MARIÁNSKÉ LÁZNĚ LÉČENÍ A WELLNESS CENÍK Platný od 8. ledna 2016 do 7. ledna 2017 TARIF 2016 IN EUR 3

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

LÉČENÍ A WELLNESS CENÍK 2016 Platný od 8. ledna 2016 do 7. ledna 2017 TARIF 2016 IN EUR

| 3

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ – město 40 pramenů

150 m

100

15

0m

50 m

100 m

m

Úchvatná příroda, čistý vzduch, klimatické podmínky, lázeňské parky a lesy, skvostná architektura, bohatý kulturní, sportovní a společenský život a jedinečná tradice od roku 1808 vytvářejí z Mariánských Lázní vyhledávané lázeňské město, které svou návštěvou poctili mezi jinými i takoví velikáni jako Johann Wolfgang Goethe, Fryderyk Chopin a anglický král Edward VII.

0 15 m 0m

35

250

m

600 m

OPRAVDOVÉ LÁZNĚ V LÁZNÍCH Společnost Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. jako jediná navazuje na bohatou tradici lázeňské péče v Mariánských Lázních. Všechny hotely společnosti Nové Lázně, Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Imperial, Grandhotel Pacifik, Butterfly, Vltava, Svoboda a Labe mají vlastní tým lékařů a zdravotníků a k léčbě využívají především přírodní léčivé zdroje – minerální prameny, unikátní přírodní léčivý plyn CO2 a slatinu. Společnost je držitelem mezinárodních certifikátů kvality lázeňské péče - TÜV, EuropeSpa med, Medispa a má uzavřené smlouvy s českými a německými pojišťovnami. V roce 2010 obdržela ocenění Nejlepší lázeňská společnost České republiky.

LÁZEŇSKÁ TRADICE A DOKONALÁ PÉČE Komfortní ubytování v lázeňských hotelech Nové Lázně, Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Imperial, Grandhotel Pacifik, Butterfly, Vltava, Svoboda a Labe Klasický léčebný pobyt zahrnuje 24 procedur týdně a komplexní laboratorní vyšetření Garantovaná léčba přírodními zdroji – minerálními prameny, přírodním Mariiným plynem, slatinou Kvalifikovaný zdravotnický personál a tým lékařských specialistů (urolog, gastroenterolog, oftalmolog, pediatr, plastický chirurg, nutriční terapeut) Pravidelné odborné lékařské přednášky 24 hodinová služba lékaře a zdravotní sestry Pitná kúra přímo v hotelu Speciální preventivní programy pro děti od 4 let, Marienbad Hippo Club s dětským koutkem a programem pro děti Mezinárodní certifikace (TÜV, EuropeSpa med, Medispa), smlouvy s českými a německými pojišťovnami Propojení jednotlivých hotelů = široká nabídka služeb, maximální komfort a spokojenost našich hostů Karta výhod Marienbad Kur & Spa Card Kulturní a animační programy v hotelech

CENÍK 2016 v Kč

| 3

LÁZEŇSKÉ HOTELY V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH

Unikátní historická budova Nových Lázní, jednoho z nejkrásnějších lázeňských hotelů v Mariánských Lázních, byla otevřena v roce 1896 po rozsáhlých přestavbách původní lázeňské budovy z roku 1828. Díky své centrální poloze se již od svého vzniku stala léčebným centrem lázní a dnes svým hostům poskytuje nejkomplexnější nabídku léčebných a relaxačních pobytů s využitím jedinečných místních přírodních zdrojů.

4|

LÉČENÍ A WELLNESS

Hotel Centrální Lázně, symbol lázeňské tradice v Mariánských Lázních, se nachází na místě původního lázeňského domu z roku 1812. Svým hostům nabízí tradiční lázeňskou léčbu, založenou na využívání jedinečných místních přírodních zdrojů - minerálních pramenů, slatiny a léčivého Mariina plynu.

Hotel Maria Spa svou jedinečností odráží historii Mariánských Lázní. Jeho obnovením došlo k rozšíření unikátního historického komplexu na Nové Lázně & Centrální Lázně & Maria Spa, který se tak stal jedním z nejúžasnějších a nejzachovalejších skvostů lázeňské architektury nejen v České republice, ale v Evropě vůbec.

Resort Hvězda je ukázkou unikátní lázeňské architektury a historickým skvostem v centru lázeňské části. Svým hostům nabízí kombinaci tradičního lázeňského stylu a komfort mezinárodního hotelu. Jeho jednotlivé části Hvězda, Imperial a Neapol jsou navíc propojeny koridorem Via Imperialis s lázeňskými hotely Nové Lázně, Centrální Lázně a Maria Spa, čímž vznikl největší historický lázeňský resort ve střední Evropě - Marienbad Health Spa Resort.

Mariánské Lázně byly již od svého založení důležitým lázeňským místem a často se stávaly dostaveníčkem mnoha královských rodin. Abychom uctili tyto slavné a významné návštěvníky, propojili minulost s budoucností, rozhodli jsme se na původním místě, kde dříve stával lázeňský dům „Kaiser von Österreich – U císaře rakouského“, postavit novou budovu v imperiálním stylu s názvem hodným této myšlenky. Imperial nabízí svým hostům luxusní pokoje, 40 podzemních parkovacích míst, lobby bar a kavárnu Imperial. Spolu s Neapolí je součástí jedinečného historického lázeňského resortu Hvězda.

Honosná budova Grandhotelu Pacifik majestátně ukončuje architektonickou osu města Mariánské Lázně a tvoří krásnou dominantu Hlavní třídy s nádherným výhledem na lázeňské centrum a kolonádu se Zpívající fontánou. Hotel se může pochlubit vývěrem vlastního minerálního pramene, který je sveden z nedalekého pavilonu Lesního pramene.

Hotel Butterfly se nachází v centru města přímo u lázeňského parku. Moderní stavba ve stylu Art Nouveau s originálním uměleckým interiérem, dokáže své hosty oslovit svým vzletným stylem a rodinnou atmosférou. Hotel nabízí svým hostům kompletní léčebné služby pod jednou střechou - unikátní jsou například minerální koupele Ferdinandova pramene. Novinkou je pítko Ferdinandova minerálního pramene přímo v hotelové hale, kde je možné tento pramen také ochutnat.

Lázeňský resort Vltava se nachází v klidné části města s krásným výhledem na panorama lázní. Resort tvoří budovy Vltava a Berounka, které jsou vzájemně propojené koridorem a dependancí Vítkov. Přímo v resortu se nachází minerální koupele, bazén, sauna a fitness. Hosté mohou využít letní terasu s lehátky a slunečníky. V blízkosti se rozprostírá lesopark s množstvím vyhlídkových tras a míst ideálních pro pěší i cykloturistiku.

Lázeňský resort Svoboda leží v klidném prostředí lesoparku, nedaleko kolonády se Zpívající fontánou. V sousedství se nachází pavilon Lesního pramene s promenádou. Celý resort prošel výraznou rekonstrukcí, došlo k propojení Svobody, Margarety a Palladia krytou promenádou, která umožňuje využívat všechny služby pod jednou střechou.

Lázeňský hotel Labe se nachází v bezprostřední blízkosti kolonády a Zpívající fontány. Se svojí výhodnou polohou patří mezi nejoblíbenější hotely v lázeňském centru Mariánských Lázní.

CENÍK 2016 v Kč

| 5

Tým lékařů

Nemoci trávicího ústrojí: chronické a recidivující onemocnění žaludku a střev, stavy po operaci žaludku, dvanáctníku, jícnu a střev, Crohnova nemoc, chronická onemocnění žlučníku a žlučového traktu, funkční poruchy žlučového traktu Nemoci nervové: kořenové syndromy, Parkinsonova choroba

LÁZEŇSKÁ LÉČBA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH JE ZAMĚŘENÁ NA LÉČENÍ: LÉČEBNÉ INDIKACE Nemoci pohybového ústrojí: vertebrogenní syndrom (bolesti zad), degenerativní onemocnění pohybového aparátu (páteře a velkých kloubů), osteoporóza, stavy po ortopedických operacích (s použitím náhrady kloubní) Nemoci ledvin a močových cest: chronické záněty, ledvinové a močové kameny po operaci nebo drcení rázovou vlnou, stavy po operaci ledvin a močových cest, onemocnění prostaty (záněty, stavy po operaci) Nemoci dýchacího ústrojí: chronické záněty, průduškové astma, alergické rýmy, stavy po operacích dolních cest dýchacích

6|


Metabolická onemocnění: obezita, dna, zácpa, diabetes mellitus, hyperlipoproteinemie Gynekologická onemocnění včetně léčby neplodnosti: zánětlivá onemocnění vnějších a vnitřních rodidel, stavy po gynekologických operacích, sterilita a infertilita, klimakterický syndrom, urgentní a stresová inkontinence moči

KONTRAINDIKACE Těhotenství

Nemoci oběhového ústrojí: stav po infarktu myokardu, hypertenzní nemoc II. až III. stupně, funkční poruchy periferních cév a stavy po trombózách, ischemická choroba srdeční, ischemické choroby dolních končetin, poruchy potence Onkologická onemocnění: rehabilitace pacientů po ukončené onkologické léčbě nádoru prsu, pohlavních orgánů, popř. jiných onkologických onemocnění kromě zhoubných krevních onemocnění

Akutní a infekční onemocnění Zhoubné nádory během léčby a po ní s klinicky zjistitelnými známkami pokračování nemoci Často se opakující profuzní krvácení všeho druhu Neschopnost sebeobsluhy a denních činností bez pomoci druhé osoby a neschopnost samostatné chůze Nehojící se kožní defekty, inkontinence stolice Závislost na alkoholu a návykových látkách

PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE Křížový pramen

Ferdinandův pramen

Lesní pramen

Rudolfův pramen

Ambrožův pramen

Karolinin pramen

CHEMICKÁ ANALÝZA MINERÁLNÍCH PRAMENŮ Magnesium

mg/l

92

141

105

122

21

110

Kalcium

mg/l

148

200

105

233

46

83

Natrium

mg/l

2 590 2 870

710

80

57

182

Hydrogenkarbonát

mg/l

2 770 3 050 1 724 1 468

333

877

Sulfát

mg/l

2 945 3 173

Chlorid

mg/l

Volný CO2

mg/l

Mineralizace

g/l

858

1 121

623

83

81

197

178

32

20

133

2 896 2 510 2 631 2 444 2 420 2 600 9,60

10,81

3,62

2,16

0,63

1,69

MINERÁLNÍ PRAMENY Křížový pramen Křížový pramen se pro svůj terapeutický účinek užívá především u onemocnění zažívacího ústrojí (nemoci žaludku, střev, žlučníku, jater a pankreatu), u nemocí výměny látkové (obezita, dna, diabetes mellitus) a u alergických onemocnění, které jsou podmíněny poruchami zažívání. Přítomnost síranů ve vodě vyvolává projímavý účinek.

Ferdinandův pramen Ferdinandův pramen má sedm vývěrů, pro pitnou léčbu je dostupný pramen Ferdinand I. Svým složením odpovídá Křížovému pramenu, je však o něco více mineralizován. Ferdinandův pramen se využívá pro stáčení stolní vody pod názvem Excelsior.

Lesní pramen Lesní pramen slouží k pitné kůře a k inhalacím. Užívá se u onemocnění horních cest dýchacích a u nemocí gastrointestiálního traktu. Je též vhodný k léčbě některých urologických chorob, např. močových kamenů z kyseliny močové, kterou silně alkalizuje. Rudolfův pramen Rudolfův pramen se pro svůj diuretický efekt užívá u chorob ledvin a močových cest. Pramen se vyznačuje vysokým obsahem vápníku (poměr vápníku a hořčíku je 5:4) a proto je pitná kúra vhodnou doplňkovou terapií při léčbě osteoporózy a pro svůj protizánětový účinek se užívá při zánětech cest močových.

PELOIDY – SLATINA, RAŠELINA Peloidy jsou anorganické nebo organické kašoviny, které se po určité úpravě a ohřevu používají na obklady a zábaly. Jedná se o slatiny, rašeliny a další bahna, která se nacházejí v okolí pramenů. Slatina se ukládá na hromady, kde určitým způsobem oxiduje. Poté se dále upravuje a míchá s minerální vodou a ohřívá párou. Používá se většinou o teplotě 40° C na 20 - 30 minut. Slatinné zábaly se užívají při chorobách pohybového aparátu, u gynekologických onemocnění a nemocí dýchacích cest. Speciálním doplňkem jsou slatinné vaginální tampony, které se používají při léčbě chronických gynekologických zánětů a při ženské sterilitě.

Ambrožův pramen Ambrožův pramen tvoří tři vývěry podobného chemického složení. Jedná se o slabě mineralizované železnaté kyselky, využívané pro vysoký obsah železa u některých forem chudokrevnosti a pro svůj diuretický účinek také při onemocnění močových cest, zejména při lithiáze. Karolinin pramen Karolinin pramen se pro svůj vyšší obsah hořčíku (poměr vápníku a hořčíku je 2:5) užívá při urologických nemocech a při léčení ledvinových kamenů, protože hořčík působí proti tvorbě těchto konkrementů.

