Masopustní rej okouzlil malé i velké

Ročník XIX. Číslo 3 Čtvrtek 31. března 2011 Informační měsíčník občanů Semilska

Zasedání Zastupitelstva města Semily

Masopustní rej okouzlil malé i velké

Cena 13 Kč

PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PÁTEK 29. DUBNA 2011

■ ■ ■

se uskuteční

Uzávěrka novin 15. den v měsíci do 12 hodin

11. dubna 2011 od 17 hodin v divadelním sále budovy radnice Další zasedání ZM v 1. pololetí roku 2011 proběhnou 16. května a 20. června

Rozpočet na rok 2011 byl schválen Celkem 16 z 21 možných hlasů schválili zastupitelé na svém druhém letošním zasedání rozpočet města Semily na rok 2011. Práce na sestavování rozpočtu probíhaly od poloviny měsíce listopadu 2010 dle odsouhlaseného zadání: snížit ovlivnitelné výdaje oproti roku 2010 o 2 %, naproti tomu objem mzdových prostředků ponechat na úrovni předchozího roku, protože již v loňském roce bylo uplatněno snížení mezd o 4 %. Návrh rozpočtu byl dne 24. 1. 2011 odsouhlasen radou města a dále byl projednán finančním výborem a doplněn na pracovním jednání ze strany zastupitelů dne 28. února. Občané města se mohli s návrhem seznámit od 8. února, kdy byl návrh rozpočtu uveřejněn na úřední desce. Do doby jeho schválení město a městské organizace hradily potřebné výdaje dle schváleného rozpočtového provizoria. Pokračování na 2. straně

Masopust byl na vesnicích vždy svátkem hodování, během kterého se lidé připravovali na následný půst před Velikonocemi. Zabijačkovým dobrotám v neděli neodolal ani rozverný semilský Masopust. Foto: R. Fries.

(red) Historicky první oslavu masopustu v Semilech uspořádalo Muzeum a Pojizerská galerie společně s o.s. Cervus Semilensis v neděli 6. března před semilským muzeem. Na příchozí čekalo typické masopustní občerstvení a rozmanité zabijačkové pochoutky, o atmosféru se postaral folklórní soubor Šafrán z Jablonce nad Nisou a divadelní soubor Podio ze Semil s „vlastním flašinetářem“ v podání Standy Chaloupky. Ke správnému masopustu patří také maškary a těch bylo k vidění opravdu hodně. Nechyběl Masopust, selka, čarodějnice, ale i medvěd s medvědářem. Vlídné počasí a dobrá nálada účinkujících udělaly své a otázka na závěr se přímo nabídla: Stane se masopust v Semilech novou tradicí?“

Vážení čtenáři, již v minulém vydání Semilských novin jsme Vám připomněli povinnost aktivně se zúčastnit sčítání lidu, domů a bytů a upozornili na některé zásadní údaje – za každou osobu musí být vyplněn sčítací list osoby, za každou domácnost jeden bytový list a za každý dům určený k bydlení jeden domovní list. Nyní Vám přinášíme informaci o možnosti vyplnění sčítacích formulářů v elektronické podobě na veřejném internetu, a to i v sobotu a v neděli až do 14. dubna. Pro vyplnění a odeslání sčítacích archů Vám bude k dispozici veřejné internetové připojení: – v Městské knihovně Semily v budově kina Jitřenka v pondělí až pátek od 9.00 do 18.00 hodin a v sobotu od 9.00 do 12.00 hodin. – v budově Městského úřadu Semily na Riegrově nám. (nová budova) v pondělí od 8.00 do 18.30 hodin, v úterý, čtvrtek a pátek od 8.00 do 14.00 hodin, ve středu od 8.00 do 17.00 hodin a v sobotu a v neděli od 8.00 do 12.00 hodin. V případě zájmu o využití této služby se obraťte na pracovnice městské knihovny a na městském úřadě na pracovnice podatelny MěÚ Semily. (os)

Strana 2

Semilské noviny

BŘEZEN 2011

Informace z radnice

Rozpočet města na rok 2011 byl schválen Pokračování z 1. strany Rozpočet počítá s celkovými příjmy ve výši 157,58 mil. Kč a dalšími příjmy ve financování (dočerpání investičního úvěru na akci Čistá Jizera) ve výši 15,19 mil. Kč. Výdaje jsou rozpočtovány ve výši 153,16 mil. Kč, ke kterým ještě musíme připočíst další výdaje ve financování (splátky úvěrů) ve výši 25,62 mil. Kč. Vzniklý rozdíl 6,02 mil. Kč bude kryt zapojením zůstatku finančních prostředků na účtu.

Víte, že ... Záznam ze zasedání zastupitelstva města můžete sledovat také na internetu?

Tradiční městský trh se uskuteční

v úterý 19. dubna 2011 v ul. U Stadionu

V příjmové části rozpočtu je počítáno s částkou 8,5 mil. Kč za prodej městských bytů. Nebude se jednat o rozsáhlý výprodej majetku města. Předpokládáme prodat 52 bytů a cca 600 bytů městu ve vlastnictví nadále zůstane. K prodeji bude přistoupeno po provedení odhadů uvažovaných bytových domů. Největší část příjmů rozpočtu ve výši 83 mil. Kč představují daňové příjmy, které jsou rozpočtovány na úrovni skutečnosti roku 2010. Investiční transfery jsou rozpočtovány ve výši 14,28 mil. Kč. Zde se jedná především o dotace na investiční akci Revitalizace centra města (12,06 mil. Kč) a zateplení MŠ Speciální (1,8 mil. Kč). V položce určené na výkon státní správy jsme se museli vyrovnat se skutečností, že můžeme počítat s částkou 18,68 mil. Kč. To představuje o 2,57 mil. Kč méně než v loňském roce, celostátně se jedná cca o 12% snížení. Je to na činnost, kterou úřad pro stát vykonává a stát zákonně vyžaduje. V další řadě se snížily dotace do sociální oblasti přímo poukazované našim příspěvkovým organizacím. Do budoucna musíme počítat s tím, že tento negativní trend bude i nadále pokračovat. V oblasti běžných výdajů byla zapracována úsporná opatření. Z důvodu vyčlenění financí na úpravu povrchů komunikací v rámci Čisté Jizery byla ponížena částka na opravy a údržbu komunikací na 4,5 mil. Kč. K podstatným výdajovým částkám patří dále i veřejné osvětlení ve výši 3,5 mil. Kč a nakládání s odpady, na které bude třeba více než 7,7 mil. Kč. Na podporu projektů v rámci Grantového programu, který je určen spolkům a organizacím zaměřeným na mládež a její volnočasové aktivity, byla pro letošní rok schválena částka 1,07 mil. Kč. Na investiční výdaje je v rozpočtu počítáno s částkou 40 mil. Kč, které představují 26,46 % z celkových výdajů. Bude dokončena akce Čistá Jizera, která je jednou z největších investičních akcí v posledních letech. V letošním roce je do kanalizací, komunikací a s tím spojeného veřejného osvětlení připravena částka celkem 23,39 mil. Kč. Dále bude dokončena Revitalizace centra města

(kina Jitřenka a II. etapa Riegrova náměstí), kde zbývá uhradit vlastní podíl ve výši 7,05 mil. Kč (k tomu představuje celková dotace částku 63,3 mil. Kč). Z nových investičních akcí připravujeme výstavbu Cyklotrasy Jizera včetně lávky na Ostrov a vybudování komunitní kompostárny v místě bývalé kafilérky za městem směrem na Železný Brod. Ze zbývajících investičních výdajů zbývá ještě připomenout částku 1,43 mil. Kč na projektovou dokumentaci, doplatek zateplení MŠ speciální, kde dotace činí 6,71 mil. Kč a investiční příspěvek semilské nemocnici na přístrojové vybavení ve výši 2,1 mil. Kč. Zadlužení města se letos bude pohybovat kolem 81 mil. Kč. K přechodnému zvýšení úvěrové angažovanosti bylo přistoupeno z důvodu nutnosti dokončení velkých prio-

ritních investičních akcí spojených s poskytnutými dotacemi, jako je především Čistá Jizera a Revitalizace centra města. Bez získaných dotací bychom uvedené investice vůbec nemohli realizovat. Do konce letošního roku bude splacen revolvingový úvěr, který je čerpán aktuálně ve výši 12 mil. Kč. Úvěr byl poskytnut na financování dotované akce Revitalizace centra města. Od roku 2012 by se měla úvěrová zadluženost postupně snižovat a do doby oživení ekonomiky se s dalším přijímáním dlouhodobých úvěrů nepočítá. Na závěr musím podotknout, že vůči poskytnutým úvěrům není do zajištění zastavena ani koruna z majetku města. Připravila Ing. Marcela Volšičková, 1. místostarostka města

Webové stránky města získaly v soutěži Zlatý erb 2010 hned dvě ocenění Ve čtvrtek dne 24. března 2011 se v budově Krajského úřadu Libereckého kraje uskutečnilo slavnostní vyhlášení výsledků krajského kola 13. ročníku soutěže o nejlepší webové stránky a elektronické služby měst a obcí České republiky Zlatý erb 2010.

Semily získaly ve třech vyhlášených kategoriích hned dvě ceny. První místo za nejlepší webové stránky a místo druhé za elektronickou službu, kterou se stalo zveřejnění přítomnosti pracovníků MěÚ Semily na jednotlivých odborech na webových stránkách města. Ceny předávali hejtman LK Stanislav Eichler, náměstek hejtmana Vít Příkaský a radní Jaroslav Podzimek. Cenu za Semily převzala společně s webmasterem Michaelem Prokešem místostarostka města Semily Lena Mlejnková. Soutěž Zlatý erb vrcholí vyhlášením výsledků celostátního kola na konferenci ISSS v Hradci Králové 4. dubna 2011. (red)

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Strana 3

Představujeme nové zastupitele Vážení čtenáři, již třetím dílem dnes představujeme nově zvolené městské zastupitele. V minulém vydání Semilských novin byli představeni Ing. Karel Krejsa (ČSSD), Ing. Marcela Volšičková (Volba pro Semily) a Ing. Tomáš Sábl (Volba pro Semily). Tentokrát na položené otázky odpovídali Mgr. Dušan Pleštil, Ph.D. (Volba pro Semily), Ing. Jaroslav Kocián (Semiláci), Ing. František Mojžíš (SOS - OF pro SEMILY), Mgr. Stanislav Ulvr (Volba pro Semily). 3. Které místo v Semilech a v blízkém okolí máte nejraději a proč? Mám rád daleké výhledy, proto za všechna oblíbená místa vzpomenu vrchol Kozákova, Krkavčí skálu a Čikvásky směrem k Bystré.

● ● ●

vat konkrétní místa přímo v okolí města, pak jsou to určitě místa, kde je možné vidět město shora – Strážník, Varta, Bítouchov – Morava, Nouzov a nesmím zapomenout dále na Riegrovu stezku.

● ● ●

Mgr. Stanislav Ulvr

Mgr. Dušan Pleštil, Ph.D.

zastupitel Volba pro Semily [email protected]

zastupitel, Volba pro Semily [email protected] 1. Jakým směrem by se podle Vás mělo město Semily nadále ubírat, v čem vidíte jeho skrytý potenciál? Když mluvím o Semilech, přejdu město několika větami a popisuji krásy jeho okolí. Protože mi ale už několik zahraničních přátel potvrdilo, že se jim naše město opravdu líbí, zkusil jsem dívat se jejich očima. Město leží na soutoku dvou řek a jednoho potoka, středem města protéká náhon a vytváří Ostrov, dále náhon v Řekách, který už docela „prokouknul“. To je urbanisticky nevyužitý potenciál, protože břehy i koryta takřka všech toků jsou zanedbané. Voda přináší život. Cennou přírodu v okolí stačí vtáhnout do města přírodě blízkou výsadbou, založením krásných a na údržbu nenáročných květnatých luk tam, kde to jde. Dále je zde bohatý kulturní život – aktivní umělecká škola, pěvecké sbory, orchestry, zajímavé akce, moderní kino a knihovna, pestrá nabídka škol atd. Naše město má potenciál být místem s vysokou kvalitou života. 2. Pojmenujte z Vašeho pohledu nejpalčivější problém, který Semily trápí? Asi to netrápí obyvatele, ale město tím trpí velmi. Stali jsme se městem supermarketů, kam jezdí nakupovat lidé z širokého okolí. Ti si mohou dovolit nemít ve svých obcích žádný, protože všechny jsou už v Semilech. Město to zatěžuje dopravně, esteticky a přináší mu to snad jen parkovací plochy. Nemohu to dokázat, ale bez nich by tu bylo o pár obchodů víc. Nejvíc mne mrzí, že v nich nakupuji i já.

Ing. Jaroslav Kocián zastupitel, Semiláci [email protected] 1. Jakým směrem by se podle Vás mělo město Semily nadále ubírat, v čem vidíte jeho skrytý potenciál? Rozvoj města po praktickém zlikvidování většího průmyslu ve městě vidím jedině ve spojitosti s vytvořením pracovních míst. Ať již ve snaze přitáhnout do města nějaké nové investory, či podpořit stávající podnikatele. Je také nutné zaměřit pozornost na rozvoj turistického ruchu. To má spojitost s možností kvalitního ubytování, všestranným sportovním vyžitím, kulturním vyžitím, vzhledem města.

Ing. František Mojžíš zastupitel SOS - OF pro SEMILY [email protected] 1. Jakým směrem by se podle Vás mělo město Semily nadále ubírat, v čem vidíte jeho skrytý potenciál? Město by se mělo snažit být místem, kde se slušně a bezpečně žije, s dostatkem pracovních příležitostí, popř. s dostatkem laciného spojení s místy, kde jsou pracovní příležitosti větší. Potenciál města Semily je velký a to v rozvoji turistického, cestovního ruchu. Krásnou přírodu a fantastické okolí nám všude závidí. Je potřeba dobudovat příslušnou infrastrukturu.

2. Pojmenujte z Vašeho pohledu nejpalčivější problém, který Semily trápí? Málo pracovních příležitostí obecně a zvláště pro mladé lidi. Již nyní schází mladým ve městě perspektiva. Město začne „stárnout“ a chudnout, budou mu ubývat obyvatelé.

2. Pojmenujte z Vašeho pohledu nejpalčivější problém, který Semily trápí? Problém města je v jeho špatné dopravní propojenosti s ostatními centry libereckého kraje i s nejbližšími obcemi. To negativně ovlivňuje zejména eventuální podnikatelské záměry možných investorů.

3. Které místo v Semilech a v blízkém okolí máte nejraději a proč? Semily mají krásnou polohu. Nacházejí se na okraji Českého ráje, mají malebnou řeku Jizeru a její údolí, je blízko do Krkonoš a Jizerských hor. Pokud bych měl jmeno-

3. Které místo v Semilech a v blízkém okolí máte nejraději a proč? Není prakticky místo ve městě nebo v jeho okolí, které bych neměl rád. Zvláště ale miluji Spálov, jeho okolí, kapli a zejména fantastické výhledy do krajiny.

1. Jakým směrem by se podle Vás mělo město Semily nadále ubírat, v čem vidíte jeho skrytý potenciál? Otázka je velmi široká. Za skrytý potenciál považuji oblast Ostrova a Palackého sadů. Tato místa byla doposud poněkud opomíjená a zanedbávaná, ale málokteré město se může pochlubit klidovou zónou přímo v centru, místem pro aktivní i pasivní trávení volného času, které by regenerací těchto lokalit vzniklo. 2. Pojmenujte z Vašeho pohledu nejpalčivější problém, který Semily trápí? Je těžké zmínit pouze jeden problém. Z globálního hlediska je to určitě nedostatek pracovních příležitostí, lidé buď musí za prací dojíždět, nebo se odstěhovat jinam. Mnoho mladých lidí odchází ze Semil studovat do velkých měst, ale po ukončení studií se zpět již nevrací, protože by v Semilech nesehnali práci a nenašli uplatnění. Z lokálního hlediska je problémem absence koupaliště či bazénu. 3. Které místo v Semilech a v blízkém okolí máte nejraději a proč? Ve svém volném čase se rád projíždím na kole, v blízkém i vzdálenějším okolí Semil se nachází mnoho lákavých destinací. Oblíbeným cílem a zároveň výzvou je pro mě vrchol Kozákova, po jehož zdolání jsem odměněn nádherným výhledem jak na Krkonoše, tak do Českého ráje.

Za odpovědi zastupitelům děkuje Renata Coufalová

Strana 4

Semilské noviny

BŘEZEN 2011

Odpadové hospodářství (osm) Vážení občané, již tradičně se snažíme Vám v březnovém vydání Semilských novin poskytnout souhrn informací a čísel související s likvidací odpadů na území Semil za uplynulý kalendářní rok. Systém nakládání s odpady na území města se již ustálil, samozřejmostí se pro většinu z Vás stalo třídění. Objem vytříděných odpadů opět vzrostl, a to se příznivě odrazilo ve výši odměny od kolektivního systému EKOKOM a. s. Na druhé straně je však třeba uvést, že také vzrostl objem směsného komunálního odpadu, což je bohužel negativní jev odrážející životní styl obecně. A co plánujeme v letošním roce? Podařilo se nám získat dotaci ze Státního fondu ŽP na výstavbu kompostárny, investiční výdaje předpokládáme ve výši 10 mil. Kč, přičemž dotace by měla tvořit 9 mil., rádi bychom zkultivovali další hnízda na tříděný odpad a i v roce 2011 se rozroste počet občanů, kterým město bezplatně poskytne kompostéry na bioodpad.

