In dit nummer: Kapelaan Tesfay stelt zich voor ‘Luther’ wordt nu ook van binnen aangepakt Wat beweegt ons ten diepste? Omarm de Bron! Martijn Sandstra: een aanwinst voor de parochie Jaargang 43, nummer 1, januari – februari 2015
Redactioneel
Colofon Venster januari−februari 2015 Voorzitter Vensterredactie Ed Broeze
[email protected]
Hoofdredacteur Frans Koning
[email protected]
Redactieleden Jaap Buijs Wijnanda Hamstra Ria Ruck-Martens
Marika Fraenkel Simon Ruitenberg
Vormgeving Henk Goede Jacco Huber
Jan Lemsom Josée Menzo
Foto’s Arie van Ginkel Ron Verniers
[email protected] [email protected]
Advertentie-acquisitie Alida Gorter
0299-362984
Op/in de eerste plaats…. Een nieuw jaar, een nieuw begin, een nieuwe kapelaan! Met deze drieslag verwelkomen wij kapelaan Tesfay als nieuwe pastor van de H. Nicolaasparochie. In het vorige nummer werd hij al even genoemd, maar nu stelt hij zich uitgebreid aan ons voor (zie p. 2). Daarin lezen we dat hij nog druk doende is met het Nederlands. Dat is soms lastig als je kijkt naar de merkwaardige verschillen in taalgebruik tussen katholieken en protestanten. Niet alleen woorden zoals doop en doopsel, of consistorie en sacristie, maar ook in zinnen als: “Tijdens de oecumenische viering ging op de eerste plaats (kath.) een diaken (kath.) voor, maar in de tweede plaats (prot.) ging een diaken (prot.) rond met de collectezak. Van de ene kant (kath.) gaat zij op vakantie (kath.) naar zee, aan de andere kant (prot.) gaat hij met vakantie (prot.) naar de bossen.” En zo zijn er meer voorbeelden, maar misschien zijn ze al aan het vervagen. Ondanks deze kleine verschillen (en ook wat grotere, natuurlijk) verstaan we elkaar heel goed. Daar is elk nummer van het Venster het bewijs van.
Frans Koning
Aanleverpunten kopij Raad van Kerken Simon Ruitenberg Zijvend 44, 1472 GG Middelie
0299-742939
Doopsgezinde Gemeente H.A.J.O. Schaap Molenwerf 5 1135 GM
[email protected] 0299-371946
Kerkgemeente Edam Jacco Huber Tjaskermolen 3, 1135 LM
[email protected] 0299-350533
Bijbelse gevelstenen Veel gevels worden opgesierd met een gevelsteen. De afbeeldingen hebben vaak betrekking op de eigenaar of het beroep van de bewoner. Er is echter ook een groot aantal gevelstenen met Bijbelse voorstellingen. De onderstaande is te vinden in Amsterdam.
RK Edam Ria Ruck-Martens
[email protected] Jac. Tonissenstraat 8, 1135 JB 0299-369949 Protestantse Gemeente Volendam Jan van Strijen Dijkgraaf Poschlaan 30, 1135 GP Voor ingezonden brieven
0299-366836
[email protected]
Aanmelden of afmelden voor ontvangst Venster Lieuwe Kramer 0299-372899
[email protected] Verspreiding Venster Familie Kok (Protestants Edam) Jan Ettema (RK Edam) Arjan Maas (Volendam) Drukwerk Graphic Service Edam
0299-371916 0299-366694 0299-365661 Oplage: 1625
Voor adressen van de verschillende kerken: zie de pagina’s van de betreffende gemeente of parochie verderop in dit blad. Penningmeester Jacco Huber Rabobankrekening
[email protected] NL76RABO0385631499
Kopij voor het volgende Venster kunt u inleveren vóór donderdag 12 februari 2015. Het volgende Venster verschijnt in de week voor 1 maart 2015. Bij de voorplaat: Kapelaan Tesfay, de nieuwe priester van de H. Nicolaasparochie (foto: AvG).
pagina 1
De doop van Jezus Alle inwoners van Judea en Jeruzalem stroomden toe en lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan, terwijl ze hun zonden beleden. Johannes droeg een ruwe mantel van kameelhaar met een leren gordel; hij leefde van sprinkhanen en wilde honing. Hij verkondigde: “Na mij komt iemand die meer vermag dan ik; ik ben zelfs niet goed genoeg om me voor hem te bukken en de riem van zijn sandalen los te maken. Ik heb jullie gedoopt met water, maar hij zal jullie dopen met de heilige Geest.” In die tijd kwam Jezus vanuit Nazaret, dat in Galilea ligt, naar de Jordaan om zich door Johannes te laten dopen. Op het moment dat hij uit het water omhoogkwam, zag hij de hemel openscheuren en de Geest als een duif op zich neerdalen, en er klonk een stem uit de hemel: “Jij bent mijn geliefde Zoon, in jou vind ik vreugde.” Lees verder in de Nieuwe Bijbelvertaling – Marcus, 1: 4-10. januari−februari 2015, 43e jaargang
Martijn Sandstra: een trouwe ‘jongere’ De kerk is de grootste vrijwilligersorganisatie van Nederland. Ook in Edam-Volendam zetten ontzettend veel mensen zich belangeloos in voor het werk van de kerk. Daarbij kan het gaan om bestuursfuncties, vormingswerk, pastorale zorg of heel concrete klussen. Venster belicht elke maand een profiel van een van deze vrijwilligers. Deze keer Martijn Sandstra. Deze maand stel ik Martijn Sandstra aan u voor, een trouwe ‘jongere’ parochiaan, die het verdient dat we hem wat beter leren kennen. Wie is Martijn? Martijn werd drieënveertig jaar geleden geboren in Monnickendam in een gezin met drie jongens. Daar ging hij naar school en volgde later een opleiding tot elektriciën. Vader is van huis uit protestant maar doet er niets meer aan. Martijn leert de Volendamse Marsha kennen, die katholiek is. Ze trouwen en krijgen twee dochters, een tweeling, Eva en Maria, die nu tien jaar zijn en in groep 7 zitten. Martijn werkt nu in deeltijd bij een horeca-groothandel in Purmerend. Marsha werkt voltijds.
Foto: RV
pagina 2
Katholiek “Ik ging regelmatig met Marsha mee naar de kerk. Het sprak me wel aan en ik kreeg er steeds meer gevoel bij. Toen Eva en Maria in groep 4 zaten en hun Eerste Heilige Communie gingen doen, raakte ik wat meer betrokken bij de parochie. Tijdens het maken van Palmpasenstokken, vroeg iemand aan me: ‘Waarom word je ook niet katholiek?’ Zo is het gekomen. Ik heb met Petros Berga gepraat en ben in juni van dat jaar gedoopt, gevormd en heb mijn Eerste Heilige Communie gedaan. In de Onze Lieve Vrouwekerk op de Keizersgracht in Amsterdam heb ik een cursus gevolgd: Verkennen van de Katholieke Kerk. Met ongeveer twintig mensen kwamen we elke week bij elkaar om ons te verdiepen in het katholieke geloof. Er zijn twee cursussen. Deel één is voor mensen die er helemaal niets van af weten en deel twee, die ik volgde, gaat dieper op geloofszaken in. De cursus duurde acht avonden en ik ging er graag heen.
Daarna ben ik een jaar lang elke zondag naar de mis gegaan om het hele kerkelijke jaar mee te maken. Nu ga ik nog steeds vrijwel elke zondag”. Wat doet Martijn voor de kerk? “Ik collecteer en verricht hand- en spandiensten. Zoals met het versieren van de kerk voor Kerstmis. Het opstellen van de kerststal is altijd een hele klus. Omdat ik niet elke dag werk kan ik daar goed mee helpen. Eva en Maria zijn misdienaar. Eva is nu ook misdienaar bij uitvaarten.” Nog tijd voor hobbies? “Ik ben een trouwe fan van Ajax en ga graag naar wedstrijden als ze spelen. Verder zit ik op yoga en bowlen. Dat laatste doe ik met een vriendengroep. Vooral het gezellige bijpraten na afloop met een pilsje is belangrijk. Het sociale aspect is belangrijker dan het wedstrijdelement. Echte vakantiegangers zijn we niet. Als we gaan huren we een huisje op Terschelling.” De parochie “De parochianen die ik ken zijn allemaal betrokken mensen die vaak een hoop tijd besteden aan de kerk. Je kunt het niet altijd krijgen zoals je het hebben wilt maar ik voel me er thuis.” Wat een aanwinst voor de parochie is het om zo’n actieve en loyale parochiaan erbij te hebben als Martijn Sandstra!
Ria Martens
januari−februari 2015, 43e jaargang
Kapelaan Tesfay voelt zicht thuis in Edam Sinds 4 november 2014 is in de Sint Nicolaasparochie te Edam een nieuwe kapelaan werkzaam. Het Venster stelt hem aan u voor. Mijn betovergrootvader, die in het dorpje woonde waar mijn familie nu nog steeds woont, onderhield goede contacten met de Vincentianen en in zijn huis mochten rooms-katholieke vieringen worden gehouden. Toen in de jaren zestig de Nederlandse missionaris Cornelius de Liet in ons dorpje zijn opwachting maakte, kreeg ook deze Vincentiaan een goede band met mijn familie. Maar ook heb ik nog contacten gehad met Monseigneur Bomers, die een aantal jaren in Ethiopië heeft gewerkt voordat hij tot bisschop van Haarlem werd gewijd. Vandaar dat ik wel naar Nederland wilde toen bleek dat daar een priestertekort dreigde te ontstaan.” Al bekend met Europa Kapelaan Tesfay, die inmiddels al drieëntwintig jaar priester is, nam contact op met ‘zijn’ bisschop in Ethiopië, pastor Berga en bisschop Punt om een mogelijk vertrek naar Nederland te bespreken. “Tussen 2005 en 2009 had ik al in Italië gewoond en in Rome gestudeerd. Europa was voor mij dus niet meer helemaal onbekend. Toen in 2011 duidelijk werd dat ik als priester naar Nederland zou gaan, heb ik ook al drie maanden in Vught gewoond. Ik moest namelijk voor het verkrijgen van een visum een inburgeringscursus volgen. Zo’n cursus heb ik toen bij het Instituut Jeroen Bosch gevolgd. Met name het leren van de Nederlandse taal was daarbij heel belangrijk. Alhoewel het Nederlands best moeilijk voor me was, heb ik de cursus wel met het inburgeringsexamen afgesloten.”
