

Kiszámlázott ÁFA

15626

10711

9138

85,31

ÁFA Visszafizetett

165224

20214

25696

78,66

Kamat bevétel

294

47

-

-

Egyéb bevétel

25

189

344

54,94

254032

78257

74194

105,47

Továbbszámlázott díj Ellátási díj

összesen -

-

Bérleti díjak összesen: 2016. III. névben 16 480 ezer Ft /2015-évben 16 480 ezer Ft/. A terasz bérleti díjak és a BÁCSVÍZ Zrt bérleti díj 11 989 ezer Ft a legjelentősebb tényezők Szolgáltatások bevétele: 2016. III. névben 25 685 ezer Ft / 2015-ben 17 549 e Ft/. ebből : parkolási díj 13 394 ezer Ft/ 2015-ben12 574 ezer Ft, Jurta tábor bevétele 10 944 ezer Ft / 2015-ben: 4 562 ezer Ft. / Busz bevétele: 1 000 ezer Ft Továbbszámlázott közüzemi díjak 76 ezer Ft / 2015-ben 404 ezer Ft/. Ellátási díjak /szociális étkezés, házi segítségnyújtás befizetett térítési díjak/ 5158 ezer Ft, /2015-ben 4 582 ezer Ft/. 11

-

Kiszámlázott szolg. ÁFA-ja 10 711 ezer Ft, /2015-ben 9 138 ezer Ft volt/, ami befizetendő a NAV-nak. - ÁFA bevétel, a visszaigényelt szállítói számlák ÁFA-ja 20 214 ezer Ft / 2015-ben 25 696 ezer Ft volt/ − Kamatbevétel, biztosítók térítése, egyéb bevételek 236 ezer Ft, / 2015-ben 383 ezer Ft volt/. Felhalmozási bevételek Összesen: 678 ezer Ft bevétel. Ez több kis területből álló, szántó, ill. tanyahely volt értékesítéséből származik. Működési célú átvett pénzeszközök Összesen 4 640 ezer Ft folyt be a I- III. név folyamán, amiből a Cserkei Beruházó Kft tagi kölcsön visszafizetése 4 142 ezer Ft volt, a többi 432 ezer Ft a lakossági szociális kölcsönök és jogtalan segély visszafizetéséből áll. Felhalmozási célú átvett pénzeszközök Összesen a rovaton 856 ezer Ft bevétel volt 2016. I - III. névben. Ebből a lakossági lakás kölcsönök visszatérülése 174 ezer Ft volt, az út közműfejlesztésre 362 ezer Ft-ot fizettek be. Vállalkozás víz közműfejlesztésre 320 ezer Ft-ot fizettek. Finanszírozási bevétel Összesen 204 114 ezer Ft bevételt tartunk nyilván. Ebből 104 114 ezer Ft volt az előző év költségvetési maradvány összege, /2015.évben45 628 ezer Ft/, ami 128,18 %-os növekedést mutat az elmúlt évhez viszonyítva. A lekötött betét felszabadításának 100 000 ezer Ft bevétele. Jurta Tábor Az Önkormányzat 2015. májusban indított új tevékenységet a Jurta Tábor szállásadói szolgáltatással. Pénzforgalmi adatokkal bemutatva szemléltetjük a tevékenységet. - A személyi kiadások 3 626 ezer Ft, és a munkaadói járulékok 997 ezer Ft, csökkentek az előző év azonos időszakához képest. 2016-ban 3 fő alkalmazott van, ebből 1 fő támogatott. - A dologi kiadások 19 807 ezer Ft, az előző évtől jelentős eltérések: - közüzemi díjak között a távhőszolgáltatás díja 2 035 ezer Ft, előző évre nem volt fűtési díj, mert az év végi fűtés számlája 2016. januárban jelenik meg. - a fizetendő ÁFA összege az előző évről januárra áthúzódó beruházások fordított ÁFÁ -ja, ami a fizetendő ÁFA magas összegét okozza :11 682 ezer Ft, ez torzítja a dologi kiadások összegét. A dologi kiadások összegét korrigálni kell az ÁFA torzító hatásától: Dologi kiadások nettó összege: 19 807 e Ft – (1 331 e Ft + 11 682 e Ft) = 6 794 e Ft - A beruházások összege 5 062 ezer Ft, jóval kisebb az előző évnél, ami 34 309 ezer Ft volt A nettó működési kiadások és bevételek kiemelése a pénzforgalmi adatokból: adatok ezer Ft-ban MŰKÖDÉSI KIADÁSOK MŰKÖDÉSI BEVÉTELEK Személyi kiadás 3626 Munkaügyi Támogatás 1 260 Munkaadói Járulék Dologi kiadás Összesen:

997 Szolgáltatás bevétele

10 944

6 794 11 417 Összesen:

12 204 12

KIADÁSOK BEVÉTELEK egyenlege: + 787 ezer Ft A Jurta Tábor kiadásai és bevételei 2016. I -III. név folyamán és az előző év azonos időszakában: KIADÁSOK

Megnevezés

adatok ezer Ft-ban Teljesítés 2016/2015 év 2015. III. név %

Teljesítés 2016. III. név

Előirányzat 2016.évi

Személyi kiadás

6792

3626

4314

84,05

Munkaadói járulék

2110

997

1170

85,21

40951

19807

10473

189,12

3 728

1 902

3 192

59,58

18 508

4 197

2 138

196,3

Reklám

1 077

650

98

66,32

ÁFA levonható

6 080

1 331

1 400

95,07

0

3

23

13,04

11 438

11 682

3 544

329,62

120

41

79

51,89

Beruházások

13 722

5 062

34 309

14,75

Összesen:

63 575

29 492

50 722

58,14

Dologi összesen

kiadások

Ebből: Üzemeltetési anyagok Közüzemi díjak

ÁFA le nem vonható Fizetendő ÁFA Díjak

BEVÉTELEK: Megnevezés Munkaügyi Központ Támogatás

Előirányzat 2016.évi

Teljesítés 2016. III. név

adatok ezer Ft-ban Teljesítés 2016/2015 év % 2015. III. név

0

1 260

0

0

Szolgáltatás bev.

26 441

10 944

4 562

239,89

Kiszámlázott ÁFA

4 759

1 990

834

238,6

ÁFA Visszafizetett

9 083

13 056

23 914

54,59

40 283

27 250

29 310

92,97

összesen

A teljesítési adatokat folyamatosan figyelemmel kísérjük. A jövő évben hangsúlyt kell fektetni a szálláshely jobb kihasználására. Ennek érdekében előrehaladott tárgyalások vannak az Erzsébet Tábor programba való bekapcsolódásra.

13

2./ Polgármesteri Hivatal A z intézmény gazdálkodását a következő táblázatban mutatjuk be. KIADÁSOK Személyi kiadások Munkaadói járulék Dologi kiadások Beruházások Összesen:

Előirányzat 80 613 22 084 23 967 8 560 135 223

Teljesítés 41 445 11 524 12 505 1 227 66 763

adatok ezer Ft-ban Maradvány Teljesítés % 38 935 51,49 10 559 52,18 11 462 52,18 7 333 14,34 68 460 49,37

A kiadások a 135 223 ezer Ft előirányzathoz viszonyítva 49,37 %-ra teljesültek az I - III. név folyamán. A teljesítés 66 763 ezer Ft, előző évben 66 249 ezer Ft volt. A kiemelt kiadások jogcímenkénti teljesítése nem haladta meg az időarányos összeget. Az alábbiak szerint alakult: Személyi kiadások A személyi juttatások kiadási előirányzata 80 613 ezer Ft, ennek 54,73 %-a került felhasználásra 41 506 ezer Ft / 2015. I - III. névben 40 800 ezer Ft volt /. A járulék kiadási előirányzata 22 084 ezer Ft, aminek 52,18 %-a került kiadásra, 11 524 ezer Ft / 2015.I -III. névben 11 205 ezer Ft volt./ A tervezésnél átlagosan 19 fővel számoltunk. Az III. negyedév végén 19 fő foglalkoztatott volt. Dologi kiadások Összesen 12 505 ezer Ft, az előirányzat 52,18 %-a / 2015. III. névben 13 790 ezer Ft / teljesítés merült fel a III. név végéig. Az előző évhez képest 9,32 / megtakarítás történt. A fenti kiadások a következő tételekből tevődik össze, az előző év adataival együtt: adatok ezer Ft-ban Megnevezés 2015. III. név 2016. III. név Készletbeszerzés/ irodaszer, tisztítószer, üzemanyag, üzemeltetetési anyag

szakmai

anyag,

Kommunikációs szolgáltatás Közüzemi szolgáltatások, üzemeltetési sz.

karbantartás,

pénzügyi

Kiküldetés, reklám ÁFA, egyéb dologi kiadások, adók, díjak

szolg.

1 749

1 587

2 361

2 554

6 645

6 349

43

16

3 034

2 000

A kiadás nem teljesítése takarékos gazdálkodást mutat. Beruházások, felújítások Az összes kiadás 1227 ezer Ft, ami az előirányzat 14,34 %-a volt, és a következő beszerzésekből állt:

14

Sszám

adatok ezer Ft-ban Összeg

Megnevezés

1

PDF szerkesztő szoftver

43

2

2 db Nyomtató + inform. Kellékek

3

porszívó

4

Laptop / Pályázatíró /

115

5

Fénymásoló nagy teljesítményű /titkárság

450

6

Telefon

7

Összesen:

966

8

ÁFA

261

9

Mindösszesen

289 35

34

1 227

BEVÉTELEK Műk. támogatások Működési bev. Finanszírozási bev. Összesen:

Előirányzat Teljesítés Maradvány 460 460 0 653 470 183 134 110 71 186 62 924 135 223 72 116 63 107

adatok ezer Ft-ban Teljesítés % 100 71,93 53,08 53,33

A bevételek 72 116 ezer Ft volt, /2015.III.névben 72 936 ezer Ft volt/ a III. negyedévben a tervezett 53,33%-a. A bevételek a kiadásokkal arányosak. A működési támogatás 460 ezer Ft, a népszavazásra adott normatív összeg. A működési bevételek 470 ezer Ft, /2015. III. névben 958 ezer Ft volt /. a továbbszámlázott költségek, ÁFA és a kerekítési különbségek bevételéből származik. A finanszírozási bevételek összege 71 186 ezer Ft. Az alábbi tényezőkből tevődik össze. Az előző évi költségvetési maradvány 6 940 ezer Ft, /előző évben 5 381 ezer Ft volt/, és az Önkormányzattól átvett 64 246 ezer Ft támogatás /előző évben: 66 596 ezer Ft/. 3./ Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ Az intézmény gazdálkodását a következő táblázatban mutatjuk be. KIADÁSOK: Személyi kiadások Munkaadói járulék Dologi kiadások Pénzeszköz átadás Beruházások Felújítások Finanszírozási kiad. Összesen:

Előirányzat Teljesítés 405 808 232 650 128 492 66 034 899 948 541 833 527 002 475 287 876 984 40 388 56 705 8 359 0 680 000 2 894 939 2 044 551

adatok ezer Ft-ban Maradvány Teljesítés % 173 158 57,33 62 458 51,39 358 115 60,21 51 715 90,19 836 596 4,61 48 346 14,74 -680 000 0 850 388 70,62 15

Az összes kiadás módosított előirányzata 2 894 939 ezer Ft, a teljesítés 2055 551 ezer Ft , a tervezett 70,62 %-a került felhasználásra. 2015. III. névben 2 499 314 ezer Ft volt a teljesítés. Tájékoztatásul közöljük 2015. III. név működési kiadásait összehasonlításul 2016. III. név adataival. A dologi kiadások emelkedése nem haladta meg a kitűzött 5 %-os határt, 1,93 % lett. MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

2015. III.név

2016. III.név

2016/2015. év %

213 723

232 650

108,85

60 846

66 034

108,52

Dologi kiadások

531 549

541 833

101,93

Összesen:

806 118

840 517

104,26

Személyi juttatás Munkaadói járulék

Személyi kiadások: A személyi juttatások kiadási előirányzata 405 808 ezer Ft, ennek 57,33 %-a került felhasználásra 232 650 ezer Ft / 2015. III. névben 213 723 ezer Ft volt/. A járulék kiadási előirányzata 128 492 ezer Ft, aminek 51,39 %-a került kiadásra 66 034 ezer Ft / 2015. III. névben 66 034 ezer Ft volt /. A létszám a III. név végén 171 fő, a tervezett létszám átlagosan 174 fő/ 137 fő állandó + 44 fő nyári foglalkoztatott/. 2016.VI.30-án 169 fő volt az állományi létszám, és 2015.IX.30-án 170 fő. Az intézmény szervezetegységeinek dolgozói létszáma: Szervezet

2016. IX. 30-án

2015. IX.30-án

adatok főben 2013. IX.30-án

2014. IX. 30-án

Fürdő

70

64

62

71

Masszírozó

24

25

24

26

Fizioterápia

8

10

8

7

Szálloda

11

13

12

12

Kemping

18

17

15

14

Étterem

30

31

30

26

Mosoda

3

3

3

3

Gyógybolt

2

2

2

2

Hőszolgáltatás

5

5

5

-

171

170

161

161

Összesen:

Bér és járulék megtakarítás a következő dolgozók után jár: Kemping: GINOP 8+4 programban / 8 hó 100 % támogatás + 4 hó továbbfoglalkoztatási kötelezettség támogatás nélkül/ 1 fő közalkalmazott 100 % bér + járulék kedvezmény /2016.05.01-től 122 e Ft+33 e Ft /hó GINOP 6+3 programban / 6 hó 70 % támogatás + 3 hó továbbfoglalkoztatási kötelezettség támogatás nélkül/ /2016.05.01-től 108 e Ft+33 e Ft /hó 1 fő közalkalmazott 70 % bér 1 fő közalkalmazott 70 % bér /2016.04.25-től 108 e Ft+33 e Ft /hó 16

Fürdő: GINOP Legfeljebb 90 napos munkatapasztalat szerzés programban 100 % támogatás 1 fő közalkalmazott 100% támogatás 2016.06.01-től 155 e Ft Étterem: GINOP Legfeljebb 90 napos munkatapasztalat szerzés programban 100 % támogatás 1 fő közalkalmazott 100% támogatás 2016.04.25-től 166 e Ft Megváltozott munkaképességű foglalkoztatott 8 fő, akit a rehabilitációs járulék figyelembe vételére jogosít. Dologi kiadások: Összesen 541 833 ezer Ft teljesítés merült fel a III. név végéig, ez az előirányzat 60,21 %-a. /2015. III. névben 531 549 ezer Ft volt a teljesítés/ A fenti kiadás a következő tételekből tevődik össze: adatok ezer Ft-ban 2015.III. név 2016.III. név

Megnevezés Készletbeszerzés/ irodaszer, tisztítószer, üzemanyag, üzemeltetetési anyag

szakmai

anyag,

Kommunikációs szolgáltatás Közüzemi szolgáltatások, Üzemeltetési sz.

karbantartás,


pénzügyi

szolg.

144 805

154 933

4 930

4 757

140 744

130 728

3 141

4 146

237 928

247 269

A kiadásnem teljesítése takarékos gazdálkodást mutat, mivel a bevétel növekedése a változó költségek emelkedését is magával hozza, /Pl: élelmiszerek, közüzemi díjak/ de 1,9 % emelkedés történt az elmúlt év azonos időszakához képest. Egyéb működési célú kiadás A rovattétel főösszege 475 287 ezer Ft / előző évben: 70 321 ezer Ft/, a tervezet 90,19 %-a került kiadásra. A következő kifizetések kerültek teljesítésre: - a 2015. évi vállalkozói tevékenység utáni befizetés az önkormányzatnak 17 587 ezer Ft / előző évben: 8 271ezer Ft / - az önkormányzatnak átadott támogatás 457 700 ezer Ft / előző évben: 61 370 ezer Ft/, amiből az Önkormányzat 450 000 ezer Ft-ot Kincstárjegybe fektetett. Az Önkormányzat feladat ellátásához és működéséhez 7 700 ezer Ft az átadás. Beruházások és felújítások A beruházások 2015. I – III. negyedévben 40 388 ezer Ft / 2015-ben 22 147 ezer Ft/, a felújítások 8 358 ezer Ft /2015-ben 729 ezer Ft / kiadással jártak. Az intézmény a tervezetthez képest csak töredékét fordította beruházásra, mivel a legnagyobb összegű beruházás a Baby Word építése pályázat hiányában nem kezdődött meg. Valamennyi beruházás és felújítás önerőből valósult meg.

17

2016 I- III. negyedévben a következő beruházások és felújítások valósultak meg.

Sszám Megnevezés Gyógybolt

Összeg

adatok ezer Ft-ban Megjegyzés -

Távhő szolgáltatás

284

1

III.kút töltővezeték, hőmennyiségmérő,

284

2

Irodai szék Napsugár Étterem

32 7 241

1

Konyhai kisgép/mixer, mikro, kávéfőző /

2

Notebook és tartozékok

116

3

Ipari zöldségszeletelő

206

4

Laminálógép

5

Ipari mikro, rúdmixer, jéggép

957

6

Hűtőszekrény 3 db

212

7

Kombipároló nagykonyhai

2 722

8

Olajsütő, főzőzsámoly,sokkoló hűtő, zöldség koptató

2 184

9

Állvány polccal

298

10

Klíma berendezés 2 db

486

Fürdő

87

14

20 217

1

Fürdő termálkutak védőidom tervdokum.

450

2

PDF szerkesztő szoftver

3

Gyermek aqapark engedélyezési terv

3 000

4

4*szálloda építési,bontási terv

3 261

5

Fűnyíró

6

Cl ph mérő készülék

7

Öltözőszekrény

15

8

Platós kocsi 2 db

33

9

Hangtechnikai berendezés

10

Szivattyú 1 db

34

11

SAMSUNG mobil telefon

25

12

Lamináló+vágógép

13

13

SAMSUNG LED TV 1 db

14

Faragott bútor előlege

1 328

15

Elektromos busz 14 személyes

2 214

16

Elektromos kisautó

4 252

17

GORENJE hűtőgép

43

21

51 1 461

260

551

18

18

Pooltest klórmérő

19

Vízmérő melegvizes

99

20

Kompresszor

45

21

Öntözőberendezés

22

Bútor faragott

1 328

Kemping

3 207

115

650

1

LED TV 2 db

66

2

Porszívó 1 db

29

3

Fűnyíró

79

5

Bungaló ágyalapanyag+szerelés+ matrac 56 db

6

Elektromos csatlakozó szekrény

20

7

Hűtőszekrény 1 db

39

8

Kapcsolószekrény felújítás

93

9

Lakókocsi kapcsolószekrény felújítás

10

Lézer nyomtató

2 419

421 41

Szálloda

7 382

1

Video rendszer telepítés

700

2

Fi-relé

17

3

Hajszárító 5 db

55

4

Porszívó 1 db

28

5

Nyílászáró csere

6 582

Gyógyászat

47

1

Paraffin kezelő gép

15

2

Irodai szék 3 db

32 -

Mosoda Összesen

38 452

ÁFA

10 295

Mindösszesen

48 747

Finanszírozási kiadások Az intézmény rövidlejáratú betétlekötésének göngyölített összege 2016. I – III. negyedévben 1 680 000 ezer Ft volt. / Ez a lekötés megszüntetésre került a Kincstárjegy vásárlása előtt./ BEVÉTELEK: Műk.támogatások Működési bev. Finanszírozási bev. Összesen:

Előirányzat Teljesítés 28 000 16 452 1 561 604 1 163 100 1 305 335 185 335 2 894 939 2 364 888

adatok ezer Ft-ban Maradvány Teljesítés % 11 548 58,76 398 504 74,48 1 200 000 90,81 530 051 81,69 19

Az összes bevétel 2016. I - III. negyedévben 2 364 888 ezer Ft, ami a tervezett 81,69 %-a. A legjelentősebb bevételi jogcímek teljesítése: Működési támogatások A rovattétel összes bevétele 16 452 ezer Ft /2015-ben 13 602 ezer Ft volt/, ami az előirányzat 58,76 %-a. Két forrásból származik. A legfontosabb a TB támogatás a járóbeteg szakellátás után, 13 342 ezer Ft / 2015-ben 12 370 ezer Ft/. A másik a Munkaügyi Központ támogatása 3 110 ezer Ft, / 2015.III.névben 1 232 ezer Ft/ jelentősen emelkedett az előző évhez viszonyítva. Működési bevételek A tervezett 1 561 604 ezer Ft 74,48 %-ra teljesült a III. negyedév végére. Ez a bevétel 1 163 100 ezer Ft / 2015-ben 1 064 361 ezer Ft volt/, a 9,27 %-kal magasabb az elmúlt év azonos időszakának bevételénél. /2014. I - III. negyedév bevétele 935 480 ezer Ft volt/ A bevételek ezen része tartalmazza a szervezetek szolgáltatásainak bevételét. A működési bevételek összehasonlításához közöljük a 2015. III. név bevételeit is

MŰKÖDÉSI BEVÉTELEK TB. támogatás

adatok ezer Ft-ban 2015. III. név 2016.III. név 2016/2015 év % 12 370

13 342

107,85

Munkaügyi Közp.tám

1 232

3 110

252,43

Áru értékesítés

8 370

10 958

130,91

-

559

559

777 739

852 309

109,58

Eü. szolg.dij TB-től

39 555

44 447

112,36

Kiszámlázott ÁFA

169 332

186 716

110,26

ÁFA visszatérülés

66 887

67 611

101,08

1 698

406

23,91

1 077 963

1 185 335

109,96

Bérleti díj Szolgáltatás bev.

Egyéb bevétel Összesen:

Finanszírozási bevétel A rovat összes bevétele 1 185 335 ezer Ft, ami a következő tételekből tevődik össze: Az előző évi költségvetési maradvány összege 329 466 ezer Ft, / előző évben 269 557 ezer Ft/, az előző évi vállalkozási maradvány 175 869 ezer Ft / előző évben 82 713 ezer Ft volt/. A többi az intézmény bakszámláján rövid lejáratú lekötött bankbetétek megszüntetéséből származik, ami kumulálva 6800 000 ezer Ft volt a III. negyedév végén. Az intézményvezető 2016. I - III. negyedévi beszámolója tartalmazza a részletes adatokat a szervezetek eredményességéről. A szervezetek pénzforgalmi különbözete 2016. III. név végén Szervezet

Bevétel teljesítés

adatok ezer Ft-ban Pénzforgalmi Kiadás teljesítése Beruházás és felújítás a kiadásból különbség 20

Gyógybolt

14 496

15 343

-

-847

Távhőszolg.

77 608

19 414

401

58194

Napsugár Étterem

289 311

248 319

9 248

40992

Fürdő

582 524

331 552

25 669

250972

Szálloda

122 684

96 662

9 376

27039

Kemping

102 898

75 661

3 998

27237

Mosoda

11 880

8 300

-

3580

Gyógyászat

93 523

94 015

56

-492

A szervezetek közül a gyógybolt és a gyógyászat mutat negatív eredményt. Finanszírozási bevétel Az előző évi költségvetési maradvány összege 269 557 ezer Ft, az előző évi vállalkozási maradvány 82 713 ezer Ft. A többi az intézmény bakszámláján rövid lejáratú lekötött bankbetétek megszüntetéséből származik, ami kumulálva 1 200 000 ezer Ft volt a III. negyedév végén. 4./ PS ÁMK Az intézmény gazdálkodását a következő táblázatban mutatjuk be. KIADÁSOK Személyi kiadások Munkaadói járulék Dologi kiadások Beruházások Összesen:

Előirányzat Teljesítés 79 289 44 208 20 000 12 163 65 361 33 744 8 597 880 177 246 90 996

adatok ezer Ft-ban Maradvány Teljesítés % 35 081 55,76 11 837 50,68 31 616 51,63 7 717 10,24 86 250 51,34

Az összes kiadás módosított előirányzata 177 246 ezer Ft, a teljesítés 2016. III. névben 90 996 ezer Ft / 2015-ben 81 574 ezer Ft volt/, a tervezett 51,34 %-a került felhasználásra. Személyi kiadások A személyi juttatások kiadási előirányzata 65 361 ezer Ft, ennek 55,76 %-a került felhasználásra. A járulék kiadási előirányzata 20 000 ezer Ft, aminek 50,68 %-a került kiadásra. A foglalkoztatottak száma 2016. IX. 30-án 23 fő, a tervezett 23 fő + 2 fő időszakos alkalmazottal szemben. Bér és járulék megtakarítás a következő dolgozók után járt az I - III. névben: 1 fő közalkalmazott 70% bér + járulék támogatás 1 fő közalkalmazott 70% bér + járulék támogatás 90 napos programban 2016. 09.12-től Dologi kiadások Összesen 33 744 ezer Ft /2015-ben 30 466 ezer Ft/ 51,53 % teljesítés merült fel 2016. III. név végéig az előirányzathoz képest.

21

A fenti kiadások a következő tételekből tevődik össze: adatok ezer Ft-ban 2015.III. név 2016.III. név

Megnevezés Készletbeszerzés/ irodaszer, tisztítószer, üzemanyag, üzemeltetetési anyag

szakmai

anyag,

17995

20131

342

370

6441

7658

50

6880

5638

5579

Kommunikációs szolgáltatás Közüzemi szolgáltatások, Üzemeltetési sz.

karbantartás,

pénzügyi

szolg.


Beruházások, felújítások 2016. I – III. negyedévben beruházások és felújítások 880 ezer Ft volt /2015-ben 1 124 ezer Ft /összegű teljesítése a tervezettnek csak töredékét teszi ki., mivel a konyha felújítás az Önkormányzat intézményének pályázataként valósult meg. Minden beruházás önerős, ennek szükségesség miatti megvalósítása halaszthatatlan volt. 2016 I -III. negyedévben a következő beruházások és felújítások valósultak meg.

sszám Megnevezés 1

adatok ezer Ft-ban Megjegyzés

Összeg

Könyvtár

13 önerős

Könyvtár spirálozógép

13 önerős

Óvoda

460

1

Öltözőszekrények

125 önerős

2

Mosógép

3

laptop

4

porszívó

33 önerős

5

tornaszobai rugós gerenda

83 önerős

6

Magnó

24 önerős

7

Monitor, router

19 önerős

Konyha

60 önerős 116 önerős

141

1

Telefon vezeték nélküli

2

Polcrendszer

138 önerős

Bölcsőde

105

Laptop

105 önerős

Összesen:

719

ÁFA

161

1

4 önerős

Mindösszesen 880 Az összes kiadás egyik szervezetnél sem haladta meg az időarányos lehetőséget. 22

BEVÉTELEK: Működési bev. Finanszírozási bev. Összesen:

Előirányzat 11 280 165 966 177 246

Teljesítés 8 604 85 751 94 356

adatok: ezer Ft-ban Maradvány Teljesítés % 2 676 76,28 80 215 51,67 82 891 53,23

A bevételek 94 356 ezer Ft, a módosított előirányzata 53,23 %-ra teljesült a III. negyedév végére. MŰKÖDÉSI BEVÉTELEK

2015. III. fév

2016.III. név


790

-

-


107

116

108,41

2300

2237

97,26

8

2

25

Ellátási díjak

5252

4832

92

Kiszámlázott ÁFA

1517

1417

93,4

ÁFA visszatérülés

-

-

-

31

-

-

Alkalmazottak térítése Szolgáltatás bev.

Egyéb bevétel

2016/2015 év

%

Összesen: 10004 8604 Az ellátási díjak bevétele az ingyenes étkezés kiterjesztése miatt csökkent 2016-ban.

86

Finanszírozási bevételek Előző év költségvetési maradvány teljes összege 7 612 ezer Ft, / 2015-ben 4 435 ezer Ft volt/. Önkormányzattól pénzeszköz átvétel 78 139 ezer Ft / 2015-ben 72 038 ezer Ft volt/ az I - III. negyedévben, ami a tervezett 51,67 %-a. Mivel a kiadás kevesebb volt a tervezettnél, ezért az önkormányzati támogatás sem került időarányosan átadásra. Az intézményvezetőkkel a 2016. I – III. név gazdasági eredményének egyeztetése megtörtént. Tisztelt Képviselő-testület! Kérem a beszámoló megvitatását és javaslatokat a további munkához. Cserkeszőlő, 2016. november 15. Szokolai Lajos sk. Polgármester

23

Partner neve

_

Partner költsége

_

_

kltsg tétel

_

_

kltsg

_

_

Számla kelte

6. számú melléklet

Önkormányzat költsége

_

_

_

_

Tervezés

Üzleti terv

Tervezés

_

_

1 057 275 Ft

1 057 275 Ft

3 200 000 Ft

4 000 000 Ft

_

_

_

2015.12.15

2015.12.02

2016.04.25

2015.05.20

517 280 993 Ft

_

_

_

_

_

Kifizettett

_

_

21 548 171 Ft

Beadott, jogosultság ellenőrzés megtörtént,befogadva Szakmai bírálat alatt, eredményre várunk

_

_

_

_

Konzorcium

Önkormányzat részére átutalva

Támogatói döntés IKT-2015-106-I1-00000070 2015. 10. 13. NEFPI által közbeszerzési eljárás megindítva

_

Magyar Közút


_

_

_

Projekt állapota

Önrész

0 Ft

Előfinanszírozott, átutalás megtörtént Felújítás befejeződött, az eszközbeszerzés folyamatban

30 451 829 Ft

Támogatás

80 319 007 Ft

18 593 574 Ft


Teljes költség

978 609 Ft

0 Ft

Megnevezés

18 593 574 Ft

0 Ft

Teljes költség

19 572 183 Ft

52 000 000 Ft

0 Ft

elutasítva

_

_

597 600 000 Ft

A gyermekétkeztetés feltételeit javító fejlesztések támogatása

52 000 000 Ft

0 Ft

0 Ft

A pályázat elbírálása folyamatban van

_

Cserkeszőlő szennyvíztisztító telepének fejlesztése KEHOP-2.2.1-15-2015-00012

TOP-3.1.1-15-JN1-2016-00024 Közlekedésbiztonsági és kerékpárosbarát fejlesztések Cserkeszőlőn (lámpás kereszteződés, Petőfi úti parkoló)

250 000 000 Ft

7 292 856 Ft

0 Ft

Támogatói döntés: 2016. október 6. Támogatás önkormányzat részére átutalva

_

250 000 000 Ft

28 377 986 Ft

212 383 Ft

114 000 Ft

_

35 670 842 Ft

1 911 400 Ft

300 000 Ft

250 554 950 Ft

TOP-1.4.1-15-JN1-2016-00012 28 férőhelyes új bölcsőde építése Cserkeszőlőben

2 123 783 Ft

114 000 Ft

2016.09.06

0 Ft

250 554 950 Ft

Belterületi utak, járdák felújítása és Óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúrafejlesztésére, felújítása

414 000 Ft

381 000 Ft

0 Ft

TOP-1.2.1-15-JN1-2016-00002 Innovatív borászati élmény-látogatóközpont kialakítása Cserkeszőlőn (Kastély)

Közművelődési érdekeltségnövelő pályázat

Projekt terv

Tervezés

Gyógyhelyfej-lesztési stratégia Turisztikai szakértő pályázati előkészítés

Nevezési díj

1 760 665 Ft

4 953 000 Ft

3 683 000 Ft 4 064 000 Ft 2 286 000 Ft

2016.05.20

2016.06.22

2016.03.23

2016.07.18 2016.04.22 2016.03.25

28 354 929 Ft

83 914 Ft

2016.05.24

2016.07.06

_

_

_

1 828 800 Ft

_

_

_

21 548 171 Ft

Pályázati előkészítő kutatás Talajmechanikai szakvélemény

_

30 451 829 Ft

_

_


Cserkeszőlő Fürdő És Gyógyászati Központ benyújtott pályázata. Elutasításra került.

elutasítva, kifogás benyújtva

0 Ft

18 707 574 Ft

0 Ft

0 Ft

127 261 485 Ft

2 831 744 Ft

35 326 886 Ft

53 761 707 Ft

2 162 680 000 Ft

6 607 402 Ft

983 477 988 Ft

53 761 707 Ft

2 289 941 485 Ft

9 439 146 Ft

1 018 804 874 Ft

TOP-3.2.1-15-JN1-2016-00037 Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése Cserkeszőlő községben

GINOP - 7.1.3 - 2015 Gyógyhelyek komplex turisztikai fejlesztése

A2013/N2417 X. Cserke Vitéz Napok megrendezése Összesen:


Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Jurta tábor 2016. I-III. negyedéves beszámoló

Készítette:

Gálné Kiscsatári Lídia Jurta táborvezető

1. Általános értékelés Folyamatosan nagy figyelmet fordítok arra, hogy a Jurta tábort megismerjék Magyarországon és külföldön. Elsősorban vendégkörünk tekintetében az általános iskolákat céloztam meg. Ennek érdekében megkerestem és bemutattam a Jurta tábort: − A Klebersberg Intézményfenntartó Központ tankerületeit e-mailen és telefonon is. Első félévben 198 tankerületet kerestem fel, majd az őszi időszakban az átszervezés miatt már csak 58 tankerületet érintettem meg. − A Dél-Alföld általános iskoláit e-mailen, ahova Bács-Kiskun, Békés és Csongrád megye 244 iskolája tartozik. − Észak-Magyarország általános iskoláit e-mailen, ahova Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves és Nógrád megye 341 iskolája tartozik. − Észak-Alföld általános iskoláit e-mailen, ahova Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 352 iskolája tartozik. − Közép-Magyarország általános iskoláit e-mailen, ahova Budapest és Pest megye 590 iskolája tartozik. A fentiekből megállapítható, hogy A Duna folyótól keletre minden iskola kapott a bemutatkozó levelünkből és a prospektusunk ppt formátumából. Felkerestem a magániskolákat is, akik azonnal honlapjukon tájékoztatták az iskolákat a lehetőségről. Együttműködési megállapodást kötöttünk szálláshely szolgáltatására, valamint erdei iskola szerezésére, igénybevételére egy Bt-vel, de sajnos ezidáig csak egy csoportot hoztak a tavalyi évben. Az általános iskolák megkeresése után a Magyarországon lévő 44 Szakképzési Centrumot kerestem meg. Ezt követően pedig a Centrumokhoz kapcsolódó 378 középiskolával ismertettem a szálláshelyünket, a lehetőségeket e-mailen és telefonon. Az őszi időszaktól kezdve pontosítottam az iskolákban bekövetkezett változásokat, a címeket és az igazgatóváltásokat. Ettől kezdve egy új szemlélettel próbáltam a leendő vendégeinknek az érdeklődését felkelteni. A bemutatkozó levelet fényképekkel illusztráltam.

Hirdettük a szálláshelyünket: − A Tanító című folyóiratban három alkalommal − Az Óvodai Nevelés című folyóiratban három alkalommal A „Kirándulj Nálunk! Című magazinban is megjelentünk. Így 19 megyeszékhelyen 985 iskolában 9.850 példányban, a megyék további iskolájában 1.962 példányban jelent meg a hirdetésünk. Az asztalitenisz, atlétika és a labdarúgás sportegyesületeit kerestünk meg, hogy edzőtáborozási

lehetőségeket tudunk nyújtani. Az asztalitenisz sportág élmezőnyébe

lévő sportolók jöttek volna, de sajnos 200 főt nem tudtunk elszállásolni. Ők csak egy helyen szerettek volna lenni. Jövőre várhatóan két csoportra osszák a csapatot és akkor igénybe tudják venni a szálláshelyünket. Ősszel már voltak az atlétika szakosztálytól edzőtáborozni. A Tourinform.hu, a Booking.com, az Itt jártam.hu, a Travelminit internetes felületén regisztráltam, amely következtében már voltak vendégeink. A gyermekek és felnőttek vendégéjszakák szerinti arányát az alábbiak szemléltetik:

gyermek felnőtt 57,60%

42,40%

Prospektusunkat 2016 évben kibővítettük az előadásokkal, kreatív foglalkozásokkal és egyéb lehetőségekkel. Ezeket a szolgáltatásokat főleg a gyermekek vették igénybe. A prospektusunkat lefordíttattuk német, angol és lengyel nyelvre is. A turisták örülnek, hogy teljes mértékig, behatóan tudják a lehetőségeket olvasni saját anyanyelvükön. Magyarok, akik Németországban, Angliában élnek, azok vittek külföldre is a prospektusból. Voltak már vendégeink, melyet az alábbi diagramban is láthatják. A Jász-Nagykun-Szolnok, Bács-Kiskun és a Csongrád megyében lévő nyugdíjas klubokat kerestem fel abból a célból, hogy ha gyógyulni vágynak, akkor lehetne a téli szép napokat nálunk tölteni. Bizony ezzel a lehetőséggel éltek. Sőt még olyan is volt, aki ajánlotta külföldön élő magyar nyugdíjas klubnak. Így került sor, hogy Szabadkáról érkeztek vendégeink két nyugdíjas klubból.

Vendégéjszakák megoszlása nemzetiségek szerint

9,35%

belföldi külföldi

90,65%

Gondot okozott, hogy nehezen találták meg a GPS segítségével a Nyaraló utcát, a szálláshelyünket. Ennek érdekében útbaigazító táblákat helyeztünk el a Fürdő és a Kinizsi utcában.

2016. évben sikerült a Szép kártyával történő fizetési módot alkalmazni.

A Thermál étterem szolgáltatását 2016. augusztus 15-től nem vettük igénybe. Ugyanezen időponttól a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ Napsugár éttermével történt szerződéskötés. A Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Jurtatáborában az alábbiak szerint alakultak a vendégéjszakák 2016.01-09. hónapban: 700 600 500 400 300 200 100 0 január

február április június augusztus március május július szeptember

Hónapok

Vendégéjszakák száma

Január

13

Február

66

Március

7

Április

62

Május

369

Június

558

Július

645

Augusztus

602

Szeptember

362

Összesen

2684

2. Elkészült beruházások, felújítások •

2016. év elején a recepción a vendégvárót tettük otthonosabbá. Az OSB lap helyett igényes festéssel szépült meg a helyiség. Ugyanitt garanciális javításként a Beruházó Nonprofit Kft. az íróasztalból recepciós pultot varázsolt, valamint a küszöböket is lerögzítették megfelelően. Lefestettük az épület ajtajait és ablakait.

•

A jurtákban a pultnak azon részét, mely fehérre van bemeszelve, azt újra meszeltük.

•

Az ebédlőhöz tartozó székeket és asztalokat összeszereltük. A berendezéseket a gáztűzhely kivételével megvettük és berendeztük az ebédlőt.

•

Projektor vásárlására sor került, melyet az ebédlőben szereltünk fel. Több eseményen már jól funkcionált.

