Meaco 20L nízkoenergetický bytový odvlhčovač
Užívateľský návod
Prosím starostlivo si prečítajte tento manuál pred používaním odvlhčovača a odložte si do budúcnosti.
POPIS VÝROBKU
usmerňovacia lamela čelný dekoratívny pás čelný panel
zberná nádržka na vodu
ovládací panel
rukoväť
zadný dekoratívny pás
vrchný kryt filter
zadný kryt vývod na trvalý odvod kondenzátu držiak napájacieho kábla vozík
napájací kábel
V zbernej nádržke na vodu môžu byť stopy vody z dôvodu výkonového testu pred predajom výrobku. Nie je to závada ani porucha odvlhčovača.
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Prosím, starostlivo si prečítajte všetky pokyny pred používaním! Toto zariadenie je určené k používaniu len v domácom prostredí. Žiadne iné používanie nie je výrobcom odporúčané a mohlo by spôsobiť požiar, elektrický šok alebo iné škody na zdraví alebo majetku.
2
Výstrahy a varovania Tento odvlhčovač musí byť spoľahlivo uzemnený alebo napojený na uzemnenú zásuvku.
V prípade, že dodaný napájací kábel je poškodený, je nutná jeho výmena predávajúcim.
Tento odvlhčovač používa špeciálny napájací kábel a napojenie. Nepoužívajte preto predlžovačky ani iné ako priame zapojenie do siete.
Tento odvlhčovač je potrebné správne vypínať a zapínať, nie vyťahovať zo siete. Prosím nerobte to! Odvlhčovač je potrebné vytiahnuť zo siete v prípade, že ho plánujete dlhšiu dobu nepoužívať.
Toto zariadenie nie je vhodné pre použitie deťmi, ľudmi so zníženou fyzickou alebo mentálnou schopnosťou a ľudmi s nedostatkom skúseností a znalostí pokiaľ týmto osobám neboli poskytnuté inštrukcie ohľadne správneho používania.
Deti by mali byť pod dozorom, aby bolo zabezpečené, že sa nebudú so zariadením hrať.
Teplý vzduch vychádzajúci z jednotky môže ublížiť ľuďom alebo zvieratám. Preto sa prosím nezdržujte pred výduchom dlhšie.
Nedotýkajte sa napájacieho kábla mokrými alebo vlhkými rukami. Môže to spôsobiť elektrický šok.
Nedávajte svoje ruky ani iné predmety do priestoru výduchu vzduchu, je to nebezpečné.
Nepoužívajte túto jednotku v blízkosti horľavín, výbušnín a koróznych materiálov.
V prípade používania elektrických zariadení, tieto základné bezpečnostné opatrenia by mali byť splnené: 1. Nepoužívajte odvlhčovač s poškodeným napájacím káblom alebo zástrčkou v prípade, že sú nefunkčné alebo boli inak poškodené. Odvlhčovač vráťte predajcovi na inšpekciu. 2. Toto zariadenia musí vždy byť v stojacej polohe na stabilnom tvrdom povrchu. 3. Pred zapojením skontrolujte špecifikáciu Vášho elektrického zdroja a uistite sa, že korešponduje s potrebným napájaním zariadenia.