Odpady za rok 2010

Odpady za rok 2010

podíl jednotlivých odpadů v %

přepočet na jednoho poplatníka v kg

kovy 29,65 %

textil 1,1 %

papír a lepenka 6,04 %

nebezpečný odpad 0,26 %

sklo 3,49 %

nápojový karton 0,2 %

bioodpad 2,78 %

ostatní směsný odpad 54,09 %

text il

náp

ojov é ka

kov y

rton y

ty plas

sklo

ír pap

ezp neb

smě

sný

ečn ý od

odp

ad

pad

plasty 2,39 %

Odpady za uplynulé dva roky – srovnání EKO-KOM poskytl městu jeden milion na třídění odpadů Jednotka kg 2009 1 občan 2010 1 občan Společnost EKO-KOM, a.s. byla založena v roce 1997 s cílem vytvořit systém Zeleného bodu v České republice. Je to autorizovaná obalová společnost, která zajišťuje sdružené plnění povinností zpětného odběru a využití odpadu z obalů.

Co je Zelený bod? Zelený bod (ochranná známka) znamená, že je za obal zaplaceno do systému EKO-KOM, jenž zajišťuje sběr a využití obalových odpadů. Pokud si tedy koupíte obal, na kterém je značka ZELENÝ BOD, znamená to, že výrobce zaplatil za jeho recyklaci.

Směsný komun. odpad (vč. velkoobjemového)

1 480 740 163,33

1 515 730

167,19

1,16

7 260

0,80

Produkce nebezpečného odp.

10 520

Vytříděné složky – papír

149 100

16,45

169 130

18,66

Vytříděné složky – sklo

98 550

10,87

97 770

10,78

Vytřídění složky – plasty

64 230

7,01

66 870

7,38

Vytříděné složky – náp. karton

6 370

0,7

5 920

0,65

Vytříděné složky – kovy

657 540

72,53

830 860

91,65

Bioodpad

49 120

x

77 940

x

Odpadní textil

32 970

3,64

30 840

3,4

Výdaje na likvidaci odpadů rostou Na jedné straně společnost EKO-KOM, a.s. uzavírá Smlouvy o sdruženém plnění s osobami, které uvádějí obaly na trh či do oběhu a vybírá od nich finanční prostředky. Na straně druhé EKO-KOM uzavírá „Smlouvy o zajištění zpětného odběru a recyklaci odpadu z obalů“ s obcemi a osobami oprávněnými nakládat s odpadem. Na základě evidence o množství zpětně odebraného a využitého odpadu z obalů EKO-KOM přispívá finančními prostředky na systémy sběru, třídění a využití obalového odpadu. V roce 2010 tento příspěvek Semilům přesáhl hranici 1 milionu Kč. Město Semily spolupracuje se společností EKO-KOM od roku

2000. Za tu dobu jsme obdrželi příspěvek na třídění odpadů přesahující 4 mil. Kč, společnost nám také poskytla formou bezplatné výpůjčky přes 40 ks nádob na tříděný odpad a poskytuje nám zároveň informační materiály. Kromě zajištění zpětného odběru a využití obalů a obalových odpadů systém EKO-KOM provozuje řadu doprovodných činností: informační, poradenskou, výzkumnou a vzdělávací. Mnozí žáci našich škol se již seznámili např. se vzdělávacím projektem Tonda Obal, který je zaměřený na výchovu žáků základních škol v oblasti třídění odpadů. Bc. Lenka Soukupová, odbor správy majetku

Rok

2009

2010

PŘÍJMY

4 759 564

5 244 021

místní poplatek

3 946 272

4 122 683

EKOKOM, a.s.

758 947

1 060 017

ASEKOL s.r.o.

17 555

18 163

Elektrowin, a.s.

36 410

40 156

Ekolamp, s.r.o.

380

2 702

Ekobat

0

300

VÝDAJE

6 637 402

7 278 696

ROZDÍL příjmy – výdaje

-1 877 838

-2 034 675

Počet poplatníků

9 066

Výdaje poplatník

732

803

Dopl. obce na poplatníka

207

224

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Strana 5

Odpadové hospodářství Změny v místním poplatku za odpady (osm) Výše místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů zůstává ve shodné výši jako v roce minulém, tj. 500,– Kč / rok / poplatník. Změna nastává pro ty, kteří dosud žádali o prominutí nebo částečné prominutí poplatku. Dle nového daňového řádu již nemůže správce poplatku (MěÚ Semily, odbor finanční a plánovací) poplatek ani částečně prominout, takže Ti, kteří dlouhodobě nepobývají v Semilech, mohou využít osvobození nebo úlev dle obecně závazné vyhlášky č. 11/2010. Vznik nároku na osvobození od / úlevu na poplatku je poplatník povinen oznámit správci poplatku písemně ve lhůtě do 30 dnů ode dne, kdy nastala skutečnost zakládající nárok na osvobození / úlevu. Ve stejné lhůtě a stejným způsobem je poplatník povinen správci poplatku oznámit i zánik nároku na osvobození od / úlevu na poplatku. Zpětně osvobození či úlevu nebude možné uznat. Pro více informací kontaktujte pí Evu Maškovou, tel.: 481 629 215, e-mail [email protected]

Sběrný dvůr pro občany ZDARMA Sběrný dvůr Semily – v areálu Technických služeb Semily v ul. Jatecká je kromě jiného místem zpětného odběru elektrozařízení a zpětného odběru baterií. Občané Semil zde mohou bezplatně odevzdat nebezpečné odpady, velkoobjemové odpady (nevejdou se do popelnic), dosloužilá elektrozařízení, baterie a gelové akumulátory s obsahem olova, pneumatiky (bez disků a jen od osobních aut), textil. Za úplatu je možné ve sběrném dvoře odevzdat čistý eternit a stavební suť.

Běžná provozní doba sběrného dvora ■ pondělí ■ středa ■ sobota

8.30 hod. – 16.30 hod. 8.30 hod. – 16.30 hod. 8.00 hod. – 12.00 hod.

Kalendář svozu tříděného odpadu směsné plasty, nápojový karton, kovové obaly

každá středa (pytle přistavujte již v úterý!)

papír

každé pondělí

PET

každý čtvrtek nebo pátek

barevné sklo

zpravidla 15. den v měsíci

bílé sklo

zpravidla 20. den v měsíci

Kalendář svozu tříděného odpadu pro rok 2011

Strana 6

Semilské noviny

BŘEZEN 2011

Týden pro Zemi v Semilech 2011 Svátek naší planety zvaný Den Země připadá každoročně na 22. duben. V tento den bychom si více než jindy měli uvědomit, že planeta, která je naším domovem, potřebuje pomoc. Zamyslet se nad tím, co my sami můžeme udělat pro ochranu přírody a životního prostředí vůbec. Den Země má již čtyřicetiletou historii – když v roce 1969 americký senátor Gaylord Nelson zavítal do Santa Barbary, uviděl zde velkou ropnou skvrnu. Po návratu do Washingtonu navrhl zavést národní svátek oslavující Zemi. Se dnem Země je spojován i John McConnell, který představil stejnou myšlenku na jednání UNESCO o životním prostředí. První oslava Dne Země v USA se konala v roce 1970 a získala širokou odezvu: zúčastnilo se jí asi 20 miliónů lidí, zejména studentů. V následujících letech se iniciativa Dne Země postupně šířila také do zahraničí. OSN slaví svátek od roku 1971, v roce 1990 se připojily i další státy a 22. duben se stal mezinárodním Dnem Země. V letošním roce se k mezinárodní kampani ke Dni Země připojilo již více než 4 500 skupin ze 181 zemí světa. Oslavy svátku životního prostředí se obyčejně neomezují pouze na jediný den, ale trvají téměř celý měsíc. V našem městě bude oslava Dne Země letos již popáté prostoupena celým týdnem od 18. do 24. dubna – Týdnem pro Zemi 2011 a my bychom Vás tímto rádi pozvali na akce, které budou v tomto týdnu probíhat.

Program pro veřejnost ■ Výstava: TONDA OBAL NA CESTÁCH pondělí 18. dubna, divadelní sál semilské radnice – pojízdná výstava o zpracování a recyklaci obalů ■ Přednáška: VÝPOČET UHLÍKOVÉ A EKOLOGICKÉ STOPY MĚSTA A OBČANA úterý 19. dubna v sále kina Jitřenka – pro školy i občany města Semil ■ ■ Elektrokola na cyklostezce v Podmoklicích – ZDARMA úterý 19. dubna od 16 do 18 hodin, cyklostezka podél Jizery ■ BURZA STARÝCH KNIH od 18. do 22. dubna v Městské knihovně Semily ■ MALÝ JARMARK středa 20. dubna – před novou budovou MěÚ – možnost nákupu sazenic, květin, produktů ekologických zemědělců, velikonočního zboží atd. ■ Překonáme rekord ve sběru použitých baterií? – ve středu 20. dubna od 10 do 15 hod. se společně pokusíme překonat národní rekord ve sběru použitých baterií – organizováno ve spolupráci s firmou Ecobat Pětihodinovému sběru baterií bude přihlížet komisař Agentury Dobrý den, která české rekordy shromažďuje. Díky jeho účasti by mohlo být město Semily zapsáno do české obdoby Guinnessovy knihy rekordů. Myslete na sběr už nyní! ■ OZVĚNY EKOFILMU 2010 – snahou pořadatelů letošního ročníku je navázat na promítání filmů z 36. Mezinárodního filmového festivalu o životním prostředí, přírodním a kulturním dědictví – EKOFILMU 2010. ■ VÝSTAVA S TÉMATEM EKOLOGIE – ve vestibulu Městského úřadu bude probíhat výstava prací žáků základních škol s tématem ekologie ■ DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ na čistírně odpadních vod v Bítouchově ■ DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ v líhni lososovitých ryb v Cihlářské ulici ■ K jaru patří také úklid po zimním období, proto si i letos mohou spolky, školy a samozřejmě i občané vyzvednout zdarma pytle na odpadky a rukavice v budově staré radnice v kancelář č. 3. Informace o jednotlivých akcích, termínu a místu konání budou zveřejněny od začátku dubna na plakátovacích plochách, webových stránkách města a v Semilské kabelové televizi. Ing. Helena Militká, odbor životního prostředí

Město bezplatně zapůjčí občanům přes 60 kompostérů V rámci rozpočtu města na rok 2011 schválili zastupitelé i částku 50 tis. Kč na nákup kompostérů pro kompostování bioodpadu. Ty budou občanům opět bezplatně zapůjčeny, tak jako tomu bylo i v uplynulých letech. Za poslední dva roky město poskytlo občanům žijícím v rodinných domech již 239 kompostérů o objemu 450 litrů, letos by k nim díky rozhodnutí zastupitelstva mělo přibýt až 62 dalších.

Co a jak kompostovat? Tohle ano ....

Tohle rozhodně ne ...

► zbytky ovoce, zeleniny ► kávová sedlina, pytlíky od čaje ► travní hmota, sláma ► stonky suchých rostlin, listí ► jemné nebo drcené větve ► hobliny, piliny ► něco málo zmačkaného papíru

► směsný komunální odpad ► živočišné zbytky ► exkrementy zvířat ► velké množství papíru ► plast ► sklo ► kovy ► nebezpečné odpady

Suroviny ke kompostování by měly být vlhké s dostatkem prostoru (zajistí drobné či rozdrcené větvičky). Anaerobní bakterie zajišťující rozklad surovin na kompost totiž potřebují vzduch i vodu. Příliš vlhký kompost začne zapáchat a proces ustrne, proto je dobré množství kuchyňského odpadu vyrovnat s odpadem suchým (zmačkaný papír, suché listí, sláma apod.). Umístěním kontejneru na slunné stanoviště rozkládací proces urychlíte. Plastové kompostéry si zájemci mohou zamluvit a následně vyzvednout na odboru správy majetku u paní Hany Bártové – kancelář č. 4, budova radnice, Husova 82, tel.: 481 629 216.

Provozní doba sběrného dvora v areálu Technických služeb je v rámci Týdne pro Zemi rozšířena! ■ ■ ■ ■ ■ ■

pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota

8.30 hod. 8.30 hod. 8.30 hod. 8.30 hod. 8.30 hod. 8.00 hod.

– 16.30 hod. – 16.30 hod. – 16.30 hod. – 16.30 hod. – 16.30 hod. – 14.00 hod.

Pro občany a vlastníky objektů určených k rekreaci v Semilech – ZDARMA!

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Strana 7

Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky v ul. Brodská – Semily část Podmoklice, lokalita Letná – Slap

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů o výměře 6865 m2 Lokalita: Semily, Nad Školami (nad ředitelstvím Policie ČR – předpoklad 5 RD) Minimální cena: 330/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 2426 pro výstavbu rodinného domu o výměře 733 m2 Lokalita: Semily, ul. Mikoláše Alše Minimální cena: 440/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Pozemky pro podnikání Minimální cena: 430 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu o výměře cca 3.100 m2 Lokalita: Semily – část Podmoklice, ul. Brodská Minimální cena: 460 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů

■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2 Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemku par. č. 895/2 v k.ú. Semily – cca 490 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, ul. Brodská, minimální cena: 320 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji Dům č.p. 234 o 2 bytových jednotkách (1 b.j. je volná) v ul. Pekárenská Minimální cena: 1,230.000 Kč KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 3, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 83,22 m2 č.p. 150, ul. Bavlnářská, Semily – Podmoklice Minimální nájemné: 49,66 Kč / m2 / měsíc + od r. 2011 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu prodejní stánky/buňky na autobusovém nádraží v Semilech {1 prodejní stánek o výměře 12 m2 a dále 6 prodejních stánků o výměře 7 m2 (stánky jsou spojeny, ale je možno je užívat samostatně}

Lokalita: Semily, Vinice (celkem 10 pozemků) Minimální cena: 440/m2+ doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10.900 m2 Lokalita: Řeky, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 5,014.000 Kč + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2.266 m2 Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

– stánek o rozměru 7 m2 minimálně Kč 707 / měsíc + záloha na elektřinu (100 Kč /měsíc), nájemné bude od r. 2011 každoročně valorizováno o míru inflace dle ČSÚ Bližší informace: tel. 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Strana 8

Semilské noviny

Investiční akce ■ ČISTÁ JIZERA – Husova ul., Čapkova ul., Nad Špejcharem Po schválení rozpočtu a značných škrtech v investičních akcích dochází k mnohým změnám úprav komunikací po Čisté Jizeře. Výsledné řešení je s ohledem na finanční situaci nejvýhodnější pro budoucí údržbu a opravy komunikací. Husova ul. – práce již byly zahájeny rekonstrukcí vodovodu ve spodní části před muzeem. Vodovod bude vyměněn v celé délce ulice. Dále zde bude provedena rekonstrukce kanalizace vč. přípojek. Nebudou se realizovat dispoziční úpravy ulice zahrnující parkovací stání a rozšíření chodníků. Prakticky to znamená, že celá ulice bude mít nový asfalt v šíři komunikace a chodníky budou nově předlážděny jen v místě přípojek. Čapkova ul. – v celé délce bude realizována kanalizace a vodovod. Celá šíře bude nově zadlážděna žulovými kostkami (z náměstí). Nebude se nově dláždit parkoviště za

radnicí a nebude se realizovat nové veřejné osvětlení. Nad Špejcharem – v celé délce se bude realizovat kanalizace vč. přípojek ukončených na hranici soukromého pozemku. Povrchy spodní části jsou dosud v jednání, od ulice Wolkerova po ulici Sedmá budou nově provedeny podkladní vrstvy včetně nového asfaltu v celé šíři komunikace. Dvě křižovatky budou zvýšeny zámkovou dlažbou. Nebudou se dělat chodníky a obruby. ■ DEMOLICE GARÁŽÍ A OBJEKTU ČP. 35 V polovině března byla zahájena demolice „papíráku“. Firma H-INTES s.r.o. zahájila práce vyklizením objektu od komunálního odpadu (vzniklého obýváním objektu bezdomovci). Značná část bouracích prací je prováděna ručně. Bourání garáží začne na počátku dubna. Ladislav Vacátko, investiční technik

Plánované uzavírky navazují na investiční akce

BŘEZEN 2011

Otázka pro ... V poslední době se množí dotazy občanů týkající se dokončení rekonstrukce Riegrova náměstí. Téma nedokončeného náměstí zaznělo i na posledním zasedání zastupitelstva. Jak je to tedy? Kdy konečně bude náměstí dokončeno, jak rozsáhlá bude uzavírka a jak dlouho práce potrvají? Na tyto otázky odpovídá Ing. Vladimír Bělonohý, vedoucí odboru investic: Oprava vad a nedodělků na náměstí, které jsme zaznamenali v průběhu realizace prací a současné zimní odstávky, proběhne v měsíci dubnu. Na tomto termínu jsme se s firmou dohodli záměrně, protože až do konce března je země stále zmrzlá a nemusí se projevit všechny případné závady. V průběhu prací bude uzavřena vždy pouze ta část, kde budou probíhat jednotlivé opravy. Například plocha u lékárny a ul. Josefa Hory vykazují pouze drobné závady, které nevyžadují zásadní dopravní omezení. To však už nelze říci při provádění zahradnických úprav a obměně stromů. Místo habrů budou nově vysazeny višně křovité, které nedorůstají takových rozměrů jako současný habr a nebudou tedy zakrývat okna a fasády objektů. V připravených plochách bude osázeno velké množství keřů, vyměněna bude i zemina. Na jižní části náměstí (u obchodního domu Albert) je vad a nedodělků podstatně více, proto bude muset dojít k uzavírce minimálně po dobu 2 týdnů. Nově budou předlážděny povrchy ze žulových kostek u vjezdu na parkoviště, několik parkovacích míst, bude provedena výměna podloží v propadlých místech včetně nové zádlaby. Opětovně budou provedeny zkoušky hutnění na podloží. Veškeré prvky uložené do betonu budou nově položeny včetně nového podkladního betonu. Stejně tak bude opraven i mobiliář (sloupky, lavičky, pítka). Zábradlí před obchodním domem Albert bude vyrobeno nově a nově bude provedena omítka na rampě. Spáry dlažby na rampě budou ve velké části vyškrábány a provedeny nově. Dokončena bude zídka oddělující fontánu a kruhovou křižovatku. Termín zahájení prací je předjednán na 4. dubna na straně u lékárny, cca od 15. dubna by mělo dojít k uzavírce druhé poloviny náměstí.