•

Az ebédlőben a HACCP-hez szükséges előírásokat maradéktalanul elvégeztük.

•

A mosdókhoz akasztókat és szappantartókat szereltünk fel.

•

Folyamatosan karbantartjuk a jurtákat és környékét (pl. sterimovval lemostuk a ponyvát, belsőleg mindennap felmossuk, nyírjuk a füvet, virágokkal szépítettük a jurták bejáratait, stb.)

•

Vendégeink kényelmét szolgálja egy italautomata felszerelése, melyet a külsős cég üzemeltet.

•

Kiskocsi vásárlása megtörtént, mely alkalmas az ágyneműk átszállítására a mosodához.

3. Tájékoztató a létszámról •

1 fő vezető

•

2 fő takarító (1 fő 2016.03.29-től, 1 fő 2016.06.01-től), akik jelenleg támogatottak.

4. Kiadások teljesülése az I-III. negyedévben személyi jellegű

53,39 %

járulékok

47,23 %

dologi kiadások

48,37 %

Beruházások

36,89%

Összes kiadás

46,39 %

Bevételek teljesülése az I-III. negyedévben Összes bevétel

41,39 %

Működési kiadások (ezer Ft-ban)

Működési bevételek (ezer Ft-ban)

Személyi kiadás

3626

Munkaügyi támogatás

1260

997

Szolgáltatás bevétele

10944

Összesen:

12204

Munkaadói járulék Dologi kiadás Összesen:

6794 11417

Kiadások bevételek egyenlege: +787 ezer Ft. Az Önkormányzat elkészítette a 2016. I-III. Negyedévi pénzügyi beszámolóját, mely részletesen tartalmazza a pénzforgalmi adatok elemzését. 5. Célok Megkeresni szálláshelyünkre vonatkozó információ átadása céljából további Sportegyesületeket, egyetemeket, főiskolákat, Cserkészeket, Egyházak közoktatási intézményeit, stb. Erzsébet Tábor programba való bekapcsolódás Az ebédlő és a jurta szállás minél nagyobb kihasználása Internetes felületen történő további megjelenés Ebédlőnek a HACCP tanúsításának megszerzése Ebédlő előtti térburkolás megvalósítása Játékok vásárlása Melléklet: Pénzforgalmi adatok jelentés

Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ 5465 Cserkeszőlő Fürdő u. 25. • Telefon:+3656568465 E-mail: [email protected] • www.cserkeszolofurdo.hu

Beszámoló 2016. 01-09. hó közötti időszakról A 2016. év a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ újabb sikeres tekinthető. Az idei nyár sikerességét előre vetítette a megelőző időszak, hiszen a június is már kiugróan jól sikerült. A július- augusztus kissé elmaradt az időjárás változékonysága miatt e tavalyitól vendéglétszám vonatkozásában, viszont kiemelkedik a pénzforgalma. Sajnos mindkét nyári hónap esetén volt egy-egy hét, - augusztusban, pontosan a 20.i hét- amikor az időjárás közbeszólt. Ennek ellenére, mint leírtam kimagaslóan jól sikerült a szezon. Idén is tapasztaltuk a tavaly megfigyelt kiegyenlítődési folyamat, ami az egész éves nyitva tartás, illetőleg a 2010-ben átadott fedett Téli Fürdőnek tulajdonítható be. Különösen látható volt ez a márciusi, a júniusi és a szeptemberi forgalmon. A teljesítménymutatók hűen tükrözik az általam leírtakat, annak ellenére, hogy a tervezett beruházásaink közül csak a legszükségesebbek valósítottuk meg. Megkezdtük a régi Vízmű gépházának a felújítását, melyben a technikai személyzet műhelyét és öltözőit alakítjuk ki. Elkészült a Téli Fürdő melletti kerítés, új öntöző berendezést állítottunk munkába, valamint az elektromos járművekkel sokat tettünk a környezetünk tisztaságáért. Elkészült a Varga féle kút bekötő vezetéke, mely a hőcserélő beépítését követően, valamint az ásványvízzé minősítést követően a Fürdő vízforgalmát fogja jelentősen javítani. A kemping üdülőházainak felújítása, sajnos most sem valósult meg, viszont a bútorzat cseréjét sikerült megoldani. Az üdülőház felújításra pályázati források bevonásával színvonalasabb megoldást tudnánk megvalósítani. A szállodában kicserélésre kerültek az elavult ablakok, így a vendégek komfort érzete is javult. Jelentősen visszavetette a beruházásokat a pályázati lehetőségek beszűkülése, a Baba Világ megvalósításának csúszása. A tervezett állománnyal sikerült mindezen eredményeket elérni, és a tavalyi állapothoz képest állandóbb lett a létszám. A mögöttünk lévő kilenc hónap számokban az alábbiakat mutatja, az Intézmény egészét tekintve A Pénzügyi osztály adatainak felhasználásával: -

A Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ szervezeteinek 2016. I- IX. hó költségvetésének egyeztetése után megállapítottuk, hogy az intézmény teljesítése a saját költségvetésének működési kiadási előirányzatát nem lépte túl.

-

A működési kiadások között szerepel az Önkormányzatnak átadott pénz /457 700 e Ft teljesítési értékben /. A finanszírozási kiadások a lekötött bankbetét összegét 680 000 E Ft -ot tartalmazza és az összes kiadásban is szerepel.

-

Az összes bevételben szerepel a finanszírozási bevétel. Aminek a teljesítése a lekötött bankbetétek feloldásából keletkezett 680 000 E Ft, és az előző évi maradvány/ költségvetési maradvány: 329 466 e Ft és vállalkozási maradvány: 175 869 e Ft /.

-

Ezek figyelembe vétele szükséges a III. név eredményeinek értékelésekor.

1


-

Intézmény összesen: Eredeti

Módosított

Teljesítés

Telj. % -

Kiadás összes: 70,62

2 465 025 e Ft

2 894 939 e Ft

2 044 551 e Ft

-

Bevétel összes: 81,69

2 465 025 e Ft

2 894 939 e Ft

2 264 888 e Ft

-

KIADÁSOK Adatok:

ezer Ft Eredeti előirányzat

Módosított előirányzat

-

Személyi kiadások 57,33

400 748

-

Munkaadói járulék 51,39

-

Dologi kiadások 60,21

-

Átadott pénzeszköz 90,19

-

Beruházások 4,61

-

Felújítások 14,74

-

Költségvetési kiadás: 2 465 025 47,14

-

Lekötött bankbetét

-

intézmény összes: 70,62

128 142 898 498 306 638

Teljesítés

405 808

Teljesítés %

232 650

128 492

66 034

899 948

541 833

527 002

475 287

674 294

876 984

40 388

56 705

56 705

8 359

2 894 939

0 2 465 025

1 364 551 680 000

2 894 939

2 044 551

2


-

BEVÉTELEK Adatok: ezer Ft Eredeti

Módosított

Teljesítés

előirányzat

előirányzat

%

-

Támogatások TB MK. 58,76

28 000

28 000

16 452

-

Működési bevétel 74,48

1 561 604

1 163 100

-

Költségvetési bevétel 74,20

1 589 604

1 589 604

1 179 553

-

Finanszírozási bevétel 90,81

875 421

1 305 335

1 185 335

-

intézmény összes: 81,69

-

Összehasonlításul közöljük 2015 .év III. névi eredményeit is:

1 561 604

2 465 025

2 894 939

2 364 888

Adatok: ezer Ft MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

2015. III.név

2016. III.név

2016/2015 év %

Személyi juttatás

213723

232650

108,85

Munkaadói járulék 60846

66034

108,52

Dologi kiadások

531549

541833

101,93

Összesen:

806118

840517

104,26

MŰKÖDÉSI BEVÉTELEK

2015. III. fév

2016.III. név

2016/2015 év %

TB. támogatás

12370

13342

107,85


1232

3110

252,43

3



8370

10958

130,91

Bérletidij

-

559

559

Szolgáltatás bev.

777739

852309

109,58

Eü. szolg.dij TB-től 39555

44447

112,36

Kiszámlázott ÁFA

186716

110,26

ÁFA visszatérülés 66887

67611

101,08

Egyéb bevétel

1698

406

23,91

Összesen:

1077963

1185335

109,96

169332

-

A kiadások vonatkozásában a költségvetésben meghatározott személyi és dologi kiadások a tervezett éves összeg 58,60 %-a. Az előző évhez viszonyított tervezett emelkedést az 5 % -ot tartani tudta az intézmény, 4,26 % volt a teljesítés.

-

A bevételek minden szervezetnél javultak, összesen az éves tervezett összeg 74,20 %-a.

-

A 2015.III. Név bevételéhez képest 9,96 %-os emelkedést mutat.

-

Költségtakarékosságot alacsonyabb

-

/37,55 %/ , mint a működési bevételek teljesítési szintje / 74,20 % /.

-

A szervezetek kiadása

mutat,

hogy

a

működési

kiadások

teljesítési

szintje

Adatok: ezer Ft Szervezetek

Eredeti előirányzat


Teljesítés

Teljesítés %

Gyógybolt

23394

23444

15343

65,45

Távhőszolg.

139712

139712

19413

13,9

Napsugár Étterem 327003

331153

248319

74,98

4


Fürdő

504466

508366

331552

65,21

Szálloda

851542

1050242

96662

9,2

Kemping

117540

120040

75661

63,03

Mosoda

15596

15696

8301

52,88

Gyógyászat

179134

179284

94015

52,44

Összesen

2158387

2367937

889264

37,55

-

A szervezetek bevétele Adatok: ezer Ft

Szervezetek

Eredeti előirányzat


Teljesítés

Teljesítés %

Gyógybolt

21737

21737

14496

66,69

Távhőszolg.

77608

77608

43213

55,68

Napsugár Étterem 335870

335870

289311

86,13

Fürdő

1457945

1887859

501550

86,1

Szálloda

305079

305079

122684

40,21

Kemping

104647

104647

102898

98,33

Mosoda

16639

16639

11880

71,4

Gyógyászat

145500

145500

93523

64,28

Összesen

2465025

2894939

1777879

74,2

-

A szervezetek költségvetési kiadását és költségvetési bevételét alapul véve / a finanszírozási kiadások és bevételek nélkül/ a pénzforgalmi különbség látható az alábbi táblázatban: 5


-

A szervezetek pénzforgalmi különbözete: Adatok: ezer Ft-ban

Szervezet

Bevétel teljesítés

Kiadás teljesítés

Beruházás és Pénzforgalmi felújítás a kiadásból különbség

Gyógybolt

14496

15343

-

-847

Távhőszolg.

77608

19414

401

58194

Napsugár Étterem

289311

248319

9248

40992

Fürdő

582524

331552

25669

250972

Szálloda

122684

96662

9376

27039

Kemping

102898

75661

3998

27237

Mosoda

11880

8300

-

3580

Gyógyászat

93523

94015

56

-492

-

Az intézmény szezonalitása miatt az eddig elért eredmény megfelelő az előirányzathoz és az előző év azonos időszakához viszonyítva is.

-

475 284 e Ft, / a pénz átadás az Önkormányzatnak/ és a 680 000 e Ft lekötés Fürdő szervezetnél nem lett a kiadás teljesítésnél figyelembe véve. A bevételeknél a az előző évi pénzmaradvány és a lekötött betétek felbontása sem szerepel.

-

Az alábbi mellékletben látható a szervezetek részletes pénzforgalmi információs táblájából az előirányzat és a teljesítés is.

SZERVEZETI EGYSÉG: FÜRDŐ Az első negyedévben az engedélyezett alaplétszámmal láttuk el a feladatokat, majd a második negyedévben, a leegyeztetett létszámbővítést végrehajtva, kezdtük meg a szezonra 6


történő felkészülést. A harmadik negyedévben értük el a végleges dolgozói létszámot, melyet a hosszantartó betegek miatt helyettesítőkkel, oldottuk meg. A létszámot még a kinti medencék megnyitásával, főleg medencefelügyelő, takarító, ágykiadó munkakörök miatt, illetve csúszdafelügyelők vonatkozásában kellett megnövelni. A szezon lefolytatása ilyen felkészülés mellett sikeres volt. Az idén nem tudtuk a tavalyi létszámot hozni a szezonban, viszont összességében a bevezetőben jelzett hónapoknak köszönhetően, az év zárása a tavalyihoz hasonlóan sikeres lesz. Az előre vetített adatok alapján a látogatói létszám meg fogja haladni a 410000 vendéget, a bevételeink, pedig november végére elérik a tavalyi szintet. Április végétől május 1.-ig sikerült fokozatosan a medencéket a vendégek kényelmének minimális zavarásával kijavítani. A Fürdő dolgozói minden vonatkozásban igyekeztek a vendég létszámot a legjobb tudásuk alapján fogadni, kiszolgálni. Dicséret nekik ezért, hogy az időnként jelentős vendéglétszám sem okozott fennakadást, és különösebb panasz nélkül teljesítettük a háromnegyed évet. Sikeresen megrendezésre került a XIX. Nemzetközi Nyugdíjas Találkozó, valamint a Pünkösdi napokon, és a Cserke Vitéz Napok során is jelentős vendégsereg látogatott el hozzánk, bár ez utóbbit az időjárás kissé elrontotta. Sajnos a Szent Iván éji éjszakai fürdőzést az idén sem sikerült nagyobb létszámmal megrendezni a tavalyinál, de a júliusi Fürdők éjszakáján megrendezett éjszakai fürdőzés során már többen látogattak el hozzánk. Mivel az év során kisebb csoportok részére bármikor lehetőséget adunk éjszakai fürdőzésre, ezért valószínűleg kisebb a szervezett éjszakai fürdésre az érdeklődés. Minden esetre a szolgáltatási palettán tartsuk fenn ezt továbbra is. A 2016. év kezdete igen kedvezően alakult a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ vonatkozásában, amely lendület örvendetesen továbbra is észlelhető volt. A tavaly tapasztalható forgalom növekedés, illetve látogatói létszám növekedési tendencia idén is kitartott. Természetesen a belépőjegyek mérsékelt, de mégis megemelt ára is hozzájárult a sikeresnek

tekinthető

időszaknak.

Az

eltelt

hónapok

sorra

kedvező

mutatókkal

örvendeztettek meg bennünket, mind a vendéglétszám, mind a bevételi oldalon. A fogyasztóvédelmi referensi beosztást megbízás alapján továbbra is Dr. Zaharcsenko Vjacseszláv látta el. Szerencsére kevés dolga akadt, hiszen csupán néhány esetben kellett a vásárlók könyvébe beírtakra reagálnia. A tavalyi reumatológus váltás eredményeit az idén tapasztalhattuk. Úgy tűnik jó döntést hoztunk, amikor Dr. Nádas Katalin mellett voksoltunk.

7


A beruházások az idei évben jellemzően a Baba Világra lettek ráépítve, melyet pályázati lehetőség híján egyenlőre elhalasztottuk. A változó körülmények arra ösztönöztek bennünket, illetőleg Önkormányzatunkat, hogy elindítsuk a Gyógyhellyé nyilvánítás folyamatát. A Fürdőben az eddigi gyakorlatnak megfelelően többféle egynyári növényt telepítettünk több közlekedő út mentén, melyek kedvező fogadtatásban részesültek a vendégek körében. Minden olyan felülvizsgálatot elvégeztettünk, mely a működés előfeltételeként biztosítanunk kell, ilyen többek között a csúszdák felülvizsgálata, játszótéri eszközök felülvizsgálata, klíma berendezések tisztítása, vegyszeradagolók szervizelése, stb. Elfogadásra került a 2016. évi költségvetés, melyben szerényen, de a szükséges beruházásokat szem előtt tartva terveztünk. Azok az elengedhetetlenül szükséges dolgok, melyek a vendégek kényelmét, a Fürdő vonzerejének javítását szolgálják, feltétlenül meg kell, hogy valósuljanak. Azok, melyek a hatékonyságot növelik, az üzemeltetés biztonságát szolgálják a rendelkezésre álló pénzügyi keret ismeretében, annak felszabadítása ütemében tudjuk megvalósítani. Ezekről korábban már említést tettem, ismételt felsorolásától kérem tekintsenek el. Egy igen jelentős esemény, a Téli Fürdő garanciális felülvizsgálata is lezárult idén szeptember hónapban. A legjelentősebb vizesedés problémára is fény derült, így megnyugtatóan le tudtuk zárni a tavaly megkezdett folyamatot.

SZERVEZETI EGYSÉG: HŐSZOLGÁLTATÁS A hőszolgáltatás 2016. eddig eltelt időszakában jelentősen túlteljesítette a rá kiszabott tervet. Ez annak köszönhető, hogy a fóliás hő eladás bevétele jellemzően az első félévben realizálódik, illetve a két éve átadott Intézményi hőszolgáltatás jelentősen megnövelte a szolgáltatási területünket. Időközben újabb szolgáltatási igények merültek fel, valamint tovább folytatjuk a mérősítéseket, jellemzően a saját fogyasztási helyeken, valamint az átalányt fizető szolgáltatást igénybevevőknél. A dolgozói létszám továbbra is 5 fő. A rendszerkezelők végzik a hőszolgáltatással kapcsolatos tevékenységet is. A megnövekedett ellátási terület nem okozott fennakadást a hőszolgáltatásban. A jellemzően új hő központokban jelentősebb fennakadás nélkül sikerült a fűtési szezont abszolválnunk. Nyáron jellemző hő felhasználó a Fürdő, illetőleg azon intézmények, ahol használati meleg víz előállítás is van. Mivel az Intézményeknél főleg beállítási problémák léptek fel, illetve össze kellett hangolni az eddig üzemelő rendszerekkel.

8


A vízjogi engedélyünk módosítását is szükségessé tevő, új III. számú termál kúttól kiinduló vezetékszakasz fennmaradási engedélye, és a Varga féle kút rendszerbe állítása tárgyév elejére második felében valósult. 2015 év elején megkaptuk a vízjogi engedélymódosítást, mely legálissá tette a Varga féle kút használatát. Több jelentős módosítást is előírt az engedély kiadója, melyre az évek óta húzódó fejlesztések megvalósítása ad majd lehetőséget. Vezeték rendszerkorszerűsítés, elosztó hálózat átalakítás, kitermelt víz összegyűjtése. Az összes általunk üzemeltetett hő központban a beépített hőcserélők általános tisztítása is megtörtént. Az elkövetkező időben fogunk hozzá a gyógyvizek összegyűjtésének kialakításához, a tartályok alkalmassá tétele lesz az első lépcső. Azt a fejlesztést is ezek következtében meg kell valósítanunk, hogy a termál kutak vizeit egy helyre összegyűjtve, puffer térfogatot képezünk a medencetöltő vizekből. Ez azt is elősegítené, hogy az automatizált kútfejek adta lehetőséget kihasználva, csak a szükséges mennyiségű víz lenne kitermelve, csökkentve a pozitivitás kedvező volta miatti állandó, olykor feleslegesen kitermelt vízmennyiséget, fizetendő járulékot.

SZERVEZETI EGYSÉG: GYÓGYÁSZAT

Korábban utaltam a Gyógyászaton történt örvendetes változásokra, melyet az évben eddig mutatott teljesítmény is alátámaszt. A háromnegyed év során végzett munka az eredményességi mutatók vonatkozásában kissé torz képet mutat a finanszírozási bevételek csúszása miatt. Ez általában az év zárásakor mutat értékelhető képet. Augusztusban az eddig betöltetlen gyógytornász állásra lett jelentkező Terjéki Tímea személyében, aki határozott idejű szerződéssel dolgozik (a jelenleg GYED-en lévő Nagy Ida helyett). Augusztusban váratlanul felmondott Ardai Ágnes gyógymasszőr, helyére szeptembertől Papp Dániel gyógymasszőrt vettük fel 2016. december 31.-ig szóló szerződéssel. A július augusztus hónapra felvett kisegítő szaunamester szerződése lejárt, amit nem hosszabbítottunk meg. Szeptember hónapban a medencefelügyelők segítségével illetve Rostás Zoltán szaunamesterrel üzemelt a szauna. Szeptembertől a szabadságok kiadása az előre beütemezett terv szerint, az ellátás zökkenőmentességét figyelembe véve történik. Az év végéig az összes Gyógyászaton dolgozó kolléga szabadsága kiadásra kerül.

9


Továbbképzés: Kardos Éva sikeres fizikoterápiás asszisztensi vizsgát tett, így vele oldjuk meg júliustól a bőrgyógyászati szakrendelésen az asszisztensi feladatokat, a gyógymasszőröknél a rendkívüli szabadságok vagy táppénz idején a helyettesítést illetve egy felmondás esetén a zökkenőmentes gyógymasszőri tevékenységet. A leglényegesebb az, hogy a fentebb leírt tevékenységeken kívül a fizikoterápián dolgozik és az eddigi munkaerőhiányt pótoljuk vele.

Eszközök, beszerzések: Ebben az időszakban szinte csak kizárólag a napi tevékenységekhez szükséges eszközöket/anyagokat vásároltunk.

Forgalmi adatok:

július

augusztus

szeptember

I-IX. hó összesen

OEP támogatott kezelések száma: OEP által utalt támogatás: Akciós TB önrész száma: Akciós TB önrész összege: OEP támogatott kezelések száma: OEP által utalt támogatás: Akciós TB önrész száma: Akciós TB önrész összege: OEP támogatott kezelések száma: OEP által utalt támogatás: Akciós TB önrész száma: Akciós TB önrész összege: OEP támogatott kezelések száma: OEP által utalt támogatás:

2015.

2016.

11934

10693

7.058.386.-

6.338.013.-

1315

1829

1.446.500.-

2.011.900.-

10705

11965

6.297.828.-

7.015.408.-

1390

1721

1.446.500.-

1.893.100.-

14980

15867

8.569.134.-

9.125.353.-

1022

1579

1.124.200.-

1.893.100.-

75878

84748

44.81.229.-

50.441.046.10


Akciós TB önrész száma: Akciós TB önrész összege: Gyógyászat az I-IX. hóban a járóbeteg szakellátás és a gyógybolt nélkül

9402

11259

10.184.900.-

13.623.500.-

77.515.469.-

86.924.196.-

Ez az az időszak amikor minden dolgozó szinte csak az adott napi munkájára tud koncentrálni, hiszen ekkor van a legnagyobb forgalom. Itt sok esetben szinte erőn felül kell mindenkinek teljesíteni, nos ez a számokból jól látszik, most is sikerült. Köszönettel tartozunk a becsülettel és tisztességgel dolgozó kollégáknak!

SZERVEZETI EGYSÉG: NAPSUGÁR ÉTTEREM

Ezen egységünk is komoly változásokon ment át ebben az évben. Pálinkás József személyében új étterem vezető lett kinevezve. Helyettese Markó Éva lett. Az új vezetést sok olyan körülmény megoldása állította komoly feladat elé, amire eddig kevesebb figyelmet fordítottunk. Úgy néz ki, hogy ez sikerült is Nekik. Elveszettük Gácsi Gyula Apartmanjaiban megszálló vendégek étkeztetésének lehetőségét, viszont augusztustól a Jurta tábor étkeztetését a Napsugár étterem látja el. A III. negyedévben a főszezoni időszakban az új ipari teljesítményű gépeknek köszönhetően gyorsabb és zökkenő mentesebb volt a vendégek kiszolgálása. A gyorsabb kiszolgálás, a nagyobb teljesítmény elősegítette a forgalom növekedését. A fejlesztésekkel párhuzamosan a meglévő gépek és eszközök is megfelelő javításon és karbantartáson estek át egy új szervizes cég bevonásával (Cooler-Service Bt.)Ami mellettük szól: hatékony és tartós javítás, alacsonyabb költségek. Javasolnánk, hogy a jelenlegi céggel meglévő szerződést szüntessük meg. (Thermo Bt.) Az új és korszerű munkaeszközök és a meglévő gépek hibátlan működése biztonságos munkavégzést és kedvező munkahelyi légkört eredményezett.

Az előző negyedévben elkezdett raktározási és anyaggazdálkodási átalakítást folytatva kimutatható eredményeket értünk el. Megvizsgáltuk a beszállítók árait, termékeik minőségét és ez alapján döntve csökkentettük számukat vagy beszállítót váltottunk. Ezek vizsgálata folyamatos, az áraikat negyedéves időtartamra tudják garantálni.

11


A nyári szezonban működő külső értékesítési egységek forgalma az elvártaknak megfelelően alakult. Ezek közül két egységnek volt alacsonyabb a bevétele az elvártaktól eltérően (Algida pavilon, Limonádé és Koktélbár).Idén is nagy népszerűségnek örvendett az Ice 'N 'Go és a hétvégeken üzemelő bográcsozás a grill teraszon. Ebben az időszakban a megnövekedett vendéglétszám miatt, többször hiány mutatkozott az ülőhelyekre a teraszon. A jelenlegi terasz négy értékesítési egységünket szolgálja ki (Grill terasz, Napsugár Presszó, Bográcsos, Napsugár Étterem). Azt tapasztaltuk, hogy a vendégek mivel nem tudtak helyet foglalni így nem is vették igénybe a szolgáltatásainkat. Ezt a lehetőségeinkhez képest orvosoltuk is. Ezen probléma megoldására javasoljuk az ülőhelyek számának növelését ami a forgalom növekedését eredményezné és nem utolsósorban a vendégek is elégedetten távoznának. Ezt folytatva kitérnénk az étterem bútorzatára is. Az asztalok és székek állapota folyamatosan romlik. A székek lábai kitörnek, az asztalok teteje lejár. Sajnálatos de baleset is történt ebből kifolyólag, szerencsére komolyabb sérülés nélkül. Ha lehetséges akkor javasoljuk ezek cseréjét vagy pótlását a későbbi beruházásokba illesztve. A jelenleg aktuális eszközpótlások és a fejlesztések lehetőségei felmérés alatt vannak.

Az előző negyedévben elkezdett értékesítési és termelési (technológia) rendszer átalakítása a mai kor követelményeinek megfelelve folyamatosan történnek. Az elmúlt időszakban mind a HACCP rendszer és a munkavédelmi előírások megfelelő betartásában is sikereket értünk el.

A vendégek igényeit figyelembe véve az étlapon csak minimális változtatásokat hajtottunk végre. Az előző negyedévben bevezetett Gyermek menü a nyári időszakban nagyon sikeresnek bizonyult. Kínálatunkat napi ajánlatokkal színesítjük amikkel az esetleges igényt is fel tudjuk mérni. A szálloda felől korábban jelezett reggeli büféasztal kínálatának fejlesztését is megkezdtük. Viszont ez magával vonzza majd a reggeli árának emelkedését is.

A nyár folyamán az Étterem szolgálta ki az Erzsébet Tábor étkezéseit is, melynek helyszíne az Étterem volt. A visszajelzések alapján sikeresen zajlott ez az egy hét.

Egy újabb egység kiszolgálásával bővült partnereink köre a Jurta Tábor „személyében”. Amit 2016.08. hó elején kezdtünk meg.

Összegezve az elmúlt negyedévet sikeresnek mondható szezont zártunk. Az alább mellékelt táblázatokban látható, hogy az elmúlt időszakban is növekedett az Étterem forgalma. 12


Természetesen a dolgozók kitartó munkájukkal maximálisan hozzájárultak ehhez a növekedéshez.

SZERVEZETI EGYSÉG: SZÁLLODA

A szálloda és a hozzá tartozó szakfeladatok vezetője személyében is változás történt az idei évben. Csikós- Molnár Annamária személyében lett kinevezve új vezető.

TÁJÉKOZTATÓ A LÉTSZÁMRÓL: Létszám: A szálloda állandó dolgozói létszáma 17 fő, ami a munkakörönként a következő létszámokkal alakul: • • • • •

1 fő vezető 7 fő recepciós 4 fő takarító 4 fő karbantartó 1 fő vezető helyettes

A recepciós munka a nyár folyamán 2 helyen zajlott, a hotel és a kemping recepción, ami nagy előny, hogy a két recepció elválasztható egymástól mert nem kell besétálni a kempinges vendégnek a szállodába. A recepciós is követni tudja a vendég mozgást a kempingbe, jelezték is a vendégek , hogy ennek nagyon örülnek. A recepciósok és a takarító személyzet beosztását a forgalomhoz alakítottuk, amikor sokan voltak 2 fő volt beosztva. A dolgozók létszámát azt gondolom nem szükséges növelni. A dolgozók egymáshoz és a munkához való viszonya kifogásolható. Nincs összetartás, nem segítik egymást, és rossz a hangulati légkör. Ezen a jövőben változtatni fogok, a szervezeti egységeknek munkakör szerint ki lesznek osztva a feladatok , ellenőrizve lesznek az elvégzett feladatok. Erősítem bennük az összetartozás érzését, szeressenek bejárni a munkahelyükre. A munkát ne szükséges rosszként éljék meg, és rendesen munkával töltsék ki a munkaidejüket. Beruházás: A hotelbe vettünk 25 db ágynemű szettet , amely lehetőséget adott a régi elhasználódott ágyneműk kicserélésére a földszinti szobákban, továbbiakban szeretnénk ezt a többi emeleti szobákban is kicserélni. A törölközők száma csökkent, elhasználódtak, és sajnos eltűntek, ezért a nyár folyamán vásároltunk 100 db kádkilépőt és 100 db kisméretű törölközőt. 13


A szállodában a karszalagokkal nem volt gond. Az új ablakok cseréje kiküszöbölte azt a problémát , hogy a klíma erős zaja nem hallatszik már be olyan intenzitással mint eddig a szobákba. Javaslatok: A komplett ablakcsere miatt , a fal renoválásra szorul. Kellene egy teljes körű javítás és tisztasági festés az érintett szobákba és a folyosókon. A szőnyegek és függönyök is elhasználódtak az évek során, régiek. A prémium szobákhoz hasonlóan fel lehetne a többi szobákat is újítani, a fejlesztés ár emelkedést is generálna. A televíziók cseréjét is javaslom sok a panasz miattuk. (kicsik, régiek, tunerrel nem rendelkeznek) egy három csillagos szállodában ez alap szolgáltatás. A bútorzat a régi 2 ágyas szobákban nem megfelelő rengeteg helyet elfoglal a 2 db nagy fotel, felállni is nehéz belőle az idős vendégeknek. Melléklet:

14


Thermál Camping - III. negyedéves beszámoló 2016. 07.01-09.30.

Tartalom: • • • • •

Tájékoztató a létszámról Panaszok Beruházások Javaslatok Melléklet

TÁJÉKOZTATÓ A LÉTSZÁMRÓL:

A kemping (új faházakkal, vendégházakkal és bungalókkal együtt) állandó dolgozói létszáma:

3 fő recepciós, 6 fő takarító, 15


4 fő portás 2 fő kertész-karbantartó személyzet.

Az egyéni vendégek tekintetében az idén is a magyaroké volt a fő szerep, noha a magyarok tartózkodási ideje jóval kevesebb a külföldiekéhez képest, leginkább hétvégéken jelennek meg.

Panaszok: A vendégek nem örültek az újonnan bevezetett karszalag rendszernek. Sokan kifogásolták, hogy hiába hordják nincs kontrolálva ez a fürdőben. Nehezményezték, hogy naponta kell a recepcióra járni a szalagokért, jelezték, hogy jobb lenne a jövőben egy egyszerűbb megoldást találni. A kempinges vendégek kifogásolták a kemping rendezetlenségét, a parcellák hiányát, az egyenlő felosztását hiányát, nehezményezték ,hogy egyesek nagyobb helyet foglalnak el ugyanazért pénzért. Problémát okozott a tv és a wifi minősége. A vásárlók könyvébe a legtöbb bejegyzést a karszalag rendszer megváltozása miatt történt.

Beruházások: A kempingben törölköző beszerzés történt, mert az előző 2évben nagyon elhasználódtak. 100 db ot a bungalókba és 100 db a faházakba vettünk. A vendég összetétel nemzetiségi szempontjából a lengyelek száma erős növekedést mutat a múltévhez képest. A hazai vendég forgalom szempontjából sok volt a lakókocsis és sátras vendég. Javaslatok: A kemping területének felosztása , kijelölt helyek létrehozása lakóautós vendégek részére.

a sátras, lakókocsis és

A parcellák felosztása turkesztáni szil ültetésével történne , első ízben a régi számozott területen. A lakóautósok számára szerviz hely létrehozása, itt letudnák engedni a szennyvizet, víz vételi lehetőség lenne számukra. 16


A campingben tárolt lakókocsiknak egy külön hely kialakítása. Az áram fejlesztés nagyon fontos lenne a campingben , a teljes rendszer cseréjét javaslom. Az áramcsatlakozási lehetőséget biztosító dobozok elavultak, élet veszélyesek. Rengeteg a panasz arra , hogy nincs áram , több éve bajlódunk vele. A cél a kemping rendezettségének elérése. A régi bungalók felújításával elkezdhetnénk felzárkózni a minőségileg nívósabb szálláshelyek felé. Más árkategóriát is alkalmazhatnák így. A vendégház szobáit illetően a bútorzatot kellene lecserélni, újabbakra, modernebbre. Az újfaházakat illetően egy tisztasági festés következne, hiszen sokat használják évről évre a vendégeink. Kedvelt szálláshely családok számára is, az ár érték aránya megfelelő.

Diagrammok:

17


Mosoda - III. negyedéves beszámoló 2016. 07.01-09.30.

Tartalom: • • • •

Létszám Hibák Javaslat Melléklet

Létszám: Létszám: 3 fő A gépek éves karbantartása megtörtént. A tavasz folyamán egy munkatárs felmondott. Az új munkatárs július 12.től kezdett.

18


A többiek elmondása szerint Kocsisné B. Katalin rövid idő alatt betanult és önálló munkavégzésre is képes, meg vannak elégedve a munkához való hozzáállásával, a munkahelyi légkör jónak mondható. A külső mosások száma megnövekedett, ez köszönhető a nyári főszezonnak. Az vásárolt mosószerek beváltak, továbbra is ezt a beszerzési forrást kívánjuk használni.

Hibák: 1 hónapon keresztül csere mérleg használata , majd 2 hétig használták a javítottat, miután az újra elromlott ekkor történt meg a komplett vezérlő egység cseréje.

Javaslat: A mosodás dolgozóknak szükséges lenne egy személyzeti tusoló és mellékhelység. A mosodát megközelítő lépcső burkolata esős , nyirkos időben csúszós, vizes, baleset veszélyes a dolgozóknak és a mosatást kérő vendégeknek egyaránt. Csúszásgátló felhelyezése a lépcsőre. A mosoda kialakítása a megnövekedett igényeket és a jövőben épülő új szálloda igényeit ebben a formában nem tudja kielégíteni, javaslom újra átgondolni a mosoda áttelepítését az újonnan megépülő szálloda alsó szintjére ,amellyel munkaerőt és logisztikai időt is spórolnánk.

19


Marketing tevékenység 2016. I-II-III. negyedév Megjelenések A korábbi évhez hasonlóan 2016-ben is vannak állandó sajtómegjelenéseink az alábbi helyeken: Irányár: minden hónapban 1 megjelenés a hétfői, vagy a csütörtöki számban. A hirdetés mérete: 200x128 mm. Megjelenik - Hétfői napokon: Bács, Csongrád, Békés, Szolnok és Heves megye –Csütörtöki napokon: Bács, Baranya, Tolna, Fejér, Budapest és Pest megye. DunaPart Programajánló: 2 havonta 1 megjelenés, 134x83 mm méretben. Terjesztési terület: Dunakanyar régió: Békásmegyer, Budakalász, Dunakeszi, Esztergom, Fót, Gödöllő, Kismaros, Kisoroszi, Leányfalu, Nagymaros, Őrbottyán, Szentendre, Sződliget, Tahitótfalu, Vác, Veresegyház, Verőce, Visegrád, Zebegény. Az idei évben több alkalommal szerepeltünk az Éva Média Kft. által készített, szlovák és lengyel nyelvű prospektusokban. Ezen kívül a Magyar Turizmus Zrt. szakmai kiadványaiba is készült hirdetési anyagunk. Egyéb megjelenések: Dunántúli Napló Barangoló magazin, Telefonkönyv 2016, , Új Néplap. Az „Év Fürdője 2015” versenyen elért „Az Év Feltörekvő Fürdője” díj kapcsán több alkalommal keresték a fürdőt, interjúkat készítettek, megjelenést biztosítottak. Ezek közül kiemelhető a TURIZMUS Kft. által készített Turizmus Panoráma szaklap, amely talán a legismertebb és legszínvonalasabb turizmussal foglalkozó lap. A novemberi lapszámban Cserkeszőlővel foglalkozó cikk fog megjelenni. Rendezvények Cserkeszőlő rendezvényei előtt plakátok terveztetése a kulturális szervezővel egyeztetve. A rendezvényeink minden esetben hirdetve voltak a fürdő és település oldalán, Facebook oldalakon, több esetben az Aktív Rádióban és az Új Néplapban is. 20


A grafikai munkát (hirdetések, plakátok, naptárak, stb.) a békéscsabai Carbon Web Kft. (Livestudio) végzi. Turisztikai rendezvényeken is részt vettünk az idei évben többek között Szolnokon az utazás kiállításon, Cserkeszőlőn a Magyar Turizmus Zrt. által szervezett szakmai napon, Tiszakürtön a szolnoki Agóra által tartott fórumon. Egyéb tevékenységek • • • • • • •

Folyamatos prospektusés szóróanyag készíttetés, nyomdai munka megrendelése Kezelőjegy, Bérlet, Törzskártya, Kártyanaptár és Falinaptár rendelése Fürdő honlap, Facebook oldalak folyamatos frissítése, érdeklődő e-mailek megválaszolása Elhasználódott, kopott információs táblák cseréje, hiányzók pótlása Névkitűzők rendelése I-II. negyedévben munkaruhák rendelése Akciókról, nyitva tartásról szóló levelek kiküldése a kistérségbe, valamint a környező városokba

Erzsébet-program Az idei évben is csatlakozott a fürdő a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány által, az Erzsébetprogram keretében meghirdetett „Kedvezményes fürdőbelépők nyugdíjas pályázók számára” elnevezésű kezdeményezéshez. 2015 februárjában érkeztek az első „Erzsébet-kártyás” Vendégeink, majd a tavaszi és nyári hónapok során egyre többen vették igénybe szolgáltatásainkat Erzsébet kártyával. Falunéző elektromos kisbuszra is sok érdeklődő volt, főleg a szezon alatt. Az időjárás rosszabbra fordulásával az érdeklődé is megcsappant. A településen szervezett programok során, főleg reklám céllal, több alkalommal végeztünk vele szállítási tevékenységet. A jövőre vonatkozóan szükség lenne egy állandó sofőrre, valamint a reklámozását, és a túraútvonalakat szükségszerűen erősíteni, kibővíteni szükséges.