3
4. Odvlhčovač používajte v teplotách vzduchu medzi 5°C a 35°C. 5. Zabezpečte, aby prívod a odvod vzduchu na odvlhčovači neboli blokované alebo inak obmedzené. 6. Neumiestňujte zariadenie blízko záclon a podobných materiálov, zabezpečte minimálny odstup 30cm. 7. V prípade použitia odvlhčovača na vysúšanie prádla, zabezpečte bezpečný odstup zariadenia od oblečenia, aby oblečenie neblokovalo prívod a odvod vzduchu zo zariadenia a taktiež, aby kvapkajúca voda nekvapkala na zariadenie. 8. Nikdy zariadenie nezakrývajte ani neumiestňujte žiadne predmety na zariadenie počas používania. 9. Toto zariadenie je určené pre domáce a ľahké kancelárske využitie, v žiadnom prípade nie pre komerčné, priemyselné alebo vonkajšie použitie. 10. Pre odstránenie rizika elektrického šoku neponárajte zariadenie, nezapájajte vo vlhkom prostredí ani nevystavujte zariadenie vode a iným tekutinám. 11. Nikdy neodpojte prívod elektrickej energie zariadeniu bez predošlého vypnutia On/Off tlačidlo. 12. Zariadenie odpojte od zdroja elektrickej energie v prípade, že dlhšiu dobu neplánujete zariadenie používať. 13. Vždy vyprázdnite vodnú nádržku pred odpojením jednotky. 14. Na používanie zariadenia je potrebné dohliadať v prípade blízkosti detí a zvierat. 15. Napájací kábel nezakrývajte kobercami ani inými materiálmi, naopak umiestnite kábel tak, aby nedošlo k jeho mechanickému poškodeniu alebo roztrhnutiu. 16. Nikdy nepoužívajte alebo neuchovávajte zariadenie na priamom slnku. 17. Pre opravu zariadenia používajte výlučne autorizovaného technika. Neodborné opravy môžu zariadenie poškodiť alebo spôsobiť škodu na zdraví a majetku. Taktiež dané konanie bude viesť ku strate záruky. 18. Pokiaľ je to možné, vyhnite sa napájaniu odvlhčovača cez predlžovačku, mohla by sa prehrievať. Ak je to veľmi nevyhnutné, použite predlžovačku, ktorá je v perfektnom stave. 19. Nepoužívajte zariadenie bez vzduchového filtra.
OVLÁDACÍ PANEL jemný dotykový ovládací panel
indikátor rýchlosti ventilátora
indikátor časovača
plná zberná nádoba na vodu – je nutné vyprázdnenie tlačidlo zapnutia/vypnutia
tlačidlo rýchlosti ventilátora
tlačidlo časovača
hore / dole nastavovanie
4
tlačidlo pohyblivej lamely
Ako použiť odvlhčovač: • •
pripojte odvlhčovač k elektrickej sieti a stačte tlačidlo ON/OFF. žiadanú relatívnu vlhkosť nastavte v krokoch po 5% použitím tlačidiel so šípkou hore alebo dole (pre bytové podmienky odporúčame nastaviť 55% r.v.) Minimálna hodnota je „CO“ (nepretržitý chod), ktorá nasleduje po hodnote „30“ (30% relatívna vlhkosť). Váš odvlhčovač bude pracovať nepretržite bez ohľadu na nameranú relatívnu vlhkosť.
• •
rýchlosť ventilátora si môžete vybrať zatlačením tlačitka s vrtuľkou kývavý pohyb lamely môžete zapnúť tlačidlom pohyblivej lamely
Ďalšie funkcie na ovládacom paneli: •
Ak bude zberná nádržka na vodu plná, odvlhčovač sa zastaví a bude svietiť indikačná dióda pod symbolom vlnoviek
•
Časovač vypnutia dovolí odvlhčovaču bežať po dobu nastavených hodín po zapnutí. Napríklad je možné použiť tento režim v prípade, že sušíte prádlo a chcete, aby sa zariadenie automaticky vyplo po 2 hodinách. V takom prípade je potrebné nastaviť 2 hodiny.
•
Pri okolitej teplote vzduchu okolo 16°C je možné, že zariadenie sa bude rozmrazovať. V takom prípade bude indikačná dióda
blikať.
•
Keď sa táto indikačná dióda znovu trvale rozsvieti, indikuje to odvlhčovací mód.
•
Pre zapnutie detskej poistky stlačte naraz tlačidlá šípky hore a dole. Postup opakujte pre jej vypnutie.
Ovládacia logika:
Ak bola dosiahnutá žiadaná hodnota vlhkosti, odvlhčovač vypne sušenie (kompresor), ale ventilátor bude pracovať o 2 min. dlhšie pre kontrolu, že relatívna vlhkosť je stabilná. Odvlhčovač sa potom prepne do spánkového režimu na dobu 30 min. Potom sa opäť rozbehne ventilátor na malý moment, aby zistil aktuálnu vlhkosť v miestnosti. Ak je relatívna vlhkosť pod žiadanou hodnotou, ventilátor pôjde opäť do spánkového režimu na ďalších 30 minút. Ak bude relatívna vlhkosť znova stúpať, odvlhčovač automaticky začne znova zbierať vodu.
