MÉ OKNO DO BUDOUCNOSTI

MÉ OKNO DO BUDOUCNOSTI

OKNA & DVEŘE 2010/2011

EVROPSKÁ ZNAČKA OKEN ČÍSLO 1

OBSAH BEZPEČNOST

SPOLEČNOST Vedoucí evropská značka oken Výrobní závody [1st] window partneři Přehled oken Výhody udávající směr Přehled barev

3 4 5 6 10 11

PLASTOVÉ OKNO Designy a provedení THERMO3 dimension+ PASSION dimension4 passion4 PASSION Vetro-design SOLION Na čem u oken záleží

12 14 16 18 19 20 22 24 25

DŘEVO-HLINÍKOVÉ OKNO Designy a provedení varion edition edition4 varion4 Fusion Speciální řešení

26 28 30 31 32 34 35

36

PROTISLUNEČNÍ OCHRANA A OCHRANA PROTI HMYZU Rolety Rafstóry (venkovní žaluzie) Okenice Vnitřní žaluzie Sítě proti hmyzu

38 39 39 40 40

CERTIFIKÁTY OKEN PRO PASIVNÍ DOMY

41

DŘEVO-HLINÍKOVÉ DOMOVNÍ DVEŘE SELECTION 42

SMĚR UDÁVAJÍCÍ ŘEŠENÍ PRO OKNA A DVEŘE S více než 17,5 mil. vyrobených okenních jednotek je

HLINÍKOVÉ DOMOVNÍ DVEŘE LINEA PORTAL

Internorm největší značkou oken Evropy. Internorm není jen

44 44

jedničkou v oboru, ale i jedničkou ve vývoji – neboť rozsáhlé zkušenosti se datují již od roku 1931. Jako první získal Internorm ve své branži licenci na výrobu plastových oken v Rakousku. Podnikatelský rozhled, technologické know-

ZÁRUKY & KONTROLNÍ SEZNAM Záruky 47 Přehledová tabulka a technické parametry 48 Kontrolní seznam 50

how a jemný cit pro design vedou stále ke špičkovým výkonům. Jako jediná evropská značka oken se sedmi certifikáty systémů pro pasivní domy ukazuje Internorm přední kompetenci pro energeticky úsporná okna a dveře a je jedničkou na evropském trhu ve vysoce tepelně izolujících okenních systémech. Spolehnout se můžete na špičkovou kvalitu produktů a na odborné prodejce s vysokou kompetencí služeb – od poradenství, přes montáž, až po následnou péči. S Internormem získáte velkou jistotu, více kvality života a zhodnocení Prodejní partneři Internormu

2/3

Prodejní pobočky Internormu

Výrobní závody Internormu

Vašeho domova.

KVALITA MADE IN AUSTRIA

[1st] window partner JSME SPOKOJENI TEPRVE TEHDY, KDYŽ VY JSTE NADŠENI. Produkty Internorm obdržíte v Evropě u více než 1.250 odborných prodejců. Abyste byli zaručeně nadšeni službami našeho partnera - od osobního kontaktu, vlídnosti, odborného poradenství až po čistou montáž a mimořádné řešení Vašich individuálních přání a mnohem více, existuje takzvaný Inter-

Traun/ Horní Rakousko: výroba plastových

norm Customer Care program.

oken, izolačních skel a hliníkových produktů

JEDNIČKA VE SVÉM OBORU, TECHNOLOGICKY CHYTRÁ A TRVALÁ ŘEŠENÍ – JIŽ 79 LET Internorm, průkopník v plastových oknech, vytvořil jako jediný výrobce oken „celkovou koncepci systému oken“ – po logistiku. Jako jednička na trhu udává Internorm takt a nastavuje

[ 4 ] Odborné poradenství všech produktů a služeb Vám usnadní Vaše rozhodování. Navíc Vám nabízíme i užitečné příslušenství.

celoevropská měřítka. V nejmodernějších výrobních závodech v Traunu, Sarleinsbachu a Lannachu se vyvíjejí a vyrábějí kvalitní výrobky – 100 % „Made in Austria“.

plastových oken a izolačních skel, extruze

[ 2 ] V příjemné atmosféře naší vzorkovny získáte dobrý přehled o produktech. [ 3 ] Vážíme si Vás jako zákazníka, jsme přátelští a zdvořilí a zabýváme se Vašimi individuálními požadavky.

od výzkumu a vývoje, extruze, výroby izolačních zasklení až

Sarleinsbach/Horní Rakousko: výroba

[ 1 ] Postaráme se o to, abyste nás mohli snadno zastihnout a abychom se dohodli na Vám vyhovujícím termínu schůzky.

1.800 zaměstnanců po celé Evropě jsou v jádru odborníci nadšeni pro detail, kteří jednají s velkou vynalézavostí a náruživostí. Toto se prokazuje v enormní šíři sortimentu a vůdčí pozici u vysoce tepelně izolačních systémů oken a dveří. Díky konsekventní strategii v kvalitě a inovaci je

[ 5 ] Potřebné zaměření stavebních otvorů provádíme přímo na stavbě. [ 6 ] Nabídka Vám bude předána včas a bude odpovídat přesně dohodnutým ujednáním. [ 7 ] Nabídka je přehledně zpracována, Vám přeložena a detailně vysvětlena. [ 8 ] Srozumitelně Vám vysvětlíme, jak bude probíhat montáž. [ 9 ] Objednané produkty jsou Vám kompletně dodány v bezvadném stavu a osazeny v dohodnutém termínu

Internorm stále na nejnovějším stavu techniky.

[10] Veškeré práce jsou provedeny spolehlivým odborným týmem montážníků, a to šetrně, čistě a řádně.

S výrobkem Internorm – a je naprosto jedno, zda se jedná

[11] V přiměřené době po montáži Vás kontaktujeme, abychom se přesvědčili, že jste nadšeni.

o okno z plastu nebo dřevo-hliníku, vchodové domovní dveře z hliníku nebo dřevo-hliníku, protisluneční systémy nebo systémy proti hmyzu – se rozhodnete pro nejlepší

[12] Reagujeme okamžitě a ochotně na Vaše dotazy a žádosti.

zpracování a tím pro trvalou investici. „Celková koncepce systému oken“ je zcela ve vlastních rukou – od výzkumu

Lannach/Štýrsko: výroba dřevo-hliníkových produktů

4/5

a vývoje, přes vlastní extruzi, výrobu izolačních zasklení

garantováno více spokojenosti a nadšení

a nejmodernější výrobní technologii až po logistiku. Každý

Všichni odborní prodejci, kteří splňují tento program, jsou takovými partnery, na kterých staví evropská jednička značkových

produkt Internormu se vyrábí dle rozměrů a Vašich indivi-

oken – jsou to [1st] window partneři. Poznáte je nejen reprezentací značky Internorm ve Vašem okolí, ale především jejich

duálních požadavků a je kompletně dokumentován dle tzv.

mimořádnou péčí o Vás. [1st] window partneři splňují totiž 12 Customer Care standardů, dle kterých jsou také pravidelně certifi-

„Identity Nr.“. Proto Vám Internorm nabízí jedinečnou,

kováni nezávislým institutem. Jedině takto můžeme společně se špičkově kvalifikovanými partnery zajistit trvale vysokou úroveň

v okenní branži unikátní, kvalitu výrobků a rozsáhlé garance.

služeb. Důvěřujte partnerům se speciálním certifikátem – a budete nadšeni !

PŘEHLED OKEN

INTERNORM – ŘEŠENÍ UDÁVAJÍCÍ SMĚR PRO LEPŠÍ ÚSPORNÉ VYUŽÍVÁNÍ ENERGIE A TRVALOU UDRŽITELNOST Již desítky let je Internorm rakouskou jedničkou na trhu v resortu plastových a plast-hliníkových, dřevo-hliníkových a zdvojených

PLASTOVÉ A PLAST-HLINÍKOVÉ OKNO

oken, vchodových domovních dveří, okenic a izolačních skel. Kromě rozsáhlé palety sortimentu ručí Internorm svými vysoce tepelně izolačními produkty za nejvyšší odbornost v úsporném využívání energie. Jako jediný výrobce oken v Evropě má Internorm již sedm certifikátů systémů pro pasivní domy (dle Passivhaus-Institut Darmstadt, Dr. Feist). Řešení oken jsou investicemi trvalé hodnoty. Tudíž byste měli především dbát na jistotu značky. Okna Internorm garantují dlouhodobě: směr udávající a individuální řešení úspory energie – s vysokou tepelnou izolací, hospodárně a šetrně ke klimatu.