A fenti egységvezetők véleményét is tükröző értékelés alapjában megállapítható, hogy az Intézmény időarányos kiadási előirányzatait nem lépte túl, bevételei is kedvezően alakultak.

A kiegészítő táblázat az eltelt időszakra vonatkozó részletes forgalmi adatokat tartalmazza a Fürdő vonatkozásában.

21


A Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ minden dolgozójának köszönöm az eddigi tevékenységét, a becsületesen elvégzett munkáját. Önkormányzatunknak, és a Képviselőtestületünknek szíves figyelmébe ajánlom a fent vázolt teljesítményt, egyúttal köszönetemet fejem ki a szakmai segítségért, iránymutatásért, a fejlesztésekhez biztosított költségkeretért. Tisztelettel


Gál József sk. igazgató-főmérnök

22

Tisztelt Képviselő-testület! Költségvetési koncepció készítését az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény jelenleg nem írja elő az önkormányzatok részére koncepció készítését, de mégis szükségesnek látjuk, hogy a Képviselő-testületet tájékoztassuk a 2017. évi költségvetésre vonatkozó főbb szabályokról és a várható változásokról. Az Önkormányzat 2017.évi költségvetését meghatározó alapelvek, keretek: − Magyarország 2017. évi központi költségvetéséről szóló 2016. évi XC. törvény elfogásra került 2016. június 13-án, mely jogszabály szabályozza az önkormányzatok finanszírozását − Az önkormányzat hosszú távú gazdasági programjához való illeszkedés − Az önkormányzat intézményeinek stabil működtetése − A saját bevételek reális, óvatos becslése, 2016. évi szinten tartása − A kiadások tervezése során a dologi kiadások 2016 évi szinten tartása, csak indokolt emelése. A személyi kiadásoknál létszám emelése csak a tevékenység bővülése esetén lehetséges. − Új beruházások a pályázatok ismeretében tervezhetők. A költségvetésre vonatkozó rendelkezések szerint, a költségvetésben csak aláírt támogatási okirattal rendelkező pályázati támogatás bevétele tüntethető fel. Tehát a tervezett pályázatos beruházások kiadásait nem állíthatjuk be a költségvetés tervezetében. Az önerős beruházások között rangsorolni szükséges. A Baba Világ és szálloda építéséhez szükséges hitelfelvétel engedélyezési eljáráshoz kötött, ennek végeredménye után indítható a hitelfelvétel és a beruházás. A kormány által prioritásként kezelt főbb területek és fontosabb változások a költségvetési törvénytervezetben önkormányzatunkat is érintő területei: a./ A családok helyzetének javítása: A térítésmentes gyermekétkeztetés kiterjesztésével a családok jelentős összeget takaríthatnak meg bölcsődés és óvodás gyermekeik után. Az önkormányzati gyermekétkeztetés finanszírozásának javítása a kieső térítési díjak miatt, ebben az évben folytatódik. b./ Munkahelyteremtés, rászorulók támogatása: Munkahelyteremtés keretében folytatódik a START munkaprogram, bővül a közfoglalkoztatás. Az alacsony iskolai végzettségűek, megváltozott munkaképességűek, tartós munkanélküliek foglalkoztatását kívánják növelni. Az Ifjúság Garancia program keretében a 25 év alattiak munkába állását segítik. Az 55 év felettiek munkában tartásához járó kedvezményes járulékfizetési lehetőséget kap a munkáltató. A fenti lehetőségek kihasználását a Munkaügyi Központtal egyeztetve minden esetben kihasználjuk. A segélyezés rendszerének 2015-ben történt átalakításával az önkormányzati segélyezés saját hatáskörűvé vált, helyi rendeletben szabályoztuk, rendszeresen felülvizsgáljuk hatékonyságát. c./ Béremelések: Az egészségügyi dolgozók és pedagógusok /óvónők/, szociális dolgozók több lépcsős béremelése folytatódik. A minimálbér 15, a szakmai bérminimum 25%-os emelésére tett javaslatot a Kormány, járulékemelés nem várható. A munkabéren felüli juttatások rendszere a cafeteria keret nem változik. A köztisztviselői illetményalap nyolc éve nem változik, 38 650 Ft. Új lehetőséget biztosít a 1

Kormány, hogy saját forrásból a képviselő-testület döntése szerint ezen emelhet. d./ Uniós programok gazdaságfejlesztésre: Az Unióból érkező fejlesztési források 60%-át a foglalkoztatás, versenyképesség növelésére kell fordítani. Az egészségügy, közlekedés, környezetvédelem, vidékfejlesztés is kiemelkedő helyet kap a 2014-2020-as időszak új programjai között. Az önkormányzat hosszú távú gazdasági célkitűzései illeszkednek a fentiekhez, így várhatóan több beruházásunkra is pályázati lehetőségünk lesz. Ugyanakkor egyszerűbb és ésszerűbb pályázati eljárások várhatók. Az állam önkormányzatok feladatellátásához a Költségvetési törvényjavaslat 2. sz. és 3. sz. mellékletében található támogatásokat adja: I. Az általános működési támogatások címen a./az önkormányzati hivatal fenntartásának támogatása: A település kategória szerint /2000 - 3000 fő lakosságszám esetén/ a hivatal elismert létszám alapján fajlagos összeg 4.580 000 Ft /fő Nem változik b./ A településüzemeltetés feladatellátás támogatáshoz ba/ Zöldterület gazdálkodással kapcsolatos feladat támogatása: belterület nagysága alapján a fajlagos összeg 22.300 Ft/ ha. Nem változik bb./ Közvilágítás támogatás: hálózat hossza KSH 2015 évi adatszolgáltatás alapján, fajlagos összege 320 000 Ft/ km Nem változik bc./ Köztemető fenntartással kapcsolatos feladatok támogatása: temető nagysága alapján a KSH 2015 évi adatszolgáltatás alapján a fajlagos összeg 69 Ft/m2. Nem változik bc./Közutak fenntartásának támogatása: belterületi utak hossza a KSH 2015. évi adatszolgáltatás alapján a fajlagos összeg 227 000 Ft/km. Nem változik c./ Egyéb önkormányzati feladat támogatása: a lakosságszámra vetítve 2.700 Ft/fő Nem változik d./ Lakott külterülettel kapcsolatos feladatok támogatása: 2016. I.01-jei külterületi lakosok száma alapján. Fajlagos összeg: 2 550 Ft/fő. Nem változik e./ Üdülőhelyi feladatok támogatása: a 2015. évben beszedett idegenforgalmi adó minden 1 forintjához 1,00 Ft támogatás jár. /1,55 Ft volt 2015-ben/ Változik, csökken! II. Köznevelési feladatok támogatása 1. Óvodapedagógusok és óvodapedagógusok nevelő munkáját közvetlenül segítők bértámogatása - óvodapedagógusok átlagbérének és közterheinek elismert összege. Változik, nő! 4 469 900 Ft /számított létszám/ év / 2016 évre: 4 308 000 Ft /számított létszám/év / pótlólagos támogatás 38 200 Ft /számított létszám/3 hónap változik, nő! /2017/18 tanévre 2016/17 évre 35 000 Ft/számított létszám/3 hónap volt/ - óvodapedagógusok nevelő munkáját közvetlenül segítők átlagbérének közterheinek elismert összege 1 800 000 Ft/létszám/év nem változik 2./ Óvodaműködtetési támogatás: fajlagos összeg 80 000 Ft/fő/ év változik, nő /72016. évre 70.000 Ft/fő/ év volt./

és

2

III. Települési Önkormányzatok szociális, gyermekjóléti és gyermekétkeztetési feladatainak támogatása 1./Pénzbeli szociális ellátások kiegészítése Az adósságkezelési szolgáltatásban részesülő személy lakásfenntartási támogatására, és adósságcsökkentési támogatásra /a kifizetett összeg 90 %-a/. kifutott 2016-ban a támogatási forma, 2017-ben nem lesz. 2./ Települési önkormányzatok szociális feladatainak egyéb támogatása A település adóerő-képességének és a közfoglalkoztatottak száma, a lakosságszáma, 60 éven felüli lakosok száma, arányában sávosan adott kiegészítés. Az eddigi hozzájárulás alapjában nem változik. 3./ Egyes szociális és gyermekjóléti feladatok támogatása a./ Szociális és gyermekjóléti alapszolgáltatás támogatása: a családsegítés és a gyermekjóléti szolgáltatást együttesen működtető önkormányzatoknál lakosságszám arányos 5 ezer fő alatt 1 fő támogatása: 3 000 0000 Ft / szolgálat /2016 évre: 3.950.000 Ft volt/ változik , csökken . b./ Szociális étkeztetés támogatása: fajlagos összeg 55.360 Ft/ fő / az ellátottak száma/ Nem változik. c./ Házi segítségnyújtás támogatása: - szociális segítés: közfoglalkoztatottak bevonásával a ház körüli munkák végzésére, a támogatás összege: 25 000 Ft/segített fő - személyi gondozás: betegápolás, szakképzett dolgozók végezhetik, a támogatás összege: 210 000 Ft/ gondozott fő 2016 évre 145.000 Ft/fő /az ellátottak száma/ volt. d./ Falugondnoki és tanyagondnoki szolgálat Fajlagos összeg 2 500 000 Ft/szolgálat nem változik e./ Bölcsődei ellátás támogatása. Fajlagos összeg 494.100Ft/fő /ellátottak száma/ nem változik. 4./ Gyermekétkeztetés támogatása: a./ Dolgozók átlagbérének és közterheinek elismert összege után:1 632 000 Ft /számított létszám/év nem változik b./ Gyermekétkeztetés üzemeltetési támogatása Gyermekétkeztetés üzemeltetési támogatása: a várható éves nyersanyag, dologi kiadás és a térítési díj elvárt bevételének különbsége. Nem változik. c./ Kiegészítő támogatás ingyenesen étkező bölcsődei és óvodai gyermekek után: új támogatási forma 28 400 Ft /fő /év a Gyvt.21/B§ (1) bek. szerinti gyermekek után d./ Rászoruló gyermekek intézményen kívüli szünidei étkeztetésének támogatása: A nyári, őszi, téli, tavaszi szünetben a gyermekétkeztetés 18 éves korig a rászoruló gyermekek részére meleg étkezés biztosításával kötelező feladat az Önkormányzat számára. Támogatás: 570 Ft/fő/adag Figyelembe veszik a település típusát és az egy lakosra jutó adóerő-képességet.

3

IV. A települési önkormányzatok kulturális feladatainak támogatása 1./ Könyvtári és közművelődési feladatok támogatása A települési önkormányzatot lakosságszám alapján illeti meg, fajlagos összege: 1.140 Ft/fő Nem változik Az önkormányzatokat megillető egyes költségvetési támogatásokat csökkenti az ún. „beszámítás", azonban az idei évinél differenciáltabb módon. Az alacsony helyi adóbevétellel rendelkező településeket (ahol az 1 lakosra jutó adóbevétel nem éri el az 2016. évben az 5.000 Ft-ot, 2017. évben a 7 000 Ft-ot) a csökkentés egyáltalán nem érinti, ill. Kiegészítést kapnak. E felett pedig sávosan növekvő mértékben terheli a beszámítás az önkormányzatokat. A beszámítás tényleges összegét is a támogatások közlésével egyidejűleg 2017. január 07-re tudjuk meg. A helyi adókból származó bevétel továbbra is teljes egészében az önkormányzatok saját bevétele marad. Nem változik A helyi adók közül az Idegenforgalmi adó emelése megfontolandó, mivel a beszedett adó után járó állami támogatás 2017-től 1,55 Ft-ról 1,00 Ft-ra csökken. A Képviselő-testület erre vonatkozó napirendi pontjának előterjesztésében vázoltak szerint a bevételkiesés megelőzése céljából mérsékelt emelést javaslok. A gépjárműadóból 2017-ben is 40 % illeti meg az önkormányzatot. Nem változik A törvényjavaslat szerint az önkormányzatokat 2017. január 07-éig értesíti a minisztérium az őket megillető központi támogatások konkrét összegéről. 2017. évi állami támogatások igénylését megalapozó mutatószám felmérés adatait határidőre megküldtük az Államkincstárnak. A költségvetési törvény 3. számú melléklete tartalmazza a helyi önkormányzatok által felhasználható központosított előirányzatból igényelhető támogatásokat. Ezek közül önkormányzatunk a következőkre nyújthat be pályázatot: 1./ Önkormányzati adatszolgáltatások minőségének javítása érdekében adott támogatás: a.) Az önkormányzat pénzügyi-gazdálkodási feladatok kiegészítő támogatása államháztartási adatszolgáltatók személyi juttatásaira, továbbképzésére, könyvelő programokra fordíthat. A támogatás pályázat útján nyerhető el. Az egy önkormányzat által igényelhető támogatás összege nem ismert. b.) A jó adatszolgáltató önkormányzatok támogatása rendszeres időben és kiváló minőségben teljesítő dolgozók egyszeri elismerésére. A támogatási forma pályázat útján nyerhető el. Az egy önkormányzat által igényelhető támogatás összege nem ismert. 2./ Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatása: a.) Kötelező önkormányzati feladatot ellátó intézmények fejlesztése, felújítása Önkormányzati tulajdonú épületre, pályázat útján nyerhető el. Az egy önkormányzat által igényelhető támogatás összege 30 millió Ft. b.) Óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztés, felújítás pályázat útján nyerhető el, támogatás összege 20 millió Ft 4

c.) Belterületi utak, járdák felújítása Az egy önkormányzat által igényelhető támogatás összege 15 millió Ft. Egy önkormányzat csak 1 támogatást kaphat az a-c.) pontok közül 3./ Óvodai kapacitásbővítést célzó beruházások támogatása A támogatás, pályázat útján nyerhető el. Az egy önkormányzat által igényelhető támogatás összege nem ismert. 4./ Önkormányzati étkeztetési fejlesztések támogatása Új konyhák, meglévő önkormányzati tulajdonú létesítmények bővítésére, eszközök beszerzésére. Pályázat útján nyerhető támogatás, összege maximálisan: 40 000 ezer Ft.

V. Tájékoztató az ASP rendszerről Az elektronikus közigazgatás kiterjesztésének lényegi eleme az önkormányzatoknál folyó, lényegében a teljes lakosságot érintő közigazgatási munka informatikai eszközökkel történő támogatása. Az önkormányzati feladatellátás egységességének biztosítása, az ország pénzügyi stabilitásának megőrzése érdekében a feladatellátáshoz az állam ad központi információs rendszer szintű támogatást. Az önkormányzatok számára, az állampolgárok magas színvonalú kiszolgálása érdekében gazdaságosabb és hatékonyabb az ASP technológia alkalmazása, melynek lényege, hogy az önkormányzat nem magát a számítógépes programot vásárolja meg, telepíti fel gépeire és kezdi el annak használatát, hanem egy szolgáltató központtól szolgáltatásként veszi igénybe az alkalmazásokat, s így biztosítja ügyfelei hatékony kiszolgálását és a szakfeladatok ellátásának informatikai támogatását. Az elektronikus ügyintézés és a bizalmi szolgáltatások általános szabályairól szóló 2015. évi CCXXII. törvény rendelkezései alapján az elektronikus ügyintézésre kötelezett szerveknek – így az önkormányzatoknak is – legkésőbb 2018. január elsejétől biztosítaniuk kell a törvényben előírtak szerint (25. §) az e-ügyintézés lehetőségét. Az állam által ingyenesen biztosított önkormányzati ASP rendszer ezeket a képességeket az önkormányzatnál – rendszercsatlakozás esetén – megteremti. Az ASP technológia segítségével történő önkormányzati feladatellátás-támogatás kiterjesztése két lépcsőben valósul meg: a) az önkormányzatok önkéntes részvételével (ASP1 projekt); b) az önkormányzatok kötelező részvételével, országos kiterjesztés (ASP 2.0 projekt). Az országos kiterjesztés előkészítése, valamint az ASP1 projekt továbbfejlesztése az ASP 2.0 projekt keretében történik. Önkormányzatunk része ennek a projektnek. Az ASP 2.0 projekt A törvény alapján az önkormányzati ASP rendszer lényegi eleme az ún. „önkormányzati adattárház” létrehozása. A törvény értelmében az önkormányzati adattárházat a Kormány rendeletében kijelölt szerv, a Kincstár, az önkormányzati

5

eladósodási folyamatok megindulásának felismerése és megakadályozása, a közpénzek önkormányzati felhasználása, a feladatfinanszírozás és a likviditási helyzet folyamatos nyomon követése céljából, a helyi önkormányzat gazdálkodási feladatainak támogatása és a folyamatos állami pénzügyi ellenőrzés feltételeinek biztosítása érdekében üzemelteti. Az adattárház adatai tehát nem csak az önkormányzati, hanem a kormányzati döntések előkészítését is szolgálják. A projektben való részvétel első elemeként jelentős informatikai fejlesztés valósul meg önkormányzatunknál, ugyanakkor az ügyintézés a korábbinál is nagyobb szakmai szigorúságot követel meg az apparátus dolgozóitól. Cserkeszőlő a 2017 január 01. napjától az ASP rendszerhez az adó és a gazdálkodás szakrendszerekkel csatlakozik.

Összefoglalás Az intézmények költségvetésének készítése során a következő szempontokat kell elsődlegesen kezelni, ezért az intézményvezetők figyelmét a következőkre hívjuk fel: - a 2017. évi Költségvetés tervezetben minden olyan törvényt, ami ágazati, illetve helyi előre látható változást fog okozni, figyelembe kell venni a tervezésnél, ami befolyásolja a kiadásokat és bevételeket./ Pl. élelmiszerek ÁFA csökkenése, éttermi szolgáltatás ÁFA csökkenése/ - A személyi kiadásoknál az adható juttatások: cafetéria, természetbeni étkezés, étkezési utalvány, munkaruha a 2016.évi szinten kerülnek tervezésre. Az intézmények létszámát felül kell vizsgálni az intézményvezetőknek. - A dologi kiadások szintje alapvetően a 2016.évi kiadások szintjén marad, a szükséges jelentősebb karbantartásokról, illetve kisértékű eszközigényről költségvetést szükséges készíteni a tervezethez. - A beruházások tervezése a pályázatoktól függ, ezekről még 2017 évre vonatkozóan semmi biztosat nem tudunk. Az intézményvezetők javaslatait konkrét költségvetéssel kell alátámasztani az önerős beruházásokra vonatkozóan is. Kiemelt beruházásaink: 1./ Baby Word és szálloda építés 1 314 ezer Ft nettó összegű beruházás, 800 M Ft hitelfelvétellel. A MÁK befogadta az adósságkeletkeztető eljárással kapcsolatos kérelmünket, majd továbbította a Kormányhoz, onnan 2016. XI. 08-án az NGM és a BM illetékes osztályához került. Várhatóan 2017-ben megkezdődik az építés. 2./ Gyógyhellyé nyilvánítás eljárása várhatóan 2016. XII. 15-ig lezárásra kerül. Ennek a pályázatnak a keretében 2017-ben elkezdhetjük a Közösségi Ház, sportpálya színpad és a termálvíz kútház beruházásokat. A pályázaton a beruházások 100 % -os támogatása nyerhető el. 3./ a BM Járási Start Munkaprogram keretében 44 898 ezer Ft nettó értékű pályázatot nyújtunk be fóliaház építésre és virágpalánta nevelésre,valamint 15 fő közfoglalkoztatására. -A bevételeket óvatos, de reális becsléssel kell beállítani a tervezetben, a 2016 évi teljesítések figyelembe vételével.

6

Az előző évek gyakorlatához hasonlóan a gazdálkodási csoport és a munkaügyi előadók segítik az intézményvezetők tervezési feladatait. Az Önkormányzat 2017 évi költségvetési koncepciót, ezen tartalommal elfogadásra javaslom. Cserkeszőlő, 2016. november 16. Szokolai Lajos sk. polgármester

7

Önkormányzat részére átutalva

Támogatási kérelem benyújtva

_

_

Önkormányzat költsége

_

_

_

Partner neve

_

_

_

_

Partner költsége

_

_

_

_

kltsg tétel

_

_

_

_

kltsg

_

_

_

_

Számla kelte


Önrész

0 Ft Előkészítés fázisában

_

_

0 Ft

Kifizettett

11 583 619 Ft

0 Ft

Előkészítés fázisában

_

Konzorcium

33 314 039 Ft

12 000 000 Ft

0 Ft

Előkészítés fázisában

Projekt állapota

44 897 658 Ft

100 000 000 Ft

1 112 000 Ft

0 Ft

Támogatás

START fólia program

112 000 000 Ft

10 000 000 Ft

2 223 000 Ft

Teljes költség

Külterületi helyi közutak fejlesztése, A felhívás kódszáma: VP6-7.2.1-7.4.1.2-16

11 112 000 Ft

20 000 000 Ft

0 Ft

Megnevezés

önkormányzati utak kezeléséhez, állapotjavításához, karbantartásához szükséges erőés munkagépek beszerzése A felhívás kódszáma: VP6-7.2.1-7.4.1.2-16

22 223 000 Ft

26 918 619 Ft

Teljes költség

A vidéki térségek kisméretű infrastruktúrájának és alapvető szolgáltatásainak fejlesztésére közétkeztetés fejlesztése: konyhabővítés 400 fő kapacitásra A felhívás kódszáma: VP6-7.2.1-7.4.1.3-16 163 314 039 Ft

0 Ft

190 232 658 Ft

0 Ft

Összesen:

2017. évi fürdő belépő díjtételek megállapítása 2017. Fürdő és Gyógyászati Központ

SZ J 9304 9304 9304 9304 9304 9304

9304

9304 9304 9304 9304

9304 9304 9304 9304 9304 9304 9304 9304 9305 9304 9304 9304 9304 9304 9272 9272 9304 9305 5247 7440 9304 9304 9304 7140

Megnevezés A szolgáltatást 27 %-os ÁFA terheli Felnőtt napi belépőjegy Kedvezményes belépőjegy (nyugdíjas, diák) Kiegészítő belépőjegy (beutaltak strandjegye) csak szezonban május -szept-ig Reggeli úszójegy (érvényes délelőtt 9 óráig) Délutáni belépőjegy 16 órától: Felnőtt belépőjegy ( délutáni kedvezmény) szezonon kívül egységesen 1100 Ft /szezon május 1-szept. 30./ Kedvezményes belépőjegy (nyugdíjas, diák; délután 16 órától) szezonon kívül egységesen 1100 Ft /szezon május 1-szept. 30./ szezonon kívül egységesen 2órával zárás előtt teljes ár 50%-a /szezon május 1-szept. 30./

bruttó ár

1900 1400 350

2000 1500 400

0,052631579 0,071428571 0,142857143

800

800

0

1300

1300

0

1100

1200

0,090909091

Családi belépőjegy (2 felnőtt + 2 gyermek) Családi belépőjegy (2 felnőtt + 3 gyermek) Felnőtt heti bérlet folyamatos 7 napra Kedv. heti bérlet folyamatos 7 napra (nyugd. diák)

5800 6400 11000 9000

6000 6500 11000 9000

0,034482759 0,015625 0 0

Szállodák, panziók kereskedelmi szálláshelyek által vásárolt 10 alkalmas bérlet Felnőtt bérlet 10 napra (T. évben felhasználható) Kedv.bérlet 10 napra (T.évben felh.) nyugd.diák Felnőtt belépőjegy (Cserkeszőlő állandó lakos) Kedvezményes belépőjegy (nyugdíjas,diák;Cserkeszőlő állandó lakos) Felnőtt belépőjegy (15 fő felett) Kedvezményes belépőjegy (nyugdíjas, diák; 15 fő felett) Iskolák, óvodák szervezett úszásoktatása Úszásoktatás a cserk. ált. iskola és óvoda szerv. Kezelőkendő masszázs kezelésekhez Masszázs (15 perc) Masszázs (30 perc) Masszázs (60 perc) Szauna (nyitvatartási időben használható) Szolárium (3 perc) Nyugágy kölcsönzés (Ft/db) sima Szék kölcsönzés (Ft/db) Csúszda használati díj egész napra Értékmegőrzés Öltözőszekrény kulcsáért kaukció Képeslap Bemondójegy Éjszakai fürdőzés Csoportos éjszakai fürdőzés 10 főig Csoportos éjszaki fürdőzés 10 fő felett /fő Fürdőköpeny bérleti napi dij

14500

15000

0,034482759

16500 13000 600 300

17000 13000 600 300

0,03030303 0 0 0

1750 1400

1800 1400

0,028571429 0

350

350

0

400 1900 3300 6000 1300 550 400 300 800 500 500 150 250 2000 27000 1900 600

400 1900 3300 6000 1300 550 500 400 800 500 500 150 250 2200 28000 2200 600

0 0 0 0 0 0 0,25 0,333333333 0 0 0 0 0 0,1 0,037037037 0,157894737 0

7140 9304 9304 9304 9304 8514 8514 8514 8514 8514 8514 8514 8514 8514 8514 8514 8514 8514 8514 8514

Fürdő köpeny kaukció Gyógyvizes kádfürdő Ft/fő/2óra Gyógyvizes kádfürdő Ft/2fő/2óra Gyógyvizes és gyógysó kádfürdő Ft/fő/2 óra Gyógyvizes és gyógysó kádfürdő Ft/2fő/2óra Tárgyi adómentes tevékenységek Vizalatti vizsugár masszázs Szénsavas kádfürdő/orvosi ajánlással/ Súlyfürdő (orvosi ajánlással) Iszappakolás (orvosi ajánlással) Gyógytorna egyéni Gyógytorna csoportos Rekeszes elektromos fizioterápia Ultrahang fizioterápia Bioptron lámpás kezelés Mágneses kezelés Gyógy masszázs (15 perc) Gyógy masszázs (30 perc) Gyógy masszázs (l óra) Gyógysószoba AKCIÓS Gyógysószoba csoportos kedvezmény 10 fő felett

8514 Gyógysószoba bérlet 10 alkalomra 8514 Cserkeszőlői állandó bejelentett lakcímmel 8514 8514 8514 8514 8514

rendelkező , 14 év feletti lakos Cserkeszőlői állandó bejelentett lakcímmel rendelkező gyermek 14 éves korig Bőr és nemi gyógyászat vizsgálati dij Bőr és nemi gyógyászat kontrol dij Fényterápiás kabin Fényterápiás kabin 10 alkalomra bérlet Mckenzie szárazföldi gyógytorna első alkalom Mckenzie szárazföldi gyógytorna további alkalomak Izomkontroll masszázs ( 45 perc ) Nyirokmasszázs ( 45 perc )

8514 Crioszauna díj megállapítása

kiegészitve:7/2014.(VI.24.)önk.rendelettel

1 kez 5 kez 11 kez

2500 800 1400 1300 2300

2500 800 1400 1300 2300

0 0 0 0 0

1100 1200

1100 1200

0 0

2250 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1590 2590 6000 490 550

2250 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1590 2590 6000 490 550

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

5100 300

5100 300

0 0

250

250

0

2800 1200 1200 8900

2800 1200 1200 8900

0 0 0 0

5000 2200

5000 2200

0 0

5000 5000

5000 5000

0 0

3500 15700 35000

3500 15700 35000

0 0 0

1200

0,090909091

400 900 110 400

0 0 0 0

Nyugdíjas csomag: Csoportoknak Ft/fő 1100 a vezető és a buszsofőr ingyenes belépéssel jöhet A csomaghoz 1.000 Ft/fő menü étkezést is igénybe lehet venni

májusba n emelve

TB akció: 3 féle kezelés igénybe vétele esetén a vendég választhat: 1100 Ft/fő vagy a teljes fürdő medence használat (nem kell kiegészítő jegy) vagy sószoba használat (TB medence fürdő igénybe vételével)

9304 9304 9304 8514

TB által támogatott kezelések 01 Gyógyvizes gyógymedence 01 Medencefürdő /kezelés nélkül/ 02 Termál kádas gyógyfürdő 03 Iszappakolás

400 900 110 400

8514 8514 8514 8514 8514 8514

04 Sulyfürdő 05 Szénsavas kádfürdő 06 Orvosi gyógymasszázs 07 Víz alatti vizsugármasszázs /tangentor/ 08 Víz alatti csoportos gyógytorna 09 Komplex gyógyfürdőellátás

350 350 450 350 350 800

350 350 450 350 350 800

9304 Előregyártott sorszámozott ajándékutalvány

1.000 Ft-os 2.000 Ft-os 5.000 Ft-os 10.000 Ft-os cimletekben, mely a vásárlástól számitott 1 évig beváltható

Cserkeszőlő,2017.november

1.000 Ft-os 2.000 Ft-os 5.000 Ft-os 10.000 Ft-os

0 0 0 0 0 0

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselőtestülete ………/2016.(XI……)önkormányzati rendelete a Fürdő belépőjegyek és szolgáltatási díjak 2017. évi megállapításáról. . Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselőtestülete eredeti jogalkotói hatáskörében az Alaptörvény 32.cikk (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a Fürdő belépőjegyek és szolgáltatási díjak megállapításáról az alábbi rendeletet alkotja:

1.§. (1) A fürdő belépőjegyek és szolgáltatások díjait a rendelet melléklete tartalmazza.

2.§. (1) Az intézmény üzemeltetésében lévő Touring Hotel és kemping vendégeinek vendégéjszakánként egységesen 2017..január 1-től 1.300.-Ft a belépőjegy, melyet a szálloda és kemping a vendégéjszakák után minden hó 10-ig számol el a fürdő részére belső bizonylaton.

Szállodák, panziók kereskedelmi szálláshelyek által vásárolt 10 alkalmas bérlet ára 15.000.-Ft. A fürdőbelépés esetén 1 vendég 1db 10 alkalmas bérlettel léphet be. A bérlet több személyre nem összevonható. 3.§. (1) Egyedi elbírálás alapján a polgármester engedélyével az áraktól kivételes esetekben el lehet térni.

4.§.

(1) A fürdő nyitva tartása az alábbiak szerint alakul: 2017. január 01-től - április 30. május 01.-szeptember 30-ig október 01.-december 31-ig

7,30 – 20,00-ig 7,30 – 20,00-ig 7,30 – 20,00-ig

- Az ünnepi nyitva tartást - igény szerint - a fürdővezető döntése alapján a fentiektől eltérően is meg lehet határozni. - Éjszakai fürdőzési lehetőség 21 órától másnap 01-ig lehetséges (csak a nyitott 3db gyógymedencében). - Az árlista szerinti délutáni fürdőbelépő a mindenkori zárás időpontja előtt 16 órától érvényes. A téli időszakban a fürdővezető döntése alapján a fentiektől eltérően is meg lehet határozni. - A fürdő zárása előtt fél órával a fürdővendégeknek a medencéket, záráskor a fürdőt el kell hagyniuk.

5.§.

1

(1) Ezen alaprendelet 2017..január 01-én lép hatályba, kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Fenti rendelettel egyidejűleg a 26/2015.(XII.15.)./önkormányzati rendelete hatályát veszti. Cserkeszőlő,2016.november 22 Szokolai Lajos sk. polgármester

dr Héczei Eszter sk. jegyző

Kelt: Kihirdetve:

2

3

2 ágyas, 1 fő részére

2 ágyas

12000 Ft/éj

16000 Ft/éj

9000 Ft/éj

14500 Ft/éj

12000 Ft/éj

17000 Ft/éj

9000 Ft/éj

15000 Ft/éj

2017 Elő- és utőszezon

Premium 2 ágyas

16000 Ft/éj

19500 Ft/éj

2016 Elő- és utőszezon

Premium 2 ágyas, 1 fő részére 15500 Ft/éj

17500 Ft/éj

23000 Ft/éj

3 ágyas 20000 Ft/éj

18000 Ft/éj

3 ágyas 2 fő részére

4 ágyas

25000 Ft/éj 21000 Ft/éj

18000 Ft/éj

25500 Ft/éj

24000 Ft/éj 21000 Ft/éj

Ikerszoba (4 fős) Ikerszoba 3 fő részére

21500 Ft/éj

25000 Ft/éj


Apartman

ingyenes

27500 Ft/nap

3500 Ft/óra

1700 Ft/adag

500 Ft/éj

6500 Ft/fő/éj

3500 Ft/éj

5000 Ft/éj

1000 Ft/éj

21500 Ft/éj

Apartman 3 fő részére

1 éjszakás felár 1000 Ft/éj pótágy 4000 Ft/éj Pótágy nélküli pótdíj 3000 Ft/éj Csoportár (min.15 fő) 6000 Ft/fő/éj Légkondícionáló, a tetőtérben ingyenes 500 Ft/éj Félpanzió 1700 Ft/adag Szálloda társalgó bérleti díja 3250 Ft/óra Szálloda társalgó bérleti díja 27500 Ft/nap Parkolás ingyenes

10000 Ft/éj

16500 Ft/éj

10000 Ft/éj

17000 Ft/éj

2017 Főszezon

18000 Ft/éj

18000 Ft/éj

19000 Ft/éj 13500 Ft/éj 22500 Ft/éj

24000 Ft/éj

28000 Ft/éj

23500 Ft/éj

26000 Ft/éj

20500 Ft/éj

22500 Ft/éj

24000 Ft/éj

28000 Ft/éj

23500 Ft/éj

27000 Ft/éj

20500 Ft/éj

26000 Ft/éj

0 Ft/éj 18000 Ft/éj

19500 Ft/éj

Változás 2016 Főszezon 3,45% 0,00% 6,25% 0,00% 11,43% 3,23% 15,00% 0,00% 4,17% 0,00% 2,00% 0,00% 0,00% 25,00% 16,67% 8,33% 0,00% 0,00% 7,69% 0,00%

2000 Ft/éj 2000 Ft/éj 5000 Ft/éj 4000 Ft/éj 3500 Ft/éj 3000 Ft/éj 7000 Ft/fő/éj 7500 Ft/fő/éj 500 Ft/éj 500 Ft/éj 1700 Ft/adag 1700 Ft/adag 3250 Ft/óra 3500 Ft/óra 27500 Ft/nap 27500 Ft/nap ingyenes ingyenes

Változás

3,03% 0,00% 5,56% 0,00% 15,38% 0,00% 15,56% 0,00% 3,85% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 25,00% 16,67% 7,14% 0,00% 0,00% 7,69% 0,00%

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselőtestülete …/2016. (XI……..)önkormányzati rendelete a Fürdő és Gyógyászati Központ és a Jurta tábor által üzemeltetett szálláshelyek 2017. évi díjtételeiről Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselőtestülete eredeti jogalkotói hatáskörében az Alaptörvény 32.cikk (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a Fürdő és Gyógyászati Központ és a Jurta tábor által

üzemeltetett szálláshelyek díjtételeire az alábbi rendeletet alkotja: 1.§. Touring Hotel Az árak szobaárak, és tartalmazzák a fejenkénti svédasztalos reggelit és a fürdő használatát minden vendég részére a kifizetett szállás időtartamán belül, a vendégéjszakával megegyező számban(érkezés napján 14:00-tól, távozás napján 10:00-ig),valamint az ÁFA-t. Ünnepnapokra főszezoni árak érvényesek. Idegenforgalmi adó: 500 Ft/fő/éj (18 év felett) SZOBAÁRAK Az árak forintban értendőek

2 ágyas 2 ágyas, 1 fő részére

Premium 2 ágyas Premium 2 ágyas, 1 fő részére

3 ágyas 3 ágyas 2 fő részére

4 ágyas

2017 Elő-és utószezon 09.01.-05.31. 14.500/éj 15.000 /éj

2017 Főszezon 06.01.-08.31. 16.500/éj 17.000/éj

9.000/éj

10.000/éj

10.000/éj

18.000/éj

19.000/éj

9000 /éj

16.000/éj

17.000/éj

13.500 Ft

12.000/éj

12.000/éj

17.500/éj

19.500/éj

19.500/éj

22.500/éj

15.500/éj

16.000/éj

18.000/éj

18.000/éj

20.000/éj

23.000 /éj

22.500/éj

26.000 /éj


18.000/éj

18.000 /éj

20.500/éj

20.500 /éj

Ikerszoba (4 fős)

24.000/éj

25000/éj

26.000/éj

27000/éj

Ikerszoba 3 fő részére

21.000/éj

21.000/éj

23.500/éj

23500/éj

25.000/éj

25.500/éj

28.000/éj

28.000/éj

21.500/éj

21.500/éj

24.000/éj

24000/éj

5000/éj 3500 /éj 6500/éj

2.000/éj 4.000/éj 3.000/éj 7.000/fő/éj

5000/éj 3500/éj 7500/éj

Apartman Apartman 3 fő részére

1 éjszakás felár pótágy Pótágy nélküli pótdíj Csoportár (min.15 fő) Légkondícionáló, a tetőtérben ingyenes Félpanzió Szálloda társalgó bérleti díja Szálloda társalgó bérleti díja Parkolás

1.000/éj 4.000/éj 3.000/éj 6.000/fő/éj 500/éj 1.700/adag 3.250/óra 27.500/nap ingyenes

500/éj ? 3500/éj

1.700/adag 3.250/óra 27.500/nap ingyenes

3500/óra

Szobák elfoglalása 14:00 órától lehetséges. Távozás napján kérjük vendégeinket, a szobákat szíveskedjenek 10:00-ig elhagyni. Ellenkező esetben minden megkezdett órára 1.000,-Ft pótdíjat számolhatunk fel. 1

A szobatípusok sorrendje kényelem és minőség szerint a legjobbtól a legrosszabbig: • • • • • •

prémium kétágyas normál kétágyas apartman ikerszoba háromágyas négyágyas FEJENKÉNTI ÁRAK Az árak forintban értendőek

2017 Elő-és utószezon 09.01.-05.31.

2017 Főszezon 06.01.-08.31.

szobatípusok 2 ágyas

7.250/éj

8.250/éj

2 ágyas, 1 fő részére

9.000/éj

10.000/éj

Premium 2 ágyas

8.000/éj

9.000/éj

Premium 2 ágyas, 1 fő részére

12.000/éj

--------------

3 ágyas

5.833/éj

6.500/éj


7.750/éj

9.000/éj

4 ágyas

5.000/éj

5.625/éj


6000/éj

6.833/éj

6.500/éj

Ikerszoba (4 fős)

6.000/éj

Ikerszoba 3 fő részére

7.000/éj

7.833/éj

Apartman

6.250/éj

7.000/éj

Apartman 3 fő részére 1 éjszakás felár/szoba

7.166/éj

8.000/éj

1.000/éj 4.000/éj 3.000/éj 6.000/fő/éj

2.000/éj 4.000/éj 3.000/éj 7.000/fő/éj

pótágy Pótágy nélküli pótdíj Csoportár (min.15 fő) KEDVEZMÉNYEK:

Az 5-ből 4-et akció keretében minden vasárnapon érkező, és 5 éjszakát eltöltő vendégnek csak 4 éjszakát kell kifizetnie. A 2016 szeptemberében indult téli akció 2017. június 16-ig tart, majd 2017. szeptember 17-án kezdődik újra. Az 5-ből 4-et akció időtartama alatt csoportfoglalás csak hétvégére vehető fel csak 2 éjszakára. Egyéb napokon a csoportkedvezmény nem adható. A kedvezmény az ünnepi időszakokra, hosszú hétvégére nem vonatkozik (pl. karácsony, újév, október 23….) A kedvezmény a pótágyra, ill. a pótágy nélküli pótdíjra nem vonatkozik. Gyermekkedvezmény: 0-2,99 éves korig a szállás ingyenes, 3-13,99 éves korig a kedvezmény az 1 főre eső szállásdíj 30%-a, pótágyra nem vonatkozik.