Sušenie prádla:
Pre urýchlenie procesu sušenia prádla odporúčame najnižšiu možnú hodnotu relatívnej vlhkosti, ktorú je možné nastaviť na tomto odvlhčovači (30% r.v.) alebo neustály chod odvlhčovača (CO) a najvyššiu rýchlosť ventilátora. Použite lamelu na usmernenie vzduchu na prádlo a zároveň sa uistite, že voda z prádla nekvapká na odvlhčovač. Sušenie prádla v malej miestnosti so zapnutým kúrením a odvlhčovačom podstatne urýchli proces sušenia.
5
NASTAVENIE A POUŽÍVANIE ODVLHČOVAČA
• • • •
Umiestnite odvlhčovač zvislo na stabilnú a rovnú plochu Prosím zabezpečte bezpečnú vzdialenosť jednotky od stien a nábytku Prosím držte sušené šaty v bezpečnej 40 cm vzdialenosti pred vstupom alebo výstupm vzduchu k ochrane pred kvapkaním vody do jednotky. Uistite sa, že zberná nádrž je správne nasadená. Ak je nádrž plná, alebo nie je na mieste, svieti znak
• • •
„plná nádrž“, dostaví sa zvuková signalizácia a odvlhčovač bude vypnutý.
ON/OFF tlačidla by ste mali počuť pípnutie Po stlačení Nastavte relatívnu vlhkosť, ktorú by mal váš odvlhčovač udržiavať K vypnutiu zariadenia opäť stlačte tlačidlo ON/OFF
VYPRÁZDNENIE ZÁSOBNÍKA Ak je zásobník kondenzátu plný: -
zaznie alarmový signál,
-
odvlhčovač sa automaticky zastaví,
-
vyprázdnite zásobník a znovu ho vložte v správnej pozícii,
-
odvlhčovač začne znova pracovať a kompresor sa rozbehne po 3 minútach.
Kontinuálny odvod kondenzátu: Jednoducho vytiahnite zátku a pripojte hadičku na rúrku určenú pre odvod kondenzátu.
Dajte dolu zátku.
Dajte priloženú hadičku s premerom 12mm do priestoru odvodu kondenzátu. Vždy sa ujistite, že hadička je v spáde a nie je zohnutá alebo „zlomená“. 6
ČISTENIE Pred čistením vypnite odvlhčovač a vytiahnite el. pripojovací kábel zo zástrčky. Vonkajšia časť:
Čistite mäkkou suchou utierkou. Ak je zariadenie extrémne znečistené, použite jemný čistiaci prostriedok a vytrite slabo vlhkou utierkou.
Nikdy nestriekajte na zariadenie vodu! Vnútorná časť:
Pri pravidelnom používaní sa filter môže zaniesť prachom a nečistotami. Preto by mal byť každé 2 týždne čistený nasledovným postupom: 1. Vyberte filter 2. Vyčistite filter vysávačom alebo mydlovou vodou s teplotou nie väčšou ako 40°C. Opláchnite a úplne osušte pred používaním.
Rám filtra
Upozornenie: Nikdy nepoužívajte zariadenie bez filtra!
USKLADNENIE Ak zariadenie nebudete používať dlhší čas, urobte nasledovné opatrenia: 1.
Vytiahnite zástrčku zo zásuvky, vyprázdnite vodný zásobník a kompletne vysušte odvlhčovač
2.
Vyčistite vzduchový filter
3.
Uskladnite zariadenie v neprašnom prostredí bez priameho slnečného osvetlenia a pokiaľ možno zakryte ho fóliou.
7
RIEŠENIE PROBLÉMOV Prosím, prejdite si jednotlivé body pred kontaktovaním Vášho predajcu.
Problém
Zariadenie nefunguje.
Zariadenie neodvlhčuje.
Príčina
Nie je pripojené na el.sieť. Zberná nádoba na vodu je plná. Zberná nádoba nie je správne nasadená. Vzduchový filter je zanesený. Teplota alebo vlhkosť v miestnosti je nízka. Dom je príliš veľký, zariadenie dokáže osušiť maximálne 5 izbový dom.
Zariadenie funguje, ale neznižuje vlhkosť dostatočne efektívne, resp. v zbernej nádobe je len málo vody.
Okná boli čisté, teraz sa znovu kondenzujú.