PROCEDURY Z PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ Minerální koupel

PŘÍRODNÍ LÉČIVÝ PLYN CO2 Mariin pramen Mariin pramen je ve skutečnosti mocný vývěr plynu (99,7 % přírodního CO2). Přírodní léčivý plyn se podává formou plynových obálek. Tato procedura si získává stále větší popularitu, protože kromě snížení krevního tlaku, zlepšení činnosti srdce a prokrvení dolních končetin udávají pacienti výrazné zlepšení sexuálních funkcí. Tento přírodní léčivý plyn se též aplikuje formou podkožních injekcí u onemocnění kloubů, páteře a ischemické choroby srdeční.

Jedinečné sulfátové koupele ( pouze v hotelu Butterfly) Suchá plynová lázeň CO2 Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií Plynové injekce Slatinný zábal Inhalace Kneippova terapie Pitná kúra CENÍK 2016 v Kč

| 7

Reitenbergerova 53, 353 01 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 644 111 Fax: +420 / 354 644 044 E-mail: [email protected]

Junior Suite de luxe: Sprcha, bidet, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle, deštník. Oddělený obývací pokoj a ložnice. Výhled na park a na město. Suite: Vana nebo sprcha, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle, deštník. Oddělený obývací pokoj a ložnice. Suite Executive: Jacuzzi vana, bidet, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle, deštník, klimatizace. Oddělený obývací pokoj a ložnice, balkon. Výhled na park. Suite Imperial: Jacuzzi vana, bidet, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle, deštník, klimatizace. Oddělený obývací pokoj a ložnice, balkon. Prostornější pokoje, výhled na park. Apartmá Royal: Jacuzzi vana a sprcha, bidet, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle, deštník, klimatizace. Oddělený obývací pokoj a ložnice, kuchyňský kout, lodžie a terasa. Výhled na park.

LÉČENÍ

UBYTOVÁNÍ 97 pokojů kategorie Superior Plus, Junior Suite, Suite a apartmá. Bezbariérový pokoj, dětský koutek, Wifi internet a internetový koutek – pro hotelové hosty zdarma, parkoviště a podzemní garáže v Marienbad Health Spa Resortu. Superior Plus: Vana nebo sprcha, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle, deštník. Junior Suite: Vana nebo sprcha, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle, deštník. Velký prostorný pokoj nebo oddělený obývací pokoj a ložnice.

8|


Ordinace lékařů a odborných specialistů, rozsáhlé léčebné oddělení poskytující komplexní lázeňskou léčbu na profesionální úrovni, laboratorní vyšetření, léčebné procedury z přírodních léčivých zdrojů – minerální koupele, slatinné zábaly, suché plynové koupele, plynové injekce, vodoléčba v komplexu Římských lázní a další široké spektrum léčebných procedur využívající nejmodernější metody. Lesní a Ambrožův minerální pramen k minerálním koupelím a k pitné kúře.

WELLNESS & BEAUTY Římské lázně se 3 bazény s vířivými proudy a whirlpoolem. Novinka: Saunový svět se sanariem, 2 saunami, parní lázní, bazénkem a ledovou tříští. V resortu: Danubius Premier Fitness. Za poplatek: Koupele, masáže, kryosauna, hydrojet, laserová terapie, kosmetický salon Emporium Beauty, kadeřnictví.

GASTRONOMIE Exkluzivní prostředí, speciality české i mezinárodní kuchyně, výběr a la carte, dietní menu. Snídaně a večeře formou bufetu, obědy servírované, salátový bufet, koutek zdravé výživy Danubius Healthy Choice. Restaurace Royal, lobby bar, Vídeňská kavárna.

CERTIFIKÁTY TÜV, Medispa.

5% sleva na pobyty od 20 nocí ZIMNÍ HITY 01.12.-26.12.2016 10% sleva na všechny pobyty

LÉČEBNÉ POBYTY

PREVENTIVNÍ A RELAXAČNÍ POBYTY RELAXAČNÍ LÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ

KLASICKÝ LÉČEBNÝ POBYT

KOUZLO RAŠELINY

Minimální délka pobytu je 7 nocí. Cena v Kč za osobu/noc zahrnuje ubytování, uvítací nápoj, plnou penzi, lékařské vstupní a závěrečné vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, kontrolní vyšetření dle potřeby, laboratorní vyšetření, 24 léčebných procedur týdně dle předpisu lékaře (kromě neděle), pitnou kúru, 24 hodinovou lékařskou pohotovostní službu a 24 hodinovou službu zdravotní sestry.

Cena v Kč za osobu zahrnuje 7x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, vstupní a závěrečné lékařské vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, pitnou kúru, dárek – originální mýdlo z rašelinového extraktu. Léčebné procedury: 2x slatinný zábal, 2x minerální koupel s přírodním CO2 a extraktem rašeliny, 2x klasická masáž částečná, 1x minerální koupel s přírodním CO2, 1x podvodní masáž částečná, 3x suchá plynová lázeň CO2, 1x aqua fitness v historických Římských lázních.

1 noc

7 nocí

Cena v Kč za osobu zahrnuje 7x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, základní lékařské vstupní a výstupní vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, pitnou kúru, 2 léčebné procedury denně dle doporučení lékaře (kromě soboty a neděle).

UBYTOVÁNÍ

PROGRAM MINIRELAX

ROYAL SPA

PROGRAM MINIKÚRA

V ŘÍMSKÝCH LÁZNÍCH

Cena v Kč za osobu zahrnuje 3x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi. Léčebné procedury: 1x klasická masáž celková, 1x minerální koupel v historické Královské kabině, 1x Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií, pro NI – 1x základní kosmetické ošetření Clarins (30 min.), pro NĚJ – 1x reflexní nožní masáž.

Cena v Kč za osobu zahrnuje 2x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi. Léčebné procedury: 1x minerální koupel s přírodním CO2, 1x klasická masáž částečná, 1x suchá plynová lázeň CO2.

3 noci

2 noci

7 nocí

HOTELOVÉ UBYTOVÁNÍ Cena v Kč za osobu/noc zahrnuje ubytování, uvítací nápoj, snídani. Tyto ceny jsou platné také pro doprovod.

Cena v Kč za osobu/noc zahrnuje ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, 2 léčebné procedury denně (z určeného výběru procedur). Rezervace je možná na 3–6 nocí.

1 noc

1 noc

NOVÉ LÁZNĚ

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

1/2 Superior Plus

4 300

3 880

3 590

26 600

23 660

21 630

25 900

22 960

20 930

11 940

10 680

9 810

7 600

6 760

6 180

3 750

3 330

3 040

2 940

2 520

2 230

1/1 Superior Plus

4 820

4 400

4 110

30 240

27 300

25 270

29 540

26 600

24 570

13 500

12 240

11 370

8 640

7 800

7 220

4 270

3 850

3 560

3 460

3 040

2 750

1/1 Superior Plus - výhled na park

4 950

4 530

4 240

31 150

28 210

26 180

30 450

27 510

25 480

13 890

12 630

11 760

8 900

8 060

7 480

4 400

3 980

3 690

3 590

3 170

2 880

Junior Suite

4 560

4 140

3 850

28 420

25 480

23 450

27 720

24 780

22 750

12 720

11 460

10 590

8 120

7 280

6 700

4 010

3 590

3 300

3 200

2 780

2 490

Junior Suite de luxe

4 820

4 400

4 110

30 240

27 300

25 270

29 540

26 600

24 570

13 500

12 240

11 370

8 640

7 800

7 220

4 270

3 850

3 560

3 460

3 040

2 750

Suite

5 210

4 790

4 500

32 970

30 030

28 000

32 270

29 330

27 300

14 670

13 410

12 540

9 420

8 580

8 000

4 660

4 240

3 950

3 850

3 430

3 140

Suite Executive

6 510

6 090

5 800

42 070

39 130

37 100

41 370

38 430

36 400

18 570

17 310

16 440

12 020

11 180

10 600

5 960

5 540

5 250

5 150

4 730

4 440

Suite Imperial

7 550

7 130

6 840

49 350

46 410

44 380

48 650

45 710

43 680

21 690

20 430

19 560

14 100

13 260

12 680

7 000

6 580

6 290

6 190

5 770

5 480

Apartmá Royal

9 110

8 690

8 400

60 270

57 330

55 300

59 570

56 630

54 600

26 370

25 110

24 240

17 220

16 380

15 800

8 560

8 140

7 850

7 750

7 330

7 040

Přistýlka

3 180

3 180

3 180

18 760

18 760

18 760

18 060

18 060

18 060

8 580

8 580

8 580

5 360

5 360

5 360

2 630

2 630

2 630

1 820

1 820

1 820

3 960

3 960

3 960

24 220

24 220

24 220

23 520

23 520

23 520

10 920

10 920

10 920

6 920

6 920

6 920

3 410

3 410

3 410

2 600

2 600

2 600

Přistýlka

- Apartmá, Suite

Maximum: 15.04.2016 - 20.10.2016, 21.12.2016 - 07.01.2017

Medium: 01.03.2016 - 14.04.2016, 21.10.2016 -10.11.2016

TIP Procedury z přírodních léčivých zdrojů Lesní a Ambrožův minerální pramen k minerálním koupelím a k pitné kúře Minerální koupel v Královské kabině Edwarda VII. a v Císařské kabině Franze Josefa I Římské lázně se 3 bazény s vířivými proudy a whirlpoolem, saunový svět se sanariem, 2 saunami, parní lázní, bazénkem a ledovou tříští Propojení krytými promenádami a koridory s lázeňskými hotely Centrální Lázně, Maria Spa a resortem Hvězda

Minimum: 08.01.2016 - 29.02.2016, 11.11.2016 - 20.12.2016

BONUS: Uvítací nápoj, historické Římské lázně se 3 bazény, whirlpoolem, 2 saunami, sanariem, parní lázní, Kneippovou terapií a relaxační místností v hotelu Nové Lázně, Danubius Premier Fitness v hotelu Centrální Lázně, Aqua wellness centrum v hotelu Hvězda, 2 internetové koutky, Wifi internet, pravidelné přednášky a kulturní programy, animační programy ve fitness centru a bazénu. Pro všechny naše hosty: Karta výhod - Marienbad Kur & Spa Card Při pobytu od 7 nocí: 1x vířivá lázeň s rašelinovým extraktem Při pobytu od 14 nocí: 1x minerální koupel s přírodním CO2 v Královské kabině v hotelu Nové Lázně Při pobytu od 21 nocí: 1x péče o pleť v Beauty Comfort Zone a parkování u hotelu CENÍK 2016 v Kč

| 9

Goethovo náměstí 1, 353 43 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 634 111 Fax: +420 / 354 634 200 E-mail: [email protected]

UBYTOVÁNÍ

GASTRONOMIE

108 pokojů kategorie Superior, Superior Plus, Junior Suite a apartmá. Bezbariérový pokoj, dětský koutek, Wifi internet a internetový koutek – pro hotelové hosty zdarma, parkoviště a podzemní garáže v Marienbad Health Spa Resortu. Superior: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Superior Plus: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Výhled na park. Junior Suite: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle. Velký rohový pokoj nebo pokoj s výklenkem, pohodlný sedací kout. Výhled na park. Apartmá: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle. Oddělený obývací pokoj a ložnice, kuchyňský kout. Vhodné pro rodiny s dětmi, možnost propojení se sousedním dvoulůžkovým pokojem Superior, možnost přistýlky. Výhled na park.

Česká i mezinárodní kuchyně, výběr z dietních jídel. Snídaně, obědy a večeře formou bufetu, salátový bufet, koutek zdravé výživy Danubius Healthy Choice. Restaurace Goethe, lobby bar.

LÉČENÍ Ordinace lékařů s největším léčebným oddělením v Mariánských Lázních, komplexní lázeňská léčba, procedury z přírodních léčivých zdrojů – minerální koupele, slatinné zábaly, suché plynové koupele, plynové injekce, vodoléčba a další široké spektrum léčebných procedur. Ambrožův a Balbínův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře. Léčení dětí: Léčebné oddělení s dětským lékařem v hotelu, léčebné a preventivní programy pro děti od 4 do 12 let.

WELLNESS & BEAUTY Moderní Danubius Premier Fitness s kardio, fitness a cvičební zónou, možnost individuálního tréninku s instruktorem, sestavení cvičebního plánu a poradenství ve výživě. Za poplatek: Koupele, masáže, kadeřnictví, kosmetika. V resortu: Římské lázně se 3 bazény, Aqua wellness centrum v hotelu Hvězda.