Beutalt kedvezmény: 400,-Ft/fő/éj, beutalóval érkező, fizioterápiás kezeléseket igénybe vevő vendégeinknek. A kezelések megvásárlását a fürdő TB pénztárából hozott, névre szóló számlával kell igazolni. 2

Törzsvendég kedvezmény (vásárlásra ösztönző kedvezmény): Törzsvendégeink továbbra is gyűjthetik az itt töltött éjszakák után járó pontokat, amit később kedvezményre válthatnak. Minden eltöltött éjszaka után kap a vendég 1 pecsétet. Ha betelik a kuponfüzet (15 hely), akkor felhasználhatóvá válik a pecsétenkénti 500,-Ft kedvezmény. A törzsvendég kedvezmény szobára vonatkozik, nem pedig főre. (2 éven belül kell összegyűjtenie, visszamenőleg már nem !20162017) Csoportkedvezmény: Az árlistában meghatározott kedvezményes árak azzal a kiegészítéssel, hogy a csoportár egész évben minimum 2 éjszakás foglalás esetén érvényes. A szálloda fenntartja a jogot, hogy előre meghatározott és közzétett időszakokban a csoportárat nem alkalmazza. CSOPORTKEDVEZMÉNY ALÓL KIVONT IDŐSZAKOK:

Április 14-17-ig, húsvét, hosszú hétvége Április.28-05.01-ig, hosszú hétvége (május elseje) Június 02-05-ig, pünkösdi hosszú hétvége Egész július és augusztus hónap Október 20-23-ig, hosszú hétvége December 22-26-ig Karácsony December 29- 2018-01.01-ig, Az 5-ből 4-et akció időtartama alatt csoportfoglalás csak hétvégére vehető fel, péntek, ill. szombat éjszakára. Hosszú hétvégék 2017-es évben mely időszakra főszezoni árak érvényesek. Április 14-17-ig, húsvét, hosszú hétvége Április.28-05.01-ig, hosszú hétvége (május elseje) Június 02-05-ig, pünkösdi hosszú hétvége Október 20-23-ig, hosszú hétvége December 22-26-ig Karácsony December 29-2018-01.01-ig, Szilveszter Piros betűs ünnepnapok 03.15.(Március 15.) 11.01. (Mindenszentek 2.§. Thermal Camping A szállásdíjak tartalmazzák a fürdő használatát minden vendég részére, a kifizetett szállás időtartamán belül, a vendégéjszakával megegyező számban(érkezés napján 14:00-tól, távozás napján 10:00ig),valamint az ÁFA-t. Ünnepnapokra főszezoni árak érvényesek. Idegenforgalmi adó: 500 Ft/fő/éj (18 év felett) Szállásdíj típus Felnőtt szállásdíj Gyermek szállásdíj (14 éves korig) Lakókocsi+szgk. Lakóautó

Az árak forintban értendőek Kemping szállásdíj egész évben 2017-es árak Kemping szállásdíj egész évben 2017-es árak 1.700/éj 1.250/éj

2000 /éj 1500 /éj

3

Lakókocsi Személygépkocsi Sátor Áramdíj Kutyadíj Tárolási díj a kijelölt helyen (lakókocsi, elősátor nélkül) Tárolási díj a kijelölt helyen (lakókocsi, elősátorral) Félpanzió Reggeli

1.400/éj 1.400/éj 700/éj 700/éj 700/éj 800/éj 500/éj 400/éj

500/éj

Az árak szobaárak 2017 Elő-és utószezon 09.01.-05.31. Bungalow árak 4 fő részére 3 fő részére 2 fő részére Vendégház szoba árak 3 fő részére 2 fő részére 1 fő részére Új Faházak árai 2 fő részére 3 fő részére 4 fő részére 5 fő részére 6 fő részére Ebéd/Vacsora Reggeli Pótágy: Pótágy nélküli pótdíj 1 éjszakás felár Parkolás

2017 Főszezon 06.01.-08.31.

15.000 Ft/éj 13.500 Ft/éj 10.000 Ft/éj

16.000/éj 14.000/éj

17.000 Ft/éj 15.500 Ft/éj 12.000 Ft/éj

18000/éj 16.000/éj

11.000 Ft/éj 9.000 Ft/éj 6.000 Ft/éj

12000/éj

12.000 Ft/éj 10.000 Ft/éj 7.000 Ft/éj

13.000/éj

15.000,-Ft/éj 20.000,-Ft/éj 24.000,-Ft/éj 27.000,-Ft/éj 32.000,-Ft/éj 1.700,-Ft/adag 1.200,-Ft/adag 2.500 Ft/fő/éj 3500/éj 1.700 Ft/fő/éj 2.500/éj ------------------ingyenes

22.000,-Ft/éj 25.000,-Ft/éj 30.000,-Ft/éj 34.000,-Ft/éj 38.000,-Ft/éj 1.700,-Ft/adag 1.200,-Ft/adag 2.500 Ft/fő/éj 1.700 Ft/fő/éj 1.500 Ft/éj ingyenes

KEDVEZMÉNYEK: Az 5-ből 4-et akció keretében minden vasárnapon érkező, és 5 éjszakát eltöltő vendégnek csak 4 éjszakát kell kifizetnie. A 2016 szeptemberében indult téli akció 2017. június 16-ig tart, majd 2017. szeptember 17-án kezdődik újra. Az 5-ből 4-et akció időtartama alatt csoportfoglalás csak hétvégére vehető fel csak 2 éjszakára. Egyéb napokon a csoportkedvezmény nem adható. A kedvezmény az ünnepi időszakokra, hosszú hétvégére nem vonatkozik (pl. karácsony, újév, október 23 stb.) A kedvezmény a pótágyra, ill. a pótágy nélküli pótdíjra nem vonatkozik. A kedvezmény a faházakra, a bungallowkra és üdülőházakra érvényes. Gyermekkedvezmény: 0-2,99 éves korig a szállás ingyenes, 3-13,99 éves korig 3.000,-Ft/éj a fizetendő díj. 4

Beutalt kedvezmény: 400,-Ft/fő/éj, beutalóval érkező, fizioterápiás kezeléseket igénybe vevő vendégeinknek. A kezelések megvásárlását a fürdő TB pénztárából hozott, névre szóló számlával kell igazolni. Törzsvendég kedvezmény (vásárlásra ösztönző kedvezmény): Törzsvendégeink továbbra is gyűjthetik az itt töltött éjszakák után járó pontokat, amit később kedvezményre válthatnak. Gyakorlatilag egy kuponfüzet 30 pecséthellyel. Minden eltöltött éjszaka után kap a vendég 1 pecsétet. Ha betelik a kuponfüzet, akkor felhasználhatóvá válik a pecsétenkénti 250 Ft kedvezmény. A törzsvendég kedvezmény szobára vagy egységre vonatkozik, nem pedig főre. (2 éven belül kell összegyűjtenie, visszamenőleg már nem !2016-2017) 3.§. Cserkeszőlő Jurta Tábor Szálláshely árai Ártáblázat - szálláshely 18 év alatt diák szállás + étkezés + fürdőbelépő (bruttó ár)

18 év felett szállás + étkezés + fürdőbelépő (bruttó ár)

1 éjszaka teljes panzióval

5700 Ft/fő/éj

6500 Ft/fő/éj

1 éjszaka félpanzióval

5100 Ft/fő/éj

5700 Ft/fő/éj

2 vagy több éjszaka teljes panzióval

5400 Ft/fő/éj

6300 Ft/fő/éj

2 vagy több éjszaka félpanzióval

4800 Ft/fő/éj

5400 Ft/fő/éj

Megnevezés

Teljes panzió tartalmazza: felnőtteknek: a szállást, fürdőbelépőt, 3 étkezést (reggeli, ebéd, vacsora) gyermekeknek: szállást, fürdőbelépőt, 3 étkezést (reggeli, ebéd, vacsora) Félpanzió tartalmazza: felnőttek és gyermekeknek: a szállást, a fürdőbelépőt, 2 étkezést (reggeli, vacsora) Szállásdíj:

felnőtteknek gyermekeknek

3.000 Ft/fő/éj 2.800 Ft/fő/éj

A szállásdíj egyéb szolgáltatást nem foglal magába. A Jurtatáborban a szállás ingyenes: 0-2,99 éves korú gyermekeknek. A szállás az érkezés napján 13.00 órától foglalható el, és a távozás napján 10.00 óráig el kell hagyni. A településen az idegenforgalmi adót, 500 Ft/fő/éj 18 év felettieknek kell fizetnie. Szolgáltatás árai Ártáblázat – szolgáltatás Megnevezés

Szolgáltatás (bruttó ára) 5

Előadás Kreatív foglalkozás (kellék biztosításával) Faluismerkedő játék Karaoke Tábortűz (fa biztosításával) Bográcsolás (fa, bogrács, állvány és tűzrakóhely biztosításával) Szalonnasütés (fa, nyárs és tűzrakóhely biztosításával) Lovaskocsikázás (maximum 8 fő/alkalom) Teremhasználati díj konyha használata nélkül Teremhasználati díj konyha használatával Érték és csomagmegőrzés

200 Ft/fő 500 Ft/fő 200 Ft/fő 200 Ft/fő 200 Ft/fő 1.000 Ft/alkalom 300 Ft/fő 2.500 Ft/alkalom 3.250 Ft/óra vagy 27.500 Ft/nap 4.000 Ft/óra vagy 35.000 Ft/nap 500 Ft/nap 4.§.

(1) Önkormányzati szálláshelyek fürdőhasználati díja 1.300,- Ft/vendégéjszaka, mely tartalmazza a sószoba használatát a sószoba nyitvatartási idején belül korlátlanul. A Thouring Hotel vendégei és az új Faházak vendégei a szaunát is használhatják az alábbi feltételekkel: hétköznap 8-19,30-ig, hétvégén és ünnepnapokon 8-12 óráig lehetséges. A távozás napján lehetőséget biztosítunk kedvezményes fürdőbelépő vásárlására 1400.-/fő bruttó áron. 5.§. (1) Ezen rendelet 2017.január 01-től lép hatályba, ezzel egyidejűleg hatályát veszti a 27/2015.(XII.15.) önkormányzati rendelete a Fürdő és Gyógyászati Központ és a Jurta tábor által üzemeltetett szálláshelyek 2016 évi díjtételeiről. Cserkeszőlő,2016. november 22. Szokolai Lajos sk. Polgármester


6

Cserkeszőlő Község Polgármesterétől

Előterjesztés Az Idegenforgalmi adóról 31/2007.(XII.18.) sz. önkormányzati rendelet módosítására Tisztelt Képviselő-testület! Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXIV. Törvény 29.§ (1) bekezdése alapján fizetési kötelezettséget előírni, a fizetésre kötelezettek körét, a fizetési kötelezettség mértékét, a kedvezmények, menteségek körét és mértékét megállapítani kizárólag törvényben, vagy törvény felhatalmazása alapján önkormányzati rendeletben lehet. A 32. § alapján fizetési kötelezettséget megállapító, fizetésre kötelezettek körét bővítő, a fizetési kötelezettség terhét növelő, a kedvezményt, mentességet megszüntető vagy korlátozó jogszabály kihirdetése és hatálybalépése között legalább 30 napnak el kell telnie. A fentieknek megfelelően, a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény rendelkezései alapján az adótételeket az adóév megkezdése előtt, legkésőbb 2016. november 30. napjáig lehet felülvizsgálni. Jelen előterjesztés keretében az idegenforgalmi adó mértékének áttekintését és estleges emelését javaslom a Tisztelt Testület felé. Magyarország 2017. évi költségvetéséről szóló 2016. évi XC. Törvény 2. sz. melléklete rendelkezik a Helyi önkormányzatok működésének általános támogatásáról. Az 1.e.) pont Üdülőhelyi feladatok támogatása cím szerint : a fajlagos összeg mértéke: 1,0 forint/ idegenforgalmi adóforint. Ez azt jelenti, hogy az önkormányzatok a beszedett idegenforgalmi adó 2015. évi tényadatai alapján a központi költségvetéstől 2017 évben 1,0 forint támogatásban részesülnek. 2016. évben ez a támogatás 1,55 forint volt, tehát az idegenforgalmi adó mértékének változatlanul hagyásával költségvetési bevétel csökkenéssel kell számolnunk:

Az adó mértéke jelenleg 400,-Ft/eltöltött vendégéjszaka 2016. (1,55. Ft) Adóbevétel: 65.000.000 Támogatás: 86.437.300 (2014. évi bevétel alapján) Összesen: 151.437.300

2017. (1. Ft) 65.000.000 (vélelmezett) 65.226.000 (2015. évi bev. alapján) 130.226.000

Az adó mértékének 450,-Ft/eltöltött vendégéjszaka –ra emelése esetén 2017 évben: Adóbevétel: 73.125.000 (változatlan vendégéjszaka esetén) Támogatás: 65.226.000 (2015. évi bev. alapján) Összesen : 138.351.000,-Ft

Az adó mértékének 500,-Ft/eltöltött vendégéjszaka –ra emelése esetén 2017 évben: Adóbevétel: 81.250.000 (változatlan vendégéjszaka esetén) Támogatás: 65.226.000 ( 2015. évi bev. alapján) Összesen: 146.476.000

Ennél magasabb adómérték megállapítása a magánszállásadói körben már vélhetően a vendégforgalom csökkenését eredményezné, a jelenlegi adómaximumra (503,6 forint) történő emelés az összbevétel nagyságát pedig nem emelné jelentősen. Jelenlegi idegenforgalmi adó mértékek termálfürdővel rendelkező településeken: Martfű: Tiszakécske: Kisújszállás: Berekfürdő: Sárvár: Egerszalók: Tapolca: Mezőkövesd: Kehidakustány: Eger: Zalakaros: Gyomaendrőd: Gyula:

500,-Ft 350,-Ft 400,-Ft 400,-Ft 460,-Ft 300,-Ft 500,-Ft 350,-Ft 300,-Ft 450,-Ft 460,-Ft 350,-Ft 450,-Ft

Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy tárgyalja meg az előterjesztést.

Cserkeszőlő, 2016. november

Szokolai Lajos sk. polgármester

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselőtestülete _____/2016.(XI.22.) önkormányzati rendelete az Idegenforgalmi adóról szóló 31/2007.(XII.18.)sz. rendelete módosítására. Cserkeszőlő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdése, valamint a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 1. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el: 1. § (1) Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testületének az Idegenforgalmi adóról szóló 31/2007. (XII.18.) önkormányzati rendelete 4. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: 4. § (2) Az idegenforgalmi adó mértéke személyenként és vendégéjszakánként a.) 450 forint b.) 500 forint. 2.§. (1/ ) Ez a rendelet 2017.01.01-én lép hatályba, kihirdetéséről a jegyző köteles gondoskodni.



dr. Héczei Eszter sk. jegyző

Cserkeszőlő Község Önkormányzata Képviselő-testületének Szociális Bizottsága 5465. Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1.

Beszámoló a Szociális Bizottság munkájáról Tisztelt Képviselő-testület! A Szociális Bizottság a szervezeti és működési szabályzatban foglalt felhatalmazásnak megfelelően, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 45. §-ában, valamint a 4/2015. (II. 17.) önkormányzati rendeletben foglaltak alapján végzi munkáját. Tagjai: • Berezvai József – képviselő, a bizottság elnöke • Echbauerné Kiss Katalin – képviselő • Kókainé Rónyai Irma – képviselő • Gálné Kiscsatári Lídia Katalin – külsős tag • Molnár Zsolt – külsős tag Az üléseken rendszeresen részt vesz Szarka Edina családsegítő, aki észrevételeivel, javaslataival segíti a bizottság munkáját. Az elbírálandó kérelmeket Szilágyiné Kardos Erika főtanácsos terjeszti fel. A bizottság kéthetente ülésezik, 2016. október 31-ig 21 alkalommal ült össze. Esetenként rendkívüli ülésre is sor kerül, különösen haláleset miatt, az ügyfél szociális kölcsönnel történő megsegítésére. 2016. január 1-től 2016. október 31-ig: • Szociális tűzifa került kiosztásra 108 család részére 1 m3/család mennyiségben. • Gyógyszer támogatásban 12 fő részesült 973.900,- Ft összegben. • Lakhatási támogatásban 72 fő részesült, melynek összege 2.310.000,-Ft. • Fűtési támogatásban 21 fő részesült 420.000,- Ft összegben. • Rendkívüli települési támogatás 62 esetben került megállapításra. Kifizetett összeg 651.700,-Ft. • Kamatmentes szociális kölcsönt 2 fő részére nyújtott a bizottság 228.000,- Ft összegben. • Tanévkezdési támogatásban részesült (szociális alapon) 52 fő 1.332.000,- Ft összegben. • 3 esetben javaslattal élt az első lakáshoz jutók támogatása ügyében.

Jelenleg a Nyugdíjasok támogatása és az Egyszeri települési támogatás igénylése, elbírálása van folyamatban, mely szintén az állami támogatásból kerül finanszírozásra. E két támogatási formával a bizottság célja, hogy a karácsonyi ünnepekre segítséget nyújtson az idősek és a kiskorú gyermekeket nevelő családok számára. A bizottság elnökeként több alkalommal vettem részt ruhaosztáson, valamint a Váci Egyházmegyei Karitász adományainak szétosztásában. Októberben egészségnapot szerveztünk a községben, ingyenes szűrésekkel. Szépkorú köszöntésére sajnos ebben az évben nem került sor. A Szociális bizottság a segélyezés mellett jó együttműködést alakított ki a gondozási, nevelési, oktatási intézményekkel, a gyermekorvossal, védőnővel, családgondozóval, tanyagondnoki szolgálattal, a civil szervezetekkel, így jelzéssel tudnak élni egymás felé a rászorulók megsegítése érdekében. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet a beszámoló megvitatására és elfogadására. Cserkeszőlő, 2016. október

Berezvai József a bizottság elnöke

Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselőtestülete

Tárgy: Beszámoló

Beszámoló az Oktatási - Ifjúsági és Civilszervezetekért Felelős Bizottság munkájáról Tisztelt Képviselő-testület! Az Oktatási- Ifjúsági és Civilszervezetekért Felelős Bizottság 5 főből áll. Ebből 3 fő képviselőtestületi tag, 2 fő pedig külsős. Az Oktatási- Ifjúsági és Civilszervezetekért Felelős Bizottság munkáját Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselőtestülete Szervezeti- és Működési Szabályzata alapján végzi. A bizottság minden tagja elkötelezett a színvonalas nevelő-oktató munka megvalósítása iránt, valamint a civilszervezetek hatékony működésért Cserkeszőlő Községben. 2013. január 1-jén a község általános iskolája állami fenntartásba került, így Cserkeszőlő Község Önkormányzatának Képviselőtestülete csak a Napköziotthonos Óvoda szakmai munkájáért és fenntartásáért felelős. Törvényesen bejegyzett civilszervezet (polgárőrség. motoros, sport) a községben nagyon kevés volt, azonban működtek különböző klubok (nyugdíjas, hagyományőrző, ifjúsági), alapítványok, csoportok, melyek hozzájárultak céljaik megvalósítása mellett a község eseményeinek, rendezvényeinek színvonalas megvalósításához. Ezért az Oktatási - Ifjúsági és Civilszervezetekért Felelős Bizottság 2016-ban legfontosabb feladatának tartotta, hogy ezeknek a kluboknak az egyesületté történő átalakulását támogassa, segítse. Tájékoztató fórumokat szerveztünk, ahol elmondtuk az egyesületté alakulás előnyeit, majd a Képviselőtestülettel együtt minden támogatást megadtunk a lebonyolításhoz. Ennek eredményeként bejegyzésre került a Szorgos Kezek és Hagyományőrző Egyesület, valamint az Őszi napfény Nyugdíjas Egyesület.

1

Az Oktatási - Ifjúsági és Civilszervezetekért Felelős Bizottság a beszámolási időszakban 6 ülést tartott, melyekről hivatalos jegyzőkönyv készült. Ezenkívül 2 alkalommal a Pénzügyi, két alkalommal pedig az Idegenforgalmi Bizottsággal tartott közös ülést. Az Oktatási - Ifjúsági és Civilszervezetekért Felelős Bizottság folyamatosan figyelemmel kíséri a PS ÁMK intézményeinek működését, különösen a Napköziotthonos Óvodában folyó nevelő munka megvalósítását. A jó együttműködés eredménye látható, tapasztalható, a szülőkkel való kapcsolattartás formái bővültek, fejlesztésre kerültek a csoport szobák játékai, eszközei, folyamatos a gyermekek vízhez szoktatása. Javasolta a bizottság, hogy az óvodai rendezvények megvalósítása olyan időpontban történjen, amikor a gyermekek szülei is részt tudnak rajta venni. amely szintén folyamatosan megvalósul. A bizottság további feladatának tekinti az óvodapedagógusokkal, óvodavezetővel való folyamatos kapcsolattartást, az óvodában folyó szakmai munka figyelemmel kísérését, támogatását. A PS ÁMK intézményéhez tartozik Cserkeszőlő Község Bölcsődéje, a Közétkeztetés Konyhája, a Könyvtár is. Bár ezek az intézményegységek nem tartoznak az oktatás ágazatához, mégis folyamatos kapcsolatban állnak azzal. A PS AMK működésével kapcsolatos valamennyi dokumentumot a bizottság ismeri (Alapító Okirat, Házirend, SZMSZ, Nevelési Program), szükséges javaslatait megtette azok kiegészítésében, az egyeztetéseket az érintettekkel lefolytatta. Az intézmény szakmai alapdokumentumain kívül a Képviselőtestület felé a bizottság véleményezte az intézményegységek éves beszámolóját, valamint munkaterveiket is. A Civilszervezetek a beszámolási időszakban több alkalommal kérték a bizottság segítségét, támogatását. Ezért az Oktatási - Ifjúsági és Civilszervezetekért Felelős Bizottság javaslatára Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadta a civil szervezetek támogatásának szabályzatát, amely egyértelművé tette a civil szervezetek támogatásának igénylését, és elszámolásának módját. Az Oktatási - Ifjúsági és Civilszervezetek Bizottsága - első sorban vezetője által- szervezi és megvalósítja Cserkeszőlő Község állami ünnepeinek megünneplését, valamint koordinálja mindazon rendezvényeket - a bizottsági művelődésszervező által is melyek megvalósítása általános iskolás gyermekeink, tanulóink részvételével valósul meg.

2

Tisztelt Képviselő-testület! A fentiek alapján elmondható, hogy az Oktatási - Ifjúsági és Civilszervezetekért Felelős Bizottság munkája hatékony és eredményes volt. Kérem beszámolóm megvitatását és elfogadását! Cserkeszőlő, 2016. november 16.

Tisztelettel:

Molnárné Kis Erika sk. a bizottság elnöke

2

BESZÁMOLÓ AZ IDEGENFORGALMI BIZOTTSÁG EZ ÉVBEN VÉGZETT MUNKÁJÁRÓL

Az éves programok az előzetesen elkészített tervnek megfelelően zajlottak. Az Idegen Forgalmi Bizottság negyedévente ülésezett a Pénzügyi Bizottsággal együttesen. A nagyobb horderejű rendezvények előtt a Bizottságok elnökei és a Programszervezőnk még egyszer összeültek, hogy minden zökkenő mentes legyen, végül a Képviselő Testület és Polgármester Úr jóváhagyásával a rendezvények megrendezésre kerültek. Emlékeztetőül egy felsorolás a megrendezésre került programokból. A fürdőben júliusban hat alkalommal léptek fel a Megyejáró fesztivál külföldi néptánc együttesei és fúvószenekaria, képviseltette magát itt Lettország, Franciaország, Csehország, Szlovákia, Észtország, Spanyolország, Lengyelország. A fürdőben megrendezésre került, február 13-án a Valentin nap, Február 20-án megtartottuk az Öltözz Pirosba rendezvényünket, ahol a Dóri ház javára gyűjtöttünk. Március 6-án megtartottuk a Nőnapi rendezvényünket, ahol a Tiszaföldvári férfikórus kedveskedett egy koncerttel és egy szál virággal a megjelent hölgyeknek. Húsvéti rendezvényünk Március 27én volt, ahol a vendégeket állatsimogató, kézműves vásár, tojáskeresés és kreatív asztal várta. Április 9 Költészet Napja, Április 23. Szezon Nyitó Hétvég, Május 7. Magyar Sport Napja, Május 15. Pünkösd, Május 29. Gyereknap a Fürdőben, Június 4-5. XIX. Országos és Nemzetközi Nyugdíjas Találkozó, Június 24 Zene Ünnepe – Szent Iván Éj Éjszakája, Július 2. Családi Nap, Július 29. Fürdők Éjszakája, Augusztus 27. Nyárbúcsúztató, Október 1. Idősek Napja, Október 23. Nemzeti Ünnep, Október 29. Tökfaragás. Sportpályás rendezvényeink: Április 30. Családi Majális Július 14-15-16-17. X. Cserke Vitéz Napok Augusztus 13. Az Őszi Napfény Nyugdíjas klub 30 éves jubileumi ünnepsége Augusztus 20. Új kenyér Ünnepe-Falunap Szeptember 17. Szüreti Bál Két alkalommal rendeztünk Nótaestet a Színyei-Merse borospincében vacsorával egybe kötve, július 15-én és október 22-én elmondhatom olyan élményben volt részünk, amit egyhamar nem feledünk, remélem ebből a rendezvényből is hagyományt tudunk majd teremteni abban a hangulatos környezetben. Rendhagyó módon megrendezésre kerül az idén is a Motoros Találkozó a helyszíne a már megszokott Színyei-Merse Kastély A múlt évben alakult Hagyományőrző Szorgos Kezek is kínálnak programot, színes látnivalót mind a helybelieknek, mind az ide látogató vendégeknek. A Katolikus Templom kertjében az 1

idén már öt alkalommal készítettek dekorációt. Februárban busó bábukat helyeztek el, március 23-án Húsvéti dekorációt állítottak fel, Július 7-én az Aratási dekoráció, Szeptember 8-án Szüreti dekoráció, Október 27-én Mindenszenti dekoráció került felállításra. Köszönjük nekik ötletes és szívet melengető alkotásaikat. Ez évben még November 24-én a Betlehemi Dekorációt kerül kihelyezésre. Az elmúlt években is arra törekedtünk, hogy minél több, színesebb programmal várjuk az idelátogatókat és a helyi lakosokat, de úgy gondolom ez évben sem unatkozott sem a szervezők csapata, sem a vendégek serege. A PS ÁMK Napközi-otthonos Óvoda, valamint a Cserkeszőlői Petőfi Sándor Általános Iskola 2016. évben megrendezett és még megrendezésre váró rendezvényei. Óvoda Május 27. Évzáró – Ballagás Középső csoport fellépése a Szüreti Bálon Május 1. fellépés a Majálison Iskola Április 11. A Költészet napja – ünnepi műsor Április 22. A Föld Napja – virágültetés Április 29. Anyák napja Május 6. Jászkun Redemptió – ünnepi műsor Május 28. Gyereknap a Sportpályán Június 3. Nemzeti Összetartozás napja – ünnepi műsor Június 3. Zenevizsga Június 6. Silver Vizsgabál Június 11. Ballagás Június 17. Tanévzáró Augusztus 31. Tanévnyitó Szeptember 17. Családi nap Szeptember 30. Zene és Idősek Világnapja - ünnepi műsor Október 6. Aradi vértanúk napja – ünnepi műsor Október 21. 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulója – ünnepi műsor December 2. Mikulás buli 2

December 21. Karácsonyi hangverseny A rendezvényekre a belépés díjtalan volt. Öröm volt látni, hogy az érdeklődés mind a vendégek, mind a helyi lakosok körében óriási volt. Úgy gondoltuk, hogy az idén is megpróbálkozunk az Adventi programsorozat megszervezésével az Adventi hétvégékre, hogy színesebbé, változatosabbá tegyük az ünnepi készülődést, illetve hangulatot. Programjainkkal szeretnénk még több vendéget ide csalogatni az év utolsó napjaira és persze titkos vágyunk, hogy a helyi lakosokat is kimozdítsuk otthonaikból. A szabadtéri programok fűtött rendezvénysátorban kerülnek megrendezésre, új helyszínünk a piactér. A programsorozat első hétvégéje November 25-én pénteken kezdődik és az azt követő szombatot és vasárnapot is magába foglalja. Második hétvége December 2-án pénteken, a harmadik December 9-én pénteken a negyedik hétvége pedig December 16-án pénteken kezdődik és természetesen vasárnap fejeződne be. A színes és minden korosztály megcélozó programokat itt most nem részletezem a plakátok már kihelyezésre kerültek. December 24-én szombaton 22-órakor kerül megrendezésre a katolikus templomban Jézus Születése Szentmise pásztor játékkal, ahová reméljük eljön a községünk apraja-naggya. Végül, de nem utolsó sorban December 31-én Szilveszterre, az év utolsó napjára is kínálunk minden korosztály számára színvonalas-tartalmas időtöltést több helyszínen, Jurta táborban, Napsugár étteremben és Utca bála-t a Fürdő utcában. Kérném a Polgármester Urat és a Képviselő Testületet a beszámolót fogadja el.

Cserkeszőlő, 2016.november 15.

Echbauerné Kiss Katalin sk. Idegenforgalmi Bizottság Elnöke

3

Rendezvényszervezés féléves beszámoló

A 2016-os évet rendezvény szempontból február 13-án a Valentin nappal kezdtük. A vendégeket egy gyönyörűen feldíszített bejárat fogadta, majd romantikus hangulatú szauna és illó olajos masszázsban részesülhettek az arra vágyók. Délután pedig egy kis vízi aerobickal frissíthették fel magukat. Február 20.-án megtartottuk a szokásos Öltözz pirosba rendezvényünket ahol a Dóri ház javára gyűjtöttünk. Az idén is kihelyeztünk három urnát ahova a támogatásaikat leadhatták az arra vágyók. Március 6.-án tartottuk meg a Nőnapi rendezvényünket. a bejáratnál a hölgyeket egy apró csoki bonbon várta majd, a Tiszaföldvári férfikórus kedveskedett nekik egy koncerttel és egy szál virággal. Az idei első hosszú hétvégén (03.12-03.14) nagyobb szabású rendezvény nem volt , de azért gondoskodtunk egy kis időtöltésről a vendégeknek, szombaton és hétfőn a fedet fürdő tanmedencéjében vízi aerobic várta őket. Március 15.-e alkalmából a nemzeti ünnepnek megfelelően feldíszítettük a bejáratot, ahol az 1848 korabeli viseletben várták a vendégeket a karszalagozó hölgyek. Március 22.-én a Víz világnapja alkalmából frissítővel kedveskedünk a vendégeknek a Pepsi jóvoltából, a bejáratnál ásványvizet osztunk az érkező vendégeknek, délután pedig vízi aerobic és kreatív asztal várja az érdeklődőket. A szezon kezdetéig még három esemény várja vendégeinket. Az első a Húsvét a fürdőben, ahol mind a gyerekeket, mind a felnőtteket állatsimogató, kézműves vásár várja a fürdő bejárat előtt. A fürdőben pedig tojáskeresés és a Hagyományőrző Szorgos Kezek kreatív asztalánál sajátíthatják el a különböző tojás festési és készítési praktikákat. A második a Magyar Költészet Napja , mely a Turing Hotelben kerül megrendezésre ahol a Jásznagykun Megyei Néplap Nyugdíjas Főszerkesztője tart előadást írásaiból és az újságírás történetéről. A harmadik a Szezon Nyitó Hétvége ami már a fürdő színpadán lesz megtartva. Egy kis zenével és tánccal ünnepelnék a jó idő megérkezését. Április 30.-án a Családi majálissal kezdetét vették a sportpályás rendezvények. Egy hangulatos rendezvényt sikerült összehozni ahol 9 csapat mérte össze tudását a Cserkeszőlő Mesterszakácsa címért. Május 15.-én Pünkösd a Fürdőben címmel volt rendezvényünk ahol kézműves vásárral is vártuk a vendégeinket a fürdő bejárat előtt. A Hagyomány őrzők pedig látványos kreatív asztalt szerveztek a gyerekek és a felnőttek részére Május 28.-án az iskola tartott családi napot a sport pályán, ahol az osztályok főztek és vetélkedetek egymással. A gyerekek ezen felül egésznap birtokukba vehették a fürdő elektromos kisbuszát, a népi játékparkot, az ugráló várat és az airsoft lövészet épített pályáját.

1

Május 29. –én a fürdőben tartottunk Gyereknapot, ahol kis ajándékkal kedveskedtünk minden gyereknek. Majd a nap folyamán gyerekműsor, kreatívasztal várta a fürdőzés mellet szórakozni vágyókat. Június 4.-5.-én a X IX. Nyugdíjas találkozó került megtartásra a fürdőben. A két nap folyamán rengeteg fellépő cserélt gazdát a színpadon. Sok nyugdíjas klub látogatott el hozzánk. Június 17.-én Tanévzáró ünneplése révén egy bűvészbemutatóval és egy rock koncerttel kedveskedtünk mind a gyerekeknek , mind a felnőtteknek. Júniusi programok zárása ként 24.-én este Éjszakai fürdővel és egy kis háttér zenével vártuk a sokáig fürdőzni vágyókat. A júliusi hónap fő programja a X.Cserke Vitéz Napok volt. Bár az idn az időjárás erősen közbe szólt, mert a szombati és a vasárnapi napot törölni kellett. Viszont ez semmit nem vont le a pénteki nap értékéből, mert több mint 2000-en voltak kíváncsiak a programra. A fürdőben a megyejáró fesztivál hozta el nekünk minden csütörtökön s vasárnap a külföldi néptánc csoportokat és zenekarokat. Az augusztusban 30ves lett az Őszi Napfény Nyugdíjas klub. A rendezvényre leszerveztük nekik meglepetés vendégként Poór Pétert. Idén kétnaposra terveztük az augusztus 20.-ai rendezvényünket. Ennek fő oka az volt hogy a Cserke Vitézről elmaradt koncerteknek helyet kellett biztosítanunk. Augusztus 19.-n így utcabál keretén belül tartottuk meg a Marót Viki koncertet a fürdő utcán. Ez Új lehetőségeket vetett fel a rendezvények helyszíne szempontjából. Majd 20.-án a Sportpályán folytatódott a rendezvény. Nagyon sok látogató érkezett a Zsadon Andrea és a Happy Gang koncertjére. A hangulat olyan jó volt, hogy a Happy Gang együttes sem ment el a fellépésük után hanem szinte rendezvény zárásig itt maradtak és a közönséggel együtt ünnepeltek. Augusztus 27.-n tartottuk a nyárbúcsúztató rendezvényünket a fürdőben. A jó időnek köszönhetően sokan voltan. Szeptember 17.-én tartottuk a Szüreti Bálunkat az idén a hagyományoktól eltérően nem csak lovasok és fogatok voltak a felvonuláson, hanem traktorok is. A jó hangulatról a két sztárfellépőé az Animal Cannibals és Kovács Kati gondoskodott. Az általános iskola kórusának az a lehetőség is megadatott, hogy együtt énekelhetett Kovács Katival. Őszi rendezvényhez képest rengetegen voltak az érdeklődők. Jelenleg tart a felkészülés az idei Adventi forgatagra, mely a tavalyi évhez hasonlóan, bár kibővített formában, rengeteg programmal várja mind az ide látogató, mind a helyi lakosokat Cserkeszőlő,2016.november 11. Fenyvesi Zoltán sk. Rendezvényszervező

2

3

Előterjesztés Új közterületi elnevezésekre. Tisztelt Képviselő-testület! Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. tv. 14/A.§ értelmében minden belterületi és olyan külterületi közterületet el kell nevezni, amely olyan ingatlanhoz vezet, amelyen az épített környezet alakításáról és védelméről szóló törvény szerinti épület található. A helyi önkormányzatok és szerveik, a köztárasági megbízottak, valamint egyes centrális alárendeltségű szervek feladat- és hatásköreiről szóló 1991. évi XX. törvény 39. § (2) bekezdés alapján a helyi önkormányzat képviselő-testülete hatáskörébe tartozik a települési, a megyei, a fővárosi térképészeti határkiigazítás véleményezése, valamint a jogszabályban meghatározott körben a földrajzi nevek megállapítása, megváltoztatása. Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997.évi LXXVIII. tv. szerint épület az a jellemzően emberi tartózkodás céljára szolgáló építmény, amely szerkezeteivel részben vagy egészben teret, helyiséget vagy ezek együttesét zárja körül meghatározott rendeltetés vagy rendeltetésével összefüggő tevékenység, avagy rendszeres munkavégzés, illetve tárolás céljából. Továbbá a központi címregiszterről és a címkezelésről szóló 345/2014. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése előírja, hogy a Magyarország területén található ingatlannak a rendeletben rögzített eljárási rend szerint megállapított és a központi címregiszterbe bejegyzett címmel kell rendelkeznie. Az Önkormányzat áttekintette az közterületeket és megállapította, hogy több közterület nincs jelenleg elnevezve. Az elnevezések meghatározására bizottsági előkészítő munka került lefolytatásra, Illési Sándor alpolgármester úr vezetésével, az érintett utakat, dűlőket és a hagyományos földrajzi elnevezéseket jól ismerő lakosok bevonásával. Az előterjesztéshez mellékeljük a közterület elnevezéseket ábrázoló térképeket. Fenti jogszabályi előírások alapján az alábbi közterületi elnevezésekre teszünk javaslatot: Közterület elnevezése

Helyrajzi számok

Nagyfertő dűlő

0128 0126 0202 0133 0136/20 0136/32 0136/22 0125 0136/25 0137 0140 0143

Fertő szél Peres I. dűlő Peres II. dűlő Peres III. dűlő Peres IV. dűlő Peres V. dűlő Máté dűlő Kis Máté dűlő Korhány dűlő

Kurázs dűlő Muszály dűlő Tanyaföld út

Cukros I. dűlő Cukros II. dűlő Cukros III. dűlő Cukros IV. dűlő Cukros V. dűlő Cukros VI . dűlő Aranyosi út Nyárias dűlő Nyomás I. dűlő Nyomás II. dűlő Nyomás III. dűlő Tanyaföld tanya Szabó dűlő Kenderföld dűlő Cseuz dűlő Keresztes dűlő Tópart

0149 0164 0163 0259/19 0172 0251/24 0203/13 0207 0208/6 0235 0233 0189 0161 0157/ 0157/2 0187 0185 0183 0181 0178 0197 0195 0175 0247 0254 0256 0210 0204 0206 0246 0261 0280 0243 0239 0240 0263 0273 0268 0259 0264/115 0264/38

Cserkeszőlő község közigazgatási területén új közterületet elnevezni, új házszámot megállapítani, a Közterületek elnevezéséről és a házszám-megállapítás szabályairól szóló a 15/2013. (VI.27.önkormányzati rendeletet is figyelembe kell venni, ezek alapján kérem a Képviselő-testületet, az alábbi határozati javaslat elfogadására. ……./2016.(XI.22.) sz. határozat - Új közterületi elnevezésekről. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, 2011.évi CLXXXIX. tv. 14/A.§. (1) bekezdése alapján, valamint a 1991. évi XX. törvény 39. § (2) bekezdésében foglaltak alapján, továbbá 345/2014. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése alapján az alábbiakban felsorolt közterületi elnevezéseket adja. Közterület elnevezése

Helyrajzi számok

Nagyfertő dűlő

0128 0126 0202 0133 0136/20 0136/32 0136/22 0125 0136/25 0137 0140 0143 0149 0164 0163 0259/19 0172 0251/24 0203/13 0207 0208/6 0235 0233 0189 0161 0157/ 0157/2 0187 0185 0183 0181 0178 0197 0195

Fertő szél Peres I. dűlő Peres II. dűlő Peres III. dűlő Peres IV. dűlő Peres V. dűlő Máté dűlő Kis Máté dűlő Korhány dűlő Kurázs dűlő Muszály dűlő Tanyaföld út

Cukros I. dűlő Cukros II. dűlő Cukros III. dűlő Cukros IV. dűlő Cukros V. dűlő Cukros VI . dűlő Aranyosi út

Nyárias dűlő Nyomás I. dűlő Nyomás II. dűlő

0175 0247 0254

Nyomás III. dűlő

0256 0210 0204 0206 0246 0261 0280 0243 0239 0240 0263 0273 0268 0259 0264/115 0264/38

Tanyaföld tanya Szabó dűlő Kenderföld dűlő Cseuz dűlő Keresztes dűlő Tópart dűlő

A határozatban fogfalt közterület elnevezéseket és helyrajzi számokat a mellékelt 1., és 2. sz. térképek ábrázolják. A Képviselő-testület felhatalmazza a Jegyzőt az új közterület elnevezések az ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez kapcsolódó, valamint a 15/2013. (VI.27.) sz. önkormányzati rendelete 4. § (5) bekezdésben foglalt, továbbá a lakosság értesítésével kapcsolatos összes intézkedés megtételére. Határidő: folyamatos Felelős: jegyző Erről értesül: - Polgármester - Jegyző - Műszaki Csoport Helyben - Igazgatási Csoport Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben Cserkeszőlő, 2016. november 17.