Foto: AvG
Opa - vader - zoon Net als zijn voorganger komt de nieuwe kapelaan ook uit Ethiopië. Zijn naam is Tesfay Zigta Tesfay. Gevraagd naar wat zijn voornaam en wat zijn familienaam is, vertelt hij dat in Ethiopië eigenlijk geen sprake is van voor- en/of achternamen. “Je krijgt de naam van je opa (in mijn geval Tesfay), van je vader (Zigta) en dan is nog toegevoegd Tesfay.” Waarom priester in Nederland? Hoe bent u in Nederland terechtgekomen? “Dat is een lang verhaal,” begint de kapelaan. “Al heel lang geleden kwamen er missionarissen naar Ethiopië. Dat had echter eerst geen effect en deze geloofsverkondigers vertrokken zonder succes weer naar hun land van herkomst. Pas toen in 1837 Italiaanse paters Vincentianen naar Ethiopië kwamen kreeg het Rooms-Katholicisme voet aan de grond. Maar het bleef, zeker in de begintijd, moeizaam omdat veel Ethiopiërs al wel Christelijk waren. Die hoorden meestal tot de Koptisch-Orthodoxe Kerk.
pagina 3
Goed ontvangen “Sinds anderhalf jaar woon ik nu in Nederland," vervolgt de kapelaan. “Ik ben mijn werk begonnen binnen de Sint Bonifatiusparochie in Zaandam en woonde daar ook met pastoor Goedhart op de pastorie. Van hier uit ben ik als kapelaan aangesteld voor de parochies Edam, Ilpendam en Monnickendam. Inmiddels woon ik ook in de pastorie van Edam.” Op de vraag of het de kapelaan in Edam bevalt, antwoordt hij dat hij heel hartelijk is ontvangen door de Edammer parochianen en dat veel mensen hem belangstellend tegemoet treden. “Ik ben blij dat ik me zo snel thuis voel in Edam en mezelf geen vreemde meer voel binnen deze gemeenschap. Wel hoop ik dat mijn Nederlands nog wat beter wordt. Ik versta en begrijp het wel, maar ben soms bang dat (oudere) mensen mij niet goed kunnen verstaan,” besluit hij over zijn parochie in Edam.
Jaap Buijs
januari−februari 2015, 43e jaargang
Waarom dit boek? Je leest een bijzonder boek, een boek dat je raakt, dat je meeneemt. In deze rubriek geeft het Venster ruimte aan wie die ervaring wil delen met de Vensterlezers. Ieder is vrij een bijdrage in te leveren. Voorwaarde voor plaatsing is wel dat er een levensbeschouwelijke component in de bijdrage is verweven. Deze keer vertelt Ineke Remijnse over het boek De Bidsprinkhaan door André Brink (1935 - )
Zendingsbusje Toen ik dit boek uit had realiseerde ik me dat ik vroeger ook met het "Zendingsbusje" had gelopen. Voor het eerst schaamde ik me daarvoor. De Zending dat was iets waarover je in prachtige verzen zong: "Roept uit aan alle stranden, verbreid van oord tot oord, verkondigt alle landen het Evangeliewoord". In Zendingsbladen stonden heel af en toe foto's van zwarte vrouwen met blote borsten - wat wij heel vreemd vonden, want bij ons was bloot taboe. Zwarte jongens Via de Zuid-Afrikaanse literatuur kwam ik terecht bij André Brink, winnaar van vele belangrijke prijzen, een blanke Zuid-Afrikaanse schrijver, zoon van een gereformeerde rechter, die de mogelijkheid had om in Europa te gaan studeren. Hij weet niet wat hem overkomt als hij in Parijs in studentenkringen zwarte jongens aantreft die gewoon mee discussiëren en in dezelfde ruimte mogen verkeren als de blanken. Ondenkbaar in het milieu waar hij is opgegroeid.
Een koopman neemt hem mee op zijn kar en zo trekt Kupido Zuid-Afrika in. Hij komt na veel omzwervingen in een plaatsje terecht waar zendelingen van het Engelse Zendingsgenootschap (ook zij hebben echt bestaan) een kerk gesticht hebben en wordt gedoopt. Een van de zendelingen, Ds. Van der Kemp, is een ex-militair van adel en heeft een wonderlijk geloof in God. Hij schrijft op een dag aan het Londense Zendingsgenootschap een brief vanuit de Algoabaai waar ze zijn neergestreken vanwege de diverse oorlogen: "Hij die heerst over zee en golven heeft het zo beschikt dat er in de Baai een schip op de rotsen is gelopen en daar in stukken is geslagen. De bemanning en de vracht zijn gered, en door Zijn wil is de klok aan wal gebracht opdat wij hem voor onze kerk kunnen gebruiken". Als een vader Dit spreekt Kupido aan die met een ongewone ijver aan het bekeren slaat, letterlijk, hij breekt een man de botten tot die smeekt om gedoopt te worden. Hij vertrouwt zonder voorbehoud op deze enig ware God, een witte man die van stenen brood kan maken en altijd voor hem als een Vader zal zorgen. Als Kupido merkt dat deze God en het Genootschap hem in de steek laten op zijn laatste eenzame post als predikant, waar alle gemeenteleden verdwenen zijn en hij van honger dreigt te sterven, herbouwt hij zijn vroegere altaar voor Heitsi-Eibib, zijn eigen god. Dat er wel geld kwam uit de zendingsbusjes wordt pijnlijk duidelijk aan het eind van dit ontroerende en hilarische boek.
Ineke Remijnse
Kupido Kakkerlak Het boek begint met de wonderbaarlijke geboorte van Kupido Kakkerlak. Hij komt als het ware uit de lucht vallen rond 1760, een bovennatuurlijke geboorte uit een maagd. Zijn moeder krijgt te horen dat hij een "groot man" zal worden en ze weet dat haar kind geen gewoon kind zal zijn. Kupido is een historisch figuur in de geschiedenis van Zuid-Afrika en is gebaseerd op "The life and times of Kupido Kakkerlak" van V.C.Malherbe. Ds. Van der Kemp Kupido groeit op op een boerderij van een koloniale boer die af en toe kinderen van Bosjesmannen gaat “vangen” om aan personeel te komen. pagina 4
januari−februari 2015, 43e jaargang
De geschiedenis van de gospelmuziek, 1 De black gospel songs zijn niet meer weg te denken uit onze kerken. Hoe zijn zij ontstaan en wat is de boodschap die zij ons brachten? waar ze als slaven op de katoenvelden te werk werden gesteld. Hun enorme levenskracht stelde hen in staat zingend uiting te geven aan de afschuwelijke ellende die zij dagelijks ondergingen. Traditioneel Afrikaanse composities met eigen instrumentale begeleiding waren uiteraard verboden. De slavenhouders keurden wèl Christelijke teksten goed die soms gezet werden op bestaande melodieën maar in geheel eigen stijl werden gearrangeerd. Hierin vond men troost, beleed men het geloof en communiceerde men met elkaar. De black gospel was geboren.
Een ander geluid Ons nieuwste liedboek is bijzonder. Het bevat niet alleen onze bekende psalmen en gezangen, maar ook liederen uit andere landen en culturen, afgedrukt in de oorspronkelijke taal en van vertalingen voorzien. En jawel, er staan ook enkele black gospel songs in! Hierom en vanwege het feit dat de belangrijkste moderne muziekvormen ontstaan zijn uit dit genre, zou het interessant zijn ons eens wat meer te verdiepen in deze muziek. De bron Black gospels zijn ontstaan in een periode die een van de zwartste bladzijden zou vormen in de geschiedenis van de mensheid: de slaventijd die in de 17e eeuw begon en pas officieel eindigde rond de tweede helft van de 19e eeuw. In de 17e eeuw had nota bene Nederland een voortrekkersrol in deze slavenhandel. De eeuw daarop zou Engeland deze zeer bedenkelijke functie overnemen. Eerst op 1 juli 1863 werd in Nederland de slavernij officieel afgeschaft en dit dan slechts naar Brits voorbeeld waar deze afschaffing dertig jaar eerder had plaatsgevonden… In Amerika beëindigde Abraham Lincoln aarzelend de slavernij op 1 februari 1865. De creatie Black gospel songs werden voor het eerst rond 1780 gehoord op de katoenvelden in het zuidelijke deel van Noord-Amerika. De zwarte arbeiders die deze prachtige liederen componeerden en zongen, kwamen uit Afrika en waren onder dwang verscheept naar Noord Amerika pagina 5
De beleving Omdat hen de toegang tot de Afb.: internet kerken werd ontzegd, kwamen zij samen op het open veld en zongen zij deze liederen a capella. De zangers verdeelden zich in een meerstemmig koor en solist en begeleidden zichzelf met ritmisch handgeklap. De liederen waren vaak in beurtzangvorm gezet: de solist zette in waarop het koor reageerde of antwoord gaf op de gestelde vraag. Ook ontstonden er liederen voor Bijbelstudie. Deze slaven waren analfabeet en konden de Bijbelteksten beter onthouden door ze verschillende keren zingend te herhalen. Dit verklaart de voor dit genre kenmerkende herhaalvormen die op verschillende manieren werden gezongen. To freedom! Toen in Amerika de slavernij geleidelijk werd afgeschaft, bleek het noorden eerder te zijn bevrijd dan het zuiden. Veel slaven uit het zuiden probeerden via de Underground Railroad (een ondergronds vluchtnetwerk) het noorden te bereiken. Door deze ontwikkelingen veranderden hun religieuze liederen van karakter. De enige manier om elkaar te informeren over waar, wanneer en hoe de eerstvolgende vluchtgelegenheid zich zou voordoen, was om deze liederen van geheime coderingen te voorzien. Zo ging bijvoorbeeld het lied ‘Swing low sweet chariot’ niet alleen over het doodsverlangen, zoals de slavenhouders begrepen, maar ook over de vlucht naar de vrijheid tijdens dit leven. Graag kom ik hier in het volgende Venster nog op terug.
Marika Fraenkel januari−februari 2015, 43e jaargang
onderlinge zeevang-edam VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ Raadhuisstraat 12, 1474 HG Oosthuizen
Naast een solide opstal- en inboedelverzekering kunt u bij onze maatschappij een breed pakket aan verzekeringen afsluiten, waarop wij ledenpoliskorting verlenen.
Denk aan: auto, uitvaart, arbeidsongeschiktheid, etc. of mail voor nadere informatie over onze scherpe premies en goede voorwaarden Tel: 0299- 401578
e-mail:
[email protected]
www.onderlingezeevang.nl
Voor al uw: Onderhoudsschilderwerk Nieuwbouwschilderwerk Wandafwerkingen Leveren en plaatsen isolatieglas Milieuvriendelijk gevelreinigen (Torbo systeem) Hydrofoberen (waterafstotend maken van gevels) Betonrenovatie en epoxy vloersystemen Nieuw WINDOWCARE houtrotreparatiesysteem
Adverteren in het Venster?
