MBI. Logoerklärungen 322 MBI 2016

MBI Logoerklärungen EEMC EMC behoort tot de hoogwaardigste producten op het gebied van koudschuim en combineert de voordelen van alle bekende slaapmaterialen optimaal. Een hoge puntelasticiteit ondersteunt en ontlast de wervelkolom, de uitstekende vering garandeert een gelijkmatige drukontlasting in iedere slaaphouding. EMC zorgt door de bijzonder luchtdoorlatende celstructuur met open poriën voor een ademend slaapklimaat met uitstekende vocht- en warmteregeling. Het antibacteriële, was- en desinfecteerbare materiaal voldoet aan de strengste kwaliteitscontroles. Een wezenlijk voordeel van EMC-matrassen is het hoge volumegewicht, dat een lange levensduur garandeert. Koudschuim Koudschuim heeft door zijn onregelmatige celstructuur een hogere elasticiteit. Het antiallergische en antibacteriële koudschuim maakt een ongehinderde luchtcirculatie mogelijk. Het materiaal wordt cfk-vrij met zuivere waterdamp als drijfgas vervaardigd, is geurloos en kan gerecycleerd worden. De door crushing (pletten) geopende celwanden zorgen voor een elastische kernstructuur met open poriën en een hoge luchtdoorlatendheid. Comfortschuim Het permanent elastische materiaal met een driedimensionale, regelmatige celstructuur is vanwege de hoge puntelasticiteit en goede luchtcirculatie bijzonder geschikt voor de vervaardiging van matrassen. Comfortschuim is antiallergisch, antibacterieel en ademend en onderscheidt zich door het puntelastische ligcomfort. Dankzij de vervaardiging zonder cfk’s kan het schuim op milieuvriendelijke wijze gerecycleerd worden. Viscoschuim Viscoschuim is oorspronkelijk ontwikkeld voor hightech-toepassingen in de Amerikaanse ruimtevaart, maar het wordt tegenwoordig ook succesvol gebruikt in de geneeskunde en bij de productie van matrassen en kussens. Het visco-elastische materiaal reageert op druk en lichaamswarmte en past zich aan de contouren van het lichaam aan. Dat leidt tot een aanzienlijk betere doorbloeding van kwetsbare lichaamsdelen als schouders, rug, heupen en armen. Dankzij de bijkomende warmte- en vochtuitwisseling reduceert viscoschuim de behoefte aan regelmatige verandering van de ligpositie en zorgt voor een diepe, ontspannen slaap.

3

Búltex Uitstekende ondersteuning van het lichaamsgewicht (zacht comfort). Hoge elasticiteit (hoge veerkracht) in combinatie met een lange levensduur. Beperkt hardheids- en dikteverlies bij zowel statische als dynamische belasting. Miljoenen kleine kamertjes zorgen voor een optimale lucht- en vochtuitwisseling. Variabele zachtheidsgraad door uniek productieproces. Antibacterieel en schimmelwerend. Geurloos en niet giftig. Búltex past zich aan uw lichaam aan en niet omgekeerd. Goede warmte-isolatie tegen snelle warmteonttrekking. Zelfdovend met geringe rookontwikkeling. Vormbestendig en permanent elastisch. Zonder cfk’s (om het milieu te beschermen) Búltex plus Op basis van de Búltex-matrassen werden de Búltex plus-matrassen ontwikkeld. De bijzondere eigenschap - een hoger volumegewicht in het heup- en lordosegebied staat garant voor een beter steuncomfort. Sensipur Het speciale thermoactieve schuim voor een volledig zorgeloos slaapcomfort. Sensationeel comfortschuim, ontwikkeld voor de bijzondere bescherming van astronauten. Sensipur - optimale lichaamsaanpassing - voorkomt drukplaatsen - vermijdt krampen Sensipur, voor iedereen die comfortabel en lichaamsvriendelijk wil liggen. Latex Naast natuurlatex wordt ook latex op aardoliebasis vervaardigd. Dit noemt men synthetische latex. Veel matraskernen bestaan uit een geoptimaliseerde combinatie van natuurlatex en synthetische latex, wat een lange levensduur en puntelastisch ligcomfort garandeert. Hoogte, opbouw en structuur van de matraskern zijn echter ook van belang voor het ligcomfort. Verenkern Bij de pocketverenkern worden individuele cilinderveren in kleine stofzakjes genaaid en bij de raakpunten met elkaar verbonden. Zelfs de zachtste geluiden worden daardoor vermeden. Dit matrastype past zich aan de individuele lichaamsvorm aan. De puntelastische vering, waarbij iedere individuele veer samengedrukt kan worden zonder dat de naastgelegen veer meetrilt, zorgt voor een hoog slaapcomfort. De pocketverenkern wordt omgeven door een fijne vulling van geselecteerde opvulmaterialen, die met de bovenliggende hoogwaardige draagmaterialen een ideaal slaapklimaat garanderen. Bonell-verenkernen, ook wel “zandloperverenkernen” genoemd, zijn de klassieke en best bekende verenkernsystemen. Zandloperveren hebben, zoals de naam al aangeeft, in het midden een kleinere diameter dan aan de uiteinden. De individuele veren worden in een rij geplaatst en met ronde spiralen verbonden. De gebruikte grondstoffen en het in zeer grote mate geautomatiseerde productieproces staan garant voor een uitstekende, progressieve vering. De verenkern wordt omgeven door een fijne vulling van geselecteerde opvulmaterialen, die met de bovenliggende hoogwaardige draagmaterialen voor een ideaal slaapklimaat zorgen.