Regenerace sídliště Řeky bude pokračovat napřesrok (oi) Na sklonku loňského roku byla dokončena aktualizace Projektu regenerace panelového sídliště Řeky v Semilech. Nově bylo provedeno zařazení úprav pro rozšíření parkovacích možností obyvatel, vyřazení některých úprav z důvodu nových vstupů a upřesnění jednotlivých etap etapizace s rozdělením plánovaných akci do časových období s ohledem na aktuální potřebnost a reálné možnosti rozpočtu města. Na základě pozitivní odezvy obyvatel na již zrealizované akce rozhodlo vedení města o pokračování realizací akcí Regenerace panelového sídliště Řeky.

Ilustrační foto ■ Husova ulice – v termínu od 1. dubna do 31. srpna 2011 bude ulice uzavřena v celé délce, zajištěn bude příjezd pro zásobování a přístup pro pěší. Všechny obchody a restaurace zůstanou v provozu. Objíždka zůstane jako dnes ulicí Sokolskou a Jíloveckou řízena semafory. ■ Čapkova ulice – od 16. března do 30. června 2011 bude uzavřena celá ulice pro pěší. ■ Chuchelská ulice – od 16. března do 17. dubna 2011 bude úplně uzavřena ulice od Bus Line (ČSAD) k označení obce Chuchelna. Objížďka povede přes Klinkovice. ■ Nad Špejcharem – od 1. března do 30. srpna dojde vždy k uzavření úseku mezi křižovatkami tak, aby byla zajištěna objízdná trasa sousedními ulicemi. ■ Most v Jatecké ulici – úplná uzavírka po dobu 5 dnů z důvody opravy nátěru. Termín předpokládáme na přelomu měsíců dubna a května. ■ Bítouchov – průběžně od 1. dubna do 30. května dojde k realizaci povrchů a úpravě podkladních vrstev na místních komunikacích od Pomníku padlých až do Syrovátky – občané budou průběžně informováni.

Vzhledem k napnutému rozpočtu města v roce 2010 a v roce 2011 bylo rozhodnuto o přesunu plánovaných úprav na rok 2012. Jedná se zejména o úpravu vstupního prostoru do sídliště mezi domy čp. 522, 521 a čp. 565, 566 a domovem důchodců, ubytovnou Hybler a objektem „34bj.“ Zároveň bylo rozhodnuto o zapracování nových úprav stávajících komunikací a parkovišť do Projektu regenerace, které budou ve svém důsledku zvyšovat počty parkovacích stání na sídlišti. Jejich zařazení do časového harmonogramu etapizace závisí zejména od stupně aktuálnosti a stavebním stavu komunikace a parkování. Novým podnětem k úpravě návrhu řešení sídliště Řeky je také snaha o realizaci geotermálních vrtů (v návaznosti na starou kotelnu) v prostoru za hřištěm ZŠ. Z tohoto důvodu je z Programu regenerace

vypuštěna akce výstavba parkovacího domu. Novou plochou pro parkování, kterou vymezuje nový ÚP (schválen usnesením zastupitelstva města Semily č. 101206/ZM/37 z 6.12.2010), je naopak prostor za plynovou kotelnou, kde je vypuštěna realizace objektu občanského vybavení. Na základě doporučení Výboru pro regeneraci je pro další etapu připravena rekonstrukce prostoru mezi výše uvedenými domy čp. 522, 521 a čp. 565, 566 a domovem důchodců, ubytovnou Hybler a objektem „34bj.“ Jedná se o souběžnou realizaci diagonály a parkové úpravy před objektem „34bj.“, rekonstrukce a výstavba zpevněných ploch před objektem „H“ (čp. 565, 566), výstavba parkoviště před ubytovnou Hybler a rekonstrukce a výstavba parkoviště před domovem důchodců „A“.

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Informace z radnice

Omezení provozu MŠ o letních prázdninách 2011 Upozorňujeme rodiče dětí umístěných v mateřských školách v Semilech na omezený provoz v MŠ o letních prázdninách. V době od 25. 7. do 5. 8. (2 týdny!) budou všechny MŠ v Semilech uzavřeny. V ostatních prázdninových týdnech bude provoz omezen. Rodiče, kteří potřebují umístit do MŠ dítě v době, kdy bude jejich MŠ uzavřena, si podmínky umístění do jiné MŠ projednají s ředitelkou ve své školce. 4. 7. 8. 7.

11. 7. 15. 7.

18. 7. 22. 7.

25. 7. 29. 7.

1. 8. 5. 8.

8. 8. 12. 8.

15. 8. 19. 8.

22. 8. 26. 8.

MŠ Luční

o

o

x

x

x

x

x

o

MŠ Pod Vartou

x

x

x

x

x

o

o

o

MŠ waldorfská

x

x

x

x

x

x

x

o

MŠ speciální Na Olešce

x

x

o

x

x

x

o

o

Strana 9

Materiál z autolékárniček poputuje do Keni Koncem měsíce února byla ukončena akce vybírání neplatných autolékárniček, které musely být podle nové vyhlášky od 1. ledna 2011 v automobilech vyměněny. Celkem bylo odevzdáno 150 kusů autolékárniček, které reklamní agentura Speed Media z Jihlavy v rámci podpory sběru autolékárniček vyzvedne na regionálních centrech a následně předá centrálnímu skladu humanitární organizace ADRA, odkud materiál v létě pojede do Keni. Sběr autolékarniček je příkladem naší sounáležitosti a touze pomoci potřebným. Děkujeme Všem, kteří se do této akce zapojili. Romana Hradecká, kancelář tajemníka

Co se povedlo ...

Památce Jiřího Hylmara

Semilsko má nový Komunitní plán sociálních služeb Zastupitelé města Semily na svém jednání dne 7. 3. 2011 schválili Komunitní plán sociálních služeb na Semilsku. Komunitní plánování sociálních služeb patří v současné době mezi významné oblasti v sociální politice. Podporuje systém vedoucí k rozvoji a udržitelnosti sítě potřebných sociálních služeb. Hlavním smyslem je vytvoření ohleduplného a spravedlivého sociálního systému, který je založený na mezigenerační solidaritě a podpoře potřebných skupin obyvatel. V rámci celého procesu v regionu pracovaly čtyři pracovní skupiny, které se zaměřily na čtyři cílové skupiny: seniory, osoby se zdravotním postižením, osoby ohrožené sociálním vyloučením a na prevenci patologických jevů mezi dětmi a mládeží. Všechny pracovní skupiny byly zastoupeny zadavatelem, poskytovatelem a uživatelem sociálních služeb, ale i občany z řad veřejnosti, kterým sociální oblast není lhostejná. Při procesu samotném bylo důležité zjistit a stanovit si priority, zhodnotit současný stav a možnosti a nastavit celý proces tak, aby vše zúčastněným stranám vyhovovalo a reagovalo co nejvíce na místní situaci a na nejaktuálnější potřeby a problémy, které vycházejí ze zjištěných potřeb široké veřejnosti.

První Komunitní pán sociálních služeb (dále jen KPSS) byl schválen v březnu 2007 pro území ORP Semily. V rámci projektu Prohloubení komunitního plánování sociálních služeb na Turnovsku, Semilsku a Jilemnicku probíhaly práce na aktualizaci tohoto komunitního plánu. Jedním z důležitých výstupů tohoto projektu bylo vydání 3. aktualizované verze Katalogu poskytovatelů sociálních služeb na Turnovsku, Semilsku a Jilemnicku, které byly k dispozici odborné i laické veřejnosti a jsou stále k dispozici v elektronické podobě na internetových stránkách města Semily a Fokusu Turnov. Alena Housová, odbor sociálních věcí

Jizeran společně s Jizerkou. Foto: I. Navrátil. Rádi bychom touto cestou poděkovali Pěveckému spolku Jizeran (sb. Jiří Kurfiřt), Jizerce (sb. Nadia Ladkany, Alena Brádlová), flétnovému souboru Jany Kracík-Vávrové a klavíristce Markétě Maškové (obě ZUŠ J. B. Foerstera Jičín) za koncerty věnované památce Jiřího Hylmara, které se uskutečnily v podvečer 20. března 2011 ve Státním okresním archivu Semily a v Divadelním sále OÚ Benešov u Semil. Jejich obdivuhodné, upřímné a citlivé podání všech skladeb nám dovoluje doufat, že učitel Jiří Hylmar zanechal trvalou hudební stopu ve všech výše jmenovaných souborech. Rodina Hylmarova

Zápis do mateřských škol (oškvv) V úterý 12. dubna 2011 proběhne v době od 8.00 do 15.00 hodin v mateřských školách v Semilech oficiální zápis dětí pro školní rok 2011/2012. Zápis probíhá současně v těchto mateřských školách v Semilech:

■ MŠ Luční, Semily, Pekárenská 468 ■ MŠ Pod Vartou, Semily, Pod Vartou 609 ■ MŠ waldorfská, Semily, Pod Vartou 609 ■ MŠ speciální, Semily, Na Olešce 433 Rozhodnutí o přijetí / nepřijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání zákonní zástupci obdrží do 30 dnů. Tento termín zápisu se vztahuje i na případy umístění dítěte v průběhu školního roku (např. od ledna, února …) Z kapacitních důvodů mateřských škol nebude na pozdější žádosti o přijetí dítěte možné brát zřetel. Přijímání dětí probíhá podle kritérií, které stanovuje ředitelka mateřské školy, např. přednostní přijetí dítěte s trvalým pobytem v Semilech. Pokud nebude žádost o přijetí podána ve výše uvedeném termínu, nelze přijetí dítěte do konkrétní mateřské školy zaručit. Upozorňujeme rodiče, kteří podali přihlášku k nástupu dítěte do MŠ od 1. září 2011 předem, že se musí dostavit v den zápisu do vybrané MŠ ještě jednou.

Strana 10

Semilské noviny

BŘEZEN 2011

Ohlasy čtenářů Vážení čtenáři, v dnešních Ohlasech se mimo jiné ohlédneme za veřejnou debatou pod názvem „Aby město nebylo maloměsto“, která proběhla v pátek 11. března v kině Jitřenka. Na zajímavá témata zde s občany diskutovali Václav Cílek, Jana Kostelecká, Tomáš Sedláček a Adam Gebrian. Ohlasů na toto téma přišlo víc, než bylo možné v tomto vydání uveřejnit, ty, které se do tohoto vydání nevešly, najdete na semilských webových stránkách v odkazu „Co se do novin nevešlo“.

Semily nemají charakter To i mnohé další měli Semiláci možnost vyslechnout z úst odborníků v kině Jitřenka ve veřejné debatě „Aby malé město nebylo maloměsto“ v pátek 11. března 2011. Program diskuze, kterou před nabitým sálem zahájil starosta Mgr. Jan Farský, sliboval otevřít témata dlouhodobě v městě rezonující. Přizváni byli také odborníci z oblasti ekonomie, architektury a geografie, aby se podělili o svůj dojem z města Semily a pomohli najít cestu k zlepšení. Na pódiu se tak sešla čtveřice poutavých osobností: Tomáš Sedláček, Jana Kostelecká, Adam Gebrian a Václav Cílek. Setkání bylo rozděleno do tří částí: prvním úkolem hostů bylo identifikovat problematické a slabé stránky města, následně navrhnout vlastní řešení a poslední část byla prostorem pro otevřenou diskuzi s publikem. Hodnocení profesionálů, kteří měli možnost strávit v Semilech celý den a seznámit se s charakterem města a jeho životem, bylo zcela neúprosné. Město Semily vidí jako málo zalidněné (pan Gebrian demonstroval demografický údaj 6 osob / hektar na příkladu fotbalového hřiště, kde proti sobě hrají pouze dvě trojice hráčů), a přesto tu funguje nepochopitelných 5 supermarketů. Postavení administrativního města označili za výhodu a spatřují v tom jistý potenciál (pracovní příležitosti, příliv občanů, kteří si přijedou vyřídit své úřední záležitosti a mohou při té příležitosti využít i jiných služeb); velkou nevýhodou je však chaotické rozmístění administrativních budov po celém městě, počínaje budovou soudu pod nádražím, konče policejním ústředím kdesi v lesích. Celkový dojem z města vyjádřili slovem roztříštěnost. „Toto město nemá žádný charakter,“ konstatoval pan Gebrian. „Ale i absence charakteru je svým způsobem charakter,“ dodal. Jako další významné minus vnímá pan Gebrian dopravní situaci ve městě, kde se provoz především přes náměstí svou hustotou rovná provozu v tranzitním městě s důležitými výpadovkami. „Pokud nemusíte, nejezděte zbytečně po městě autem,“ navrhuje Adam Gebrian. Zároveň kritizuje absenci MHD, která by výrazně pomohla tuto situaci upravit. Velký potenciál tuší odborníci v nevyužitých městských pozemcích. Zde doporučili, aby město pozemky například pronajalo. Prodej sice hovoří pro městský rozpočet, ale pouze krátkodobě. Pronájem je tedy z dlouhodobé perspektivy výhodnější. Co s chátrajícími stavbami, například s objekty bývalých továren apod.? Zajímavým doporučením bylo nabídnout tyto budovy (např. prostřednictvím webu) k pronájmu za nízké ceny. Je zde možnost, že pro budovy, nad nimiž krčíme rameny, najde využití někdo jiný, nezbytně nemusí být přece ze Se-

mil. Nízký nájem je přitom lákavý a nájemníci budou objekty zajisté udržovat už z vlastní potřeby. Na dotaz z publika, co míní architekti o našem novém náměstí, odpověděl pan Gebrian, že je strašné. Prostor se španělskými schody nazval amfiteátrem, za nešťastnou volbu označil i prosklené zábradlí. V neposlední řadě zpochybnil ideu umístění takového „zátiší“ v bezprostředním sousedství kruhového objezdu při frekventované komunikaci. Město na odborníky působilo – slušně řečeno – statickým, ospalým dojmem. Pan Cílek poněkud rozšafně prohlásil, že je tu tak mrtvo, že nemáme dokonce ani Vietnamce (to jste se, pane, špatně na svém špacíru po Semilech díval!), žádné billboardy si tu firmy neplatí (zase vedle!), a dokonce ani graffiti tu ta naše líná mládež po zdech nečmárá. Co se týče místní komunity, trefili se profesionálové pouze v jediné věci: stejně jako město je roztříštěna i komunita, jinými slovy – nefunguje pospolu. Spolupráce inteligence s kulturou, vydávání periodik, a tak dále. Tak nějak si to představují. Ostatní však bylo pouhé tápání ve tmě: není tu kavárna (a co v budově nové Jitřenky?), není tu pořádná restaurace (stihli navštívit všechny? Klobouk dolů!), kdybychom tu aspoň měli malý festival (OstrovArt se letos koná počtvrté!) nebo se drželi Podkrkonošské tradice jako třeba Nová Paka se svým spiritistickým muzeem (tradiční řemesla v Semilech reprezentuje mimo jiné Galerie XY, i oficiální městská událost Semilský Pecen)… a tak by se dalo pokračovat. Nápadů bylo skutečně mnoho, ale svědčily pouze o tom, že životem města jako takového se hosté příliš nezaobírali. Je pochopitelné, že za jediný den se nedá pokrýt všechno, ale pak není radno se pouštět na tenký led. V letmém pohledu zpět na loňský rok mohu namátkou jmenovat množství akcí, ať už městských stálic – pouť, Pecen, Paroháč, Jazz pod Kozákovem nebo doplňu-

jících alternativ místních spolků – muzeum pilníků, letní program M.E.D. pro maminky a děti v zelené roubence, program komunity pro postižené Zrnko naděje, o. s., hudební pátky na Ostrově, řemeslné pátky v XY, nemluvě o všech těch výstavách v archivu, muzeu, XY, nesčíslných divadelních představeních v KC Golf, apod. A možnosti se postupně množí, letos přibude hned několik nových akcí, počínaje třeba masopustem. Pes bude zakopaný někde jinde … Jev nízké návštěvnosti akcí budící dojem „mrtvolnosti“ městečka má mnohé styčné body společné s problémem odlivu mladých vzdělaných lidí z města. Otázka „lze zabránit odlivu mladých vzdělaných lidí z města?“ byla zběžně vysvětlena jako „běžná migrace“, mladí se prostě stěhují, máme tu globalizaci… Dovolím si otázku: A nebude to hlavně tím, že v Semilech nenacházejí uplatnění, a tedy primárně zdroj obživy a sekundárně též prostředky umožňující společenský a kulturní život? Dychtivě očekávaná témata jako je „kolonka a co s ní“ nebo „co udělat proto, aby se ve městě lépe žilo“, zůstala k velké škodě pouze příslibem na plakátě. Na diskuzi zbylo skutečně velmi málo času, v programu od 20 hodin totiž následovala inscenace Listování Ekonomií dobra a zla (T. Sedláček). Ze strany publika se tedy stihly pouhé čtyři příspěvky, které víceméně pouze komentovaly vyřečené (i rozhořčeně) nebo kladly dotazy doplňujícího charakteru. Je na každém, aby posoudil, do jaké míry splnila debata jeho očekávání a zda byla přínosem. Lze však s jistotou konstatovat dva pozitivní závěry: naše město vedou lidé, kteří mají zájem na jeho kultivaci a čilém životě a nebojí se vyslechnout kritiku a doporučení jiných, přičemž nabídnou prostor pro vyjádření i svým občanům. Za druhé, máme tu dobrou stovku lidí, kteří zaplnili sál kina, protože chtějí jednat namísto pouhého pasivního a nic neřešícího lamentování. Petra Luňáková