Bel voor vrijblijvende informatie of offerte: Bel 362984
WSB Schilders Nijverheidsstraat 22 1135 GE Edam tel: 06-53154826
[email protected] www.wsbschilders.nl
Aan- en verkoop
Alida Gorter
Bemiddeling
Taxaties woningen
Agrarische objecten
J. Nieuwenhuizenplein 3, 1135 WT Edam Telefoon 0299-417874 Fax 0299-417873 Mobiel 06-23845818
www.gerrodeboer.nl
Wat beweegt ons ten diepste? “Omarmen” De vele reacties die ik mocht ontvangen op mijn stuk in het Venster van november j.l., onder de kop ‘Wat beweegt ons ten diepste’, waren zeer waardevol en inspirerend. Mijn dank voor de openheid die velen hebben getoond. Een van deze reacties mocht ik ontvangen via de redactie, die een email ontving van mevr. Siebel-Engel. Beste José, mag ik even? Het leven is inderdaad een geweldige reis, ik heb er 81 jaar opzitten, mooie en moeilijke. De obstakels die je noemde, ik ken ze en mijn klacht “Lieve Heer waarom laat u dit toe” is nog al eens naar BOVEN geroepen... Je hebt gelijk, op veel waaroms komt geen antwoord. Maar José, jouw afsluitende conclusie “Wat is de kracht van mijn geloof? dat ben ikzelf!” heeft mij dagen beziggehouden... Ben ik dan zo’n slappeling....? Het gaf mij het gevoel dat je daarmee jezelf op gelijke voet zet met De Eeuwige. Terugkijkend op mijn leven ervaar ik dat die kracht in het geloof niet uit mijzelf kwam, maar mocht putten uit De Bron de verbinding met De Eeuwige. Ook in mijn protesten is die kracht in stand gebleven want Hij laat niet los wat zijn hand begon. Dat is wat mij ten diepste raakt. Die kracht komt niet uit mijzelf maar van de andere kant, van De Eeuwige. Mijn opvoeding, de kerk, de preken, de gemeente en de vele jaren dat ik dienstbaar was in de gemeente, dat heeft mij gevormd en gesteund om elke keer weer op weg te gaan net als Abraham, vallend en opstaand, nieuwe wegen te zoeken. Mijn talenten gebruikend in de wijngaard, geholpen door mijn ‘lijntje’ naar BOVEN. Na drie preken in een half jaar tijd in onze eigen gemeente over talenten en wijngaard, weet ik nu ik te oud geworden ben voor ‘werk’ dat die Bron nog altijd toegankelijk is voor mij. Kracht hoef ik niet bij mezelf te zoeken maar bij De Eeuwige, want Hij laat niet los wat zijn hand begon. Gode zij dank (als ik dat woord nog mag gebruiken). Vriendelijke groeten José,
Truus Siebel-Engel
Geachte mevr. Siebel-Engel, Beste Truus, Allereerst hartelijk dank voor deze persoonlijke email, prachtig om te zien dat bepaalde woorden vragen om meer, om een reactie. Ik heb uw email enige tijd op mij in laten werken en graag reageer ik hierop. Het geloof dat ik naleef is het geloof dat zich tot zover in mij heeft willen/kunnen ontwikkelen. Ik realiseer mij dat dit in een andere tijd plaatsvindt, een tijd waarin we denk ik de vrijheid hebben om buiten de kaders om te denken en te kunnen groeien in geloof en geloofsbeleving, spiritualiteit en zingeving. Voor mij werkt geloof van binnenuit, ik heb besloten open te willen staan voor wat ons allemaal verbindt, ik hou het even op de bron van het leven, de bron van ons bestaan (Eeuwige, God…liefde). Die bron is er altijd geweest en zal er altijd zijn, maar om die bron een plaats te geven in je leven, moet je die bron willen omarmen. En dan pas kan de bron zich aan je openbaren. En dat bedoel ik met dat ik de kracht van mijn eigen geloof ben, als ik niet open wil staan en niet verbonden wil zijn met de bron, dan kan ik het ook niet een deel van mijn leven maken. De bron zal, ook al zou ik besluiten niet in verbinding te willen staan, er altijd voor mij zijn. Hoe dan ook, ongeacht de situatie en keuzes die ik maak. Maar hij zal zich nooit aan mij opdringen, hooguit een openbaring kun-
pagina 7
nen geven, van waaruit ik kan en mag besluiten ‘dit is de bron die zich aan mij laat zien (geroepen worden, aangeraakt worden) of hier afstand van neem’. Ik ben op weg gegaan, op weg naar verbinding met de bron, maar op weg gaan zonder in contact te staan met mijzelf biedt geen openheid en toegankelijkheid om open te staan voor verbinding met het andere, of met de ander. ‘Geloven is vertrouwen op wat je innerlijke bron je zegt, je ingeeft’, daar kunnen wij denk ik een parallel trekken, Truus, met wat uw woorden zeggen: “Terugkijkend op mijn leven ervaar ik dat die kracht in het geloof niet uit mijzelf kwam, maar mocht putten uit De Bron de verbinding met De Eeuwige. Ook in mijn protesten is die kracht in stand gebleven want Hij laat niet los wat zijn hand begon. Dat is wat mij ten diepste raakt. Die kracht komt niet uit mijzelf maar van de andere kant, van De Eeuwige.” Dat ervaar ik dus in zekere zin ook, de verbinding, het nooit loslaten, de bron is er altijd, voor iedereen en die protesten die u noemt, voel ik geregeld en dat de kracht vanuit de bron in stand blijft ook. Alleen ga ik ervan uit dat ik die kracht alleen kan ervaren als ik daar ook van binnenuit open voor sta en daar zit mijn stukje geloofsopbouw, in mijn innerlijk wezen. Als ik ervaar dat ik de kracht ga verliezen, zeg ik tegen mijzelf: ‘José… omarm…’ en natuurlijk is dan niet de verbinding meteen terug, maar ik sta er wel voor open. En dit alles maakt dat ik zeg, dat de kracht van mijn geloof, ikzelf ben. Zonder mijzelf gelijk te stemmen aan de Eeuwige. Ik hoop van harte dat ik u iets meer meegenomen heb ik mijn gedachtegang, om u te laten begrijpen hoe het voor mij werkt. Wellicht roept het ook weer nieuwe vragen op… De ene gedachtegang is niet beter of slechter, goed of fout, de één heeft niet gelijk of ongelijk, het getuigt van een eigen persoonlijke visie, daar valt niet over te twisten. Vanzelfsprekend daagt het uit tot in gesprek gaan met elkaar om te verrijken en te inspireren en ons geloof te ontwikkelen. Geloof me, u bent echt niet ‘zo’n slappeling’, dit doet echt veel te kort aan de weg die u tot nu toe heeft mogen bewandelen, uw geloof heeft zich gevormd naar de reis die u bent aangegaan. Nogmaals dank voor uw vertrouwde reactie, met interesse gelezen en vanuit een liefdevolle intentie beantwoord. Met vriendelijke groeten,
José Hermanides Tot slot zou ik tegen iedereen willen zeggen, ‘ga met je hart’ vandaaruit kunnen we groeien en opbouwen en zet je de ‘onzichtbare motor’ in gang. Maak voor jezelf de hemel op aarde. Succes op jouw eigen reis en heb vertrouwen, wat nu niet is… kan er morgen zijn!
januari−februari 2015, 43e jaargang
i r. S j e f
K w a k m a n
a r c h i t e c t VOORHAVEN 109-111 1135 BP EDAM T: 0299 - 373 095 F: 0299 - 373 200 M: 0653 - 456 812 @:
[email protected]
AUTOBEDRIJF
Hyacintenstraat 36A 1131 HW Volendam Telefoon: 0299-361562 Fax: 0299-351222 E-mail:
[email protected]
Verkoop nieuwe en gebruikte auto's Reparatie en onderhoud van alle merken APK-keuring Airco service LPG inbouw Schadeherstel Service en onderhoud aan klassiekers campers brommobielen Altijd korting op banden uitlaten accu's
Tijdens onze midweek in Kopenhagen afgelopen september kwamen wij een kerk tegen met een wel zeer eigenaardige torenspits. Rien was zo stoer om deze trap ook daadwerkelijk te beklimmen, alleen bij het puntje kon hij bijna niet meer draaien i.v.m. de zeer smalle treetjes. De barokke Vor Frelsers Kirke in Christianshavn, Kopenhagen, werd in 1696 gebouwd in opdracht van Koning Christian V. De toren met zijn gouden bol en koperen piek die 90 meter boven de stad uitsteekt, heeft een trap buiten om de toren heen met 400 treden: een beeldbepalend element van de kerk. De wenteltrap draait eigenlijk de verkeerde richting uit. Volgens de legende heeft de architect, Laurits de Thurah, nadat hij de toren beklom en zijn vergissing merkte, zelfmoord
gepleegd door van de toren te springen. Binnen zijn vooral het schitterende barokke gebeeldhouwde altaar, de doopvont met zijn prachtige doophek en het Botzen orgel met zijn 4000 pijpen, de moeite waard. Deze kerk ligt in de wijk Christianshavn, een wijk met de vrijplaats Christiania. In 1971 zijn een aantal militaire barakken bezet door krakers. Hier wonen veel creatievelingen zoals de ontwerper van de Christiania bike, de bakfiets die ook in Nederland veel gebruikt wordt bij gezinnen.
Mijn vakantiekerk
Helma en Rien de Vries
Vor Frelsers Kirke Kopenhagen, Denemarken
Hebt u nog interessante herinneringen aan een vakantiekerk? Stuur ze op naar
[email protected].
Acties van de voorbije feestdagen Ideële Kerstmarkt 13 december Tijdens de gezellige Ideële Kerstmarkt heeft de kraam met zelfgemaakte kerststukjes € 700,- opgebracht. Dit bedrag is overgemaakt naar de Stichting ‘Huis aan het Water’ in Katwoude. Alle vrijwilligers hartelijk dank!
Fotos: AvG
Culinair Afrikaans voor Sunshine House: succes mede dankzij sponsors: Na een hele dag koken met vier personen mocht het resultaat er zijn. Heerlijke Afrikaanse gerechten stonden uitgestald in de kraam, waaronder de originele Afrikaanse Potjiekos, en spannende geuren vulden de kerk. Dit alles werd mogelijk gemaakt door: Waterland's Weelde natuurvlees uit Oosthuizen, Turkse supermarkt Ali uit Purmerend en landbouwbedrijf Knook uit Dronten. Wij zijn deze sponsors bijzonder dankbaar. Zij waren mede verantwoordelijk voor de opbrengst van bijna € 600,-. Hartelijk dank voor ieders bijdrage en graag tot ziens de volgende keer! De werkgroep Sunshine House
pagina 9
Oliebollenactie 31 december De oliebollenactie heeft een bedrag opgeleverd van € 3.200,-. Na de aftrek van enige kosten hebben we de nieuwe verlichting van de kerk en de reparatie van het noodaggregaat kunnen bekostigen. We hadden reeds 2000 stuks als reservering binnen gekregen t.o.v. 700 vorig jaar. Het wordt elk jaar weer populairder en er komen ook meer mensen naar de Grote Kerk om een oliebol te happen en even iets te drinken. Samen met de live muziek in het koor van de kerk en de mensen die komen luisteren was dit een heel gezellige dag. Ik wil de vrijwilligers nogmaals ontzettend bedanken voor hun, voor sommige, langdurige inzet om dit weer tot een succes te maken. En ik hoop dat we dit jaar weer veel bezoekers mogen krijgen die onze overheerlijke oliebollen of appelbeignets willen kopen. Iedereen hartelijk bedankt namens het gehele team. Jan Harmsen
januari−februari 2015, 43e jaargang
‘Luther’ in de steigers, 2 Na de uitvoering van het groot onderhoud aan de Lutherse kerk afgelopen zomer, zijn de werkzaamheden gestart voor de aanpassingen van de consistorieruimte en de dooptuin. Door het toepassen van een hellingbaan kunnen mindervalide mensen makkelijker de kerkzaal betreden. Er worden slechts kleine aanpassingen gedaan om de toegankelijkheid van de herenbanken te garanderen en rondom de preekstoel blijft een kleine verhoging. Stucwerk Het stucwerk op de gevel van de preekstoel met klankbord, zit voor meer dan de helft los op de achterliggende muurconstructie. Het is daarom ook niet meer lokaal te herstellen en het besluit is daarmee genomen om van deze gevel het stucwerk te vervangen. Er wordt een nieuw stucsysteem vanaf de “kale” baksteen opgezet. Installaties De huidige CV-ketels worden vervangen. Hiermee zal de bediening eenvoudiger worden en een hoger rendement behaald worden en vooral een behaaglijker klimaat ontstaan. Daarbij zullen een paar van de huidige radiatoren vervangen worden door hoog-rendement convectors voorzien van aanjagers. De elektra-installatie wordt aangepast naar de huidige eisen en wensen. Het gebruik van nieuwe media (netwerk en internet) wordt ook meegenomen.