] tepelná izolace Uw do 0,71 W/m2K ] zvuková izolace do 43 dB ] stavební hloubka 93 mm ] vysoce tepelně izolační termopěna

STRANA 30

] tepelná izolace Uw do 0,69 W/m2K ] zvuková izolace do 43 dB ] stavební hloubka 97 mm ] vysoce tepelně izolační termopěna ] FIX-O-ROUND Technology

STRANA 14

DŘEVO-HLINÍKOVÉ OKNO

[ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [

Premium-Design

Softline-Design

Klassik-Design

Vetro-Design

] tepelná izolace Uw do 0,78 W/m2K ] zvuková izolace do 46 dB ] stavební hloubka 80 mm ] FIX-O-ROUND Technology

STRANA 16

Premium-Design

Softline-Design

Klassik-Design

[Nyní NOVĚ!] [ [ [ [

[ [ [ [

] tepelná izolace Uw do 0,74 W/m2K ] zvuková izolace do 43 dB ] stavební hloubka 85 mm ] vysoce tepelně izolační termopěna

STRANA 28 Klassik-Design

[ [ [ [

] tepelná izolace Uw = 1,3 W/m2K ] zvuková izolace do 42 dB ] stavební hloubka 85 mm ] geniální systém zasklívání

] tepelná izolace Uw do 0,85 W/m2K ] zvuková izolace do 45 dB ] stavební hloubka 68 mm ] FIX-O-ROUND Technology

STRANA 18

Softline-Design

[Nyní NOVĚ!] [ [ [ [ [

Klassik-Design

KANTO-Design

[ ] tepelná izolace Uw do 0,90 W/m2K [ ] zvuková izolace do 44 dB [ ] stavební hloubka 68 mm

] tepelná izolace Uw do 0,78 W/m2K ] zvuková izolace do 43 dB ] stavební hloubka 71 mm ] vysoce tepelně izolační termopěna ] FIX-O-ROUND Technology

STRANA 22 STRANA 34

6/7

Klassik-Design

Vetro-Design

STRANA 24

Softline-Design

PŘEHLED OKEN

ZDVOJENÉ OKNO Z PLAST-HLINÍKU

[ [ [ [

] tepelná izolace Uw do 0,89 W/m2K ] zvuková izolace do 44 dB ] stavební hloubka 83 mm ] integrovaná a tudíž chráněná protisluneční ochrana a ochrana proti nežádoucím pohledům zvenku [ ] FIX-O-ROUND Technology STRANA 19

Premium-Design

Softline-Design

[Nyní NOVĚ!] [ [ [ [

] tepelná izolace Uw do 1,1 W/m2K ] zvuková izolace do 44 dB ] stavební hloubka 71 mm ] integrovaná a tudíž chráněná protisluneční ochrana a ochrana proti nežádoucím pohledům zvenku [ ] FIX-O-ROUND Technology STRANA 20

PLOŠNĚ LÍCUJÍCÍ DEsign

ZDVOJENÉ OKNO Z DŘEVO-HLINÍKU

[ [ [ [

] tepelná izolace Uw do 0,63 W/m2K ] zvuková izolace do 44 dB ] stavební hloubka 93 mm ] integrovaná a tudíž chráněná protisluneční ochrana a ochrana proti nežádoucím pohledům zvenku [ ] vysoce tepelně izolační termopěna STRANA 31

Premium-Design

Softline-Design

[ [ [ [

] stavební hloubka 85 mm ] tepelná izolace Uw do 0,63 W/m2K ] zvuková izolace do 44 dB ] integrovaná a tudíž chráněná protisluneční ochrana a ochrana proti nežádoucím pohledům zvenku [ ] vysoce tepelně izolační termopěna STRANA 32

8/9

PLOŠNĚ LÍCUJÍCÍ DEsign

Vetro-Design

VÝHODY UDÁVAJÍCÍ SMĚR

PŘEHLED BAREV

POVRCHY A BARVY: VENKOVNÍ STRANA OKEN Hliníkový přeDsazený profil

M916

HM 704

HM 716

HM 801

HM 803

HDS 01

designérské uzavírací kusy

základNÍ BEZPEČNOST

VYSOKÁ TEPELNÁ IZOLACE

Sériově obdržíte uzavírací kusy

U všech okenních systémů Internorm

Inovativní technologií jsou všechny

ve stříbřité barvě (vyjma PASSION

se skrytým kováním jsou oba spodní

okenní systémy Internorm vhodné

HM 304

a SOLION). Údržba je snadnější,

rohy provedeny s bezpečnostními

pro pasivní a nízkoenergetické domy

design je velmi elegantní.

prvky.

a zčásti také k dodání jako kompo-

Všechny standardní barvy jsou kromě M916 (kvalita fasádní barvy) v provedení vysoce odolné povětrnostním vlivům.

nenty certifikované pro pasivní domy.

HM 514

HM 817

HM 768

HM 605

HDS 05

Barvy v dekoru dřeva

DH 12 středně hnědá

DH 13 tmavě hnědá

DH 17 světle šedá

Výhoda skrytého odvodnění: rám

Celoobvodová těsnění ve třech ro-

Bez viditelných částí kování – a to již

není znečištěn odtékající vodou a na

vinách zaručuji vysokou těsnost.

sériově – pro lepší vzhled, pro snadnou údržbu.

rámu nejsou vidět výřezy a krytky pro odvodnění.

HDS 04

DM 01 DM 02 tmavě zelená šedá

DM 03 tmavě šedá

HDS 06

HDS 07

HDS 08

Syté barevné designy dřeva (avšak rozdíly v designu dřeva možné).

EL 01 EL 02 vzhled vzhled nerez matný nerez lesklý

HF916

HF735

HF704

HF716

HF801

HF803

HF817

HF768

HF304

HF507

HF605

HFM01

HFM02

HFM03

HFM04

HFM05

HFM21

HFM22

HF514

Pro povrchové provedení HF (jemné struktury v provedení vysoce odolném povětrnostním vlivům), HFM (jemné metalické struktury v provedení vysoce odolném povětrnostním vlivům) a HM (standardní barvy v provedení vysoce odolném povětrnostním vlivům) se používají speciální práškové barvy vysoce odolném povětrnostním vlivům.

Plast ZCELA SKRYTÉ KOVÁNÍ

HDS 03

Barvy hirest

Barvy DH mají dřevěný design (ručně zhotovované strukturované vrstvy), avšak rozdíly v barevnosti jsou možné.

TROJNÁSOBNÝ SYSTÉM TĚSNĚNÍ

HDS 02

barvy nerez

DH 14 světle hnědá

ZCELA SKRYTÉ ODVODNĚNÍ

Barvy v dekoru metalízy

Barvy HDS

Standardní barvy

Speciální barvy Řadu barevných možností skýtá barevný program RAL Internormu (ve fasádní kvalitě).

Bílý plast

POVRCHY A BARVY: VNITŘNÍ STRANA OKEN Plast

Fólie v dekorech* * Pro všechny plastové okenní systémy vyjma Thermo3 a PASSION Vetro-design

Bílý plast

Dub zlatý

Dekor oregonu

Ušlechtilá bílá

Standardní krycí barvy

Dřevo Standardní lazury, smrk

ZDVOJENÉ OKNO

INTEGROVANÁ PROTISLUNEČNÍ

PERFEKTNÍ ZASTÍNĚNÍ

Perfektní 4násobná ochrana-

OCHRANA

Dvojitá faltstóra s hliníkovou po-

zvýšená tepelná a zvuková ochrana

Protisluneční ochrana a ochrana

vrchovou úpravou (duetka) zaručuje

a integrovaná protisluneční ochrana

proti nežádoucím pohledům zvenku

dodatečnou tepelnou izolaci a vyni-

a ochrana proti nežádoucím pohledům

se nacházejí mezi tabulemi skel

kající zastínění (podobné jako u rolet).

zvenku. Není zapotřebí stavebních

a tudíž je chráněna proti větru,

zásahů, tj. bez dodatečných výdajů

nepřízni počasí a znečištění – dle

za montáže protislunečních systémů.

volby žaluzie, faltstóra nebo duetka.

10/11

Krémově bílá

FI 100

FI 101

FI 103

FI 104

FI 110

FI 113

FI 114 bílá lazura

FI 115 lesklá

FI 109 přírodní matná

Standardní lazury, modřín

smrk

LA 100

LA 101

LA 103

FI 121

LA 110

LA 113

LA 115 lesklá

LA 109 přírodní matná

FI 910

Z důvodů stavu techniky tisku se mohou vyskytnout barevné rozdíly mezi zobrazeními v této brožuře a originálními výrobky. Prodejce Internormu Vám rád předloží vzorníky originálních barev.


PROVEDENÍ

DesignY Plastové okenní systémy obdržíte v šesti rozdílných designech okenních křídel. Proto můžete vzhled Vašeho okna perfektně přizpůsobit stylu Vašeho domu. Tyto designy lze perfektně kombinovat mezi sebou a s dřevo-hliníkovými systémy oken Inter-

Plastové okenní systémy obdržíte zevnitř a vně v bílém plastu. Volit lze rovněž ze tří různých provedení plastových oken a barev těsnění.

norm.

Premium-Design

Softline-Design

PROVEDENÍ Exclusiv

PROVEDENÍ Decor

PROVEDENÍ Prestige

Tento jedinečný tvar okna okouzlí hrou konkávních

Harmonie a estetika v dokonalosti – zaoblením veškerých

Vně hliníkové opláštění, které může

Vně bílý plast a zevnitř fólie v dekoru

Kombinace Exclusivu a Decoru, tzn.

a konvexních křivek – působivý účinek světla a stínu.

viditelných hran. Tento milionkráte osvědčený, spolehlivý

být ve všech barvách Internormu,

dřeva: dub zlatý, oregon, ušlechtilá

vně s hliníkovým profilem a zevnitř

design profilu lze integrovat všude.

zevnitř bílý plast. Těsnění mohou být

bílá nebo krémově bílá (vyjma

s fólií v dekoru dřeva (vyjma

v barvách světle šedé a černé (vyjma

THERMO3 a PASSION Vetro-Design).

