MEDITATIE Het verwisselen in de passieweek

MEDITATIE

MAART 2016

Het verwisselen in de passieweek We zijn gewend aan ruilen, soms bewust, soms onbewust. We verwisselen van kleren, van auto, van huis, van meubels; maar dat is niet alles. We verwisselen onze gezondheid voor onze carrière en aan het eind van het leven, ruilen we onze carrière voor gezondheid in. We verruilen een goed boek voor de TV, een gezinsmoment voor de golven van het internet. We verruilen gezonde gewoonten voor verslavingen, veiligheid voor snelheid. We ruilen een compliment voor kritiek, een schouder voor een wijzende vinger, zachtmoedigheid voor bitterheid. In de passieweek zien we, zoals gebruikelijk, een heleboel wisselingen. De gevaarlijkste is het inruilen van het Lam Gods voor de paashaas en voedsel voor de ziel voor vis. Juist die vis, die het symbool was van de eerste christelijke kerk, is nu niets meer dan een vervanging voor rood vlees. Of men ruilt de edele chocolade van eeuwige endorfine voor de chocolade van gehydrogeneerd vet van aardse calorieën. Er zijn mensen die het samenzijn in de geloofsfamilie verruilen voor oppervlakkige vrienden, waar ze mee lachen, maar die de volgende dag verdwenen zijn. Of die de harde kerkbanken ruilen voor een zacht matras. In de passieweek vallen zulke wisselingen erg op. We worden ermee geconfronteerd, omdat we steeds het geestelijke voor het materiële ruilen en eeuwige zaken voor tijdelijke. We ruilen de mening van God voor die van anderen. Trouwens, we ruilen God in voor alles wat niet zoveel toewijding vergt. Ook kerken hebben zo zaken verwisseld. Ze hebben God ingeruild voor hun leiders, Jezus voor hun denominatie. Ze hebben de God van de wonderen ingeruild voor de wonderen van God; het evangelie van het kruis van Christus voor het evangelie van de menselijke glorie; Jezus die redt voor werken die veroordelen. Ze hebben het gebed voor onderhandelingen ingeruild; het evangeliseren voor numerieke doelstellingen; trouw aan het Woord voor menselijke technieken om volgelingen te winnen. Ze 1

hebben de herders door wolven vervangen; de spontane gave als vrucht van het geloof door schandalige ruilhandeltjes. Ze zijn van naam verwisseld: het zijn niet meer "kerken", Gods volk dat geestelijke groei zoekt, maar "bedrijven" die banktegoeden nastreven. Dat soort wisselingen komen duur te staan. Maar de passieweek toont ons ook het ruilen dat God voor ogen heeft. Hij legt de zonden van de mensen op zijn Zoon en de gerechtigheid van de Zoon op de mensen. Hij verwisselt dag en nacht, om onze nacht tot dag te maken. Hij ruilt onze dood voor de dood van zijn Zoon. Hij laat zijn Zoon door de hel gaan om voor ons de poorten van de hemel te openen. Het is niet voor niets dat Maarten Luther zo bad: "Here Jezus Christus, gij zijt mijn gerechtigheid. Ik, echter, ben uw zonde. U hebt op u genomen wat van mij was en aan mij gegeven wat van u was. U hebt op u genomen wat u niet was en aan mij gegeven wat ik niet was". Bij de komst van de passieweek dus deze goede raad: pas op voor wat je verruilt. Áls je dan wat wilt ruilen, dat het dan de versleten gladde banden van je onafhankelijkheid en eigengereidheid zullen zijn voor de nieuwe banden van de barmhartigheid en genade van God in Jezus. Dat is namelijk een veel veiliger ruil. Pr. Júlio Jandt

KERKDIENSTEN

Ambtsdragers

Collecte

4de Zondag van de Lijdenstijd – Wereldgebedsdag – m.m.v. NTC leerlingen 06.03 Kerk 09.30 Pr. Ilmo P Henk / Karina WGD Kerk 18.30 Karina / leerlingen NTC H 5de Zondag van de Lijdenstijd 13.03 Kerk 09.30 Pr. Ilmo Cons 09.30 Pra. Foekje Fleur Kerk 19.30 Pra. Foekje Fleur