322

| MBI 2016

Slaapsystemen

Talalay-latex De voordelen van deze complexe productie van latex liggen voor de hand. Talalay-latex is vanwege de gelijkmatige verdeling van de luchtbelletjes veel zachter dan gebruikelijke latex, zodat een bijzonder hoge puntelasticiteit bereikt kan worden. Door de bijzonder hoge puntelasticiteit geeft het materiaal op belaste plaatsen mee en keert na de belasting onmiddellijk terug naar de uitgangspositie. Talalay-latex is bijzonder vormstabiel en heeft een lange levensduur. Vooral de celstructuur met open poriën zorgt er bij het draaien en omkeren voor dat er lucht in de matraskern wordt gepompt en kan circuleren. Klimaatvezel Een wijde, synthetische holle vezel die het vocht binnenin opslaat en zeer goede klimaateigenschappen bezit. De klimaatvezel onderscheidt zich door de probleemloze wasbaarheid tot 60 °C en is daarom ook uitstekend geschikt voor hygiënebewuste, astmatische en allergische personen. Klimaatbodem Het innovatieve en efficiënte afstandsweefsel van speciaal veredeld materiaal zorgt dankzij de bovengemiddeld hoge luchtdoorlatendheid voor een gezond, droog slaapklimaat zonder ophoping van warmte en vocht. De gebruikte materialen garanderen als “passieve klimaatregeling” een continue luchtverversing. Gecertificeerd volgens Öko-Tex Standard 100. AirWave® Een luchtdoorlatend afstandsweefsel dat voor een constante vocht- en temperatuurcompensatie in het matras zorgt. De matraskern wordt door de AirWave®-band voortdurend van lucht voorzien, wat voor een gezond, ontspannen klimaat zorgt. Lyocell Lyocell is een buitengewone vezel van cellulose, de bouwstof van plantencellen. Lyocell voldoet aan de ecologische behoeften van de moderne tijd doordat het vervaardigd is van de hernieuwbare grondstof hout, uitgerust is met alle voordelen van een natuurlijke stof en tot 100% biologisch afbreekbaar is. Lyocell bezit een optimaal vocht- en warmtemanagement. Het ademt praktisch met het lichaam mee, neemt een overschot aan vocht snel op en geeft het gericht naar buiten af. Zo blijft het slaapklimaat aangenaam met een correcte warmte en droogte.

3

Tencel Tencel is een zijdeachtig glanzende functionele vezel, die met behulp van een bijzonder milieuvriendelijk productieproces uit de natuurlijke grondstof hout wordt gewonnen. Tencel is huidvriendelijk, ademend en onderhoudsarm, beschikt over een hoge stevigheid en is daardoor bijzonder geschikt voor matrassen. Tencel neemt het op de huid ontstane vocht op en transporteert het zeer snel naar de buitenzijde, om het daar af te geven aan de lucht. elastic Comfort Stretch Comfort Stretch geeft dankzij de innovatieve breitechnologie de elastische en flexibele werking van de matraskern optimaal door. Het hoogwaardige dubbeldoek past zich door de hoogelastische vezels optimaal aan de bewegingen in de slaap aan en blijft door de hoge veerkracht ook na langer gebruik vrij van vouwen en deuken. bielastic Comfort Stretch Flexibel voor de hoogste eisen. De innovatieve breitechnologie van Comfort Stretch ondersteunt de elastische en flexibele werking van de matraskern op ideale wijze. De nieuwste generatie hoogwaardig dubbeldoek past zich door de hoogelastische vezel in alle richtingen - zowel in de lengte als dwars - aan de bewegingen in de slaap aan en keert zeer snel weer terug naar de oorspronkelijke positie. Door de hoge veerkracht blijft de stof ook na langer gebruik vrij van vouwen en deuken. Tectel De ideale combinatie van flexibel en stabiel: Tectel zorgt onder andere voor een optimaal evenwicht tussen elasticiteit en stevigheid. Het materiaal wordt bij voorkeur gebruikt bij veerelementen die ook bij hoge belasting een geringe buigvermoeidheid vertonen. Öko-Tex Standard 100 Öko-Tex Standard 100 is een ecolabel voor textielproducten. Het certificaat regelt de analyses van sociaalecologisch zorgwekkende schadelijke stoffen en schrijft daarbij telkens wetenschappelijk gegronde grenswaarden voor. Alle textiel is gecontroleerd op schadelijke stoffen volgens Öko-Tex Standard 100. Austria Gütezeichen Voortdurende kwaliteitscontrole maakt het Austria Gütezeichen een kenmerk en garantie voor kwaliteit uit Oostenrijk.