THERMO3 a PASSION Vetro-Design).

[Nyní NOVĚ!]

THERMO 3 a PASSION Vetro-Design pouze v černé).

NAPROSTO PROMYŠLENÁ INOVACE Mnohé okenní tabule jsou s rámem spojeny pouze v několika bodech. Pro celoobvodovou fixaci

®

Technology

existuje u Internormu technologie FIX-O-ROUND, a to sériově. Výhoda této technologie spočívá v celoobvodovém spojení okenního rámu se zasklením. Tímto se podstatně vylepší stabilita, tepelná Klassik-Design

Kanto-Design

Tento design profilu okouzlí jednoduše, nadčasově

Nový, hranatý profil křídla a rámu se sériově dodávaným

a klasicky svým tradičním rovným tvarem.

hliníkovým opláštěním.

Vetro-Design

plošně lícující-Design

Moderní prosklená architektura – s velkoplošnými skly

Křídlo s plošně lícujícím hliníkovým profilem umožňuje ino-

v křídle tvoří čisté, inovativní struktury a v jedné rovině

vativní rovný design.

lícující prvky.

12/13

a zvuková izolace, bezpečnost proti vloupání a funkceschopnost okna po celou dobu životnosti.

Svařený rám křídla se pravoúhle vyrovná.

Tabule skla se vsadí do rámu a vycentruje.

Zbylá spára se mezi sklem a rámem vyplní lepidlem po celém obvodu.

Osazením zasklívací nebo krycí lišty se lepená spára začistí.

PLAST-HLINÍKOVÉ OKNO

Inovativní materiálové

Certifikované provedení

KomponentA certifikovanÁ

složení v moderním pro-

THERMO3 PASSIV – speciální rám

pro pasivní domy

skleném designu

s dodatečnou tepelně izolační

THERMO3 PASSIV obdržíte rovněž

Toto složení skýtá optimální te-

pěnou (bez HFCKW, HFKW a

v certifikovaném provedení dle PHI

pelnou izolaci a zamezuje tvorbě

FKW) a tepelným přerušením

(Passivhausinstitut Darmstadt).

kondenzátu.

vyztužení.

[ ] tepelná izolace se sériově dodávaným trojsklem a distančním rámečkem THERMICO (Ug = 0,6 W/m2K) Uw = 0,75 W/m2K

VÍCE ÚSPORNÉHO VYUŽÍVÁNÍ ENERGIE – VÍCE ŽIVOTNÍ KVALITY

[ ] nejlepší tepelná izolace Uw = 0,69 W/m2K (Ug = 0,5 W/m²K a distanční rámeček THERMICO) [ ] zvuková izolace do 43 dB (s odpovídajícím zasklením)

[ ] inovativní design s moderním proskleným designem

[ ] stavební hloubka 97 mm [ ] pětikomorový rám a šestikomorové křídlo s dodatečnou, vysoce tepelně izolační termopěnou v místě hrany skla (bez HFCKW, HFKW a FKW)

[ ] vynikající tepelná izolace vysoce tepelně izolační termopěnou a distančním rámečkem Thermico

[ ] křídlo v designu Vetro (viz strana 12) – umožňuje bezrámovou architekturu

[ ] zasklení trojsklem a hliníkové opláštění zvenku sériově

[ ] výlučně s hliníkovým profilem zvenku a ve všech barvách Internorm Další výhody naleznete na straně 10 a 13.

[ 14/15

výlučně

s trojsklem

]

®

Technology

[

]

komponenta certifikovaná pro pasivní domy


10° Isotherme

0° Isotherme

–10°C 0°C +5°C +10°C +15°C

+20°C

–10°C

+20°C

skvělá tepelná izolace

Fix-O-Round Technology

SVĚTLE ŠEDÁ TĚSNĚNÍ

Optimální průběh izotermy se

Celistvá fixace zasklení zvyšuje

U systému DIMENSION+ lze

postará o to, aby okno zůstalo

stabilitu, zlepšuje tepelnou a zvu-

volit mezi světle šedým a černým

co nejvíce bez tvorby kondenzátu.

kovou izolaci, zvyšuje bezpečnost

těsněním.

proti vloupání a maximální funkční bezpečnost (po celou dobu životnosti).

[ ] tepelná izolace se sériově dodávaným dvojsklem (Ug = 1,1 W/m2K) Uw = 1,2 W/m2K [ ] nejlepší tepelná izolace Uw do 0,78 W/m2K (s odpovídajícím zasklením a distančním rámečkem THERMICO) [ ] zvuková izolace do 46 dB (s odpovídajícím zasklením)

KVALITA A SPOLEHLIVOST V PERFEKTNÍM SYSTÉMU Dimension

[ ] stavební hloubka 80 mm [ ] pětikomorový systém [ ] k dodání ve třech designérských variantách (Premium, Klassik nebo Softline, viz strana 12)

[ ] osvědčená technologie oken [ ] vynikající tepelná a zvuková izolace

Další výhody naleznete na straně 10 a 13.

[ ] technologie fIX-O-ROUND

®

Technology

16/17

[

vhodné pro nízkoenergetické a pasivní domy

]


ZDVOJENÉ PLAST-HLINÍKOVÉ OKNO

PROVEDENÍ Prestige

DESIGN Kanto

4NÁSOBNÁ OCHRANA

IntegrOVANÁ

Kromě provedení „Exclusiv“

Nyní NOVĚ: tento design v hrana-

Tepelná, zvuková, protisluneční

PROTISLUNEČNÍ OCHRANA

a „Dekor“ obdržíte PASSION také

tém provedení je k dodání výlučně

ochrana a ochrana proti nežádou-


v kombinaci Exclusivu a Decoru,

s hliníkovým opláštěním zvenku

cím pohledům zvenku. Bez

proti nežádoucím pohledům zven-

tzn. s hliníkovým profilem vně

(provedení Exclusiv).

dodatečných nákladů na montáž

ku se nachází mezi tabulemi skel

protislunečních systémů.

a tudíž je ochráněna proti větru,

a zevnitř s fólií v dekoru dřeva (ve čtyřech barvách).

počasí a znečištění – dle volby jako žaluzie, faltstóra nebo duetka.

Obr. Softline-Design

[Nyní NOVĚ!] [ ] tepelná izolace se sériově dodávaným dvojsklem (Ug = 1,1 W/m2K) Uw = 1,3 W/m2K

[ ] tepelná izolace se sériově dodávaným trojsklem (Ug = 0,95 W/m2K) Uw = 1,1 W/m2K

[ ] nejlepší tepelná izolace Uw do 0,85 W/m2K (s odpovídajícím zasklením a distančním rámečkem THERMICO)


[ ] zvuková izolace do 45 dB (s odpovídajícím zasklením)


[ ] stavební hloubka 68 mm

[ ] 83 mm stavební hloubka

[ ] pětikomorový systém


[ ] ve třech profilacích křídel (Klassik, Softline nebo design Kanto, viz strana12)

[ ] ve dvou designérských variantách (Premium Design nebo Softline, viz strana 12)


[ ] integrovaná a tudíž mezi tabulemi skla chráněná protislunečních ochrana

Obr. Kanto-Design

Další výhody naleznete na straně 10 a 13. Obr. Klassik-Design ®

Technology

18/19

®

Technology

[


]

Z fyzikálních důvodů může za jistých klimatických podmínek docházet k tvorbě kondenzátu popř. rosení skel v meziprostoru, v němž se protisluneční ochrana nachází.

ZDVOJENÉ PLAST-HLINÍKOVÉ OKNO

4NÁSOBNÁ OCHRANA

plošně lícující Design

IntegrOVANÁ

Tepelná, zvuková, protisluneční

Toto inovativní zdvojené okno

PROTISLUNEČNÍ OCHRANA


v moderním hranatém designu


cím pohledům zvenku. Bez

lze ze tří stran zcela integrovat do

proti nežádoucím pohledům zven-

dodatečných nákladů na montáž

fasády.

ku se nachází mezi tabulemi skel

protislunečních systémů.

a tudíž je ochráněna proti větru, počasí a znečištění – dle volby jako žaluzie, faltstóra nebo duetka.

[Nyní NOVĚ!] [ ] tepelná izolace se sériově dodávaným trojsklem (Ug = 0,95 W/m2K) Uw = 1,1 W/m2K [ ] zvuková izolace do 44 dB (s odpovídajícím zasklením) [ ] stavební hloubka 71 mm

ModernÍ Design A maximÁlNÍ OCHRANA

[ ] pětikomorový systém [ ] v plošně lícujícím designu (viz strana 12) [ ] integrovaná a tudíž mezi tabulemi skla chráněná protislunečních ochrana

[ ] hranatý a plošně lícující design křídla s rámu [ ] zdvojená konstrukce pro perfektní čtyřnásobnou ochranu


[ ] Fix-O-Round Technology

®

Technology

20/21

[


]


PLAST-HLINÍKOVÉ OKNO

Moderní Design

Fix-O-Round Technology

Atraktivní design klik

U tohoto inovativního okna je rám

Celoobvodová fixace tabule skla

Tvarově zajímavá klika v hranatém

vyhotoven v klasickém rovném

zvyšuje stabilitu, vylepšuje tepel-

designu.

designu a lze jej ze tří stran zcela

nou a zvukovou izolaci, zvyšuje

integrovat do fasády.

bezpečnost proti vloupání a maximální funkceschopnost (po celou dobou životnosti).