P Korstiaan / Wim AASCA H H

Paasviering Medewerkers 18.03 Kerk 20.00 Pr. Ilmo

P Korstiaan / Wim 2

Palmpasen - Belijdenis 20.03 Kerk 09.30 Pr. Ilmo Kerk 19.30 Pra. Foekje Fleur

P Hendrik/Douwe H

Diaconie

Vesper – half uur 21.03 Kerk 19.30 Pra. Foekje Fleur 22.03 Kerk 19.30 Pra. Foekje Fleur 23.03 Kerk 19.30 Pra. Foekje Fleur

H Anke/Douwe H Anke/Douwe H Anke/Douwe

-

Witte donderdag - Pasen CCH – Viering H.A. ‘s middags (H) ‘s avonds (P) 24.03 Kerk 10.30 Pr. Elton P Hendrik/Douwe Kerk 16.00 Pra. Foekje Fleur H Rita / Henri Kerk 19.30 Pr. Ilmo P Hendrik / Henri Kerk Goede Vrijdag 25.03 Kerk 19.30 Pr. Elton

P Rita / Henri

Kerk

Paaswake – Afscheid pastora Foekje Fleur bij de koffie na de kerkdienst 26.03 Kerk 19.30 Pra. Foekje Fleur H Rita / Henri PASEN – m.m.v. Kerkkoren 27.03 Kerk 09.30 Pr. Ilmo

P Rita / Henri

Doopdienst 03.04 Kerk 19.30 Pr. Ilmo Kerk 19.30 DVD

P Korstiaan/Karina AASCA H

BLOEMEN 06-03 13-03 20-03 27-03 03-04

Fam. Cristiano Pot Fam. Wim Koopman Fam. Douwe Sibma Fam. Jan Willem Salomons Fam. Jurema Pot 3

Itararé

JARIGEN 07-03 Trijntje Kok Loman 15-03 Hilbert Kok 16-03 Jantje van der Vinne de Jonge 25-03 Lucie Berendsen-Kets

GELUIDSBEDIENING Als u voor oefenen in de kerk geluid en microfoons nodig hebt, wilt u dan minstens 4 dagen van te voren contact opnemen met diegene die weekdienst heeft. 06-03 tot 12-03 13-03 tot 19-03 20-03 tot 26-03 27-03 tot 02-04 03-04 tot 09-04

Alcir Luiz Bernhard Abel Alcir

Cel. 9176-9550 Cel. 9965-4115 Cel. 9975-4474 Cel. 9629-5811 Cel. 9176-9550

OPPAS 06-03 Tania Kool, Jessica Silva, Marianne Zijlema, Monique Noordegraaf 13-03 Tania Bronkhorst, Hillary Jongsma, Julia Riewe, Stefany Hagen 20-03 Kelly Vilela, Elem Pietroski, Clarice Kooistra, Thiago Jongsma 27-03 Gerdien Bronkhorst, Marjanne van Arragon, Elizabeth Verburg, Johan van Arragon 03-04 Geyza van Arragon, Tamara Verburg, Isabelle Koopman, Larissa Wolters Dank aan Andrea, Adriana, Johny, Mauricio en Stefani, die ons vorig jaar geholpen hebben. Uit naam van de kinderen hartelijk dank!

4

KINDERKOOR We beginnen op 4 maart om 16.00 uur. Er is nog plaats voor nieuwe zangers(essen)!

BIJBELKLAS 06-03 Samuël gaat naar de tempel/Een nieuwe helper 13-03 Een baby in de tempel/Baby Jezus gaat naar de tempel 20-03 In orde maken/Doen wat juist is 25-03 Dood en begrafenis 27-03 Pasen 03-04 Ik ga naar de kerk

KINDERNEVENDIENST GROEP 1 - Jozef 06-03 Marleen Ze maakten mijn dromen stuk 13-03 Arnald Droom of nachtmerrie 20-03 Josiany Ik heb nooit gedroomd dat ik slaaf zou zijn 25-03 Elsbeth e Luiz Dood en begrafenis 27-03 Marleen Opstanding en Emmaüs 03-04 Arnald Mijn droom is nu om vrij te zijn

KAARS 06-03 13-03 20-03 25-03 27-03 03-04

Gabriel Koopman Angelina Salomons Diego Koopman Klaus Koopman Nathalia Koopman Nathaly Bronkhorst 5

Joke en Bernhard Bárbara en Richard Emilene en Kevin Patrícia en Eline Bárbara en Richard Joke en Bernhard

Wim/Elisângela Anton/Harma Wilko/Ana Cristina

KINDERNEVENDIENST GROEP 2 – Reizend door het beloofde land 06-03 Jan V. Olijfberg 13-03 Rafaella Betel 20-03 Saskia Bethlehem en Nazareth 25-03 Adrielle Dood en begrafenis 27-03 Jan V. Opstanding en Emmaüs 03-04 Rafaella Samaria