Consistorie Begin jaren ’90 is de gehele consistorie opnieuw opgetrokken vanaf de fundering t/m de dakconstructie. In de consistorie is een ruime consistoriekamer met keukenvoorziening aanwezig en in de entree zijn twee toiletten gesitueerd. Het is voor het toekomstig gebruik de bedoeling dat de Lutherse kerk voor meerdere activiteiten ingezet gaat worden en er om die reden een aanpassing van de Lutherse kerk wenselijk is. De consistorie ondergaat de grootste verandering. Er komt een nieuwe keukenopstelling en in de entree worden drie nieuwe toiletten gerealiseerd. De toegankelijkheid van de zolder wordt verbeterd door een vaste trapopstelling. Om de zolder beter te kunnen benutten, wordt deze voorzien van dakkapellen. Dooptuin De verhoging ter plaatse van de dooptuin wordt weggenomen, met uitzondering van de ruimte rondom de preekstoel. Hierdoor is er een vrijere opstelling van de dooptuin/kerkzaal mogelijk. Ook wordt de toegankelijkheid vanuit de consistorie hiermee verbeterd.
Subsidies Voor de werkzaamheden die momenteel uitgevoerd worden, heeft de Protestantse Gemeente Edam een financiële bijdrage van de Provincie Noord-Holland, het Rijk en het Prins Bernhard Cultuurfonds ontvangen. Dit in het kader van het behouden en vergroten van de publiekstoegankelijkheid van het prachtige kerkgebouw.
Peter de Vries Foto’s: Arie van Ginkel
pagina 10
januari−februari 2015, 43e jaargang
Overdenking Vergezichten Veel verhalen in de Bijbel spelen zich af in de bergen. Denk maar aan de berg Sinaï waar Mozes de wet van God ontvangt. Of aan het verhaal van de verheerlijking op de berg. Daar krijgen de leerlingen zicht op Jezus, Mozes én Elia: de waarheid in verschillende gedaantes. Petrus wil dat inzicht vasthouden, daar boven op die berg, maar dat kan niet (Lucas 9:28-36). Een berg is in de Bijbel een plaats waar hemel en aarde elkaar raken. Zou je op een berg dichter bij God zijn, dichter bij de waarheid? In het gedicht ‘Meer van Genève’ gebruikt de dichter Guillaume van der Graft het beeld van een berg, het hooggebergte als hij de waarheid wil omschrijven. Zijn zoektocht naar de waarheid is als een tocht omhoog, als een tocht met een auto over de bergen. Met het klimmen van de jaren, haarspeldbocht na haarspeldbocht, kom je steeds hoger. Bij elke haarspeldbocht zie je het meer steeds dieper onder je liggen. hoe hoger ik kom des te verder weg over het meer Je bent verder weg van waar je begon. Verder weg van het geloof van je jeugd, verder weg van de vragen waarmee je begon, maar ben je daardoor ook dichter bij de waarheid gekomen? Nee, schrijft de dichter: nog de waarheid niet nader. En dan komt hij tot het inzicht: De waarheid is een hooggebergte. Een hooggebergte kun je niet in één blik vatten, het grootste deel blijft immers verborgen. Wel zijn er soms vergezichten Als je op weg gaat kun je na zo’n haarspeldbocht opeens een prachtig uitzicht krijgen. Steeds een ander doorkijkje op de bergen, op een vallei, een vergezicht. Een inzicht. Met die inzichten en die vergezichten moeten we het doen. De waarheid is een hooggebergte, ik weet er alleen bij gelijkenis van Een gelijkenis, een gelijkenis van meer dan aards geheimenis (Lied 978). Denk aan alle gelijkenissen die Jezus heeft verteld over het Koninkrijk van God. En aan de gelijkenis die Jezus zelf is: de gelijkenis van God.
MEER VAN GENÈVE Bijna vijftig en nog de waarheid niet nader dan twintig jaar geleden, tien haarspeldbochten lager. Wel zijn er soms vergezichten, de alpen dansen als elven op een vloer van glas en nevel aan de overkant van het meer. De waarheid is een hooggebergte, ik weet er alleen bij gelijkenis van, hoe hoger ik kom des te verder weg over het meer. Guillaume van der Graft (Verzamelde Gedichten 2, p. 812)
ds. Juup van Werkhoven-Romeijn
Poëzie-estafette In een kast zag ik opeens mijn poëziealbum liggen. Uit nostalgische overweging begon ik erin te bladeren en las ik bijgaand versje dat een tante erin schreef en wat ik toen, op achtjarige leeftijd, nog niet zal hebben begrepen. Ik geef het stokje door aan Mevr. Truus Siebel.
Tussen weemoed,strijd en hope Vliedt het leven snel voorbij. Waakzaam, werkzaam wachten wij Tot het raadsel zich ontknope Wat ons korte leven zij. (P.A. de Génestet, 1829-1861)
Bep Huurdeman-van der Laan pagina 11
januari–februari 2015, 43 e jaargang
Onderhoud en reparatie alle merken bedrijfswagens en campers
Nijverheidstraat 30 | 1135 GE EDAM Tel: 0299 - 372951 | Website: www.de-witte.nl Fax: 0299 – 372098 | E-mail:
[email protected]
Raad van Kerken p/a Voorhaven 126, 1135 BV - Edam, tel. 06-83225048 Penningmeester: Henri Kalk, Kapsteeg 5, 1135 WR Edam, tel. 371297 Postbank: NL08 INGB 0002 637888
De agenda van Noord-Holland Wilt u weten wat er op kerkelijk gebied te doen is in onze provincie? Een groot aantal activiteiten van andere gemeenten, parochies en aanverwante organisaties in de regio vindt u op de sites www.pkn.nl of www.bisdomhaarlem.nl Landelijk Ook landelijk biedt de Raad van Kerken u veel informatie op kerkelijk gebied. U vindt de landelijke raad op: http://www.raadvankerken.nl Kerstsamenzang 2014 zeer geslaagd De kerstsamenzang op 14 december 2014 kan door de Raad van Kerken met een gerust hart geslaagd worden genoemd. Er hadden veel mensen gebruik gemaakt van de uitnodiging om op deze avond naar de Grote kerk te komen. De opening en de lezingen werden verzorgd door kapelaan Piets die hiervoor de bij deze samenzang passende thema’s had gekozen. De Zeevangsfanfare zette in de, prachtig in kerstsfeer versierde, Grote Kerk zijn beste beentje voor en speelde daarbij zowel klassieke, als ook meer moderne kerstmelodieën. De kerk was goed gevuld met belangstellenden die vol overgave en hartstocht meezongen bij de samenzang die door Jan van Ginkel werd begeleid op het orgel. Na afloop was er de gebruikelijke Glühwein of chocolademelk die door de aanwezigen met smaak werden genuttigd. Met een voldaan gevoel konden de bezoekers na afloop huiswaarts keren, in het besef dat kerstmis 2014 nu wel heel dichtbij was gekomen. De collecte bracht het mooie bedrag van € 206,95 op. Dit geld zal worden overgemaakt naar Artsen zonder Grenzen. Raad van Kerken heeft nieuwe secretaris Na het vertrek van Helma de Vries als secretaris had de Raad een vacature voor deze functie. Na wat mensen te hebben geraadpleegd bleek André Burghouts bereid deze functie te gaan vervullen. We zijn daar als Raad ontzettend blij mee. André is, net als Helma, een oecumeen in hart en nieren. Hij is staat ingeschreven bij de RK Nicolaasparochie Edam waar hij, naast tenor in het kerkkoor Cantate Domino, ook voorzitter is van dat koor. Cora den Engelse, zijn vrouw, is natuurlijk voor de leden van de PKN Edam-Volendam ook geen onbekende. Daar zijn ze dan ook dikwijls te vinden. André is met veel enthousiasme en energie begonnen aan zijn nieuwe klus pagina 13
en wij als collega-bestuurders van de Raad van Kerken Edam-Volendam heten hem van harte welkom en wensen hem veel succes bij deze nieuwe uitdaging. Einde aan oecumenische vieringen Meermin In de laatste vergadering van de Raad waren de oecumenische vieringen in de Meermin onderwerp van gesprek. Dit overigens niet voor de eerste keer, want in het afgelopen jaar, of misschien wel in de afgelopen jaren, werden deze vieringen meermalen genoemd. De reden hiervoor was dat deze vieringen steeds minder een oecumenisch doel dienden. Dat kwam enerzijds doordat, tengevolge van de zich wijzigende functie van de Meermin, steeds minder mensen deze vieringen bezochten, maar ook omdat in hoofdzaak leden van de kerkgemeente Edam-Volendam naar de vieringen kwamen. Dit leidde er toe dat het diverse malen voorkwam dat de viering werd voorbereid en geleid door soms wel vijf mensen terwijl zich in de zaal evenveel of minder gelovigen bevonden.
Internetfoto Meermin
Omdat ook nog enkele van de mensen die deze oecumenische vieringen plachten te leiden te kennen gaven hiermee te willen of te moeten stoppen, leek eind vorig jaar het moment gekomen om het principebesluit te nemen om vanaf februari 2015 niet verder te gaan met deze vieringen. De Raad betreurt het bijzonder dat zij deze beslissing heeft moeten nemen maar ziet geen andere oplossing. Hoe nu verder? De door de Nicolaasparochie gehouden tweewekelijkse vieringen zullen gewoon blijven doorgaan. Ook de kerkgemeente zal intern gaan bekijken wat ze als alternatief kunnen bieden aan de bewoners van de Meermin. De Raad zal de beheerder van de Meermin, de ‘Zorgcirkel’, er schriftelijk op wijzen dat deze situatie is ontstaan en daarbij aandacht vragen voor de instandhouding van de geestelijke verzorging voor de bewoners van de Meermin.