[ ] tepelná izolace se sériově dodávaným trojsklem a distančním rámečkem THERMICO (Ug = 0,6 W/m2K) Uw = 0,84 W/m2K [ ] nejlepší tepelná izolace Uw = 0,78 W/m2K (Ug = 0,5 W/m²K a distanční rámeček THERMICO) [ ] zvuková izolace do 43 dB (s odpovídajícím zasklením)

Inovativní prosklená architektura

[ ] stavební hloubka 71 mm [ ] pětikomorový rám a šestikomorové křídlo s dodatečnou, vysoce tepelně izolační termopěnou v místě hrany skla (bez HFCKW, HFKW a FKW)

[ ] rovný hranatý design rámu

[ ] křídlo ve Vetro-Designu (viz strana 12) – umožňuje bezrámovou architekturu

[ ] křídlo v moderním proskleném vzhledu


[ ] zasklení trojsklem sériově a zvenku hliníkové opláštění

[ 22/23

výlučně

s trojsklem

]

®

Technology

[


]


NA ČEM U OKEN ZÁLEŽÍ

provedení exclusiv

vynikající stabilita

Kromě provedení „Exclusiv“

Velkoryse dimenzovaná ocelová

a „Dekor“ obdržíte SOLION také

vyztužení zaručují vysokou stabilitu

v kombinaci Exclusivu a Decoru,

profilu.

tzn. vně s hliníkovým profilem a zevnitř s fólií v dekoru dřeva.

[ ] Uspořádání oken dle světové strany

energie. Internorm Vám nabízí tudíž nejlepší okna

Aby bylo možné ideálně využít slunce, orientujte Vaše

v propracovné technice a optimální tepelnou a zvukovou

okna převážně na jih, západ nebo východ. Velké plochy

izolaci. S odpovídajícím zasklením můžete navíc dosáh-

skel na jih tvoří dobrou energetickou bilanci a přinášejí

nout parametrů standardu nízkoenergetických a pasivních

světlo a život do Vašich prostorů. Aby se zabránilo

domů. Tím uspoříte náklady na vytápění a zlepšíte kvalitu

přehřátí místností, měli byste již při navrhování zohlednit

bydlení.

osazení protisluneční ochrany. Navíc mohou být integrovány systémy sítí proti hmyzu.

(Další informace na téma pasivní domy naleznete v Knize oken Internorm, kterou získáte u obchodních prodejců Internorm.)

[ ] Tepelná izolace V domě se okny vytrácí cca 25 % energie. Tepelná

[ ] Osazení/montáž

izolace je proto obzvláště důležitá. Závisí na materiálech

Odborná montáž oken a dveří je předpokladem pro jejich

rámů, na těsnosti a na zasklení. Parametrem pro izolační

bezchybnou funkci a trvalou užitnou schopnost. Právě

vlastnost okna je hodnota U. Čím je hodnota U menší, tím

v místě styku okna a zdiva může docházet k tepelným

lepší je izolační vlastnost okna.

ztrátám; následkem je tvorba kondenzátu a vznik plísní. Proto by montáž měla být provedena pouze proškoleným

[ ] Zvuková izolace

personálem, jako je odborný prodejce Internormu.

Hluk je nepříjemný a při odpovídající intenzitě a trvání

Zaručuje Vám montáž technologicky správnou a tím

může negativně působit na lidský organismus. Proto byste měli dbát na správné zasklení, materiál rámu

i dodržení norem –např. montáž dle RAL – a tím zohlednění stavebně fyzikálních zásad.

a těsnost.

[ ] tepelná izolace se sériově dodávaným dvojsklem (Ug = 1,1 W/m2K) Uw = 1,3 W/m2K [ ] nejlepší tepelná izolace Uw do 0,90 W/m2K (s odpovídajícím zasklením a distančním rámečkem THERMICO)

Zvuková izolace okna se uvádí v decibelech (dB). Čím je hodnota dB vyšší, tím lepší je izolační vlastnost okna.

Okna Internorm se prokazují velmi dobrou tepelnou izolací a vysokou těsností. Toto zamezí nepříjemnému průvanu,

[ ] Těsnost

šetří energii na vytápění a izoluje od rušivého hluku. Proto

Okna jsou důležitou součástí vnějšího zdiva a musejí

byste však měli i cíleně větrat. Doporučujeme Vám během

odolávat nárazovému dešti a zatížení větrem. Důležitá je

dne provádět vícekrát 5ti minutová nárazová větrání. Te-


přitom těsnost okna popř. vzduchová průvzdušnost. Tato

plota vzduchu v místnostech sice klesne na pár minut, ale

je udávána koeficientem propustnosti spár (hodnota a).

„zásobníky tepla“ – zdi, stropy a podlahy se neochladí.


Čím je hodnota a menší, tím větší je těsnost okna.

Čerstvý vzduch se opět velmi rychle ohřeje a energetická ztráta je přitom minimální.


[ ] Bezpečnost proti vloupání

[ ] k dodání v designu Softline (viz strana 12)

Pouze v deseti vteřinách může zkušený zloděj vypáčit


okenní křídlo. Aby se tak nestalo, nabízí Vám Inter-

Další informace naleznete v Knize oken a Knize dveří Inter-

norm již ve standardu dobrou základní bezpečnost. Pro

norm, které získáte u obchodních prodejců Internorm popř.

dodatečnou bezpečnost Vám Internorm nabízí provedení

na www.internorm.cz

v třídě odolnosti WK1 a WK2 s pojistkou proti vysazení, speciální uzavírací kusy, body uzávorování atd. Technologií FIX-O-ROUND je skleněná tabule po celém obvodě fixována s rámem křídla. Vypáčení tabule skla je tudíž téměř nemožné (viz strana 13). [ ] Úspora energie Správná okna Vám mohou značně pomoci při úspoře

24/25

[ ] Správné větrání


DesignY Dřevo-hliníkové systémy obdržíte v pěti rozdílných designech okenních křídel. Proto můžete vzhled Vašeho okna perfektně přizpůsobit stylu Vašeho domu. Tyto designy vykazují totožné technické parametry a lze je mezi sebou a se všemi ostatními systémy oken Internorm perfektně kombinovat.

TAKÉ TECHNIKA NADCHNE VZHLEDEM Premium-Design

Softline-Design

Všech pět designérských variant splňuje požadavky nízkoenergetických a pasivních domů. Kromě rozsáhlého výběru barev se

Tento jedinečný tvar okna okouzlí hrou konkávních

Harmonie a estetika v dokonalosti – zaoblením veškerých

dřevo-hliníková okna Internorm vyznačují dalšími designérskými detaily, a to již sériově:

a konvexních křivek – působivý účinek světla a stínu.

viditelných hran. Tento milionkráte osvědčený, spolehlivý design profilu lze integrovat všude.

[Nyní NOVĚ!] VYSOCE TEPELNĚ IZOLUJÍCÍ

ZCELA SKRYTÉ KOVÁNÍ

GENIÁLNÍ SYSTÉM ZASKLÍVÁNÍ

MATERIÁLOVÉ SPOJENÍ

Bez viditelných částí kování – a to

Vlepená skla do dřevěného rámu

Materiálovým spojením dřeva,

již sériově – lepší vzhled, snadnější

zaručují vynikající statiku a vyšší

termopěny a hliníku jsou již ve stan-

údržba, ale především těsnost

tuhost proti zkroucení.

dardu splněny požadavky nízkoener-

zevnitř.

getických a pasivních domů.

Klassik-Design Tento design profilu okouzlí jednoduše, nadčasově a klasicky svým tradičním, rovným tvarem. V profilovaném provedení, v rovném designu a nyní NOVĚ v rovném hranatém designu.

PROVEDENÍ Geniální princip: zevnitř příjemné dřevo, vně povětrnostním podmínkám odolný, dřevo chránící hliníkový profil a mezi nimi vysoce tepelně izolující pěna. Vnitřní stranu ze dřeva obdržíte dle volby ve smrku nebo modřínu.

ZEVNITŘ SMRK

ZEVNITŘ MODŘÍN

VNĚ PŘEDSAZENÝ HLINÍKOVÝ

Vetro-Design

plošně lícující Design

Smrk se vyznačuje žluto-bílou až

Modřín se vyznačuje jedinečnou

PROFIL

Moderní prosklená architektura – s velkoplošnými skly v křídle

Křídlo s plošně lícujicím hliníkovým profilem tvoří rovinný

lehce načervenalou barvou a velmi

tvrdostí, svěžestí a krásným, širokým

Předsazený hliníkový profil zvenku lze

tvoří čisté, inovativní struktury a v jedné rovině lícujicí prvky.

design.

rovnoměrnou strukturou.

spektrem barev.

vytvořit v mnohých barvách.

