Tartalomjegyzék: Lezajlottak az önkormányzati választások...........................................2 Október 6. . .............................................2 A szeptemberi ételosztásra is nagy szükség volt...........................................4 Megoldódni látszik a negyedik háziorvosi körzet kérdése....................4 Most már Lopusni András terem ..........4 „Mint fészkéből kizavart madár...”.......5 Autómentes nap......................................5 Megnyitotta kapuit az Emlékpark..........6 Nyugdíjas buli.........................................6 Városunk legidősebb lakója 100 éves volt..........................................6 Megújult a Szép utcai néprajzi ház........7 Már iskolás vagyok... . ............................7 Komlósška Mozaika................................8 Sámli-buli a szlovák iskolában..............10 IV. Rádió Weekend Nap.........................10 Alkotó kezek.......................................... 11 Egy est a szlovák kultúra jegyében...... 12 Nívódíjas fúvószenekar........................ 12 Száraz-ér Társaság közhasznúsági jelentése..........................................................12 Kárpáti Piroska: Üzenet Erdélyből..... 12 SPORT: Jótékonysági meccset rendeztek a Szívünk Napján..................................... 14 Töretlen sikerek a Tótkomlósi Dart’s Clubnál.................................... 14 Három bajnoki címet ünnepelhettünk a záró fordulón....... 14 Foci......................................................... 15
Megalakult az új Képviselő-testület
Állnak: Dr. Kancsó János képviselő, Malya György képviselő, Hovorka István képviselő, Benyó Pál képviselő, Varga András képviselő, Litauszki András képviselő Ülnek: Dr. Kruzslicz-Bodnár Gréta aljegyző, Tuska Pálné képviselő, Dr. Garay Rita polgármester, Takács Ferenc alpolgármester, Szabados Zoltán jegyző
2
2010. október
Kedves Tótkomlósiak! Ezúton szeretnénk Önöknek megköszönni, hogy 2010. október 3-án – élve alkotmányos jogukkal – leadták szavazatukat az önkormányzati választáson. Köszönjük a választópolgároknak, pártállásra való tekintet nélkül, hogy megjelentek a szavazóhelyiségekben. Külön köszönjük a bizalmat mindenkinek, aki szavazatával támogatott minket. Köszönet a Helyi Választási Bizottságnak, a Szavazatszámláló Bizottságok választott és delegált tagjainak, a Helyi Választási Iroda munkatársainak, dr. Kruzslicz-Bodnár Gréta aljegyző asszonynak, aki felkészítette a fenti szerveket a választások törvényes lebonyolítására. Köszönjük a bizalmat! Igyekszünk továbbra is minden erőnkkel Tótkomlósért és a tótkomlósiakért dolgozni. Az elkövetkezendő négy évben mindent megteszünk azért, hogy Önökkel együtt, Önökért dolgozzunk városunk fejlődéséért, hogy Tótkomlós a tótkomlósiak igazi, kedves otthona legyen és négy év múlva is úgy gondolják: jól döntöttek. A várost érintő kérdésekben továbbra is várjuk a tisztelt lakosság észrevételeit és javaslatait. Tisztelettel: dr. Garay Rita polgármester
Lezajlottak az önkormányzati választások Az október 3-ai önkormányzati választások időpontját Sólyom László köztársasági elnök jelölte ki, július 15-ei határozatában. Augusztus 3-ai adatok szerint 8 205 967 választópolgár szavazhatott 3176 településen 739 polgármesterjelöltre. A megyei/fővárosi közgyűlésben betölthető mandátumok száma 424 volt, a települési önkormányzatokban betölthető képviselői mandátumok száma pedig 16 914. Tótkomlóson 5192 polgárnak volt joga ahhoz, hogy szavazzon, ebből 2623 meg is tette, így a részvételi arány városunkban 50,52% volt. Városunkban egy polgármestert és nyolc önkormányzati képviselőt választhattunk a törvénymódosítások következtében. A kisebbségi választásokon is lecsökkent a létszám, a 10.000 lélekszám alatti településeken 4 jelöltet lehetett választani. A polgármester dr. Garay Rita maradt, aki 1711 szavazatával a voksok 66,16 %-át gyűjtötte be az ellene induló Litauszki Andrással szemben, aki 875 szavazatot kapott.
A cigány kisebbségi önkormányzati választáson a részvételi arány 63,77%-os volt. Képviselő lett: Lakatos Tibor 33 szavazattal, Lakatos Mária 32 szavazattal, Merzsán István József 30 szavazattal és Lakatos Franciska 26 szavazattal. A szlovák kisebbségi önkormányzati választáson a részvételi arány 69,7%-os volt. Képviselő lett: Laukó Zsuzsanna Éva 430 szavazattal, Boborné Tuska Erzsébet 410 szavazattal, Zelman Ferenc Pál 386 szavazattal és Matajsz András 363 szavazattal. A szavazás zökkenőmentesen lezajlott, semmilyen atrocitás nem történt a nap folyamán. A polgármester és a képviselők 4 évre szóló mandátumot kaptak, ezután újabb önkormányzati választáson vívhatják ki a bent maradást.
A képviselő testületbe bejutott: Tótkomlós Város Önkormányzatának Benyó Pál 1390 szavazattal, Litauszki Képviselő-testülete október 18-án tartotta András 1212 szavazattal, Takács Ferenc alakuló ülését. 1195 szavazattal, Tuska Pálné 1183 szavazattal, Dr. Kancsó János 1162 szavazattal, K.L.
Október 6. Ez az a dátum, ami nem szorul magyarázatra. A 161 éve történt szomorú esemény régóta okot ad az emlékezésre. A világosi fegyverletétel után befejeződött az 1848-49-es szabadságharc. A császári haditörvényszék ítélete alapján Aradon kivégezték a magyar honvédsereg 12 tábornokát és egy ezredesét. Így ők a nemzet vértanúivá váltak: Aulich Lajos, Damjanich János, Dessewffy Arisztid, Kiss Ernő, Knézich Károly, Lahner György, Lázár Vilmos, Leiningen Westerburg Károly, Nagysándor József, Pöltenberg Ernő, Schweidel József, Török Ignác és Vécsey Károly. A hősök tiszteletére tartott megemlékezést a Tótkomlósi Városvédő Egyesület az Újtemetőben október 6-án délután, Horváth Sámuel evagélikus lelkész, a komlósi nemzetőrök vezetőjének sírjánál. Ünnepi beszédet mon-
Malya György 1120 szavazattal, Varga András 1029 szavazattal és Hovorka István 981 szavazattal.
Fizetett politikai hirdetés
dott Dr. Kancsó János a Tótkomlósi Városvédő Egyesület elnöke, Nagy András gitárjátékával emelte a megemlékezés hangulatát. Szpisák Attila evangélikus lelkész és Nagy Ferenc címzetes esperes plébános megáldotta a sírhelyet és a hősök emlékét. A jelenlévők koszorúkkal és virágokkal emlékeztek a vértanúkra és Horváth Sámuel evangélikus lelkészre. Tótkomlós Város Önkormányzata nevében dr. Garay Rita polgármester és Benyó Pál önkormányzati képviselő helyezte el a tisztelet koszorúját az emlékművön. „Az a dolgom, hogy hidat építsek a múlt és a jövendő között. És hogy ennek a hídnak a pilléreibe beleépítsek mindent, amit a múltból a jövendőbe átvinni érdemes.” (Wass Albert) K.L.
Kedves Tótkomlósiak! Ezúton is köszönjük a tótkomlósiaknak a támogatást és a bizalmat, melyet 2010. október 3. -án részünkre megszavaztak a város vezetésére. Külön köszönjük azoknak a választópolgároknak, akik a polgármesteri és 7 önkormányzati képviselői feladatok ellátását a Fidesz - KDNP közös jelöltjeire bízták. Minden igyekezetünkkel továbbra is az Önök érdekeit fogjuk képviselni és Tótkomlós fejlődéséért fogunk dolgozni. Köszönettel és tisztelettel: dr. Garay Rita polgármester Takács Ferenc alpolgármester Benyó Pál, Hovorka István, dr. Kancsó János, Malya György, Tuska Pálné, Varga András
2010. október
3
4
2010. október
A szeptemberi ételosztásra is nagy szükség volt Szeptember 24-én délután 3 órától ismét ingyenes ételosztásra került sor a Polgármesteri Hivatal udvarán. Tótkomlós Város Önkormányzata közel 150.000 forinttal járult hozzá az ételosztáshoz, amiből meg tudták vásárolni az alapanyagokat. A babgulyást szokás szerint a Farbung Gastro Kft. készítette el az önkormányzat számára. A 650 adag étel nagyon gyorsan, kevesebb, mint egy óra alatt fogyott el, amiből az is kiderült, hogy igen is nagy szükség van az ehhez hasonló kezdeményezésekre. Az ételosztást
a Szociális Szolgáltató Központ és az önkormányzat dolgozói bonyolították le, akiknek dr. Garay Rita polgármester és Benyó Pál önkormányzati képviselő nyújtott segítséget. A polgármester asszony elmondta, hogy sajnos, a jelenlegi gazdasági helyzetben egyre több ilyen megmozdulásra van szükség, ezért el kell gondolkodniuk azon, hogy hogyan tudnák segíteni a továbbiakban is a lakosságot. Reméljük, idén még lesz mód további ételosztásokat szervezni. K. L.