KINDERNEVENDIENST GROEP 3 – Ik geloof (Apostolische geloofsbelijdenis) 06-03 Heida Reddingsplan 1 13-03 Frederica Reddingsplan 2 20-03 Lambert De superoverwinning! 25-03 Petra Dood en begrafenis 27-03 Heida Opstanding en Emmaüs 03-04 Frederica Opstijgend

AGENDA Elke dinsdagavond Elke dinsdagavond Elke dinsdagavond Elke donderdagmorgen Elke donderdagavond Elke vrijdagmiddag Elke zaterdagavond Elke zondagavond Elke dinsdagavond

18.00 uur 19.00 uur 20.00 uur 08.00 uur 20.00 uur 16.00 uur 19.00 uur 19.00 uur 18.00 uur

Catechese Catechese 2 groepen Koor Jubilai Gebedsuur ‘Grupo Vocal Esperança’ Kinderkoor Catechese Kerkdienst Calógeras Catechese

6

05-03 07-03 09-03 12-03 16-03 17-03 18-03 19-03 21-03 22-03 24-03 26-03 28-03 30-03 31-03 02-04 06-04 06-04 07-04

20.00 uur 19.00 uur 20.00 uur 18.30 uur 20.00 uur 14.00 uur 20.00 uur 20.00 uur 20.00 uur 20.00 uur 14.00 uur 10.30 uur 20.00 uur 20.00 uur 14.00 uur 18.00 uur 20.00 uur 08.00 uur 14.00 uur 20.00 uur

MIER Vergadering IERA - Vragen over financieën - Ledenvergadering Kerkenraad Clubs SAFIERA DINDOA Paasdienst met de werknemers MIER Ledenvergadering CCH in de Trevo Artikelen inleveren voor de Schakel Paasdienst CCH Clubs Ledenvergadering AASCA SAFIERA Ontmoeting 50+ MIER Moderamen SAFIERA Vergadering AASCA

KERKDIENSTEN IN CALÓGERAS OM 19.00 uur 06-03 Pr. Ilmo Elly Salomons 13-03 Pr. Samuel Martinus Kool 18-03 Pr. Ilmo Wim en Freek 27-03 Pr. Ilmo Patrícia Hagen 03-04 Pr. Ilmo Rick Verburg

7

APAE / LAR DO IDOSO / CALÓGERAS Wilt u deze maand bezorgen bij:

APAE 14-03 4 kg gehakt 5 kg kippenborst 3 hele kippen 28-03 4 kg gehakt 5 kg kippenborst 3 hele kippen

Yde van der Goot Marinus Hagen Miriam Maciel Wilko Verburg Eltjo Loman Trijntje Loman

LAR RECANTO DO IDOSO 07-03 4 kg gehakt Peter Koopman 5 kg kippenborst Nicolaas Elgersma 3 hele kippen Aart Bronkhorst 14-03 4 kg gehakt Hendrik Verburg 5 kg kippenborst Pieter Vogelaar 3 hele kippen Ronnie Jongsma 21-03 4 kg gehakt Marten Sibma 5 kg kippenborst Theo Kok 3 hele kippen Albert Salomons 28-03 4 kg gehakt Hiske Wolters 5 kg kippenborst Fagner Calvetti 3 hele kippen Nicolaas Bronkhorst 04-04 4 kg gehakt Karina Davidse 5 kg kippenborst Cornelis Hoogerheide 3 hele kippen Steffen Elgersma

8

CALÓGERAS 10-03 4 kg gehakt 5 kg kippenborst 17-03 4 kg gehakt 5 kg kippenborst 24-03 4 kg gehakt 5 kg kippenborst 31-03 4 kg gehakt 5 kg kippenborst 07-04 4 kg gehakt 5 kg kippenborst

Haije Elgersma Mark Bosch Cristiano Pot Jan Tange Hilbert Kok Albert J. Kok Martinus Kool William van der Goot Rolinka Hoffman Arent de Jonge

Hartelijk dank, AASCA.