10 |



5% sleva na pobyty od 20 nocí ZIMNÍ HITY 15.01. - 31.03. 2016 01.12. - 26.12. 2016

LETNÍ HITY 01.06. - 31.07.2016 10% sleva na všechny pobyty

LÉČEBNÉ POBYTY

PREVENTIVNÍ A RELAXAČNÍ POBYTY RELAXAČNÍ LÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ


KOUZLO RAŠELINY


Cena v Kč za osobu zahrnuje 7x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, vstupní a závěrečné lékařské vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, pitnou kúru, dárek – originální mýdlo z rašelinového extraktu. Léčebné procedury: 2x slatinný zábal, 2x minerální koupel s přírodním CO2 a extraktem rašeliny, 2x klasická masáž částečná, 1x minerální koupel s přírodním CO2, 1x podvodní masáž částečná, 3x suchá plynová lázeň CO2, 1x aqua fitness v historických Římských lázních.


1 noc

7 nocí

7 nocí

CÍSAŘSKÉ DNY

PROGRAM MINIRELAX V ŘÍMSKÝCH LÁZNÍCH

UBYTOVÁNÍ PROGRAM MINIKÚRA



Cena v Kč za osobu zahrnuje 3x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, při příjezdu dárek na pokoji. Léčebné procedury: 1x minerální koupel v historické Císařské nebo Královské kabině, 2x Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií, 1x klasická masáž částečná.


3 noci

2 noci

1 noc

1 noc

CENTRÁLNÍ LÁZNĚ

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

1/2 Superior

3 520

3 180

2 890

22 260

19 880

17 850

21 560

19 180

17 150

9 540

8 520

7 650

6 360

5 680

5 100

3 130

2 790

2 500

2 400

2 060

1 770

1/1 Superior

3 780

3 440

3 150

24 080

21 700

19 670

23 380

21 000

18 970

10 320

9 300

8 430

6 880

6 200

5 620

3 390

3 050

2 760

2 660

2 320

2 030

1/2 Superior Plus

3 650

3 310

3 020

23 170

20 790

18 760

22 470

20 090

18 060

9 930

8 910

8 040

6 620

5 940

5 360

3 260

2 920

2 630

2 530

2 190

1 900

1/1 Superior Plus

3 910

3 570

3 280

24 990

22 610

20 580

24 290

21 910

19 880

10 710

9 690

8 820

7 140

6 460

5 880

3 520

3 180

2 890

2 790

2 450

2 160

Junior Suite

3 910

3 570

3 280

24 990

22 610

20 580

24 290

21 910

19 880

10 710

9 690

8 820

7 140

6 460

5 880

3 520

3 180

2 890

2 790

2 450

2 160

Apartmá

5 080

4 740

4 450

33 180

30 800

28 770

32 480

30 100

28 070

14 220

13 200

12 330

9 480

8 800

8 220

4 690

4 350

4 060

3 960

3 620

3 330

Přistýlka

2 160

2 160

2 160

12 740

12 740

12 740

12 040

12 040

12 040

5 460

5 460

5 460

3 640

3 640

3 640

1 770

1 770

1 770

1 040

1 040

1 040

Přistýlka - Apartmá

2 940

2 940

2 940

18 200

18 200

18 200

17 500

17 500

17 500

7 800

7 800

7 800

5 200

5 200

5 200

2 550

2 550

2 550

1 820

1 820

1 820

Maximum: 15.04.2016 - 20.10.2016, 21.12.2016 - 07.01.2017

Medium: 01.03.2016 - 14.04.2016, 21.10.2016 -10.11.2016

TIP Procedury z přírodních léčivých zdrojů Ambrožův a Balbínův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře Moderní Danubius Premier Fitness Dětský koutek Propojení krytými promenádami a koridory s lázeňskými hotely Nové Lázně, Maria Spa a resortem Hvězda

Minimum: 08.01.2016 - 29.02.2016, 11.11.2016 - 20.12.2016

BONUS: Uvítací nápoj, historické Římské lázně se 3 bazény, whirlpoolem, 2 saunami, sanariem, parní lázní, Kneippovou terapií a relaxační místností v hotelu Nové Lázně, Danubius Premier Fitness v hotelu Centrální Lázně, Aqua wellness centrum v hotelu Hvězda, 2 internetové koutky, Wifi internet, pravidelné přednášky a kulturní programy, animační programy ve fitness centru a bazénu. Pro všechny naše hosty: Karta výhod - Marienbad Kur & Spa Card Při pobytu od 7 nocí: 1x Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií v hotelu Maria Spa Při pobytu od 14 nocí: 1x Danubius Magic‘ - masáž teplým masážním olejem ze svíčky (25 min.) Při pobytu od 21 nocí: 3x týdně - káva a zákusek v Lobby baru a parkování u hotelu CENÍK 2016 v Kč

| 11


UBYTOVÁNÍ

GASTRONOMIE

20 pokojů kategorie Maria Superior, Maria Superior de luxe a Maria Junior Suite de luxe. Wifi internet pro hotelové hosty zdarma, parkoviště a podzemní garáže v Marienbad Health Spa Resortu. Maria Superior: Vana, bidet, kosmetické zrcadlo, televize, telefon, Wifi internet, vysokorychlostní internet, iPod/iPhone docking station, radiobudík, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf na notebook, žehlička, fén, župan, froté pantofle. Výhled na kolonádu nebo na park, většina pokojů s terasou nebo balkonem. Maria Superior de luxe: Vana, bidet, kosmetické zrcadlo, televize, telefon, Wifi internet, vysokorychlostní internet, iPod/iPhone docking station, radiobudík, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf na notebook, žehlička, fén, župan, froté pantofle. Prostorné a slunné pokoje situované na jih. Výhled na park. Všechny pokoje s velkou terasou. Maria Junior Suite de luxe: Vana, sprchový kout, bidet, kosmetické zrcadlo, televize, telefon, Wifi internet, vysokorychlostní internet, iPod/iPhone docking station, radiobudík, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf na notebook, žehlička, fén, župan, froté pantofle. Sedací souprava. Velké rohové pokoje situované na východní, jižní a západní stranu s výhledem na kolonádu nebo na park.

Česká i mezinárodní kuchyně, výběr z dietních jídel. Snídaně, obědy a večeře formou bufetu, salátový bufet, koutek zdravé výživy Danubius Healthy Choice. Stravování v restauraci Goethe v hotelu Centrální Lázně.

LÉČENÍ Lázeňský resort zaměřený na využití přírodních zdrojů je prvním místem v Evropě a možná i na světě, kde se začalo léčit účinky přírodní rašeliny (historický název Moorbad – Slatinné lázně). Hotel Maria Spa je také místem vývěru přírodního Mariina plynu, který dal základ názvu města - Mariánské Lázně. Dnes se hostům poskytují minerální koupele s rašelinovým extraktem, slatinné zábaly, skupinová inhalace a především originální Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií. Minerální pramen Nová Marie k pitné kúře.

WELLNESS & BEAUTY V resortu: Římské lázně se 3 bazény, Danubius Premier Fitness, Aqua wellness centrum v hotelu Hvězda. Za poplatek: Koupele, různé druhy masáží - klasická, slatinná, Fidžijský sen, rituál Matamanoa a rituál Tokoriki.

12 |



5% sleva na pobyty od 20 nocí ZIMNÍ HITY 01.12. - 26.12. 2016


LÉČEBNÉ POBYTY

PREVENTIVNÍ A RELAXAČNÍ POBYTY


ROYAL MEDICAL WELLNESS


Cena v Kč za osobu zahrnuje 7x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, základní lékařské vstupní vyšetření, pitnou kúru. Léčebné procedury: 2x klasická masáž částečná, 2x minerální koupel s přírodním CO2, 1x Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií, 2x suchá plynová lázeň CO2, 1x klasická masáž celková, 1x minerální koupel v historické Královské kabině, 3x slatinný zábal částečný nebo 3x oxygenoterapie.

1 noc

7 nocí

RELAXAČNÍ LÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ


MARIA SPA DREAM Cena v Kč za osobu zahrnuje 2x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi. Léčebné procedury: 1x rituál Matamanoa (hloubková regenerační masáž celého těla horkými a studenými mořskými lasturami) nebo 1x Fidžijský sen (peeling celého těla s aplikací másla z fi džijských ořechů ve vodním lůžku Haslauer), 1x Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií, 1x minerální koupel s přírodním CO2.

7 nocí

UBYTOVÁNÍ

PROGRAM MINIRELAX

PROGRAM MINIKÚRA

V ŘÍMSKÝCH LÁZNÍCH

HOTELOVÉ UBYTOVÁNÍ



2 noci

Cena v Kč za osobu/noc zahrnuje ubytování, uvítací nápoj, snídani. Tyto ceny jsou platné také pro doprovod.

2 noci

1 noc

1 noc

MARIA SPA

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

1/2 Maria Superior

3 910

3 460

3 180

25 690

22 540

20 580

24 290

21 140

19 180

7 920

7 020

6 460

7 140

6 240

5 680

3 520

3 070

2 790

2 790

2 340

2 060

1/1 Maria Superior

4 430

3 980

3 700

29 330

26 180

24 220

27 930

24 780

22 820

8 960

8 060

7 500

8 180

7 280

6 720

4 040

3 590

3 310

3 310

2 860

2 580

1/2 Maria Superior de luxe

4 170

3 720

3 440

27 510

24 360

22 400

26 110

22 960

21 000

8 440

7 540

6 980

7 660

6 760

6 200

3 780

3 330

3 050

3 050

2 600

2 320

1/1 Maria Superior de luxe

4 690

4 240

3 960

31 150

28 000

26 040

29 750

26 600

24 640

9 480

8 580

8 020

8 700

7 800

7 240

4 300

3 850

3 570

3 570

3 120

2 840

Maria Junior Suite de luxe*

5 210

4 760

4 480

34 790

31 640

29 680

33 390

30 240

28 280

10 520

9 620

9 060

9 740

8 840

8 280

4 820

4 370

4 090

4 090

3 640

3 360

Přistýlka

2 160

2 160

2 160

13 440

13 440

13 440

12 040

12 040

12 040

4 420

4 420

4 420

3 640

3 640

3 640

1 770

1 770

1 770

1 040

1 040

1 040

Přistýlka - Junior Suite

2 940

2 940

2 940

18 900

18 900

18 900

17 500

17 500

17 500

5 980

5 980

5 980

5 200

5 200

5 200

2 550

2 550

2 550

1 820

1 820

1 820

Maximum: 15.04.2016 - 20.10.2016, 21.12.2016 - 07.01.2017

Medium: 01.03.2016 - 14.04.2016, 21.10.2016 -10.11.2016

TIP Procedury z přírodních léčivých zdrojů Jedinečné Mariino plynové jezírko Minerální pramen Nová Marie k pitné kúře Propojení krytými promenádami a koridory s lázeňskými hotely Nové Lázně, Centrální Lázně a resortem Hvězda

Minimum: 08.01.2016 - 29.02.2016, 11.11.2016 - 20.12.2016

BONUS: Uvítací nápoj, historické Římské lázně se 3 bazény, whirlpoolem, 2 saunami, sanariem, parní lázní, Kneippovou terapií a relaxační místností v hotelu Nové Lázně, Danubius Premier Fitness v hotelu Centrální Lázně, Aqua wellness centrum v hotelu Hvězda, 2 internetové koutky, Wifi internet, pravidelné přednášky a kulturní programy, animační programy ve fitness centru a bazénu. Pro všechny naše hosty: Karta výhod - Marienbad Kur & Spa Card Při pobytu od 7 nocí: 1x Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií v hotelu Maria Spa Při pobytu od 14 nocí: 1x Danubius Magic‘ - masáž teplým masážním olejem ze svíčky (25 min.) Při pobytu od 21 nocí: 3x týdně - káva a zákusek v Lobby baru a parkování u hotelu CENÍK 2016 v Kč

| 13


UBYTOVÁNÍ

GASTRONOMIE

239 pokojů (105 pokojů ve Hvězdě, 85 pokojů v Imperialu, 49 pokojů v Neapoli) kategorie Komfort, Superior, Superior Plus, Junior Suite, Suite a apartmá. Bezbariérový pokoj, dětský koutek, Wifi internet a internetový koutek – pro hotelové hosty zdarma, parkoviště v Marienbad Health Spa Resortu, podzemní garáže v Imperialu.

Stylové prostředí, česká i mezinárodní kuchyně, dietní menu. Snídaně, obědy a večeře formou bohatého bufetu, salátový bufet, koutek zdravé výživy Danubius Healthy Choice. Restaurace Franz Josef, restaurace Sissi, lobby bar, kavárna Imperial, 2 letní terasy, atrium.

CERTIFIKÁTY Hvězda Superior Plus: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Junior Suite: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Velké rohové pokoje. Suite: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle. Oddělený obývací pokoj a ložnice. Apartmá: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Oddělený obývací pokoj a ložnice. Výhled na Goethovo náměstí.

LÉČENÍ Ordinace lékařů a léčebné oddělení v resortu Hvězda, nové léčebné oddělení Neapol Spa Centre, komplexní lázeňská léčba, procedury z přírodních léčivých zdrojů – minerální koupele, slatinné zábaly, suché plynové koupele, plynové injekce, vodoléčba a další široké spektrum léčebných procedur. Část procedur se poskytuje v hotelech Centrální Lázně a Maria Spa. Balbínův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře.