26/27


GeniÁLNÍ SYSTÉM ZASKLÍVÁNÍ


DesignÉrSKÉ UZAVÍRACÍ

S dřevěným rámem slepené tabule


KUSY

skla ručí za vynikající statiku a vy-

dodávané již sériově – pro lepší

Systém VARION obdržíte sériově

sokou odolnosti proti kroucení.

vzhled, pro snadnou údržbu, ale

s designérskými uzavíracími

především pro těsnost zevnitř.

kusy ve stříbřité barvě. Snadno se udržují a čistí, design je velmi elegantní.

[ ] tepelná izolace se sériově dodávaným trojsklem (Ug = 0,7 W/m2K) Uw = 0,88 W/m2K [ ] pro lepší poměr ceny a výkonu lze dodat také se zasklením 48 mm (Ug = 0,5 W/m2K bez kryptonu) [ ] velmi dobrá tepelná izolace Uw do 0,74 W/m2K (s odpovídajícím zasklením a distančním rámečkem THERMICO)

Inovativní rámová architektura


[ ] rovný hranatý design rámu


[ ] pro vynikající tepelnou izolaci výlučně zaskleno trojsklem

[ ] vysoce izolující termopěna (bez HFCKW, HFKW a FKW) [ ] v designu Klassik (viz strana 26)

[ ] inovativní sdružený systém dřeva, termopěny a hliníku


[ 28/29

výlučně

s trojsklem

] [


]


ZDVOJENÉ DŘEVO-HLINÍKOVÉ OKNO

PERFEKTNÍ ZASKLENÍ

VYNIKAJÍCÍ TĚSNOST

4-NÁSOBNÁ OCHRANA

KOMPONENTA CERTIFIKOVANÁ

U EDITIONu jsou možné tloušťky

Tři celoobvodová těsnění ručí za

Tepelná, zvuková a protisluneční

PRO PASIVNÍ DOMY

zasklení 24 – 42 mm.

dokonalou těsnost.


Edition4 obdržíte také v certifiko-

cím pohledům zvenku. Není

vaném provedení dle Institutu pro

zapotřebí stavebních zásahů,

pasivní domy Darmstadt (PHI).

(Obr. s dvojsklem)

tj. bez dodatečných výdajů za montáže protislunečních systémů.

[ ] tepelná izolace se sériově dodávaným dvojsklem (Ug = 1,1 W/m2K) Uw = 1,1 W/m2K



[ ] vynikající tepelná izolace Uw do 0,63 W/m2K (s odpovídajícím zasklením a distančním rámečkem THERMICO)


[ ] zvuková izolace 43 dB sériově [ ] stavební hloubka 93 mm


[ ] vysoce izolující termopěna (bez HFCKW, HFKW a FKW)


[ ] ve dvou designérských variantách (Premium nebo Softline-Design, viz strana 26)

[ ] k dodání s dodatečnou termopěnou jako prvek certifikovaný pro pasivní domy dle Institutu pro pasivní domy Darmstadt (PHI)

[ ] integrovaná a tudíž mezi tabulemi skla chráněná protislunečních ochrana

[ ] ve třech designérských variantách (Premium, Klassik nebo design Softline, viz strana 26)

[

optimálně vhodné pro nízkoenergetické a pasivní domy

30/31

]

Další výhody naleznete na straně 10 a 27. Další výhody naleznete na straně 10 a 27.

[

]



ZDVOJENÉ DŘEVO-HLINÍKOVÉ OKNO

ModernÍ SKLENĚNÝ VZHLED

ŠPIČKOVÁ TEPELNÁ OCHRANA

PROTI POVĚTRNOSTNÍM VLIVŮM

Inovované zdvojené okno

SE 4 TABULEMI SKLA

ODOLNÁ PROTISLUNEČNÍ

s atraktivním celoproskleným

S trojsklem v kombinaci s předsa-

OCHRANA

křídlem a v moderním hranatém

zenou tabulí skla se dosáhne

Speciální sdruženou konstrukcí lze

designu rámu.

hodnoty Uw 0,63 W/m2K. (Obr.

protisluneční ochranu a ochranu proti

Vetro-Design s duetkou – dutinko-

nežádoucím pohledům zvenku osadit

vou žaluzií)

mezi tabule skla; dle volby jako žaluzie, látkové žaluzie nebo duetky.


Design A UDRŽITELNÁ KVALITA – KOMBINOVÁNO S INOVACÍ


[ ] speciální zdvojená konstrukce pro perfektní čtyřnásobnou ochranu

[ ] zvuková izolace 43 dB sériově [ ] stavební hloubka 85 mm

[ ] rám a křídlo lícující v jedné rovině [ ] na přání jako prvek certifikovaný pro pasivní domy


Obr. plošně lícující design

Obr. Vetro-Design

32/33

[ ] ve dvou designérských variantách (plošně lícující design a Vetro-Design, viz strana 26) [ ] integrovaná a tudíž mezi tabulemi skla chráněná protislunečních ochrana

Podporováno Programem „Dům budoucnosti“ – iniciativa Spolkového ministerstva pro dopravu, inovaci a technologii (BMVIT)


[ ] na přání s čtyřsklem – s certifikátem pro pasivní domy

Obr. Vetro-Design

[

]




GeniÁLNÍ SYSTÉM ZASKLENÍ


S dřevěným rámem slepené tabule


skla ručí za vynikající statiku a vy-

dodávané již sériově – pro lepší

sokou odolnosti proti kroucení.

vzhled, pro snadnou údržbu, ale především pro těsnost zevnitř.

[

]

SPECIÁLNÍ ŘEŠENÍ DŘEVOHLINÍKU

Nyní NOVĚ!

[ ] tepelná izolace se sériově dodávaným dvojsklem (Ug = 1,1 W/m2K) Uw = 1,3 W/m2K [ ] zvuková izolace do 42 dB (s odpovídajícím zasklením)

[ ] moderní prosklená architektura s velkoplošnými tabulemi skla a posuvnými dveřmi se zdvihem [ ] k dodání také s celoprosklenými rohy


[ ] rozměry XL do šíře 12 m a 17 m2 prosklené plochy


[ ] velikosti otvorů a tím průchozí světlost v šířce do 6 m

[ ] pro vyšší těsnost silikonování v místě napojení skla [ ] v designu Klassik (viz strana 26)


[ ] speciální řešení jako ven otevíravé balkónové dveře, úniková závorování, na přání provedení pro hendikepované

Díky dlouhodobé spolupráci s naším systémovým partnerem společností BÖHLER je po celé Evropě možné dodávat speciální velkoplošná řešení.

[ 34/35

výhradně

s dvojsklem

]

[


]

BEZPEČNOST

*

BEZPEČNOSTNÍ KOVÁNÍ

OCHRANA VE VŠECH ROZÍCH

Všechna okna Internorm jsou vybavena základní

S TŘÍDOU ODOLNOSTI WK 1 **)

bezpečností. Pro vyšší bezpečnost máte k dispozici dvě

U testované třídy odolnosti 1 (WK1) je okno ochráněno

dodatečná provedení v třídě odolnosti 1 a 2.

ve všech čtyřech rozích speciálními částmi kování a v místě

*

*

*

*

ovládání ochranou proti odvrtání. Navíc se osazují zamyzákladní bezpečnost

katelná klička a 6ti mm sklo (silnější skla jsou také možná).

Kloboučkovým čepem a bezpečnostním uzavíracím kusem

Montáž se provádí na hmoždinky nebo šrouby.

skýtají všechny okenní systémy Internormu sériově zvýšenou ochranu proti vloupání. U všech okenních systémů Inter-

parametry bezpečnosti:

norm se skrytým kováním jsou oba spodní rohy provedeny

[ ] odolnost proti tlakovému zatížení až do 3.000 newtonů

*

ZÁKLADNÍ BEZPEČNOST

WK 1 – TŘÍDA ODOLNOSTI 1

(cca 300 kg),

s bezpečnostními prvky.

[ ] metoda zkoušky s pytlem písku, který dopadne Bezpečnostní uzavíraci plech

z výšky 800 mm na okno. Přitom nedojde k otevření

křídla tak, aby se jím dalo projít. (dle DIN V ENV 1627 ff).

*

WK 2 – TŘÍDA ODOLNOSTI 2 * závislé na velikosti prvku

bezpečnostní závorování Symbolické zobrazení: požadovat lze osazení vyšších bezpečnostních stupňů v závislosti na individuální potřebě ochrany a poloze objektu. (grafika: Winkhaus)

otevřená poloha

během zavírání

BEZPEČNĚ BEZ KOMPROMISŮ S WK 2 –

DODATEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ VÝHODY:

TŘÍDA ODOLNOSTI 2 **)

[ ] Navíc k tlakovému a nárazovému zatížení nelze okno

Okna Internorm třídy odolnosti 2 jsou vybavena speciálními

otevřít také manuálními zásahy (jako např. klíny,

díly kování a zamykatelnou kličkou. Dodatečnou ochranu

hasákem nebo šroubováky) (dle DIN V ENV 1627 ff).

skýtá protiprůhozové sklo třídy P4A (dle EN 356). Montáž se Kloboučkový čep

provádí na hmoždinky nebo šrouby. Osazením oken a balkóv poloze zavřeno

Kloboučkový čep zapadne při zavírání do uzavíracího bezpečnostního plechu. (grafika: Winkhaus)

36/37

nových a terasových dveří odolných proti vloupání dle DIN

**) Testované provedení třídy odolnosti 1 a 2 odpovídá

V ENV 1627 s testovanou třídou odolnosti (WK 2) již získáte

DIN V ENV 1627 ff. U netestovaných tříd odolnosti není

velmi dobrou ochranu proti vloupání.

minimálně jeden znak bezpečnosti splněn.