Göböly járás

Göböly járás

Göböly járás

Bába tó

Göböly járás

Kisasszony puszta IV.Ker eszt dűlő

Bagi föld

III.Ker eszt dűlő

II.Ke resz t dűlő

Tatá r dű lő

Isk ola

dű lő

Kere szt dű lő

Szörfüves

Bod nár dűlő

Kisasszony puszta

Ker eszt es dű lő

s zte res Ke

Prib ik dű lő

pa

0 dűlő bó Sza

Pá lu tc a

dű lő 0

út Ta ny af öld

?

Tan yafö ld ú t

0128

0126

0189

dűlő

Máté dűlő 0137

Peres IV

Cukros I. dűlő 0161

Ardai Á.

Cu kro s I.

/2

ukros II. dű lő 0157

0149

dűlő

87

. dű lő 01

Fekete fertő

Cu kro s II

0163

0157 /1C

Kurázs

Nagyf ertő dű lő

02 07

út

97

0185

Cu kro s II I. d űlő

83

0181

Cuk ros IV

. dű lő 01

. dű lő Cu kro sV Korh ány dűlő

Nagyfertő

Na gyfe rtő

0178

Cu kro sV I. d űlő

19 5

I. cukros föld

Korhány

Csekehalmi dűlő

02 02

Kurázs dűlő

Korhányi iskola

Korhán y dűlő 014

Pe res I. 01 36 /20

Peres dűlő

dű lő

Nagyfertő

. dűlő

01 33

Pe res II

.d űlő

Máté dűlő 01 37

Kis Mát é

0140

3

Pe res V. dű lő 0

01 36 /25

dű lő

res

III.

Peres dűlő

Pe

Pe res II

.d űlő

01 36 /32

13 6/2 5

GSPublisherVersion 0.0.100.100

Csekehalmi dűlő

volt szoc. fóliás

Ar an yo si Aranyos út 0

Régi szeszfőzde

tsz. tehenészet

e él sz

0164

020 6

rtő Fe

Kuráz s dűlő

020 4

Ar an yo si út 01

Nyomás

tan ya

0203 /13

Tan yafö ld

tan ya

Ta ny af öld

Ny ária sd űlő

017 5

Tan yafö ld

01 75

023 3

02 08 /6

01 72

dű lő

út

Lovastanya

210

"Darálós" Nagy L.

Ny ár ia s

Tan yafö ld

02 35

Sz ab ó

Zubor F.

Szokolai L.

Ny om ás Tanyaföld III. dűlő 0

02 43

Tóbiás sarok

Dé ká ny

02 39

24 6

Cs eu zd űlő

54 02

Ke nd Kender földek er fö ld

02 50 /1 9

dű lő

Cseuz dűlő 0240

47 02

dű lő

Ko cs is

Nyomás

lő dű

lő dű I.

M us zá ly

280

56 02

II. ás om Ny

ás m yo N

02 51 /2 4

Pinté r dű lő

59 02

lő dű

Gazdakör

Üze mi út

5 /11 64 02

rt

63 02

Gal a dű lő

rt

pa

Cse uz dű lő

pa

3 027

8 /3 64 02

dűlő

rt

Tó

Tó

. III ás om Ny

űlő sd zte res Ke

Tópart major

Kisasszony puszta

Koz ma dűlő

8 4/3 026

Forr ás dűlő

Tó

part

Sza bó dű lő

8 026

s zte res Ke

dűlő

Tó

Léva i dű lő

Bagi homok

Bartusz

0125

Fertő széle

BD02_2

E0

$3

$3

b

D

a

c

$

3

b

D

Sz

Sz 5

a

Sz 5

a

ud

3

$

2

$3

Sz 4

$

3

1

Sz

3

Sz 5

Sz

4

2

$

$

3

4

L

4

L 4

tanya

D

M

$

3

$

2

3 $

3 $

3 $

3 $

3 $

3

Sz

4

Sz

5

5

2

2

2

$

2

D

BD02_2

0,030

$

2

$

Sz 4

N3

Sz 5

BD02_2

BC03_2

Sz 5

Sz 5

a

Sz 4

Sz 4

Sz 4

BD02_2

.

BD02_2

közter

L3

út

2

b

$

2

d

a

D

a

a

f ag

CA01

CA01 BD02_2 CA06

CA06

tanya

BD02_2

CA06

CA01

CA01

D

CA01

c

b

CA06

ag

Sz 5

ag

5

ag

Sz

BD02_2

Sz 4

b

Sz 6

ag

D

a

D CA01

CA06

D

c

c

út

D

Sz 4

D

CA01

Sz 4

Sz 4

5

Sz 5

Sz 5

csatorna

CA06

Sz 5

CA06

BD02_2 CA06

b

Sz 5

D

ET18 BD02_2

Sz 6

Sz 5

Sz 6

K3

BD02_2

Sz 5

E0

Sz 5

D

K3

BD02_2

D

BD02_2

D

K3

L3

a

b

b

BD02_2

Sz 5

BC02_2

L4

a

Sz 5

BD02_2

D

BD02_2 BC03_2

H

b

a

CA06

c

árok

5

CA06 BD02_2

tanya

BD02_2

K3

BD02_2

BC03_2

BD02_2

Sz 5

BD02_2

D

BD02_2

b

ud

CA06

a

CA01

Sz

BD02_2

CA01

D

CA01

N1

D

L4

BD02_2

b BD02_2

E0

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2 CA01

BD02_2

ud

Sz 5

BD02_2

CA01

BD02_2

BD02_2

ET08 BD02_2

c

ET08

ET03 CB05

BD02_2

BD02_2

D

$3

BD02_2

BD02_2

D Sz 5

Sz 5

Sz 5

BD02_2

K3

Gy 3

BD02_2

3

b

$2

$3

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

$3

Sz 5

CA06

út

BD02_2

5

$3

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 5

$3

$3

$3

BD02_2

a

Sz

CA01

BD02_2

5

5

a

csatorn

BC03_2

Sz

Sz

5

b

D

BD02_2

CA01

BD02_2

BC02_2

BD02_2

CA06

BD02_2

D

BD02_2

tanya

BD02_2

Sz 5

CA08 BD02_2

BD02_2 CA01

CA06

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

CA06

BD02_2

BD02_2

BD02_2

$3

Sz 5

BD02_2

F2

$3

BD02_2

BD02_2

$3

c CA06

D

E0

BD02_2

BD02_2

D

5 Sz 5

BC02_2

$3

5

Sz

Sz

$3

D

D

Sz

5

D

L3

BD02_2

b

BC03_2

Sz

5

a

BD02_2

$3

L3

BD02_2

CA06

BD02_2

$2

BD02_2 CA06

tanya

b

Gy 3

BD02_2

CA06

tanya

BD02_2

BD02_2

ud

Sz 5

Sz 5

BD02_2

BD02_2

Sz 5

Sz 5

Sz 5

$2

BD02_2

BD02_2

5

Sz

a

5

BD02_2

$3

CA01

K3

Sz 5

5

D

BD02_2

BD02_2

E0

BD02_2

BD02_2

$3 $3 $3

BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2

Sz 6

$2

b

BD02_2

BD02_2

$3

Sz 5

Sz 5

BC03_2

$3 $3 $3 $3 $ $ 33 $3 $3 $3

Sz 5

Sz 5

b $2

Gy 2

D

BD02_2

BD02_2

$2

BC02_2

CA06

CA06

$2

tanya

$2

Sz 5

BD02_2

$2

BD02_2

BD02_2

E0

BD02_2

BD02_2

$2 $2

BD02_2

Sz 4

$2

Sz 4

BD02_2

Sz 4

BD02_2

CA08

BC03_2

BD02_2

$2

BD02_2

BD02_2

$3

CA06

a

D

$3

5

BD02_2

BD02_2

$2

b

$2

$3

c

BD02_2

$2

Sz 3

Sz 5

0

E0

BD02_2

E

BD02_2

$2

BD02_2

b

BD02_2

Sz 4

$2

a

CA08 BD02_2

BD02_2

ud

BD02_2

b

K

Gy 3

BD02_2

BD02_2

Sz 5

BC02_2

a

K3

Gy 3

BD02_2

Gy 3

CA01

BD02_2

BD02_2

K3

SzBD02_2 7

BD02_2 tanya

CA06

CA01

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 5

K3

BD02_2

a

b

5

D

BD02_2

tanya

ET08

ET03

ET03

Sz

BD02_2

5BD02_2

tanya

BD02_2

Sz 5

ET03

$3

BD02_2

Sz

CA06

BD02_2

tanya

D

CA06

tanya CA06

CA06

BD02_2 CA06

BD02_2

CA06

tanya

BD02_2

Sz 5

CA06

Sz 5

Sz 5

$2

K3

BC03_2

BD02_2

a

$2

BD02_2 BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

$3

Gy 3

CA06 CA06

BD02_2

tanya

Sz 4

Sz 4

b

a

Sz 5

BD02_2

BC03_2 BD02_2

BD02_2

Sz 4

BC03_2

BD02_2

Sz 3

SzBD02_2 4

SzBD02_2 4

közút

BD02_2

$2

CA06

CA08

Gy 3

Gy 3

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2

$2

BD02_2

BC03_2

BD02_2

Sz 5

Sz 7

K3

BD02_2

BD02_2

K3

CA06

Sz 7

$3

a

tanya

ET03

BD02_2 BD02_2 BD02_2

a

BD02_2

BD02_2

E2

BD02_2

$2

BD02_2

K3

BD02_2

CA06

ET03

CA06

BD02_2

Sz 5

BD02_2

ET08

tanya

ET08 BD02_2

D

Gy 3

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 5

BD02_2

D BD02_2

ud

CA06 CA01 BD02_2 tanya

ET03ET03

BD02_2

CA06

D

BD02_2

BD02_2

Sz 5

BD02_2

Sz 5

b

ET08 BD02_2

BD02_2

CA06

BD02_2

BD02_2

CA06

Sz 4

c

b

BD02_2

Sz 5

BD02_2

K3

Sz 5

BD02_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2 CA06

út

Sz 5

BD02_2 BD02_2

BD02_2

BD02_2

K3

Sz 5

CA06

CA06

BD02_2

CA06

b

D

BD02_2

D

BD02_2

D

Sz

L

1

D tanya

4 L L

L4

D D

D D

E E

közút

4

L

D E

E

E

4

út

út

D közút

5

$3

$3

$3

Sz

5

5

Gy

D

Sz

D

a

5

D

Sz 5

D D

$3

$3

BD02_2

b

2

5

CA01

CA06 CA06 BD02_2

CA06 tanya

5

a

Sz

5

a

$3

D

5

Sz

Sz

5

Sz

CA06

ET08

ud BD02_2 ET08

$3

Sz

CA06

CA01

D

tanya

BD02_2

$3

tanya

tanya

b

$3

D

Gy

Sz

BD02_2

2

BD02_2

Gy

D D

D

tanya

D

tanya

tanya D

D

4

D Sz

4

L4

Sz Sz

Sz

ud

0

0

4

L

D

4

közút

D

0

4

Sz

közút Sz

Sz Sz

ud

5 L 4

L

0

BD02_2

Sz 5

Sz 5

Sz 5

BD02_2

BD02_2

CA08 tanya

CA08

D

ud

D

BD02_2

BC03_2

$3

ET03

BD02_2 tanya

ET08

CA01

D

b

$3

$3

D

$3

tanya

D

$3

5

D

D

D

5

Sz

5

BD02_2

5

Sz

Sz

5

5

5

b

Sz

Sz

$3

Sz

5

Sz

Sz

$3

D

D tanya

Sz 5

BD02_2

BD02_2

tanya

ET08

ET03

tanya

tanya

BD02_2

ET08

CA01 BD02_2

BD02_2 Gy 2

BD02_2

CA01

Dtanya

$3

D

5

Sz

$3

BD02_2

5

Sz

BD02_2

D

Sz

BD02_2

b

$3

D

tanya

BD02_2

ET08

CA01 BD02_2

Dtanya

Dtanya CA08 CA08

D D

CA01

BD02_2

D

BA04

D

5

BD02_2

D

tanya

D

K2

D D

ud

BD02_2

BD02_2

ET08 BD02_2 ET03

5

tanya

ud

D

Sz

tanya

a

D D D D

D

D tanya

CB05

ET18 BD02_2 ET18

D tanya

BD02_2

D

CA08

D

Sz 5 Sz 5 Sz 5

ud

b

b

BD02_2 CA01

CA06

D

Sz

5

tanya

Sz

közút

a

D

b

BD02_2

$3

BD02_2

tanya

K3

tanya

BD02_2

D

$3

D

a

D

D

Sz

D

$3

BD02_2

D

b

$3

BD02_2

ET08

ET08

$3

5

BD02_2

Sz

D

CA01

ET08

BD01_1

BD01_1

tanya

Sz 5

D

BD01_1 CA06

BD01_1

BD01_1

ET03 CA06

D

a

Sz 5

BD02_2

D D

BD02_2

D

Sz

Sz 3

tanya

D

5

b

Sz

b BD02_2

BD02_2

E0

a

D

CA01

BD02_2

Sz 5

D

CA08 BD01_1

$3

Sz 5

a

BD02_2

BD02_2

BC03_2

BD02_2

BD02_2

$2

D

BD02_2 BD02_2 BD02_2

BD02_2

BC02_2

BD02_2

Gy 3

ET12 CB05

Sz Sz 33

BD02_2

E0

BD02_2

BD02_2 BD02_2

BD02_2

BD02_2

b

BD02_2

BD02_2

Sz 5

BC02_2

Sz 5

CA06

E0

BD02_2

BD02_2

BD02_2

D

BD01_1

c

$2

E0

Sz 5

Sz 5

BD02_2

BD02_2

BD01_1

ET12 BD01_1

CB05

ET15

ET15

CB05 BC03_1

BD01_1

E0

BD02_2

D K3

BD01_1 ET12 CB05

CA01

ET03

BD01_1

BD01_1

ET08

D

b

ET08 BD01_1 CB05

ET03 CB05

ET08

ET08

BD01_1

CA08

ud

BD02_2

CA01

D

BD01_1

L3

$

b

$

ET12

BD01_1

2

3

2

3

4

Sz 5

CA06

BD02_2

E0

D

D

4

2

$

Sz

Sz 5

$

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

ET18

BD01_1

CB05 BD01_1 ET08 CB05

BD01_1

BD02_2

BD02_2

D

ET12

BD02_2

E0 BD02_2

BD02_2

D

tanya

a

CA01

a

CB05

b

BD02_2

Sz 5

b

L3

E0

BD02_2

BD02_2

közút

a

CA06

D

c

BD02_2

D

BD02_2

BD02_2

b ud

ET18

BD02_2

BD02_2

Sz 5

CA06 BD01_1

BD01_1

BD01_1

4

BD02_2

3

5 5 Sz

4 ud

0

2

3

1

1

3

1

Sz 3

BD02_2

BD02_2

Sz

4

2

2

2

3

1

Sz 3

út

BD02_2

E0

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD01_1

ET08

BD01_1 CA02

$

4

Sz Sz

1

4

$

4

Sz

4

Sz Sz

1

4

1

BD02_2

BD02_2

Sz 3

b

L3

BD02_2

BD02_2

BD01_1

ET08

ET08

CB05

Sz 3

BD02_2

Sz 3

ET08 CB05

CA01

ET08

BD01_1

E0

BD02_2

tanya

BD02_2 CA01

BD02_2

CA06

Sz 4

BD02_2

ET03

CA06

D 5

4

4 4

D

út

tanya

ud Sz

közút

D

út

Sz

Sz 4 Sz Sz

BD02_2

közút

út

D

L3 5 L3

BD02_2

Sz 5

a

ag

c

CA06

BD01_1

BD02_2

BD02_2

BD02_2

CA06

D

BD02_2

BD02_2

CA01

tanya

BC02_2

BD02_2

CA01

12

a

Sz 6

c

BD02_2

Sz 4

BD01_1

CA06

BD01_1

BD02_2

CA01

CA06

b

a

BD01_1

BD01_1

c

L4

D

Sz 3

BD01_1 BC03_1

CA06 BD01_1

a

a

L3

4 5

5

út

4 L3

L3

L3

3 L4

D

Sz 4

út

Sz 5

a

Sz 5

c

Sz 5

BD02_2

N3

b

BC03_2

L3

a BD02_2

a

b

b

BD02_2

ó

L3

L4

BD02_2

út

BD02_2

CA06

CA01

CA06

BD02_2

BD02_2

CA01

CA06

CA01

ET03

Sz 4

BC02_2

BD02_2

BC03_1

BC03_1

BD01_1

CA06

CA01

CA06

CA06

CA06

Sz 4

árok

BC03_1

BC03_1

BD02_2

BD01_1

CA01

BD01_1

Sz 4

Sz 3

BD01_1

BD01_1 CA06

CA01

CA01

ET03

CA01

CA01

Sz 4

L3

L3

Sz 2

Sz 2

BD02_2

Sz 2

Sz 2

Sz 2

Sz 2

Sz 2

D

CA01

ET08

CA06 CA06

Sz 3

a

Sz 4

BD02_2

CB05

CA01

BD01_1

ET03 BD01_1

BD01_1

CA08

CB05

BD01_1

CA06

CA01

BD01_1

a

BD02_2

BD02_2

a

Sz 4

BD02_2

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD02_2

L3

BD02_2

Sz 2

Sz 3

b

b

CA08 CA08

Sz 3

Sz 4

BC01_1

b

b

BD02_2

Sz

R3

b

3

BC03_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

E0

3

E0

Sz

3

BD02_2

Sz 2

Sz 2

Sz 2

a

BD02_2

Sz 2

Sz

BD02_2

Sz 3

BD02_2

Sz 2

BC02_2

Sz 2

L3

Sz 2

BD02_2

árok

ag

Sz 2

ud

BD02_2

BD02_2

Sz 2

BC02_2

BD02_2

BD01_1 BC03_1

BD02_2

a

BD01_1

CA01

BD01_1

CA01

ET08 ET03 CB05 BD01_1

CB05 BD01_1

ET08

c

csator

Sz 2

CA01

CA06 BD01_1 BC03_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA01

L3

BD02_2

na

BD02_2

BD02_2

CA01

BC03_1

BD01_1CA01

CA01

Sz 2

L5

MN

CA01

CA06 BD01_1

CA06

BD01_1

CA01

ET08

CA01

CA01

BD01_1

ET03

CB05 ET08

ET03 BD01_1

BD01_1

CA01

Sz 4

BD02_2

Sz 4

Sz 4

BD02_2

CA01

ET03

ET08

ET08ET03 CB05 BD01_1

BD01_1

CA06 BD01_1

ET03

ET08 CB05 BD01_1

CA01

BD01_1

BD01_1 CA01

BD01_1

CA06

BC03_1

CA01

BD01_1

BD01_1 CA01

aBD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

E0

CA01 BD01_1

CA06

BD01_1

BD01_1

ET08 CB05

BD01_1 CA01

CA06

CA06

CA01

ET03

BD01_1 ET17 CB05

BD01_1

CA01

CA01

CA06

BD01_1

CB05

CA06

ET08

ET03

BD01_1

CB05 ET08

BC03_1

BD01_1 CA06 BD01_1

CA06

BD01_1

CA06

CA06 BD01_1

CA01

CA06

BD01_1 CA01 CA06

BD01_1

CA06

CA06

BD01_1 CA01

CA01

CA06 BD01_1

CA06

CA06

Sz 2

BD02_2

Sz 2

Sz 2

CA01 CA06

BD01_1 CA01

CA06

CA01

BD01_1

CA06 BD01_1

CA06

a

BD01_1

CA01

CA01

CA01CA06

BD01_1 CA01

CA06

Sz 2

BC03_2

Sz 2

BD01_1

BC03_1

CA01

BD01_1

CA06

CA06

CA01

CA06 BD01_1

CA01

CA06 BD01_1

BD01_1

CA06 BD01_1

CA01

BD01_1

CA06

CA01

CA06 BD01_1

CA01

CA06 BD01_1

CA01 BD01_1

BD01_1 CB05 CA01

CA01

E0

BD01_1

CA06 BD01_1

CA01

CB05 ET08

BD01_1 CA01

CA06

BD01_1

CA06 BD01_1

CA01

BD01_1

CA06

CA01

CA06

CA01

BD01_1

CA06 BD01_1

BD01_1

CA01 CA01 BD01_1BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA01

CA06 BD01_1

CA06

BD01_1

CA01

BC03_1

BD01_1

BD01_1 CA06

CA06 BD01_1

BD01_1

CA06 BD01_1

CA01

BD01_1 CA06

CA06

CA06

CA06

CA06

CA01

CA01

CA01

CA01

BD01_1 CA06

Sz 2

E

BD01_1

CA01

CA01

CA06 BD01_1

CA01

CA01 BD01_1

CB05

BC02_2

BD02_2

MN

Sz 3

BD01_1 ET08

BD01_1

CA06

CA01

CA01

CA01 BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA01 CA06

BD01_1 ET03

ET08 ET03 CB05

CA01

BD01_1

CA06 CA06

BD01_1

BD01_1

CA06

CA01

CA01

BD01_1

BD01_1

CA06

CA01

CB05 BD01_1ET08

BD01_1

CA01

CA01

BD01_1

CA06 BD01_1

CA06 BD01_1

CA06 CA01

CA06 BD01_1

CA06 BD01_1

CA01

BD01_1

CA01

CA01 CA06

BD01_1

CA06

CA01

CA01

CA06BD01_1 CA06

BD01_1

BD01_1

CA06

CA01

CA06

BD01_1

ET08

BD01_1 CA06 BD01_1

ET03

ET16

BD01_1 ET03

CA01 ET08 CB05 BD01_1

CA01

CA06

CA01

CA06

CA01

CA06 BD01_1

BD01_1

CA06

BD01_1

CA01

CA01

CA01

CA06

BD01_1 CA06

BD01_1

CA01 CB05

CA01

CA01

BD01_1ET16

CA06

$3

CA01

BD01_1

BD01_1

CA01

Sz 3

BD01_1

BD01_1 CA01

CA01

BD01_1 ET08

ET03 CB05

BD01_1 CA01

CA06

BD01_1 CA06

CA01

CA06

CA01

CA06

CA01

CA01

BD01_1

BC03_1

CA06 BD01_1

BD01_1

CA01

CA06 CA06 BD01_1

CA06

BD01_1

CA06

CA01

CA06

BD01_1

BD01_1

gázfogad BD02_2 CA04 BD01_1 ET15

D

BD01_1

CA01

BD01_1

CA01

CA06 BD01_1

CA01

BD02_2

L4

Sz 2

Sz 3

BD02_2

BD02_2

a

BD01_1 CA01

BD01_1

Sz 2

út

CA06

CA06 BD01_1

CA06 BD01_1

CA01

BD01_1 CA01

CA01 BD01_1

a

BC03_1

CA01

CA06 CA06 BD01_1

BD01_1 CA01

E2

CA06 CA06 BD01_1 CA01

CA01

BD01_1

CA06

CA06

BD01_1

CA01

BD01_1

BD01_1

CA01

CA06

CA01

CA06

BD01_1

CA01

CA01

BD01_1 CA06

CA06

CA06

BD01_1

CA06

CA06 BD01_1

CA06

CA01

BD01_1

BC03_1

Sz 4

BD01_1

BD02_2

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA01

CA01

CA01

CB05

BC03_1 CA06

CA01

BD01_1

CA06

CA06

BD01_1

CA06 BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA06

CA06

CA01

CA06

BD01_1

BC03_1

CA01

CA06

CA01

BC03_1

CA01

CA06

BD01_1

CA06

CB05 BD01_1 CB05 ET08 CB05 CB05

BC03_1

BD01_1

BD02_2

BD02_2

Sz 4

Sz 4

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD01_1 CA06 CA01

CA03

b

D

D

BD01_1

BD01_1

Sz 2

ag

Sz 2

szennyvíztisztitó

E0

b

BD01_1

CA03

BC03_1

b

Sz 2

D

BD02_2

E0

Sz 3

D

CA06 BD01_1

BD01_1

CA06

CA01

CA01

ET03 BD01_1 ET08

CA01

CA01

CA06 BD01_1

CA01

CA01

CA01

CA06 CA06

BD01_1

BD01_1

BD01_1 CA06

BD01_1

CA06

CA01

ET08 CB05

CA01

BD01_1

CA01

BD01_1

BD01_1

CA01

BD01_1

b

CA06

CA01

BD01_1

CA06

CA01 CA06

CA06

CA06

BD01_1

BD01_1

b

CB05 ET08

L4

Sz 2

CA06

CA06

CA01

BD01_1

CA06

CA06 BD01_1

CA06 BD01_1

CA06

CA06

BD01_1

BD01_1

BD02_2

$2

$2

tanya

BD02_2

CA06 BD02_2

a

CA01

BD02_2

CA01

BD01_1

CA01 CA06

CA01

CA01

BD01_1

ET03 BD01_1

CA06 BD01_1 CA06

CA01

BD01_1

CA06

BD01_1

BD02_2

CA06

BD01_1 ET08 CB05

CA01

CA01

CA06 BD01_1

CA01

CA06

BD01_1

CB05

ET03 BD01_1 CB05ET08

BD01_1 ET08

BD01_1

BD01_1 ET08

mocsár

Sz 2

Sz 2

BD02_2

mocsár

CB05

BD01_1 ET08 CB05

BD01_1

mocsár

Sz 4

BD02_2

Sz 2

L3

BD01_1

CB05 CB05 CB05 CA01 CB05 CB05 CB05

BD01_1

CA06

BD01_1

CA06

BD01_1

BD01_1 ET08 CB05

BD02_2 Sz 4

Sz 3

Sz 4

@

BD02_2

L3

b

BD02_2

Sz 5

d

b

MN csatorn

BD02_2

CA01

ET08 CB05

ET08

BD01_1

ET03

CA01

BD01_1

BD01_1

ET03

ET03

CB05

BD01_1

CA06

CA06 BD01_1

CA06

BD01_1

BD01_1 ET08CB05

BD01_1ET08 CB05 CB05 BD01_1 ET08

ET03

CB05 CB05 CA01

BD01_1

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD01_1

BD01_1

ET08

CA01

CA01

CA06 BD01_1

CA01

CA06 CA06

ET03 BD01_1 CB05 ET03 ET08

ET03

CA06 BD01_1

CA06

CA06

BD01_1

BD01_1

CA01

CA06 BD01_1

ET14

CA01

BD01_1 CA06 BD01_1

BC03_1

BD01_1

CA01

BD01_1 CA01

CA08

ET03

ET03ET08 BD01_1 CB05

ET08 ET08

CA01

ET08 ET03 CB05

CA01

g

b

BD02_2

L4

ET08 CB05 BD01_1

CA06

CA06

CA01

CB05 CB05 CB05 CA01 CB05 CB05 CB05 BD01_1

CA01

BD01_1

CA06

BD01_1

CA01

CA01

BD01_1 CA01

CA03

CA06

BD01_1 ET03

CA06

CA01

BD01_1

BD01_1

CA01

CA06

N3

f

BD01_1

BD01_1

BD01_1 CA01

BD02_2

a

b

L3

BC02_2

BD02_2

BD01_1 ET17

BC03_1

b

L3

Sz 3

a

BD02_2

BD02_2

Sz 5

ET03

ET03 BD01_1 ET03

ET08

CA01

ET08 BD01_1 CB05

CA01

CA01

ET03

CA01

CA05 CA05 CB05 BD01_1 CA01

BD01_1

ET03

CA06

ET08 CB05

BC03_1

CA01

BD01_1

ET03

ET03

Sz 4

E

E

Sz 4

BD02_2

BD02_2

BD01_1

CA01

BD01_1

BD01_1

ET03

ET03 BD01_1

BD01_1

CA01

CA01

CA06

BD01_1

CB05 ET08

BD01_1

CB05 ET08

BD01_1

ET08 CB05 BD01_1

CA06

BD01_1CA01

BD01_1 ET08

CA06

ET08 CB05BD01_1

CA01 BD01_1

CA01

CA06 BD01_1

BD01_1

CA06

CA01

CA06

CA01

ET14

BD01_1

BC03_1

CA01

CA01

ET08

CA06 BD01_1

BD01_1 ET03

BD01_1

BD01_1 CA01

CA06 CA06

CA06

BD01_1

BD01_1

CA06 BD01_1

CA01

BD01_1

CA01

BD02_2

Sz 3

L3

b

BD02_2 BD02_2

a

BD02_2

csatorna

beruházási terület

CA06 BD01_1

CA01

CA01

CA01

BD01_1

CA06 BD01_1

CA03

BD01_1

CA01

BD01_1

CA06 BD01_1 CA06

CA06

CA01

CA01

CA06

CA06 BD01_1

ET03

4

Sz 4

ET08 CB05

BD01_1

BD01_1 CA06

BD01_1

CB05 ET08

CA01 CA06 BD01_1

Sz

BC03_1

CA03

BD01_1

CA01

CA06 CA06

4

BD02_2

Sz

CA01

BD01_1 CB05 ET08 CA06 BD01_1

BD01_1 ET08 CB05

ET03

BD01_1

CA06

BD01_1

ET03 BD01_1

BD01_1

BD01_1

ET08

CA01

ET08 CB05

CA01

CA01

CA01

4

CA06

CA01

BD01_1 CA06

CA06 BD01_1

BD01_1

CB05

ET14

ET16

BD01_1

BD01_1

BC03_1

BD01_1

CA03

CA06

CA06

Sz

BD02_2

CB05

BD01_1

BD01_1

CA04

BD01_1

4

BD02_2

Sz

4

N3

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 2

a

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

tanya

D

Sz

BD02_2

4

BD01_1 CA01

BD01_1CA01

BD01_1CA01

CA06

CB05 BD01_1 ET08 CB05

BD01_1

CA06

CA01

BC03_1

BD01_1CA01

CB05 BD01_1 ET08

CA06

CA01

BD02_2

BD01_1

BC03_1

BD01_1

CA06

BD01_1 ET08 CB05

ET03

BD01_1 CA01

CA01 BD01_1

BD01_1

ET08 CB05

CB05 BD01_1

ET08

BD02_2

BC03_2

CA01

CA01 BD01_1 CA06 CA06 BD01_1 CA06

CA06 BD01_1

CA01

CA04

4

CA06 BD01_1 BD01_1

CA01

ET08 CB05 BD01_1 ET03

Sz

CA01

mocsár

CA06

Sz

BD02_2

CA06

BD01_1 CA01

ET08

CA06

4

BD02_2

Sz 2

D

Sz 2

Sz

BD02_2

4

CB05 ET08 BD01_1

ET03 CB05ET08 BD01_1

BD01_1 ET08 CB05

ET03

ET03

BD01_1

CA06

CA06

ET14 ET14 CB05

ET14

CA01

CB05 BD01_1 ET08

ET03 BD01_1 CB05 ET08

CB05

BD02_2

BD02_2

Sz 4

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD01_1

BD01_1 CA03

CA01

BD01_1

CA06 CA06

CA06 BD01_1

CA01

BD01_1

CB05 CB05 BD01_1 ET08 CB05

ET03

CA06

CA06

CB05

BD01_1 CA01

BD01_1

CA01

CA06

BD02_2

BD02_2

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CB05

ET08 ET03 CB05 BD01_1

ET08 ET03 CB05 BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BC03_1

BD01_1 CA03

CA03

CA06 BD01_1

BD01_1

CA06

CA01

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA01

ET08 CB05 BD01_1

BD01_1 CA06

ET08 ET03 CB05 BD01_1 CA01

BD01_1 CA01

BC03_1

CA06

CA03 BD01_1

ET15

BD01_1

CA01

ET08 CB05 ET03 BD01_1

CA01

D

BD01_1

BC03_1

CA01

BD01_1

CA06

CA01

BD01_1 CA01

ET08

ET08 CB05 BD01_1 ET03

BD01_1

CA01

CA01 CA06 BD01_1 CA01 CA06 BD01_1

ET08 BD01_1 CB05 CA01 BD01_1 ET08 BD01_1

ET03

ET08 ET03 BD01_1 CB05

ET03

BD01_1 ET08 CB05 CB05 BD01_1 ET08

CA01 BD01_1 CB05 BD01_1 ET08 CB05

BD01_1

ET03

BD01_1

CB05 ET03 BD01_1

CA01

ET08

CA01

BD01_1

CB05 ET08

ET14

CA03

BD01_1

CA01

ET08 CB05

CA01 CA06

CB05 ET08

CA04

BD01_1

ET03

BD01_1 CA06 BD01_1 CA06

BD01_1

CA06

BD01_1 ET03

ET03

BD01_1 CA03

BC03_1

CB05 ET14

BD01_1

BD01_1 CB05

ET08 CB05

BD01_1

ET03

BC03_1

CA06

BD01_1

CA01

BC03_1

4

Sz

BD02_2

Sz

BD02_2

út

D

Sz 2

BD02_2

BD02_2

Sz 2

BD02_2

BC03_1

BC03_2

BD02_2

3

CA01

3

Sz

Szö

tanya

BD02_2 CA06

D

BD02_2

CB05

ET08

ET03

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BC03_1

BD01_1 ET03 ET08

BD01_1

BD01_1 CA06

CA04

ET16

BD01_1

CB05

ET03 BD01_1

ET16

CA04

ET16 CB05

BD01_1

BD01_1

BC03_2

Sz 3

2

Szö BD02_2

BD02_2

BD01_1 CA06

CB05 ET08

CA01

BC03_1

CA01

BC03_1

ET03 ET03

CA01

BD01_1

CA01 BD01_1

CA06

CA01

BD01_1

CA01 BD01_1

CA01

CA01 BD01_1

CA01 BD01_1

CA06

CA01 BD01_1

CB05

CA06 BD01_1 CA01 CA06

CB05

ET03 BD01_1

BD01_1

CA06

BD01_1

BD02_2

ET03 BD01_1

BD01_1CA01

CA06

BD01_1 CA01 ET03

BC03_1

ET08 CB05

BD01_1

BD01_1

CB05

ET08 CB05

BD01_1

ET03

ET08 CB05 BD01_1 CA01

BD01_1

CA01 BD01_1 ET03 CB05 BD01_1 ET08 CB05 CA06 BD01_1

CA01

CA02

ET03

BD01_1

CA01

CB05

BD01_1

1

ET17 CB05

CA06 BD01_1

CA01CA01

CA04

ET08ET03 CB05

CA02 BD01_1 CB05 BD01_1 ET12 CA02

BC03_1

ET12 CB05 BD01_1 CA02

ET03 BD01_1

ET08 ET03 ET08

ET14

BD01_1 CA02 BD01_1

CA01

BD01_1 CA06

BD01_1

ET14

BD01_1

ET16

BC03_1

BD01_1

$

BD01_1

ET08 CB05 CB05 BD01_1

BC03_1

ET08BD01_1 CB05 CB05

ET16

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

1

út

$

CA01 BD01_1

BD01_1

1

BD02_2

$

a

BD02_2

Sz 4

VT

ag

ET08

BD01_1 CA02 BD01_1 ET12 CB05

BD01_1

CA02 BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

CA02

CA02 BD01_1

CA03

CA02

CA06 BD01_1 CA01

BD01_1

CA06

CA01

CA04

CA01

CA06

CA06

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

CA02 BD01_1

ET12 CB05 BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CB05

ET12 BD01_1 CB05

CA02 BD01_1

CA02 BD01_1

CB05

CA02

BD01_1 CA02

CA02

CA02 BD01_1

BD01_1 ET12 BD01_1 CB05

ET12CB05 BD01_1 BD01_1 ET12 CB05 BD01_1 CA02 BD01_1 CA02 BD01_1 CA02 BD01_1 CA02

CB05

CB05

BD01_1

CA01

CA06BD01_1

CA06

BC03_1

CA06

BD01_1

4

ET16

BD01_1

BD01_1

ET08

CA06

ET03

BD01_1

BD01_1

3

BD02_2

Sz

Sz

BD02_2

BD01_1

BD01_1

ET08 CB05

CA01

BD01_1

CB05

BD01_1

CA06

ET08 CB05

$

BD02_2

3

1

BD01_1

BD01_1

ET08 CB05

BC03_1

CB05 ET08

3

BC02_2

Sz

CA01

ET14BD01_1

ET08

BD01_1

CB05 ET03 CB05 BD01_1

Sz

ud

D

1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD02_2

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD01_1

BD01_1

BD01_1 CA06 CA01

BD01_1

CA01

BD01_1 CA06 BD01_1

1

BD01_1

ET08CB05 CB05 BD01_1

BD01_1

CA01

BD01_1 ET03 CB05

CA01

CA01

BD01_1

CA06 BD01_1

CB05 ET08

BD01_1

BD01_1

CA01

ET08 CB05

CA01

BD01_1 ET03

BD01_1

ET08 CB05 BD01_1 CA01

BD01_1 CA01

ET08 CB05

BD01_1 CA01 BD01_1 CA01

CA02 ET12 BD01_1

CA01 BD01_1

BD01_1

ET03 BD01_1

ET08CB05 BD01_1 ET03

BD01_1

CA01

BC03_1

CA01

ET08 BD01_1 CB05 ET03

BD01_1 CA01

BD01_1

BD01_1 ET12

ET12 CB05 BD01_1

CA02 BD01_1

BD01_1 CA02

4

BD02_2

CA06 BD01_1

Sz

$

CB05

ET03 BD02_2

$

BD02_2

BD02_2

1

CA01

BD01_1 CA02

BD01_1

CA03 CA03 CA03

BC03_1

$

CA06 BD02_2

CB05 CB05

CB05 ET08

BD01_1 ET03

BD01_1

BD01_1

BC01_1

CB05

CB05

CB05 CB05BD01_1

CB05

CA03

CA03 BD01_1 CA03 CA03

2

2

4

CA02 CA02 BD01_1

ET12 BD01_1 BD01_1 ET12 CB05 ET12 BD01_1 CB05 CB05 CA02 BD01_1 ET12

ET12 BD01_1 CB05 BD01_1 CA02

CB05 ET12 BD01_1

CA02

ET12 BD01_1

CA02 BD01_1 CA02

CA02 BD01_1

CA02 BD01_1

CA02 BD01_1

CA04

BC03_1

CA01

BD01_1 CA01

BD01_1

BD01_1 CB05

CA06 BD01_1 CA01

CA01

BD01_1 ET08 CB05

BD01_1

BD01_1 CA01 CA01

CA01

CB05 ET12

BD01_1 ET12 CB05 CA02 BD01_1

ET12 BD01_1 CB05

BC03_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

BD01_1

CB05 ET12 BD01_1

BD01_1 CA02

3

$

BD02_2

3

Sz

BD02_2

1

Sz

BD02_2

$

BD02_2

$

1

BD02_2

$

1

4

BD01_1

CA01

CB05

CA01

CB05 CB05

CA03

BD01_1

CB05

CA03 CA03 CA03 ET14

CA06

BD01_1 CA01 CA06

ET03

BD01_1

CA06 BD01_1

BD01_1

Sz 5

Sz 5

BD01_1

BC03_1

ET08 CB05

CA01

BC03_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

1

4

BD02_2

$

Sz

BD02_2

3

BD02_2

Sz

BD02_2 BD02_2

$

BD02_2

BD02_2

Sz

BD02_2

$

BD02_2

$

BD02_2

$

BD02_2

3

BD02_2

Sz

Sz

Sz

Sz

Sz

Sz

BD02_2

$

K

Sz

CA01 CB05

BD01_1

BD01_1

CA06 BD01_1

CA01

4

BD02_2

Sz

2

CA06

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA01

CB05 CA06 CA01

D

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA03

CA02 BD01_1

BD01_1 CA01

CA06

BC03_1

BD01_1

BD01_1 CA01

CA01 BD01_1

CA06 BD01_1CA01

CA01

CA06

CA01

BD01_1

ET08

BD01_1 CB05

BD01_1

CA01

BD01_1

CA06 BD01_1

2

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02 BD01_1 CA02 CA02 CA02 BD01_1