Megoldódni látszik a negyedik háziorvosi körzet kérdése Dr. Szabó J. Attila háziorvosi praxisa mellett évek óta mentorként is tevékenykedik. Most előre lépés történt pályafutásában, hiszen ezután a Szegedi Tudományegyetem Általános Orvostudományi kar Családorvosi Intézete mentoraként fog tovább dolgozni. Doktor Úr életében egy nagy szakmai előre lépés történt, hiszen a Szegedi Tudományegyetem Általános Orvostudományi kar Családorvosi Intézetének gyakorló helye és mentori kinevezését kapta meg. Mi előzte ezt meg? Másfél éven keresztül az Országos Alapellátási Intézetnek voltam a mentora és dr. Juhász Éva sikeres szakvizsgája után ez az időszak lezárult. Ezt a Szegedi Tudományegyetemen sikeresnek értékelték, és ez után úgy ítélték meg, hogy kineveznek erre a titulusra. A Szegedi Tudományegyetem Családorvosi Intézetének a gyakorló helye a rendelő, ahol dolgozom és engem pedig, mint mentort neveztek ki. Mit takar ez a mentori munkakör pontosan? A Szegedi Tudományegyetem Orvostudományi karának a frissen végzett orvostanhallgatói, akik háziorvosok szeretnének lenni, azok jelentkeznek a rezidensképzésre. Ez egy 26 hó-
napon keresztül zajló képzés a 6 év egyetem után. Ez idő alatt végig kell járni az egyetem klinikáinak bizonyos helyeit pl. belgyógyászat, sebészet, gyerekgyógyászat, ami összefügg a háziorvosi munkával. Ezen kívül kisklinikumi fül-orr-gégészet, szemészet stb. valamint egy jelentős részt a háziorvosi gyakorlatban kell megszerezniük. Az elméleti tudás mellé gyakorlati tudást is kell szerezniük. Ezen időszak 8 hónapot takar és erre az időszakra vonatkozólag szakmailag kell felügyelni, irányítani és képezni a rezidensi hallgatókat, akik hozzám jelentkeznek vagy hozzám delegálja őket az egyetem. Ha például egy környékbeli diáknak lesz Ön a mentora, elképzelhetőnek tartja, hogy amikor végez, ellátná itt a 4. háziorvosi körzetet? Természetesen ez lenne a cél, hogy Tótkomlóson megmaradjon a 4 felnőtt háziorvosi körzet. Ehhez fiatal kollégákat kell majd keresni és kinevelni. Tehát ha valaki jön Önhöz rendelésre, akkor majd itt találkozhat a fiatal orvosokkal? Tulajdonképpen erről van szó. Egy tanulóról van szó, hiszen több tanuló, több helyet
Most már Lopusni András terem Bandi bácsi életének egy jelentős szakaszában a Kisbirtokos Szövetségben dolgozott. Különleges szerepét már egészen fiatalon kialakította, a Szövetség létezésének utolsó éveiben, majd annak romjain, mint a gazda ifjak prominense volt. Megújult a Természet Háza - régi nevén Kisbirtokos -, így kezdődött a történet. Lopusni András kimagasló munkája elismeréseként a Kisbirtokos Szövetség elnöke, Roszkos Zoltán egy javaslatot nyújtott be a képviselő-testületnek, mégpedig, hogy a szépen felújított épületben a kiállító terem Bandi bácsiról legyen elnevezve. Benyó Pál képviselő egy egyéni képviselői indítványt nyújtott be, melyben kérte a testületet, hogy a terem Lopusni Andrásról legyen elnevezve. A testület ezeket a kéréseket egyöntetűen elfogadta, így szeptember 27-én sor került az avatásra. Sok vendég érkezett az ünnepségre, barátok, ismerősök. A rendezvény díszvendége Bandi bácsi lá-
nya, Medovarszki Györgyné volt. Elsőként dr. Garay Rita, városunk polgármestere mondott köszöntőt. Emlékezett Bandi bácsira, elmondta életének nagyszerűségeit, kimagasló sikereit és elismerően szólt arról, hogy egész életében odaadó munkát végzett Tótkomlósért. A termet megszentelte Gazdag Zsuzsanna lelkész, majd Bandi bácsi lánya szólt a jelenlé-
igényel és jelenleg a rendelő egy tanuló képzésre alkalmas, de ha megtörténik a rendelő felújítása, akár több hallgatót is tudok majd képezni. Ezek a gyakornokok frissen végzett orvosok, önállóan is végeznek ügyeleti munkát. Valószínűleg a háziorvosi munkát is önállóan, bizonyos fokú és területű önállósággal fogják végezni. A vizsgálatot követően velem megkonzultálják az esetet és ezután a jóváhagyásommal fognak folytatódni a kivizsgálási utak. Nagyon sok sikert kívánok ehhez a munkához és kívánom, hogy sikerüljön egy magabiztos, fiatal, ambiciózus háziorvost kitanítania és a negyedik, megüresedett helyet rábíznia. Köszönöm szépen és ezúton is nagyon szépen kérem a tótkomlósi lakosság azon részét, akik találkoznak a fiatal kollégával, hogy türelemmel és szeretettel fogadják őt. Mindig mindenkinek meg kellett az első lépésben tanulni a szakmát, most ők ebben a helyzetben vannak, így találkoznak a lakossággal és tanúsítsunk türelmet, mint ahogy azt velünk szemben is megtették. V.V. vőkhöz és megköszönte ezt a megtiszteltetést, amit édesapja kapott. Ezután egy korábban az M1 által készített filmet vetíttek le, mely Lopusni András életét mutatta be. A filmet többen könnyes szemmel nézték végig, hiszen megható része volt a napnak, hogy viszontlátták benne Bandi bácsit, ahogy víg kedélyűen énekelt, mesélt, biliárdozott barátai között és a háza előtti kis padról szemlélte a város életét. Bandi bácsi irányításával épült meg a Tanyamúzeum, melyet 1985-ben adtak át. Több mint két évtizeden át ő volt a gondnok és az idegenvezető, aki szeretettel fogadott és kalauzolt végig - szlovák és magyar nyelven - minden látogatót. Ezért a jelenlévők közösen ellátogattak a Tanyamúzeumba, ahol Karkus György tartotta meg emlékidéző beszédét. Megható nap volt ez mindenki számára és bizonyára mindenki Bandi bácsija is boldog lett volna, ha láthatja jelenlegi pompájában az egykori Kisbirtokost és a felújított Tanyamúzeumot. V.V.
5
2010. október
„Mint fészkéből kizavart madár…” A Rákóczi Szövetség Tótkomlósi Helyi Szervezete szeptember 25-én a Természet Házában a fenti címmel nyitotta meg kiállítását, melyen az 1947-48-as szlovák – magyar lakosságcserének állítanak emléket. A kiállítás anyagának ös�szeállításában 30 áttelepített család segédkezett. A tárlókban a kitelepítés tényéről, körülményeiről szóló írásos dokumentumokon, fotókon kívül tárgyi emlékek, használati tárgyak is megtekinthetők. A maga nemében egyedülálló kiállításra, – hiszen eddig csak nagyobb múzeumok rendeztek ilyet – a vártnál nagyobb mennyiségben érkezett anyag. Ebből is látszik, hogy a több mint 60 éve történt események elszenvedőinek szívében még most is ott a fájdalom, és az onnan hozott tárgyak – porcelánok, falvédők, bibliák, stb. – megőrzésével is szülőföldjükre emlékeznek. A kiállítás megnyitóján ünnepi beszédet mondott Gazda Istvánné református lelkész, valamint Nagy Ferenc esperes plébános. Az ünnepi műsorban Tomanek Gábor és Nagy Erika színművészek az irodalom és a zene nyelvén szóltak a szülőföld szeretetéről.
KÖZMEGHALLGATÁS Tótkomlós Város Önkormányzata 2010. október 28-án (csütörtökön) 16 órai kezdettel
közmeghallgatással egybekötött képviselő-testületi ülést tart.
A megnyitó után a Természet Háza nagytermében állófogadásra invitálták a megjelenteket. Majláth Imre, a Rákóczi Szövetség helyi elnöke mondott köszönetet mindazoknak, akik a kiállítás létrehozásában részt vettek. Hangsúlyozta, hogy több mint 60 év után most értek meg a történelmi feltételek arra, hogy ezt a kiállítást meg lehetett rendezni. A cél nem a sebek feltépése volt, hanem az emlékezés, és annak a gondolatnak a megfogalmazása, hogy ilyen még egyszer ne ismétlődhessen meg. A Rákóczi Szövetség Helyi Szervezete vezetőinek és tagságának köszönet a munkájukért. A kiállítás a Természet Háza nyitva tartási idejében folyamatosan látogatható. Halászné D. E.