■ Václav Cílek (*1955) – český geolog, klimatolog, spisovatel, filosof, překladatel taoistických a zenových textů a popularizátor vědy. Spolupracoval zhruba na třiceti titulech, své texty publikuje v časopisech Vesmír a Respekt. Spolupracuje též s Českým rozhlasem a Českou televizí. Je držitelem několika významných ocenění: Cena Toma Stopparda (za literární eseje) 2004; Cena ministra životního prostředí „za výrazný přínos k popularizaci české vědy, zejména geologie a klimatologie“ 2007 nebo Cenu Nadace VIZE v roce 2009. ■ Jana Kostelecká (*1975) – vystudovala dějiny umění a češtinu na filosofické fakultě Masarykovy Univerzity v Brně. Spolupracuje s Adamem Gebrianem v projektu AG-ENT. Podílí se na pořádání PechaKucha Nights v Praze. Záměrem tohoto projektu, který vznikl v Tokiu roku 2003, je vytvořit prostor pro vzájemné setkávání lidí, kteří se jakýmkoli způsobem věnují architektuře. První akce tohoto druhu se v České republice uskutečnila roku 2007. ■ Tomáš Sedláček (*1977) – vystudoval teoretickou ekonomii, z níž získal titul PhDr. Přednáší filosofii, ekonomii a dějiny ekonomických teorií na filosofické fakultě Univerzity Karlovy. V letech 2001 – 2003 pracoval jako ekonomický poradce Václava Havla. Od roku 2009 je členem Národní ekonomické rady vlády (NERV). Je autorem knihy Ekonomie dobra a zla, která se těší velké čtenářské oblibě. ■ Adam Gebrian (*1979) – architekt, který své zkušenosti sbíral po celém světě (Paříž, Rotterdam, Londýn, Praha). V současnosti vede ateliér architektury na Technické univerzitě v Liberci, již vystudoval s vyznamenáním roku 2006, vytváří také seriál o současné architektuře Lidových novin, svůj pořad o architektuře moderoval na Radiu Wave a je výkonným ředitelem projektu Ag-ent. Zpracoval urbanistický klastr pro Ostravu v rámci projektu Evropské hlavní město kultury v roce 2015.

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Ohlasy čtenářů

Semily na pranýři Veřejná debata v pátek 11. 3. v kině Jitřenka na zajímavé téma „Aby malé město nebylo maloměsto“ slibovala mnohé. Vždyť aktéry byli známí a renomovaní odborníci, zadány byly aktuální problémy, a to vše za asistence České televize. Koho z občanů by nezajímaly prosté otázky, na které byly hledány fundované odpovědi (co dělá město místem pro život, lze zastavit odliv mladých vzdělaných lidí, je ČR megalopolis atp.). Průběh panelové debaty architektů (Jana Kostelecká, Adam Gebrian), ekonoma (Tomáš Sedláček), filozofujícího geologa (Václav Cílek) a moderátora pořadu – geografa (Luděk Sýkora) však byl pro mě velkým zklamáním. Ukázalo se, že (ani při nejlepší snaze všech jmenovaných) poznat město Semily za několik hodin, a ještě k tomu při první návštěvě, je zkrátka nemožné a nutně povrchní. T. Sedláček sdělil obecně známou pravdu, že Semily nejsou dopravní křižovatkou, která by zajistila příliv turistů, architekti mluvili o roztříštěnosti města, ohledně důležitých úřadů, což prý je příčinou neuvěřitelně velkého automobilového provozu, a tak lidé jezdí zbytečně sem a tam. Také máme v Semilech hodně supermarketů, což víme i bez upozornění. A. Gebrian vycházel především z mapy (plánu města), kterou demonstrativně před sebe rozložil a oznámil, že je neuvěřitelné, jak rozlehlý je intravilán devítitisícového města. Vypočítal, že na 1 ha připadá šest obyvatel. Tato skutečnost vyvolala úsměvný závěr

Václav Cílek při debatě v semilské Jitřence. Foto: M. Plachta. V. Cílka, který debatu „okořenil“ dvěma perlami, rádoby úsměvnými: ať na nevyužitých městských plochách pořádáme technopárty a opuštěnou Hyblerovu textilku v Řekách, kterou ještě před časem nazval semilské Versailles, nechť využijí vězňové z Guantanáma. Jsou to jistě nadsázky, ale k čemu dobré? Vážně pak A. Gebrian doza-

Děkujeme, pane primáři Na webových stránkách města jsem se nedávno dozvěděl, že lékař, primář semilské chirurgie pan Karadzos, byl oceněn Cenou města Semily. Velmi dobré rozhodnutí! Při čtení článku jsem si zároveň uvědomil, jak nám všechno rychle ubíhá ... a najednou máme z pana primáře primáře emeritního. Tak jako mnozí další Semilané, i naše rodina si práce pana doktora Karadzose velmi váží, protože pro nás všechny hodně udělal. Již před mnoha roky při mně stál u počátku mých vážných zdravotních problémů a moji situaci od té doby mnohokrát velmi obětavě řešil. Několikrát i mimo rámec své služby, ve chvílích, kdy jsem odmítal převoz do nemocnice. Přes veškerou péči jsem nakonec před pár lety skončil na specializované urologii jablonecké nemocnice a dva roky po sobě zde absolvoval několik velkých operací. Protože však právě MUDr. Karadzos provedl vždy ten první krok k mojí léčbě, vděčím jemu, ale i své rodině, za to, že mám velkou šanci dožít se v příštím roce již 70. narozenin. A to přesto, že se můj otec se stejnou diagnózou dožil pouhých 48 let. Je proto mou morální povinností popřát touto veřejnou formou, dnes už emeritnímu primáři semilské chirurgie MUDr. Karadzosovi, za celou naši rodinu ještě mnoho osobních i pracovních úspěchů a především pevné zdraví. Jako rodilý Semilák jsem pyšný na to, že takový lékař u nás v Semilech tolik dlouhých roků působil a i nadále působí, a že i jeho zásluhou má semilská nemocnice tak dobré renomé. Miroslav Hloušek, Semily

jista myslel na imigraci důchodců z velkých měst (hlavně Pražanů) do levného prostředí. Takže alespoň něco se trochu vysvětlilo: v nedaleké budoucnosti by mohla být z České republiky megalopolis: Praha-středobod, obkroužená stotisícovými aglomeracemi (Liberec, HK, Pardubice …), a na venkově budou lišky dávat dobrou noc, zvláště v Podkrkonoší. Vždyť také prý nebude vadit, budou-li Semily mít deset nebo čtyři tisíce obyvatel. Ano, intravilán Semil je plošně velký, škoda, že si jej účastníci debaty neprošli: od nemocnice až do Podspálova k elektrárně, pak Kamenického stezkou přes Medenec, Janeček, Spálov, Nouzov k Benešovu. Viděli by tu krásu vůkol. Krátký čas, jenž byl vyhrazen debatě, rychle uplynul, takže diskuze s účastníky, kteří zvědavě zaplnili celé kino do posledního místečka, byla omezena na minimum a rovněž v podstatě nic nepřinesla. Akorát pan Trojan mohl mít radost, že se panu Gebrianovi nezalíbila rekonstrukce semilského náměstí, které je navíc, jako celé město, stále velkým staveništěm s bagry a buldozery. Ke škodě návštěvy odborníků přispěl i nepěkný mlhavý den. Také jaro bylo daleko, zůstaly zbytky špinavého sněhu, všude hodně prachu, vždyť dlouho nepršelo. I nejkrásnější rakouská zimní střediska jsou po zimě ošklivá. A v Semilech na náměstí ani magnólie ještě nerozkvetly, natož aby se zazelenaly, nebo dokonce zavoněly lípy. Miloš Plachta

Strana 11

Když pravá neví, co dělá levá Nerada komentuji všechno a za každou cenu, ale jedna věc mi opravdu nedá. V pondělí 7. března jsem se zúčastnila zasedání městského zastupitelstva. Na programu jednání měl být, kromě schválení rozpočtu, i prodej městských bytů. Tento, jistě velmi citlivý, bod byl stažen z jednání. Přesto se schvaloval rozpočet města na rok 2011, ve kterém se s položkou z prodeje bytů v příjmech města již počítá. Proč to komentuji? Zatím není nikomu (ani zastupitelům) známo za jakou cenu se budou byty prodávat, protože nejsou k dispozici odhadní ceny bytů. Dále není jasné, zda si nájemníci vůbec mohou odkup dovolit. Nikdo s nimi do této doby nejednal. Podotýkám, že tento fakt mám ověřen přímo u uživatelů bytů. Kdo jiný by měl být se záměrem prodeje střechy nad hlavou seznámen jako první? Proč nebyli alespoň zástupci domů pozváni na zastupitelstvo? Bod se tedy odsunul na nějaké další zasedání. A teď se dostávám k jádru problému. Jak je možné, že jsem již dnes ráno (9. března 2011) slyšela ve zprávách na liberecké rozhlasové stanici Contakt 101,4 FM následující informaci, že Semily prodávají městské byty, kdy předkupní právo mají uživatelé, pak jejich příbuzní a poté třetí osoby. Jak je možné, že taková zpráva vůbec může být zveřejněna? Kdo podal médiím informace? A pokud byli zástupci médií na zasedání zastupitelstva, mohou psát a vysílat co chtějí? Sleduje nějaký odpovědný zástupce města to, co se v médiích prezentuje? Přinejmenším by mělo dojít alespoň k dementování této informace. Překvapuje mne, že pan starosta nemá přehled o tom co se o městě píše a vysílá, považovala jsem ho za „miláčka“ médii s velmi dobrým přehledem. Jana Dohnalová POZNÁMKA REDAKCE: Příspěvek byl nabídnut Mgr. Janu Farskému k reakci, ten možnosti reagovat v tomto vydání novin nevyužil.

Strana 12

Semilské noviny

Ze zápisníku MP ■ CYKLISTÉ, MÁTE SVÉ JÍZDNÍ KOLO V POŘÁDKU? Jsme v období, kdy se v ranních hodinách cyklisté na komunikacích již vyskytují. Společně s Policií ČR jsme se rozhodli, že se na výbavu jízdních kol cyklistů podíváme více zblízka. V rámci společných preventivních aktivit jsme v první polovině března provedli ranní kontrolu cyklistů. S kontrolami jsme začali v 5 hodin ráno a na třech vybraných stanovištích jsme hlídkovali až do rozednění. Celkem jsme zaznamenali 16 cyklistů. Většina z těch, kteří projeli monitorovaným úsekem,

BŘEZEN 2011

Hasičská kronika

měla svá kola v pořádku. Čtyři cyklisté neměli svá kola vybavena předepsaným osvětlením. Přestupky byly řešeny na místě blokovou pokutou a v jednom případě byla věc přestupku oznámena správnímu orgánu. Cyklistů si všímáme i mimo naplánované kontroly. Odhalené přestupky jsou zpravidla řešeny na místě. Pro zajímavost lze uvést, že v měsíci březnu jsme dva přestupky cyklistů oznamovali správním orgánům. V obou případech se jednalo o přestupky, které jejich „pachatelé“ odmítli řešit na místě v blokovém řízení.

V měsíci únoru 2011 zasahovaly jednotky Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje – územního odboru Semily (HZS LK – ÚO Semily) a jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí u 31 událostí, ke kterým došlo na území okresu Semily. Z uvedeného počtu 31 událostí, které jsou evidovány HZS LK – ÚO Semily, likvidovaly jednotky požární ochrany (dále jen JPO) 8 požárů (25,81 %), 13 dopravních nehod (41,94 %) a 7 případů technické pomoci (22,58 %). V jednom případě vyjížděly JPO v souvislosti s únikem plynu a v jednom případě byl na vině planý poplach. K požáru s největší škodou došlo dne 14. února 2011 v Lomnici nad Popelkou. Ve 14.17 hodin přijalo operační středisko hasičů Libereckého kraje ohlášení požáru nákladního vozidla zn. Tatra 815. Na místo byli vysláni profesionální hasiči ze Semil spolu s dobrovolnými hasiči obce Lomnice nad Popelkou se dvěma cisternovými vozy. V době příjezdu první jednotky na místo události byl požárem zasažen motorový prostor vozidla. Ještě před příjezdem hasičů k místu události

začali požár likvidovat příslušníci Policie ČR pomocí ručních hasicích přístrojů. K dohašení požáru byl použit jeden vodní “C“ proud. Požár vozidla se podařilo dostat pod kontrolu v 15.05 hodin. Jako nejpravděpodobnější příčina vzniku požáru se jeví technická závada na palivovém systému vozidla. Při požáru nebyl nikdo zraněn. Prvotní odhad škody činí 350 tis. korun. mjr. Bc. Petr Kousal, vrchní komisař, vedoucí odd. prevence

Dopravní nehody Únorové nehody na Semilsku

Jedno z vozidel, které jeho majitel na několik měsíců „zaparkoval“ na veřejném prostranství. ■ ODSTAVENÁ VOZIDLA – CO S NIMI? Jistě si i někteří občané všimli, že po uplynulé zimě přibyla na semilských komunikacích vozidla, s kterými nikdo nejezdí. Přibyla i vozidla bez registračních značek. V zimním období jsme tato vozidla monitorovali, nyní jsme v období, kdy se jednotlivými případy aktuálně zabýváme. Několik vozidel z komunikací, převážně parkovišť, zmizelo bez potřeby úkonů MP, některá vozi-

dla však zabírají místo i nadále. Co s nimi? Majitele vozidel, která nejsou způsobilá provozu na pozemních komunikacích, oslovujeme a vyzýváme je k jejich odstranění. V tomto směru se již v letošním roce mnohé podařilo, ale mnoho případů čeká na svoje řešení. Případy, které se nepodaří řešit ze strany Městské policie, postupujemee příslušným správním orgánům.

Na teritoriu územního odboru Policie ČR Semily bylo v únoru vyšetřováno celkem 38 dopravních nehod, což je o 11 nehod méně než vloni. Tři účastníci byli zraněni těžce (+ 1) a 19 lehce (+ 7). Hmotné škody byly odhadnuty na 1,272 miliónů korun (– 213 tisíc korun). U čtyř viníků dopravních nehod bylo zjištěno požití alkoholických nápojů před jízdou (+ 1). 29 nehod se stalo v obcích a 9 nehod mimo obce. Foto: DI Semily.

Václav Baudys, Městská policie Semily

Pozvánka na ... Čarodějnice 2011 s SDH SEMILY I I v letošním roce bude SDH Semily I. na své zahradě za zbrojnicí pořádat tradiční čarodějnický rej, který se bude konat v sobotu 30. dubna 2011 od 17 hodin. K poslechu a případnému tanečnímu reji bude opět hrát naše stálá country skupina Hobrbule. A vstupné? No přece žádné. Děvčatům i ženštinám různého věku je povoleno vzíti si s sebou nějaké to košťátko k půlnočnímu letu nad semilskou kotlinou. Těší se na Vás sestry a bratři z SDH Semily I. Ladislav Bruckner, místostarosta sboru

K nejzávažnější nehodě došlo v poslední únorový den (pondělí) v 17.20 hodin v katastru obce Bozkov na silnici II. třídy. Pětatřicetiletý řidič jel s nákladním automobilem Praga V3S ve směru na Železný Brod. Povrch vozovky byl namrzlý a velmi kluzký. Když projížděl pravotočivou zatáčkou, spatřil v protisměru jedoucí osobní automobil AUDI A6 Avant s přívěsem, na kterém byl naložen osobní automobil. Začal brzdit, vlivem kluzké vozovky se ale s vozidlem dostal do smyku, přejel ke středu vozovky a s protijedoucí soupravou se bočně střetl. Audi po bočním střetu ještě narazilo na pravé straně do svodidel

a skončilo na levé straně vozovky ve sněhovém mantinelu. Při nehodě se oba řidiči lehce zranili a hmotná škoda byla odhadnuta na 220 tisíc korun. Vliv alkoholu byl u obou řidičů na místě nehody vyloučen dechovou zkouškou. Jestliže je vozovka namrzlá, je nutno postupovat velmi opatrně a snažit se střetnutí zabránit pouze změnou směru jízdy a ani ta nesmí být náhlá. Jestliže si řidič intenzivněji přibrzdí, kola se přestanou odvalovat – pokud není vozidlo vybaveno systémem ABS, a to i v zatáčce pokračuje v přímém směru jízdy. komisař Bc. Milan Čermák, vedoucí DI Semily

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Poslanecké dny v okrese Semily Každé druhé pondělí v měsíci se pro obyvatele okresu Semily pořádají poslanecké dny spojené s právní poradnou zdarma a to v čase od 15 – 17 hodin. Vaše dotazy Vám zodpoví poslankyně za Liberecký kraj JUDr. Marie Nedvědová. Místo konání – sídlo OV KSČM Semily, Cihlářská 159.