ET14

CB05

ET08 CB05

BC03_1

BD01_1

CA02

CA02 BD01_1 BD01_1 CA02 CA02

BC03_1

CB05

BD01_1 CA01 BD01_1

CA06

CA01

BD01_1

CA02 BD01_1 CA02 BD01_1 CA02 BD01_1

BD01_1 CA02 ET12 CB05 BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02CA02

CA02

BD01_1

K

BD02_2

$

Gy 2 Gy 2

2

BD02_2

$

Gy 2

BD02_2

2

D

BD01_1

BC03_1

D BD02_2

K

3

CA06

ET08 CB05

BD01_1

CB05ET08

CA06

CA08

CA01

BD01_1

ET03

BD01_1

BD01_1

BD01_1

ET08

BD01_1

BC03_1

ET03

BD01_1

ET08 CB05

BD01_1

ET08 BD01_1 CB05 CB05 ET08 CB05 BD01_1

ET08

CA01

CB05

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA01

CA06 BD01_1

CA01

ET08 BD01_1 ET03 ET03

ET08 ET03 CB05 BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02 ET12 CB05 BD01_1

CA02 BD01_1

CA02 BD01_1 CB05 CA02

CA02 BD01_1

BC03_1

BD01_1 BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

CA02 BD01_1

BC03_1

CA02 BD01_1

CA02 BD01_1 CA02 BD01_1 CA02 BD01_1 CA02 BD01_1 CA02 BD01_1 CA02 BD01_1

CB05 ET08 CB05

BD01_1

CA01

CB05 CA01

BD01_1

ET14

BC03_1

BD01_1 CA02

ET14

BD01_1

CB05

BC03_1

D

2

Sz

Gy 2

K

BD02_2

D

2

CA02

ET12 BD01_1 CB05 CA02 BD01_1 BD01_1 ET12 CB05 BD01_1 CA02

CB05

ET12 BD01_1 CB05 ET12 BD01_1

BD01_1 ET12

CA02 BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

ET12 BD01_1

ET12 CB05 BD01_1

ET12 CB05 BD01_1

CA01 BD01_1 CA01

BD01_1

BD01_1

BD01_1

ET08 BD01_1 CB05

CA01 BD01_1

BD01_1

CA01

ET08 CB05

CA02

BD01_1 CB05 CA02 ET12 BD01_1

BD01_1

CB05 ET08

ET08 CB05 ET03 BD01_1

CA06 BD01_1

CB05 ET12

BC03_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

ET18 CB05

BD01_1

CA01 CA06

BD01_1 CA01

BD01_1

Sz 5

CA01

CA01

CA06 BD01_1

CB05

CB05 BD01_1 ET08 BD01_1

BC03_1

BD01_1

CA01

CA01

ET08 BD01_1 CB05

CA01

BD01_1

CA01 BD01_1

CA01 BD01_1

CA06 BD01_1

CA02 CA02 BD01_1 CA02 BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02 BD01_1

CB05

CA06 BD01_1

CA01

CB05

$3

$3

BD02_2

D

Gy

BD02_2

ET03 CB05 BD02_2

CA06

BD02_2

ET18 BD01_1 ET08 CB05

BD01_1

BD01_1 CA06 CA06

CA01 CB05

3

BD02_2

D

BD02_2

4

D

BD02_2

Sz

2

Sz

$

2

BD02_2

ET03 CB05

3

K

D

2

ET08

BD01_1

ET12

BD01_1 CA02 CB05 BD01_1 ET12

BD01_1 CB05ET12

BC03_1

ET14

BC03_1

Gy

D

CB05

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CB05

CB05 CB05 ET14

ET08

$3

4

D BD02_2

Sz

Sz 4

3

Sz

D

BD02_2

2

Sz

CA01

Gy

2

D K

2

D Gy

BD02_2

Sz 4

BD02_2

2

3

CA06

a

BD02_2

$

b

BD02_2

BD02_2

D

CB05 ET03 CB05

$3

ud

BD02_2

K

3

CA01

ET08CB05

BD01_1

CA01

CA06 BD01_1

BD01_1

CA01

BD01_1

BD01_1 ET08

CA02

CB05 ET12 BD01_1

BD01_1 ET12

BC03_1

BD01_1

CA06 BD01_1

CA01

CA06 BD01_1

CA01

BC03_1

BD01_1CA01

CA01

BD01_1

BD01_1

CA06

BD01_1 CA01

CA01

CB05 CB05

CA06

BD01_1 ET08 BD01_1 ET08

CA02 BD01_1

BC03_1

BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

ET12 BD01_1 CB05

BD01_1 CA02 CA02 BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1

CA02 BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

CA02 CA02 BD01_1

a

BC03_1

CB05

ET15

ET14

ET14 CB05 BD01_1

ET12

BD01_1 CB05 ET12

BD01_1 CA02

ET12

CB05 ET12 BD01_1

CA02

BC01_1

ET08 CB05

CB05 BD01_1 ET08

BD01_1 ET08

ET03

BD01_1

ET12 CB05 BD01_1

CB05

CB05 BD01_1 ET08 CB05

CA01

BD01_1

BD01_1

CB05 ET08

ET08 ET03 CB05 BD01_1 CA01 CA06 BD01_1

CB05 ET08 BD01_1 BD01_1 ET08

CA02

CA02 BD01_1

CA02

BD01_1

BC03_1

CA02

BD01_1 CA02

BC03_1

CA02 CA02 ET12

ET08

ET18

BD01_1

ET14

CA06

Sz

tanyaCA01

CA06

BD02_2

D

D

ET03 CB05 BD02_2

D

CA01

D ud

CB05

3

D

BD02_2

4

$3

Sz

BD02_2

D

$3

BD02_2

BD02_2

b

Sz

BD02_2

MÁ 4

CA06

BD02_2

$

BC03_1

3

$

D

$

D

tanya

BD02_2

CA06

CB05 CB05 CB05 CB05

CA02

BD01_1

CA02

BD01_1

ET03

BD01_1

BD01_1

CA01

D

a

CA06

Sz 4

D

BD02_2

2

BC03_2 2

Sz

$

BD02_2

Gy 2

4

CA06

$3

BD02_2

D BD02_2

Sz

K2

BD02_2

Sz 4

D

2

BD02_2

K

D

ET03 ET03 BD01_1 BD01_1

ET03

ET14

CA02

CA02

BD01_1 CA02

CA02 BD01_1 CB05 ET12 BD01_1

BD01_1 CA02

D

Sz 4

E

Sz 5

közút

a

CA01

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1CA01 BD01_1 CA06

ET12 BD01_1 CB05

BD01_1 CA02

CA02

ET12 CB05 BD01_1

ET12 BD01_1 CB05

BD01_1

CB05

CA02

ET12 CB05 ET12 BD01_1

BD01_1

BC03_1

BD01_1

CA02

D

Sz 4

$3

b BD02_2

4

4

Sz

4

Sz Sz

2

BD02_2 BD02_2 BD02_2

4

D

CA06

tanya

BD02_2

CA06

BD01_1

CA01

BD01_1

ET08BD01_1 CB05

CA01

BD01_1

BD01_1 CA06 CA01 CA06 BD01_1 CA01

BD01_1 CA01 BD01_1 CA01

BC03_1

CB05 ET08 BD01_1

BC03_1

CB05

ET12

3

ET08

CA01

ET08

CB05

BD01_1

CA02

BD01_1 CA02

ET12 CB05 BD01_1

BC03_1

BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

BD01_1

ET12

BD01_1 ET12 CB05

ET12 BD01_1 CB05

ET12 BD01_1 CB05

ET12 CB05 BD01_1

BD01_1

BD02_2

BD02_2

BD02_2

tanya

BD02_2 CA01

BD02_2

CA01

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA06

BD01_1 CB05

BD01_1

CA02 BD01_1

CB05 ET12 BD01_1 CB05

BD01_1

BD01_1

CA02 BD01_1

CA02 BD01_1

ET12

BD01_1

ET12 CB05

ET12 CB05

ET12

ET08

2

$

BD02_2

CA01

BC03_1

D

ET08 CB05

BC03_1

BD01_1

BC03_1

Gy

D

Sz

$

BD02_2

4

BD02_2

Sz

BD02_2

BD02_2

D

tanya

c

2

BD02_2

BD02_2 CA06

CA01

CA06

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD02_2

D

CA01 BD01_1

3

D

$

Gy 2

Gy 2

BD02_2

Gy 2

D

BC03_2

c

BD02_2

$

BD02_2

D

ET03 CB05

4

BD02_2 BD02_2 BD02_2

BD02_2

BD02_2

Dtanya

CA01 BD02_2

BD02_2

Sz

BD02_2

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2

ET03

BD01_1 ET03 ET03 BD01_1

BC03_1

ET03

ET18

CA02 BD01_1

CA02 BD01_1

ET12 BD01_1 CB05 ET12

ET08 CB05

ET03 BD01_1

BD01_1

BD01_1

ET12 BD01_1 CB05

BD01_1 ET12 CB05

3

CA06 CA06

CB05 ET08

ET12

ET12

$

D

CA06

2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

$

$3

BD02_2

D

CA01 BD01_1

D

CA06

BD01_1

BD01_1

ET14

BD01_1

$3

2 ET03

K

3

CB05

Sz

b

Gy BD02_2 2 BD02_2

BD01_1

BD01_1

ud

ET08

D

BC03_1

BD02_2

2

SzBD02_2 4

BD02_2

$

BD02_2

BD02_2

CA06

BD02_2

D CA01

tanya

CA06

BD01_1

ET03 CB05

BD01_1

CA01

BD01_1 CA06 CA06

ET12

CA06 CA01

D

BD01_1

ET14

ET12 CB05

CB05

ET14

ET12 CB05

a ET03 CB05

4

D

Sz

ET12

ET08

ET12

BD01_1

ET12

CB05ET12 CB05 BD01_1

ET03

ET03 BD01_1

BD01_1 ET18

BD01_1ET18

ET03 ET03

ET08

ET08

ET03

CB05ET12 CB05 BD01_1

ET08

3

4

BD02_2

D

BD02_2

BD02_2

$

ET03 CB05 ET03 BD02_2 CB05

D

D

Sz

BD02_2

D

2

BD01_1

BC03_1

BC03_1

D

2

4

ET12

ET12 BD01_1 CB05

ET12 BD01_1 CB05

BD01_1

ET12

ET12

ET12 CB05

BD01_1CB05

ET12 CB05

3

2

ET18 BD01_1 ET08

CA01

BD01_1

BD01_1

ET12

BD01_1

CB05

ET12

CA02 BD01_1 CA02 BD01_1

ET03

BD01_1

ET03

BD01_1

ET03

ET03

ET08

ET03 BD01_1

ET12

BD01_1

CA06

BD01_1 CA01

BC03_1

BD01_1

$

BD02_2

K

Gy

BD02_2

ET03 CB05

tanyaET08 BC03_2

CA01

BD01_1

BD01_1

CA06 BD01_1

D

4

Sz

BD02_2

D

4

BD01_1

CA06 CA01 BD01_1

ET12 CB05

ET14

ET14

BD01_1

CA06

ET12 CB05 ET12 CB05

4

3

2

Sz

BD02_2

Sz

tanya

Sz

BD02_2

D

2

$

Sz

2

BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2

Sz

Sz

4

BD02_2

Sz

h

N3

N3

CA01

TISZAINOKA

CA06

ET03

BD01_1 CA02 CA02 BD01_1

BC03_1

CB05

BD01_1

CA01

BD02_2

Sz 4

BD02_2

BC02_2

b

CA02

BD01_1

BD01_1

ET03

CA02

BD01_1

ET12 BD01_1 CB05

ET08

ET18

ET18

ET08

BD01_1 ET12 CB05

BD01_1 ET12 ET12 CB05

BD01_1 CA02

ET12

CA02 BD01_1 CA02

ET12

ET12 CB05

ET12 CB05

ET12 CB05

ET12 CB05

CA01

BC03_1 CB05

ET12 CB05

CA06

CA06BD01_1 CA06

ET12 CB05

BD01_1

BD01_1

Sz

$

CA01

K

BD02_2

BD02_2

4

BD02_2

4

Sz

CA06

BD02_2

Sz

2

CA01

BD01_1 CB05 ET03 BC03_1

D

CA06

Gy

2 BD02_2

2

BD02_2

Gy

BD02_2

$

BD02_2

D

K2

BD02_2

b

BD02_2

CA01

tanya

Sz 5

ET08

ET12

CB05 BD01_1 ET12 CA02 BD01_1

ET12

c

L3

tanya

ET12 CB05 ET12 CB05

CB05 CB05 ET03

D

4

tanya

D

ET12 CB05

D

a

4

Sz

D

Sz

3

4

D

Sz

Sz

CA06

BD02_2

CA06 BD02_2CA01

BC03_1

BD02_2 tanya CA01

D

4

BD01_1

BD01_1

CA06

BD01_1 CA06

CA01

BC03_1

Sz

$

Sz

BD02_2

D

Sz

D

BC03_1

2

BD02_2

ET12

CA06

D

L3

a

D

BD02_2

K

2

2

BD02_2

$3

BD02_2

BD02_2

BD01_1

CA06

CA01 BD01_1

BD01_1

2

BD02_2

D

Gy

BD02_2

D

D

BD02_2

BD01_1

ET03ET08

ET12

BD02_2

ET03

Gy 3

BD02_2

$3

BD02_2

$3

$3

BD01_1

4 ET03

Sz

D

D

4

MÁ BD02_2

BD02_2

Gy

BD02_2

BD02_2

Sz

BD02_2

BD02_2

Sz 3

BD02_2

BD01_1

BD01_1

BD01_1 CA06

BC03_1 BC03_1

BD01_1

ET03

ET08

BD01_1

ET03

ET08 BD02_2

E0

K3

BD01_1

ET03

ET08

ET08

BD01_1

CB05 CB05

BD01_1 CB05 CB05 ET08 BD01_1 BD01_1

ET08 BD01_1

BD02_2

D

ET08

CB05 ET16 CB05

BC03_1

D

Gy 2

BD01_1

BD01_1

ET03

ET03

D

BD01_1

BC03_1

BD02_2

ET16

BD01_1 ET08

CB05

BD01_1

BD02_2

ET18

BD02_2

BC03_2

D

BD02_2

út

ET08

ET03

ET03

ET03

BD01_1

BD01_1

ET03

ET08

ET03 ET08

ET08

ET08

ET03

ET14 ET03

ud

D

$3

tanya

BD02_2

BD02_2

BD02_2

D

CA06

BD02_2

tanya CA01

tanyaET08

ET03

BD02_2

Gy 3

BD02_2

üzlethelyiség ET14

ET03

BD01_1 ET08

ET03 ET08

D

D

a

BD02_2

CA01 BD02_2

a

ET03

ET16 raktár

Sz 5

D

D D Sz 5

D

tanya

BD02_2

ET08

CB05

CA06 BD01_1

CA01

BD01_1

BD01_1

BD02_2

Dud

BD01_1

Sz 4

BD01_1

BC03_1

BD01_1

D

BD02_2

ET08

ET18

ET08

BC03_1

ET03

BD01_1

ET08

ET18

BD01_1

ET03 ET08 BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CB05

BD01_1

CB05 ET12

BD01_1

CA01

CA06

BD02_2 CA01 tanya

tanya BD02_2

D

CA06

BD01_1

CA01

ET03

BD01_1

CA01

BD02_2

BC02_2

CB05

CA06

BD02_2 CA06

tanya

D

BC02_2

BD02_2

CA01

CA06

CA01

CA06

BD01_1

CB05

CB05

ET08

ET12 CB05 BD01_1 CB05 BD01_1 CB05 ET12 BD01_1 ET12 CB05 BD01_1

ET12

CB05 BD01_1 CB05 ET12 BD01_1 ET12

BC03_1

ET08

BD01_1

CA02 BD01_1

ET18

BD01_1

BD01_1

ET12 CB05

BD01_1

CB05 ET12

BC03_1

BD01_1

CA02 BD01_1

ET12 BD01_1 CB05

BD01_1

BD01_1

ET18 ET08 BD01_1 BD01_1

BD01_1

CB05 BD01_1 ET12

ET12 BD01_1 BD01_1

ET08 BD01_1

ET08

ET18 CA08

BC01_1BD01_1 CA02

ET18

BD01_1

BC03_1

CA02 BD01_1

ET12 BD01_1 CB05

CA02 BD01_1

BD01_1

CB05

BD01_1 ET12

CA03

BD01_1

BD01_1

ET08

CB05 ET12CB05 BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA02

BC03_1

BC03_1

BD02_2

BD02_2 CA06 CA01

CA06

CA06

ET15

BD01_1 CB05 ET12 BD01_1 CB05 ET12

ET12 CB05 BD01_1 ET12 CB05 BD01_1 CB05 ET12 BD01_1 CB05

CB05 BD01_1

ET12

ET03

BC03_1

ET12 CB05 BD01_1

BD01_1

BD01_1

BC03_1

CA02

Sz 5

BD01_1

ET15 CB05

CA02BD01_1

CA02

BD01_1 ET12 CB05

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA02

BD01_1

BD01_1 ET12 BD01_1 CB05

CA02 BD01_1

BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BC03_1

BD01_1

ET12 CB05

BD01_1

BD01_1

BD01_1 CA06

BD02_2

D

BD02_2

anyaggödör

CA01

BC03_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

ET12 CB05 BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD02_2

BD01_1

$3

b

Sz 5

BD02_2

BD01_1

BC03_1

CA08

CA01

D

$3

CA01

CA06

tanya

D

BD02_2 CA06

$3

$3

$3

BD02_2

BD01_1

CA06 BD02_2

BD01_1

BD02_2

BD02_2

CA06

Dépület

BD02_2

CA06

BD01_1

BD01_1

$3

D

ET08

CA08

CA06

D tanya

BD02_2 tanya

ud

D

BD02_2

BD01_1

tanya

D

CA01

BD01_1

D

tanya

BD02_2 BD02_2

BD01_1

BD02_2

D

tanya

ud

D

BD01_1

BD01_1

CA06

BD01_1 CA06

a

CA06

Sz 5

CA06

BD02_2

BD01_1

BD02_2

Sz 3

út

BD01_1

E0

D tanya

BC03_1

BD01_1

Sz 3

BD02_2

BD02_2

Sz 3

BD02_2

$3

BD02_2

D

BD02_2

b

CA06 BD02_2

BD02_2

tanya

D

E0

CA01 BD02_2 tanya

út

ag

0,100

CA01

R4

BD01_1

BD02_2

Sz 3

D

5

BD02_2

Sz 3

Sz

a

tanya

a

BD02_2

Sz 3

5

a

CA01

BC03_2

BD02_2

CA01

tanya

D

Sz 3

CA01

0,030 BD02_2

D

tanya

Sz

D

5

BD02_2

Sz 3

Sz

b

D D D

b

BD02_2 ET03 CB05

b

CA06 CB05

D

Sz 5

D

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

5

Sz 5

D

Sz 5

D

D D D

D Gy 3

5

BD02_2

Sz

tanya

5

5

D

tanya

D

tanya

Sz

Sz 3

BD02_2

udET03

c

Sz

D

5

5 CA08 CA08

Sz

D

D

Sz

tanya

D D

D

5

R4

Sz

BD02_2

Sz 5

D

tanya

Sz 5

BD02_2

$3

$3

Sz 5

D

$3

BD02_2

D

Sz

ET08 BD01_1

ET08

CB05

ET08 ET03

BD01_1

CA06

BD01_1

D

BD02_2

BD01_1

ET08

ET12

D

5

BD02_2

Sz

BD01_1 ET03

ET08

5

BD02_2

$3

D

$3

ET08

BD02_2

ET08

tanya

BD02_2

ET08

5

Sz

Sz

b

D

Sz 5 Sz 5

K3

Sz 5

út

b

Sz 3

BD02_2

BD02_2

5

D

D

Sz 5

tanya

D

tanya

D D D

$3 $3 $3

D E0

E0

BD02_2

ud

BD02_2

BD02_2

Sz 5

Sz

D

D

D tanya

tanya

D

CA06 CA06 CB05

D

D

Sz 3

BC03_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2 ET18

Sz 3

D

tanya

tanya

D

Sz 5

Sz 5

$5 $5

K3

BD02_2

5

2

$3

Gy

Sz

tanya

a

D BD02_2

D

BD02_2

Sz 5

D Sz 5

Sz 3

D BD02_2

CA06

tanya CA01

BD02_2

BD02_2

D

BD02_2

$3

BD02_2

$3

ET03

ET03

$3

BD02_2

BC02_2

$3

$3

D

CA08

tanya

D

BC03_1

BD02_2

CA08

BD02_2

$3

b

BD02_2

közút

BD02_2 ET18

BD02_2 CA01

D D

D

BD02_2

BD02_2

D

L3

$3

BD02_2

$3

5

D CA08

ET03 CB05

BD02_2

CA08

CA06

BD02_2

CA01

BD02_2

D

D

D

CA01

BD02_2BD02_2 CA06 CA01

CA01

tanya

út

tanya

D

D

Sz 5

a

D

tanya

CA01

BC02_2

D

Sz 5

Sz 5

Sz 5

BD02_2

BD02_2

D

a

tanya

ud

K3

BD02_2

D

tanya

D

Sz 5

BD02_2

D

D

b

D

D

a

DK 3

D

tanya

tanya

BD02_2

D

5

E0

tanya

D

c

ET08 ud CB05

K3

BD02_2

D

Sz 5

BD02_2

D

CA06 CB05

BD02_2

b

Sz 5

D

ud

D

tanya

$3

D

BD02_2

D

D

D

épület

Dtanya

Dtanya Dtanya

$3

$3

D

D

K3

BD02_2

a

tanya

BD02_2

BD02_2

BD02_2

D Sz 5

Sz 5

D Sz 5

CA06 BD02_2

ET03

ET03

ET03

BD02_2

E0

tanya

Dtanya ud D

a ud

1

2

BD02_2

BD02_2

4

Sz 5

g

Sz 5

h

c

MN VT l

L3

Sz 2

BD02_2

BC03_2

Sz 2

3

BD02_2

Sz

D

R3

D

BD02_2

BD02_2

Sz

BD02_2

3

BD02_2

BC03_2

L2

BD02_2

c Sz 3

Sz 3

E0

BD02_2

BD02_2

L4

Sz 2

BC03_2

BC02_2 BD02_2

út

Sz

á.