Helyszín: Városháza, Díszterem Az ülésre tisztelettel várjuk az érdeklődő lakosságot! Dr. Garay Rita
Tótkomlós város polgármestere
Au t ó m e n t e s n a p Európa több mint 2000 városában tartottak autómentes napot szeptember 16. és 22. között. A program lényege a környezetvédelem, az egészséges életmód, a kerékpáros közlekedés; ehhez kapcsolódó programokat szerveztek Európa szerte. A 2010. évi Autómentes Nap központi témája: „Közlekedj okosabban, élj egészségesebben”. Ehhez a megmozduláshoz csatlakozott városunk is szeptember 22-én. A program Tótkomlós Város Önkormányzata és a J.G. Tajovsky Általános Művelődési Központ közös szervezésében valósulhatott meg. Rengeteg színes programmal várták az érdeklődőket. A nap főbb eseményei a Bajcsy-Zsilinszky utcában zajlottak. Reggel 9 órától a Tótkomlósi Rendőrőrs közreműködésével a Polgármesteri Hivatal előtti zebrán rendőrök oktatták a gyerekeknek a helyes közlekedést és a zebra helyes használatát. 10 órától a Falusi egér és városi egér című előadást tekinthették meg az óvodások a Léghajó színház előadásában. Ebéd után egy kerékpáros vetélkedőt bonyolítottak le a szervezők a rendőrőrs segítségével a buszdepónál. A Természet Háza előtt egész nap különböző kísérőprogramok voltak, így például ingyenes vérnyomás és
vércukorszint mérés, rajzkiállítás az előzetesen beérkezett munkákból, ami a Miért jó az autómentes nap? címet kapta. Az Alföldi hegyivadászok kerékpár kiállítást tartottak és szerelési tanácsokat adtak az érdeklődők számára.
A Tótkomlósi Hagyományőrzők a Száraz-érért Közhasznú Egyesület erre a napra almát ajánlott fel a gyermekeknek, így azt az egészséges életmód jegyében ingyenesen szétosztották. V.V.
6
2010. október
Megnyitotta kapuit az emlékpark Egy év munka előzte meg azt a szeptemberi napot, amikor a Tótkomlósi Naplemente Temetkezési Szolgáltató Kft. Emlékpark kapuit megnyitotta. Az emlékpark átadásán a szakma nagyjai is tiszteletüket tették. A Kft. tulajdonosa Czirléné Kovács Tímea polgári búcsúztatásokat végez, most az országban elsőként a hamvak vizes és száraz szórásos eljárásra
Nyugdíjas buli A tótkomlósi Városi Nyugdíjas Klub 2010. október 2-án az Idősek Világnapja alkalmából nagyszabású rendezvényt szervezett Tótkomlóson, az újonnan átadott Természet Házában (volt Kisbirtokosban). A klub tagjai közül közel 100-an vettek részt, valamint a meghívott 9 vendégklubból további 100 vendég tisztelte meg jelenlétével a rendezvényt. Krizsán György a Békés Megyei Nyugdíjas Egyesületek Szövetségének alelnöke és Böde Sándor, az Orosházi Kistérség Nyugdíjas Egyesületének vezetőségi tagja is tiszteletét tette. Az ünnepélyes megnyitó alkalmával dr. Garay Rita polgármester is köszöntötte a résztvevő időseket. Ezután a hagyományhoz híven, idén is egy nagy virágcsokorral kedveskedtek a legidősebb klubtagnak: Dr. Kusztos Gézánénak. A rendezvény finom ebéddel, valamint jókedvű tánccal folytatódott és a tombolasorsolással a kora esti órákban fejeződött be. Krska Pálné klubvezető
alkalmas emlékhelyet létesített az Aradi út végén, külterületen. A Kft. nem csak vizes és száraz szórással búcsúztat, természetesen, ha valaki úgy kívánja „hagyományos” temetkezési módot is igénybe vehet, ehhez is rendelkezik minden kellékkel. Ezeket a kellékeket lehet megtekinteni a piactéri bemutatóteremben, így pl. koporsókat, urnákat és fejfákat. A tulajdonos elmondta,
amennyiben valaki ragaszkodik a hagyományos temetési módokhoz, ugyanúgy bármely temetőben megoldja a Kft. egyházi vagy polgáribúcsúztatással is. Tímea elsőként az Emlékparkban egy idős házaspárt búcsúztatott el a nem megszokott módon, akiknek az volt az utolsó kívánságuk, hogy végső nyughelyük közös legyen. V.V.
Sajgó lélek Mint a zivatarban elázott veréb, szív suttogja halkan, kell a segítség, aki egyedül él nincsen támasza, minden kis segítség lehet vigasza!
Mert olyan a magány, mint a büntetés az idősek napján ezt ne érezzék, fájdalmak enyhülnek, szívek dobognak, örömbe vegyülhet sok szép gondolat!
Összefogtak ezért lelkes emberek, aki ilyet átélt mind segítenek, mert embernek lenni nagyszerű dolog tudnak segíteni ettől boldogok!
Ez a néhány óra legyen kellemes, minden kedves szóra jól figyeljenek, az időseinkről gondot viselünk, remegő szívekből hálát lehelünk!
Egy kis figyelmesség ugye jól esik? Nevük dicsértessék akik ezt teszik, a magára maradt idős emberek, szíveikbe ballag egy kis szeretet!
Addig él a remény még van szeretet, sok gyönyörű emlék szívekbe remeg, hisz tudjuk az élet örök szenvedés, el ne engedjétek ma egymás kezét!
Melegséget érez a szíve körül, gyönyörű az élet lelke is örül, figyeljünk egymásra, amíg csak lehet, a szeretet lángja gyújt reményeket!
E különös napot nektek szenteltük, itt szeretet ragyog együtt érezzük, holnap mi is ilyen idősek leszünk, kérjük a jó Istent, hogy legyen velünk! Ismeretlen szerző
Városunk legidősebb lakója 100 éves volt „Minden tavaszból őrizz meg magadnak Egy szál virágot, egy sor éneket, Az évek akkor el hiába halnak, Mindig dalosabb kerted lesz neked.” (Juhász Gyula) Hovorka Mihály, városunk legidősebb polgára szeptember 24-én, vasárnap ünnepelte 100. születésnapját. Miska bácsit 2 lánya, 6 unokája, 10 dédunokája és ükunokája is köszöntötte a család többi tagjával együtt ezen a jeles napon és láthatóan nagyon élvezte, hogy együtt volt a nagy család. A családon kívül köszöntötte dr. Garay Rita polgármester és Benyó Pál önkormányzati képviselő is, akik a saját ajándékuk mellett átadták neki Tótkomlós Város Önkormányzatának emléklapját, valamint eljuttatták hozzá Orbán Viktor miniszterelnök úr által küldött emléklapot is, ami személyesen Miska bácsinak szólt. Ezúton kívánunk mi is erőt, egészséget és A kerek évforduló alkalmából a család mérete is szimbolizálta azt a sok, hosszú, egy 100 szálas rózsacsokorral is kedves- boldog évet, amit valaki 100 év után ma- még sok boldog évet Hovorka Mihálynak. K.L. kedett az ünnepeltnek, aminek már csak gáénak tudhat.
7
2010. október
Megújult a Szép utcai néprajzi ház Az utóbbi években egyre rosszabb állapotba került a Szép utcai tájház tetejének nád borítása. Az eső olyan mértékben alámosta a vályogfalat, hogy a tető javítását már nem lehetett tovább halogatni.
Három vállalkozó mérte föl a munkát, és egy hajdúböszörményi szakember végezte el a feladatot. A beázott és rossz állapotban lévő nádat nem kellett teljesen leszedni, mindössze 20 cm-es ráborítást kellett alkalmazni. A
régi cserepeket leszedték, és náddal szegték be. A munka a vállalt határidőn belül elkészült, bízva abban, hogy hosszú ideig nem lesz szükség újabb felújításra. Halászné D. E.