Het DB van de Raad januari−februari 2015, 43e jaargang
Doopsgezinde Gemeente Edam Kerkgebouw: “De Vermaning”, Jan Nieuwenhuyzenplein 6, 1135 WV Diensten: 10.00 uur, elke eerste en derde zondag van de maand Er is geen vaste predikant, de diensten worden door verschillende voorgangers geleid Voorzitter: H.A.J.O. Schaap, Molenwerf 5, 1135 GM, tel. 0299-371946,
[email protected] Koster: J.B.G. Ottenhof-Günther, 0299-372745
Nieuwjaarswens Het laatste gedeelte van onze preek van Oudejaarsavond vormt een Nieuwjaarswens: Alles heeft zijn tijd, jazeker, en laten we daar zorgvuldig en hoopvol mee omgaan in het nieuwe jaar dat voor ons ligt. Een gezegend jaar! Het geven van zegen geeft verbondenheid, het geven van zegen is onherroepelijk, het geven van zegen geeft kracht, kracht ten goede. Het ontvangen van zegen is niet vrijblijvend, het is een
taak, een opdracht. In de zegen vinden geloof en liefde elkaar. Moge dit van ons afstralen voor wie er dit komende jaar op onze weg komen. En ga dan voorzichtig, waakzaam en met vertrouwen een gezegend nieuw jaar tegemoet!
Hajo Schaap
Creativiteit uit het verleden Door het kwartet van de moeder van Hajo Schaap kwam ik op het idee om tekeningen die mijn vader vroeger voor Welkom heeft gemaakt, ook in het Venster te laten plaatsen. Welkom was het kerkblad van de Gereformeerde Kerk ten tijde van ds. Joh. Heule, De kop van Welkom vind ik nog steeds mooi. Ook heeft hij voor het blad, dat huis aan huis werd verspreid, een Bijbelse rebus met pentekeningen gemaakt ( “Grote wedstrijd voor alle jongens en meisjes in Edam”). Het zou leuk zijn om te zien wie van de volwassenen nog genoeg
pagina 14
kennis in huis heeft om deze rebus op te lossen. Er is echt een heel moeilijke bij, maar destijds hebben de vaders en moeders wel een beetje geholpen.
Ineke Remijnse
januari−februari 2015, 43e jaargang
Kerkgemeente Edam Predikant: ds. Juup van Werkhoven-Romeijn, Grote Kerkstraat 55, 1135 BC Edam Tel: 06-23042861. Email
[email protected] Voorzitter: dhr. Kees Bak, tel. 0255 – 577499, Email
[email protected] Scriba: dhr. Henri Kalk, Kapsteeg 5, 1135 WR Edam. Tel. 371297 Postadres: Postbus 159, 1135 ZL Edam Rabobank: 31.56.22.059
In Memoriam Op 17 december is overleden Helena Cornelia Aberson-Quist in de leeftijd van 79 jaar. De dankdienst voor haar leven is gehouden op 23 december 2014 in de Grote Kerk. De dienst werd geleid door ds. Fennema. Het is niet gemakkelijk om je Lena voor de geest te halen toen zij nog niet ziek was. Zeven jaar is een lange tijd. Het Foto: AvG gevecht tegen kanker − dat weet iedereen − is vaak achteruit vechten. En dat heeft ze gedaan en daarom heeft ze het zo lang vol kunnen houden. Heus, er waren tijden dat de wanhoop haar nabij was. Herman, de kinderen en kleinkinderen praatten dan op haar in. Lena was een aardje naar haar vaartje, een ‘poestige’ boer uit Ilpendam. Veel van zijn karaktertrekken zijn van vader op dochter overgegaan. Velen kennen Lena als vertrouwde organist van met name de Gereformeerde Kerk aan het Groenland, waarvoor zij na 40 speeljaren werd gedecoreerd met de Legpenning van de Gemeente Edam-Volendam. Maar zij is in de eerste plaats de wederhelft van Herman. Zonder kwezelarij, zij waren ‘gewoon’ een hecht koppel met een bovengemiddelde basissnelheid. Wie bij de uitvaart aanwezig was kon zien hoe Lena letterlijk en figuurlijk op handen werd gedragen door kinderen, kleinkinderen en partners. Een levenskunstenaar maakt iets moois van het leven, geniet volop ervan, maar kan het ook loslaten (wanneer leven geen leven meer is). Dat deed Lena, daarbij geholpen door haar gelovig vertrouwen geborgen te zijn in de hoede van de Eeuwige. Daarom allen die haar missen, Gode bevolen.
Foto: JvW
deren de dieren voor in de stal. Jozef en Maria waren toen al onderweg. Op de vierde Adventszondag stond Maria centraal. We keken naar prachtige afbeeldingen van Maria uit de kunstgeschiedenis en aan de hand van de afbeeldingen leerden we over de betekenis van Maria, we zongen Maria-liederen uit ons nieuwe liedboek en luisterden naar het Ave Maria.
Ds. Jurjen G. Fennema Terugblik Een lange periode om op terug te blikken waarin veel is gebeurd. 30 november de gedachtenisdienst. De Nicolaascantorij zong en de kinderen maakten vlinders die we nog dagen daarna op de begraafplaats zagen. Wist u dat het Griekse woord voor vlinder (psyche) ook ziel betekent? Zondag Eerste Advent werd Sofie gedoopt, dochter van Femke en Chris van Wanrooij en zusje van Pepijn. De kinderen begonnen in de kinderkerk met hun Adventsproject en maakten de engelen voor boven de Kerststal. Het Kerstverhaal begint immers met een engel. Op zondag Tweede Advent werd Chris Kotterer bevestigd als diaken. De kinderen timmerden een prachtige kerststal. De Derde Adventszondag maakten de kinpagina 15
Foto: AvG
Naast de diensten op zondagmorgen was er het prachtige Adventsconcert van Psallite, de kerstzang voor iedereen, de inspirerende, goed verzorgde Adventsmiddag voor ouderen, met een heerlijke maaltijd, de ideële Kerstmarkt die weer indrukwekkend veel geld opbracht voor goede doelen, de Kerstviering in de Meermin, de sfeervolle viering van Lessons and Carols…. En toen was het Kerst. In de prachtige Grote Kerk met het licht van echte kaarsen en de lichtjes in onze ogen. De carol singers van Psallite o.l.v. Frans Koning zongen ons toe op Kerstavond en Gerro de Boer maakte met zijn trompetspel onze samenzang extra feestelijk. januari−februari 2015, 43e jaargang
Veertigdagentijd Woensdag 18 februari begint de veertigdagentijd. Om 19.30 uur is er in de Groenlandkerk een avondgebed. Woensdagochtend=koffieochtend Elke woensdag om 10.30 uur staat de koffie (en de thee) klaar in de Hulpkerk. De tafel gezellig gedekt, een trommel met koekjes, geen programma, gewoon wat aandacht voor elkaar. Voor wie wil is er van 10.00 tot 10.30 een korte Bijbelstudie: de doorgaande lezing uit Marcus.
Foto: JvW
Op eerste Kerstdag was er een familieviering. De stal was klaar, met de dieren, Jozef en Maria en het kindje in de kribbe. De kinderen waren engelen en herders en gingen op weg naar Bethlehem waar ze het kindje (Brecht) vonden met zijn moeder (Lydia Vriend-Tump).
Foto: JvW
Het projectkoor o.l.v. Frans Koning zong ons toe. Zondag 4 januari sloten we de kerstperiode af met het verhaal van de wijzen die op zoek gingen naar de pasgeboren koning. Na de dienst was er ruim gelegenheid om elkaar voor het nieuwe jaar het goede toe te wensen. Er is heel veel werk verzet door heel veel vrijwilligers, daarvoor ontzettend veel dank! Kinderkerk en crèche In februari is er in verband met de voorjaarsvakantie alleen kinderkerk en crèche op 8 februari. In maart is er 3 keer kinderkerk: 1 maart, 15 maart en 29 maart (Palmpasen). Op 15 maart vieren we samen met de kinderen de maaltijd van de Heer. De kinderen zullen een belangrijk aandeel in de dienst hebben, bij de gebeden, het verhaal, het dekken van de tafel en het uitdelen van het brood. Daarvoor is wel wat voorbereiding nodig. Op 1 maart is er in de Kinderkerk aandacht voor verhalen en symbolen van de maaltijd en op zaterdag 14 maart is er ’s middags een speciale bijeenkomst waar we samen (af)maken wat we nodig hebben om de maaltijd te vieren: brood bakken, een tafelkleed en kaarsen versieren. Noteer vast de data! Meldpunt pastoraat Ik maak u nog even attent op ons pastoraal meldpunt: Cora den Engelse coördineert de bezoekvraag: pastoraat@kerkgemeente, tel. 366486. pagina 16
Informatiebijeenkomst op 8 februari Op zondag 8 februari a.s. organiseert de kerkenraad na de dienst een bijeenkomst waarin u wordt geïnformeerd over de recente ontwikkelingen. Aan de orde komt in elk geval de stand van zaken rond de verbouwing en herinrichting van de Lutherse kerk en de ideeën over het afscheid van de Groenlandkerk. Verder wordt uw mening gevraagd over de nieuwe naam voor de Lutherse kerk. Groenlandkerk, 8 februari om circa 11.30 uur Engelandreis Van 2 mei tot 9 mei organiseren we een kerkreis naar Engeland. Om ons goed voor te bereiden op deze unieke reis heeft het organisatiecomité 3 bijeenkomsten gepland. Zaterdag 14 februari van 16.00 tot 18.00 uur is er een informatiemiddag voor alle Engelandvaarders en voor diegenen die nog aarzelen. Het organisatie-comité presenteert het reisprogramma onder het genot van tea met scones (cream tea). Dinsdag 17 maart organiseren we een avond over Engelse Kerkmuziek onder leiding van drs. Hanna Rijken, zij is musicus en theoloog en onder meer docent kerkmuziek aan de Protestantse Theologische Universiteit (www.hannarijken.nl). Zaterdag 18 april komen we in de stemming met een echte High Tea. Noteer vast de data! Er zijn nog een paar plaatsen vrij voor deze unieke reis. Zie de website onder kerkreizen voor meer informatie of neem contact op met Jaap van Werkhoven Email
[email protected], tel 0652861343. Foto’s van vroeger! Misschien heeft u ze nog bewaard, foto’s van vroeger. De commissie ‘Afscheid Groenlandkerk’ wil graag zo veel mogelijk foto’s van u krijgen van de Gereformeerde Kerk aan het Groenland, vooral foto’s met mensen erop zijn bijzonder welkom. U kunt ze inleveren bij Ria Lagerburg, Wim de Wolf of Cora den Engelse. Bevelen wij elkaar ook in 2015 aan in de hoede van de Eeuwige. Vrede en alle goeds,
ds. Juup van Werkhoven-Romeijn Kort verslag van de kerkenraadsvergadering van 2 december 2014 • De aannemer is begonnen met de werkzaamheden in de voormalige Lutherse kerk. Deze duren naar verwachting tot maart. • Tegelijkertijd zijn twee commissies van start gegaan. De ene denkt mee over de herinrichting van de verbouwde kerk. De andere komt met voorstellen over het op een waardige wijze afscheid nemen van de Groenlandkerk. Daarbij wordt ook gekeken welke elementen januari−februari 2015, 43e jaargang
meegenomen kunnen worden en een functie kunnen krijgen in de nieuwe locatie. • De voorstellen voor een nieuwe naam voor het gebouw worden na de jaarwisseling besproken. • Er worden ideeën besproken om als kerkenraad in de vergaderingen − naast de zakelijke agendapunten − ook meer aan inhoudelijke verdieping te doen. • Op ons verzoek is een nieuwe uitspraak gedaan over de financiële afhandeling van de verkoop van de oude pastorie. We gaan hierover in gesprek met onze buurgemeente Volendam. • De begrotingen voor de diaconie en de kerk worden vastgesteld. Beide hebben een voorzien tekort. (N.B.: deze begrotingen zijn in te zien bij de penningmeesters). Diaconale collecte-doelen voor deze Venster-periode 25 januari. PKN, Catechese en Educatie. JOP, de jeugdorganisatie van de PKN geeft trainingen en ontwikkeld materialen om jeugdwerkers te ondersteunen in het contact met jongeren over geloofszaken. www.pkn.nl /Steunen/Collecterooster 2015.
