Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat Martin Heni Eugene Trounev Kontrolor: Mike McBride Pˇreklad: Lukáš Vlˇcek
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
2
Obsah 1
Úvod
5
2
Jak hrát
6
3
Herní pravidla, strategie a tipy
7
3.1 3.2 3.3
7 7 9
Herní obrazovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pravidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strategie a tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
ˇ Casto kladené otázky
10
5
Náhled na rozhraní 5.1 Nabídka Hra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 Nabídka Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 11 11
6
Informace o autorech a licenˇcní ujednání
13
A Instalace A.1 Kompilace a instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 14
Abstrakt Tato dokumentace popisuje hru Lieutenant Skat ve verzi 1.40.
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
Kapitola 1
Úvod T YP HRY: Karetní, arkáda
ˇ ˇU ˚: P O CET MOŽNÝCH HRÁ C
Dva
Poruˇcík Skat (z nˇemeckého Offiziersskat) je zábavná a chytlavá karetní hra pro dva hráˇce, kde druhý hráˇc muže ˚ být cˇ lovˇek nebo poˇcítaˇc. Hra se hraje s jediným balíˇckem karet. Karty jsou zamíchány a rozdány mezi hráˇce tak, že jedna polovina z nich je lícem dolu˚ a druhá polovina lícem nahoru. Každý úˇcastník hraje jednou z odkrytých karet za kolo. Jakmile se již kartami hrálo, je kolo ukonˇceno, body jsou spoˇcítány a pˇripsány.
5
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
Kapitola 2
Jak hrát
C ÍL : Dosáhnout vyššího skóre než 60 bodu˚ za jednu hru. Poté, co jsou karty rozdány, má každý hráˇc 16 karet. Karty jsou poskládány do dvou rˇ ad a cˇ tyˇr sloupcu. ˚ Jedna polovina karet je lícem dolu˚ a druhá polovina je lícem nahoru. Hráˇci tak vidí karty svého protivníka. Hrát mužete, ˚ kteroukoli kartou otoˇcenou lícem nahoru. Protihráˇc musí reagovat odpovídající kartou ze své hromádky karet.
P OZNÁMKA Je-li protivník PC, karty budou vybírány automaticky. Po tahu hráˇcu˚ jsou spoˇcítány hodnoty karet a body jsou pˇripsány bud’ Vám nebo Vašemu protivníkovi. Hra má celkem 16 kol (hrálo-li se již všemi Vašimi kartami i kartami Vašeho protihráˇce). Po skonˇcené hˇre je Vaše skóre porovnáno s protihráˇcovým skóre a hráˇc s vyšším skóre vyhrává kolo.
6
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
Kapitola 3
Herní pravidla, strategie a tipy 3.1
Herní obrazovka
1: Ukazatel aktivního hráˇce, 2, 3: Balíˇcky karet pro hráˇce jedna a hráˇce dva, 4: Balíˇcek vyhraných karet (jsou-li nˇejaké), 5: Herní plocha, 6: Karta s hráˇcovým jménem a skóre: body v aktuální hˇre, ˇ celkové skóre hráˇce a poˇcet výher za hru, 7: Hráˇcová ikona (Clovˇ ek/PC), 8: ’Trumf’ v aktuální hˇre
3.2
Pravidla
• Každý hráˇc má 16 karet. 8 z nich je obráceno lícem dolu˚ a dalších 8 lícem nahoru. • Karta obrácená lícem dolu˚ muže ˚ být obrácena, poté co bylo hráno s kartou, která ji zakrývala. • Každá hra má náhodnˇe vybraný ’trumf’. [8]
7
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