M á r i s k o l á s v ag yo k … Az idei tanévben 24 első osztályos kisdiák kezdte meg tanulmányait a Szlovák Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában. A kezdeti nehézségeken – az idegen környezeten, az új társak megismerésén, a számukra eddig ismeretlen, kötött tanórai foglalkozásokon – hamar túllépve, így októberben már ők is otthonosan mozognak az iskola falai között. Új barátságok vannak születőben, az iskolai napirend is lassan a mindennapi életük részévé válik. Nagy lelkesedéssel számoltak be arról, hogy milyen dolog iskolásnak lenni: Lukács Viktória: „Szeretek a tornateremben lenni, szeretek tanulni, de azért délutánra elfáradok.” Bocsik Szabina: „Jó a suli, és jók a tanár nénik. Szeretek az ovis társakkal játszani. Kedvencem a matematika. Már 100-ig tudok számolni.” Szabó Ábel: „Szeretek suliba járni, focizni, de ha gombás étel van ebédre, azt nem szeretem.” Nagy Eszter: „A legjobb barátom Tóth Eszter, vele oviba is együtt jártunk. Szeretek szolfézsra járni, a gyerekek is kedvesek itt.” Hovorka Mirtill: „Szeretek ide járni, mert minden jót lehet itt tanulni. Szeretnék már megtanulni írni! Hiányzik, ha nem vagyok itt.” Kretovics Renáta: „A szlovák a kedvencem, szeretek tornázni. A gyerekek aranyosak.” Rádai Virág: „Szeretem az iskolát, reggel könnyen felkelek. Kedvencem a matematika.” Húsvét Larissza: „Jó a suli, a szlovákot szeretem. Tetszik a néptánc.” Csabai Levente: „Szeretek ide járni, jók az órák, a táncot szeretem.” Keszeli Klaudia: „Szeretem az éneket és a táncot, könnyen megszoktam a sulit, mert a testvérem is ide jár.” Sajtos Antal: „Jól érzem magam itt, kedvencem a matek. Nem szeretem a technikát.” Szpisjak Kornél: „Szeretem az iskolát, főleg a szlovákot szeretem. Lehetne több tornaóra!” Koleszár Nóra: „Jó, hogy itt van a testvérem. Szeretem az iskolát, mert megtanulunk írni, olvasni és számolni. Kedvencem az ének.”
Mészáros Levente: „Nagyon jó az iskolában a nagy udvar, meg a sok-sok terem. A szlovákot szeretem legjobban, meg a magyart.” Kovács Anita: „Szeretem a napközit, jó itt lenni, főleg a tesómmal játszani. A matek a kedvencem.” Tóth Eszter: „Szeretem a padokat, mert szeretek sokat ülni. A matek a kedvencem.” Tóth Máté: ”Jó itt lenni, főleg azért, mert nem kell aludni. Legjobban a matekot kedvelem.” Tóth Tamás: ”Egy csomó barátom van, szeretek tornázni, focizni. Már van három piros pontom és két csillagom.” Kótai Alexandra: „Jól érzem magam itt, a legjobban a szlovákot szeretem.”
Vass Norbert: „Szeretek ide járni, jó, hogy a testvérem is ide jár. Szeretem a könyveket.” Szuda György: „Jól érzem magam, nekem az „evés szünetek” tetszenek legjobban.” Takács Áron: „Jól érzem magam, Edit tanár nénit szeretem, mert sokat olvas nekünk.” Kojnok Boglárka: „Jó ebben az iskolában, a szlovák és a testnevelés a kedvencem. Táncolni is szeretek, táncszakkörre is járok” Íme, az októberi pillanatkép; reméljük, hogy a tanév vége felé járva is hasonlóan lelkes véleményeket hallhatunk majd. Boborné Tuska Erzsébet Pataki Aliz
8
2010. október
KOMLÓšSKA
MOZAIKA
ŠKOLA v PRÍRODE Žiaci 7. triedy Slovenskej základnej školy v Slovenskom Komlóši boli na Slovensku v škole prírody. Keď prišli do Hronca, ubytovali sa v hoteli Poniklec. Bývali v izbách po 2-4 deti. Hneď prvý večer mali zoznamovací večierok s ostatnými deťmi z Veňarcu a z Kestúca. V nedeľu išli na výlet do Vysokých Tatier, Starého Smokovca,videli Studenovodské vodopády. Zastavili sa aj v meste Brezno. V pondelok sa začalo vyučovanie. Celý týždeň mali 4 hodiny slovenského jazyka, popoludní športovali, učili sa spoločenské tance. Večer aranžovali kvety. Týždeň rýchlo ubehol a bolo treba ísť domov. Cestou sa zastavili na Donovaloch v Rozprávkovom mestečku Habakuky. Všetkým sa tam veľmi páčilo. Domov prišli unavení, ale plní nezabudnuteľných zážitkov zo školy v prírode. Ďakujeme oganizátorom, ktorí umožnili deťom z Maďarska pobyt na Slovensku. Ancika Ondrejová
KONFERENCIA V SLOVENSKOM KOMLÓŠI Výjazdový kurz pre učiteľov škôl s vyučovacím jazykom slovenským v Maďarsku sa uskutočnil 24. - 25. septembra na pôde Slovenskej základnej školy v Slovenskom Komlóši. Riaditeľky slovenských škôl Edita Pečeňová a Zuzana Lauková privítali vzácnu návštevu zo Slovenska, konkrétne z Banskej Bystrice z Metodického centra Univerzity Mateja Bela. Anita Murgašová, vedúca MC UMB pre Slovákov žijúcich v zahraničí, so svojimi kolegami z vysokej školy priniesli na Dolnú zem mnoho zaujímavých teórií, netradičných metód, praktických ukážok a podnetov v edukačnom procese. Učitelia pracovali v piatich oddeleniach podľa časového harmonogramu. Anita Murgašová sa zaoberala systematizáciou jazykovo - literárneho učiva. Poukázala aj na odbornú terminológiu v slovenčine a sporné otázky v pravopise slovenského jazyka. Brigita Šimonová poukázala na nové trendy v didaktike literatúry, ukázala ako treba pracovať s umeleckým textom zážitkovo. Frekventanti dostali aj informácie o najovšej literatúre pre deti a mládež, DVD nosičoch s textami v podobe piesní a rozprávok. Júlia Palovičová rozvíjala hudobno – pohybovú výchovu prostredníctvom tanečných hier. Telesnú zdatnosť, rozvoj koordinačných schopností si učitelia osvojovali prostredníctvom skákania cez švihadlo. Vyskúšali si aj moderné skákanie rope skipping a základné kroky aerobiku v jednoduchej choreografii. Peter Špilák, učiteľ hudobnej výchovy, predstavil hudobnú skladbu ako zdroj inšpirácie.
Zameral sa na didaktický postup využitia inštrumentálnych nástrojov a ich aplikácie do piesne. V druhej časti simulovanej hodiny sa prítomní pedagógovia pokúsili vytvoriť vlastnú pieseň na vopred pripravený text. Katarína Lucinkiewiczová priblížila učiteľom novú filozofiu vyučovania výtvarnej výchovy v materských a základných školách a oboznámila ich so zavádzaním nových učebníc výtvarnej výchovy na Slovensku. Učitelia si konkrétne výtvarné výstupy zo simulovanej hodiny odniesli domov. Eva Ďurošová objasnila nové prístupy k didaktickému využitiu hry v materských
školách. Aké konkrétne vedomosti a zručnosti sa dajú rozvíjať uvedenými hrami. Hovorila, čo má dieťa vedieť pred vstupom do školy v oblasti rozvoja reči, ako dieťa vníma jazyk, ktorý neovláda. Teóriu aplikovala na praktických ukážkach. Po dvojdňovej konferencii nasledovalo slávnostné ukončenie, poďakovanie a lúčenie sa s prísľubom k ďalšej spolupráci. Vyše tridsať spokojných absolventov kurzu obdržalo osvedčenie a odchádzalo domov s novými vedomosťami, ktoré budú môcť využiť na svojich hodinách. Ľubomíra Rollová
2010. október
NAŠE VZÁCNE TRADÍCIE Poslednú septembrovú sobotu usporiadala Organizácia komlóšskych Slovákov a Slovenská samospráva v Slovenskom Komlóši slovenské popoludnie s večerou. V Slovenskom regionálnom centre sa stretlo mnoho Slovákov, ktorí si mohli pozrieť otvorenie výstavy ľudových výšiviek na Komlóši. Program popoludnia spestrilo aj vystúpenie mandolínového súboru Tremoló a speváckej skupiny Rozmarín. Na pódiu sa predstavili aj štyria kandidáti do slovenskej menšinovej samosprávy. Zuzana Lauková, predsedníčka samosprávy, sa poďakovala všetkým za dobre odvedenú prácu a za množstvo aktivít, ktoré sa v tomto období uskutočnili. Z kotlíkov sa začala šíriť vôňa bravčového gulášu, na ktorom si onedlho všetci pochutnávali. Na záver po dobrom čapovanom pive nám jeseň ukázala svoju zamračenú tvár a začalo pršať. Lubomíra Rollová
VÝZNAMNÉ OKRÚHLE NARODENINY Michal Hovorka sa narodil v Slovenskom Komlóši 26. septembra 1910. Pochádzal z jednoduchej slovenskej rodiny. Chodil do evanjelickej školy, kde ho učil pán učiteľ Adamkovič, ktorého často spomínal. Po skončení školy sa chcel vyučiť za mäsiara, ale rodinné pomery mu to nedovolili. Musel pomáhať doma, na poli, a tak odchádza zo školy. V mladosti rád hrával futbal, chodil pomáhať do evanjelického kostola . Často spomínal na vojnu, keď bol zajatý na ruskom fronte. Po vojne začal pracovať v družstve. Bol ženatý s Annou Matajszovou, spolu mali dve dcéry Annu a Alžbetu, ktoré ho dodnes opatrujú. Z tohto manželstva pochádza
6 vnukov, 10 pravnukov a jeden pra pravnuk. Do dôchodku išiel ako 65-ročný. Ešte donedávna sa rád porozprával o každodennom živote. Ako 92-ročného ho operovali na slepé črevo a žlčník. Sily ho pomaly opúšťajú, nohy nevládzu chodiť. Dnešný svet už nevnímajú. Keď som sa ho spýtala na recept dlhovekosti, odpovedal krátko:“ Nikdy som nefajčil, rád som pracoval a najviac zo všetkého som ľúbil svoju manželku.“ V nedeľu 26. 9. 2010 sa dožil nádherných 100 rokov, ktoré oslávil v kruhu najbližšej rodiny. K tomuto významnému jubileu mu prajeme všetko len to najlepšie. Ľubomíra Rollová
Cez Nadlac je… A fenti címmel 2010. szeptember 23-26. között a romániai Nagylakon nemzetközi népdaléneklő versenyt rendeztek, immár tizenkettedik alkalommal. A versenyen több éve a tótkomlósi Szlovák Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola is képviselteti magát. Az idei évben Krcsmériné Gyurkovics Mária pedagógus felkészítésével két diákunk mérette meg magát a nemzetközi porondon; mindketten igen szép eredménnyel zárták a versenyt. A második osztályos Kergyó Márta harmadik helyezést ért el, az ötödik osztályos Zsingor Melinda pedig kategóriájában az első helyet szerezte meg. B. T. E.