Sociální služby Přivítání jara v Sociálních službách Semily Zima pomalu odeznívá a přichází čas probouzení přírody a sluníčka. Tento přelom dvou ročních období je tradičně časem konání masopustního veselí a na tento zvyk jsme nezapomněli ani u nás. V sobotu 12. března se v Sociálních službách konalo masopustní odpoledne a zaměstnanci spolu s obyvateli prožili odpoledne plné pohody a příjemných písniček Dua Elektrolux, Petra Luxe a Jardy Křapky. K tomu samozřejmě nechybělo ani drobné společně připravené občerstvení, a proto se není co divit, že kulturní místnost domova pro seniory byla zaplněná k prasknutí.

Ilustrační foto. Tato velmi podařená akce ale byla jen závdavkem na další aktivity, které jsou připravovány na letošní jaro. Jen co počasí umožní delší pobyt venku na sluníčku, máme naplánovány další zajímavé aktivity nejen ke klasickému posezení, ale určitě dojde i k aktivnímu zapojení seniorů. Slunce, pohyb a radost z podařené práce je jedním z nejlepších způsobů, jak se radovat z každého hezky prožitého dne a zapomenout na různé neduhy a starosti. Ing. Zdeněk Šimon, ředitel Sociálních služeb

Strana 13

Aby nebylo pozdě II. Vážení čtenáři, na tomto místě se v několika pokračováních budeme aktuálně vracet k problematice bezpečnosti při provozu technických zařízení, která nás při nesprávném používání a při nesprávné instalaci mohou ohrozit na životech. Nejčastějším druhem paliva v domácnosti je zemní plyn. Nejvíce rozšířené spotřebiče na toto palivo jsou spotřebiče otevřené, označované jako spotřebiče kategorie B). Konstrukčně jsou jednodušší než spotřebiče uzavřené a tudíž i levnější. Cenová dostupnost sehrála rozhodující roli, a proto je dnes jejich zastoupení v domácnostech nejčastější. Obecně spotřebiče dělíme podle způsobu spalování topného média na otevřené, uzavíratelné a uzavřené. Uzavíratelným spotřebičem jsou např. klasická kamna – otevřete dvířka a máte možnost přímého kontaktu s ohněm. Potřebné množství vzduchu k hoření regulujeme spodními dvířky. Proto spotřebič uzavíratelný. Otevřený je takový, kdy je možnost kontaktu s plamenem teoreticky stálá. Oheň odebírá vzduch přímo z místnosti a není ničím regulován. Spotřebič uzavřený je takový, kdy hoření probíhá v uzavřené komoře a i přívod spalovacího vzduchu je řešen nezávisle. Konstrukční „otevřenost“ spotřebičů kategorie B) klade vysoké nároky na dodržování bezpečnostních předpisů již při jejich instalaci a pak samozřejmě při samotném užívání. Praxe dokazuje, že nerespektování technických pokynů výrobce a požadavků technických norem je velmi časté. Následky bývají bohužel tragické. A v čem tkví hlavní nebezpečí? Aby zplodiny hoření byly spolehlivě odvedeny komínem nad střechu domu a tam se rozptýlily do ovzduší, musí být od spotřebiče nasáty dostatečným tahem komínu. Aby tomu skutečně tak bylo, musí být splněna řada podmínek. Velmi důležitou podmínkou je ta část potrubí (kouřovodu), která je svislá a nachází se přímo nad spotřebičem (nad tzv. přerušovačem tahu). Její délka je daná normativně a musí být nejméně 400 mm! Není žádnou výjimkou, že tato délka je i pouhých 80 mm. Nachází-li se v prostoru, kde je tento otevřený spotřebič instalován, další zařízení, které odvádí podtlakem vzduch z místnosti, nastává další problém. Nejčastěji se jedná o digestoře. Síla ventilátoru, ale i samotný tah odvětrávacího potrubí, „přemůže“ tah komína a zplodiny ze spotřebiče se dostávají do místnosti. Je důležité si uvědomit, že zplodiny při spalování plynu nebývají zpravi-

dla cítit, přičemž již vdechovaná malá koncentrace oxidu uhlíku je zdraví škodlivá. Průvodním jevem jsou náznak rýmy a stejné pocity jako při nachlazení. Oheň potřebuje vzduch. Pakliže je ho v místnosti málo, protože jsme například vyměnili stará netěsná okna za nová plastová a v rámci úspor jsme zazdili i větrací průduchy, má oheň tendenci získat vzduch tam, kde je to možné. Může nastat opačný efekt. Komín netáhne, nýbrž studený vzduch klesá komínovým průduchem do místnosti. Krom toho vlivem nedostatku vzduchu dochází k nedokonalému spalování. ( U krbových vložek, krbových kamen a krbů je průvodním jevem nedostatku vzduchu pach spalin v místnosti). Největší nebezpečí představuje spojení všech výše uvedených nedostatků v jeden celek. Prvků ovlivňujících provoz spotřebičů a spalinové cesty je mnohem více. Jejich popis se až příliš dotýká odbornosti a laický výklad by pro běžného uživatelé spotřebičů neměl v této fázi obecné informovanosti význam. Spolu s nevyčištěným komínovým průduchem představují výše uvedené nedostatky takové tlakové ztráty, že spalinová cesta není schopna zaručit bezpečný odvod spalin do volného ovzduší za běžných provozních podmínek. Což k nelibosti provozovatelů spotřebičů bývá častý závěr zprávy revizního technika, byť je mu obratem sdělováno, že tak to přeci funguje řadu let. I zde však platí ono rčení: „tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu ...“ A na závěr je třeba rozbít mýtus o tzv. spalinových pojistkách, kterými jsou tyto spotřebiče zpravidla vybaveny. Za prvé je nelze považovat za stoprocentní ochranu (třeba jen proto, že uživatel nerespektuje požadavek výrobce na údržbu zařízení). Za druhé reagují se zpožděním, přičemž i vdechování koncentrace malého množství oxidu uhlíku poškozuje zdraví, jak jme již zmínili výše. Není však třeba se otevřených spotřebičů obávat. Ony samy nejsou zdrojem nebezpečí. Nebezpeční jsou nezodpovědní řemeslníci a samotní uživatelé spotřebičů, kteří nerespektují pokyny výrobců a požadavky technických norem. Pokračování příště

Strana 14

Semilské noviny

BŘEZEN 2011

Setkávání v knihovně

V Městské knihovně poprvé volili Čtenáře roku Ankera Čtenář roku 2010 již má svého vítěze, lépe řečeno vítězku. Stala se jí paní Kateřina Václavíková. Vítězem v půjčování knih a zároveň periodik je pan Dalibor Pokorný a nejpilnější čtenářkou dětského oddělení se stala Linda Chrissová. Jak vybírat čtenáře roku – tedy toho nejaktivnějšího? Podle počtů výpůjček? Podle „kvality“ přečtených knih? Nebo vybrat někoho sympatického...? Nechali jsme skutečně nejdříve promluvit „tvrdá statistická čísla“ a k naší radosti tento způsob vydal čtenáře sympatické, příjemné, se skutečným vztahem ke knihám a čtenářství, takové, pro které je knihovna místem, kam přicházejí často a rádi. Jednou z odměn pro výherce byl poukaz na roční registraci zdarma a dárková taška, kterou pro naše výherce připravila paní místostarostka Lena Mlejnková. Ta se také předávání cen osobně zúčastnila. Ostatně i ona sama je častou návštěvnicí naší knihovny. Kateřina Václavíková navštěvuje knihovnu opravdu často a velmi ráda si s námi o přečtených knihách povídá. Toho jsme využili a při předávání ceny jsme ji krátce vyzpovídali: ■ Jste ze čtenářské rodiny, vedli vás rodiče ke čtení? Pokud si vzpomínám, tak ano. Už když jsem byla hodně malá, mívali jsme doma vždycky časopisy Sluníčko, Ohníček, ABC a dětské knížky, a četla mi hodně babička. V naší domácí knihovně jsem měla zakázaný úsek, který byl jen pro dospělé, odtud jsem jako menší knihy brát nemohla. Začínala jsem nejdříve dětskými a pak se nenápadně posouvala až k tomu zapovězenému úseku. ■ Četla jste ve škole ráda povinnou četbu? Ano ... ale kromě Babičky. Tu jsem nikdy, dokud jsem chodila do školy, nedokázala dočíst. Boženu Němcovou mám ráda a přečetla jsem od ní hodně, ale jedinou, kterou jsme měli ve škole jako povinnou – Babičku, jsem nepřečetla. Nakonec na ní „došlo“ až mnohem později, když jsem ležela měsíc v nemocnici. Já jsem z té povinné četby měla přečteno hodně ještě před tím, než bylo potřeba ji ve škole číst, hodně jsme si toho doporučovali mezi mými čtenářskými kamarády. ■ Vzpomenete si od kdy chodíte do knihovny? Myslím, že asi od roku 1989. Určitě ne hned od první třídy, protože naučit se číst mi trvalo déle, než ostatním. Jsem totiž dyslektik.

Kateřina Václavíková, vítězka ankety Čtenář roku 2010 v Městské knihovně Semily.

■ Čtete všechno, nebo máte nějaký oblíbený žánr? Čtu vlastně všechno, co se mi dostane pod ruku. Neříkám, že přečtu úplně všechno. Pokud mě kniha nechytne po první, druhé kapitole, tak ji odložím a netrápím se. Čtu knihy především pro radost, ne proto, abych jich přečetla co nejvíce. Stává se, že se k odložené knize po letech vrátím. Ať už proto, že mám víc životních zkušeností, nebo se o tématu mezitím více dozvím a kniha je pro mě potom přístupnější. ■ Máte nějaké oblíbené místo ke čtení? Postel (smích) – v leže na břiše. Nejraději před spaním a někdy si čtu i do noci. A kolikrát se mi stane, že knihu nedokážu odložit a musím číst až do rána. ■ A poslední otázka – kterou knihu byste si přibalila na pustý ostrov? Egypťana Sinuheta! (odpoví Kateřina bez zaváhání). Pro Egypťana jsem hlasovala i v anketě Kniha mého srdce. ■ Děkuji za rozhovor a buďte naší knihovně i nadále věrnou čtenářkou! Ptala se A. Matěchová

Akce Čtenář roku vznikla z iniciativy Svazu knihovních a informačních pracovníků v Praze a je pořádána v rámci „Března – měsíce čtenářů“. Akce je podporována firmou SKANSKA. Vítezové místních kol (z jednotlivých knihoven) se zúčastní kol krajských, kde jim firma věnuje 2.000,- Kč na knížky. Kateřina Václavíková se zúčastní krajského kola v Krajské vědecké knihovně v Liberci 31. 3. 2011. Linda Chrissová se zúčastní vyhodnocení celoročního programu pro dětská oddělení „Kde končí svět“, které proběhne v červnu na Valdštejně.

Střípky ze Základní umělecké školy Žáci ZUŠ Semily v Národní soutěži základních uměleckých škol ■ V krajském kole Národní soutěže ve hře na klavír, které se konalo 3. března 2011 v České Lípě, se Kateřina Fleknová (2. kat.) a Eva Chlupáčová 3. kat.) umístily na 3. místě. ■ Z 15 účastníků Soutěže ZUŠ Semily ve hře na smyčcové nástroje postoupilo do okresního kola Národní soutěže, které se konalo 8. března 2011 v Lomnici nad Popelkou, 11 mladých hudebníků. V soutěži ve hře na violoncello zde získali Adéla Zajptová (1. kat.) 2. místo a Josef Bartoň (3. kat.) 1. místo. V soutěži ve hře na housle získali 3. místo Jan Bartoň (2. kat.) a Šárka Sokolářová (4. kat.), na 2.místě se umístili Jan Koťátko, Žaneta Hubačíková (1. kat.), Sára Bažantová (2. kat.), Eliška Bezpalcová (5. kat.) a Kateřina Krausová (8. kat.) a 1. místo s postupem do krajského kola soutěže získali Anna Tvrzníková (1. kat.) a Dominik Carda (2. kat.). ■ Akordeonistka Simona Mejsnarová (5. kat.) získala v krajském kole Národní soutěže (16. 3. 2011, Jablonec nad Nisou) 1. místo s postupem do ústředního kola. ■ V okresním kole Národní soutěže ve hře na kytaru (18. 3. 2011, ZUŠ Turnov) reprezentovalo naši ZUŠ 9 kytaristů, a to velmi dobře. Jak se umístili: 2. místa ve svých kategoriích získali Matěj Karpíšek (0.a kat.), Tomáš Zeman (1. kat.) a Ivana Mejsnarová (7. kat.). 1. místo s postupem

do krajského kola „vybojovali“ Barbora Bísová (0.c kat ), Matěj Myslivec (2. kat.), Andrea Mocková (5. kat.), Jakub Hudský (6. kat.) a Josef Navrátil (8. kat.). Kytarové duo Ivana Mejsnarová – Jakub Hudský získalo v komorní hře také 1. místo s postupem do krajského kola.

Koncerty žáků ■ Koncert žáků ZUŠ se koná v úterý 5. dubna od 18 hodin v aule Gymnázia I. Olbrachta v Semilech. ■ 7. ročník festivalu sborového zpěvu SEMILSKÝ DŽBÁNEK se uskuteční v pátek 8. dubna 2011 v sále KC Golf od 18 hodin. Zpívat bude přípravný sbor Kühnova dětského sboru z Prahy, sbor Vrabčáci z Jablonce nad Nisou a semilské sbory Sedmikráska, Čekanky a Jizerka. ■ Velikonoční koncert žáků všech oborů ZUŠ proběhne v úterý 19. dubna 2011 v sále KC Golf od 18 hodin.

Krajské kolo soutěže ZUŠ v Semilech Poprvé v historii byla ZUŠ Semily poctěna možností pořádat krajské kolo Národní soutěže ZUŠ hudebního oboru. Krajské kolo soutěže ve hře na kytaru pořádáme v úterý 12. dubna 2011 v sále ZUŠ „V podkroví“. Soutěž začíná v 9.00 hodin. Přijďte si poslechnout nejlepší mladé kytaristy Libereckého kraje. Jiří Kurfiřt, ředitel ZUŠ Semily

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Strana 15

Na Olbrachtovce máme mistra republiky

Školství ZÁKLADNÍ ŠKOLA SPECIÁLNÍ V SEMILECH Nádražní 213, Semily (dříve budova Telecomu) Vás srdečně zve na

Den otevřených dveří dne 12. dubna 2011 od 8 do 17 hodin Při návštěvě si prohlédnete vybavení školy a výrobky našich žáků. Můžete pohovořit s pedagogy o výuce, možnostech uplatnění žáků i ochutnat malé občerstvení. Těšíme se na Vaši návštěvu.

Rozloučení se zimou To nás ta zima zase letos vypekla! Nejdříve sněhu, že jsme se v něm ztráceli, a potom jenom kruté mrazy beze sněhu. A proto jsme vyjeli do Vysokého nad Jizerou rozloučit se se zimou a ještě si naposledy pořádně užít zimní radovánky.

Foto ze závodu. Vynikajícího výsledku dosáhl žák naší školy Patrik Tomáš, který se stal v sobotu 12. března na atletických závodech v Jablonci nad Nisou (halové MČR žactva 2011 v atletice – pozn. red.) mistrem České republiky v kategorii staršího žactva v běhu na 60 m časem 7:31 s. Druhé místo obsadil Branikovič z Karviné a bronz vybojoval Hodboď z Nymburka. Jménem celé školy Patrikovi gratulujeme a přejeme mu další úspěchy. Mgr. Jiří Jiránek, ředitel ZŠ Ivana Olbrachta

Masopustní karneval V neděli 6. 3. 2011 ve 14 hodin se celá aula gymnázia roztančila v rytmu makarény, ptáčka, mašinky a ostatních dětských písniček. Začal totiž KARNEVAL. Dětskou muziku, která byla pokračováním dopoledního masopustu v muzeu, pořádala ZŠ I. Olbrachta ve spolupráci s Radou rodičů. Ilustrační foto.

Ilustrační foto. Děkujeme moc manželům Ježkovým, kteří nám zajistili sněžné skútry a obětavě se věnovali dětem, které si vyzkoušely jízdu na nich. To byla jízda! Naši malí lyžaři odvážně sjížděli sjezdovky na Větrově, projížděli tunelem a nebojácně vyjížděli vlekem nahoru. Ostatní děti si bohatě užily jízdy s ježdíky na sněhovém kopci u Šachet. Odměnou p. učitelkám za náročný den byl výhled na zasněžené Krkonoše, hřejivé sluníčko a samozřejmě spokojené vysportované děti. Tak za rok opět v zimě u Ježkových nashledanou. Věra Smetanová, MŠ Luční

SDH BENEŠOV U SEMIL A DIVADELNÍ SPOLEK JIZERAN Vás srdečně zvou na

Tradiční pálení čarodějnic v sobotu 30. dubna 2011 od 19 hodin v areálu SDH Benešov – Podolí Čeká Vás bohatý kulturní program zakončený ohňostrojem. Ochutnat můžete samozřejmě výborné „Benešovské sejkory“. Srdečně zvou hasiči a divadelníci.