PROTISLUNEČNÍ OCHRANA A OCHRANA PROTI HMYZU

PŘEDSAZENÉ ROLETY

Předsazené rolety jsou vhodné – nejen v provedení pod omítku – pro každou novostavbu, ale také pro dodatečnou montáž u stávajících oken.

[ ] k dodání v provedení designérské varianty se zaoblenou schránkou [ ] schránky rolet s protlačovanými profily se vyznačují vysokou stabilitou a téměř neomezenou škálou barev [ ] všechny barvy Internorm v dřevěném dekoru (ne u designérské varianty), barvy metalízy a barvy hirest [ ] provedení pod omítku k dodání také pro odstín v nerezu (EL01, EL02) [ ] vysokou vodicí lištou lze integrovat všechny systémy ochrany proti hmyzu (viz str. 40)

RAFSTÓrY (VENKOVNÍ ŽALUZIE) Nastavitelnými lamelami lze optimálně regulovat teplo a sluneční světlo. Budete tedy chráněni před přímým slunečním zářením a přesto zůstanete v kontaktu s venkovním prostředím.

[ ] kombinovatelné s předsazenými roletami [ ] obě rafstóry lze kombinovat s rolo-sítěmi proti hmyzu nebo upínacími, otočnými nebo posuvnými sítěmi proti hmyzu [ ] v mnohých barvách a barvách RAL a metalízy [ ] pro provedení pod omítku jsou také k dispozici barvy nerezu EL01 a EL02

Obr. předsazená rafstóra

Obr. rafstóra S

MINIROLETY

OKENICE

Tyto minirolety – vhodné především pro rekonstrukce – se dodávají namon-

S lehkostí k vysoké stabilitě a dlouhé životnosti –

továny na okně. Navíc může být integrována i rolo-síť proti hmyzu. Okna

okenice z hliníku skýtají četné výhody. Jsou extrémně

s miniroletami lze kombinovat s ostatními systémy ochrany proti hmyzu,

snadné v údržbě a práškovou úpravou povrchu hliní-

jako jsou upínací rámy, posuvné nebo otočné sítě. Dle rozměru okna

ku lze docílit všech odstínů barev. Kromě standardní

přicházejí v úvahu dva rozměry schránek.

varianty s lamelami lze zabudovat do okenice různé panely. Navíc můžete Váš individuální styl zdůraznit

[ ] Classic – zevnitř a vně bílá [ ] Decor – vně bílá, zevnitř fólie dřeva ve třech odstínech [ ] Exclusiv – hliníková ve všech barvách, zevnitř bílá [ ] Prestige – kombinace Decoru a Exclusivu pod omítku [ ] pod omítku - podklad omítky na vnější straně schránky umožňuje zaomítnutí schránky

38/39

použitím rámečků nebo jiných ozdobných dílců na panelech. Kromě toho jsou okenice v základním rámu k dodání i s integrovanou rolo-sítí proti hmyzu.

PROTISLUNEČNÍ OCHRANA A OCHRANA PROTI HMYZU

CERTIFIKÁTY PRO PASIVNÍ DOMY

[

Interiérové žaluzie, které se na okno montují již během výroby, jsou skvělým

Internorm je jedničkou v oknech pro pasivní domy a jako jediný výrobce oken v Evropě již získal

systémem protisluneční ochrany a regulace světla.

sedmkrát certifikáty pro elementy pro pasivní domy! Dřevo-hliníkové okenní systémy VARION4 passiv, EDITION4 passiv,

Patentovaným systémem ovládání, který je integrován do profilu rámu popř.

EDITION passiv, EDITION passiv pevné zasklení a plast-hliníkové okno THERMO3 a domovní dřevo-hliníkové dveře SELECTION

křídla, se ve světlosti skla nenacházejí žádné rušivé prvky ovládání.

(viz Katalog dveří Internorm) jsou Institutem pro pasivní domy Dr. Wolfganga Feista certifikovány jako „elementy vhodné pro


pasivní domy“. Interiérové žaluzie jsou dodání ve standardních i speciálních odstínech.

plošně lícující design

Vetro-Design

Dřevo-hliníkový zdvojený systém okna s integrovanou protisluneční ochranou, s hliníkovým profilem ve všech barvách, tzn. rám a křídlo lícují v jedné rovině

Dřevo-hliníkový zdvojený systém okna s integrovanou protisluneční ochranou, v celoproskleném designu tzn. rám a skleněné křídlo lícují v jedné rovině

Dřevo-hliníkový zdvojený systém okna s integrovanou protisluneční ochranou v designu Premium a Softline

SYSTÉMY OCHRANY PROTI HMYZU Systémy se vyrábějí dle rozměru okna. K dodání jako upínací, otočné, posuvné rámy nebo jako rolo-sítě.

Dřevo-hliníkový systém okna v designu Premium, Softline a Klassik; k dodání také jako pevné prosklení v certifikovaném provedení

OTOČNÝ RÁM

UPÍNACÍ RÁM

Plast-hliníkový zdvojený systém okna ve Vetro-designu, k dodání výhradně s hliníkovým opláštěním zvenku ve všech barvách

POSUVNÝ RÁM

ROLO SÍTĚ PROTI HMYZU

[ ] montované přímo na okně nebo integrované ve schránce pro rolety [ ] doléhá těsně na okenní rám [ ] extrémně pohodlné ovládání

40/41

]

VNITŘNÍ ŽALUZIE

PŘEHLED DŘEVO-HLINÍKOVÝCH SYSTÉMŮ CERTIFIKOVANÝCH PRO PASIVNÍ DOMY

Dřevo-hliníkový systém dveří se speciální deskovou konstrukcí v materiálovém provedení dřevo/hliník/termopěna.

DŘEVO-HLINÍKOVÉ DOMOVNÍ DVEŘE

VE-A0B (SG07, SG01), madlo TGS15 – KR17, rám EL02

GA-A0B (DM02), madlo TN112, rám DM03, okopník v nerezu

ES-C1B (ELO2), panel ze skla SG07, sklo Satinato bílé, madlo na sklo TGS13, rám EL02, skleněný okopník SG07

ST-A0B (EL02, HM304), madlo TN107, rám HM716, okopník HM304

[ ] desková sdružená konstrukce materiálů dřevo/ hliník/termopěna, překližka a fenolové deskové vložky zaručují enormní stabilitu také v extrémních povětrnostních podmínkách [ ] desková konstrukce v nejvyšší klimatické třídě c/d/e třídy 3 [ ] skvělé hodnoty tepelné izolace – certifikováno pro pasivní domy: U D = 0,73 W/m2K, U D zabudované = 0,79 W/m2K, U D se skleněným výřezem = 0,86 W/m2K

KOUSEK PŘÍRODY – CERTIFIKOVÁN PRO PASIVNÍ DOMY

[ ] trojsklo tloušťky 42 mm a čtyřsklo tloušťky 64 mm s dvěma pokoveními a distančním rámečkem THERMICO zaručují vynikající technické hodnoty

[ ] speciální sdružená kombinace dřeva/ termopěny/hliníku

[ ] standardně se používají tři kusy výškově nastavitelných dveřních závěsů a vícebodové uzavírání s jazýčkovým uzavíracím kusem; konstrukce již v základním provedení s WK 2

[ ] klasický, nadčasový design s neprofilovaným tvarem křídla

[ ] osm modelových řad pro nejrůznější varianty designu

[ ] špičková stabilita vícevrstvou deskovou konstrukcí VE-ZOB (SG07), madlo TN69, rám EL02

42/43

[

]


[ ] tři těsnící roviny

HLINÍKOVÉ DOMOVNÍ DVEŘE

Výběr z rozsáhlého 164ti stránkového Katalogu dveří Internorm

[ ] vysoce hodnotné série hliníkových dveří s rovinným designem [ ] speciální, elegantní dveřní křídlo s třívrstvou skladbou kvalitních vrstvených kompaktních desek a zvenku i zevnitř hliníkových vložek zaručují vysokou stabilitu a perfektní tepelnou izolaci [ ] stavební hloubka 80 mm [ ] tříkomorové profily s vypěněnými izolačními jádry [ ] speciální skladba 3 roviny těsnění s kvalitními, elastickými silikonovými těsněními – dorazová těsnění na přání také v šedé [ ] tepelně přerušený tříkomorový práh [ ] pětibodové zajištění ve standardu [ ] třídimenzionálně nastavitelné dveřní závěsy

PL-G1B (M916, nerez), sklo Satinato bílé, madlo MGSE10 – KR17, rám M916, designérský okopník v nerezu

PL-S0B (M916), sklo Satinato modré, madlo EGS08 – KR17, rám M916, okopník v nerezu

PL-S1B (M916, 7035M), sklo Satinato zelené, madlo MGSE10 – KR17, rám M916, okopník v nerezu

PL-J1B (M916, nerez), sklo s motivem D78 (P26), madlo TEG14 – KR17, rám M916, designérský okopník v nerezu

PL-N5B (M916), sklo s motivem MUBL, madlo EGS06 – KR17, rám M916, okopník v nerezu