9
10
2010. október
Sámli-buli a Szlovák iskolában Október első napját, egy napsütéses péntek délutánt választottunk ki arra, hogy a Szlovák iskolába járó diákok és szüleik, tanáraik egy szalonnasütéssel egybekötött játékos családi napon vehessenek részt. Egy évvel ezelőtt hagyományteremtő szándékkal rendeztük meg ezt a napot első alkalommal és a jól sikerült „főpróba” után nem is volt kérdéses, hogy idén is hozzálássunk a szervezéshez. Diákönkormányzatosokkal és hetediknyolcadik osztályos segítőikkel értékeltük és átgondoltuk a tavalyi programokat, majd igyekeztünk minden korosztályra kibővíteni a versenyek és vetélkedők sorát. Három órától a gyerekek kerékpáros akadályversenyen vehettek részt az udvaron, ahol bemutathatták ügyességüket, gyorsaságukat és fejleszthették egyensúlyérzéküket is. Az aulában páros csocsó- és ping-pong bajnokságot rendeztünk, labdák, ütők és golyók hangjától és örömujjongásoktól volt hangos az épület. Népszerű versenyünk, a liszt-kvíz idén is nagy sikert aratott, a kérdésekre rosszul válaszolókra a felakasztott lufikból liszteső hullott. „Aki barátot talál, kincset talál!”. Ezt a mondatot fejthették meg kincskereső játékunkban a jelentkező csapatok. Reméljük, hogy a közös munkával, játékkal valóban közelebb kerülhetnek egymáshoz a gyerekek. Nemcsak az iskolai rendezvényeken, hanem a tanítási órákon is törekszünk erre. Mindeközben az udvaron tűzgyújtó
helyeket alakítottak ki az osztályok, a nyársakra virsli, kolbász, szalonna került. A friss kenyér mellett paradicsom, paprika, saláta, hagyma is előkerült, igazi őszi színkavalkádot alkotva. A pattogó fa és a tűz melletti meleg közelebb hozta az osztályokat és meghozta az étvágyat is. A 7. osztályosok Hronecben, az erdei iskolában tanult táncai is forró hangulatot teremtettek. A közös tánc után hozzáláttunk a falatozáshoz, majd a mozgásra vágyók sorversenyen dolgozhatták le a felesleges kalóriákat. A versenyek jutalmazásában a diákön-
kormányzatot a Szülői Közösség támogatta, így köszönjük nekik, hogy a játékokban résztvevők mindegyike apróbb jutalmakkal, cukorral, csokival és reméljük jó emlékekkel távozhatott. A jó tapasztalatok alapján továbbra is támogatjuk és szervezzük azokat a közösségi programokat, ahol tanítási időn kívül is tehetünk közösségünk fejlesztéséért, megtarthatjuk, illetve tovább javíthatjuk az eddig kialakult jó kapcsolatokat. Pataki Aliz a DÖK patronáló pedagógusa
IV. Rádió Weekend Nap Szeptember 18-án rendezték meg idén a IV. Rádió Weekend Napot, melynek ez alkalommal a Természet Háza adott otthont. A rendezvény kapuit este 6 órakor nyitották meg egy élő kívánság műsorral. Ezt követően a színpadot a tinik nagy kedvence Éder Krisztián, művésznevén SP vette birtokba, aki nagy sikert aratott színvonalas műsorával. A koncert után a jelenlévők is megmutathatták ének tudásukat, hiszen egy karaoke verseny vette kezdetét, ahol sok bátor jelentkező lépett a nagyközönség elé. A karaoket követően ismét egy zenekar adott koncertet, mégpedig a Crystal együttes. Ezt a produkciót is nagy siker övezte és a közönség remekül szórakozott. Ezután egy kifulladásig tartó buli vette kezdetét, ahol Dj. Berry szolgáltatta a talp alá valót. Ebben évben is nagyon sikeresen zajlott le a rendezvény, mint eddig is minden alkalommal és bízunk benne, hogy jövőre is számíthatunk a Rádió Weekend Napra. V.V.
11
2010. október
Al k o t ó
Szeptember 10-20-áig volt látogatható a Városi Könyvtárban az „Alkotó kezek” című kiállítás. Karasz Róbert Jánosné népi hímző, Takács Henriett gobelinkészítő, valamint Brachna Sámuel bőrgravírozó munkáit csodálhatták meg az érdeklődők. A kiállítás ötlete Karasz Róbertnétől származott, aki a népi kismesterségek oktatója is egyben. Szeretné, ha ezek a szemet gyönyörködtető alkotások nem csak meg-
kezek
A Természet Háza az alábbi időpontokban várja látogatóit:
hétfő – péntek: 8-12, és 13-17 óráig szombat – vasárnap: 14 – 17 óráig Vasárnaponként 14 – 16 óráig ingyenes sétakocsikázási lehetőség áll a látogatók rendelkezésére. Az indulás a Természet Háza elől történik, szeretettel várjuk Önöket! Tótkomlós Város Önkormányzata
maradnának, hanem ügyes kezű lányokasszonyok szorgalmának köszönhetően újak is keletkeznének. Éppen ezért hímző szakkör indításán fáradozik, ahová minden érdeklődőt korhatár nélkül szeretettel vár. A hímzésen kívül a gobelin készítés rejtelmeibe is bevezetik a jelentkezőket. A szakkörbe folyamatosan lehet jelentkezni a +36 30/309-6006 számon. Halászné D. E.
12 Egy est a szlovák kultúra jegyében
A művelődési központ emeleti előcsarnokában október 7-én nagy számú érdeklődő előtt nyílt meg a „Három szlovák 10 – 20 – 30 alkotása” című kiállítás. Antal György (Dolnozemsky) köszöntötte a három alkotót: Papucsek Gergely költőt és írót, aki 10 új könyvét küldte el Tótkomlósra bemutatni. Konczos Éva tanár festőművészt, aki 20 alkotásával szerepel a kiállításon, valamint Zelman Ferenc fotós újságírót, aki 30 felvételével őrzi a múltat a szlovák nemzetiség hagyományairól. Szlovák identitásukat mindhárman alkotásaikon keresztül is őrzik. A kiállítás megnyitója után a Komlósi Szlovákok Szervezete Amatőr Színjátszó Csoportja mutatta be a Tollfosztás című színdarabot. A lelkes amatőrök Laukó Pálné Erna néni vezetésével hetekig gyakoroltak, próbáltak, hogy aztán megérdemelten arassanak sikert és kapjanak nagy tapsot a közönségtől. Halászné D. E.
2010. október
Nívódíjas fúvószenekar A Magyar Fúvószenei és Mazsorett Szövetség fennállásának 20. évfordulója alkalmából a kiemelkedő munkát végző fúvószenekaroknak nívódíjat adományozott. Október 2-án Budapesten a zsúfolásig megtelt Stefánia Kulturális Központban került sor az ünnepségre. Az országban 4 fúvószenekar kapta meg ezt a magas szakmai elismerést, többek között a Tótkomlósi Ifjúsági Koncert Fúvószenekar Krcsméri János karmester vezetésével. Rajtuk kívül még a kiskunfélegyházi, a pécsi és a soproni fúvószenekarokat díjazták. A díjat a szövetség elnöke Dohos László, Liszt-díjas karmester adta át. Az ünnepségen jelen volt Balázs Árpád, Erkel-díjas zeneszerző, érdemes művész, aki a szövetség tiszteletbeli elnöke. Beszédében nagy elismeréssel beszélt zenekarunk és a karmester munkájáról. A díjhoz szívből gratulálunk, és további sikereket kívánunk. Halászné D. E.