Přišla spousta krásných masek. Nikdo ani neví, kolik jich přesně bylo. Sešlo se nám tam celé peklo, přiletělo hejno čarodějnic a všechny pobavili krásně barevní klauni. Překvapující bylo, že veselit se přišly i dvě jeptišky. Po celou dobu se o hudbu v sále starali zcela nezištně manželé Farští. Písničky vybírali opravdu dobře, ani jednou se nestalo, že by se na nějakou skladbičku masky nudily. Soutěže a vůbec celou zábavu měla na starost paní učitelka Mirka Komínková (moje mamka) a já. Nechybělo ani občerstvení. Moc nás těší, že se na děti přišly podívat místostarostky – paní Lena Mlejnková a paní Ing. Marcela Volšičková, ta dokonce z pódia popřála všem pěknou zábavu a byla členkou poroty soutěže „Miss maska“. Jménem školy bych ještě chtěla poděkovat skvělým rodičům. Nejenže přivedli na karneval své děti, ale na konci celé vydařené akce byli tak moc hodní a pomohli s úklidem. Martina Komínková

Strana 16

Semilské noviny

BŘEZEN 2011

Kultura

PATŘÍME K SOBĚ – 14. ročník Podkrkonošská společnost přátel dětí zdravotně postižených připravila na měsíc duben již čtrnáctý ročník festivalu s názvem PATŘÍME K SOBĚ. Jeho hlavními aktéry jsou děti, mládež i dospělí se zdravotním postižením z celé republiky. Za dobu své čtrnáctilété existence se festival výrazně změnil. Když jsme v roce 1998 začínali, přijelo 6 souborů (70 účinkujících) a festival byl pouze jednodenní. Dnes trvá čtyři dny, souborů i účinkujících je pětkrát více a pro malé Semily je to velký problém – třeba s ubytováním. Příjemné starosti máme s doprovodným programem pro účinkující – každý rok se snažíme vymyslet něco nového. A protože se nám počet účinkujících několikanásobně rozrostl (letos jich bude 340), musíme je rozdělit na dvě večerní a šest dopoledních skupin. A jak si vybíráme města, kde budeme vystupovat? První večerní galakoncert musí samozřejmě patřit městu Semily – proběhne v úterý 12. dubna od 18 hodin v KC Golf Semily a provede nás jím patronka festivalu herečka Miriam Kantorková. Jedním z měst, kam pravidelně jezdíme vystupovat pro školy, je i Jilemnice. Účinkujícím se tu líbí, při koncertech je skvělá atmosféra. Proto jsme se rozhodli uspořádat druhý večerní koncert zde, a to ve čtvrtek 14. dubna 2011 od 18 hodin ve společenském domě Jilm. S dopoledními programy pro děti ze základních škol zavítáme tam, kde nikomu nevadí, že vystupují zdravotně postižení a kde se fandí, tleská a je skvělá atmosféra. Při prvních ročnících jsme prosili učitele, ať děti připraví na to, že účinkující jsou zdravotně postižení, dnes to není třeba. A věřte, že během těch 14 let jsme zavítali do mnoha měst a obcí. Nejhorší to bylo v Liberci. Ale teď nemůžu napsat, kde je to nejlepší, protože na dopolední vystoupení už jezdíme jen tam, kde je to super. Ve středu 13. 4. a v pátek 15. 4. „jedeme“ s koncerty pro děti ze základních škol do Jablonce nad Jizerou, Semil, Rovenska pod Troskami, Libštátu, Vysokého nad Jizerou a poprvé do Tanvaldu. Před dvěma lety jsme přišli s nápadem vystoupit pro seniory v Domově důchodců v Semilech a dnes už se účinkující předhánějí, kdo u nich vystoupí. Postižení tančí, zpívají, hrají divadlo či muzicírují, i oni potřebují obdarovávat druhé, i oni si zaslouží potlesk a třeba i plný sál. Co nám připadá jednoduché, je pro ně nesmírná dřina. Mají problémy s vyjadřováním, s koordinací pohybů, se soustředěním a svá vystoupení trénují mnoho měsíců dopředu. Věřte, že jejich vystoupení jsou jako od profesionálů, kostýmy i dekorace si vyrábějí sami. Každý rok přijíždějí s novým programem a já nikomu nesmím prozradit, jaký program napsali do přihlášky, pro všechny to má být překvapení. A my se pokaždé divíme, kdeže ty nápady na vystoupení berou.

J. Boudná a J. Kuželová s Dagmar Havlovou při loňské návštěvě Nadace VIZE 97, která finančně podpořila festival Patříme k sobě. K festivalu neodmyslitelně patří i prodejní výstava výtvarných a ručních prací, jejímiž autory jsou lidé se zdravotním postižením. Probíhá v Muzeu a Pojizerské galerii Semily od 1. do 14. dubna. Výstavou nám zdravotně postižení ukazují, co všechno dovedou vytvořit vlastními silami – nádhernou keramiku, suché vazby, svíčky, obrázky, tkané koberečky, proutěné vázy a košíčky, batiku, tašky všech druhů. Některé z výrobků si můžete též zakoupit i v úterý před koncertem v předsálí KC Golf. Vystavená dílka zmohou mnoho – při vzniku přinášejí radost svým autorům, nám, kteří si je můžeme zakoupit, přinášejí potěchu, dobrý pocit v srdci, někdy i údiv nad zručností tvůrců. Získané peníze nám pomohou částečně uhradit náklady na festival. Letošní novinkou festivalu je výstava kreseb BAREVNÉ SNĚNÍ, které namalovali klienti Fokusu Semily. Krásné obrázky si můžete prohlédnout v předsálí nové budovy Městského úřadu Semily od 1. 4. do 21. 4. 2011. Na závěr bych chtěla poděkovat vám všem, kteří tu žijete. Když jsme začínali a po městě se objevovaly skupinky lidí s mentálním postižením, tak mnoho z nás nevědělo, jak se k nim chovat. Oni jsou bezprostřední, zdraví všechny kolem, chtějí si s vámi povídat, chytají vás za ruce, pro ně jste kamarádi a zná-

mí a vůbec si neuvědomují, že se v podstatě neznáte. Stačilo několik ročníků festivalu a dnes už nikdo z místních nepřejde na druhý chodník, aby je nemusel potkat, klidně se s nimi bavíte, pomáháte jim, nevadí vám, že vás zdraví „ahoj“. Žádné problémy nejsou ani při ubytovávání, při stravování, při dopravě autobusy, protože všichni, kteří pro nás vaří a jinak se o nás starají, moc dobře vědí, kdo přijel na festival. Já sama dobře vím, že to chce bezmeznou trpělivost, shovívavost a porozumění a vám všem, kteří nám takto pomáháte, patří náš veliký dík. Postižení nás potřebují, ale také něco umějí, i oni potřebují obdarovávat druhé. Tak přijďte na koncert, budou moc rádi! Za Podkrkonošskou společnost Jarmila Kuželová

„Namaluj mi beránka“ V divadle F. X. Šaldy se dne 13. 3. 2011 konal benefiční večer pod záštitou herce Ladislava Duška v rámci doprovodného programu festivalu JEDEN SVĚT V LIBERCI. Nedělní odpoledne začalo od Aries bubenickým přivítáním, na které navázalo divadelní představení „Namaluj mi beránka“. Mimořádně emocionální zážitek publikum odměnilo potleskem vstoje a vyžádalo si opakování děkovačky. Příjemnou atmosféru zakončil koncert indie-folk rockové kapely Jarret z Liberce.

Divadelní projekt „Létající divadlo na kolečkách“ Občanského sdružení S©hody, které již několik let působí v Liberci, zahrnuje nejen handicapované lidi, ale také jejich rodiče a dobrovolníky. Herci tohoto divadelního souboru jsou i ze Sdružení TULIPAN z Liberce a Zrnka naděje o.s. ze Semil. Výtěžek z benefice bude zdvojnásoben Nadací divoké husy a poté věnován divadelnímu spolku na soustředění v Mezinárodním centru duchovní obnovy v Hejnicích a organizaci Hospicové péče sv. Zdislavy na technické vybavení pro terénní hospicovou péči. Lenka Vanclová

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Strana 17

Kultura

Do kina za hudebním zážitkem? Proč ne! ■ Živý koncert před plátnem Když jsem začínal studovat film, často jsem se ptal svých profesorů, jak jen to ti kinaři dřív dělali s němými filmy. To bylo v kině vážně naprosté ticho? Žádný popcorn, žádné decibely výbuchů ani dunící motory sportovních vozů? Ne, kolego, říkali mi mí profesoři, nýbrž pianista do večerního smokingu oděn seděl za svým hudebním nástrojem a inspirován scénickými výjevy plátna nutil klávesy k libým tónům, které nenechaly jedno oko suché. A jak je vidět, ptali se i jiní. Objevitelé z řad distributorů přišli na to, že Národní filmový archiv má dosud ve svých sbírkách filmy z doby, kdy ještě nemluvil ani Vlasta Burian, natož pak Chuck Noris. Jedním z nich je i snímek režiséra Gustava Machatého, který ve svých osmnácti letech pobouřil učitele filmem Tedy by kouřil a o deset let

všechny šokoval v dubnu v Jitřence uváděným Erotikonem. Příběh zmoklého cestujícího, který se nechá uschovat na stanici dobrosrdečným železničním hlídačem poté, co mu ujel vlak a vzápětí svede jeho jedinou dceru. Film, ve kterém nechybí přepadený dostavník ani několik přestřelek dobová společnost sice odsoudila, ale sklízel úspěchy v zahraničí nejen díky mezinárodnímu obsazení. O osmdesát let později se skupina mladých hudebníků z Ostravy, která si říká Forma, rozhodla, že oživí dávnou tradici a Erotikon doprovodí v kině hudbou 21. století. Nabídne ale především klasické nástroje jako například violoncello, kytaru nebo bicí nástroje. Jak tato velká událost dopadne se můžete dozvědět již 15. dubna.

■ Živá opera na plátně O čtrnáct dní později se do Jitřenky vrátí Metropolitní opera. Co, vrátí, ona přijde vlastně poprvé, i když velkolepé kulisy a oslnivé hlasy krásných pěvkyň si naši diváci mohli vychutnávat již od prosince. Živý přímý přenos je něčím, čeho jsme se dosud tak trochu obávali, protože dovolit si ho mohou opravdu jen ta nejlepší kina. V každém kraji je zpravidla jen jedno nebo dvě zařízení, které přímé přenosy nabízí. Po dlouhém vyjednávání s českým zprostředkovatelem se ale i Semily dočkaly, což znamená, že vydrží-li přízeň diváků, stane se opera v Semilech pravidelnou realitou. Přímé přenosy se uvádějí s šestihodinovým časovým posunem mezi New-Yorkem a Prahou a již v průběhu týdne je třeba provádět zkoušky přenosu. Jednoduché to

Společná výstava malířů Solovjevových v Muzeu a Pojizerské galerii Turnovští malíři Jaroslava a Jan Solovjevovi, dvě žijící legendy a svědci výtvarného dění v našem kraji od začátku 50. let, se veřejnosti znova připomenou na výstavě v Pojizerské galerii semilského muzea. Již devětaosmdesátiletý Solovjev se narodil v Turnově a rodnému Českému ráji je jako malíř, sochař a grafik, a v posledních asi dvaceti letech také básník a spisovatel, věrný dodnes. S budoucí manželkou Jaroslavou, rodačkou z Prahy-Karlína, se seznámil na přelomu 40. a 50. let v malířském ateliéru profesora Emila Filly na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze. Jejich společným domovem se potom stal Turnov. V semilském muzeu se postupně zúčastnili mnoha společných výstav malířů Pojizeří a Podkrkonoší, několikrát vystavovali také samostatně. Jejich další, tentokrát společná výstava obrazů a soch, v něm bude slavnostně zahájena ve čtvrtek 21. dubna v 17 hodin. Paní Solovjevová na ní bude zastoupena vybranými a pro ni typickými obrazy, které namalovala od konce 50. let, pan Solovjev sochami ze 60. a 70. let. Na vernisáži připomene životní a umělecký příběh manželů So-

lovjevových Antonín Langhamer, herec a malíř Jan Kanyza přečte ukázky z nové 216 stránkové knihy vzpomínek Jana Solovjeva, kterou pod názvem „Měl jsem štěstí na lidi“ vydalo pražské nakladatelství BVD. Na začátku března měla premiéru v Turnově, kde si ji mohli koupit první zájemci. Další zájemci o ni budou mít tuto

možnost v Semilech. Pro úplnost zaznamenejme, že na vernisáži vystoupí také Pavel Kobrle, zpěv a Tatiana Dribas, klavír , kteří jsou členy Operního souboru divadla F. X. Šaldy v Liberci. Výstava Jaroslavy a Jana Solovjevových bude přístupná denně kromě pondělí až do 12. června. Antonín Langhamer

Zájezd do Divadla F. X. Šaldy v Liberci Druhý zájezd na operu do Divadla F. X. Šaldy v Liberci pořádá Kulturní centrum Golf Semily pro držitele abonentních legitimací v úterý 26. dubna. Tentokrát to bude opera Antona Grigorijeviče Rubinsteina „Démon“. Odjezd ze Semil tradičně v 17.30 hod. ze zastávky ČSAD na náměstí před drogerií. Poéma Démon, dílo jednoho z největších ruských romantických básníků, M. J. Lermontova, se stala v Rusku 19. století téměř povinnou „undergroundovou“ četbou. Dílo bylo oficiálně zakázáno a vyšlo až dvacet let po autorově smrti. Rubinstein, který byl ve své době znám především jako klavírní virtuos a do jisté míry soupeř Ference Liszta, dokončil operu v roce 1871, ale ani on se kvůli jejímu námětu nevyhnul problémům s cenzurou. Mystická opera, jejíž fantaskní a emocionálně vypjatá atmosféra plně odpovídá Lermontově předloze, je po Edgarovi a Náměsíčné dalším titulem, kterým liberecká opera představuje neprávem zapomenutá operní díla. Iva Chaloupková, KC GOLF

nemá ani obsluha titulků, která se již nemůže v záznamu vrátit, když jí nějaký ten popisek uteče. Nicméně doufám, že diváci ocení fakt, že se budou dívat na operu ve stejný čas jako návštěvníci Metropolitní opery, cestující zaoceánských parníků nebo gurmáni v Paříži. A hlavně: představení, které uvidí, nabídneme v naprosté premiéře. Nikdo ho ještě nemohl vidět! A co že to nabízíme? Těšit se můžete na operu Giuseppe Verdiho Trubadůr. (IL TROVATORE) Uvedeme ji 30. 4. v 18.45 hod. Posledním předprázdninovým operním kusem bude opera Richarda Wagnera Valkýra (DIE WALKÜRE). Budeme se snažit o to, abychom získali možnost uvádět přímé přenosy také v podzimní sezóně. Máte se rozhodně na co těšit. Ondřej Šír, Kino Jitřenka

Velikonoční jarmark v Chuchelně Milí Semiláci i všichni z okolí, dovolujeme si Vás pozvat na náš 5. dobročinný velikonoční jarmark, který se letos bude konat v neděli 10. dubna od 13 do 17 hodin v místní sokolovně. Po roční pauze nás opět navštíví folklórní soubor Čtyřlístek z Nového Strašecí, který patří ve své kategorii k absolutní špičce, a který se v minulých letech postaral o jedinečnou atmosféru. Kdo přijde, jistě nebude litovat – Čtyřlístek je pravidelným hostem ve Strážnici, vystupuje na krojovém plese v Praze na Vinohradech – a u nás v Chuchelně! Pro letošek se nám také podařilo připravit pro naše návštěvníky novinky v prodejním sortimentu, zejména milovníci zvířat si jistě přijdou na své. Víc prozrazovat nebudeme, přijďte se přesvědčit sami. A aby těch novinek nebylo moc, tak něco zůstane při starém – bohatá tombola pro děti i dospělé, vynikající občerstvení, příjemná atmosféra a kutění pro naše malé návštěvníky. Přijďte pobejt, těšíme se na Vás. Vaši Chucheláci

Strana 18

Semilské noviny

Frýdlantští dramatici zahrají v Semilech Dovolujeme si pozvat semilskou veřejnost na další akci, kterou pořádá Jednota bratrská Semily ve spolupráci s projektem THE BOUDA a o.s. Nová naděje Turnov. Po zdařilých počinech „Servis projekt“ se studenty ze základen NATO v Evropě a lampionovém průvodu zakončeném na Ostrově, to bude tentokrát nějaká ta kultura. V pátek 15. dubna 2011 v 19 hodin vystoupí v restauraci KC Golf nadšenci, kteří, ač amatéři, s profesionálním nadhledem dávají neotřelým a vtipným způsobem nahlédnout do tajů všedního života každého z nás. Soubor Frýdlantští dramatici hraje nepřetržitě od roku 1999 a svým přístupem k tématu, který je opravdu „nad věcí“ plní sály, sálky a kluby po celé republice. Uvidíte nefalšovanou operní pěvkyni Vlaďku Dančevskou, nejhubenějšího českého grafika Lukáše Holase, bluesmana Petra Glomba s gumovým obličejem, skeptického rybáře Toma Brože a radostné maminky Alenu Dědkovou a Petru Morovou.

BŘEZEN 2011

Louis a Louisa Posledním představením jarní divadelní sezóny 2011 je hra Davida Gieselmanna a Klause Schumachera LOUIS A LOUISA v režii Juraje Nvoty, která měla svou premiéru v dubnu 2010. Po velmi úspěšné inscenaci hry Davida Gieselmanna PAN KOLPERT zařadilo Divadlo Na zábradlí do svého repertoáru další titul tohoto současného německého dramatika. Doufáme, že představení LOUIS a LOUISA pro své aktuální téma a vynikající herecké obsazení (Bohumil Klepl, Magdaléna Sidonová, Pavel Liška, Gabriela Pyšná a Ladislav Hampl) přiláká do KC Golf Semily mnoho diváků. Vstupenky budou v předprodeji od 1. dubna v kanceláři KC Golf Semily a IC Semily. Pavel Liška v roli Louise.