VAN DE KERKENRAAD "Ontvang Mij als een kind." Dat is het thema van de Wereldgebedsdag op 6 maart. In de avonddienst zullen leerlingen van het Nederlands onderwijs hun medewerking verlenen. Komt allen naar de Ledenvergadering op 7 maart! Het Paasfeest met de medewerkers zal gevierd worden op 18 maart en dat van de school op 24 maart. Vergeet ook niet de andere activiteiten rond deze voor ons zo belangrijke viering. Ook op 20 maart is er een feestelijke dienst: een groep mensen gaat belijdenis van hun geloof afleggen. Verder hebben we deze maand nog (in het Nederlands) de "Week van de Wake", georganiseerd door pra. Foekje Fleur. In deze week staan we stil bij de dagen voorafgaand aan de dood en de opstanding van Christus. De tijd is veel te vlug voorbij gegaan! Pra. Foekje Fleur heeft ons met heel veel toewijding veel geleerd door middel van de preken en de studies die zij gehouden heeft en de bezoeken die zij heeft afgelegd in onze gemeenschap. We 9

zijn haar en haar echtgenoot Henk heel dankbaar voor de tijd die ze bij ons doorbrachten. Namens de kerkenraad, Jaqueline van der Goot Kerkelijke gegevens: Geboren op 08-02-2016 - Jos Bronkhorst Becker, zoon van Vanessa en Alcir.

RONDOM DE GEMEENTE Eind januari, wat een hitte! Veel gezinnen op reis, genietend van welverdiende rust. Na het opladen van de "batterijtjes" is het nu weer tijd om naar de dagelijkse routine terug te keren. Onze jeugd heeft meegedaan aan het carnavalsweekend op het Instituut, waar er tijd was voor leermomenten en ontspanning. Op zondag 7 februari konden we kennismaken met en luisteren naar de nieuwe directeur van de CCH (Colégio Colonia Holandesa). We heten Clébio Borges en zijn vrouw Andreia van harte welkom en hopen dat ze zich thuis zullen voelen in onze gemeenschap. Op 14 februari zijn de kerkelijke activiteiten van het jaar 2016 begonnen. Er kwamen nieuwe kinderen in de bijbelklas en de kindernevendienst. Ook is er een nieuwe catechesegroep gevormd. In deze dienst hebben we ook het Heilig Avondmaal gevierd. Dat een ieder een heel leerzaam jaar met betrekking tot Gods Woord hebben mag.

10

De bezoekerscommissie heeft afscheid genomen van Marten Sibma, Ineke Kool en Anny Koopman en als nieuwe leden zijn Willy Noordegraaf en Alex en Anneke van Arragon toegetreden. Dat God dit werk mag zegenen. Nieuwe leiders worden welkom geheten en de leiders van vorig jaar hartelijk bedankt. Op 8 februari werden Vanessa en Alcir verblijd met de geboorte van Jos Bronkhorst Becker. Ouders en verdere familie: gefeliciteerd! Op zaterdag 20 februari kregen wij het trieste bericht van het overlijden van Meire Hoogerheide. Ze was de weduwe van Rinus Hoogerheide en moeder van Andrea, Suzana, Rafael en Carla. We willen onze gevoelens van oprechte deelneming overbrengen aan alle nabestaanden. Dat de Heer een ieder, die door moeilijkheden gaat, moge bijstaan en ondersteunen. MCRK PROJETO RAIO DE LUZ Wij geven u door dat het project “Raio de Luz”, met enkele vernieuwingen, weer volop bezig is. Wij werken een dag meer. Op maandagmorgen zijn er patchworklessen en op dinsdag gaan we gewoon door met lessen en het maken van kleine cadeautjes (brindes). Ons adres is: Rua Maria Molinos 531 in Jardim Aratinga. Nieuwe vrijwilligsters zijn van harte welkom. Neem contact op met Marisa via WhatsApp: 96719859 of met Margareti tel: 3557-1520 Allen hartelijk dank, Marisa Vieira