Száraz-ér Társaság Természetkutató és Környezetvédő Egyesület tartalmi és pénzügyi közhasznúsági jelentése a 2009. évről Az egyesület vezetősége és tagjai az alábbiak szerint végzett munkájukért díjazásban nem részesültek. Lokálpatriótaként, önkéntes munkával dolgoztak a város és környéke természeti, épített, néprajzi értékeinek feltárásáért, azok megőrzéséért. Az egyesület programjai a környezetvédelem jeles napjaihoz kötődnek, számos önkéntes, tag és szimpatizáns, közöttük fiatalok is végzik a programok szervezését, bonyolítását, valamint a tényleges természetjárást, természetkutatást, tanulmányokban való dokumentálást, fotózást. 2009-ben az alábbi programokat valósítottunk meg: 1. Könyvbemutatót rendeztünk a Száraz-ér vidéke című 5. kiadványunknak, 2. nyári táborvezetést vállaltunk a helyi ÁMK által szervezett csoportokkal, melynek „tankönyve” a fenti kiadvány volt, programja : eltűnt ér-menti települések nyomában Tótkomlóstól Makóig 3. a parlagfű mentesítési program keretében Békéssámson, Kardoskút és Tótkomlós oktatási intézményei számára az ÁNTSZ-szel közösen alkotói pályázatot írtunk ki, a beérkezett tanulmányokból a kiállítást is megrendeztük a város könyvtárában, 4. októberben Benedek Elek, a nagy mesemondó születésének 150. évfordulójára emlékeztünk az Orosházi Szántó Kovács János Múzeum mesekiállítás anyagával, melyet elkértünk, és a könyvtárban rendeztünk be a diákok és óvódások számára. Anyagi erőforrásaink nagy részét természetismereti programok közvetítésére, kiadványokban való feldolgozására, prezentációk készítésére, ismeretterjesztésre, természetjá-
rásra használjuk fel. Számunkra fontos, hogy óvjuk a környezetünket, és ez sokszor az egyes emberek jó hozzáállásán múlik, ezért tartjuk fontosnak a diákok számára, pályázatok formájában kiírt természetet megfigyelő, tanulmányozó, programokat. Alapszabályban rögzítettük 15 évvel ezelőtt, az egyesület céljait, a Száraz-ér élő környezetének, tanulmányozását, melyet az ér-menti településeken és városunkban élő munkatársainkkal együtt végzünk ma is. Lokálpatrióták vagyunk, igyekszünk sok-sok munkával felszínen tartani és kiadványainkban bemutatni az ér-mente természeti, Tótkomlós épített és néprajzi értékeit. 5 megjelentetett kiadványunk és több szóróanyagunk tanúskodik erről. Bevételeink: Tevékenység szerinti bevétel................. 95500 Ft Bankkamat ................................................... 155 Ft Tagdíj, adományok ................................ 46000 Ft Önkormányzati támogatás ................... 50000 Ft Pályázat, Szja 1% . ................................. 397555 Ft Összesen: ................................................589 210Ft Kiadások: Anyag jellegű költségek, Hatósági díjak, illetékek ...................... 364410 Ft Reklám, hirdetés költségei ...................... 1250 Ft Utazás, kilüldetési kts.: .......................... 49750 Ft Nyomtatvány, irodaszer, egyéb ........ 105965 Ft Postan, net, távközlés . ........................... 49270 Ft Bankkamat, jutalék ................................. 10660 Ft Összesen: ................................................581 305Ft Tótkomlós 2010-10-11 Száraz-ér Társaság Vezetősége
Lakossági felhívás! A helyi zöldterületek védelmével foglalkozó 2/2004. (II. 24.) sz. rendelet 6. § (2) bekezdése értelmében
a fák törzsére reklámtáblát, feliratot elhelyezni TILOS!
Felhívom a lakosság figyelmét, hogy a közterületen lévő fákra elhelyezett hirdetések, vagy bármilyen szórólap elhelyezése a fenti rendelet értelmében szabálysértési eljárást vonhat maga
után és 30.000 Ft -os pénzbírsággal sújtható!
Kérek minden Tisztelt Lakost, hogy a zöldterületek, élőfák védelmében szíveskedjenek a megfelelő hirdetési felületre elhelyezni hirdetéseiket. Polgármesteri Hivatal
Kárpáti Piroska
Üzenet Erdélyből Üzent az Olt, Maros, Szamos, Minden hullámuk vértől zavaros, Halljátok, ott túl a Tiszán, Mit zúg a szél Hargitán? Mit visszhangoznak a Csíki hegyek, Erdély hegyein sűrű fellegek? Ez itt magyar föld és az is marad, Tiporják bár most idegen hadak, Csaba mondája új erőre kél, Segít a vihar és segít a szél, Segít a tűz, a víz, a csillagok, S mi nem leszünk mások, csak magyarok! Ha szól a kürt, egy szálig felkelünk! Hajlott vitézek lelke jár velünk. Előttünk száll az ős Turul-madár, Nem is lesz gát, és nem lesz akadály! Ember lakol, ki ellenünk szegül, A székely állja, rendületlenül! Üzenik a gyergyói havasok: Megvannak még a régi fokosok! Elő velük, jertek, segítsetek! Székely anya küld egy üzenetet: Hollók, keselyűk tépik szívünket, Rablóhordák szívják a vérünket! Ha nem harcoltok vélünk, elveszünk! E végső harcban: egyedül leszünk! És a honszerző hősök hantja vár, Ha odavész az ősmagyar határ! És ha rablóknak kedvez a világ, Mutassunk akkor egy új, nagy csodát! Megmozdulnak mind a Csíki hegyek, Székelyföld nem terem több kenyeret, Elhervad minden illatos virág, Mérget terem minden gyümölcsfaág. Vizek háta nem ringat csónakot, Székely anya nem szül több magzatot! Vadon, puszta lesz az egész vidék, S végezetül, ha ez sem lesz elég, A föld megindul, a mennybolt leszakad, De Erdély földje csak magyar marad!
2010. október
13
14
2010. október
sport
Jótékonysági meccset rendeztek a Szívünk Napján
A Magyar Kardiológusok Társasága és a Magyar Nemzeti Szívalapítvány minden évben szeptember utolsó vasárnapján, a Szívünk Napján hívja fel a figyelmet a szív és érrendszeri megbetegedések kiemelkedő gyakoriságára és a mindennapi életben is megvalósítható megelőzési módszerekre. A Szív Világszövetsége kezdeményezésére 2000 óta a világon mindenütt egyszerre rendezik meg a Szívünk Napját. A Világszövetség magyar tagjai - a Magyar Kardiológusok Társasága és a Magyar Nemzeti Szívalapítvány - az első évtől kezdve csatlakozott a felhíváshoz. A szív és érrendszeri betegségek több áldozatot szednek Magyarországon, mint valamennyi más betegség, baleset és más halálozási ok együttesen. A szív és érrendszeri betegségek jelentős része megelőzhető, elsősorban egészségesebb életmóddal. A Szívünk Napján az életmódváltást szeretnék népszerűsíteni több mozgást, a dohányzás elhagyását, egészségesebb táplálkozást - hitelesen, megalapozottan, közérthetően.
Ezen a napon rendeztek jótékonysági mérkőzést a Karasz János Sporttelepen is, a szívműtött Deák Tibor javára. A jótékonysági mérkőzésen a Tótkomlósi Torna Club és a Tótkomlósi Ultrák csapatai mérték össze tudásukat. A TTC felnőtt és ifi csapatát vegyítette,
az ultrák pedig egykoron aktív játékosokkal léptek pályára. A humorral teli kilencven perc végén a TTC diadalmaskodott, 9:7-re legyőzte a Tótkomlósi Ultrákat. K.L.
Töretlen sikerek a Tótkomlósi Dart’s Clubnál
A Tótkomlósi Dart’s Club megalakulása óta folyamatosan arról adtunk hírt, hogy országszerte sikeresen szerepelnek a megmérettetéseiken. Szeptember a liga versenyek kezdetét jelenti a csapat számára, hiszen „beindul” a szezon. A liga verseny 40 fordulóból áll, most az 5. fordulóján vannak túl a versenyzők. A megmérettetések során 1., 3. és 5. helyezéseket hoztak haza a csapattagok. Az országos bajnokságok is kezdetüket vették, ahol szintén jelen volt a Tótkomlósi DC. Ezt a versenyt Székesfehérvárott rendezték, ahol 82 féri és 14 női nevező
részvételével zajlott a verseny. Igen erős mezőny állt össze ez alkalommal is, többek között ott volt Bezzeg Nándor ötszörös országos bajnok is. Ebben az igazán nehéz mezőnyben is sikerült szép eredményeket produkálni, hiszen Duszka Mihály a 9., Kiss Csaba a 17., Farkas János - Szilágyi Norbert a 33., Farkas Tibor a 65., helyezéssel tért haza. A csapat folyamatosan megméretteti magát a klubok közötti versenyeken is. Már 3. alkalommal kapott lehetőséget Tótkomlós arra, hogy otthont adjon az országos verseny megrendezésére.