WELLNESS & BEAUTY Aqua wellness centrum s největším hotelovým bazénem v Mariánských Lázních (150 m2), whirlpoolem, 2 saunami, parní lázní a tepidariem. Za poplatek: Solná jeskyně, koupele, masáže, programy proti celulitidě, kosmetické studio Beauty Comfort Zone.

14 |


TÜV, EuropeSpa med, Medispa.

5% sleva na pobyty od 20 nocí ZIMNÍ HITY 15.01. - 15.03. 2016 01.12. - 26.12. 2016


LÉČEBNÉ POBYTY


KOMPLEXNÍ LÉČEBNÝ POBYT LIGHT



Minimální délka pobytu je 7 nocí. Cena v Kč za osobu zahrnuje ubytování, uvítací nápoj, polopenzi lékařské vstupní a závěrečné vyšetření, 16 léčebných procedur týdně dle předpisu lékaře (kromě neděle), pitnou kúru, 24 hodinovou lékařskou pohotovostní službu a 24 hodinovou službu zdravotní sestry.


1 noc

1 noc


PRO VAŠI VITALITU

PROGRAM MINIRELAX




Cena v Kč za osobu zahrnuje 3x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi. Léčebné procedury: 1x minerální koupel s přírodním CO2, 1x relaxační aromatická masáž částečná, 1x solná jeskyně, 1x masáž Dolce Vita.

7 nocí



3 noci

1 noc

2 noci

1 noc

HVĚZDA

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

1/2 Superior Plus

3 650

3 310

3 020

3 260

2 920

2 630

22 470

20 090

18 060

9 840

8 820

7 950

6 620

5 940

5 360

3 260

2 920

2 630

2 530

2 190

1 900

1/1 Superior Plus

3 910

3 570

3 280

3 520

3 180

2 890

24 290

21 910

19 880

10 620

9 600

8 730

7 140

6 460

5 880

3 520

3 180

2 890

2 790

2 450

2 160

1/2 Superior Plus - s výhledem*

3 780

3 440

3 150

3 390

3 050

2 760

23 380

21 000

18 970

10 230

9 210

8 340

6 880

6 200

5 620

3 390

3 050

2 760

2 660

2 320

2 030

1/1 Superior Plus - s výhledem*

4 040

3 700

3 410

3 650

3 310

3 020

25 200

22 820

20 790

11 010

9 990

9 120

7 400

6 720

6 140

3 650

3 310

3 020

2 920

2 580

2 290

Junior Suite

4 040

3 700

3 410

3 650

3 310

3 020

25 200

22 820

20 790

11 010

9 990

9 120

7 400

6 720

6 140

3 650

3 310

3 020

2 920

2 580

2 290

Suite

4 300

3 960

3 970

3 910

3 570

3 280

27 020

24 640

22 610

11 790

10 770

9 900

7 920

7 240

6 660

3 910

3 570

3 280

3 180

2 840

2 550

Apartmá

5 210

4 870

4 580

4 820

4 480

4 190

33 390

31 010

28 980

14 520

13 500

12 630

9 740

9 060

8 480

4 820

4 480

4 190

4 090

3 750

3 460

Přistýlka

2 160

2 160

2 160

1 770

1 770

1 770

12 040

12 040

12 040

5 370

5 370

5 370

3 640

3 640

3 640

1 770

1 770

1 770

1 040

1 040

1 040

Přistýlka - Apartmá, Suite

2 940

2 940

2 940

2 550

2 550

2 550

17 500

17 500

17 500

7 710

7 710

7 710

5 200

5 200

5 200

2 550

2 550

2 550

1 820

1 820

1 820

* Výhled na Goethovo náměstí

Maximum: 15.04.2016 - 20.10.2016, 21.12.2016 - 07.01.2017

Medium: 01.03.2016 - 14.04.2016, 21.10.2016 -10.11.2016

TIP Aqua wellness centrum s whirlpoolem, 2 saunami, parní lázní, tepidáriem a solnou jeskyní Procedury z přírodních léčivých zdrojů Balbínův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře Propojení krytými promenádami a koridory s lázeňskými hotely Nové Lázně, Centrální Lázně a Maria Spa Pitná kúra přímo v hotelu

Minimum: 08.01.2016 - 29.02.2016, 11.11.2016 - 20.12.2016

BONUS: Uvítací nápoj, Aqua wellness centrum s bazénem, whirlpoolem, 2 saunami, parní lázní a tepidariem v hotelu Hvězda, historické Římské lázně v hotelu Nové Lázně, Danubius Premier Fitness v hotelu Centrální Lázně, internetový koutek, Wifi internet, pravidelné přednášky a kulturní programy, animační programy ve fitness a bazénu. Pro všechny naše hosty: Karta výhod - Marienbad Kur & Spa Card. Při pobytu od 7 nocí: 1x solná jeskyně Při pobytu od 14 nocí: 1x Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií v hotelu Maria Spa nebo 2x solná jeskyně Při pobytu od 21 nocí: 1x péče o pleť v Beauty Comfort Zone a parkování v podzemních garážích v hotelu CENÍK 2016 v Kč

| 15


UBYTOVÁNÍ

GASTRONOMIE

134 pokojů kategorie Komfort, Superior, Superior Plus, Suite a apartmá. Bezbariérový pokoj, dětský koutek, Wifi internet a internetový koutek – pro hotelové hosty zdarma, parkoviště v Marienbad Health Spa Resortu, podzemní garáže v hotelu Imperial.

Stylové prostředí, česká i mezinárodní kuchyně, dietní menu. Snídaně, obědy a večeře formou bohatého bufetu, salátový bufet, koutek zdravé výživy Danubius Healthy Choice. Restaurace Franz Josef, restaurace Sissi, lobby bar, kavárna Imperial, 2 letní terasy, atrium.

Imperial Superior: Sprcha, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Superior Plus: Sprcha, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle, žehlička. Suite: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Oddělený obývací pokoj a ložnice. Apartmá: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Oddělený obývací pokoj a ložnice. Výhled na Goethovo náměstí. Neapol Komfort: Sprcha, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle. Suite: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, rychlovarný set na kávu a čaj, sejf, fén, župan, froté pantofle. Oddělený obývací pokoj a ložnice.

CERTIFIKÁTY

LÉČENÍ Ordinace lékařů a léčebné oddělení v resortu Hvězda, nové léčebné oddělení Neapol Spa Centre, komplexní lázeňská léčba, procedury z přírodních léčivých zdrojů – minerální koupele, slatinné zábaly, suché plynové koupele, plynové injekce, vodoléčba a další široké spektrum léčebných procedur. Část procedur se poskytuje v hotelech Centrální Lázně a Maria Spa. Balbínův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře.

WELLNESS & BEAUTY Aqua wellness centrum s největším hotelovým bazénem v Mariánských Lázních (150 m2), whirlpoolem, 2 saunami, parní lázní a tepidariem. Za poplatek: Solná jeskyně, koupele, masáže, programy proti celulitidě, kosmetické studio Beauty Comfort Zone.

16 |


TÜV, EuropeSpa med, Medispa.

5% sleva na pobyty od 20 nocí

ZIMNÍ HITY 15.01. - 15.03. 2016 01.12. - 26.12. 2016


LÉČEBNÉ POBYTY KLASICKÝ LÉČEBNÝ POBYT Minimální délka pobytu je 7 nocí. Cena v Kč za osobu/noc zahrnuje ubytování, uvítací nápoj, plnou penzi, lékařské vstupní a závěrečné vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, kontrolní vyšetření dle potřeby, laboratorní vyšetření, 24 léčebných procedur týdně dle předpisu lékaře (kromě neděle), pitnou kúru, 24 hodinovou lékařskou pohotovostní službu a 24 hodinovou službu zdravotní sestry.




Minimální délka pobytu je 7 nocí. Cena v Kč za osobu zahrnuje ubytování, uvítací nápoj, polopenzi lékařské vstupní a závěrečné vyšetření, 16 léčebných procedur týdně dle předpisu lékaře (kromě neděle), pitnou kúru, 24 hodinovou lékařskou pohotovostní službu a 24 hodinovou službu zdravotní sestry.


DOLCE VITA

Cena v Kč za osobu zahrnuje 2x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi. Léčebné procedury: 1x Comfort Zone péče o obličej ,,Glorious Skin, (intenzivní lifting ), 1x Anti -Aging - lifing peeling, 1x masáž Dolce Vita.

PROGRAM MINIRELAX Cena v Kč za osobu zahrnuje 2x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi. Léčebné procedury: 1x minerální koupel s přírodním CO2, 1x klasická masáž částečná, 1x suchá plynová lázeň CO2.




IMPERIAL 1/2 Superior

Max

1 noc Med

Min

Max

1 noc Med

Min

Max

7 nocí Med

Min

Max

2 noci Med

Min

Max

2 noci Med

Min

Max

1 noc Med

Min

Max

1 noc Med

Min

3 520

3 180

2 890

3 130

2 790

2 500

21 560

19 180

17 150

7 920

7 240

6 660

6 360

5 680

5 100

3 130

2 790

2 500

2 400

2 060

1 770

1/1 Superior

3 780

3 440

3 150

3 390

3 050

2 760

23 380

21 000

18 970

8 440

7 760

7 180

6 880

6 200

5 620

3 390

3 050

2 760

2 660

2 320

2 030

1/2 Superior - s výhledem*

3 650

3 310

3 020

3 260

2 920

2 630

22 470

20 090

18 060

8 180

7 500

6 920

6 620

5 940

5 360

3 260

2 920

2 630

2 530

2 190

1 900

1/1 Superior - s výhledem*

3 910

3 570

3 280

3 520

3 180

2 890

24 290

21 910

19 880

8 700

8 020

7 440

7 140

6 460

5 880

3 520

3 180

2 890

2 790

2 450

2 160

1/2 Superior Plus

3 650

3 310

3 020

3 260

2 920

2 630

22 470

20 090

18 060

8 180

7 500

6 920

6 620

5 940

5 360

3 260

2 920

2 630

2 530

2 190

1 900

1/1 Superior Plus

3 910

3 570

3 280

3 520

3 180

2 890

24 290

21 910

19 880

8 700

8 020

7 440

7 140

6 460

5 880

3 520

3 180

2 890

2 790

2 450

2 160

1/2 Superior Plus - s výhledem* 3 780

3 440

3 150

3 390

3 050

2 760

23 380

21 000

18 970

8 440

7 760

7 180

6 880

6 200

5 620

3 390

3 050

2 760

2 660

2 320

2 030

Suite

4 040

3 700

3 410

3 650

3 310

3 020

25 200

22 820

20 790

8 960

8 280

7 700

7 400

6 720

6 140

3 650

3 310

3 020

2 920

2 580

2 290

Apartmá NEAPOL 1/2 Komfort

4 950

4 610

4 320

4 560

4 220

3 930

31 570

29 190

27 160

10 780

10 100

9 520

9 220

8 540

7 960

4 560

4 220

3 930

3 830

3 490

3 200

3 390

3 050

2 760

3 000

2 660

2 370

20 650

18 270

16 240

7 660

6 980

6 400

6 100

5 420

4 840

3 000

2 660

2 370

2 270

1 930

1 640

1/1 Komfort

3 650

3 310

3 020

3 260

2 920

2 630

22 470

20 090

18 060

8 180

7 500

6 920

6 620

5 940

5 360

3 260

2 920

2 630

2 530

2 190

1 900

Suite

3 520

3 180

2 890

3 130

2 790

2 500

21 560

19 180

17 150

7 920

7 240

6 660

6 360

5 680

5 100

3 130

2 790

2 500

2 400

2 060

1 770

Přistýlka

2 160

2 160

2 160

1 770

1 770

1 770

12 040

12 040

12 040

5 200

5 200

5 200

3 640

3 640

3 640

1 770

1 770

1 770

1 040

1 040

1 040

Přistýlka - Apartmá, Suite

2 940

2 940

2 940

2 550

2 550

2 550

17 500

17 500

17 500

6 760

6 760

6 760

5 200

5 200

5 200

2 550

2 550

2 550

1 820

1 820

1 820

* Výhled na Goethovo náměstí

Maximum: 15.04.2016 - 20.10.2016, 21.12.2016 - 07.01.2017

Medium: 01.03.2016 - 14.04.2016, 21.10.2016 -10.11.2016

TIP Nové léčebné oddělení Neapol Spa Centre Procedury z přírodních léčivých zdrojů Balbínův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře Aqua wellness centrum s bazénem v resortu Hvězda Beauty Comfort Zone - italská lázeňská kosmetika Propojení krytými promenádami a koridory s lázeňskými hotely Nové Lázně, Centrální Lázně a Maria Spa

Minimum: 08.01.2016 - 29.02.2016, 11.11.2016 - 20.12.2016

BONUS: Uvítací nápoj, Aqua wellness centrum s bazénem, whirlpoolem, 2 saunami, parní lázní a tepidariem v hotelu Hvězda, historické Římské lázně v hotelu Nové Lázně, Danubius Premier Fitness v hotelu Centrální Lázně, internetový koutek, Wifi internet, pravidelné přednášky a kulturní programy, animační programy ve fitness a bazénu Pro všechny naše hosty: Karta výhod - Marienbad Kur & Spa Card Při pobytu od 7 nocí: 1x solná jeskyně Při pobytu od 14 nocí: 1x Mariino plynové jezírko s oxygenoterapií v hotelu Maria Spa nebo 2x solná jeskyně Při pobytu od 21 nocí: 1x péče o pleť v Beauty Comfort Zone a parkování v podzemních garážích v hotelu CENÍK 2016 v Kč

| 17

UBYTOVÁNÍ

Mírové náměstí 84, 353 52 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 651 111 Fax: +420 / 354 651 200 E-mail: [email protected]

96 pokojů kategorie Superior, Superior Plus, Suite a apartmá. Bezbariérový pokoj, pokoj pro alergiky, dětský koutek, Wifi internet a internetový koutek – pro hotelové hosty zdarma. Superior: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan. Výhled do vedlejší ulice nebo do zadního traktu. Superior Plus: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan. Výhled do parku a ke kolonádě. Suite: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Oddělený obývací pokoj a ložnice. Apartmá: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Oddělený obývací pokoj a ložnice, kuchyňský kout, balkon. Výhled do parku a ke kolonádě.