Sz 3

BD02_2

BD02_2

Sz 2

3

Sz 2

Sz 2

Sz 2

Sz 2

Sz 3

Sz 3

Sz 3

Sz 3

D

b

Sz 3

Sz 3

CA06

aBD02_2

tanya BD02_2

BC02_2

Sz 2

a

árok

Sz 3

Sz 3

Sz 3

BD02_2

BD02_2

L4

b

Sz 3

D

L4

BD02_2

út BC03_2

Sz

BD02_2

BC02_2

b

L4

Sz 2

közút

Sz 4

BD02_2

BC02_2

3

Sz

2

BD02_2

a

D

BC03_2

2

BD02_2

Sz

2

ud

CA08

CA08

2

Sz

Sz

a

a

Sz 4

Sz 4

BD02_2

L4

Sz

3

3

út

BD02_2

Sz

CA08 BD02_2

CA08

Sz 2

BD02_2

b

BD02_2

BD02_2

3

Sz 4

BD02_2

BD02_2

Sz 4

BD02_2

Sz 2

Sz 4

Sz

3

BD02_2

Sz

BD02_2

3

BD02_2

Sz

BD02_2

BD02_2

BD02_2

VT

a

országos

BD02_2

b

BD02_2

Sz 2

Sz 3

BC03_2

Sz 3

Sz 3

Sz 3

Sz 3

BD02_2

4

2

BD02_2

Sz

Sz

BD02_2

Sz 2

a

MN

CA01

BC03_2

K

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 2

Sz 2

K BC03_2

L4

4

b

Sz 4

Sz 4

Sz 4

3

BD02_2

BD02_2

Sz

Sz 4

3

Sz

Sz

BD02_2

Sz

BD02_2

2

BD02_2

Sz

Sz 4

Sz 2

L4

BD02_2

BD02_2

Sz 3

Sz 3

csatorna

b

3

2

BD02_2

Sz 2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 2

BD02_2

Sz

Sz

Sz 4

BD02_2

Sz 2

a

3

Sz 2

Sz 2

Sz 2

a

Sz 3

BC03_2

Sz 3

árok

a

Sz 3

BD02_2

Sz 4

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

a

2

út

BD02_2

Sz 4

anyaggödör

Sz 4

Sz 2

Sz 3

Sz 4

Sz

Sz 3

2

Sz 3

a

Sz

2

BD02_2

Sz 3

Sz 3

Sz 3

b

D

Sz 2

Sz 3

Sz

árok

2

Sz

3

Sz

b

b

L3

b

Sz

2

Sz

BD02_2

L3

L3

L3

b

2

BC03_2

L3

Sz 3

Sz 2

Sz

2

BD02_2

2

Sz

BD02_2

Sz

2

BC02_2

2

BD02_2

Sz

BD02_2

Sz

közút

BC03_2

2

út

Sz 3

BC02_2

L3

Sz

BD02_2

2

Sz

2

Sz 4

2

BD02_2

Sz

Sz

2

út

Sz

2

BD02_2

BD02_2

R3

BC03_2

BD02_2

BD02_2

Sz 2

Sz 4

BD02_2

Sz

2

MN

2

BD02_2

Sz

MN

Sz

3

Sz

3

3

BD02_2

Sz

4

BD02_2

Sz

G

CA08

tanya

Sz 5

CA08

BD02_2

2

BD02_2

BD02_2

BD02_2 BD02_2

2

BD02_2 BD02_2

Sz

BD02_2

2

BD02_2

Sz

d

Sz

j

L3

a

2

$3

CA06

2

BD02_2

D

BD02_2

Gy

BD02_2

ud

a tanya

ET03

BD01_1

Sz 5

BK BD02_2

CA01

BD02_2

BD01_1

CA02 BD01_1

ET12 CB05 BD01_1

BD01_1

CA01

BD01_1

ET03

BD01_1

ET03

Sz 5

CA06

ET08

CB05 ET12

ET12 BD01_1CB05

CB05

CB05 BD01_1

ET12

BD01_1

ET12 CB05

BD01_1

BD01_1

BD01_1 CB05ET12 BD01_1

BD01_1

CB05 BD01_1 ET12

BD01_1

CA02

BC03_1

BD01_1

CB05 ET12

ET12 ET12 BD01_1 CB05 CB05

ET12 BD01_1 CB05

BD01_1

ET12

ET03

ET12 CB05 BD01_1

BD01_1

CB05 ET12

ET03

BD01_1

ET12 ET12

ET12 ET12 CB05 CB05 BD01_1

BD01_1

CA06

BD01_1

CA01

ET08 BD02_2

BC03_1

ET18 BD02_2

tanya

BC03_1

ud

ET08

ET12 BD01_1 CB05 ET12 CB05 BD01_1

BC03_1

BD01_1 CB05 ET12 CB05 CB05 BD01_1 ET12 CB05

BD01_1

BD01_1

BC03_1

BD02_2

CB05 BD01_1 ET12 CB05

BD01_1

BD01_1

ET12 BD01_1 CB05

CB05 BD01_1 ET12

BD01_1

BD01_1

CB05

BD01_1 ET12

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD02_2

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

ET12 BD01_1 CB05 ET12 BD01_1 CB05

BD01_1

BD01_1

ET12

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CA02 BD01_1

CA02 BD01_1

BC03_1

BD01_1 CA02 CB05 BD01_1 CA02 CB05 CB03

BD01_1 CA02 BD01_1

BD01_1

ET12 BD01_1 CB05

BD01_1

BD01_1

BD01_1 CA02 BD01_1 CA02

BD01_1

Sz 5

CA01

CB05 BD01_1 ET12

BD01_1

ET03 ET03

ET12 CB05 BD01_1

ET03

ud

ET12

BD01_1

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02

BD01_1 CA02 BD01_1 CA02

CB05 BD01_1 CB05 ET12 BD01_1

BD01_1

ET03

ET08

BD01_1

ET03 ET03

ET08 BD01_1

BD01_1

BD01_1

BD01_1

CB05 ET12 CB05

ET03

BC03_1

ET08

BD02_2

b

Sz 5

$3

Sz 5

CA06

tanya

BD02_2 BD02_2

Sz 5

a ET08 BD02_2

BD02_2

BD02_2

ud

ud

ET03

BD01_1

BD01_1

ET03

tanya

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

ET08

BD01_1

ET03

BD02_2 BD02_2

E CA01

BD02_2

$3

b

ET08

ET03

ET12 BD01_1

BD01_1

ET03

BD02_2

Sz 5

BD02_2

CA06

K3

K3

BD02_2

BD02_2

$3

$3

ET03

ud

$3

BD02_2

CA06

Sz 5

Sz 5

BD02_2tanya CA01

CA01

$3

ET03

BD02_2

BD02_2

5

Sz 5

Sz

BD02_2

ud

Sz 7

MÁ

BD02_2

BD02_2

Gy 2 BD02_2

$2

tanya

CA01

D

$3

D

CA01

ET03

ET03

Sz 5

CA06

ET03

ud

CA06

BD02_2 CA01

CA06

BD02_2

BD02_2 tanya CA01 CA06

a

CA01

CA06 CA06

BD02_2 CA06

D ud

BD02_2

tanya CA01 CA06

ET03 BD02_2

a

D

K3

BD02_2

b

Gy 3

a

BD02_2

BD02_2

út

K

a

a ET08 CB05

BD02_2

CA01

ET03

$3

ud

5

D

tanya

c

BD02_2

CA01 BD02_2

CA06

BD02_2

BD02_2

Gy 3

Sz 4

D

BC03_2

b

D

Sz

$3

BD02_2

D

ET03

víztároló

b

b

$2

Sz 5

CA01 tanya

BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2

BD02_2

c

BD02_2

5

CA06

CA06

Sz

BD02_2

D

b

BD02_2 Gy 2

Sz 6

BD02_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Gy 3

CA06

BD02_2

BD02_2

BD02_2

ET03

ET08

D

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

D

D

CA01

ET03

ud

ud

CA08 BD02_2 CA08

CA08 BD02_2

tanya

BC03_2

ET03

D

D

Sz 5

CA08

$2

BD02_2

$2

D

BD02_2

BD02_2

ET03

BD02_2

CA01

CA06

BD02_2 CA01

CA06

D

D

ud

tanya

ET08

ET03

BD02_2ud

BD02_2 CA06

tanya

ud

BD02_2

ET03

BD02_2

D D

BD02_2 Sz

BD02_2

BD02_2

BD02_2 CA01

b $2 CA06

Sz 5

$2

tanya

a

$2

BD02_2

$2 $2 $2 $2 $2 $2 $2

BD02_2

a

BD02_2

tanya

a

BD02_2

D

$3

D

Sz 5

D

BD02_2

D

Gy 2

$3

BD02_2

BD02_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2

ud

D

D

CA08 BD02_2

Sz 5

tanya

CA06

CA08

CA01

D

BD02_2

CA08

CA08

BD02_2

palackoz óET15 üzem

tanya

CA01

ET08

BD02_2

BD02_2

D

Sz 5

ud

BD02_2

BD02_2

BD02_2

D

Gy 2

b

GyBD02_2 2

CA06

D

Sz 5

BD02_2 CA01tanya

Sz 5

BD02_2

K3

CA06

ET08 BD02_2

BD02_2

CA01

tanya

CA06

D CA06

BD02_2

D

BD02_2

Sz 5

bBD02_2

BD02_2

Sz 5

CA06

BD02_2

D

BD02_2

Sz 5

K3

$3

Sz 5

K3

K3

2

Sz 5

D

K3

Gy

D

BD02_2

CA06 BD02_2

BD02_2

D

5

BD02_2

BD02_2

Sz 5

Sz 5

Sz

K3

BD02_2

BD02_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2

D D

BD02_2

$3

BD02_2

D

$2

$2

D

BD02_2

BD02_2

D

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

D

$2

D BD02_2

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2

D

D

BD02_2

CA06

Sz

K3

$3

D

tanya

a

$3

$3

D

E BD02_2

Sz 5 Sz 5 Sz Sz 55 Sz Sz 55 Sz 5 Sz 5 Sz 5 Sz 5

$3

E Sz

Sz 6

BD02_2

BD02_2

CA01

BD02_2

BD02_2

D tanya

BD02_2

BD02_2

$2

Gy 2

BD02_2

CA06

Sz 5

a

BD02_2

b

$2

D

D

Sz 5

Sz 5

$3

K3

$3

K3 K3

közút

D D D

K3

K3

BD02_2

BD02_2

D D

D

D

CA06

BD02_2

CA01

CA01

BD02_2

$2

CA06

tanya CA08

Sz 5

$2

BD02_2

D

CA01 BD02_2

CA06

BD02_2

D D

BD02_2

CA06

BD02_2

D

tanya

D

CA06

Sz 5

Sz 5

Sz 5

R3 BD02_2

K3

$5

Sz 5

$2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 5

D

D

b

BD02_2

BD02_2

Sz 5

CA01

D

CA01

CA01

BD02_2 tanya

tanya

D

a

tanya CA01

CA06

D tanya

a

a

tanya CA01

D

tanya BD02_2 CA01 BD02_2

BD02_2 CA06

CA01

tanya

a

CA06

CA01

CA06

D CA06 CA01 BD02_2

b

5

3

BD02_2

BK

tanya

CA01

a

BD02_2

Sz 6

Sz 5

$2 K3

BD02_2

Gy 2

CA06

BD02_2 CA01

b

tanya CA01

BD02_2

Sz 5

a tanya

BD02_2

D

ET03

tanya

BD02_2

D

$3

BD02_2

$3

Sz

BD02_2

$2

BD02_2

CA01

CA06

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2 ET08

CA01

tanya

a

CA01 BD02_2

b

BD02_2

Sz 5

BD02_2

Sz 5

D

BD02_2

tanya

a

CA06

CA01

CA01

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 5

$2

Sz 5

Sz 5

CA06

BD02_2

$3

a

CA01

BD02_2

CA01

Dtanya

D

BD02_2

D

5

$3

K3

E0

D

D

D

$3

D

D

CA06

ud

3

D

D

Sz

CA06

D

K3

a

Gy 2

$5

b

$5

K3 K3

$5

c

BD02_2

CA08

D

BD02_2

ud

SZ 2/M2 e ű szabá yozás e v ap ha á yos e ü e e ET08

K3

BD02_2

K3

$2

BD02_2

D

BD02_2

BD02_2

D D D

E0

K3

BD02_2

CA01 tanya BD02_2

D

b

b

Gy 2

BC03_2

b BD02_2

tanya

CA06

CA01

tanya BD02_2

CA06

BD02_2

ET03

BD02_2

D tanya

ud

CA01

tanya

D

BC03_2

ET03

E0

b

BD02_2

BD02_2

BD02_2

c épület

D

E0

BD02_2K

ET03

CA08CA06

D

BD02_2

D

CA01

CA06 CA06 CA06

$3

$3

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

a

CA06

CA06

CA01 BD02_2

tanyaCA06

D

CA06

BD02_2

D

Sz 6

tanya

b

BD02_2

BD02_2

D

CA01

CA06 BD02_2 tanya

D

BD02_2

BD02_2 CA08

a

BD02_2

$2

b

BD02_2

CA06

Sz 5

a CA01

BD02_2

K3

K3

tanya

5

BD02_2 CA06 tanya

BD02_2 Sz

BC03_2 tanya CA01

CA01 BD02_2

$2

BD02_2

CA06

D

D

Sz 5

a

CA06

$2

CA01

CA08 CA08

tanya BD02_2

D

ET03

BD02_2

ud

ET03 ET03

CA06 BD02_2

D

ud

b

BD02_2

D

BD02_2

tanya

BD02_2

CA06

BD02_2

BD02_2

D

BD02_2

D

CA06

K3

tanya

D

D

közút

D

BD02_2

D

CA01

CA01 BD02_2 CA06

D

CA01 tanya BD02_2

D BD02_2

5

ud

CA06

CA06

CA01 tanya

CA06

BD02_2

Sz

BD02_2

a

CA06 CA06

ET03

5

CA06 BD02_2

D

CA01 tanya

5

Sz

D

D

a

CA01 BD02_2

b

K3

Sz

D

CB05

ET08 CB05

CB05

BD02_2

CB05

BD02_2

$3

út

D D

BD02_2

K3

5

D

D D tanya

CA01

CA08

tanya

CA01

CB05 CB05ET08 ET08

D BD02_2

D

Gy 3

b

5

CA01

E Sz 5

Sz 6

tanya

tanya

D

CA06 CA01 BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 5

Sz 5

D

$2

Sz 5

BD02_2

BD02_2

Sz 5

a tanya

ET03

BD02_2

ET08

ET08

CA06

CA06

CA01

CA06

CA06

BD02_2 tanya

CA08

tanya

BD02_2

BD02_2

D

BD02_2

a

tanya

a

CA08

tanya

BD02_2

ud

tanya

CA01

a

5

D D D

$5 $5

Sz

Sz

a

tanya

út

b

K3

Sz

D

a

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BC03_2

b

Sz 5

E0

b

BD02_2

D

BD02_2 Sz 5

BD02_2

5

a

BD02_2

Sz

BD02_2

b

b

CA01 tanya

CA08

$3

$3

$3

$3

BD02_2

BD02_2

D

CA06

D

CA01 BD02_2

CA06

$3

BD02_2

D

CA06

tanya

CA01

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

CA08

D

b

BD02_2

a

D tanya tanya

CA06

D

a

5

tanya

Sz

D

$3

a

D D

5

$3

b

D

5

Sz

BD02_2

b

tanya

CA06

ud

5

BD02_2

CA06

CA01

D

Sz

b

D

tanya

tanya

D

tanya

a

D a

5

Sz Sz

BD02_2

$3

5

$ $55

$5

ud

ud

b

BD02_2

BD02_2

CA08

CA06

5

CA08

a

CA08

Sz

BD02_2

BD02_2

D

tanya

a

$5

5

ud

CA06

Sz

$5

D

D

ud

a

BD02_2

BD02_2

D

c

b

$5

Sz

$3 $3

$2

Sz 5

Sz 5

BD02_2

BD02_2 BD02_2

b

K3

D

BD02_2

b

b

BD02_2

D

Sz 5

D

D

BD02_2

D

ud

BD02_2

Sz 5 $2

$2

BD02_2

BD02_2

D D

CA08

CA08

BD02_2

D D D D

b

E0

K3

tanya

tanya

D

tanya

BD02_2

CA03 BD02_2 CA08

üzlet

CA08 BD02_2

CA08

D

5

$3

BD02_2

BD02_2

a

D D D D D D D

BD02_2

Sz

D

BD02_2

BD02_2

Sz 5

D D

D

K3

D

BD02_2 BD02_2

D

D

ET03 BD02_2

CA08

5

$3

D

$3 $3

ud

Sz 5

BD02_2

CA01

BD02_2

0,012

BD02_2

BD02_2

CA06

BD02_2

tanya

CA01 BD02_2

közút

tanya

D

a

Sz 5

Gy 2

Sz 5

közút

BD02_2

BD02_2 ET08

ET03 BD02_2

ET08

BD02_2 CA06

BD02_2

BD02_2

CA01

BD02_2

D

$2

D

D

Sz 5

D

$2

$2

$2

ET03

D

5

D D D

b

D

D

D D

$5

tanya

a

tanya

tanya

5

BD02_2

Sz

D

5

D

Sz $5 $5

Sz 5

D

BD02_2

D

tanya

D

$5

$5

BD02_2

D

BD02_2

Sz

ET03

ET03 BD02_2

ET03

$2

$2

BC03_2

$2

BC03_2

D

BD02_2

BD02_2 áruház

5

Sz

D

Sz

D

ud

a

D

$5

ud

tanya

tanya

D

K3

D

5

K3 Sz

$5

D

b

5

$5

Sz

5

ET14

Sz

5

ET08

BD02_2

$2

Sz 5

BD02_2

b BD02_2

ET03

$5

5

Sz

$5

tanya

$5

K3

5

Sz

K3

D

$3

D

$3

$2

BD02_2

a CA01

c

5

D

K3

Sz

D

D

D

D

Sz

K3

$5

D tanya

$5 $5 $5

$5

Sz

5

5

BD02_2

D

5

Sz

Sz

$5

BD02_2

D D

D D

E0

BD02_2

D D

D

BD02_2

E

Sz 5

ud

CA01 BD02_2

BD02_2

út

BD02_2 BD02_2

BD02_2

Sz 5

CA06BD02_2

árok

BD02_2

3

$4

5

tanya

BD02_2

Sz

a

BD02_2

D

D

Sz

Gy

$3

D b

D

D

b

5

K3

Sz

$5

K3

d

D

ET03 CB05

CA06

BD02_2

BD02_2

Gy

CA01

ET18 BD02_2

CA06

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BC03_2

BD02_2

Sz 5

5

$5

$5

K3

K3

D D D

D

D

tanya

tanya

D

D D

D

D

5

D

$3

Sz

ud

5

BD02_2

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2 CA06

ud

BD02_2

tanya

CA06

BD02_2

CA01

BD02_2

BD02_2

ET03

3

üzem

Gy

Sz

5

Sz

D D D

5

Sz

Sz

5

$5

5

Sz

Sz

$5

BD02_2

ET15

BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2

D

$3

D

D D

D

$3

BD02_2

ET03

5

D

út

BD02_2

Sz

a

BD02_2

b

a

ET03

ET08

D CA01

BD02_2

D

5

tanya

BD02_2 BD02_2

BD02_2

Sz

5BD02_2

K3

D

ET08

a

tanya

CA06 BD02_2

K3 ET03

Sz CA01

CA06

D

BD02_2

BD02_2

ET08

E2

$3

$3

D D

D

tanya

5

D

D

D

Sz

$3

5

ET03

ET03

$3

tanya

b

Sz

5

D

tanyaBD02_2

D

tanya

BD02_2

tanya

BD02_2

D

CA01

BD02_2

5

Sz

$3

D

D

BD02_2

5

BD02_2

K3

CA06

CA06 tanya BD02_2

D

Sz 5

CA01

CA06

D

közút

BD02_2

Sz

BD02_2

BC03_2

CA06

CA01

5

BD02_2

Gy 2

CA06

D

CA01

BD02_2

CA06

BD02_2

Sz

K3 BD02_2

BD02_2 ET08

D

BD02_2

BD02_2

ET03

a

ET03

Sz 5

országos

CA01

CA01

BD02_2

tanya

Sz

D D

tanya

D

BD02_2 CA01

CA06

D

D D D D

$3

a tanya

CA06

D

BD02_2

Zubor F.

b

1

$

BD02_2 BD02_2

BD02_2

2

a

N3

Sz 5

3

Sz

4

Sz

3

3

Sz

Sz

4

út

3

BD02_2

Sz

2

BD02_2

Sz

D

2

BD02_2

Sz

Sz

2

Sz

4

2

BD02_2

Sz

BD02_2

Sz

4

3

csatorna

Sz

BD02_2

BC03_2

Sz

2

3

2

BD02_2

Sz

Sz 3

2

Sz

3

út

BD02_2

BD02_2

Sz

2

Sz

3

BD02_2

2

VT 2

Sz

Sz

Sz

Sz

Sz

2

BD02_2

D

BD02_2

BD02_2

Sz

BD02_2

Sz 3

BD02_2

MN

BD02_2

3

Sz

3

Sz

3

Sz

Sz

BD02_2

Sz 4

3

3

4

BD02_2

Sz

3

BD02_2

Sz

Sz

BD02_2

4

Sz

4

Sz

3

Sz

4

Sz

BD02_2

3

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BC03_2

MN

Sz 4

Sz 3

2

BD02_2

Sz

BD02_2

BD02_2

Sz 5

Sz 5

Sz 4

Sz

2

2

Sz 2

Sz

2

Sz

2

Sz

2

b

Sz

2

Sz 4

Sz 6

Sz 2

N2

Sz

2

2

Sz

E0

BD02_2

Sz 3

2

Sz 6

Sz 4

Sz

2

a

L4

Sz

2

Sz

3

Sz

3

b

MN

Sz

MN

Sz

Sz 3

Sz

2

2

Sz

BD02_2

2

Sz

2

BD02_2

Sz

2

Sz

2

Sz

BD02_2

BD02_2

2

BC03_2

M4 4

Sz

út

c

N1

K3

BD02_2

ET03

BD02_2

tanya

CA06

BD02_2

BD02_2

tanya

2

BD02_2

tanya

D

K3

D

$3 $3

5

b

BD02_2

BD02_2

BD02_2

tanya

D

5

CA06

ud

CA06

BD02_2

BC03_2

CA06

CA06

Sz

D

CA01

K2

$

$ 1 Sz Sz 1

1

Sz

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

Sz 4

Sz

N2

ag

D

K3

BD02_2

CA06

BD02_2 CA06CA06

b

BD02_2

D

D D

CA06

tanya

b

tanya

a ud

közút BC03_2

BD02_2 BD02_2

5

helyi

Sz

BD02_2

ET08

Sz 5

D

D ud

tanya

5 Sz

5

$3

Sz 5

Sz

5

Sz

5

Sz

b

Sz

$3

K3

VT árok

CA06

b

Gy

ET03 CB05

BD02_2 tanya

CA01

CA06

5

ET03

BD02_2

BD02_2

b

CA01

a

D

ET03 BD02_2

D

BD02_2

D

BD02_2

D

D

tanya

D

tanya

tanya tanya

D

Sz

BD02_2

tanya

BD02_2

D ET08

CA06 CB05

D

R4

K3

ud

5

út

BD02_2

BD02_2

CA01 BD02_2

CA01

BD02_2 CA01

BD02_2

CA06 BD02_2

CA01

tanya

BD02_2

BD02_2

3

ud

a

tanya

D

tanya

D

BD02_2

D

D

BD02_2

CA01

Sz

BD02_2

tanya

BD02_2

D

tanya

ud

BD02_2

D

BD02_2

c

ET03

CA01

BD02_2

CA06

Sző

b

a

BC03_2

b

ud

CA06

tanya

BD02_2 BC03_2 CA06 közút

5

5

CA01

D

BD02_2

BD02_2

Sz

Sz

BD02_2

5

$3

D

Sz

D

a

D

ud

D

tanya

D

BD02_2

D

b

$3

D

tanya

D

D D

5

$3

BD02_2

a

aCB05

BD02_2

ud

5

a

$3

D

D

Sz

a

CB05

$3

ET03 CB05

CA06

5

5

Sz

Sz

Sz

5

Sz 5

ET08

ud

b

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

5

5

D

Sz

BD02_2 BD02_2 BD02_2

$3

Sz

5

$5

Sz

D

$3

3

Sz

Gy

D

$5

b

D

5

CA06

tanya

D D tanya

D

CA08

CA06

CA08

tanya

BD02_2 CA08 tanya CA08

tanya

D

D CA01 BD02_2

CA06

D

0,016

Sz 5

Lovastanya

közút

$

1 $

2

$

Sz

a

c

Sz 5

4

3

4

L4

Sz 5

CA01

BD02_2

CA06

CA01

$3

BD02_2

$ 3BD02_2

Sz

K3

$5

E0

D

D

5

D

BD02_2 CA06 BD02_2 CA06

D

5

Sz 6

CA01 BD02_2

tanya

CA06

BD02_2

BD02_2

$3

Sz

K3

K3

D

CA06 BD02_2

CA01

D

CA06

CA06

D

tanya

D

D

CA06

BD02_2

5

BD02_2

BD02_2

Dtanya

CA01 BD02_2

a

Sz 6

BD02_2

Sz

BD02_2

D $3

D

5

út

K3

Sz

b

D

$3

D

$3

D

Sz 6

CA06

Sz 6

BD02_2

tanya

D

a

D

Sz

b

$3

K3

$3

BD02_2

ET03

2

BD02_2

a

BD02_2

Sz 4

L3

Sz

BD02_2

Sz 3

3

b

CA08

N2

CA08

BD02_2 CA01

tanya

BD02_2 ET08

BD02_2

Sz 6

ET03 CB05

D

BD02_2

K3

D

D

$3

$3

$3

5

b

Sz

ud

b

tanya

CA01 BD02_2

CA06 BD02_2

tanya

CA06

BD02_2

ET03

a

ud

CA06

CA06

D

Sz

$3

a

D

ud

tanya

D

BD02_2

5

Sz

3

5

D

D

Sz

5

Gy

b

ET08 BD02_2 ET03

ET03ET03

ET08

ET03

BD02_2

ET08

a

BD02_2

BD02_2

CA06

CA01

D

K3

CA06BC03_2

Sz 5

Sz

CA08

tanya BD02_2

D

CA08

$3

b

D

$3

D

D

tanya

CA06 BD02_2

D

D

CA01 BD02_2

Sz 4

D

CA01

BD02_2

tanya

CA06 tanya BD02_2

BD02_2

Sz 5

D

D

CA01

BD02_2

a

D

tanya

tanya

tanya

CB05 BD02_2

ud

D

CA01

6 BD02_2

BD02_2

a

BD02_2

Sz

CA08

D

ud

CA01

Sz 5

Sz 5

CA01

CA08

közút

D

ET08 BD02_2

BD02_2

b

D

tanya

tanya

D

BD02_2

tanya

Sz 4

b

BD02_2

tanya

CA06

BD02_2

E0

tanya

tanya

E0

$3

D

Sz 5

tanya

D

D

5

CA01

CA08

a

CA06 CA06 BD02_2

BD02_2

BD02_2

BG01 CB05

Sz

2

a

BD02_2

BD02_2

Sz 5

Sz

L3

b

4

MN

D

tanya

CA06

D

BD02_2

K3

CA01

D CA06

BD02_2 CA06 BD02_2

D

BD02_2

$2

CA06 tanya CA06 BD02_2

CA01

0,016

MN R4

CA06 BD02_2

tanya

Sz 5

BD02_2 CA06

tanya

D tanya

D

CA01

D

BD02_2

CA01 BD02_2 CA06

tanya

CA01

BD02_2

D

anyaggödör

tanya

D

BD02_2

CA01

CA06

tanya

D

D

CA06

CA01

Sz 5

CA06

tanya

CA01 BD02_2

D

b

c

közút

E2

E0

Sz

b

D

$3

b

E2

CA01

BD02_2

b tanya

2

2

2

Sz

Sz

Sz

2

Sz

BD02_2

BD02_2

Sz 5

ud

BD02_2

BD02_2

Sz 5

L3

L3

BD02_2

b

L3 Sz 5

b

L3

N3

Sz 4

c

3

$

E 2

b

D b D D D D

BD02_2

2

BG01

BD02_2

Sz

2

BD02_2

b

p

Sz 5

MN BD02_2

Sz 2

a

$

ud

D

D

D

tanya

Sz 5

K

BD02_2

BD02_2

CA08

BG01 CB05

Sz 5

BG01 CB05 BG01 CB05 BG01 CB05

BD02_2

BG01 CB05

Sz 2

BC03_2

Sz

ag

c

Sz 5

Sz 4

D

Sz

b

5

tanya

BD02_2

CA06

a

Sz

b

D

K2

BD02_2

D

Sz 5

a

0,016

Sz 3

BC03_2

2

b

b

44

4

BC03_2

6

3

3

tanya

CA01

K

$2

a

D

K2

BD02_2

CA08

Sz 5

út

BD02_2

Sz

Sz 2

5

Sz Sz

Sz

Sz

3

3

ud

D D

CA06

CA01

2

BD02_2

BC03_2

K

BD02_2

BC03_2

E0

BD02_2

BD02_2

b

Sz 5

4

Sz 4 Sz Sz 44

BD02_2

6

Sz

E2

K

a

ud

tanya

a

ud

E0

BD02_2 CA01

D

D tanya CA06 BD02_2 BD02_2

tanya

BD02_2

BC03_2

D

út

BC03_2

MN BD02_2

Sz 3

Sz 2

BD02_2

BD02_2

Sz 2

vá

N2

Sz

L3

Sz Sz Sz 44

L3

BD02_2

Sz 4

BD02_2

BD02_2

a

Sz

3

2

Dtanya D ud ud D D

$

2

a

D

ud

K2

K BD02_2

a

BC03_2

CA06

a

vá

vízállás

b

Sz 5

BD02_2

BD02_2 Sz BD02_2 4 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2

Sz 5

BD02_2

ag

Sz

2

ag

Sz 5

$

a

D

0,016

BD02_2 CA01

D

EBD02_2 2 tanya

K2

BD02_2

b

BD02_2

BD02_2

major

BD02_2 CA06

CA01

b

MN BC03_2

BD02_2

D

árok

töltés

BD02_2

út

Sz 5 Sz55 Sz Sz 5 Sz 5 Sz 5 Sz 5 Sz 5 Sz 5

BD02_2

L3

6

c

Sz

Sz

2

a

c

BD02_2

CA01

CA01

BD02_2

BD02_2

Sz 5

K2

BD02_2

BD02_2

CA06

BD02_2

CA06

BD02_2

BC03_2

közút

b

D

Sz 5

Sz 5

Sz 4

a

b

3

$

ud

ud

ud

a

E0

b

BD02_2

CA06

BD02_2

BD02_2

CA06

tanya

D

Sz 5

BD02_2

CA01 BD02_2

$2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

CA01

CA06

CA06

ud

BD02_2 CA06

CA01

CA06

D

BD02_2

BC02_2

Sz 5

Sz 5

BD02_2

6

b

BD02_2

Sz

Sz

2

CA01

Sz 5

Sz 5

Sz 4

$

D

5

D tanya

Sz

BD02_2

ud

CA06

CA06

CA06

L3

vá

Sz 4

BD02_2

Sz 6

3

D

$

2

2

$

$ 2

D tanya

ud

BD02_2 CA06

D

BC03_2

2

5

tanya

$

Sz

D

E0

b

Sz 5

ud

BD02_2

Sz 5

BD02_2

CA06

c

a

a

Sz 5

a

BD02_2

CA01

Sz

2

E0

tanya

ET08

BD02_2

tanya

CA06

BC03_2

E0

CA06

ud

b

L4

L4

BD02_2

Sz 4

Sz 4

Sz 6

BD02_2

3

$

D

ud

a

a

D

CA01

BD02_2

ud BD02_2

CA01

CA06

CA01

BC03_2

CA06

BD02_2 CA06 CA06

CA06

E

tsz. tehenészet

CA01

BD02_2

ud

BD02_2

a

3

Sz

2

D

$

2

tanya

tanya

D

BD02_2 CA01

tanya

D

CA06

tanya CA08

Sz 5

BD02_2

BD02_2

E0

CA06

árok

CA06

major

D

BC03_2

BD02_2

Sz 6

Sz

BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2

tanya

D

3

2

2

$

2

D

D

BD02_2

Sz 5

BD02_2

közút

BD02_2

Gy 2

BD02_2

b

N3

Sz 4

Sz 4

Sz 5

BD02_2

Sz 3

BD02_2

BD02_2

Sz

$

$

$

b

CA06

b

Sz 5

BD02_2 CA06

ud

a

Sz 5

BD02_2

BD02_2

Sz 5

VT Sz 5

Sz 4

Sz 5

Sz BD02_2 3

BD02_2

4

BD02_2

N3

BD02_2

2

2

$

$

$

2

Bartusz

N3

7

2

2

ud

ud

közút

út

BC03_2

K2

E0

CA01

ET03

BC02_2

vá

BD02_2

a

Sz 3

b ag

a Sz 3

Sz

BC03_2

Sz 4

BC03_2

Sz

ud

$

$

a

E0

E0

K2

5

ET08 ET08

BD02_2

Sz 5

Sz 5

ag

MN Sz 6

b

BD02_2

4

2

5

5

2

út

BD02_2

$2

Sz

Sz 3

ET03

ET03

BD02_2

ET03 ET03

Sz 5

Sz 5

c

BD02_2

Sz

2

$

Sz

$

Sz

ud

E0

E0

D

E

D

BD02_2

tanya

D

ET08

E

BD02_2

$2

D

ET03

N3

Sz 5

Sz 6

b

ag

a

Sz

5

2

2

2

$

mé ecske M4 4 K

Sz

$

5

$

$

közút

BD02_2

0

Sz 5

ud

Sz 4

BD02_2

Sz 5

ag

Sz 6

BD02_2

BD02_2 BD02_2 BD02_2

4

$

2

BD02_2

2

2

Sz

5

BD02_2

E0

E

Sz 5

Sz 5

BC03_2

BD02_2

út

a

BD02_2

Sz 4

BD02_2

Sz 5

D

Sz 6

BC03_2

Sz 3

Sz

$

$

5

Sz

tanya

D CA01

BD02_2

Sz 5

a

Szokolai L.

a

Sz 5

BD02_2

Sz 3

BC03_2

b

MN N3

Sz 4

VT

Sz 4

BD02_2

Sz 6

közút

BD02_2

3

2

5

Sz

5

tanya

E0

c

E0

0,016

c

4

BD02_2

Sz 4

Sz 6

BD02_2

3

a

anyaggödör

$

H út

K

2

Sz

Sz

út

b

b

Sz 3

L3

d

Sz

BD02_2

L3

b

MN ag

BD02_2

Sz

major

$

2

D

$2

tanya

BD02_2 CA06

CA01

CA06

D

$1

D

D

K2

d

4

L3

Sz

Sz 4

BC03_2

D

L3

BD02_2

a

BD02_2 BD02_2

3

BD02_2

iparipark

BD02_2

anyaggödör

c

2

M $

$

$1

CA01

BD02_2 CA06

tanya

CA06

D

ET08

b

Sz 3

Sz 5

E2

L3

a

a

L3

Sz 4

BD02_2

BD02_2

Sz

ET14

ravatalozó

temető

D

major

5

D

D

út

a

BC03_2

E0

BD02_2

BD02_2 CA06 CA01

ud

BD02_2

BD02_2

BD02_2

L3

b

Sz 5

BD02_2

Sz 4

BD02_2

BD02_2

3

Sz 4

Sz

BD02_2

CA06

BD02_2

c

a

BC03_2

5

5

ag

L3

BD02_2

BD02_2 L3

CA01

BD02_2

Sz

BC02_2

D

b

2

BD02_2

CA06

E0

Sz 3

b E2

közút

BD02_2

Sz

Sz

c

MN

L3 BD02_2

BD02_2

út

4

$ 2

E0

BD02_2

BD02_2

D CA06

CA01 tanyaBD02_2

BD02_2

BD02_2

a

b

b

L3

b

BD02_2

BD02_2

BC03_2

Sz 3

BD02_2

Sz 3

Sz

temető

2

út

$

$

út

E0

BC03_2

E0

ag

L3

a

b

E0

E0

útBC03_2

BD02_2

D

4

L3

2

5

E0 BD02_2

E0

Sz 5

volt szoc. fóliás

út

D

D

BD02_2

a

a

D

CA06

CA06

3

2

$

iparipark

$

Sz

2

tanya CA06

Gy 2

L3

ET18

tanya

BD02_2 BD02_2

BD02_2 BD02_2

BD02_2

BD02_2

tanya

Sz 4 BD02_2

CA06

CA01 tanya

Sz

2

2

$

CA06

D

D

CA01 BD02_2

a

ud

BD02_2

b

c

Sz 5

5

Sz 3

Sz 4

4

d

$

$

Sz

5

út

magánút

2

5

major

$

Sz

2

CA08

CA01 BD02_2

BD02_2

D

0,016

BD02_2

a

Sz

Sz 4

út

3

2

$

ud

tanya

CA08 BD02_2

közút

BC03_2

CA01

a

L3

b

a ET18

BD02_2

Sz 4

BD02_2

BD02_2 BD02_2

BC03_2

3

$

2

$2

Sz 3

D

BD02_2

Sz 3

D

f

Sz 5

$3

tanya

Sz 5

BD02_2

Sz 5

Sz 3

K Sz 4

Sz

iparipark

2

üzem

$

4

$

BD02_2

b

MN

Sz

K

3

2

E0

3BD02_2

ud

b

E0

c

BD02_2

E0

D

BC03_2

b

$1

BD02_2

$1 $1 $$11

3

2

$

$

Sz

D D tanya

BD02_2

Sz 5

Sz 5

BD02_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2

BC03_2

a

Sz 5

a

BD02_2

BD02_2 BD02_2 BD02_2

BD02_2

CA01

BD02_2

Sz 3

csatorna

$

iparterület

3

ET18 CA08

CA08

BD02_2

CA06

D

tanya

D

BD02_2 CA01

CA08

ud

CA08

ud

a

f

Sz 5

ET03

ET08 BD02_2

D tanya BD02_2

BD02_2

Sz 5

MÁ CA01

ud

$3

BD02_2

a

D

D tanya

3

$

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2

CA01

CA06

b

$2

BD02_2

BC03_2

Sz 5

$2

BD02_2CA06

BD02_2

BD02_2

D

BD02_2

Sz 4

M

K

Sz

2

3

ud

BD02_2

BD02_2

BD02_2

közút

CA01

BC03_2

CA01 BD02_2

Sz 5

$1

csatorna

ud

$

4

Sz

tanya

tanya

a CA08

D

b Sz 5

CA06

CA06

ud

BD02_2

ud

CA06 BD02_2

tanya

Sz 5

b

Sz

2

5

Sz

D

tanya

D

3

ud

ET03

BD02_2

ET08 BD02_2

d

Sz 5

Sz 5

BD02_2

BD02_2

b

BD02_2

$3

Sz 5

b

$1

CA01 BD02_2

CA06

BD02_2

BD02_2

a

D

$

Sz

Sz

ET08

E0

CA06

CA06 BD02_2

CA01

b

CA01

tanya

5

ud ET08 BD02_2

ET03

Dtanya

CA01 BD02_2

D

BD02_2

BD02_2

D

BD02_2

$1

BD02_2

b

BD02_2

Sz

5

3

Sz 3

BC03_2

ET08 ET08

BD02_2

BD02_2

CA06

BD02_2

CA01BD02_2

CA01

tanya BD02_2

Sz

ET08 BD02_2

ET08

Dtanya

BD02_2

$1

$1

5

CA01

3

$

Sz

ud

Sz 3

D

ud

BD02_2

BD02_2

BD02_2

5

CA06 BD02_2

D CA06

0,012

ud

BD02_2

tanya

BD02_2

CA01

CA06

tanya

Sz Sz Sz 5 Sz 55 5

BC03_2

ET08

BD02_2

E

ud CA01

BD02_2 BD02_2 BD02_2 BD02_2

$1

BD02_2 E0

CA06

tanyaBD02_2

a

Sz 3

Sz

5

5

5

3

b

tanya

a

D tanya

Sz

CA01

E0

b

$1

Gy 3

a

a

BD02_2

Sz 5

Sz 5

BD02_2

Sz

MÁ MN BD02_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2

Sz

Sz

Sz

$

Sz

Sz 4

BD02_2

BD02_2

Sz 5

b

BD02_2

a

a

$1

b

BD02_2

ud

$3

Sz 5

Sz 5

BD02_2

BC03_2

BD02_2

Sz 3

BD02_2

3

5

iparipark

5

3

$2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

a CA06

tanya CA01

CA06 CA06

D

ud

BD02_2

b

D

BD02_2

közút

BD02_2

Sz 3

Sz

2

Sz

5

$

2

D

CA06 CA06

CA01

D

a

közút

BD02_2

E0

CA01

BD02_2

D

ET03

ET03

BD02_2

ET08

BD02_2

E0

Sz 3

Sz

F

5

Sz

3

$3

$

BD02_2

D

CA06

BD02_2

CA01 tanya

5 CA06

Sz

BD02_2

BD02_2

CA06

BD02_2

$1

BD02_2

5

D

ET08 BD02_2

BD02_2

Sz 3

Sz

Sz

Sz

$

a

D

BC03_2

BD02_2

BD02_2

CA06

tanya

BD02_2

$1

b

a CA06

tanya

Sz

BD02_2

CA08 BD02_2

CA08

CA06

ET18

BD02_2

Sz 5

Sz 3

Sz 3

3

2

5

3

ud

5

a

BD02_2

CA08

ud

BD02_2

BD02_2

CA08

D tanya

CA08

BD02_2

CA08

CA08

BD02_2

L4

ud

BD02_2

Sz 5

E2

tanya

MÁ

Sz 3

Sz

$

Sz

$

Sz

CA08

út

CA08

CA01

D

ET08

ET03

ud BD02_2 ET08

CA01

tanya

BD02_2

D CA06

a

CA01

BD02_2

BC03_2

Sz 3

3

5

$

5

5

a

Sz 5

BD02_2

BD02_2

$3

BD02_2

BD02_2

BD02_2

D

Sz 5

tanya

BD02_2

CA01

b

BD02_2

b

tanya

$3

Sz 3

3

Sz

Sz

iparipark

3

3

Sz

b

BD02_2

D

CA08 BD02_2

ud

BD02_2

D

Sz 5

tanya CA01

D

L3

D

BC03_2

MN

ud

D

Sz 5

$3

E0

BD02_2

Sz 3

Sz

2

F

$

$

$

B

c $2

ET03

ET03

$2

ud

tanya

a

tanya

BD02_2

E0

BD02_2

D

ud

BD02_2

CA01

E0

CA01

BD02_2

Gy 2

BD02_2

tanya

BD02_2

$3

Ardai Á.

BD02_2

Sz 3

Sz 3

Sz

3

$

3

5

$

Sz

a

a

b

b

D

tanya

D

tanya

BD02_2

ud

D

tanya

CA08

BD02_2

CA08

BD02_2

CA01 BD02_2

Dtanya

BC03_2

CA06

ud

ET08 ET08 ET03 BD02_2

tanya

Gy 2

BD02_2

Sz 3

Sz 3

út

$

2

b

b

Sz 5

D

D

D

E0

E0

ET08 BD02_2

ET03

tanya

CA01

BC03_2

ud

CA06

tanya

BD02_2

D

$

Sz

4

Sz 4

Sz

CA06

CA06 BD02_2 CA01

tanya CA01 BD02_2

CA08

BD02_2

D tanya

CA06

CA01 BD02_2

BD02_2 CA01

CA06

BD02_2

CA01

$3

a

Sz 4

út

2

5

D

4

ud

$

Sz

ud

Sz

CA06

tanya

BD02_2

BD02_2

ud

BD02_2

CA01

CA06

b

BD02_2

BC03_2

E BD02_2

E0

Sz 3

BD02_2

BD02_2

a

4

L 4

a

Sz

"Darálós" Nagy L.