Idén október 30-án délelőtt 11 órától a Szlovák Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában kerül lebonyolításra a verseny. A nevezők száma előzetes számítások szerint kb. 80-100 fő lesz. A csapat minden érdeklődőt szeretettel vár, hogy betekintést nyerhessen az országos versenybe és kellemesen töltse szabadidejét, szurkolva a Tótkomlósi DC versenyzőinek. Sok siket a csapat minden tagjának. Reméljük a hazai pálya szép eredményeket fog hozni! V.V.
Három bajnoki címet ünnepelhettünk a záró fordulón
Október 3-án, vasárnap rendezte a Tótkomlósi Autósport Egyesület a Lada Cross területi bajnokság záró fordulóját városunkban, a crosspályán. A tótkomlósi fiatalok ismét elsöprő sikert arattak, de nem csak a hétvégi futamon, hiszen az egész éves munkájuk is most érett be. A hétvégi megmérettetésen az öt kategóriában 38 autó állt rajthoz, ahol a nap végére tótkomlósi sikernek örülhettünk.
Kárász Attila a divizió egyes kategóriában és a szuperdöntőben, Pálvölgyi Szilveszter a tuning kategóriában, Varga Attila pedig az extra tuning kategóriában állhatott fel a dobogó legfelső fokára. A verseny ideje alatt Deák Tibor gyógyulására is gyűjtést szerveztek és ezen kívül Tibor több futamot is leinthetett a kockás zászlóval. Az egész éves bajnokság 7 fordulóból állt és a ponteredmények összesítése után
kiderült, hogy a 2010-es évben divizió egyes kategóriában Kárász Attila, tuning kategóriában Pálvölgyi Szilveszter, extra tuning kategóriában pedig Varga Attila lett a bajnok. Ezen kívül Kárász Attila besöpörte a szuper kategória bajnoki címét is. Gratulálunk mind a három versenyzőnek és további sok sikert kívánunk a következő versenyévre. K.L.
2010. október
FOCI
Gyomaendrődi FC - Tótkomlósi TC 1:1 (0:1) Gyomai sporttelep, 150 néző Vezette: Somody /Nagy, Kovács/ Tótkomlósi TC: Binges – Karasz, Vass, Jámbor (Horváth H.), Somogyvári, Lóczi, Ibrányi, Krátky V. (Krátky T.), Mészáros, Laczi (Fazekas), Kiss Gól: Lóczi /11-esből/ Kiállítva: Mészáros 2. sárga lap után a 80. percben Jó: Binges, Vass, Ibrányi, Lóczi, Somogyvári A pálya 70 %-a víz alatt állt, a játékvezető ennek ellenére játékra alkalmasnak minősítette. A taktika ezen a mérkőzésen nem lehetett más, mint a levegőben való játék. Az első nagy helyzet a hazaiak előtt adódott, de szerencsénkre azt kihagyták. Ezt követően Jámbornak kellett idő előtt elhagynia a pályát, mert kifordult a bokája. Nem sokkal ezt követően Lóczi szerzett remekül labdát a félpályán és Krátky V.-nak passzolt és ő Mészáros elé tette a játékszert. A hazai védő már csak a saját 16-osán belül tudta megállítani, természetesen szabálytalanul. A 11-est Lóczi magabiztosan lőtte a hálóba. A 2. félidőben a hazaiak mindent egy lapra feltéve támadtak, ami folyamatos védekezésre késztetett minket, de még így is nekünk voltak nagyobb helyzeteink egy-két kontratámadást követően. Egy szöglet után a hazai csapat megszerzett találatával beállította a végeredményt. Lóczi István: „Rendkívül irreális pályán nem tudtuk játszani a futballunkat. Hiányosan is álltunk fel, így meg kellett elégednünk az egy ponttal a rendkívül jól küzdő hazai csapattal szemben.” Gyomaendrőd FC – Tótkomlósi TC 5:0 (1:0) ifjúsági Gyomaendrőd, 30 néző. Vezette: Nagy /Kovács/ Tótkomlósi TC: Fejes – Pónya, Karasz, Lomjanszki, Takács N., Szuszekár, Suta, Lehoczki, Horváth, László, Benyó Jó: Benyó Ifjúsági csapatunk nehéz mérkőzésre számított a jó erőkből álló gyomaendrődi alakulat ellen. Tartalék pályán került sor a mérkőzésre, de ez a pálya jobb állapotban volt, mint a főpálya, azonban ezen is nehéz volt kialakítani folyamatos játékot. Első percekben a hazai csapat ragadta magához a kezdeményezést, több helyzetet is kialakítottak. Csapatunkban Benyó nagyon aktív volt, több lövése volt, de sajnos nem találtak kaput. László fordult le emberéről és lőtt bődületes nagy kapufát. A hazaiak is kihagytak egy óriási ziccert. Félidő 30. percében a gyomai csatár szépen lecselezte magát az alapvonalig, majd középre adott, a középen érkező társa pedig a hálóba fejelt. Csapatunk a végére teljesen összeesett és a végeredmény 5:0 lett. Krátky Tamás - Czollner Gábor: „ A csapat nagy része nem megfelelően készült erre a mérkőzésre, így az ellenfelünknek nem volt nehéz dolga.”
Tótkomlósi TC - Mezőkovácsházi TE 1:1 (1:0) serdülő Vezette: Zelman Tótkomlósi TC: Chalmovszki - Bakó, Szuszekár, Baliga, Suta, Lehoczki, Karkus (Czollner), Séhorcz, Hovorka, Nagy (Daróczi), Kasik Gól: Nagy A mérkőzés elején csapatunk lépett fel támadólag, ennek eredménye volt az az 1-2 gólhelyzet, amelyeket nem sikerült kihasználnunk. Nem sokkal a félidő vége előtt, egy oldalról beadott szabadrúgást Nagy Lajos fejelt a vendégek kapujába. 1:0 A második félidő elején a kovácsháziak egyenlíteni tudtak egy nagy védelmi hibát kihasználva. A meccs végéig még mindkét csapatnak adódtak lehetőségei. Czollner Gábor: „Az idény első mérkőzésén nem rossz eredmény a döntetlen.”
15 Tótkomlósi TC- Battonya 1:3 (0:3) serdülő Tótkomlós, Karasz János sporttelep, 50 néző Vezette: Rébék Tótkomlósi TC: Chalmovszki - Hovorka, Szuszekár, Baliga, Czollner, Nagy, Suta, Krajczár, Kriska, Kasik, Lehoczki Csere: Karkus, Daróczi Jó: Kriska Gól: Kriska Csapatunk a második félidőre ébredt fel. Kis odafigyeléssel akár meg is fordíthatta volna az eredményt. Czollner Gábor: „Egyenrangú ellenfelei voltunk a Battonyának, ám a helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött.”