LÉČENÍ Ordinace lékařů a léčebné oddělení v hotelu, komplexní lázeňská léčba, procedury z přírodních léčivých zdrojů – minerální koupele, slatinné zábaly, suché plynové koupele, plynové injekce, vodoléčba a další široké spektrum léčebných procedur. Lesní minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře.

WELLNESS & BEAUTY Bazén s vodními atrakcemi, sauna, sanarium, fitness. Za poplatek: Koupele, masáže, power plate, sluneční světelná terapie, kadeřnictví, kosmetika, laserové centrum.

GASTRONOMIE Restaurace s akváriem a krásným výhledem na lázeňské centrum, speciality české a mezinárodní kuchyně, výběr a la carte, dietní menu. Snídaně a večeře formou bohatého bufetu, obědy servírované, salátový bufet, koutek zdravé výživy Danubius Healthy Choice. Restaurace Primavera, lobby bar, letní terasa, Captain James Cook‘s Lounge.

CERTIFIKÁTY EuropeSpa med, Medispa.

18 |



ZIMNÍ HITY 08.01. - 31. 03. 2016 01. 12. - 26. 12. 2016

LETNÍ HITY 01. 06. - 30. 06. 2016 10% sleva na všechny pobyty

LÉČEBNÉ POBYTY



SHIATSU WELLNESS & RELAX


Cena v Kč za osobu zahrnuje 7x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, vstupní a závěrečné lékařské vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, pitnou kúru. Léčebné procedury: 3x minerální koupel s přírodním CO2, 3x slatinný zábal, 3x klasická masáž částečná, 3x suchá plynová lázeň CO2, 2x léčebný tělocvik, 3x parafínové ošetření rukou, 1x Shiatsu masáž.

1 noc


Cena v Kč za osobu zahrnuje 3x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, 1x wellness nápoj. Léčebné procedury: 1x masáž Dolce Vita, 1x minerální koupel s přírodním CO2, 1x klasická masáž celková s břečťanem, 1x parafínové ošetření rukou

7 nocí

7 nocí

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

1/2 Superior

3 460

3 130

2 870

22 050

19 740

17 920

21 140

18 830

1/1 Superior

3 720

3 390

3 130

23 870

21 560

19 740

22 960

20 650

1/2 Superior Plus

3 590

3 260

3 000

22 960

20 650

18 830

22 050

1/1 Superior Plus

3 850

3 520

3 260

24 780

22 470

20 650

Suite

3 900

3 570

3 310

25 130

22 820

21 000

Apartmá

4 420

4 090

3 830

28 770

26 460

Přistýlka

2 160

2 160

2 160

12 950

12 950

Přistýlka- Apartmá, Suite

2 940

2 940

2 940

18 410

18 410

PROGRAM MINIKÚRA



3 noci

Max

TIP Procedury z přírodních léčivých zdrojů Lesní minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře Bazén s vodními atrakcemi, saunou a sanariem Pokoj pro alergiky Bambusové masáže, sluneční světelná terapie, power plate

PROGRAM MINIRELAX Cena v Kč za osobu zahrnuje 2x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi. Léčebné procedury: 1x minerální koupel s přírodním CO2, 1x klasická masáž částečná, 1x suchá plynová lázeň CO2.


PACIFIK

Maximum: 15.04.2016 - 20.10.2016, 21.12.2016 - 07.01.2017

RELAXACE TĚLA I DUŠE

UBYTOVÁNÍ

2 noci

1 noc

1 noc

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

17 010

9 450

8 460

7 680

6 240

5 580

5 060

3 070

2 740

2 480

2 340

2 010

1 750

18 830

10 230

9 240

8 460

6 760

6 100

5 580

3 330

3 000

2 740

2 600

2 270

2 010

19 740

17 920

9 840

8 850

8 070

6 500

5 840

5 320

3 200

2 870

2 610

2 470

2 140

1 880

23 870

21 560

19 740

10 620

9 630

8 850

7 020

6 360

5 840

3 460

3 130

2 870

2 730

2 400

2 140

24 220

21 910

20 090

10 770

9 780

9 000

7 120

6 460

5 940

3 510

3 180

2 920

2 780

2 450

2 190

24 640

27 860

25 550

23 730

12 330

11 340

10 560

8 160

7 500

6 980

4 030

3 700

3 440

3 300

2 970

2 710

12 950

12 040

12 040

12 040

5 550

5 550

5 550

3 640

3 640

3 640

1 770

1 770

1 770

1 040

1 040

1 040

18 410

17 500

17 500

17 500

7 890

7 890

7 890

5 200

5 200

5 200

2 550

2 550

2 550

1 820

1 820

1 820

Medium: 01.03.2016 - 14.04.2016, 21.10.2016 -10.11.2016

Minimum: 08.01.2016 - 29.02.2016, 11.11.2016 - 20.12.2016

BONUS: Uvítací nápoj, hotelový bazén s vodními atrakcemi, televizí, whirlpoolem, saunou, sanariem, fitness, internetový koutek, Wifi internet, pravidelné přednášky a kulturní programy Pro všechny naše hosty: Karta výhod - Marienbad Kur & Spa Card. Při pobytu od 7 nocí: 1x inhalace Při pobytu od 14 nocí: 1x voucher pro 1 osobu v hodnotě 250 Kč v lobby baru hotelu Při pobytu od 21 nocí: 1x minerální koupel s přírodním CO2 a přísadou CENÍK 2016 v Kč

| 19

Hlavní 655, 353 01 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 654 111 Fax: +420 / 354 654 200 E-mail: [email protected]

UBYTOVÁNÍ

CERTIFIKÁTY

95 pokojů kategorie Superior, Junior Suite a apartmá, Bezbariérový pokoj, dětský koutek, Wifi internet a internetový koutek – pro hotelové hosty zdarma, podzemní garáže. Superior: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan. Junior Suite: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Prostornější pokoje, výhled do parku. Apartmá: Vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. 2 oddělené pokoje spojené chodbou, 4 postele, výhled do parku.

Medispa.

LÉČENÍ Ordinace lékařů a nové léčebné oddělení Butterfly Spa Centre v hotelu, komplexní lázeňská léčba, procedury z přírodních léčivých zdrojů – minerální koupele, slatinné zábaly, suché plynové koupele, plynové injekce, vodoléčba a další široké spektrum léčebných procedur. Ferdinandův minerální pramen ke koupelím – unikátní účinek přírodních sulfátů. Novinka: Pitná kúra přímo v hotelu.

WELLNESS & BEAUTY Bazén s vířivými proudy, whirlpool, sauna, fitness. Za poplatek: Koupele, masáže, kosmetický salón, kadeřnictví, pedikúra, manikúra.

GASTRONOMIE Příjemné prostředí s hudebním doprovodem harfy, speciality české a mezinárodní kuchyně, výběr a la carte. Snídaně formou bohatého bufetu, obědy a večeře servírované, salátový bufet, koutek zdravé výživy Danubius Healthy Choice. Restaurace La Fontaine, Café de Paris, lobby bar s letní terasou, pool bar.

KONFERENCE Salon Bellevue - konferenční sál pro 100 osob s moderním konferenčním vybavením, denním světlem a bezplatným Wifi internetem.

20 |



ZIMNÍ HITY 08.01. - 31. 03. 2016 11. 11. - 22. 12. 2016

LETNÍ HITY 01. 06. - 31. 07. 2016 10% sleva na všechny pobyty





MARIÁNSKOLÁZEŇSKÁ SEZONNÍ NABÍDKA

1 noc

Cena v Kč za osobu zahrnuje 3x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi (1x slavnostní večeře při svíčkách se skleničkou sektu a hudebním doprovodem harfy), 1x osvěžující nápoj. Léčebné procedury: 1x klasická masáž částečná, 1x parafínové ošetření rukou, 1x minerální koupel s přírodním CO2, 1x suchá plynová lázeň CO2.

1 noc

PROGRAM MINIKÚRA



Cena v Kč za osobu zahrnuje 7x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, základní lékařské vstupní a výstupní vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, pitnou kúru, 2 léčebné procedury denně dle doporučení lékaře (kromě soboty a neděle). Minimální délka pobytu je 7 nocí. Cena v Kč za osobu zahrnuje ubytování, uvítací nápoj, polopenzi lékařské vstupní a závěrečné vyšetření, 16 léčebných procedur týdně dle předpisu lékaře (kromě neděle), pitnou kúru, 24 hodinovou lékařskou pohotovostní službu a 24 hodinovou službu zdravotní sestry.

PROGRAM MINIRELAX

UBYTOVÁNÍ

7 nocí



3 noci

2 noci

1 noc

1 noc

BUTTERFLY

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

1/2 Superior

3 000

2 760

2 400

2 610

2 370

2 010

17 920

16 240

13 720

7 590

6 870

5 790

5 320

4 840

4 120

2 610

2 370

2 010

1 880

1 640

1 280

1/1 Superior

3 390

3 150

2 790

3 000

2 760

2 400

20 650

18 970

16 450

8 760

8 040

6 960

6 100

5 620

4 900

3 000

2 760

2 400

2 270

2 030

1 670

Junior Suite

3 650

3 410

3 050

3 260

3 020

2 660

22 470

20 790

18 270

9 540

8 820

7 740

6 620

6 140

5 420

3 260

3 020

2 660

2 530

2 290

1 930

Apartmá

5 080

4 840

4 480

4 690

4 450

4 090

32 480

30 800

28 280

13 830

13 110

12 030

9 480

9 000

8 280

4 690

4 450

4 090

3 960

3 720

3 360

Přistýlka

2 160

2 160

2 160

1 770

1 770

1 770

12 040

12 040

12 040

5 070

5 070

5 070

3 640

3 640

3 640

1 770

1 770

1 770

1 040

1 040

1 040

Maximum: 15.04.2016 - 20.10.2016, 21.12.2016 - 07.01.2017

Medium: 01.03.2016 - 14.04.2016, 21.10.2016 -10.11.2016

TIP Procedury z přírodních léčivých zdrojů Ferdinandův minerální pramen ke koupelím - unikátní účinek přírodních sulfátů Pitná kúra přímo v hotelu Beauty Comfort Zone - italská lázeňská kosmetika Bazén s vířivými proudy, whirlpool, sauna Konferenční sál pro 100 osob

Minimum: 08.01.2016 - 29.02.2016, 11.11.2016 - 20.12.2016

BONUS: Uvítací nápoj, hotelový bazén s vodními atrakcemi, whirlpoolem, saunou, pool barem a výhledem do lázeňského parku, fitness, internetový koutek , Wifi internet, pravidelné přednášky a kulturní programy. Pro všechny naše hosty: Karta výhod - Marienbad Kur & Spa Card. Při pobytu od 7 nocí: 1x parafínové ošetření rukou Při pobytu od 14 nocí: 1x minerální koupel s přírodním CO2 Při pobytu od 21 nocí: 1x péče o pleť v Beauty Comfort Zone CENÍK 2016 v Kč

| 21

UBYTOVÁNÍ 80 útulných pokojů kategorie Komfort a Suite v části Vltava a Berounka, 28 pokojů kategorie Standard v dependanci Vítkov. Bezbariérový pokoj, dětský koutek, společenská místnost, kulečník, Wifi internet a internetový koutek – pro hotelové hosty zdarma.

Anglická 475, 353 53 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 641 111 Fax: +420 / 354 641 200 E-mail: [email protected]

Vltava, Berounka Komfort: Sprcha, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan. Výhled do lesa. Komfort s výhledem: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan. Výhled na město. Suite: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, župan, froté pantofle. Oddělený obývací pokoj a ložnice. Dependance Vítkov Standard: Sprcha, televize, telefon.