• Všichni cˇ tyˇri kluci jsou poˇcítání jako trumf a nepatˇrí k žádné jejich barvˇe. • Je-li barva (napˇr. srdce) vybrána jako ’trumf’, pak se každé ze sedmi srdcí bere jako trumf stejnˇe jako kluci. To dˇelá celkem 11 trumfu. ˚ • Kluci se navzájem pˇrebíjí v tomto poˇradí (seˇrazeno od nejsilnˇejšího po nejslabší): Kˇríže->Piky>Srdce->Káry. • Poˇradí karet od nejsilnˇejších po nejslabší s trumfy: Kluk kˇrížový, Kluk pikový, Kluk srdcový, Kluk kárový, Eso, Desítka, Král, Královna, Devítka, Osmiˇcka, Sedmiˇcka. • Poˇradí karet od nejsilnˇejších po nejslabší bez trumfu: Eso, Desítka, Král, Královna, Devítka, Osmiˇcka, Sedmiˇcka. • Hodnoty karet (od nejvyšších po nejnižší): Karta Eso Desítka Král Královna Kluk Devítka Osmiˇcka Sedmiˇcka
Hodnota 11 10 4 3 2 0 0 0
• Speciální ’trumf’ hry je nazýván Trumf. Trumf v této hˇre nepatˇrí k žádné barvˇe. Jako trumfy jsou poˇcítány pouze cˇ tyˇri kluci. Tento typ hry je oznaˇcen symbolem hlavy kluka [8] na desce se skóre [6]. • Zaˇcíná-li hráˇc kolo, má na výbˇer, se kterou kartou hrát. Bud’ kartou z balíku nebo ’trumfem’. • Ke hraní v kole mohou být použity pouze karty z hráˇcova balíˇcku otoˇcené lícem nahoru. • Hráˇc, který vyhraje kolo, zaˇcíná další. • Hráˇci, který vyhraje kolo, se do skóre pˇripoˇctou hodnoty karet odehraných za toto kolo. • Hráˇc s více než 60 body vyhrává hru. • Skonˇcí-li oba hráˇci s 60 body, hra konˇcí remízou. • Za každou hru se udˇeluje urˇcitý poˇcet bodu. ˚ Ty jsou pˇripoˇcteny do celkového skóre. Body 60 61 až 90 91 až 119 120
Skóre 1 2 3 4
8
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
3.3
Strategie a tipy
Když hra zaˇcíná, zaˇcínající hráˇc by mˇel hrát nˇekterou z karet otoˇcených lícem nahoru ze svého balíku. Má-li nyní druhý hráˇc karty stejné barvy jakou má protihráˇcova karta, musí odpovˇedˇet jednou z tˇechto karet. Nicménˇe nemá-li druhý hráˇc kartu stejné barvy, muže ˚ hrát s kteroukoli kartou vˇcetnˇe ’trumfu’. Hraje-li se alesponˇ jedním ’trumfem’, pak nejvyšší ’trumf’ vyhrává obˇe karty. Nehraje-li se žádným ’trumfem’, pak nejvyšší karta barvy zaˇcínajícího hráˇce vyhrává obˇe karty. Nemá-li reagující hráˇc žádnou kartu odpovídající barvy ani žádný ’trumf’, musí hrát jinou kartou. Zaˇcínající hráˇc pak vyhrává obˇe karty. Hráˇc, který vyhraje kolo, vede další.
9
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
Kapitola 4
ˇ Casto kladené otázky 1. Mužu ˚ hrát s jinou sadou karet? Ano. Viz tato cˇ ást ’Náhledu na rozhraní’. 2. Udˇelal/a jsem chybu. Mohu tah vrátit? Ne. Tato hra nepodporuje možnost ,Zpˇet‘. 3. Mohu pˇri hraní použít klávesnici? Ne. Tuto hru nelze hrát pomocí klávesnice. 4. Nevím jak hrát dál! Jsou zde rady? Ne. Tato hra nepodporuje možnost ,Poradit‘. 5. Musím ukonˇcit svoji hru ještˇe pˇred dokonˇcením. Mužu ˚ uložit svuj ˚ prubˇ ˚ eh? Ne. Tato hra neumožnuje ˇ ,Uložit stav‘. 6. Mužu ˚ zmˇenit jména hráˇcu? ˚ Ano. Chcete-li zmˇenit jména hráˇcu˚ zobrazená na pravé stranˇe obrazovky, pˇrejdˇete do této cˇ ásti ’Náhledu na rozhraní’.