Tótkomlósi TC - Mezőhegyes 5:2 (2:1) U-14 Tótkomlós, Karasz János sporttelep, 50 néző Vezette: Zelman Tótkomlósi TC: Asztalos - Deák, Kasik, Sarkad - Tótkomlósi TC 0:1 (0:0) Séhorcz, Baliga K., Czollner P., Baliga Sz., Sarkad, 150 néző Czollner D., Nagy, Povázsai, Bíró Vezette: Barta Csere: Petrina, Lehoczki, Dócza Tótkomlósi TC: Binges – Jámbor, Gól: Povázsai (3), Czollner D., Lehoczki Vass, Somogyvári, Laczi (Horváth H.), Jó: Asztalos, Deák, Czollner P. Karasz (Ondrejó), Lóczi, Ibrányi, Krátky Csapatunk folytatja a jó szereplését! V.(Horváth L.), Horváth M., Kiss Horváth Henrik: „A kemény munka meghozJók: Ibrányi, Lóczi, Somogyvári za az eredményt!” Az első félidőben nem tudtuk azt játszani, amit tudunk és játszottunk az előző meccseken. Tom- Tótkomlósi TC – Békési FC 1:1 (0:1) pán, pontatlanul folyt a játék és inkább a küzde- Tótkomlós, Karasz János sporttelep, 250 lem dominált a rossz talajú pályán. A második néző. félidőben Ondrejó beállításával kicsit felpörgött Vezette: Susánszki /Petrovszki, Nagy/ a játékunk, aminek nagyon gyorsan meg is lett Tótkomlósi TC: Binges - Jámbor (Krátky az eredménye, azzal hogy vezetést szereztünk: T.), Vass, Somogyvári, Laczi (Ondrejó), Ondrejó kapott remek kiugratást, aki higgadtan Horváth M., Lóczi, Ibrányi, Mészáros, a kapus hasa alatt a kapuba gurította a labdát. Krátky V. (Horváth L.), Kiss Vezetésünk után is uraltuk a játékot, bár a Jó: Vass, Ibrányi hazaiaknak is voltak veszélyes beívelései. A Gól: Vass hazaiak mindent egy lapra feltéve rohamoztak Kiállítva: Binges és harcoltak az egyenlítésért, de védelmünk Csapatunk nagyon nehéz mérkőzésre számíBinges kapussal az élen jól állta a rohamokat. tott. Első félidőben csapatunknak jóformán Lóczi István: „Kiszenvedtük ezt a győzelmet, momentuma sem volt, de a békésieknek sem. A kicsit megtört a lendületünk.” vendégek szélsője Ladányi Róbert kapott remek labdát, majd pattanásból óriási gólt ragasztott Sarkadi Kinizsi LE - Tótkomlósi TC 2:0 (2:0) a hálónkba. A második félidőben a vendégek telifjúsági jesen visszaálltak a saját térfelükre, azonban mi Sarkad, 30 néző birtokoltuk többet a labdát. Egy védelmi hiba Vezette: Sárközi. után egyedül tört kapunkra a békési támadó és Tótkomlósi TC: Malya Z. (Fejes) - Pónya, Binges kapusunk elütötte utolsó emberként, így Takács N., Lomjanszki (Baliga), Benyó, Hu- ő is a kiállítás sorsára jutott. A mérkőzés utolsó szár, Lehoczki, Suta, Szuszekár (Kriska), percében pedig jóformán szétrobbant a Karasz László,Takács Z. (Ondrejó D.) János Sporttelep, hiszen egy bedobást követően Jó: Vass János tolt egyet a labdán és 16 méterről Gól:elemi erővel a vendég kapuba bombázott. Ifjúsági csapatunk két meghatározó embere Lóczi István: „Az első félidőt számomra értnélkül utazott el a mérkőzésre. Mérkőzés elég hetetlen módon átaludtuk és a végén a sírból gyenge színvonalú volt, a sarkadi pálya rossz hoztuk vissza az egyik pontot.” állapotban volt. Egy szabadrúgásból megszerezte a vezetést a hazai csapat. Nem sok helyzet Tótkomlósi TC – Békési FC 2:0 (0:0) ifjúsági volt ezek után, elég sok hiba jellemezte a játé- Tótkomlós, Karasz János sporttelep, 150 néző kot. A félidő felénél egy szögletet követően a Vezette: Petrovszki /Nagy/ hazai csatár megszerezte második gólját. Tótkomlósi TC: Fejes - Pónya, Lomjanszki, Krátky Tamás - Czollner Gábor: „Amíg Karasz, Huszár (Ondrejó D.), Takács Z. fejben nem tudunk ott lenni a pályán, addig a (Malya), Takács N., Benyó, Suta (Kriska), pontszerzésről is lemondhatunk.” Horváth J., Lehoczki(László)
16 Jó: Huszár D., Pónya, Takács N., Takács, Horváth J. Gól: Huszár, Takács N. Ifjúsági csapatunknak ellenfele az eddig veretlen első helyezett békési csapat volt. Az első félidőben inkább mezőnyben folyt a játék, a második félidőben Fejes védett óriásit egy védelmi hibát követően. Egy szép támadás végén megszereztük a vezetést. László szöktette Takács Z.-t, aki középre lőtte a labdát, Huszár pedig bevágta. Az ifjúsági mérkőzésen is sok néző volt és ez feldobta a fiatalokat. Takács N. kapta meg a 16-oson belül a labdát, majd nagy erővel lőtt a jobb sarokba. Ifi csapatunk remek győzelmet aratott a listavezető ellen. Krátky Tamás - Czollner Gábor: „Meglepő játékkal rukkolt elő ifjúsági csapatunk, aminek az eredménye az eddig veretlen Békés megállítása lett.” OMTK ULE –Tótkomlósi TC 1:7 (1:0) U-14 Orosháza, 50 néző. Vezette: György Tótkomlósi TC: Asztalos - Baliga Sz., Keresztes, Deák, Baliga K., Séhorcz, Czollner P., Kasik, Czollner D., Povázsai, Poljak Gólok: Povázsai 2, Nagy 2, Czollner P. 2, Lehoczki Horváth Henrik: „Az első félidei megilletődött játék után, a másodikban elindítottuk a hengert.”
2010. október Czollner Gábor: „Ennyire fiatal csapattal ben miért nem tudjuk legalább egy töredékét még talán nem álltunk ki eddig, de az ered- nyújtani annak, amire képesek vagyunk. Ismét ményt figyelmen kívül hagyva, a mutatott já- saját magunkat vertük meg.” tékkal maximálisan elégedettek lehetünk.” Tótkomlósi TC - Gádoros SE 9:0 (4:0) serdülő Békéscsabai MÁV - Tótkomlósi TC (0:0) Tótkomlós, Karasz János sporttelep 50 néző. Vezette: Halma Békéscsaba, 300 néző. Tótkomlósi TC: Chalmovszki (Asztalos) Vezette: Takács /Kocsondi, Petrovszki/ Tótkomlósi TC: Tóth I. - Ibrányi, Horváth - Hovorka, Lehoczki, Szuszekár (Tuska), H. (Ondrejó), Vass, Krátky T. (Somogyvári), Baliga I. (Baliga K.), Czollner, Suta Karasz, Lóczi, Mészáros (Krátky V.), Hor- (Nagy), Séhorcz, Baliga Sz., Kasik, Kriska (Daróczi). váth M., Kiss, Horváth L. Gól: Suta 2, Séhorcz, Kasik, Szuszekár, Kiállítva: Kiss Lehoczki, Daróczi, Hovorka Jó: Tóth I., Ibrányi, Horváth M., Vass Az ez első félidőben úgy, mint a mérkőzés Kiállítva: Séhorcz /beszédért/ egészében helyzetek adódtak mindkét oldalon. Végig magabiztosan, egy pillanatra sem enEllenfelünk inkább a kontrákra épített, amelyet gedve győzelmet arattunk. szerencsénkre vagy kihagytak, vagy kapusunk Czollner Gábor: „Az idei első győzelmünk védett. Lóczi István: „Kihagyott gólhelyzetek mérkő- nem várt gólzáport eredményezett, remélem zésén némi szerencsével szereztünk egy pon- ez a csapatnak is egy kis lendületet és önbizalmat ad.” tot.”
Békéscsabai MÁV SE - Tótkomlósi TC 5:2 (2:1) Ifjúsági Békéscsaba, 50 néző. Vezette: Kocsondi /Petrovszki/ Tótkomlósi TC: Fejes – Benyó, Lomjanszki, Karasz, Horváth J., Takács Z., Suta,Takács N., Huszár, Kriska (Szuszekár), László Jó: Fejes Gól: Karasz, László. Nagyszénás SE – Tótkomlósi TC 4:1 serdülő A mérkőzés elején csapatunk vezetést szerzett, Nagyszénás, 40 néző. amely majdnem kitartott a félidő végéig. A Tótkomlósi TC: Asztalos - Lehoczki P., másodikban teljesen fölénk nőtt az ellenfél. Az Baliga Sz., Suta, Séhorcz, Baliga I., Kasik, eredményen Fejes kapus kozmetikázott, mert Czollner P, Kriska, Daróczi, Nagy kettő 11-est is megfogott. Gól: Suta (11-esből) Krátky Tamás - Czollner Gábor: „A múlt Jó: Baliga Sz., Baliga K., Asztalos heti remek játék után nem értem, hogy idegen-
APRÓHIRDETÉS Bekerített szőlőföld, fúrott kúttal és villannyal Tótkomlóson frekventált helyen eladó. Irányár: 500.000,-Ft Érdeklődni: 06 30/ 317 49 18 Tótkomlós, Mihályfalva utca 33. sz. alatti félkomfortos családi ház áron alul eladó! Tel.: +3620/33-58-059 Hirdessen ön is a t ó t ko m l ó s i m é d i A va l a m e ly i k é b e n !
Hirdetésfelvétel: Vargyas Viktória Tel.: 06/30/540- 6329 E-mail:
[email protected] A hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk!
Ezen elérhetőségeken is várjuk hasznos és megvalósítható ötleteiket az újsággal és a Komlós Tv műsorával kapcsolatban. Miről szeretnének olvasni,milyen riportokat néznének szívesen. E-mail:
[email protected] Tótkomlós Város Önkormányzatának Lapja Megjelenik havonta Cím: 5940 Tótkomlós, Fő u. 1. e-mail:
[email protected] Főszerkesztő: Kusztos Linda Szerkesztőség tagjai: Motyovszki Róbert, Halászné Dani Edit, Vargyas Viktória, Lubomíra Rollová Lektor: Boborné Tuska Erzsébet Kiadja: Tótkomlós Város Önkormányzata Felelős kiadó: Komlós Településszolgáltatási Kft. Nyomdai munka: Yes-Press 2001. Bt., Tótkomlós ISSN 1416-2342