LÉČENÍ Ordinace lékařů a léčebné oddělení v hotelu, komplexní lázeňská léčba, procedury z přírodních léčivých zdrojů – minerální koupele, slatinné zábaly, suché plynové koupele, plynové injekce, vodoléčba a další široké spektrum léčebných procedur. Balbínův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře.

WELLNESS & BEAUTY Bazén s vířivými proudy, whirlpool, sauna, fitness. Za poplatek: Koupele, masáže, kadeřnictví, pedikúra, manikúra.

GASTRONOMIE Česká i mezinárodní kuchyně, výběr z dietních jídel. Snídaně a večeře formou bufetu, obědy servírované, salátový bufet. Restaurace Regina, lobby bar, letní terasa.

CERTIFIKÁTY Medispa.

22 |


LÉČEBNÉ POBYTY

ZIMNÍ HITY 01.12.–26.12.2016 10% sleva na všechny pobyty


PŘÍRODNÍ LÉČBA REVMATISMU KLOUBŮ



Cena v Kč za osobu zahrnuje 7x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, vstupní a závěrečné lékařské vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, základní laboratorní vyšetření, pitnou kúru. Léčebné procedury: 3x minerální koupel s přírodním CO2, 2x slatinný zábal nebo 2x vodoléčba, 3x plynová injekce s přírodním CO2, 2x klasická masáž částečná, 2x parafínový zábal nebo 2x lavaterm, 3x léčebný tělocvik, 3x elektroterapie.


1 noc

7 nocí

7 nocí


RELAXAČNÍ VÍKEND

PROGRAM MINIRELAX




Cena v Kč za osobu zahrnuje 2x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi. Léčebné procedury: 1x vířivá lázeň – individuální, 1x klasická masáž částečná, 1x hydrojet postel.


2 noci

2 noci

1 noc

1 noc

VLTAVA

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

1/2 Komfort

2 610

2 320

2 030

16 100

14 070

12 040

15 190

13 160

11 130

4 280

3 700

3 120

4 540

3 960

3 380

2 220

1 930

1 640

1 490

1 200

910

1/1 Komfort

2 870

2 580

2 290

17 920

15 890

13 860

17 010

14 980

12 950

4 800

4 220

3 640

5 060

4 480

3 900

2 480

2 190

1 900

1 750

1 460

1 170

1/2 Komfort s výhledem *

2 740

2 450

2 160

17 010

14 980

12 950

16 100

14 070

12 040

4 540

3 960

3 380

4 800

4 220

3 640

2 350

2 060

1 770

1 620

1 330

1 040

1/1 Komfort s výhledem *

3 000

2 710

2 420

18 830

16 800

14 770

17 920

15 890

13 860

5 060

4 480

3 900

5 320

4 740

4 160

2 610

2 320

2 030

1 880

1 590

1 300

Suite

3 130

2 840

2 550

19 740

17 710

15 680

18 830

16 800

14 770

5 320

4 740

4 160

5 580

5 000

4 420

2 740

2 450

2 160

2 010

1 720

1 430

Přistýlka Dependance Vítkov 1/2 Standard

1 900

1 900

1 900

11 130

11 130

11 130

10 220

10 220

10 220

2 860

2 860

2 860

3 120

3 120

3 120

1 510

15 10

1 510

780

780

780

1 620

1 510

1 460

9 170

8 400

8 050

8 260

7 490

7 140

2 300

2 080

1 980

2 560

2 340

2 240

1 230

1 120

1 070

500

390

340

1/1 Standard

1 830

1 720

1 670

10 640

9 870

9 520

9 730

8 960

8 610

2 720

2 500

2 400

2 980

2 760

2 660

1 440

1 330

1 280

710

600

550

Dependance Vítkov - otevírací doba bude upřesněna dle aktuální poptávky. * Výhled na město.

Maximum: 15.04.2016 - 20.10.2016, 21.12.2016 - 07.01.2017

TIP Procedury z přírodních léčivých zdrojů Balbínův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře Bazén s vířivými proudy, whirpool, sauna, fitness Letní terasa s lehátky a slunečníky Pitná kúra přímo v hotelu

Medium: 01.03.2016 - 14.04.2016, 21.10.2016 -10.11.2016

Minimum: 08.01.2016 - 29.02.2016, 11.11.2016 - 20.12.2016

BONUS: Uvítací nápoj, hotelový bazén s vodními atrakcemi a whirlpoolem, sauna, fitness, internetový koutek, Wifi internet, pravidelné přednášky a kulturní programy. Pro všechny naše hosty: Karta výhod - Marienbad Kur & Spa Card Při pobytu od 7 nocí: 1x hydrojet postel Při pobytu od 14 nocí: 1x bioptronová lampa a 1x hydrojet postel Při pobytu od 21 nocí: 1x vířivá lázeň s přísadou, 1x bioptronová lampa a 1x hydrojet postel CENÍK 2016 v Kč

| 23

UBYTOVÁNÍ 99 pokojů kategorie Komfort a Suite. Bezbariérový pokoj, společenská místnost s kulečníkem a dětským koutkem, Wifi internet a internetový koutek – pro hotelové hosty zdarma.

Chopinova 393, 353 22 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 662 111 Fax: +420 / 354 662 200 E-mail: [email protected]

Svoboda, Margareta, Palladio Komfort: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén. Možnost propojení 2 dvoulůžkových pokojů. Suite: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén, obývací pokoj, ložnice, výhled do lesoparku Novinka: Renovované pokoje v části Palladia a Margareta.

Masarykova 21, 353 29 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 666 111 Fax: +420 / 354 666 200 E-mail: [email protected]

LÉČENÍ Ordinace lékařů a léčebné oddělení v Palladio Spa Centru, komplexní lázeňská léčba, léčebné procedury z přírodních léčivých zdrojů – minerální koupele, slatinné zábaly, suché plynové koupele, plynové injekce a další široké spektrum léčebných procedur. Novinka: Josefův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře.

WELLNESS & BEAUTY Volný vstup do bazénu s vířivými proudy, saunou a sanariem v Grandhotelu Pacifik a do hotelů Hvězda, Butterfly, Vltava. Za poplatek: Koupele, masáže.

GASTRONOMIE Stylové prostředí, česká i mezinárodní kuchyně, dietní menu. Snídaně a večeře formou bohatého bufetu, obědy servírované, salátový bufet. Restaurace Carlton, lobby bar.

CERTIFIKÁTY

UBYTOVÁNÍ 32 útulných pokojů kategorie Komfort, Wifi internet a internetový koutek – pro hotelové hosty zdarma. Komfort: Sprcha nebo vana, televize, telefon, Wifi internet, minibar, sejf, fén.

Medispa.

GASTRONOMIE Bohatá nabídka české i mezinárodní kuchyně, dietní menu. Snídaně formou bufetu, obědy a večeře servírované, salátový bufet. Restaurace Kolonáda.

CERTIFIKÁTY Medispa.

24 |






WELLNESS PRO SENIORY

1 noc

PROGRAM MINIRELAX

Cena v Kč za osobu zahrnuje 5x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi. Léčebné procedury: 1x klasická masáž částečná, 1x parafínové ošetření rukou, 1x suchá plynová lázeň CO2, 1x inhalace.

1 noc

7 nocí


2 noci

1 noc

SVOBODA / LABE

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

1/2 Komfort

2 400

1 980

1 720

2 140

1 720

1 460

14 630

11 690

1/1 Komfort

2 660

2 240

1 980

2 400

1 980

1 720

16 450

13 510

Suite

2 920

2 500

2 240

2 660

2 240

1 980

18 270

15 330

1 3510

11 850

9 750

8 450

5 420

4 580

4 060

2 660

Přistýlka

1 430

1 430

1 430

1 170

1 170

1 170

7 840

7 840

7 840

4 400

4 400

4 400

2 440

2 440

2 440

1 170

Maximum: 15.04.2016 - 20.10.2016, 21.12.2016 - 07.01.2017

1 noc

Max

Med

Min

Max

Med

Min

Max

Med

Min

9 870

9 250

7 150

5 850

4 380

3 540

3 020

2 140

1 720

1 460

1 460

1 040

780

11 690

10 550

8 450

7 150

4 900

4 060

3 540

2 400

1 980

1 720

1 720

1 300

1 040

2 240

1 980

1 980

1 560

1 300

1 170

1 170

490

490

490

Medium: 01.03.2016 - 14.04.2016, 21.10.2016 -10.11.2016

TIP Nové léčebné oddělení Palladio Spa Centre Procedury z přírodních léčivých zdrojů Josefův minerální pramen ke koupelím a k pitné kúře Minerální koupele přímo v lázeňském resortu Volný vstup do bazénu s vířivými proudy, saunou a sanariem v Grandhotelu Pacifik a do hotelů Hvězda, Butterfly, Vltava



5 nocí Min

PROGRAM MINIKÚRA


Cena v Kč za osobu zahrnuje 7x ubytování, uvítací nápoj, polopenzi, základní lékařské vstupní a výstupní vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, pitnou kúru, 2 léčebné procedury denně dle doporučení lékaře (kromě soboty a neděle). Minimální délka pobytu je 7 nocí. Cena v Kč za osobu zahrnuje ubytování, uvítací nápoj, polopenzi lékařské vstupní a závěrečné vyšetření, 16 léčebných procedur týdně dle předpisu lékaře (kromě neděle), pitnou kúru, 24 hodinovou lékařskou pohotovostní službu a 24 hodinovou službu zdravotní sestry.

UBYTOVÁNÍ

Max

Med

Min

Minimum: 08.01.2016 - 29.02.2016, 11.11.2016 - 20.12.2016

BONUS: Uvítací nápoj, bazén s vodními atrakcemi a whirlpoolem v hotelech Pacifik, Hvězda, Butterfly a Vltava, internetový koutek, Wifi internet, pravidelné přednášky a kulturní programy. Pro všechny naše hosty: Karta výhod - Marienbad Kur & Spa Card Při pobytu od 7 nocí: 1x inhalace Při pobytu od 14 nocí: 1x suchá plynová lázeň CO2 Při pobytu od 21 nocí: 1x inhalace a 1x parafínové ošetření rukou CENÍK 2016 v Kč

| 25

PROGRAMY PRO DĚTI

TIPY NA VÝLETY A ZÁBAVU

S hrošíkem Mariánkem zažijte nezapomenutelné chvíle, ať při léčení nebo při hře.

Výlety

LÁZEŇSKÁ LÉČBA DĚTÍ Mariánské Lázně a okolní příroda svým čistým vzduchem a jedinečnými klimatickými podmínkami jsou pro Vaše děti ideálním místem. Procházky, volnočasové aktivity a pohyb posilují imunitní systém a celkově zlepšují zdraví. V Mariánských Lázních má léčení dětí dlouholetou tradici. Naši uznávaní lékaři se specializují na léčbu urologických onemocnění a onemocnění dýchacího ústrojí u dětí. Dnes se speciální oddělení pro děti nachází v hotelu Centrální Lázně, kde jsou poskytovány dětské procedury pro malé hosty všech hotelů naší společnosti.

Léčebné pobyty pro děti Jedná se o speciální léčebný program pro děti od 6 let, který je určen především k léčbě onemocnění pohybového aparátu, dýchacích cest, urologických a gynekologických onemocnění. Pobyt min. na 7 nocí zahrnuje ubytování dle vybrané kategorie, stravování, lékařské vyšetření, kontrolní vyšetření dle potřeby, pitnou kúru, léčebné procedury dle předpisu lékaře, závěrečnou lékařskou zprávu a volný vstup do bazénu.

RADY LÉKAŘE

Miniaturpark Boheminium Krásná procházka parkem nabízí naučně poznávací okruh s dokonalými maketami významných architektonických a technických památek České republiky v překrásném prostředí krajinného parku. Obůrka Hvozd

Aby léčba proběhla k Vaší spokojenosti a byla co nejefektivnější:

V blízkosti parku Boheminium se nachází daňčí obora, kde můžete v přírodě pozorovat daňky skvrnité, srnky a jeleny. Nachází se zde i vyhlídka, na kterou si můžete vylézt a porozhlédnout se po celé oboře.

Nezapomeňte si s sebou vzít lékařskou zprávu o zdravotním stavu dítěte (napsanou na PC nebo psacím stroji). Nezapomeňte vzít předepsané léky pro své dítě. Doprovázejte děti po celou dobu procedur. Ujistěte se, že dítě odpočívá mezi procedurami. Nenechávejte děti volně běhat bez dozoru dospělé osoby pro nebezpečí úrazu. Akutní případy budou řešeny ve spolupráci s pohotovostní službou mimo hotel.

Lanová dráha Kabinková lanová dráha nabízí krásný zážitek pro děti i dospělé. V zimním období je kabinková lanová dráha společně se dvěma lyžařskými využívána lyžaři v místním Ski areálu. Přírodní park Prelát U pavilonu Prelátova pramene uprostřed lesa se nachází přírodní park pro děti. Je zde potůček, jezírko, louka a dřevěné atrakce pro malé i větší děti. Lanový park Dobrodružné lanové centrum nabízí zábavu pro děti i dospělé.