11

ITARARÉ INFORMEERT!!! Halleluja, looft de naam des Heren, looft, gij knechten des Heren, gij, die staat in het huis des Heren, in de voorhoven van het huis van onze God. Geliefde broeders en zusters, We leven weer in de lijdenstijd, een periode waarin we het lijden en sterven van Christus in onze plaats herdenken. We vragen of God zo met zijn Heilige Geest in ons wil werken dat wij deze geweldige boodschap van vrede, leven en redding kunnen bevatten. Onze jaarlijkse gemeentevergadering gepland op 13 maart, werd vervroegd naar 28 februari. Dit, omdat we een belangrijk agendapunt hadden om met de gemeente te bespreken. In de volgende schakel zullen we u er meer over vertellen. Op de vrije dagen tijdens carnaval (06-09 februari) kwam de jeugd uit de IERB voor hun jaarlijkse bezinningsweekend samen. Twee jongeren vertegenwoordigden onze gemeente en pastor Júlio hield de openingslezing op zaterdagavond. De deelnemers hebben genoten van deze fijne dagen. Op 14 februari hielden we onze startzondag, het begin van de activiteiten in het nieuwe jaar. Het thema van de dienst was: ”Het échte doel van het leven als christen”. We vierden tijdens de dienst het Heilig Avondmaal en kwamen daarna samen voor onze traditionele middagmaaltijd. Alle activiteiten zijn weer in volle gang. We willen u nog eens extra wijzen op de diensten in de paasweek. Goede vrijdag om 19.30 uur, een speciale dienst waarin we de dood van onze Heer gedenken (liturgie Tenebrae) en paaszondag 9.30 uur de feestelijke dienst van Jezus’ opstanding. Iedereen is van harte welkom! We zijn bezig met het vernieuwen van het AVCB (goedkeuring van het kerkgebouw door de brandweer) voor de volgende twee jaar. Zo gaan we samen het nieuwe jaar in en vragen de Heer om Zijn zegen bij ons werk. De commissie.

12

Kerkdiensten: Maart 2016 06-03 09:30 Pr. Júlio 13-03 09:30 Pr. Júlio 20-03 09:30 Pr. Júlio (Palmzondag) 25-03 19:30 Pr. Júlio (Goede Vrijdag- Tenebrae/Heilig Avondmaal) 27-03 09:30 Pr. Júlio (Pascoa) 03-04 09:30 Pr. Júlio Bloemen 06-03 13-03 20-03 25-03 27-03 03-04

Ana Elisa Pierre Alice Paiva Jenny Wolters -------Carla Blümel Berendina Groenwold

Zondagsschool (tijdens de kerkdiensten) 06-03 Sonia 13-03 Milena 20-03 Ana Elisa 27-03 Klysci 03-04 Sonia Agenda 01-03 18:30 02-03 09:00 03-03 20:00 05-03 09:30 06-03 19:30 08-03 14:30 08-03 18:30 12-03 15:00 15-03 18:30 19-03 09:30

Koorrepetitie Bijeenkomst van predikanten IERs in Itararé Bijbelstudie in Sengés (plaats nog af te spreken) Catechese (Sengés) Bijbelstudie (kerk) Vrouwengroep Rebeca Koorrepetitie Bijbelschool voor kinderen Koorrepetitie Catechese (Sengés) 13

Dienst Jenny Robert Lila Lila Kely Jenny

20-03 20-03 22-03 22-03 26-03 29-03 02-04 03-04 05-04 05-04 07-04 09-04

18:00 19:30 14:30 18:30 15:00 18:30 09:30 19:30 14:30 18:30 20:00 15:00

Schakelvergadering Bijbelstudie (kerk) Vrouwengroep Rebeca Koorrepetitie Bijbelschool voor kinderen Koorrepetitie Catechese (Sengés) Bijbelstudie (kerk) Vrouwengroep Rebeca Koorrepetitie Bijbelstudie in Sengés (plaats nog af te spreken) Bijbelschool voor kinderen

*De kerkenraadsvergadering zal worden gepland afhankelijk van de beschikbare tijd van de kerkenraadsleden.

Igreja Evangélica Reformada de Itararé Rua: XV de Novembro, 1135 – Fone: (15) 3532-4995 www.ierb.org.br e-mail: [email protected]

14

UITZENDEN VAN DE KERKDIENSTEN-IER Arapoti Klik op de link: www.twitch.tv/ierarapoti. Voorlopig worden alleen de speciale diensten zoals Kerst en Pasen uitgezonden. Doop-en huwelijksdiensten - op aanvraag minstens één (1) week van tevoren. Begrafenisdiensten alleen op aanvraag. Hiervoor kunt u contact opnemen met: Bernhard Bronkhorst en/of Edwin Kool. Igreja Evangélica Reformada de Arapoti Pastor Ilmo Riewe – Fone: (43) 3557-1175 Pastora Foekje Fleur – Fone: (43) 9989-0201 Pastor (capelão) Elton Luithardt - (43) 9676-6022 e-mail: [email protected] Redação Elo/Schakel Elly Salomons – (43) 3557-2106 email: [email protected] whatsApp: (43) 8805-7246 Via internet te beluisteren diensten- IER Arapoti www.ierb.org.br/arapoti

15

Ache as 7 diferenças nas figuras abaixo

16