Srdečně zve Jan Kriegel

KPH: Velikonoční koncert s Musicou Bohemicou Velikonoční koncert tentokrát provede v Kostele sv. Petra a Pavla v Semilech soubor Musica Bohemica. V Semilech jej známe nejvíce z nádherných vánočních koncertů. Vedoucí souboru pan Jaroslav Krček má však velmi široký muzikantský záběr a pro koncert o Velikonocích vybral Hořické pašije a Mši č. 3 z vlastní tvorby a Duchovní písně pěti století a lidové písně z Českého roku, které mají vztah k Velikonocům. V souboru Musica Bohemica zpívá i semilský rodák, výborný zpěvák, Karel Jakubů. Musica Bohemica je komorní soubor s třicetiletou tradicí. Jeho základní složení je třináctičlenné, může se však rozšířit a provádět i projekty s více jak sedmdesáti členy včetně sboru. Díky tomu může interpretovat hudbu širokého záběru od vrcholného baroka přes velké oratorní formy klasicismu až k hudbě současné. Zvláštní a ojedinělá je interpretace a zpracování anonymní a lidové hudby. Musica Bohemica je častým hostem v zemích celé Evropy a je někdy problém ji pro Semily získat. Uměleckým vedoucím, dirigentem a zakladatelem souboru je Jaroslav Krček. Je všestranným hudebníkem, kromě dirigování komponuje, hraje na mnoho hudebních nástrojů, zpívá a dokonce vyrábí pro potřeby souboru nové nástroje. Od studijních let se zajímá o folklór a spolu s ním o anonymní hudební projevy české kultury. To je hudební odvětví, jemuž dokonale rozumí a k němuž má i vřelý citový vztah. Jeho úpravy a adaptace lidových předloh mají zcela osobitý styl a výrazně se odlišují od prostých úprav vysokým stupněm stylizace. Všechna tato činnost Jaroslava Krčka směřuje k tomu, aby probudil ve svých posluchačích náklonnost k lidové a historické anonymní hudbě. Proto se ji snaží podávat živě, bez akademické strnulosti,

ale se spontánností, která k tomuto umění patří, a současně předkládá svému publiku umělecky vytříbený projev, který snese nejvyšší kritická měřítka. Jaroslav Krček se ale věnuje i vlastní skladatelské tvorbě v oblasti symfonické, komorní a vokální hudby. Pašije (z latinského passio – „utrpení“) je v původním významu vyprávění o utrpení a smrti Ježíše Krista. Označují se tak přímo evangelní vyprávění o této události, ale i hry a hudební díla, která toto téma zpracovávají. Pašijové hry mají tradici často ve středověku a v některých místech Evropy se provádějí dodnes. Jejich provádění přerušila jen nacistická nebo komunistická nadvláda. Pašijová hra se hrála i v nedaleké Vlastiboři, pamatuji se na krásné provedení v roce 1969 ve zdejším přírodním divadle. Pašijivou hru z Vlastiboře tehdy nastudovalo Realistické divadlo. V Hořicích na Šumavě byla tradice Hry o utrpení Ježíše Krista obnovena po roce 1989. V těchto pašijích hrají a zpívají výhradně občané Hořic a nejbližšího okolí. Hudbu k těmto pašijím vytvořil právě pan Jaroslav Krček. Velikonoční koncert souboru Musica Bohemica se koná o Velikonoční neděli 24. dubna 2011 od 17 hodin v Kostele sv. Petra a Pavla v Semilech. Jiří Kurfiřt

A na co se můžete těšit? Na příběh o tom, jak taková módní adopce „na dálku“ zamíchá kartami v jedné klasické české rodince. Když bylo Louise osm let, dostala od rodičů vysněný dárek – adoptovala na dálku za dvacet euro měsíčně chlapečka z Jižní Ameriky. Teď je plnoletá a Louis stojí u dveří jejich domu, zářící úsměv, jihoamerický temperament. Čeká na vás komedie o problematice xenofobie, globalizace a srážky dvou odlišných světů, kdy si nemůže ani typická maloměstská rodina být jista správností svých zvyků. Na shledanou v Kulturním centru Golf Semily v pátek 22. dubna. Budeme se těšit. Iva Chaloupková, KC Golf

Pozvánka do světa dinosaurů

(ich) Kulturní centrum Golf Semily se snaží pro děti předškolního a školního věku vybírat rozmanitá divadelní představení. Vedle klasických pohádkových příběhů, jako bylo například březnové představení s písničkami na motivy pohádky Elišky Krásnohorské „O zmatené víle Štěstí“, chce dětem přinášet „trochu jiné příběhy“. V dubnu se mohou děti těšit na báječný výlet do světa dinosaurů, dinosauřic, ptakoještěrů a ptakoještěrek. Trochu poučné, ale hlavně pořádně veselé vyprávění o tom, jak pračlovíček postavil první domeček, jak musel objevit, k čemu je dobrý oheň, jak vyzrál nad tyranosaurem a jak zjistil, že ve dvou jde všechno líp. Pohádka O pračlověkovi v podání Divadla Tramtárie Olomouc měla premiéru 21. března 2010. Sklidila obrovský úspěch v Lucembursku. V roce 2010 také vyhrála celostátní festival divadla pro děti Popelka Rakovník 2010. Na pohádku se můžete přijít podívat v pátek 15. dubna od 8.40 a 10.25 hod.

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

DĚTSKÝ A MLÁDEŽNICKÝ SBOR JIZERKA

Strana 19

Koncert Kateřiny Vávrové

srdečně zve všechny příznivce sborového zpívání na

7. ročník přehlídky dětských a mládežnických pěveckých sborů

Semilský džbánek v pátek 8. dubna 2011 v 18 hodin v Kulturním centru GOLF Smily Na přehlídce vystoupí: Kühnův dětský sbor Praha – přípravné oddělení Vrabčáci – pěvecký sbor z Jablonce nad Nisou, Sedmikráska a Čekanky, Jizerka a smíšený sbor Jizerky.

Panochovo kvarteto opět zavítalo do Semil Světově proslulé Panochovo kvarteto už popáté zavítalo do Semil. Má to svoji logiku, vždyť mezi zakládající členy v r. 1968 patřil též violista Jaroslav Hlůže, učitel semilské ZUŠ. V pondělí 14. 3. na koncertě v KC Golf s nimi prožíval jejich jedinečný výkon (Haydnův kv. op. 76, Mozartův kv. KV 421 d-moll) a především Dvořákův kvartet op. 96 F-dur „Americký“, jenž s Panochovci před 40 lety hrál, a kterým pondělní koncert vyvrcholil. Přídavkem na rozloučenou pak ještě zazněl Mozartův „Menuet“. (pl)

Kateřina Vávrová – studentka 3. ročníku AMU v Praze, studující hru na příčnou flétnu, je velkou nadějí české hudební scény. Žákyně p. učitele Aleše Beránka (semilská ZUŠ) a absolventka pardubické konzervatoře připravila v komorním prostředí sálu ZUŠ Semily „V Podkroví“ v nedělním podvečeru (6. 3.) divákům nevšední zážitek. Půvab dívky dokonale korespondoval s jejím umem, který předvedla za klavírního doprovodu Halky Klánské ve třech obtížných sonátách (J. S. Bach, S. S. Prokofjev a C. Franck). Kateřina byla za svůj výkon oceněna dlouhotrvajícím aplausem nadšených diváků a květinami svého učitele-motivátora, objevitele mimořádného talentu. (pl)

Tip na dobrou knihu Měsíc březen se nachýlil a jaro už definitivně přebírá nadvládu nad zimou a uznejte, že není nic krásnějšího, než si sednout do závětří na sluníčko a číst a číst. Pro orientaci mám pro Vás a Vaše děti několik knižních tipů.

Na archivním snímku Panochovo kvarteto před 40 lety. Zleva: Jiří Panocha (1. housle), Pavel Zejfart (2. housle), Jaroslav Kulhan (violoncello) a Jaroslav Hlůže (viola) .

Jaroslav Hlůže (vlevo) s Jiřím Panochou (uprostřed) a Pavlem Zejfartem na koncertě v KC Golf.

V Sarajevu padlo sedm kulí, ale cíl střely nezasáhly. Atentát tak nakonec dokonal jed. Arcivévoda Ferdinand a jeho žena Žofie jsou mrtvi a spolu s nimi i křehký mír v Evropě. Jejich jediný syn Alexander je však na útěku, ale po krku mu jde celá německá říše ... Tak vidí začátek první světové války Scott Westerfield, zdatný autor sci-fi a fantasy románů. Leviatan je prvním titulem z knižní série a je zasazen do alternativní minulosti. I odpůrci sci-fi se při čtení nemohou ubránit obdivu k autorově fantazii a začnou přemýšlet, jestli se to opravdu v nějakém paralelním světě nemohlo odehrát. Více o Westerfieldovi se dočtete na jeho webových stránkách. Dalším titulem je půvabná knížka Jiřího Žáčka Život je boj s podtitulem Bajky, skorobajky a vzdorobajky. Příběhy o zvířatech s lidskými vlastnostmi jsou staré jako lidstvo samo. V Žáčkově podání tyto vlastnosti získávají i neživé předměty – vařečka, kniha, karabáč. Doporučuji všem dospělým i dětem, kteří mají rádi Žáčkovu poezii i těm, kteří se s jeho hříčkami nikdy nesetkali. Děj dobrodružné knihy pro starší děti i dospělé Orel deváté legie začíná v roce 117 n.l. , kdy se Devátá legie pod vedením Flavia Aquila vypravila za hranice tehdy známého světa. Legii ani jejího drahoceného orla už nikdy nikdo nespatřil. O dvacet let později se syn velitele pohřešované legie Marcus vydává odhalit tajemství jejího zmizení a vrátit čest otcovu jménu. Autorka této knihy Rosemary Sutcliffová je světoznámou autorkou dobrodružné literatury pro mládež a držitelkou řádu britského impéria za zásluhy o literaturu. Román Orel deváté legie je považován za jednu z nejlepších knih pro mládež vydaných ve 20. století. Posledním titulem je Babička Boženy Němcové, ovšem převyprávěná Petrem Prouzou tak, aby jí mohli číst i malí čtenáři. Doporučuji všem, kteří mají s náročností původního textu nějaký problém. Krásný duben s knihami přeje Jitka Vavřinová, Knihkupectví Hobit

Strana 20

Semilské noviny

BŘEZEN 2011

Sport MG SPORT UFO KTM ENDURO CROSS COUNTRY – první závod sezóny se blíží (red) Opět pod záštitou medailisty z mistrovství světa v motokrosu pana Jiřího Churavého se uskuteční již třetí ročník motocyklových závodů MG SPORT UFO KTM ENDURO CROSS COUNTRY. Seriál závodů terénních motocyklů navštíví celkem pět lokalit v našem regionu. Mezi již tradiční účastníky z Bozkova, Jilemnice, Košťálova a Sklenařic poprvé přibyli pořadatelé z Chuchelny. První závod se uskuteční již 23. 4. 2010 v areálu lyžařského vleku na Kozákově. Motorsport Chuchelna si v minulém roce odbyl svou organizační premiéru na poli pořádání motocyklové akce typu cross country a s pozvánkou do prestižního seriálu MG SPORT UFO KTM ENDURO CROSS COUNTRY se před organizátory rozprostírá příležitost závod posunout zase o kousek výš. V historii motocyklového sportu bylo v našem regionu uspořádáno několik akcí světového významu a divácká návštěvnost loňského ročníku seriálu dokazuje, že i dnes se vyplatí v určité tradici pokračovat a pokoušet se skromně navázat na úspěchy z minulosti. Pokud tedy i Vy patříte mezi příznivce motoristických sportů, přijďte se na naše počínání podívat, všichni jste srdečně zváni.

Termíny závodů 2011 ■ 23. dubna 2011 – Chuchelna – pořadatel: Motorsport Chuchelna

■ 14. a 15. května 2011 – Košťálov – pořadatel: Enduro klub Semily

■ 27. a 28. srpna 2011 – Jilemnice – pořadatel: Autoklub Krakonoš Jilemnice

■ 15. a 16. října 2011 – Bozkov – pořadatel: Motosport Bozkov

■ 29. října 2011 – Sklenařice – pořadatel: Motoklub Vysoké nad Jizerou

Novinky ve Sportovním centru ■ Turistický balíček – 3 dny plné zážitků Město Semily ve spolupráci se Sportovním centrem Semily připravilo pro návštěvníky Semil „Turistický balíček služeb – 3 dny plné zážitků“. Jedná se o zpracovanou nabídku možností aktivit a zajištěného ubytování hotelového typu za pevně stanovenou cenu. Víkend na Semilsku můžete v rámci balíčku strávit v období od dubna do října. Balíček je určen jak pro rodiny s dětmi, tak pro dvě dospělé osoby. Součástí jsou volné vstupy do Muzea a Pojizerské galerie, na věž kostela, volné vstupenky do kina, do Bozkovských dolomitových jeskyní a poukázka na volný výběr služeb Sportovního centra. Cena pro dvě dospělé osoby je 3 250 Kč, pro čtyřčlennou rodinu (2 dospělí + 2 děti do 15 let) 5 250 Kč. Více na www.sportovni-centrum.cz.

■ Přijďte si vyzkoušet jízdu na elektrokole! Další novinkou pro letošní turistickou sezonu v Semilech je otevření půjčovny elektrokol ve Sportovním centru. V půjčovně budou k dispozici čtyři moderní elektrokola zn. APACHE fy BP-LUMEN (o technických datech kol a jejich vlastnostech se můžete dočíst na www.bike4u. cz), která budou moci zájemci využívat pro výlety po okolí. Speciální nabídkou je možnost zapůjčení elektrokol v dubnu a v říjnu v rámci tzv. Turistického balíčku zdarma. Ale Sportovní centrum nabízí i něco navíc. Kdo se bude chtít s elektrokolem seznámit i po praktické stránce, má možnost dne 19. 4. 2011 v Semilech – Podmoklicích na akci „Elektrokola na cyklostezce“. Od 16 do 18 hodin si všichni zájemci budou moci zdarma vyzkoušet jízdu na elektrokole na cyklostezce podél Jizery. Ing. Vladimír Kužel, Sportovní centrum Semily

Florbalisté ukončili vítěznou sérii, přesto slaví v předstihu titul Unikátní sérii, kterou se mohou chlubit jen kluby jako třeba FC Barcelona, ukončili v sobotu florbalisté Semil. Po 16 vítězných zápasech jim nesedlo utkání proti Osečné a prohráli vůbec poprvé v sezoně 3:8. Po následné vysoké výhře ale mohli slavit zisk titulu. Jistotu vítězství v Liberecké lize a možnost postupu do třetí ligy dala Semilákům prohra druhého Liberce na souběžně hraném turnaji jinde. Před druhou Rokytnicí mají nyní náskok 8 bodů a už nemohou být do konce soutěže předstiženi.

■ SCC Semily – SK Osečná 3:8 (2:2, 0:4, 1:2) Osečná domácí hráče od začátku přehrávala velkou rychlostí. Na útočné polovině neměli Semilští ani chvíli čas a těžko hledali místo pro střelu. „V okamžiku, kdy si chtěl člověk zpracovat míček a přihrát, už u něho byl jeden hráč a střed hřiště byl zavřený,“ řekl po zápase Tomáš Sábl. Druhá třetina utkání rozhodla, Semiláci dostali čtyři góly a žádný nedali. Hosté totiž vyráželi do smrtelných brejků, které dobře zvládali a vždy zakončovali střelou do růžku branky. „Ani se nedá říct, že by nás vychytal gólman, protože jsme snad žádnou neproměněnou tutovku neměli. V poslední chvíli se nám balónek zamotal pod nohy a nebo odskočil od hokejky, prostě zápas blbec,“ komentoval prohru Sábl. Branky Semil: A. Hypšman 2, Kudrnáč. Rozhodčí: Szabo, Kalenda. Vyloučení: 3:3.