MBI 2016 |

323

MBI Algemene tips Kwaliteitscategorie

Hardheidsgraad

Jeugd

Volw. tot 75 kg

Volw. tot 90 kg

90 kg+

  



  

  

  

                 

  

  



Openbare

GELTEX® inside matrassen Callea C 500

Excellent

Livingston

Excellent

Manchester

Excellent

Schuimmatrassen

3

Solido 1050

Standard

Solido 600

Standard

Solido 1030

Standard

Solido 1040

Ideal

Solido 700

Ideal

Solido 900

Ideal

Solido 1010

Ideal

Solido 1000

Ideal

Solido 1200

Excellent

Solido 1020

Excellent

Solido 1100

Ideal

Solido 1500

Excellent

Florena 180 XL / KB

Excellent

Lascada Visco

Excellent

Viscotherm 20

Excellent

Lascada 200

Excellent

Terra

Standard

Econa 140

Standard



 

         

          

    bis 160 kg 

    

  

  

  

 







  

Latexmatrassen Solido 200

Ideal

Flexona 180

Excellent

Solido 1700

Excellent

Verenkernmatrassen Tamara

Standard

Dorma

Standard

 



= ligcomfort zacht, voor kinderen en jongeren tot ca. 45 kg = ligcomfort middelhard, voor jongeren en volwassenen tot ca. 90 kg = ligcomfort hard, voor personen tot ca. 120 kg = ligcomfort zeer hard, voor personen tot ca. 160 kg 324

| MBI 2016

 

Slaapsystemen

Algemene tips Lattenbodems

Kwaliteitscategorie

Solido 2507

Standard

Solido 2207

Standard

Aviono Master

Excellent

Callea B 600 EL2

Excellent

Callea B 600 S

Excellent

Estenso KFS

Excellent

Estenso S

Excellent

Simplex EL 2

Excellent

Simplex DL

Excellent

Simplex KFS

Ideal

Simplex S

Ideal

Trivaro KFS

Excellent

Trivaro S

Excellent

2631

Excellent

2431

Ideal

2239

Ideal

3127 Mobilo

Ideal

3127 KF

Standard

X

3127 NV

Standard

X

Stabil K

Standard

X

Stabil

Standard

X

Openbare

3

Kwaliteitscategorieën Standard:

Instapmodel met laag volumegewicht en eenvoudige lattenbodems,



bijv. voor jongeren of in openbare gebouwen.

Ideal:

Optimaal matras voor volwassenen in combinatie met comfortabele lattenbodems.

Excellent:

Hoogwaardige matrassen en lattenbodems in het premiumsegment.

MBI 2016 |

325

MBI Algemene tips • Matraslengte = lichaamslengte plus min. 20 cm. • Wanneer mogelijk 5-7 ligzones (7 zones = met lordosesteun). • Verwijderbare, wasbare hoezen. • Standaardhardheid = middelhard (bij zwaardere persoon wordt de uitvoering hard aanbevolen om een diepe inzakking in het schouder- en bekkengebied te voorkomen). In principe geldt:

    4

= ligcomfort zacht, voor kinderen en jongeren tot ca. 45 kg = ligcomfort middelhard, voor jongeren en volwassenen tot ca. 90 kg = ligcomfort hard, voor personen tot ca. 120 kg 4=

ligcomfort zeer hard, voor personen tot ca. 160 kg

Naast de stevigheid zijn het volumegewicht en de kernhoogte van belang voor het gewenste ligcomfort.

3

• Voor voldoende ventilatie zorgen (gesloten onderkasten vermijden – gevaar voor schimmel). • Voor sterk transpirerende personen hebben hoezen van TENCEL®- of LYOCELL®-vezels grote voordelen. • Lattenbodems met bewegend gemonteerde veerlatten (28 stuks) gebruiken. • Grote comfortwinst bij elektrisch verstelbare lattenbodems. • Matrassen tot een max. breedte van 1800 mm en max. lengte van 2200 mm mogelijk (vanaf een breedte van 1600 mm moeten 2 matrassen gebruikt worden). • Lattenbodems tot een max. breedte van 1400 mm mogelijk.

Speciaal voor slaapgelegenheden (hotels - gastronomie) •

Verwijderbare, wasbare hoezen gebruiken.

•

Koudschuimmatrassen met meerdere zones (vanaf RG 35) of verenkernmatrassen voor slecht geven



tileerde gebouwen (bijv. berghutten, slaapzalen, weekendhuisjes) gebruiken.

•

Lattenbodems met bewegend gemonteerde veerlatten (28 stuks) gebruiken.

326

| MBI 2016