PL-P0B (M817), sklo s motivem D39 (P05), madlo TEG14 – KR17, rám HM817, designérský okopník v nerezu

PL-N3B (M916), sklo s motivem D72, madlo TEG15 – KR17, rám M916, designérský okopník v nerezu

PD-B1B (M916, 7035M), sklo Satinato bílé, madlo HS10 – KR17, rám 7035M, okopník v nerezu

PL-V0B (M704, M304), madlo TEG12 – KR17, rám HM704, okopník v nerezu

PK-A2B (M916), sklo s motivem D36 (P38), madlo TEG10 – KR17, rám M916, designérský okopník v nerezu

PK-D4B (M817), sklo Satinato bílé, madlo TEG10 – KR17, rám HM817, designérský okopník v nerezu

PL-T0B (M916), madlo HS10 – KR17, rám M916, okopník v nerezu

[ ] vynikající tepelná izolace pokoveným, plynem plněným trojsklem celkové tloušťky 42 mm [ ] četnost tvarů s bočními díly a nadsvětlíky

[ ] vysoce hodnotné série hliníkových dveří v osvědčeném designu Softline [ ] stavební hloubka 80 mm [ ] tříkomorové profily s přerušením tepelného mostu polyamidovými můstky a vypěněným izolačním jádrem [ ] 3 roviny těsnění [ ] tříkomorový práh zamezí polyamidovými vložkami tepelným mostům a namrzání [ ] pětibodové zajištění sériově [ ] třídimenzionálně nastavitelné dveřní závěsy [ ] skla a panely 24, 30, 32 a 36 mm umožňují skladbu z rozsáhlého programu skel popř. panelů Internormu [ ] četnost tvarů s bočními díly a nadsvětlíky 44/45

HLINÍKOVÉ DOMOVNÍ DVEŘE

ZÁRUKY

ZÁRUKY

Výběr z rozsáhlého 164ti stránkového Katalogu dveří Internorm

Jako jeden z vedoucích evropských výrobců oken a dveří se Internorm ohlíží za více než 79 lety zkušeností ve vývoji produktů a zajištění kvality. Naše jméno je spojeno s výrobky neobyčejné spolehlivosti a dlouhé životnosti. Garantujeme Vám:

10

letou záruku

SE-B3B (M916), sklo s motivem D72, madlo TEG15, rám – křídlo M916

SE-E2B (M916, 7035M), sklo Satinato zelené, madlo HS10, rám – křídlo 7035M

DA-R1B (M916), sklo s motivem D11 (P27), madlo TEG15, rám – křídlo M916

VA-A3B, panel, sklo Mastercarré, mřížky 92, madlo BS42, rám – křídlo 5008M

5

letou záruku

LU-G5B (HM817), sklo s motivem D70, madlo TEG15, rám – křídlo HM817

ET-E3B (M916), sklo s motivem D30 (P07), panel, madlo TEG14, rám – křídlo M916

EC-E1B (M916, nerez), sklo s motivem D12 (P26), madlo TEG14, rám – křídlo M916, designérský okopník v nerezu

LU-G5B (M916), sklo s motivem MUBL, madlo EGS05, rám – křídlo M916

3

letou záruku

30

leté zajištění

RA-G1B (M916), sklo s motivem MRI, madlo HS10, rám – křídlo M916

46/47

ET-P6B (7035M), sklo s motivem D60 + Reflo, panel, madlo TEG10, rám – křídlo 7035M

AC-E4B (M916), sklo s motivem D04, madlo TEG14, rám – křídlo M916

ET-M5B (HM817), sklo s motivem D32 (P14) + D33, panel, madlo MSV14, rám – křídlo HM817

[ ] Na stálost povrchů proti nepřirozené změně barvy a vzniku prasklin na bílých okenních a dveřních plastových profilech, které jsou zatížené povětrnostními vlivy, vyjma praskliny v pokosu. [ ] Na stálost povrchů proti nepřirozené změně barvy a vzniku prasklin na okenních a dveřních plastových profilech s fólií z interiérové strany zatížené povětrnostními vlivy, vyjma praskliny v pokosu. [ ] Na stálost povrchů proti nepřirozené změně barvy a vzniku prasklin na okenních a dveřních venkovních hliníkových profilech eloxovaných nebo práškově upravených, které jsou zatížené povětrnostními vlivy. [ ] Proti tvorbě kondenzátu mezi tabulemi skel u izolačních zasklení s distančním rámečkem THERMICO nebo z hliníku. [ ] Na funkčnost materiálového provedení dřevo/izolační pěna/hliníkový profil u systémů EDITION, EDITION4, VARION a VARION4 za dodržení montážních směrnic a směrnic pro údržbu Internormu. [ ] Na funkční lepený spoj a na utěsnění tabulí izolačních skel s okenními profily u systémů EDITION, EDITION4, VARION, VARION4 a FUSION za dodržení montážních směrnic a směrnic pro údržbu Internormu. [ ] Proti korozi u dveřního kování domovních dveří s povrchovou úpravou PVD, pokud se nevyskytují mechanická poškození. [ ] Na stálost povrchů proti nepřirozené změně barvy a vzniku prasklin na dveřních výplních, které jsou zatížené povětrnostními vlivy; garance se nevztahují na změny vzhledu povrchů v důsledku znečištění. [ ] Proti tvorbě kondenzátu mezi tabulemi skel u izolačních zasklení o celkové tloušťce 48 mm. [ ] Na stálost povrchů proti nepřirozené změně barvy a vzniku prasklin u roletových profilů z plastu, které jsou zatížené povětrnostními vlivy. [ ] Na stálost povrchů proti nepřirozené změně barvy a vzniku prasklin u roletových profilů eloxovaných nebo práškově upravených povrchů roletových a žaluziových profilů z hliníku, které jsou zatížené povětrnostními vlivy. [ ] Na funkčnost okenního popř. dveřního kování za dodržení montážních směrnic a směrnic pro údržbu Internormu. Navíc poskytuje Internorm zajištění, že produkty Internormu mohou být našimi odborníky opakovaně udržovány tak, aby existovala, příp. zůstala zachována jejich plná funkčnost po dobu 30-ti let. A to za předpokladu, že rámová konstrukce (= rám a křídlo) nevykazují žádná poškození. 30-ti letá lhůta počíná datem výroby. K zachování funkčnosti produktů potřebné úkony, nutné materiály, servisní hodiny atd. budou účtovány dle aktuálních nákladových sazeb.

Záruční lhůty / výňatek: V naší „Příručce o zárukách, péči a údržbě“, kterou obdržíte při dodání produktů, naleznete doslovné znění záručních ustanovení, předpoklady a postup při uplatňování záruk. Tuto příručku obdržíte i u našich obchodních partnerů.

PŘEHLED A TECHNICKÉ PARAMETRY

PLASTOVÁ A

DŘEVO-HLINÍKOVÁ OKNA

PLAST- HLINÍKOVÁ OKNA

Design

Povrchy

Premium Softline Klassik Kanto Vetro plošně lícující vně zevnitř

Rozměry v mm

Tvary

tepelná izolace

kální hodnoty

celého okna

plastové okno

plast-Al sdružené okno

plastové okno

plast-Al okno

plast-Al sdružené okno

plastové okno

Dřevo-hliníkové okno



Dřevo-hliníkové zdvojené okno

Dřevo-hliníkové zdvojené okno

viz strana 14

viz strana 16

viz strana 19

viz strana 18

viz strana 22

viz strana 20

viz strana 24

viz strana 30

viz strana 28

viz strana 34

viz strana 31

viz strana 32

  

 

Design   





 

plast hliník plast fólie

stavební hloubka rámu pohledová šíře rám a křídlo pohledová šíře rám a křídlo pohledová šíře srazu (s 2 křídly) pohledová šíře sloupek (s 2 křídly) standardní speciální šikminy oblouky

Stavebně fyzi-

plast-Al okno

(W/m2K)

 

   

  

   

 

  

Povrchy    

97

80

83

68

71

71

68

103

107,5

113

112,5

103

118

115

100

119

129

119

100

130

124

151

170

180

170

151

181

175

 

  



  





  

pouze

pouze

s 3-sklem

s 3-sklem Ug = 0,95

s hliníkovým distan. rámečkem

Uw 1,2

Uw 1,1 - 0,89

Uw 1,3

Uw 1,1

Uw 1,3

Ug = 1,1

s distan. rámečkem THERMICO

Uw 1,2

Uw 1,0 - 0,89

Uw 1,2

Uw 1,1

Uw 1,3

Ug = 0,7


Uw 0,87

Uw 0,92

Uw 0,99

Uw 0,97

Uw 1,0

Ug = 0,6


Uw 0,75

Uw 0,85

Uw 0,92

Uw 0,84

Uw 0,98

Ug = 0,5


Uw 0,69

Uw 0,78

Uw 0,85

Uw 0,78

34 – 43

33 – 46

40 – 44

33 – 45

34 – 43

40 – 44

33 – 44

   

          

  

          

   

  





 

 

          

  

  

Tvary

3

3

3

3

3

3

3

černé

černé světle šedé



černé



  

hliník zevnitř dřevo stavební hloubka rámu pohledová šíře rám a křídlo pohledová šíře rám a křídlo pohledová šíře srazu (s 2 křídly) pohledová šíře sloupek (s 2 křídly) standardní speciální šikminy oblouky

 

 

 

 

 

93 114

85,5 114

85,5 114

93 114

85,5 114

134 173

134 173

134 173

134 173

134 173

   

  

  

  

  

Ug = 0,95

Ug = 0,95

Uw 0,99 – 0,81

Uw 1,00 – 0,81

Stavebně

tepelná izolace

fyzikální

celého okna

hodnoty

(W/m2K)

Uw 0,90

Hodnoty tepelné a zvukové izolace jsou u oken závislé na velikosti a provedení. Uvedené hodnoty se vztahují na jednokřídlá okna velikosti 1230 x 1480 mm a na provedení uvedená ve zkušebních protokolech. Odlišné rozměry a provedení mohou mít jiné hodnoty.