1 februari. KIA, Werelddiaconaat, Een kleine ‘noot’ maakt het. Met de opbrengst van deze collecte steunt Kerk in Actie arme inheemse Cambodjaanse boeren bij de productie en de verkoop van cashewnoten, hun levensonderhoud. www.pkn.nl /Steunen/Collecterooster 2015 8 februari. PKN, Missionair werk en Kerkgroei. Met deze collecte steunen wij het pionierswerk, in veelal grote nieuwbouw wijken, om mensen te bereiken die niet meer naar de kerk gaan maar vaak wel met geloofsvragen zitten. www.pkn.nl /Steunen/Collecterooster 2015. 15 februari. Gelijke Kansen voor Doven in Peru. Wij steunen ook dit jaar de Stichting Gelijke Kansen Peru om vooral doven en slechthorenden, maar ook alleenstaande moeders en boerinnen, een volwaardige plaats in de maatschappij te geven. Niet alleen met de bekende ijsfabriek en -salon maar ook in andere bedrijven en bij sport en ontspanning. www.gelijkekansenperu.nl 22 februari. Scharlaken Koord. De stichting biedt professionele en betrokken hulp aan meisjes en vrouwen in de prostitutie. Zij doet dit vanuit haar christelijke visie met respect voor de keuze en opvattingen van elke vrouw. www.scharlakenkoord.nl
1 maart. PKN Voorjaarszending, Zij willen hun geloof beleven. Het Bijbelgenootschap in de rijke golfstaten wil er ook zijn voor de arme gastarbeiders die werken voor een zeer schamel loon. Gods woord ook voor hen. www.pkn.nl / Steunen/Collecterooster 2015.
Johannes-Passion van J.S. Bach Op zaterdag 28 maart wordt in de Grote Kerk van Monnickendam weer de Johannes-Passion van Johann Sebastina Bach uitgevoerd door de Cantorij Monnickendam o.l.v. Marcel den Dulk, aanvang 20.00 uur. Er is een vroegboekkorting van ruim 30 % : € 18 i.p.v. € 26. Deze kortingsactie is geldig tot 15 februari 2015! Bestellen via www.cantorijmonnickendam.nl. Betalen op rekening NL52 RABO 0342859587 van de Cantorij Monnickendam o.v.v. JP 2015 en uw naam. Uw betaling moet uiterlijk 15 februari a.s. bij ons binnen zijn.
pagina 17
Taxidienst Iedereen kan altijd gehaald en gebracht worden. Wel verzoeken wij u om dat alvast door te geven op zaterdag. Voor meer info: Rien de Vries tel: 06 22 94 83 05 of 0299 372969. datum 11-01 18-01 25-01 01-2 08-02 15-02 22-02 01-03 08-03
taxidienst C. Rijswijk A. Aberson H. Kalk sr. B. v Dillen T. Buijten T. Maas H. Eijk J. Bak T. Maas
telefoonnr. 06-53173149 350988 362699 367147 366722 365661 371939 371580 365661
Collectes uit de Eredienst Datum Kerk Diaconie Doel 23-11 € 210,40 € 266,65 Plaatselijk
werk/Stille hulp
30-11
€ 243,10
€ 202,10 Missionair werk en
07-12
€ 110,75
€ 147,10 Pastoraat ook bui-
14-12 21-12 24-12
€ 129,79 € 128,50 € 347,46 € 1.170,00
kerkgroei
ten de kerkmuren
€ 147,00 Oudezijds 100 € 170,20 Kindertehuis Bali € 568,08 Sunshine house € 1.501,13
Bloemen uit de eredienst 23-11 mw. R. van Zalinge-Frikkee, IJe 20 30-11 doopouders Van Wanrooij-Visser 07-12 dhr. Chr. Kotterer, Oorgat 78 14-12 fam. Aberson, Dwars Jonkerlaantje 1 21-12 mw. M. de Wolf-Boorsma, Klein Westerbuiten 21b 25-12 mw. Jacq. Cool-van der Spek, Assendelft 28-12 dhr. H. Maas, Meermin 04-01 dhr. K Bak, IJmuiden Verjaardagen van onze senioren 02-02 Mevr. J. Evers – Spans, Cor Jongerthof 30 02-02 Dhr. J. Bak, Groot Westerbuiten 9 04-02 Mevr. E.L. Brommersma-Jongerbloed, Sijmen Grootstraat 6 05-02 Dhr. L. Kramer, Roelof Bootstraat 52 07-02 Mevr. W. Dekker-van Dam, Bouwen Loenstr 21 08-02 Mevr. J. Tiebout-Boshuizen, P. Pietersstr 1 A 10-02 Mevr. M. van der Spek-Kamminga Pieter Taemszstraat 2 13-02 Dhr. A. Aberson, Zoutziedershof 29 13-02 Mevr. W.H. Bak-Bronsvoort, Gr. Westerbuiten 9 16-02 Mevr. G. Pauw-Ton, Paulus Pietersstraat 1 A 19-02 Mevr. J. Kolijn-Duim, Burg Versteeghsingel 21 A 21-02 Dhr. J. Bouwes, Broekgouwstraat 5 23-02 Dhr. M. van der Zaag, Langemeerstraat 23 24-02 Dhr. A.H. Grimmelikhuijse, Roelof Bootstraat 53 27-02 Mevr. G. Kalk-Mulder, Jacob Peteysstraat 22 27-02 Mevr. D.J.W.C. Bouwes-Zwaan, Bult 21 U allen een fijne dag gewenst!
januari−februari 2015, 43e jaargang
Vo or leuke en betaalbare cadeautjes vo or jong en oud: bel ons!!
De handwerkclub van de kerkgemeente tel: 371280 of 372036 vanaf half april in de Grote Kerk
Food Lovers Edam de heerlijkste winkel van Edam
Spui 7 0299 373 069
Tot gauw!
notariskantoor
F e i t s m a | Ve r h a g e n bezoekadres: De Deimpt 6 1132 J V Volendam correspondentieadres: Postbus 45 1135 Z G Edam T: 0299 369511 E:
[email protected] F: 0299 368246 W: www.feitsmaverhagen.nl
M e d i s c h Pe d i c u r e Thea Heeren-van Overloop diabetesvoet reumatische voet nagelregulatie en nagelreparatie antidruktechnieken orthesiologie
Paltrokmolen 5 1135 KN EDAM telefoon (0299)368715
[email protected]
Rooms-Katholieke Kerk Pastorie: Voorhaven 126, 1135BV Edam, tel 371765 Kapelaan: Tesfay T. Zigta, tel. 06-85340570 Voorzitter: Calixte Veerman, tel. 06-10255468 Secretaris: S.P.M. Ruitenberg, tel.06-83225048 Penningmeester: A.M.J. Ebbers, tel. 06-45051330 Bankrekeningnummer 58.87.35.973 t.n.v. RK parochiebestuur Edam www.parochieedam.nl e-mail:
[email protected]
Wij vragen uw gebed
Voor onze zieken thuis en in de zieken- en verpleegtehuizen; dat zij door Gods Geest gesterkt worden; dat wij hun lijden verlichten en draaglijk maken door onze aandacht en oprecht medeleven. Voor onze dierbare overledene Lida Günther, dat zij voor altijd moge zijn ingegaan in de vreugde van haar Heer. Mededelingen uit de Locatieraad Nieuwe voorzitter Per 7 januari van dit jaar is Calixte Veerman toegetreden tot de Locatieraad van onze parochie. Zij gaat daarin de functie van voorzitter vervullen. Deze was sinds het vertrek van Patrick Leeflang, vorig jaar, vacant. Calixte is voor ons geen onbekende. Ze is de moeder van onze voormalige misdienaar David. Daarnaast is ze voorzitter van de werkgroep gezinsvieringen en secretaris van de Parochiële Onderscheidingcommissie. De locatieraad is heel blij met haar komst en wij denken dat we met Calixte een prima voorzitter in ons midden hebben. Zij zal zich op een later tijdstip ongetwijfeld nader aan u voorstellen. Kapelaan Tesfay heeft zijn rijbewijs Na diverse pogingen en dito teleurstellingen is kapelaan Tesfay er op 23 december in geslaagd om het door hem fel begeerde Nederlandse rijbewijs te halen. Hij is daar natuurlijk ontzettend blij mee en datzelfde geldt ook voor ons. Hij spaart inmiddels voor een autootje, maar dit vraagt naar zijn eigen zeggen wel een lange adem. Kerstvieringen leiden tot grote tevredenheid Bij de evaluatie van de Kerstvieringen kwam de locatieraad tot de conclusie dat deze alle zeer geslaagd genoemd kunnen worden. Dat begon op 23 december met de Seniorenviering waarvoor grote belangstelling was en die de vele aanwezige senioren een blij kerstgevoel bezorgde. Het succes zette zich voort bij de Herdertjesmis, de Nachtmis en de Hoogmis op eerste Kerstdag. De kerk was steeds goed gevuld. Dank aan iedereen die zich hiervoor inspande. Dat waren heel veel vrijwilligers. Te beginnen met de ploeg die de Adventskrans ophing en verzorgde en de kerststal en kerstversiering plaatste, maar ook de werkgroep gezinsvieringen die een zeer geslaagde Herdertjesmis verzorgde en de beide kerkkoren die prachtig zongen tijdens de Nachtmis en de Hoogmis. Dank ook aan allen die op een of andere manier meewerkten aan dit succes maar niet specifiek genoemd zijn. Jullie waren allemaal geweldig!