■ SCC Semily - Smědavští Vlci SFbK Raspenava 14:1 (5:0, 5:1, 4:0) Domácí od začátku dominovali a soupeře k ničemu nepouštěli. V poklidu si šli od první minuty za vítězstvím. Hráči už věděli, že Floorball club Liberec ve svém zápase na jiném sobotním turnaji prohrál a že jim tedy k oslavě titulu stačí neprohrát. Po první třetině vedli 5:0 a pak se už zápas v podstatě dohrával. Semilský brankář Diviš přišel ve 30. minutě zbytečnou brankou o vychytanou nulu. Branky Semil: J. Šimon 4, Sábl 4, Vohnout 2, Pernecký 2, Cerman 2. Rozhodčí: Szabo, Pokorný. Vyloučení: 1:0. Sestava Semil na turnaji: T. Šimon (1. zápas), Diviš (2. zápas)- Cerman, Hovad, Kudrnáč, J. Šimon, Vohnout, Mach, Sábl, Hypšman, Kobrle, Pernecký, Jech. Zdroj: ww.nasepojizeri.cz

Liberecká liga mužů - divize A – tabulka k 28. 3. 2011

Družstvo

Z

V

R

P

B

BV BO

1. SCC Semily 2. TJ Spartak Rokytnice n/J 3. SK Osečná 4. Floorball club Liberec 5. FBC PANTHERS LIBEREC B 6. SC Podještědí Český Dub 7. TJ Turnov B 8. SK Paintball Varnsdorf 9. SK REBELS Liberec 10. Smědavští Vlci SFbK Raspenava 11. Death Stars SFbK Raspenava 12. FBC Jílovští Hamršťata 13. TJ Sokol Františkov

20 22 20 0 20 22 19 20 19 22 20 20 0

19 16 12 12 12 9 8 8 6 4 4 1 0

0 1 3 1 0 3 2 1 5 4 2 0 0

1 5 5 7 8 10 9 11 8 14 14 19 0

57 49 39 37 36 30 26 25 23 16 14 3 0

220 192 178 167 142 144 104 185 118 106 99 89 0

78 111 124 125 142 140 132 177 125 161 162 267 0

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Fotbalové vteřiny 16. kolo divize C SK Horní Měcholupy - SK Semily 1:1 (1:1)

17. kolo divize C SK Semily - FC Velim 1:1 (0:0)

SK SEMILY: Macháček – Bohatý, Vavroušek, Brett (76. Vrchovský), Matocha – Koťátko, Brož, Havel, Hartman (82. Kočí) – Radačovský (56. Buček), Ševčík Branka SM: 36. Radačovský Rozhodčí: Haltuf, ŽK: 2:4

SK SEMILY: Macháček – Koťátko, Vavroušek, Brett, Bohatý – Matocha, Vrchovský (73. Stehlík), Brož, Ševčík (68. Ševčík) – Radačovský (65. Kočí), Hartman Branky: 86. Stehlík - 67. Vajgl Rozhodčí: Berka, Černý, Tikal, ŽK: 1:3, ČK: 1:0 (61. Vavroušek – SM)

V úvodním zápase jarní části divize C se představily Semily v sympatickém světle na hornoměcholupském stadionu v hlavním městě. Většinu zápasu byly více než vyrovnaným soupeřem, domácí zazlobili až v závěru. Proto si tak připisují důležitý bod do tabulky. Odvážnější hosté zazlobili ve 22. minutě. Po brejku 2 na 1 se před brankáře dostal osamocený Hartman, ale branka domácích mu byla malá. Hosté poté zazlobili po pravé straně, míč se na kraji vápna dostal k hornoměcholupskému útočníkovi, kterého nedovoleně atakoval Hartman – rozhodčí nařídil pokutový kop – stav utkání 1:0. Semily odpověděly zanedlouho. Přímý kop skončil ve vápně domácích, kde se nejlépe zorientoval Radačovský a trefil přesně – 1:1. Stejným smírným výsledkem skončil také první poločas. Úvodní část druhého poločasu byla vyrovnaná, poté přitvrdili domácí. V 66. minutě domácí unikli po pravé straně, následná křižná střela skončila pouze na tyči Macháčkovy brány a dorážku domácí útočník nezvládl. Kaňkou zápasu byl moment ze 75. minuty. Loket domácího hráče v obličeji semilského kapitána Bretta znamenal krev, otřes mozku a nedobrovolný odvoz sanitkou. Semily i přes oslabení výsledek ubránily a připsaly si důležitý bod v boji o záchranu.

Domácí tým v nedělním dopoledni přivítal lídra tabulky divize C a sehrál s ním vyrovnanou partii. I přes půlhodinové oslabení vydřel bojovností zaslouženou remízu. Už v páté minutě Ševčík po Radačovského přihrávce vystrašil přízemní střelou velimského brankaře. Za čtyři minuty na druhé straně po rohu nebezpečně hlavičkoval hostující Vít. V 17-té minutě zahrozil ze standardní situace Brož, s dorážkou si poradil gólman Hrdina. Podobná situace se opakovala o jedenáct minut později, tentokráte Velim zachránila vrchní síť branky. Před poločasovou přestávkou unikl velimský Kacafírek, brankař Macháček s pomocí kapitána Bretta situaci zachránil. Poločas. Na začátku druhé půle poslal pas do vápna hostů Brož, Hartmanova hlavička skončila těsně vedle. Po hodině hry unikal hostující Vajgl, ruční brzda nové posily Semil Vavrouška znamenala červenou kartu, trestný kop hostů a dlouhé oslabení. To hosté využili po několika velkých šancích, kdy Vajgl přízemní střelou poslal hosty do vedení – 0:1. Domácí Semily plně vystřídaly a trenér Procházka měl šťastnou ruku v nasazení útočníka Stehlíka, který čtyři minuty po Matochově akci prostřelil brankáře Hrdinu – 1:1. (lp)

Strana 21

Juniorky přivezly bronz Víkend 26. – 27. března patřil v Kladně prvním nominačním závodům na ME a MS ve sportovním aerobiku a fitness. Závodů pod názvem AQUILA AEROBIC a DANCE 2011 se zúčastnily také dva týmy FIT STUDIA Jany Boučkové ze Semil.

Tým juniorek z FIT Studia Jany Boučkové. Loňské mistryně republiky v kategorii kadetek (letošní juniorky) navázaly na úspěchy z uplynulé sezóny a po vyrovnaném výkonu skončily na třetím místě. Družstvo seniorek pro tentokrát medailové umístění nezískalo a ve své kategorii se muselo spokojit s pátým místem. Nyní se oba týmy připravují na druhé nominační závody na ME a MS, které se uskuteční ve dnech 8. – 10. dubna v Brně, kde budou muset juniorky své umístění z Kladna minimálně potrvrdit a nominovat se tak na ME v italském Turíně. Oběma závodním týmům přejeme do nadcházející sezóny mnoho sportovních úspěchů. (red)

Ještěd Ski Open se semilskou účastí

Pozvánka na ... Kdo?

RC SPV a TJ SEMILY - ODDÍL VOLEJBALU pořádají

Co?

Aprílový turnaj ve volejbale žen

Kdy? Kde?

9. 4. 2011 od 9.00 hodin ve Sportovním centru v Semilech

Otakar Rezler s dvojčaty Otakarem a Tomášem a s moderátorem akce Vojtěchem Bernatským.

Kdo?

Panny, dívky, slečny, ženy, dámy i babičky

Jak?

Systém bude upřesněn v den konání turnaje podle počtu přihlášených družstev

Přihlášky?

Do 2. 4. 2010 - pí H. Prokopová, tel.: 775 216 174 e-mail : [email protected]

Poznámka?

Dvě nejlepší družstva hráček SPV (tj. neregistrovaných v soutěžích ) postupují do krajského kola RC SPV

(pj) V neděli 20. března se v Liberci na ještědském areálu uskutečnil veřejný závod v obřím slalomu pod názvem Ještěd Ski Open 2011, který přilákal za pěkného počasí a při stále velice slušných sněhových podmínkách 119 závodníků, včetně tří Semiláků. Největší účast byla podle očekávání v kategorii dospělí muži, kde zvítězil závodník z místního oddílu SK Ještěd F. Svrček, semilský Otakar Rezler vybojoval 27. místo ze 41 startujících. V nejpočetnější dětské kategorii chlapců do 10 let skončila dvojčata Rezlerova na 11., respektive 12. místě z 21 startujících. V jejich kategorii zvítězil rovněž lyžař SK Ještěd – J. Horáček.

Strana 22

Semilské noviny

BŘEZEN 2011

SDH SEMILY opět pořádají Hasičský dětský tábor I v letošním roce pořádá Sbor dobrovolných hasičů Semily I Hasičský dětský tábor. Tábor se uskuteční v termínu od 3. do 10. července 2011 v Chotěvicích u Trutnova v kempu Svatá Kateřina, který se nachází v krásném přírodním areálu uprostřed lesů, s vlastním koupalištěm, výborným zázemím jak pro odpočinek, tak pro sportovní vyžití s hasičskou tématikou, se zázemím, které již důvěrně známe. Součástí tábora bude opět tradiční výlet, ale pro letošní rok jej necháme v utajení, malé překvapení pro děti i rodiče. Tradičně budeme podávat denní zpravodajství rodičům prostřednictvím internetu na našich hasičských webových stránkách, jako tomu bylo v letech předchozích, pochopitelně obohacené o nějaké fotografie a i v letošním roce budou moci rodiče posílat svým dětem dopisy na emailovou adresu sboru, které dětem předáme v tištěné podobě. Všichni rodiče a zájemci se mohou informovat o podmínkách a přihlášení svých ratolestí na tábor přímo na webových stránkách sboru www.sdhsemily.iprostor.cz, telefonicky na číslech 777 944 355 nebo 724 226 187. Informace můžete získat i v realitní kanceláři RK Nika Semily, která sídlí v semilské sokolovně. Ladislav Bruckner – místostarosta sboru

Inzerce

Pedikúra suchá, doporučováno lékaři i pro diabetiky, efektivní a bezbolestné ošetření

Gelové nehty na nohou letní hit, dlouhá trvanlivost

Reflexní masáž plosky nohy Semily, Riegrovo náměstí 16

Kontakt: 775 354 935

Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý a modrý. Stáří slepiček 18 – 20 týdnů. Neprodáváme kuřice, ale slepičky těsně před snáškou. Slepičky pouze z našeho odchovu. Cena: 138 – 148 Kč / ks dle stáří. Prodeje se uskuteční ve středu 6. dubna 2011 od 16 hodin v Semilech – u garáží naproti Tescu. Případné bližší informace tel : 728 605 840, 415 740 719, 728 165 166.

Řádková inzerce

Česká pojišťovna a.s. Semily Jednatelství Semily, Komenského náměstí 143 (v nových prostorách naproti finančnímu úřadu) Nabídka veškerých služeb České pojišťovny : Povinné ručení, havarijní pojištění Pojištění podnikatelů Pojištění nemovitostí,domácností Životní a úrazové pojištění, odpovědnost Penzijní připojištění Pracovní doba Po, St 7 – 17 hod., Út, Čt, Pá 7 – 15 hod. Možnost objednat se i na jinou dobu. Tel. 481 623 275, 605 902 559, 603 471 302, 604742679 481 624 595, 603 889 068

Zde je místo pro Vaši

INZERCI

■ Lukrativní příjmy pro ženy nad 40 let. Tel.: 724 560 730. ■ www.stromari.cz Řez i kácení stromů z lana. Výškové práce. Řez ovocných dřevin: 776 245 749. ■ Daňové přiznání, přehledy OSSZ a Zdrav. poj. profesionálně zpracuji. Tel.: 728 007 532, E-mail: ar.kocian@ seznam.cz

BŘEZEN 2011

Semilské noviny

Strana 23

Proměny s hádankou

Foto č. 1 – Hádanka z minulého vydání.

Foto č. 2 – Na stejném místě dnes.

Most přes Jizeru A po měsíci je zde rozřešení hádanky z archivu pana Josefa Hradeckého. Je to opět snímek z Vejvarova nábřeží přes Jizeru směrem k zámku. Na první pohled zde chybí dům čp. 408 stavitele Josefa Brodského (nynější Koza bar) a budova čp. 457 filiálky Záložního úvěrního ústavu v Hradci Králové postavená roku 1912. Naproti tomu této fotografii dominuje nýtovaný kovový most, který byl roku 1938 přestavěn na most železobetonový. Tehdejším investorem byl Okresní úřad, který přispěl na stavbu mostu přes Jizeru 5 % skutečných nákladů v částce 28.000 Kč. Na slavnostní otevření mostu zvala Obecní správní komise pro SemilyPodmoklice takto: „Péčí Okresní péče o mládež v Semilech uspořádána bude v neděli dne 18. prosince 1938 slavnost Vánočního stromku. Této příležitosti použije také okres semilský k významnému otevření provozu na dokončeném novém mostě v Semilech.“ Dnešní hádanka není až tak jednoduchá, jako ta předchozí, přesto věřím, že si s ní tak jako s těmi ostatními jistě poradíte. Na setkání nad další hádankou se těší Ilja Todorov, ml.

Foto č. 3 – Nová hádanka.

Oznámení Církve československé husitské Ve Sboru Dr. Karla Farského probíhá sběr pro Diakonii Broumov Jaké věci je možné darovat: Letní a zimní oblečení (dámské, pánské, dětské) Lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony Látky (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek) Domácí potřeby – nádobí bílé i černé, skleničky – vše nepoškozené Peří, péřové a vatované přikrývky, polštáře a deky Obuv – veškerou, nepoškozenou Věci, které vzít nemůžeme: Ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce (z ekologických důvodů) Nábytek, jízdní kola a dětské kočárky (ty se transportem znehodnotí) Znečištěný a vlhký textil Oblečení i ostatní předměty přijímáme pouze v pevných igelitových pytlích o hmotnosti maximálně do 10 kg, vždy v úředních hodinách . V jinou dobu jen po předchozí osobní či telefonické domluvě. Žádáme, nenechávejte nám pytle s věcmi na sbírku přede dveřmi!

Úřední hodiny na faře CČSH (boční vchod z Družstevní ulice) Pondělí 8.00 – 12.30 hodin Středa 8.00 – 15.00 hodin Čtvrtek 8.00 – 12.30 hodin

Nabídka pomoci CČSH v Semilech (lk) CČSH v Semilech poskytuje službu pomoci starším a nemohoucím spoluobčanům (pouze práce nevyžadující odbornou zdravotnickou kvalifikaci). Nabízíme běžný úklid domácnosti, pravidelné úklidy společných prostor v panelových domech, větší úklid domácnosti např. mytí oken, úklid po malování (je třeba domluvit s dostatečným předstihem předem!), dále zajišťujeme donášku nákupů a obědů, doprovod k lékaři a na úřady, obstarání léků a zdravotních pomůcek, pomoc s vyřizováním různých pochůzek a záležitostí např. na úřadech, doprovod na vycházky, dohled během dne atp.

určená všem potřebným bez rozdílu vyznání! Kontaktovat nás můžete na telefon: 481 625 543 , či na mobil: 731 974 838.

Vzhledem k poptávce ze strany občanů nabízíme nově navíc také pomoc osamělým matkám s dětmi.

Oběti znásilnění, přepadení, svědci trestných činů. Mohou si s někým promluvit. Nemusí to držet v sobě. Je tu Bílý kruh bezpečí. Poradna je otevřena každé pondělí odpoledne a ve čtvrtek. Objednat se lze na bezplatné telefonní lince 485 150 707 nebo na emailové adrese [email protected]

V tomto případě jde o pohlídání dítěte na časově omezenou dobu, pokud si maminka nemocného dítěte potřebuje např. zařídit nákupy, a nemůže nechat dítě samotné doma. Tato služba je bezplatná,

Strana 24

Semilské noviny

Společenská kronika Naši jubilanti V posledních týdnech oslavili svá životní jubilea tito naši spoluobčané:

80 LET Filípek Antonín ze Semil

85 LET Hujerová Jarmila ze Semil – Podmoklic Kohoutová Libuše ze Semil – Podmoklic Fojt Jaroslav ze Semil – Podmoklic

Vítání občánků Dne 11. března 2011 se v obřadní síni semilské radnice uskutečnil slavnostní obřad vítání občánků. Naše nejmenší občánky přivítal mezi občany města Semily starosta Mgr. Jan Farský. Přivítáni byli: Sára Špidlenová, Ondřej Horák, Markéta Borešová, Petr Chlupáč, Viktorie Kynčlová, Jakub Jodas, Patrik Dlabola a Tomáš Boch.

Narodili se ■ Adam Ševců v Turnově ■ Jan Picek v Jilemnici ■ Jakub Slavík v Jilemnici

Opustili nás V uplynulém období nás navždy opustili tito naši blízcí, přátelé a spoluobčané:

■ Karel Rubeš ze Semil ■ Vincent Laták z Podmoklic

90 LET

Ilustrační foto.

Morávek Josef z Bítouchova

97 LET Brandová Ludmila ze Semil – Podmoklic

98 LET Maštalířová Lidmila ze Semil – Podmoklic

BŘEZEN 2011

Pozn. redakce: Ve společenské rubrice jsou uveřejněna pouze ta jubilea, narození, uzavřená manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán písemný souhlas.

S doprovodným kulturním programem vystoupily děti ze ZŠ waldorfské v Semilech pod vedením paní učitelky Mgr. Kateřiny Ďurechové. Svým vystoupením nás provázely nejenom při tomto vítání, ale i v průběhu celého minulého roku. Paní učitelce i dětem bychom chtěli touto cestou poděkovat. Při příštím vítání v květnu se budeme těšit na žáčky druhé třídy ZŠ Dr. F. L. Riegra v Podmoklicích, s nimiž jsme se setkali při minulém vítání.

Blahopřání Dne 5. dubna oslaví své 70. narozeniny naše spolužačka Eva Šnorbertová. Přejeme jí hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. Přítelkyně Maruška a Olga a spolužáci

Ceník inzerce v Semilských novinách – ceny včetně DPH ■ PLOŠNÁ INZERCE Inzerát o rozměrech 4,3 x 6,2 cm (1/16 strany) ............................... Inzerát o rozměrech 9 x 6,2 cm (1/8 strany) ..................................... Inzerát o rozměrech 9 x 12,8 cm (1/4 strany) .................................. Inzerát o rozměrech 18,5 x 12,8 cm (1/2 strany) ............................ Inzerát o rozměrech 18,5 x 26 cm(1 strana) .....................................

■ INZERCE S NABÍDKOU ZAMĚSTNÁNÍ – 50% Z VYPOČTENÉ CENY. 430 Kč 840 Kč 1800 Kč 3500 Kč 7000 Kč

Inzerát v barvě uvnitř novin – příplatek 50 % k vypočtené ceně. Inzerát v barvě na zadní straně obálky – přípl. 100 % k vyp. ceně.

■ ŘÁDKOVÁ INZERCE - 1 řádek ................................................ – max. počet znaků je 90 včetně mezer.

20 Kč

■ ŘÁDKOVÁ INZERCE VE SPOLEČENSKÉ KRONICE ZDARMA. ■ VKLÁDÁNÍ LETÁKŮ DO NOVIN Cena za vložení letáků – poprvé v kalendářním roce ....... 1,50 Kč / kus. Cena za vložení letáku – každé další v kalendářním roce ..... 1 Kč / kus. Sleva u prvního opakování inzerátu v kalendářním roce ................ 5 %. Sleva u druhého a každého dalšího opakování inzerátu v kalendářním roce (ze základní ceny) ................................................... 15 %.

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí zpravidla poslední den v měsíci. Vydavatel: město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil: 737 212 702, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Informační centrum Semily (Riegrovo náměstí 68, tel.: 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon: 481 629 221) a redaktor. Sazba a grafické zpracování: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.