10
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
Kapitola 5
Náhled na rozhraní 5.1
Nabídka Hra
Hra → Nová (Ctrl+N) Spouští novou hru. Hra → Ukonˇcit hru (Ctrl+End) Ukonˇcuje spuštˇenou hru. Hra → Vyˇcistit statistiky ˇ Cistí celou herní historii. Tato statistika je uložena po skonˇcené hˇre a je zobrazeno celkové skóre a poˇcet odehraných a vyhraných her obou hráˇcu. ˚ Tyto informace vyˇcistíte pomocí této položky hlavní nabídky. Hra → Ukonˇcit (Ctrl+Q) Ukonˇcuje tento program.
5.2
Nabídka Nastavení
Nastavení → Zaˇcínající hráˇc Vybírá hráˇce 1 (nahoˇre) nebo hráˇce 2 (dole), který zaˇcíná další hru. Nastavení → Hráˇc 1 hraje Vybírá, kdo hraje za hráˇce 1 (nahoˇre). Za hráˇce muže ˚ hrát bud’ místní hráˇc pomocí myši nebo poˇcítaˇc. Nastavení → Hráˇc 2 hraje Vybírá, kdo hraje za hráˇce 2 (nahoˇre). Za hráˇce muže ˚ hrát bud’ místní hráˇc pomocí myši nebo poˇcítaˇc. Nastavení → Motiv Vybírá vizuální motiv. Ten zmˇení vzhled hry, ale ne karet. Sady karet se vybírají pomocí jejich vlastní položky hlavní nabídky.
11
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
Nastavení → Vybrat sadu karet... (F10) Vybírá líc i rub karet hracího balíˇcku. Mužete ˚ si vybrat v náhledu v dialogovém oknˇe zobrazující všechny balíˇcky karet instalované pro KDE.
P OZNÁMKA ˇ Nekteré balíˇcky a sady karet jsou v tomto dialogovém okneˇ oznaˇceny jako škálovatelná grafika ˇ ˇ (SVG). Je-li hra zmenšena nebo zvetšena, jejich výberem zobrazíte lepší grafickou kvalitu. Pevná ˇ eˇ velikosti, která je odlišná od její puvodní velikost grafiky ztrácí kvalitu pˇri zmen ˚ velikosti. Natavení → Zmˇenit jména hráˇcu... ˚ Mˇení jména hráˇcu. ˚ Lieutenant Skat má bˇežné položky KDE nabídek Nastavení a Nápovˇeda. Pro více informací si pˇreˇctˇete cˇ ást o nabídce Nastavení a nabídce Nápovˇeda v nápovˇedˇe Základy KDE.
12
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
Kapitola 6
Informace o autorech a licenˇcní ujednání Lieutenant Skat Autorské právo na program (2000-2007): Martin Heni
[email protected] Autorské právo na grafické ztvárnˇení (2007): Eugene Trounev
[email protected] Autorské právo na dokumentaci (2000-2007): Martin Heni
[email protected] Do dokumentace pro KDE 2.0 pˇrevedli: Mike McBride
[email protected] Pˇreklad dokumentace Lukáš Vlˇcek
[email protected] This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License. This program is licensed under the terms of the GNU General Public License.
13
Pˇríruˇcka aplikace Poruˇcík Skat
Pˇríloha A
Instalace Lieutenant Skat is part of the KDE project http://www.kde.org/ . Lieutenant Skat can be found in the kdegames package on ftp://ftp.kde.org/pub/kde/ , the main FTP site of the KDE project.
A.1
Kompilace a instalace
In order to compile and install Lieutenant Skat on your system, type the following in the base directory of the Lieutenant Skat distribution: % ./ configure % make % make install
Since Lieutenant Skat uses autoconf and automake you should have no trouble compiling it. Should you run into problems please report them to the KDE mailing lists.
14