Preventivní programy pro děti Preventivní program pro děti od 4 do 12 let je zaměřen na posílení imunitního systému a správný rozvoj pohybového aparátu. Pobyt min. na 7 nocí zahrnuje ubytování dle vybrané kategorie, stravování, základní lékařské vyšetření, pitnou kúru, léčebné procedury a volný vstup do bazénu.

26 |


Sport pro malé i velké Léto: půjčovna kol, terénní koloběžky, tenis, lanové centrum, jízda na koni, golf Zima: Skiareál s lyžařskou školou, běžecké lyžování, zimní stadion, krytá tenisová hala

LÉČENÍ DĚTÍ

KLASICKÝ LÉČEBNÝ POBYT (s plnou penzí)

1 noc

PREVENTIVNÍ LÉČEBNÝ PROGRAM (s plnou penzí) 1 noc

08.01.2016 - 07.01.2017 08.01.2016 - 07.01.2017

HOTELOVÉ UBYTOVÁNÍ (se snídaní)

1 noc

08.01.2016 - 07.01.2017

NOVÉ LÁZNĚ***** Lůžko/přistýlka

2 630

2 420

1 820

Lůžko/přistýlka - Apartmá, Suite

3 410

3 200

2 600

MARIA SPA****SUPERIOR Lůžko/přistýlka

1 770

1 560

1 040

Lůžko/přistýlka - Suite

2 550

2 340

1 820

CENTRÁLNÍ LÁZNĚ****SUPERIOR

KLASICKÝ LÉČEBNÝ POBYT pro děti od 6 do 12 let

PREVENTIVNÍ LÉČEBNÝ PROGRAM pro děti od 4 do 6 let

PREVENTIVNÍ LÉČEBNÝ PROGRAM pro děti od 7 do 12 let

Minimální doba pobytu je 7 nocí.



Cena v Kč za dítě / noc zahrnuje ubytování, plnou penzi formou dětských menu, nápoje pro dítě (čaj, džus) k dispozici celý den, lékařské vstupní a závěrečné vyšetření, závěrečnou lékařskou zprávu, kontrolní a laboratorní vyšetření dle potřeby a max. 14 léčebných procedur týdně. Dětský lékař sestaví na základě vstupní lékařské prohlídky léčebný plán s 2 léčebnými procedurami denně, stanoví pitnou léčbu, a popř. i dietní režim.

Cena v Kč za dítě / noc zahrnuje ubytování, plnou penzi formou dětských menu, základní lékařské vstupní a závěrečné vyšetření, nápoje pro dítě (čaj, džus) k dispozici celý den. Léčebné procedury: 3x inhalace, 1x masáž dětská, 4x solná jeskyně (45 min. - společně s doprovodem), pitná kúra, volný vstup do bazénu (společně s doprovodem)..

Cena v Kč za dítě / noc zahrnuje ubytování, plnou penzi formou dětských menu, základní lékařské vstupní a závěrečné vyšetření, nápoje pro dítě (čaj, džus) k dispozici celý den. Léčebné procedury: 2x masáž dětská, 2x nácvik míčkování hrudníku (ve skupině), 2x solná jeskyně (45 min. - společně s doprovodem) nebo 2x inhalace, 2x minerální koupel s přírodním CO2, 2x suchá plynová lázeň CO2, pitná kúra, volný vstup do bazénu (společně s doprovodem)..

HOTELOVÉ UBYTOVÁNÍ pro děti od 4 do 12 let

Cena v Kč za dítě / noc zahrnuje ubytování se snídaní. Příplatek - stravování: Nové Lázně 170 Kč polopenze 340 Kč plná penze Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Pacifik, Butterfly, Vltava 130 Kč polopenze 260 Kč plná penze Svoboda / Labe 110 Kč polopenze 220 Kč plná penze

Lůžko/přistýlka

1 770

1 560

1 040

Lůžko/přistýlka - Apartmá

2 550

2 340

1 820

Lůžko/přistýlka

1 770

1 560

1 040


2 550

2 340

1 820

Lůžko/přistýlka

1 770

1 560

1 040


2 550

2 340

1 820

1 770

1 560

1 040

1 510

1 300

780

1. Děti do dovršení věku 4 let mají pobyt ZDARMA (platí ve dvoulůžkovém pokoji se dvěmi dospělými osobami). 2. Děti od 4 let do dovršení věku 12 let platí cenu lůžka/přistýlky uvedenou v tabulce. 3. Rozhodující je věk dítěte v den příjezdu.

1 180

970

490

Další procedury je možné dokoupit dle doporučení pediatra. Hlídání dětí za poplatek 270 Kč / 1 hod.

HVĚZDA**** SUPERIOR

PACIFIK**** SUPERIOR

BUTTERFLY**** SUPERIOR Lůžko/přistýlka

SLEVY PRO DĚTI:

VLTAVA**** Lůžko/přistýlka

K dispozici Baby friendly pokoje, dětské koutky a dětské hřiště

SVOBODA*** / LABE *** Lůžko/přistýlka

CENÍK 2016 v Kč

| 27

DO LÁZNÍ SE ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNOU Lázeňskou léčbu dle indikačního seznamu může svému pojištěnci částečně nebo plně hradit zdravotní pojišťovna jako nezbytnou součást léčebného procesu. Jedná se o komplexní nebo příspěvkovou lázeňskou péči, kdy návrh vystavuje registrující praktický lékař na základě doporučení specialisty, případně ošetřující lékař při hospitalizaci. Tento návrh je následně předán ke schválení reviznímu lékaři zdravotní pojišťovny. PŘÍSPĚVKOVÁ PÉČE Pobyt částečně hrazený zdravotní pojištovnou lůžková lázeňská léčebně rehabilitační péče při léčbě využívá přírodní léčivý zdroj zdravotní pojišťovna hradí lázeňskou léčbu ubytování a stravování si platíte sami Příspěvkovou lázeňskou péči čerpáte v době své dovolené.

Druhy lázeňské péče hrazené pojišťovnou:

KOMPLEXNÍ PÉČE Pobyt hrazený zdravotní pojištovnou lůžková lázeňská léčebně rehabilitační péče při léčbě využívá přírodní léčivý zdroj zdravotní pojišťovna hradí lázeňskou léčbu, standardní ubytování a stravování - plnou penzi (racionální a dietní stravu) Komplexní lázeňskou péči čerpáte v době své pracovní neschopnosti. Příplatky a poplatky hrazené klientem: Připlácíte si na vyšší standard ubytování, jednolůžkový pokoj a výběrovou stravu.

28 |


Kdy je nutné nastoupit do lázní U komplexní péče je třeba nastoupit do lázní do 3 měsíců od vystavení návrhu. U pooperačních stavů je to do 3 měsíců po operaci, nebo do jednoho měsíce, pokud se jedná o pacienta přeloženého z nemocnice. V případě příspěvkové péče má návrh platnost 6 měsíců. Bližší informace naleznete na www.marienbad.cz/pojistovna

ADVENT, VÁNOCE, SILVESTR ADVENT Cena v Kč za osobu zahrnuje 3x ubytování s polopenzí snídaně a večeře formou bohatých bufetových stolů uvítací nápoj 1x klasická masáž částečná 1x minerální koupel s přírodním CO2 1x suchá plynová lázeň CO2 BONUS: malý dárek volný vstup do bazénu, whirlpoolu a sauny hotelový župan a pantofle k dispozici internet v hotelu zdarma příjezd možný dle Vaší volby

Dopřejte sobě i svým blízkým Advent, Vánoce a Silvestr v lázních. Uskutečněte si svůj sen už letos a prijeďte do našich hotelů zažít klid,odpočinek i sváteční atmosféru v kouzelném prostředí jedinečných historických i moderních lazeňských hotelů. Pobyt u nás bude Vaším pravým předvánočním či vánočním dárkem.

VÁNOCE Cena v Kč za osobu zahrnuje 5x ubytování s polopenzí snídaně a večeře formou bohatých bufetových stolů uvítací nápoj vstupní lékařské vyšetření pitná kúra 6 léčebných procedur dle doporučení lékaře 24. 12. – slavnostní vánoční menu s hudbou a malým dárkem

SILVESTR Cena v Kč za osobu zahrnuje 7x ubytování s polopenzí snídaně a večeře formou bohatých bufetových stolů uvítací nápoj vstupní a závěrečné lékařské vyšetření včetně závěrečné lékařské zprávy pitná kúra 10 léčebných procedur dle doporučení lékaře 31. 12. – silvestrovská slavnostní večeře s bohatým rautem a velkolepý silvestrovský galaprogram

BONUS: malý dárek prohlídka města Mariánské Lázně s prů- BONUS: malý dárek vodcem a ochutnávkou svařeného vína široká nabídka kulturních programů prohlídka města Mariánské Lázně s průvolný vstup do bazénu, whirlpoolu vodcem a ochutnávkou svařeného vína široká nabídka kulturních programů a sauny hotelový župan a pantofle k dispozici volný vstup do bazénu, whirlpoolu a sauny internet v hotelu zdarma hotelový župan a pantofle k dispozici příjezd možný dle Vaší volby internet v hotelu zdarma

25.11.2016 - 23.12.2016

21.12.2016 – 29.12.2016

27.12.2016 – 03.01.2017

Lázeňské hotely

Kategorie pokojů

3 noci

5 nocí

7 nocí

Nové Lázně *****

1/2 Superior Plus

8 790

18 500

25 900

Centrální Lázně ****

1/2 Superior Plus

7 560

16 050

22 470

Maria Spa ****SUPERIOR

1/2 Maria Superior

8 040

17 350

24 290

1/2 Superior Plus

7 560

16 050

22 470

1/2 Superior

7 170

15 400

21 560

SUPERIOR

Hvězda ****

SUPERIOR

Imperial ****SUPERIOR Pacifik ****

SUPERIOR

1/2 Superior

7 110

15 100

21 140

VÁNOČNÍ TRHY

Butterfly ****SUPERIOR

1/2 Superior

5 700

12 800

17 920

Tradiční Mariánskolázeňský vánoční trh se bude konat o víkendu 01.12. - 04.12.2016 na kolonádě. Přijďte si užít předvánoční atmosféru a zpříjemnit si předvánoční čas. Celý víkend se můžete těšit na pestrý doprovodný program, nebude chybět výtvarná dílna, prodejní stánky s vánočním zbožím a specialitami, ukázky řemesel a nejrůznější atrakce pro děti.

Vltava ****

1/2 Komfort

4 590

10 850

15 190

VÁNOCE Povinný příplatek za slavnostní menu s vánoční hudbou a malým dárkem 780 Kč za osobu platné pro všechny hotely

SILVESTR

EK TIP NA DÁR zy

ou ka Dárkové p vesek y ad.cz/darko

w w w.marie

nb

Povinný příplatek za silvestrovský večer s oslavou, slavnostním menu a rautem, Live Music a tanec, hudební programy 3 120 Kč za osobu Nové Lázně 2 860 Kč za osobu Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Imperial 2 600 Kč za osobu Pacifik, Butterfly 2 080 Kč za osobu Vltava

• 50% sleva pro děti do 12 let na vánoční a silvestrovský příplatek • Možnost prodloužení pobytu, rezervace jednolůžkového pokoje nebo jiné kategorie za doplatek dle platného ceníku • Lázeňská taxa není zahrnuta v ceně pobytu.