pagina 19
Parochie-informatieavond 2015 Op woensdag 25 maart 2015 wordt weer de jaarlijkse parochie-informatieavond gehouden in de Ontmoeting. Alle parochianen zullen hiervoor t.z.t. via het Venster en of per e/mail een uitnodiging ontvangen. Noteert u deze datum alvast in uw agenda Vrijwilligersavond 2015 De vrijwilligersavond van onze parochie houden we op zaterdag 25 april 2015. We beginnen dan als gebruikelijk om 19.00 uur met een eucharistiering waarna we om 20.00 uur in de Burghwall het feest aanvangen/voortzetten. Onze vrijwilligers krijgen hiervoor allemaal een persoonlijke uitnodiging die ook voor hun echtgenoot(e) of partner geldt. In memoriam: Lida Günther Op dinsdag 18 november is in het Streekziekenhuis Waterland Alida Johanna Maria (Lida) Günther overleden op de leeftijd van 81 jaar, na voorzien te zijn van het sacrament van de zieken. Zij kwam uit een groot gezin waar iedereen welkom was en gezelligheid de boventoon voerde. Lida was een actieve vrouw, die altijd hard gewerkt heeft in haar leven. Zij was zeer ondernemend en genoot van het leven. Ze maakte verre reizen en verbleef enige tijd in Amerika, waar haar oudste broer Harry woonde met een groot gezin. Later werkte zij bij haar broers op kantoor. Toen haar vader overleed en haar moeders gezondheid achteruitging, heeft zij de zorg voor haar op zich genomen. Zij was de spil van de familie, samen met haar dochter Annelies. Haar jaren begonnen te tellen en haar gezondheid liet ook te wensen over. Na een paar jaar in de Bloedkoraal te hebben gewoond, werd zij daarna nog enkele jaren in de Meermin verzorgd. Lida was een gelovige vrouw; zij had dit vanuit haar familie meegekregen. Zij is de laatste jaren verschillende keren opgenomen geweest in het ziekenhuis, maar nu ging het echt niet meer en is zij overleden. Op maandag 24 november hebben we in een indrukwekkende uitvaartviering afscheid genomen van deze beminnelijke vrouw. Mooie zang en een geweldig In Memoriam van haar dochter Annelies, dat met een applaus werd beloond. Ook haar twee kleindochters kwamen aan het woord om oma te bedanken. Na deze bijzondere afscheidsviering is zij op de algemene begraafplaats begraven. Lida, rust in vrede.
januari−februari 2015, 43e jaargang
1e H. Communie De communicanten hebben de eerste catecheselessen inmiddels achter de rug. De communicanten van dit jaar zijn: Tim Knegt, Sem Laan, Jozef Zegers, Sil Conijn, Rick van Velden en Julian Kras. Zondag 15 februari gaan zij zich presenteren voor onze parochiegemeenschap. Dit gebeurt tijdens een feestelijke gezinsviering waarbij het gelegenheidskoor o.l.v. Koos Klok voor de muzikale omlijsting zorgt. We wensen de communicanten een mooie tijd van voorbereiding toe. Gelegenheidskoor Als je het leuk vindt om mee te zingen bij het gelegenheidskoor, meld je dan snel aan bij:
[email protected] of 06 18167991. Het gelegenheidskoor zingt bij de 1e Communievieringen en gezinsvieringen. Voor elke viering repeteren we 1 à 2 maal. Eindejaardiner
Zondag 28 december vond in de Burghwall het eindejaardiner plaats, door de PCI georganiseerd om mensen voor wie de decembermaand een lastige periode is een fijne avond te bezorgen. We werden bij binnenkomst verwelkomd met een feestelijk glaasje Prosecco en mochten een plaatsje zoeken aan één van de twee lange tafels. De prachtig gedekte, van mooie menukaarten voorziene tafels boden plaats aan ruim 60 mensen. Een gemêleerd gezelschap van jong tot oud(er) zat al heel snel heel geanimeerd met elkaar te praten. Veel mensen kenden elkaar en vonden elkaar al snel in een gesprek. Het voorgerecht, een heerlijke paté in de vorm van kerstfiguurtjes, was haast te mooi om op te eten. Het werd gevolgd door een overheerlijke mosterdsoep. Als tussendoortje kregen we een spoom geserveerd. Daarna werd het hoofdgerecht, boeuf
pagina 20
bourguignon, opgediend, vergezeld van aardappelpuree en stoofpeertjes. Als dessert kregen we crème brûlée en ook dat lieten we ons weer goed smaken! Tot slot was er nog koffie of thee met bonbons. Tijdens het diner konden alle gasten genieten van de muzikale omlijsting verzorgd door Cor Koblenz en Fred Seeboldt. Aan het eind van de avond was er een welverdiend dankwoord voor de hele ‘crew’ van het eindejaardiner, dat bestond uit leden van de PCI met aanhang en familie, onder leiding van Ria Nieuwendijk! Alle eer voor hen, voor al hun enthousiaste inzet, het was een geweldig gezellige, goed verzorgde avond! Sopraan Andrea Vos: Wie kent haar niet? Sinds haar 6e jaar volgde Andrea pianoles en balletles. Zij studeerde aan het Conservatorium in Amsterdam met als hoofdvak klassieke zang. Andrea heeft veel ervaring als soliste in binnenen buitenland. Zij zingt in ensembles en met koren. Vanwege haar hoge coloraturen wordt Andrea veel gevraagd. Cantate Domino is verheugd dat Andrea nu met hen samen zingt. Andrea zal met het koor Cantate Domino zingen tijdens de vieringen op zondag 1 februari en zaterdag 21 februari in de H. Nicolaaskerk.Op 1 februari wordt o.a. Laudate Dominum van Mozart en Ave Maria van Caccini gezongen en op 21 februari kunt u o.a. luisteren naar ‘Gib dich zufrieden und sei stille’ van J.S. Bach en A. Chloris van R. Hahn. Parochiereis 2015 – Ierland Dit jaar heeft de werkgroep als bestemming gekozen voor Ierland. Het wordt een 9-daagse busreis die ons via Engeland langs vele prachtige hoogtepunten in Ierland voert. We vertrekken dinsdagochtend 12 mei vanaf busstation Edam en in de avond van woensdag 20 mei komen we weer terug in Edam/Monnickendam. De kosten voor de reis zijn € 695,- en dat is inclusief ontbijt, diner en overtochten. Voor een 1-persoonskamer geldt een toeslag van € 225,-. Bent u geïnteresseerd in deze bedevaart? Neemt u dan zo spoedig mogelijk contact op met Christine Vreeswijk tel. 06 18167991 of e-mail:
[email protected] voor verdere informatie. Inschrijven kan tot 31 januari, er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Nieuws van de MOV-groep (Missie – Ontwikkeling – Vrede) Mooie opbrengst Adventsactie De Adventsactie heeft in Edam een bedrag opgebracht van € 1951,40. Dit is verzameld bij de tweede collectes tijdens de Kerstdagen, de verkoop van spulletjes bij de Kerstmarkt in de Grote Kerk en achter in onze kerk en donaties in de collectebus en via de giro. Een mooi bedrag! Het geld zal ten goede komen aan één van de doelen van de januari−februari 2015, 43e jaargang
Adventsactie waar de MOV-groep van de Nicolaasparochie eerder voor gekozen heeft, namelijk het tehuis van de ‘Gezegende Catherina Troiani’ in Caïro, Egypte. Dit tehuis biedt onderdak aan meisjes en vrouwen tussen de 7 en 40 jaar met verschillende lichamelijke en verstandelijke handicaps. De meisjes komen uit extreem arme gezinnen. Ze staan allemaal onder continue zorg van ‘de Blauwe Zusters’ die het huis hebben opgericht. De zusters zorgen voor het algemene welzijn maar ook voor les in hygiëne en sportieve activiteiten. De zusters helpen de scholieren elke dag met hun huiswerk. Daarnaast organiseren ze activiteiten die de creativiteit en motorische vaardigheden stimuleren zoals tekenen, schilderen en handarbeid. Als mentale stimulans krijgen ze ook muziekles en gaan ze dagjes uit. Zo leven de zusters en de meisjes als één familie samen in het Catherina Troiani-huis. Voor veel van de activiteiten en om de meisjes bijvoorbeeld veilig naar school of naar de dokter te brengen, is een busje met chauffeur nodig. In Egypte is het namelijk onverstandig om als vrouw – laat staan als zuster – achter het stuur te zitten. Voor het geven van onderwijs aan deze meisjes van Het Catharina Troiani huis en hun vervoer is € 25.000 nodig. Onze bijdrage heeft een steentje bijgedragen aan het bereiken van dit doel.
• Vervangen van 120 daken in een klein dorpje in de Congo. Deze huisjes hebben geen dak of een half dak en het regent regelmatig pijpenstelen. • Daarnaast is er een half afgebouwde kerk, waarvan het dak nog moet worden geplaatst. De kosten worden begroot op € 40.000. Met een gezamenlijk inspanning van vier parochies moet dat lukken. Informatie over Klaas Schilder is te vinden op de website van de Stichting Pater Klaas Schilder: http://www.paterklaasschilder.nl.
Nico van Straalen, namens de MOV-groep Edam-Monnickendam-Ilpendam Vieringen in de Meermin RK kerk 11 febr: 10.30 uur Woord- en communieviering 25 febr: 10.30 uur Eucharistieviering Mededelingen KVG 18 februari: bezoek van een weerman We krijgen bezoek van een weerman die ons haarfijn zal vertellen hoe weersverwachtingen tot stand komen. De Burghwall is open om 19.30 uur. De avond begint om 20.00 uur. De introducees betalen € 3,50. Taxivervoer Ria v.d. Waart tel. 368049.