48/49

v mm

Ug = 0,95

Ug = 1,1

Zvuková izolace (dB) Způsob pevné zasklení otev. a otev./sklopné otevírání sklopné posuvná okna zamykatelné dveře posuvné dveře skládací posuvné dveře dveře s prahem ven otevíravé dveře Kování viditelné skryté Těsnění počet (mezi rámem a křídlem) barva vnějšího těsnění

Rozměry

Premium Softline Klassik Vetro plošně lícující vně


Uw 1,1

Ug = 0,7


Uw 0,86

Ug = 0,6


Uw 0,79



Uw 1,3

(Uw je dle typu a polohy protisluneční ochrany)

Uw 0,88

Ug = 0,59

Ug = 0,59

Uw 0,72 – 0,63

Uw 0,72 – 0,63

Uw 0,71

Uw 0,74

33 – 43

34 – 43

32 – 42

43 – 45

43 – 44

      

      

      

  

  





 

 

 

 

 

počet (mezi rámem a křídlem)

3

3

3

3

3

barva vnějšího těsnění

černé

černé

černé

černé

černé

Zvuková izolace (dB) Způsob otevírání pevné zasklení otev. a otev./sklopné sklopné posuvná okna zamykatelné dveře posuvné dveře skládací posuvné dveře dveře s prahem ven otevíravé dveře Kování provedení težkého zatížení (XD) Těsnění



 

Ug = 1,1

Ug = 0,5 s distan. rámečkem THERMICO

 

(Uw je dle typu a polohy protisluneční ochrany)

Hodnoty tepelné a zvukové izolace jsou u oken závislé na velikosti a provedení. Uvedené hodnoty se vztahují na jednokřídlá okna velikosti 1230 x 1480 mm a na provedení uvedená ve zkušebních protokolech. Odlišné rozměry a provedení mohou mít jiné hodnoty.

KONTROLNÍ SEZNAM PRO NÁKUP VAŠICH OKEN DŮVODY PRO KOUPI ČI VÝMĚNU OKEN: q novostavba q rekonstrukce O JAKÝ OBJEKT SE JEDNÁ: q rodinný nebo bytový dům q nízkoenergetický dům q pasivní dům VÝBĚR MATERIÁLU RÁMU: q plast q plast-hliník q dřevo-hliník q kombinace plast-hliník a dřevo-hliník NÁVRH OKEN: q dělení okna: jedno- nebo vícedílná, nadsvětlíky q tvary (pravoúhlé, obloukové, šikmé konstrukce, individuální provedení atd.) q barvy (všechny barvy RAL, dekory dřeva, metalízy, barvy nerezu a lazury dřeva atd.) q mřížky (dělení, typy atd.) q kličky q skla ZPŮSOBY OTEVÍRÁNÍ: q otevíravé q sklopné q otev./sklopné q posuvné q posuvné se zdvihem

q q q q

skládací zamykatelné s pevným prosklením ven otevíravé

PŘÍSLUŠENSTVÍ: q protisluneční ochrana a q doplňky, např. dětská pojistka ochrana proti nežádou- ochranné nášlapné lišty, cím pohledům zvenku protiprůvanová pojistka (rolety, rafstóry, okenice) bezpečnostní skla atd. q integrovaná protisluneční q ozdobné kličky ochrana a ochrana proti q ochrana proti hmyzu nežádoucím pohledům q vchodové domovní dveře zvenku = zdvojené okno q bezpečnost proti vloupání TEPELNÁ OCHRANA: q standardní provedení UW = 1,2 do 1,3 W/m2K q zvýšená tepelná ochrana UW = 1,0 do 1,2 W/m2K q tepelná ochrana pro pasivní domy UW ~ 0,8 W/m2K q tepelná ochrana pro nízkoenergetické domy UW = 0,8 do 1,0 W/m2K q potenciál energetické úspory: díky vysoce tepelně izolačním oknům si pomocí energetické kalkulačky od Internormu (www.internorm.cz) snadno a rychle můžete vypočítat úsporu nákladů na vytápění TEPELNÁ OCHRANA: q vysoká hladina hluku (např. hluk z letiště a nádraží, silně frekventované silnice) – vyžaduje zvukový útlum RW nad 40 dB q střední hladina hluku (např. běžně frekventovaná silnice, větší vzdálenost od zdrojů hluku) – vyžaduje zvukový útlum RW = 36 do 39 dB q nižší hladina hluku (např. obytná sídilště na venkově, v zeleni) – vyžaduje zvukový útlum RW = 32 do 35 dB

50/51

JAKÉ JSOU MOŽNOSTI VĚTRÁNÍ? q ruční otevírání oken a dveří (funkce OS) q zařízení pro trvalé větrání s nebo bez ventilátoru q spárové větrání (tzv. mikroventilace) MONTÁŽ OKEN: q montáž dle pravidel techniky – společně s prodejci Internormu q odborná montáž provedená prodejci Internormu a dle platných předpisů PÉČE A ÚDRŽBA: q smlouva o údržbě uzavřená se zaškoleným prodejcem q údržba svépomocí q dbát pokynů z Příručky Internorm o zárukách, péči a údržbě PŘI q q q q q q

POROVNÁVÁNÍ NABÍDEK OKEN DBEJTE NA: rozměry oken q hodnoty tepelné a zvukové zasklení izolace (dle protokolů) kování q počet těsnění stavební hloubka q design/vzhled příslušenství q značka jakosti povrchové provedení

ZÁRUKY: q na profily (zbarvení, q tvorba trhlinek, rosení q izolačních skel) q q značka Internorm jako q jistota

CO JE NUTNÉ DBÁT? dotace dodržení předepsaného zadání

mi systémy EDITION, VARION a VARION4 Vetro-Design od Internormu; Architekt: Richard Hawkes

na povrchy na zasklení na funkčnost stabilita výrobce jako garanta

JAKÉ SLUŽBY OČEKÁVÁM? q zaměření oken q podrobná, přesto přehledná q montáž cenová nabídka včetně grafiky q údržba q ostatní NA q q

Titulní foto: ARCHHOUSE, Kent/Velká Británie; standard pasivního domu s vysoce tepelně-izolačními dřevo-hliníkovými okenní-

q místní předpisy a vyhlášky q dodací lhůty

POMĚR CENY A VÝKONU VE VZTAHU K INDIVIDUÁLNÍM POŽADAVKŮM: q kvalita zpracování q ochrana proti vloupání q maximální energetická úspora – optimální tepelná izolace – nízké náklady na vytápění q ochrana klimatu: nižší emise CO2 díky vysoké tepelné izolaci q snadná údržba a péče q cenově výhodná údržba a péče q rozsáhlé záruky a dlouhá životnost q rychlá návratnost investic q hodnota udržitelná po desítky let

Vzhledem ke stavu techniky tisku se mohou vyskytnout odlišnosti mezi vyobrazeními v této brožuře a originálními výrobky. Váš prodejce Internorm Vám ochotně předloží vzorky s originálními barvami. Ozdobná skla nelze zobrazit v originální barvě a struktuře. Abychom se vyhnuli nedorozumění, porovnejte je laskavě se vzorky skel u Vašeho prodejce. Technické změny a chyby v tisku vyhrazeny. Internorm International GmbH je licenčním partnerem ARA: naše licenční číslo je 4477.

[ IMPRESSUM ] Vydavatel: Internorm International GmbH, Ganglgutstraße 131, A-4050 Traun Fota: Studio Hoflehner, A-4600 Wels / Ideenwerk Fotostudio GmbH, A-5101 Bergheim / nam architektur & fotografie, A-6850 Dornbirn / Fotoagentur allesfoto.com, I-39052 Kaltern / Isa Stein, Studio für Kunst und Architektur, A-4020 Linz /

Rozsáhlé a kontrolovatelné spektrum služeb a výkonů můžete očekávat od našich [1st] window partnerů (viz strana 5).

Studio46, A-4863 Seewalchen am Attersee / Internorm International GmbH, A-4050 Traun Litografie: Internorm International GmbH, A-4050 Traun Tisk: Friedrich VDV, A-4020 Linz

CZ Zastoupení v ČR Internorm-okno, s.r.o.

Tisk na ekologickém papíru bez chlóru. Prospekt pro export 03/2010

www.internorm.cz

Kancelář: Na okraji 439/46A, 162 00 Praha Tel.: +(420) 235 09 04 41-43 Fax: +(420) 235 09 04 40 E-mail: [email protected]

MÉ OKNO DO BUDOUCNOSTI

Recommend Documents