CA01 BD02_2

D

E0

D

tanya

CA01

CA01

CA06

CA01 BD02_2

BD02_2

ud

BD02_2

CA01ud

D

4

4 $2

BD02_2

CA06

D

tanya

CA06

Sz 6

a

b

Sz 5BD02_2

D

D

CA06

BD02_2

BD02_2

CA06

D

BC03_2

Sz 5

BD02_2

Sz 5

Sz 4

Sz 5

BD02_2

csatorn

$

5

4

CA01

0,012

ud

$2

CA06

D

BC03_2

D

D tanya

0,012

BD02_2

BD02_2

Sz 5

D

BD02_2

E0

$3

D

tanya CA01

CA06

CA01 BD02_2

tanya

D

L3

BD02_2

12

BD02_2

CA01

CA01

CA01

CA06

BD02_2

Sz 3

közút

3 $$ 3 3 $$ 3

3

Sz

D tanya

ud

Sz

$3

Sz 6

BD02_2

BD02_2

E0

Sz 5

CA08

BC03_2

BD02_2

Sz 4

BD02_2

Sz 4

ET08

üzem

BD02_2

CA06

CA08

BD02_2

3

$

3

iparipark

$

3

b

ud

4

BD02_2

D

E0

D

BD02_2

D

E0

BD02_2

tanya

D ud

$3

D

D

CA01

udBD02_2

tanya

D

b ET03

ET03

tanya

tanya

D

CA08

tanya

CA08

Sz 4

RÜ

tanya

$

3 $$$ 333 $$ 3 3 $ 3 $

4

Sz

közút

ud

Sz 6

BD02_2 CA01

BD02_2 CA08

D

D

E0

BD02_2

E0

D

BD02_2

BD02_2

$1

ET08

BD02_2

MÁ MÁ út

E CA06

CA01 BD02_2

Dtanya

BD02_2

BD02_2

E0

BD02_2

D

E0

D

tanya CA01 BD02_2BD02_2

E0

D

BD02_2

BD02_2

Sz

5

T

iparipark

Sz 5

Sz

Sz

3

D

BD02_2

tanya

D

CA01 BD02_2

BD02_2

BC03_2

BD02_2

D

BD02_2

BC03_2

BD02_2

a

Sz 3

Ő Ő

E0

5

L4

4

Tóbiás sarok

út

E0

$3

közút

ET08 BD02_2

tanya

D

CA06 BD02_2

D tanya

ud

BD02_2

E2

b

Sz 3

D

5

Sz

R

Sz

a

Sz 5

4

Sz

E2

BD02_2 CA01

$

MÁ ud

Sz

4

D

D

BD02_2

D

E0

CA08

CA08 BD02_2

D

a

D

közút

4

Sz 4

RK

Sz 5

a

út

ud

E

Ü

3

Sz 5

$

a

tanya

Gazdakör

b

D út

b

Sz

D

tanya

D tanya ET08 BD02_2

Sz 5 BC03_2

BD02_2

CA01

tanya

D

BD02_2

ud

CA06

b Sz 5

Sz 5

Gy 3

Sz 3

BD02_2

Sz 5

Á

3

K

$

2

4

Sz 4

a

BD02_2

BC03_2

BD02_2

tanya ET08

ET03

D

CA06

ud

CA01 BD02_2

CA08

BD02_2

udCA06

BD02_2

CA06

BD02_2

Sz 5

Sz 5

BD02_2

Sz 3

csatorna

2

MN

Sz 3

2

Sz 5

2

a

ud

$

Sz

tanya

2

$2

D

E0

D

D

BD02_2 tanya

CA01

Régi szeszfőzde

Sz 5

CA06

BD02_2

közút

BD02_2

4 Sz

H

Gy

ud

D

tanya

D

$

$2

BD02_2

út

BD02_2

D

CA06

E0

CA01

Sz 5

BD02_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2

BC03_2

út

Sz

D

út

5

L4

2

b

2

5

E0

$3

D

CA01 BD02_2

tanya

BD02_2

D üzem

BD02_2

D

CA06

b

tanya

ET08 BD02_2

D

Sz 5

CA01 BD02_2

$3

3

Sz

közút

Sz

A

c

b

$

Sz 5

d L4

$

4

D

BD02_2

Sz

BD02_2

Dtanya CA06 BD02_2

D

tanya

BD02_2

ud

CA01 BD02_2

D

D

c b

D

2

Sz

b

BD02_2

E0

Sz 5

udCA01

út

E0

BD02_2

Sz 5

BD02_2

ET08

$BD02_2 2

ET08 BD02_2

D

5

D

2

$

b

$2

$3

ud

BD02_2 CA01

$3

Sz 5

CA06

BD02_2

BD02_2 CA01

CA01 BD02_2

BC03_2

BD02_2

D

út

Sz

tanya

tanya

$

a

MÁ út

BD02_2

D

tanya

BD02_2

D

BC03_2

ud

CA06 ud

BD02_2

5

BD02_2

Sz

BD02_2 CA01

CA06

BD02_2

ET03

D

BD02_2

ET08

MÁ ET03

CA06

E0

D

CA01 tanya BD02_2

$2

BD02_2

tanya

MÁ

BC03_2

Sz

4 Sz

H

4

a tanya

1

tanya

D

D Sz 5

BD02_2

ud

E0

közút

BC03_2

BD02_2

CA06

CA01

tanya

D

ET03 ET08

D

BD02_2 tanya

BD02_2

CA01

ud

b

E0

$2

$3

Sz 5

$3

3

4

út

C

L

d

Sz 5

b Sz 5

$

út

D tanya

D

tanya

Sz 5 BD02_2

a

D

BD02_2

Sz 5

BD02_2

a

CA06 BD02_2

a

CA01

ET08

ud

ET03 BD02_2

CA01

tanya

CA01 CA06 BD02_2

D

BD02_2

$3

BD02_2

Sz

4 Sz

Sz 5

GA

D

Z

b

D

c

D

tanya

ET03

tanya

ud BD02_2

CA08

ET03

BD02_2 CA08

ud

b

tanya

D

CA06 BD02_2

CA01

$2

BD02_2

$3

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

SZ

Sz 4

Sz 4

N2

2

Sz

4 Sz

4 Sz

$3

L4

5

L3

tanya

D

ET08

sz 5

CA01 BD02_2

CA06

CA06

D

BD02_2

BD02_2

$3

a

b

Sz 5

$3

ET03

BD02_2

CA01

BD02_2

ud

BD02_2

tanya

ET08 BD02_2

CA01

BD02_2

BD02_2

BD02_2

4

4

3

Sz

csatorna

Sz 5

Sz

Gy 3

tanya

D

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2

ud

Sz 5

CA01

tanya

D

ET08 BD02_2

ud

ET03 ET03

BD02_2

BD02_2

$3

CA06

ET08

a

BD02_2

BD02_2

CA01

ud

ud

Dtanya

BD02_2

ET08

D

CA06

D tanya BD02_2

D

4

c

a

ud

D

sz 5

E0

BD02_2

út

Gy 3

a

D

BD02_2

BD02_2

közút

Sz

D

S

4

a

1

út

BD02_2

BD02_2

BC03_2

b

tanya

$3

CA08

BD02_2 CA08

Dtanya

BC03_2

BD02_2

CA01

BD02_2

tanya

D

CA08

D

tanya

BD02_2 CA08 CA08

BD02_2

CA08

BD02_2

CA08

Sz 5

Sz

Sz

4

út

közút

Sz

tanya

ud

$

tanya

D

BD02_2

út

BD02_2

ud

BC03_2

BD02_2

E0

L3

$3

ud

CA01

Sz 5

BC03_2

BD02_2

Sz

BD02_2

BD02_2

BD02_2

H

b

Sz

3

a

Sz 2

b

a

BD02_2

út

BD02_2

BD02_2

a

2

út

MÁ

BD02_2

CA06

CA06

D tanya

BD02_2

CA06

ET08

BD02_2

H H

H

Sz 3

BD02_2

M

2

Sz

2

Sz

2 Sz

os

Sz

D

út

D

BD02_2

BD02_2

út

E0

BD02_2

BD02_2

E0

E0

CA01 BD02_2 CA06

E0

D

$2

CA06

BD02_2

BD02_2

BD02_2

$2

tanya

ET03BD02_2

D

CA06

BD02_2 CA01 CA06

CA06

CA06 BD02_2

CA01

c

tanya

BD02_2

CA01 BD02_2

CA06

CA01

CA06

CA01

5

BD02_2

tanya CA06CA06

D

D

D

BD02_2 CA06

tanya

CA01

D

Sz

BD02_2

2

Sz

BD02_2

2

Sz

2

Sz

4

Sz

D

4

Sz

2

Sz

2 Sz

ország

b

2

$1

BD02_2

BD02_2

L

$

$1

Sz 5

BD02_2

BC03_2

BD02_2

$3

BD02_2

ud

tanya

MÁ BC03_2

Sz 5

ud

E0

BD02_2

$3

Sz 5

ud

BD02_2 CA06

D

BD02_2

CA01

D tanya

D

tanya

tanya

$3

D

CA01 CA06

5

Sz 3

BD02_2

Gyu a

2

Sz

2

Sz

3 Sz

4 Sz

3

4 Sz 3 Sz

4 Sz Sz

Sz

út

GA

2

T

$

a

4

Sz 4

BD02_2

BC03_2

út

L

4

$

Sz 3

Sz

D tanya

4

Sz

b

BD02_2 BD02_2

BD02_2

a

E3

Gy 3

BD02_2

D ud

CA06 BD02_2 CA06

a

ET03

BD02_2BD02_2 ET03

BD02_2

BD02_2

CA06

CA01

Sz

CA06

tanya

BD02_2

CA01

CA06 BD02_2 CA01

D tanya D tanya CA06

D

tanyaBD02_2

CA01

CA01 BD02_2

BD02_2

5

tanya

EL EV

Sz 4

BD02_2

CA01

D

2

Sz

0,016

2 4

Sz

b

Sz 5

tanya

BD02_2

BD02_2

út

BC03_2

b

ud

BD02_2

Gy 3

Gy 3

D

BD02_2

CA06

ud

CA01

BD02_2

D

CA06

CA01tanya

BD02_2

CA06

tanya

BD02_2

$3

5

CA06

2

Sz

3

Sz

3

Sz

3 Sz

D

$

Sz

D 2

D

D

tanya

tanya

út

BD02_2

BC03_2

BC03_2

BD02_2

BD02_2

b

CA01

BD02_2

BC03_2

E0

a

BD02_2

tanya

CA01

CA01

$3

BD02_2

b

BD02_2

Sz 5

BD02_2

Sz 5

Sz

CA01 BD02_2

CA06ud

D

BD02_2

3

3

Sz

3 Sz

D

tanya

Sz 5

D tanya

D

tanya

$

út

D

BD02_2

BD02_2

BD02_2

$3

L

D

D

tanya

Sz 5

b

tanya

D

D tanya

a

Sz 4

BD02_2

BD02_2

BD02_2

közút

tanya

tanya

D CA01

CA06

tanya CA01 CA06 BD02_2

D

ud

$2

$2

$2

D

BC03_2

CA06

5

Sz

BD02_2

tanya

D

CA06

BD02_2

tanya

Sz

BD02_2

Sz 5

BD02_2 CA01

CA06

tanya

D

D

tanya

Sz 5

BD02_2

tanya

D

CA06

3

ET18

D

BD02_2

3

Sz

3

Sz

N2

3

Sz

3

Sz

3

Sz

4 Sz

csatorna út

k no o 44 S 42 4

$

tanya

D tanya

tanya

D

D

tanya

D tanya

tanya

D Sz 5

BD02_2

Sz 5

E3

BD02_2

E0

BD02_2

a

MÁ BD02_2

ud BD02_2 CA06 BD02_2

0,016

tanya

5

5

Sz 5

Sz 5

b

D

D tanya

b

a

D

BD02_2

D

L3

E

ud

tanya

b

D

a

Sz 5

Dtanya

Sz

Sz 5

$2

Sz 4

BD02_2

közút

E0

L3

BD02_2

D

L

Sz 5

tanya

D Sz 5

D

$2

$3

b

CA08 BD02_2

D tanya BD02_2 CA06

D

CA01

BD02_2

CA06

CA01tanya

CA06

BD02_2

CA01

CA06 BD02_2 tanya

D

c

K2

$2

BD02_2

a

BD02_2

BD02_2

D

D

CA01 CA06

BD02_2

3

Sz

tanya

ET18

út

3 Sz

Sz 3 Sz

4

3 Sz

4 Sz

3 Sz 4

4 Sz

4 Sz 3 Sz

$2

D

4

$2 $2

3 Sz

D

$2

L3

5

tanya

D

tanya

$2

D

$3

D tanya

CA08

H

K

BD02_2 CA08

CA08

tanya

ud BD02_2 tanya BD02_2 CA01

D

BD02_2

b

CA06

CA01

tanya BD02_2

CA01 BD02_2

Sz 5

BD02_2

BD02_2

Korhányi iskola

CA06

Gy 3

út

$3

$3

ud

Sz

BD02_2

csatorna

$2

Sz 5

közút

Sz

b

5

b

$3

$2

D

BD02_2

D

CA06

Sz 5

b

BD02_2

CA08

CA08

BD02_2

tanya

BD02_2 CA01

Sz 5

BD02_2

Sz 5

BC03_2

BD02_2

K2

CA01

BD02_2

ud

$3 $3

Sz 5

Sz 5

BD02_2

Sz 5

3

Sz 3

3

Sz

Sz

N2

Sz

3

Sz

3 Sz

KU MÁ NSZ RT EN T O N

3

Sz

közút

D

3 Sz

3 Sz

$2

csatorna

Sz

Sz 3

D

út

4 Sz

3 Sz

3 Sz 4 Sz

tanya

Sz 5

Sz

D

Sz 5

Gy 3

$3

út

D

tanya

CA01 BD02_2

BD02_2

ud

ET03 BD02_2

tanya

D

D tanya

CA06

BD02_2

CA01

D tanya CA06

BD02_2

b BD02_2

ET08 BD02_2

tanya

E0

BD02_2

CA01 BD02_2

CA06

tanya

CA01

BC03_2

BD02_2

CA06

BD02_2

CA06

$3

BD02_2

tanya

CA01

D

Sz 5

a

BD02_2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

3

BD02_2

L4

D

BD02_2

D

4 Sz

$2

T MN V

a

$3

a

$3

$3

közút

D

BD02_2

Sz 5

ET08 BD02_2

tanya

Sz 5

BD02_2

Sz 5

a

D

ET03

K 2 BD02_2

BD02_2

BD02_2

tanya

Sz 5

út

D

D D BD02_2

BD02_2

MÁ ET08

BD02_2

$3

BD02_2

5

Sz

Sz 3

Sz

0,012

Sz 4 út

Sz 5

$2

Sz 5

$2

$2

SZABÁLYOZÁS TERVE

tanya

c

$3

a

út

D

L

$3

L3

D

D

D

BD02_2

$2

$2

BD02_2

BD02_2

BD02_2

$3

$3

BD02_2

$3

tanya BD02_2

Sz 5

b

BD02_2

Sz

3

3

Sz 3

Sz

csatorna

út

$3

2

D

D

E0

Sz 5

BD02_2

MÁ

a

BD02_2 Sz 5

H

D

E

C

$2

D

$2

BD02_2

ET03

BD02_2

CA01

BD02_2

tanya aCA06

c

BD02_2

Sz

3

út

3 Sz

2 Sz

4 Sz 2 Sz

$2

$2 4 Sz

4 Sz 3 Sz

Sz 3

Sz

3 Sz

4 Sz

$2 $2

Sz 4 Sz

4 Sz $2 D

4 Sz

4 3

Sz

4 Sz

D BD02_2

BD02_2

BD02_2

$3

$3

ud

CA01

CA06

BD02_2

Sz

út

3 Sz

3

út

D 3 Sz

VT H

Sz 5

0,012

CA06

tanya BD02_2

3

út

D 3

Sz

út

Sz

H

E0

Sz

3 csatorna

Y

út

Sz

VT közl.

3 Sz

D

Sz 4 Sz

3 Sz 4 Sz

$2

4 Sz

4 Sz 4 Sz

3 Sz

sh. út

$2

$2

D $2

4

4 4 Sz

3 Sz

Sz

út

$3

D

Sz

D

VT

EV

ÉN

4 Sz

D L3 L3

$2

L3

$2

5 Sz

Sz 5 Sz 5

út

EL

5 Sz

D

L3

D $2 D 5 Sz

5 Sz

$2

5 Sz

D 5 Sz

SZ

L3

$2

Sz 5

L3

Sz

3 Sz $2

Sz 4 3

Sz 5

45

D

Sz 3 út

K út

3 Sz

4 $2

Sz 4 3 Sz

11

közl.

$2

Sz 3 töltés

Sz

Sz töltés

$2

Sz 3 $ $ 22

2

út 2

$2 4

Sz

$2

Sz 4

Sz 3

3

D

$2 L3

Sz 4

3

3

közút

D

Sz 5

L3

csatorna

6 Sz

$ $ 22

2

Sz 3 Sz

3 Sz

2

D

3 Sz

D

D

$2

Sz 4

D

D

$2

ee vé ny

Sz 5

Sz 5

b

$3

Sz 5

CA01 BD02_2

CA01

ud

tanya BD02_2

CA01

D D

Sz

BD02_2

ag

3

tanya

közút

$2

tanya

D

H $3

BD02_2

ET08

BD02_2

ud

BD02_2

ET03

Sz 5

BD02_2

BD02_2

Sz Sz 3 3

3

4

3

VT 3 Sz

D $2

ud

D

$2

2

D

3 Sz

Sz

D

2 K

D

K

D 2 Sz

Sz 2

Sz

D 5 Sz

közút

Sz Sz 3 Sz 33

Sz

3

ud

2 Gy

Sz

D

$3

D

$2

S

$2

D D

D

D

2 Gy

D

Gy

D Sz 2

Gy

D

Sz

D

D Sz

3

Sz 2

Sz

D Sz 2 út

D Sz 2

D

Gy

Sz 2 L4

D D

Sz

D Sz

D út

5 Sz

2

D tanya

Sz 4

D

D 6 Sz

Sz 2 Sz Sz 33

D

tanya

4 Sz

4

3 Sz

4 Sz

Gy

közút

Sző

D

$2 $2

$2

D

$2

Sz 4

$2 $2

D

$2

Sz 5

közút

$2

D

$2

D

$2

D

$2

D D

Sz 4

D D

$2

D

$2

Sz 4

út

Sz 4

út Sz 4

D

Sz 4

D 5 Sz

Sz 4

b

$2

D

D Sz

5 Sz

D

5

D

D

D

D

3

$2

D

Gy

Sz 4

5 sz

c

D

D D

Sző 2 gy

D

D

$ 2$ 2 $2

D K3

D D

D

út

D D

D 6 Sz

Sz 2 út

út

6 Sz

D

D

D D

D

D

tanya

D 5 sz

D

5 Sz

Sz 5

D

5

Sz 4

D D

K3

Sz 4

D

D

D

tanya

0,012

D tanya

Sz

$2

D

D

2 gy

D

b

a

D

D D

6 Sz

2

közút

$3

D

D D

ud tanya

D

út

D

D

2 Gy

5

$$ 22

tanya

D

D

$2

D

D D

D tanya

D 6 Sz

D D

3 Sz

tanya

3 Sz

tanya

K3

D

tanya

Gy

út

5 Sz

$3

3 Sz

D D 2 Gy

D Sz

D

5 Sz

5

H 5 Sz

Sz 4

D

D 5

Sz

D D K3

Sz 4 út

D

5 tanya

D

D

D D

D

5 Sz

D tanya

K3

D

$2 tanya

D

D D D közút

tanya

$3

D 5

D Sz

2

5

Sz tanya

K3

$3

D $3

ud

$3

tanya

D 5 Sz

5 Sz tanya

$3 tanya

D tanya tanya

D 0,030

D

D

D

út

D út

D D

D út

D

3 Sz

4 Sz

közút

c

D 0 E

K2 4 Sz

D 3

D $3

Sz

D $3

Gy ud

D 5

5

Sz 4

tanya

4 Sz

D Sz

3 3 Sz

0,016

út

3 Sz

$3

tanya

K3

D K3

D D

D 6

Sz

tanya 5 Sz

$3

út

D tanya

$3

D Sz $3

$3

D

5 Sz

D 5

D ud

4 Sz

Sz

$3

$3 tanya

D közút

5

2 Gy

tanya

D tanya

K3 5 Sz

tanya

D $3

$3 5

közút

5 Sz

5

Sz 5 Sz

tanya

5

D

Sz

5

3 5 Sz

Sz $3

Gy 5 Sz

Sz otthona

$3

Sz öregek

5 $2

D K2

5 Sz 5

D 5 6

D ud

D

Sz út

5

D5 tanya

D D

D

Sz

tanya

D 5

tanya

út

$3

$3

D

D

Sz ud

6 Sz

5 Sz út

tanya

út út

Sz közút

Sz út

út

út

Sz ud

út tanya

D út

D közút

2

$3 $3 közút

5

2 K

D

5

Sz

D

2 Gy

H ud

5 Sz

D D

K

3

Gy Sz 4

Sz 4

4

D Sz 3 Sz 3 Sz 3

4

$3 Sz Sz 5 Sz 55 Sz Sz 55

K 0,012

közút

$1

ud

5 5 Sz

2 Gy

2

Sz 5 Sz

$3

0,030 3 Sz

közút

D

$3

D $1

út

út 3 $

D út

3 $

2 Gy

2 $

$

3

Sz

2 2 $

3 $

D D

3 $

2 $

Sz

3 $

2 $

4

3 $

D D

út

$

3 $ 4

3 $

4 Sz

3 $

út 4 Sz

3 4 Sz

3 $

tanya 4

3 2

2 $

Sz $1

Sz

3

Sz

ud

2 $ 3 $

4 Sz 3

2 $

2 $

D $1

D ud

közút $1

5 Sz

2

2 $

2 $

D D út

D Sz

3

$

4 Sz

4 4 Sz

4 Sz

Sz 4

2 $ 3

$

4 Sz

Sz 4

4

út

4 4

Sz

3 $ 4 Sz

Sz

D

4 Sz

3 $

Sz 4 Sz

Sz 3

$

út

E2

Sz 5

2 $

2 $

$ 2 $

Sz

D

tanya

D

D tanya

$1

D

út Sz 5

út

D

$3

közút

D D

ud

$3

4

2

D

D út

D Sz 5

D

$3

2 $

3 $ 3 $

közút

D

közút

D

ud út

$3

3 $

D

0,012

D

$3

$ 3 $

3 $

3 3 $

D 5 Sz

Sz 5

D D

út

út

E2

$3

D

D

ud

út

$

közút

ud

D

D D

E2

$3

3 $

3 $ 3 $

2 $

2 $

3 $

D út

D

3 $

H

$3

$

D

Sz

ud

közút

$

közút

$

0,012

H út

közút

Sz 5

2 $

2 $ $3

Gy

D

D

út $3

$

$3 $3

Sz

D

$3

$3 $3

Sz út

ud $3

0,012

D

D

közút ud

K D

út

D

D

tanya

$3 $3

SÉP A

D

D

ud

D

tanya

Sz

út

út

Sz

Sz 5

Sz 5

Gy

D

D

tanya

közút

$3

$3

5 tanya

D D

D

D

D

$3

D

ud út

D

út

Sz 5

út

D tanya

D

tanya

D D

D

tanya

D

Sz 5

D

D

H

GSPublisherVersion 0.0.100.100

D

$3

Sz 5

$3 $3

$3

Sz 5

$3 $3

Sz 5

$3

2 $

2 $

$3 Sz 5 $3

Sz

$3 $3

3 $

$

RT

2 $

út

2 $

2 $ 3 $

2 $

AKÜ TISZ 0,012

ÉN Y

ELŐTERJESZTÉS SZOCIÁLIS CÉLÚ TŰZIFA TÁMOGATÁS HELYI SZABÁLYAIRÓL szóló rendelethez.

Tisztelt Képviselő-testület! Cserkeszőlő Község Önkormányzatának a Magyarország 2016. évi központi költségvetéséről szóló 2015. évi C. törvény 1. mellékle IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezet 18. A helyi önkormányzatok szociális célú tüzelőanyag vásárlásához kapcsolódó kiegészítő támogatásra benyújtott pályázata kedvező elbírálásban részesült, így a település 1.724.660,- Ft összegű vissza nem térítendő egyszeri támogatásban részesül, amit 97 erdei köbméter keménylombos tűzifa vásárlására használhat fel. A megvásárolt tűzifát a szociálisan rászorulók között kell kiosztani. A támogatás mértékéről és a jogosultság feltételeiről a Képviselő-testületnek helyi rendeletet kell alkotnia. A rendelet tervezetet a Szociális Bizottság megtárgyalta, és elfogadásra javasolja. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet a rendelet megvitatására és elfogadására.


dr. Héczei Eszter sk. jegyző


Cserkeszőlő Község Önkormányzata Képviselő-testület …....../2016. (XI.22.) önkormányzati rendelete SZOCIÁLIS CÉLÚ TŰZIFA TÁMOGATÁS HELYI SZABÁLYAIRÓL Cserkeszőlő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete (továbbiakban: képviselő-testület) az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdésében, valamint a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban Szt ) 10. § (1) bekezdésében, 26. §-ában és 32. § -ában kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja.

1. § E rendelet célja, hogy az önkormányzat által – Magyarország 2016. évi központi költségvetéséről szóló 2015. évi C. törvény 1. melléklet IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezet 18. A helyi önkormányzatok szociális célú tüzelőanyag vásárlásához kapcsolódó támogatás jogcím alapján – biztosított szociális célú tűzifa támogatási ellátás igénybevételének helyi szabályait megállapítsa, rendelkezzék az ellátás mértékéről, a jogosultság feltételeiről, ellenőrzéséről és igénybevételük céljáról. 2. § E rendelet területi hatálya kiterjed Cserkeszőlő község közigazgatási területére. E rendelet személyi hatálya a Cserkeszőlő Község közigazgatási területén élő, az Szt. 3. § (1) -(3) bekezdésében meghatározott személyekre terjed ki. 3.§ (1) Az önkormányzat képviselő-testülete szociális célú tűzifa támogatást nyújthat a Cserkeszőlő község közigazgatási területén lévő lakás tulajdonosának, bérlőjének vagy albérlőjének, a helyiség téli fűtésével kapcsolatos kiadásai viseléséhez, ha téli fűtését tűzifával tudja megoldani és: a kérelmező háztartásában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg: a) egyedül élő, illetve gyermekét egyedül nevelő esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 300%-át (85.500,-Ft), b ) kettő vagy több együtt élő személy esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 250%-át (71.250,-Ft), (2) A kérelem elbírálásakor előnyben kell részesíteni azt a kérelmezőt, aki: a) aktív korúak ellátásában, b) időskorúak járadékában, c) települési támogatásban (különösen lakhatási támogatásban) részesül, d) a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló törvényben szabályozott halmozottan hátrányos helyzetű gyermeket nevelő család, e) az adott fűtési szezonban még nem részesült Cserkeszőlő Község Önkormányzatától tűzifa támogatásban. (4) A kérelemhez mellékelni kell: - jövedelemigazolást (rendszeres jövedelem esetén a kérelem benyújtását megelőző hónap jövedelmét, nem rendszeres, illetve vállalkozásból származó jövedelemnél a kérelem benyújtásának hónapját közvetlenül megelőző 12 hónap alatt szerzett jövedelem egyhavi átlagát), - lakásbérleti, albérleti szerződés másolatát.

1

Nem kell jövedelemigazolást csatolnia annak a kérelmezőnek, aki a 3. § (2) bekezdésében felsorolt támogatások valamelyikében részesül. (5) A szociális célú tűzifa támogatás iránti kérelem 2016. december 14. napjáig nyújtható be. (6) A támogatás a fűtési költségek miatt megnövekedett kiadásokra tekintettel a kérelmező 2016. évi fűtési szezon fűtési költségeinek viseléséhez járul hozzá. (7) A szociális célú tűzifa támogatást természetbeni ellátásként kell megállapítani, tűzifa formájában. (8) A természetben nyújtott szociális célú tűzifa támogatás mennyisége legalább 1 m3, de legfeljebb 5 m3 háztartásonként. (9) Ha ugyanazon lakásban, vagy nem lakás céljára szolgáló helyiségben több háztartás is van, azt a kérelmező közüzemi számlák bemutatásával köteles igazolni. (10) A benyújtott kérelem valóságtartalma szükség esetén – a Szociális Bizottság megítélése alapjánkörnyezettanulmány készítésével vizsgálható. (11) Az (1) bekezdésben foglalt jövedelmi viszonyoktól eltérően szociális célú tűzifa támogatásban részesíthető kivételes méltányosságból az is, aki (természeti csapás, katasztrófa, baleset, hosszabb orvosi kezelés, stb. miatt) rendkívüli élethelyzetbe került és segítség nélkül a létfenntartása veszélybe kerülne. Ilyen esetben a támogatás iránti kérelem elbírálásához szükséges igazolások előzetes beszerzésétől is el lehet tekinteni, amennyiben vélelmezhető, hogy a kérelmező a feltételeknek megfelel, és ezt írásos nyilatkozatával is megerősíti. A kérelem elbírálásához szükséges igazolásokat utólag pótolni kell. 4. § E rendeletben meghatározott szociális célú tűzifa támogatási ellátásról átruházott hatáskörben Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testületének Szociális Bizottsága dönt. 5.§ (1) Az ellátás iránti kérelmet a Polgármesteri Hivatalban lehet előterjeszteni. (2) A kérelem jelen rendelet 1. sz mellékletében szereplő formanyomtatványon nyújtható be, mely tartalmazza a jövedelem-nyilatkozatot. (3) A kérelem az e rendeletben meghatározott dokumentumokkal együtt nyújtható be. (4) A kérelmező részére megítélt tűzifa elszállításáról Cserkeszőlő község területén a Cserkei Beruházó Nonprofit Kft. gondoskodik, melyért a kérelmezőtől ellenszolgáltatás nem kérhető. 6. § (1) A rendelet alapján benyújtandó kérelmek esetében is alkalmazni kell a Sztv. jövedelemszámítási szabályait.

2

Záró rendelkezések 7.§ (1) Jelen rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.


Szokolai Lajos polgármester

dr. Héczei Eszter jegyző

3

Cserkeszőlő Község Önkormányzata 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. telefon: (56) 568-455 • fax: (56) 568-462

Előterjesztés Tárgy: Szennyvíztisztító telep pályázat módosított konzorciumi megállapodás megkötése Cserkeszőlő Szennyvíztisztító Telepének fejlesztése KEHOP-2.2.1-15-2015-00012 kódszámú projekt megvalósítására Cserkeszőlő Községi Önkormányzat nevében Szokolai Lajos polgármester konzorciumi megállapodást írt alá az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft.-vel 2016. április 14-én. A Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Program éves fejlesztési keretének megállapításáról szóló 1084/2016. (II. 29.) kormányhatározatban nevesítve szerepelt Cserkeszőlő Szennyvíztisztító Telepének fejlesztése. 2016. október 13-án a Kormány módosította a 1084/2016. (II. 29.) kormányhatározatot és a projektek gördülékenyebb megvalósítása érdekében egyes projekteket összevont. Solt Város Önkormányzata, Cserkeszőlő Községi Önkormányzat, Heves Város Önkormányzata és Tiszabő Községi Önkormányzata projektjei a 339/2014. (XII. 19.) Korm. rendeletben foglaltaknak továbbra is megfelelően Közép- és Kelet-Magyarországi szennyvízelvezetési és -kezelési fejlesztés 7. (KKMO 7) címen, KEHOP-2.2.1-15-2015-00024 kódszámon összevonásra kerültek. Az új projekt új konzorcium létrehozását teszi szükségessé, ehhez új konzorciumi megállapodás kerül megkötésre az alábbi tagok részvételével: Konzorciumvezető: NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft. Postacím: 1554 Budapest, Pf.: 118. Székhely: 1139 Budapest, Pap Károly utca 4-6. Azonosító szám (törzsszám/cégjegyzékszám): 01-09-170224 Adószám: 24290188-2-41 Aláírásra jogosult képviselője: Nagypál Sándor ügyvezető igazgató Konzorciumi tagok: Solt Város Önkormányzata Postacím: 6320 Solt, Béke tér 1. Székhely: 6320 Solt, Béke tér 1. Azonosító szám (törzsszám/cégjegyzékszám): 7244474 Adószám: 15724478-2-03

Aláírásra jogosult képviselője: Kalmár Pál polgármester Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Postacím: 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. Székhely: 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. Azonosító szám (törzsszám/cégjegyzékszám): 732923 Adószám: 15732925-2-16 Aláírásra jogosult képviselője: Szokolai Lajos polgármester Heves Város Önkormányzata Postacím: 3360 Heves, Erzsébet tér 2. Székhely: 3360 Heves, Erzsébet tér 2. Azonosító szám (törzsszám/cégjegyzékszám): 729293 Adószám: 15729291-2-10 Aláírásra jogosult képviselője: Sveiczer Sándor polgármester Tiszabő Községi Önkormányzat Postacím: 5232 Tiszabő, Fő utca 47. Székhely: 5232 Tiszabő, Fő utca 47. Azonosító szám (törzsszám/cégjegyzékszám): 733030 Adószám: 15733036-2-16 Aláírásra jogosult képviselője: Bruna László A korábbi konzorciumi megállapodás további tartalma nem változik, mint ahogy a támogatási összeg sem. A fentiek alapján kérem a Tisztelt Képviselő Testületet, a mellékelt konzorciumi együttműködési megállapodást fogadja el és hatalmazza fel a polgármestert a konzorciumi megállapodás aláírására.

Cserkeszőlő. 2016. november 22. Szokolai Lajos sk. polgármester

HATÁROZATI JAVASLAT

………/2016 (XI. 22.) sz. határozat A Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Program éves fejlesztési keretének megállapításáról szóló 1084/2016. (II. 29.) kormányhatározat 2016. október 13-i módosítása szerint Solt Város Önkormányzata, Cserkeszőlő Községi Önkormányzat, Heves Város Önkormányzata és Tiszabő Községi Önkormányzata szennyvíz-elvezetési és -kezelési projektjei összevonásra kerülnek. Projekt neve és azonosító száma: Közép- és Kelet-Magyarországi szennyvíz-elvezetési és kezelési fejlesztés 7. (KKMO 7) -- KEHOP-2.2.1-15-2015-00024 A Képviselő testület felhatalmazza a polgármestert a mellékelt Konzorciumi Együttműködési Megállapodás aláírására. Erről értesül: - Képviselőtestület tagjai - Gazdálkodási Csoport – Helyben - Mondi Viktor pályázati referens - Helyben - NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft. 1554 Budapest, Pf.: 118.

Kmf. Szokolai Lajos sk. Polgármester

Dr Héczei Eszter sk. jegyző

PS ÁMK Cserkeszőlő Napköziotthonos Óvoda CSERKESZŐLŐ 5465 Szinyei út 1. Andrási Rita Intézmény vezetőtől Községi Önkormányzat Cserkeszőlő CSERKESZŐLŐ 5465 Köztársaság tér 1. Képviselő Testület részére tárgy: PS ÁMK Cserkeszőlő Intézmény-egységeinek 2016. december 23. és december 27-31.közötti bezárásáról Tisztelt Képviselő Testület ! Alulírott Andrási Rita, a PS ÁMK Cserkeszőlő intézmény vezetője az intézmény egységek vezetőinek nevében, a tavalyi évhez hasonlóan kérni szeretném, hogy 5 munkanapon, 2016. december 23-án, illetve december 27-30 ig zárva tartsunk. Természetesen az igényfelmérés az előzőekhez hasonlóan, 10 fő alatt értendő az óvodában, a bölcsődében pedig 3 fő alatt. Ennél magasabb létszámú igény esetén a felügyeletet biztosítjuk. Az ÁMK közétkeztetési konyhája és könyvtára is zárva tartana ebben az időszakban. Indoklás: A nyári folyamatos nyitva tartás miatt a dolgozók még fel nem használt szabadsággal is rendelkeznek, az általános iskolai szünet miatt általában alacsony szokott lenni az óvodai, bölcsődei igény, a közétkeztetési konyha pedig el tudná végezni a kötelező év végi nyersanyag leltárt, melyet csak a főzést követő utolsó napon lehet megtenni, december 31-ig. Az egész évben kötelező feladatként végzendő hátrányos helyzetű gyermekek étkeztetésének biztosítását erre az időszakra átvállalná a helyi Napsugár étterem, melyre már telefonos ígéretet kaptunk, az Önök engedélye esetén a szerződést megkötjük erre az időszakra és az ellátásukat onnan biztosítjuk. Köszönettel, a PS ÁMK Cserkeszőlő intézmény- egységeinek nevében: Andrási Rita PS ÁMK Cserkeszőlő Int. v. Cserkeszőlő, 2016. november 8.

Határozati javaslat

…………./2016.(XI.22.)sz. határozat - Mikulás csomag osztásáról a cserkeszőlői gyermekek részére. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangúlag úgy határozott, hogy a Cserkeszőlői általános iskolai tanulók illetve a cserkeszőlői bölcsődei és óvodás gyermekek részére 1.000 Ft értékben mikulás csomagot biztosít. Az összeget az Önkormányzat költségvetéséből biztosítja. Felhatalmazza Andrási Rita PS ÁMK Igazgatóját és Molnárné Kis Erika Iskola Igazgatót csomagok összeállítására illetve ünnepség keretében történő átadására. Erről értesül: - Andrási Rita PS ÁMK Igazgatója Helyben - Molnárné Kis Erika Iskola Igazgató Helyben - Jegyző Helyben - Gazdálkodási Csoport Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben Kmf.



Határozati javaslat: ……./2016.(XI.22.) sz.határozat - A 2016. évi jutalom keret meghatározásáról az Önkormányzat és a hozzátartozó intézményekben dolgozó közalkalmazottak, köztisztviselők és közfoglalkoztatásban állók számára. A képviselő testület a 2016. évi harmadik negyed évi költségvetési teljesítésről szóló beszámolót jóváhagyta. Ennek alapján Cserkeszőlő Községi Önkormányzat képviselő testülete úgy határoz, hogy az önkormányzat és a hozzátartozó intézményekben dolgozó közalkalmazottak, köztisztviselők és közfoglalkoztatási jogviszonyban állók számára jutalom keret összeget határoz meg az alábbiak szerint: A dolgozók egyéni keretösszeg meghatározásának szempontjai: Jogosult: Aki 2016. 11. 01. napján állományban lévő közalkalmazottak, köztisztviselők, illetve közfoglalkoztatási jogviszonyban állók Nem jogosult: Aki fizetés nélküli szabadságon van, illetve aki a munkavégzés során az intézményvezető által munkaköri figyelmeztetésben részesült 2016.évben. Ledolgozott hónapok: a tényleges munkavégzéssel ledolgozott hónapok száma (tört hónapra arányosítva) A ledolgozott hónapok számából levonásra kerültek: - a betegszabadság napjai - a táppénzes napok - a szülési szabadság - a próbaidő időtartama - a munkavégzési kötelezettség alóli mentesítés időtartama A jutalmazásnál figyelembeveendő, hogy a Petőfi Sándor ÁMK Cserkeszőlő óvodapedagógusai 2013. szeptember 01. napjától folyamatos bérrendezésben részesülnek, illetve a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ fizioterápiáján dolgozók is részesültek 2016-ban egészségügyi bérrendezésben. A tervezésnél az érintett dolgozók esetében átlagbér lett figyelembe véve. A fent megállapított szempontrendszer alapján az intézmények keretösszegei: Cserkeszőlő Községi Önkormányzat : Cserkeszőlő Polgármesteri Hivatal: Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ: Petőfi Sándor ÁMK Cserkeszőlő: Mindösszesen:

3.571.024,-Ft 4.022.464,-Ft 20.918.311,-Ft 3.227.570,-Ft 31.739.368,-Ft összeg erejéig.

A jutalom ajándékutalvány formájában kerül kiosztásra, a jutalom személyenkénti összegét az intézményvezetők határozzák meg. A Képviselő-testület az Intézményvezetők döntését felülbírálhatja.

A kifizetés a 2016. évi költségvetésben szereplő jutalom keret terhére történik. Erről értesül -

Jegyző Intézményvezetők Gazdálkodási Csoport Helyben Munkaügyi Csoport Helyben Képviselő- testület tagjai Helyben

Cserkeszőlő, 2016. november 15. Szokolai Lajos sk. polgármester

CSERKESZŐLŐ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK ALPOLGÁRMESTERE 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1.

Előterjesztés a polgármester jutalmazásának megállapításáról Tisztelt Képviselő-testület! A polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről és az önkormányzati képviselők tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. Törvényt a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXIX. Tv. (Mötv.) 158.§-a hatályon kívül helyezte, a polgármester illetményére vonatkozó szabályokat a továbbiakban e törvény rendelkezései tartalmazzák. A törvényi szabályok szigorúan rögzítik településtípusonként a polgármesterek illetményét, e szabályoktól eltérni nem lehet. Nincs meg tehát a lehetőség az eltérő fejlettségű települések vezetőinek az elvégzett munkához arányosított illetményének megállapítására. Cserkeszőlő község sajátos helyzetben van, mivel a településtípusába tartozó községek fejlettségéhez mérten dinamikusan fejlődő, gazdaságilag kiemelkedő teljesítményt nyújt. Gazdasági helyzete, fejlettségi színvonala kiemeli községünket a hasonló lélekszámú települések közül, a hatályos jogszabály azonban nem teszi lehetővé, hogy a polgármester illetményét a képviselő-testület az elvégzett munkához mérten, a jogszabálytól eltérő, magasabb mértékben állapítsa meg. Ezen anomália kezelésére lehetőségként jutalom megállapítása kínálkozik, ezáltal elismerhetővé válik az eredményesen és átlagon felül végzett munka. Polgármester Úr az elmúlt időszakban e gazdasági fejlettség megalapozásáért, a község további, sikeres fejlődési irányvonalának meghatározásáért rendkívüli erőfeszítéseket tett. Ezen erőfeszítések, innovatív kezdeményezések, a meglévő lehetőségek felkutatása és kihasználása kapcsán elévülhetetlen érdemeket szerzett. A község érdekében, a település lakosságának megelégedésére végzi tevékenységét, melyre bizonyíték a legutóbbi helyhatósági választás eredménye is. Erőfeszítései eredményeképpen a jelenlegi időszakban is több kiemelkedő projekt veszi kezdetét településünkön, mely a gazdasági és egyéb fejlődés egy újabb lépcsőfokát jelentheti számunkra. A Közszolgálati tisztviselők jogállásáról szóló 2011. évi CXCIX. törvény 225/H § (1) bekezdése szerint: „a képviselő-testület határozatával jutalmat állapíthat meg a polgármesternek meghatározott időszakban végzett munkája értékelése alapján. A jutalom évi mértéke nem haladhatja meg a polgármestert megillető illetmény vagy tiszteletdíj hat havi összegét” Cserkeszőlő község polgármesterének illetménye: 448.700,-Ft/hó Ezen szabályok figyelembe vételével javaslom a jutalom összegét 1.400.000,-Ft-ban megállapítani. Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy javaslatomat tárgyalja meg, és fogadja el. Cserkeszőlő, 2016. november 16. Illési Sándor sk. alpolgármester

Határozati javaslat: ………./2016.(XI.22.)sz.határozat Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Szokolai Lajos Polgármestert 2016 évben a község fejlődése, fejlesztése érdekében végzett kiemelkedően eredményes munkája elismeréseként bruttó 1.400.000,-Ft összegű jutalomban részesíti. A jutalom kifizetésének fedezete a tárgyévi költségvetésben rendelkezésre áll. A Képviselő-testület köszönetét fejezi ki Szokolai Lajos polgármesternek Cserkeszőlő községért végzett munkájáért. Erről: Polgármester, Alpolgármester Képviselő-testület tagjai Jegyző Pénzügyi csoport Munkaügy Irattár é r t e s ü l. Cserkeszőlő, 2016.november 15. Illési Sándor sk. alpolgármester

MEGHÍVÓ. 1.) Beszámoló az Önkormányzat I-III.n.éves költségvetésének teljesítéséről. Előadó: polgármester

Recommend Documents