Vastenaktie voor pater Klaas Schilder Autodienst op zondagmorgen U kunt op zondagmorgen naar de kerk gebracht en weer gehaald worden. We geven u hierbij het rooster voor de maand februari: Datum Taxidienst 01-02 Dhr. V.d. Wal N.Günther 08-02 Dhr. S. Ruitenberg Dhr. Veenboer 15-02 Dhr. Rossenaar 22-02 Dhr. Conijn Dhr. Wieferink
Voor de Vastenaktie 2015 heeft de MOV-groep EdamMonnickendam-Ilpendam ervoor gekozen om aan te sluiten bij de MOV-groep in Volendam waarbij gekozen wordt voor een ‘eigen doel’, de ondersteuning van Pater Klaas Schilder (Madoet) in Congo. Het voordeel van een ‘eigen doel’ is dat het geld niet op de grote hoop komt maar specifiek gereserveerd wordt voor een bepaald doel. Bovendien zal CordAid de opbrengst met 50% vermeerderen. Pater Schilder zet zich (vaak met gevaar voor eigen leven) in voor echt hulpbehoevende gemeenschappen en culturen. Het door armoede en oorlog geteisterde Congo, waar Klaas al 40 jaar actief is, is hier een goed voorbeeld van. Hij helpt daar mensen die zich zorgzaam en sociaal inzetten door toekomstperspectief en werkgelegenheid te bieden. Het gaat veelal om het bieden van allereerste levensbehoeften zoals voedsel, kleding, medicijnen en het organiseren van een veilig onderdak; ook armoedebestrijding in het algemeen, scholingsprojecten en de bestrijding van ziektes zoals tbc en suikerziekte hebben zijn aandacht. Voor de Vastenaktie gaat het nu concreet om twee projecten: pagina 21
Telefoonnummer 366713 372138 06-83225048 367132 372367 362889 320236
Jarigen in februari: 01-02 Dhr. J.C. van Veen, Nieuwehaven 18B 03-02 Mw. A. de Koning-Buscher, v. Wallendalplein 14 04-02 Mw. C.M. Kamminga-Günther, Ambachtsstr. 27 07-02 Mw. E.M.W. Out-Groot, Groot Westerbuiten 10 08-02 Dhr. Th.J. Lankhorst, Mattijs Tinxgracht 12 10-02 Mw. D. Mortiers-Meesters, Jan Schriverstr. 11 10-02 Mw. A. van Santen-Kunst, P. Pietersstr. 1 / 103 11-02 Dhr. L.M. de Kock, J.C. Brouwersgracht 21 12-02 Mw. A.M.M.Buikman-Veerman, Noorderstraat 54 13-02 Dhr. A.T. Greuter, P. Pietersstraat 1 / 106 14-02 Mw. G.A. Visser-Tol, Bouwen Loenstr.12 16-02 Mw. C.G.M.Günther-Terhorst, P.Pietersstr. 1A 30 16-02 Mw. P.M. Kraakman-Bleeker, Noordervesting 4 17-02 Mw. J. Molenaar-Vink, Noorderstraat 9 21-02 Mw. A. Mooijer-Vink, Gevangenpoortsteeg 16 22-02 Dhr. J.H.L. van der Meer, Nieuwvaartje 8 26-02 Dhr. N.J. Karregat, William Pontstraat 49 28-02 Mw. A.M. Blok-Wessels, C. Doetsstraat 6 28-02 Mw. G. Keijzer-Out, P. Pieterstraat 1/07 28-02 Dhr. S.J. Macrander, H. Dirckszstraat 18 U allen hartelijk gefeliciteerd en een fijne dag gewenst. Wij vragen Gods zegen voor de komende tijd.
januari−februari 2015, 43e jaargang
ELLY TUMP
`T SNOEPWINKELTJE Chocolaterie
Zuidpolderzeedijk 3 1135 RC Edam 0299-321949
[email protected] www.ellytump.nl NWP-reg.nr 1474 Consult volgens afspraak
Praktijk voor: Klassieke Homeopathie Natuurgeneeskunde Fytotherapie Irisdiagnostiek Bach-bloesemtherapie Voedingsleer Dr.Schüsslers celzouttherapie “Calendula officinalis”
Spui 4 1135 BA Edam Tel. 0299-371389 - Martinez Bonbons - Vele soorten handgemaakte chocolade - Suikervrije bonbons en drop - Marsepein - Nougat - Traktaties voor op school
Protestantse Gemeente Volendam Kerkgebouw: Stolphoevekerkje, Burgemeester Kolfschotenplein 1, 1131 BN Volendam Er is geen vaste predikant, de diensten worden door verschillende voorgangers geleid Secretariaat: Burgemeester Kolfschotenplein 1-1A, 1131 BN Volendam, tel: 362535, b.g.g. 366836 Website: http://volendam.protestantsekerk.net, ING rekeningnr.: NL88 INGB 0002 0153 57, t.n.v. Prot. Gem. Volendam
Nieuw jaar, nieuwe kansen Het jaar anno 2015 wordt alweer volop gevuld met allerlei activiteiten. We hopen − en dat dan voor alle mensen − op een goede toekomst, op vrede. Maar we werden nu al schrikaanjagend geconfronteerd met aanslagen. Kritiek, vrijheid, opkomen voor je eigen mening, hieraan uiting geven was altijd al gevaarlijk. Heersers, fanaten zijn er zo bang voor dat ze zoiets direct willen onderdrukken, uitbannen. Men gebruikte nu Kalasjnikovs om de vrije mening te onderdrukken. Heel veel is er niet veranderd; de Romeinen hadden hiervoor in hun tijd houten kruizen, of toch. In Europa gingen mensen de straat op om van hun afschuw te getuigen, iedereen heette op dat moment Charlie: “Je suis Charlie.” “Ik ben Charlie.” Het is natuurlijk niet van deze tijd om hierbij terug te denken aan “Je suis Jesus”. Jezus’ dood voor onze vrijheid, overwinnaar van de dood, de onze. Maar wat meer is de Opgestane. We gingen en gaan de straat niet op in Zijn navolging: “Je suis Jesus!”
als geroepenen samenkomen rond het Woord, de zorg voor de zondagse diensten en voor de gemeenteleden, is de taak van ouderlingen. Het tweede accent is Helpen: zorg voor mensen die hulp behoeven, dichtbij en veraf, de taak van diakenen. Het derde accent is Bouwen: zorg voor de materiële instandhouding van de gemeente, de ledenadministratie, de financiën en onderhoud van het kerkgebouw, het werk van de kerkrentmeesters. Ook regelen van het medegebruik van het kerkje voor culturele doeleinden. Verder is de informatievoorziening via e-mail, website e.d. niet meer weg te denken en dat doen ook, heel fijn, een paar mensen. We zijn maar een kleine gemeente, met weinig mensen, en natuurlijk wil je ook aan iets meedoen. Samen is het maar weinig werk en het is niet ingewikkeld als je dat al denkt. Laat het trouwens niet over aan steeds de zelfde mensen, bel dus even! Heb je nog iets anders te melden, op te merken, iets voor de komende vergadering, bel ook dan even.
Gemeentenieuws De tijd gaat snel voorbij, ook het leven is als een ademtocht. Vrijdag 28 november j.l. is in het kerkje afscheid genomen van Riet Wolzak-Kamp. Zij was, na het overlijden van haar man Henk, die hier ouderlingkerkrentmeester was, niet meer zoals we haar kende. Altijd actief, met een duidelijke mening, ze was betrokken. 81 jaar is ze geworden. Kapelaan Peter Piets heeft de nagedachtenisdienst geleid. Familie, kinderen en kleinkinderen nog veel troost toegewenst bij dit verlies van moeder.
Bloemen uit de diensten 23-11 Annemike v.d.Meiden, afscheid 30-11 Wim Bakels, verjaardag 07-12 Bep Luirink-Spelt, verjaardag 14-12 Fons van Zijl, verjaardag 21-12 Audrey Lehne, vervanging 25-12 Marjan Nijman, Kerst 28-11 Familie De Wijn, koster 01-01 Hanna Schalkwijk-Pormes, verjaardag 04-01 Mw. A. ten Katen- v.d. Plas, verjaardag
Actie Kerkbalans De actie Kerkbalans wordt dit jaar gehouden met als thema: ‘Mijn Kerk in Balans’. We hopen dat u, dat jij, de toegezonden brief nog eens leest en graag binnen niet al te lange tijd reageert. Er zijn al bijdragen binnengekomen. Hartelijk dank.
Collecte, diaconale doeleinden van de maand Zie voor toelichting bij Kerkgemeente Edam kopje Diaconale collectedoelen Edam en Volendam. Collecten tijdens de diensten Diaconie Kerk 23-11 Ebola-bestrijding 36,05 37,30 30-11 Missionair werk Rotterdam 39,20 41,95 07-12 Pastoraat, geloofsgesprek 119,00 96,00 14-12 Oudezijds 100 43,30 45,90 21-12 Kindertehuis Bali 74,50 40,20 25-12 Kinderen i.d. Knel Colomb. 107,85 63,90 28-12 Diaconie, stille hulp 42,50 48,60 01-01 Brandwondencentrum 57,55 50,75 04-01 Stichting De Hoop 53,30 50,80 Offerblok 30-11 10,40 en 28-12 8,00
Kerkenraad De vergadering van de kerkenraad is 3 februari a.s. Zoals je weet, worden in de eerste vergadering van het nieuwe jaar de verschillende werkzaamheden opnieuw verdeeld. In de kerk hebben we zeg maar drie accenten. Geloven als eerste: de gemeente, de mensen die pagina 23
Allen: De vrede van de Heer Jezus toegewenst!
januari−februari 2015, 43e jaargang
Raad van Kerken Edam-Volendam De Meermin P. Pietersstraat 1 1135 GS Edam De Raad van Kerken heeft besloten haar diensten in de Meermin met ingang van 1-2-2014 te beëindigen. Zie ook pagina 13 in dit Venster
Doopsgezinde gemeente Edam Jan Nieuwenhuizenplein 4-6 1135 WV Edam 01-02 10.00 Godsdienstoefening, ds. Tj. Kindt 15-02 10.00 Godsdienstoefening, zr. M. de Wolf 01-03 10.00 Godsdienstoefening, ds. Tj. Kindt
Organist: A. Moolenschot Organist: J. van Ginkel
Protestantse Kerkgemeente Edam 25-01 01-02 08-02 15-02 18-02 22-02 01-03
10.00 10.00 10.00 10.00 19.30 10.00 10.00
Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Peter Verhoeff, Alkmaar Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Vesper - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Peter Hoogstrate, Ermelo Eredienst - ds. Juup van Werkhoven
Groenlandkerk Groenlandkerk Groenlandkerk Groenlandkerk Groenlandkerk Groenlandkerk Groenlandkerk
H.A.; kinderkerk kinderkerk; informatiebijeenkomst aswoensdag kinderkerk
Rooms-Katholieke kerk, Voorhaven 126 1135 BV Edam 24-01 25-01 31-01 01-02 07-02 08-02 11-02 14-02 15-02 18-02 20-02 21-02 22-02 25-02 27-02 28-02 01-03
19.00 10.00 19.00 10.00 19.00 10.00 10.30 19.00 10.00 19.30 19.00 19.00 10.00 10.30 19.00 19.00 10.00
Eucharistieviering - Meermin Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering - Meermin Eucharistieviering Eucharistieviering- Presentatie communiecanten - Aswoensdag Eucharistieviering Kruisweg - Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering - Meermin Kruisweg - Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering
m.m.v. St. Caecilia m.m.v. Cantate Domino, met sopraan Andrea Vos St. Caecilia
gelegenheidskoor
m.m.v. Cantate Domino, met sopraan Andrea Vos
I Voci
Protestantse Gemeente Volendam, Burg. Kolfschotenplein 1, 1131 BN Volendam 25-01 01-02 08-02 15-02 22-02 01-03
11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00
Eredienst - Bart Stobbelaar Eredienst - Marjan Nijman Eredienst - Nico Schoorl Eredienst - Denise Dijks Eredienst - Audrey Lehne Eredienst - Marjan Nijman
1e zondag Veertigdagentijd 2e zondag Veertigdagentijd
Rooms-Katholieke Kerk Volendam: Voor info over de diensten: Zie kerkpagina's in de NIVO
pagina 24
januari - februari 2015, 43e jaargang