Je príliš veľa zdrojov vlhkosti – varenie, kúpanie, sprchovanie, pranie, atď. Je príliš vysoká výmena vzduchu / ventilácia. Prívod a odvod vzduchu sú blokované alebo obmedzené. Teplota vzduchu v exteriéri sa znížila a okná sú príliš studené.
Nedarí sa mi odstrániť kondenzáciu na oknách ani použitím neustáleho chodu zariadenia.
Povrchová teplota okien je príliš nízka. Je to bežné v prípade nízkych teplôt v exteriéri.
Odvlhčovač vyfukuje teplý vzduch.
Odvlhčovač v režime odvlhčovania vždy vyfukuje teplejší vzduch ako nasáva. Je to normálne. Filter je upchatý alebo odvlhčovač je na nerovnom alebo nestabilnom povrchu
Odvlhčovač je hlučný
8
Riešenie
Pripojte zariadenie do el.siete. Vyprázdnite nádržku. Správne nasaďte zbernú nádobu. Vyčistite filter. Je normálne, že zariadenie v daných podmienkach nepracuje. Odporúčame použiť odvlhčovač väčšej kapacity, prípadne použiť viac menších odvlhčovačov. Odporúčame použiť odvlhčovač väčšej kapacity, prípadne použiť viac menších odvlhčovačov. Znížte výmenu vzduchu (napríklad zatvorením okien) Odstráňte obmedzenia. Nastavte nižšiu požadovanú vlhkosť a nechajte zariadenie bežať 24 hodín denne. Pokračujte v používaní odvlhčovača v neustálnom režime a keď sa teplota v exteriéri zvýši, zmizne aj kondenzácia z vašich okien. -
Očistite filter a uistite sa, že odvlhčovač je na pevnom a stabilnom povrchu. Zariadenie bude hlučnejšie na drevenej podlahe ako na koberci.
Chybové hlásenia V prípade, že zariadenie začne hlásiť niektorý z dolu uvedených chybových hlásení, prosím kontaktujte Vášho predajcu. Kód Chyba Displej Vysvetlenie
E1 Chyba teplotného senzora Bliknutie každých 30 sekúnd Váš odvlhčovač začína pracovať v odmrazovacom režime
E2 Chyba vlhkostatu Bliknutie každých 30 sekúnd Aktuálna vlhkosť na dipleji bude konštantná na úrovni 50% r.v. Zariadenie bude pracovať v móde nepretržitého režimu.
Záručné podmienky 1. Na zariadenie je štandardne poskytovaná záruka po dobu 2 rokov od dátumu nákupu. 2. Všetky výrobné defekty budú opravené bezplatne. 3. Záruka nebude akceptovaná na zariadenie, ktoré nebolo používané v súlade s týmto užívateľským manuálom. 4. Záruka nebude akceptovaná v prípade neodborného zásahu do zariadenia treťou osobou.
TECHNICKÉ ÚDAJE Názov Odvlhčovací výkon pri 30°C a 80% r.v. za 24 hodín Odvlhčovací výkon pri 26,7°C a 60% r.v. za 24 hodín Spotreba Auto reštart Filter Usmerňovacia lamela Prietok vzduchu Hlučnosť Časovač Detská zámka Rýchlosť ventilátora Kapacita zbernej nádržky na vodu Rozsah pracovnej teploty Váha netto Rozmery (š x d x v)
Údaj 20 l 11,71 l 255 W Áno Prachový štandard (HEPA na požiadanie) Áno – elektrická 160m3/h 46dB(A) 1-24h Áno 2 rýchlosti 6l 5°C-35°C 12,6kg 385 x 290 x 595mm
Použité zariadenie sa považuje za nebezpečný odpad a pri nesprávnom manipulovaní s ním môže dôjsť k úniku škodlivých látok do prostredia. Elektrospotrebič je označený znakom prečiarknutého čierneho kontajnera, čo znamená, že doslúžilý elektrospotrebič nesmie byť vyhodený do kontajnera na zmesový komunálny odpad a nesmie byť ani ponechaný voľne pri stojisku kontajnerov či inde.
9
DISTRIBÚTOR: Microwell, s.r.o., ul. SNP 2018/42, 927 00 Šaľa Tel.: 031/7020 540-1 Fax: 031/7020 542 e-mail:
[email protected] http: www.microwell.sk