CENÍK 2016 v Kč

| 29

VÝHODY KARTA VÝHOD – MARIENBAD KUR & SPA CARD Držitelem karty Marienbad Kur & Spa Card se stává každý host, který je ubytovaný v jednom z hotelů společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. – Nové Lázně, Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Imperial, Pacifik, Butterfly, Vltava, Labe a Svoboda. S kartou Marienbad Kur & Spa Card je možné využívat služby a slevy v rámci společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. a ve vybraných obchodech a zařízeních označených symbolem karty. Vstup do ostatních bazénů a saun v hotelech společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. (Hvězda, Pacifik, Butterfly, Vltava) ZDARMA. Doporučujeme předrezervaci na recepci hotelu. Mariánskolázeňská pitná kúra – zdarma Úschova lázeňských pohárků – zdarma Danubius Premier Fitness – volný vstup Lékařské přednášky – volný vstup Propagační materiály společnosti – zdarma Ranní infoleták s programem – zdarma Hotelové kulturní a animační programy – volný vstup Kryosauna – 10% sleva na proceduru Výlety Marienbad Reiseservice – 5% sleva na výlet Vybrané zboží s logem společnosti – 10% sleva na zakoupené zboží Koncerty agentury Fidelio – 15% sleva na vstupenku Městské muzeum – 10% sleva na vstup Asklepion Lasercentrum – 10% sleva na služby Optika MUDr. Nešporová – sleva na oční vyšetření Snowhill – 15% sleva na časovou permanentku Tenisový areál – 10% sleva na pronájem kurtu a kryté haly Sport 2000 Denk – 10% sleva na zapůjčení lyží a snowboardů Sport 2000 Denk – 10% sleva na zakoupené zboží Yellow Point- 10% sleva na volnočasové aktivity, např. koloběžky, lyžařská škola

30 |


Lanové centrum – 10% sleva na vstup Lanové centrum Lanáček – voucher na volný vstup pro děti do 12 let Kavárna Segafredo – 10% sleva na kávu a moučník Glass Atelier, Porcela Plus, Karlovarský porcelán – 10% sleva na zakoupené zboží VIVA porcelán Karlovy Vary – 5% sleva na zakoupené zboží WC Kolonáda – bezplatné použití

DANUBIUS EUROPOINTS PROGRAM PRO OPAKOVANÉ HOSTY Jako člen programu získáváte každým pobytem v některém z našich hotelů kreditní body EuroPoint na Vaši věrnostní kartu. Tyto kredity EuroPoint pak mohou být v kterémkoli z našich hotelů vyměněny za služby a výhody navíc, k nimž patří: ubytování gastronomické a restaurační služby lékařské a wellness služby kosmetické produkty Marienbad Cosmetics

NĚKTERÉ VĚCI PŘICHÁZEJÍ SAMO SEBOU! Karta stálého hosta Danubius Hotels Group opravňuje držitele k využívání speciálních výhod pro hosty. Učiňte svůj příští pobyt u nás ještě pohodlnější. Využijete pokoj vyšší kategorie za cenu standardního pokoje nebo možnost dřívějšího příchodu na pokoj / pozdějšího opuštění pokoje bez jakéhokoli doplatku. Podrobné informace k programu Danubius EuroPoints naleznete na www.danubiuseuropoints.cz

DÁRKOVÉ BALÍČKY A ŠEKY

Nabízíme speciální dárkové balíčky na lázeňský pobyt a dárkové šeky v hodnotě 1 000 Kč, 3 000 Kč a 5 000 Kč, které můžete věnovat svým blízkým, přátelům, kolegům, zaměstnancům nebo obchodním partnerům. Dárkové šeky můžete využít na klasické léčebné a regenerační pobyty, na krátkodobé programy wellness & beauty i na lázeňské procedury. Aktuální nabídku dárkových balíčků naleznete na www.marienbad.cz/darkoveseky

MARIENBAD COSMETICS Produkty kosmetiky MARIENBAD COSMETICS čerpají svojí sílu z přírodních léčivých zdrojů Mariánských Lázní, do nichž tisíce let zdejší příroda ukládala svoji energii. Při vývoji jednotlivých produktů byly použity tradiční osvědčené metody regenerace, známé z lázeňského provozu. Zároveň však byl brán zřetel na požadavky moderní kosmetiky. www.marienbadcosmetics.cz

ON-LINE REZERVACE Pobyt v Mariánských Lázních je možné rezervovat on-line na www.marienbad.cz. www.marienbad.danubiushotels.cz

VOLNÝ ČAS VOLNÝ ČAS Mariánské Lázně nabízejí svým hostům nejen kvalitní lázeňskou péči a hotelové služby, ale také široké možnosti kulturního a sportovního vyžití.

VÝLETY Výlety je možné zakoupit na všech recepcích hotelů společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. a v Lázeňském infocentru na kolonádě. Lázeňští hosté mohou navštívit zámek Kynžvart, premonstrátský klášter Teplá, přírodní rezervaci Kladská, rodinný pivovar Chodovar, hrady Bečov a Loket nebo si vyjet na výlet do Prahy, Karlových Varů, Františkových Lázní, Chebu, Plzně a dalších zajímavých míst.

Kulturní akce a festivaly - Zahájení lázeňské sezóny, Chopinův festival, Mariánskolázeňské kulturní léto, Jazzové lázně, Mariánský podzim, Mariánskolázeňská nokturna. Koncerty – v průběhu celého roku se konají koncerty vážné hudby v podání Západočeského symfonického orchestru, koncerty Akordeonového orchestru a vystoupení dalších hudebních těles ve Společenském domě Casino nebo sezonně přímo v areálu lázeňské kolonády. Kulturní programy - v hotelech společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. se pravidelně pořádají taneční večery s živou hudbou, klavírní koncerty, jazzová i další kulturní vystoupení.

KULTURA Atmosféru Mariánských Lázní jako kulturního města dotvářejí pravidelné kulturní akce a festivaly. Nejznámější je Chopinův festival, který se koná každoročně v srpnu již od roku 1961.

Zpívající fontána - hraje každou lichou hodinu, ve 21 a 22 hod projekce s barevným osvětlením. V provozu je od května do října. (denně od 7:00 do 22:00 hodin) Městské divadlo, Městské muzeum

a kabinovou lanovkou, večerní lyžování s umělým osvětlením, v okolí upravené běžecké tratě. Lanové centrum, jezdecká škola, jachting, rybolov a lov, projížďky koňskými kočáry a další volnočasové aktivity.

INFOCENTRUM KOLONÁDA denně od 10:00 do 17:00 hodin Informace o městě a okolí Rezervace léčebných a wellness pobytů Prodej léčebných procedur všech hotelů společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. Informace o kulturním a sportovním vyžití Prodej vstupenek na kulturní a společenské akce Lékařské přednášky Organizace výletů a zájezdů, zajištění transferů Okružní jízdy a prohlídky města s průvodcem Prodej lázeňské kosmetiky Marienbad Cosmetics a lázeňských pohárků Prodej turistických suvenýrů a pohlednic Slevy a výhody s kartou Marienbad Kur & Spa Card

SPORT A AKTIVNÍ PROGRAMY Golf – 18-jamkové hřiště Royal Golf Clubu Mariánské Lázně je nejstarším golfovým hřištěm ve Střední Evropě, bylo založeno v roce 1905 britským králem Edwardem VII. Tenis – vlastní lázeňské tenisové kurty s vyhřívanou nafukovací halou. Turistika - množství značených tras pro turistiku, nordic walking a cyklovýlety. Lyžování - v zimních měsících skiareál Mariánky s vlekem CENÍK 2016 v Kč

| 31

VŠEOBECNÉ PODMÍNKY 2016 1. SLEVY SLEVA ZA VČASNOU REZERVACI

Při rezervaci minimálně týdenního pobytu do 31. 03. 2016 Rezervujte si pobyt s předstihem - čeká na vás sleva! Pokud provedete rezervaci vašeho pobytu (platí pouze pro individuální rezervace, neplatí pro skupiny a rezervace CK) zaplatíte zálohu ve výši 30 % do 31.3.2016 získáte voucher pro 1 osobu v hodnotě 1 300 Kč. Naši stálí hosté dobře vědí, že nejžádanější pobyty bývají vyprodány během několika týdnů, někdy i dnů. Včasným nákupem využijete nejen výhodných slev, ale také možnosti vybrat si bez omezení místo a termín svého pobytu. Proto neváhejte a rezervujte si pobyt včas! 5% SLEVA NA POBYTY OD 20 NOCÍ

Při rezervaci minimálně 20 nocí, obdržíte 5% slevu na pobyty v hotelech Nové Lázně, Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Imperial, Pacifik, Butterfly. Jsme přesvědčeni, že 3 týdenní léčebný pobyt má největší přínos pro Vaše zdraví. Dopřejte si čas na odpočinek a relaxaci. Z tohoto důvodu poskytujeme 5% slevu na 20 nocí. Slevy lze kombinovat, ale nelze sčítat. SLEVY PRO DĚTI: Děti do dovršení věku 4 let mají pobyt ZDARMA při ubytování ve dvoulůžkovém pokoji se dvěmi dospělými osobami. Děti od 4 let do dovršení věku 12 let platí cenu lůžka/přistýlky. Rozhodující je věk dítěte v den příjezdu. 2. PŘÍPLATKY Dvoulůžkový pokoj k samostatnému použití - účtujeme cenu za jednu osobu ve dvoulůžkovém pokoji s doplatkem za volné lůžko: 1 040 Kč za osobu / noc Nové Lázně - Superior Plus, Maria Spa, Centrální Lázně, Hvězda, Imperial, Pacifik, Butterfly 780 Kč za osobu / noc Vltava, Svoboda / Labe.

32 |


Suite nebo apartmá k samostatnému použití - účtujeme cenu za jednu osobu ve suitu nebo apartmá s doplatkem za volné lůžko: 2 600 Kč za osobu / noc Nové Lázně, Maria Spa - Maria Junior Suite de luxe 2 080 Kč za osobu / noc Centrální Lázně, Hvězda, Imperial, Pacifik, Butterfly 1 560 Kč za osobu / noc Nové Lázně - Junior Suite, Junior Suite de luxe, Vltava, Svoboda

Součástí klasického léčebného pobytu je celodenní stravování - plná penze. V případě, že máte zájem jen o polopenzi, odečteme Vám z ceny 340 Kč za osobu / noc Nové Lázně 260 Kč za osobu / noc Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Imperial, Pacifik, Butterfly, Vltava 210 Kč za osobu / noc Svoboda/ Labe

Přistýlky: 2 600 Kč za osobu / noc Nové Lázně - Suite, Apartmá 1 820 Kč za osobu / noc Nové Lázně - Superior Plus, Junior Suite, Junior Suite de luxe, Centrální Lázně - Apartmá, Hvězda - Suite, Apartmá, Imperial - Suite, Apartmá, Pacifik - Suite, Apartmá, Maria Spa - Maria Junior Suite 1 560 Kč za osobu / noc Centrální Lázně - Superior, Superior Plus, Junior Suite, Maria Spa - Maria Superior, Maria Superior de luxe, Hvězda - Komfort, Superior, Superior Plus, Junior Suite, Imperial - Superior, Superior Plus, Pacifik - Superior, Superior Plus, Butterfly - Superior, Junior Suite 780 Kč za osobu / noc Vltava - Komfort, Suite 490 Kč za osobu / noc Svoboda / Labe

Vánoce / Silvestr Vánoční a novoroční pobyty je možné objednat pouze s polopenzí nebo plnou penzí. K této ceně účtujeme povinný příplatek za: slavnostní vánoční program 24. 12. 2016 slavnostní menu s vánoční hudbou a malým dárkem 780 Kč za osobu platné pro všechny hotely slavnostní silvestrovský program 31. 12 .2016 silvestrovský večer s oslavou, slavnostním menu a rautem, Live Music a tanec, hudební programy 3 120 Kč za osobu Nové Lázně 2 860 Kč za osobu Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Imperial 2 600 Kč za osobu Butterfly, Pacifik 2 080 Kč za osobu Vltava, Svoboda/ Labe 50% sleva pro děti do 12 let na vánoční a silvestrovský příplatek

Stravování: Při pobytu se snídaní nebo polopenzí je možné si dokoupit oběd nebo večeři. 340 Kč za osobu / noc Nové Lázně 260 Kč za osobu / noc Centrální Lázně, Maria Spa, Hvězda, Imperial, Pacifik, Butterfly, Vltava 210 Kč za osobu / noc Svoboda / Labe

Další příplatky Malé zvíře 270 Kč / noc Zvíře nesmí do restaurace, léčebného oddělení a ostatních společných prostor hotelů společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně. V hotelu Nové Lázně platí úplný zákaz vstupu zvířat. Každá změna fixní rezervace 350 Kč Rezervace konkrétního pokoje, poschodí nebo budovy 130 Kč za osobu / noc

3. LÁZEŇSKÁ TAXA V cenách není zahrnut lázeňský poplatek (15 Kč / osoba / noc), který se platí při příjezdu v lázeňském hotelu. Od placení lázeňského poplatku jsou osvobozeny osoby mladší 18 let, osoby starší 70 let, osoby nevidomé, bezmocné a držitelé, průkazek ZTP/P a jejich průvodci.

Při předčasném odjezdu je účtován stornopoplatek ve výši 100 % ze zbývající ceny. Za nevyčerpané objednané služby a za změnu objednaných služeb v průběhu pobytu (ubytování, stravování, léčebné procedury) se neposkytuje žádná finanční náhrada.

4. CHECK - IN/CHECK - OUT Check-out time: 14.00 hod. Rezervovaný dřívější příjezd od 8.00 hod. do 14.00 hod. = 50 % z ceny pokoje Rezervovaný dřívější příjezd před 8.00 hod. = 100 % z ceny pokoje Check-out time: 12.00 hod. Rezervovaný pozdější odjezd od 12.00 hod. do 18.00 hod. = 50 % z ceny pokoje Rezervovaný pozdější odjezd po 18.00 hod. = 100 % z ceny pokoje

6. PLATEBNÍ PODMÍNKY Cenu pobytu můžete uhradit kreditní kartou (American Express, Eurocard/Mastercard, Visa, Diners Club International). Pro garanci Vaší objednávky požadujeme při rezervaci číslo Vaší kreditní karty (telefonicky, faxem, e-mailem). Cenu pobytu můžete před příjezdem převést bankovním převodem na naše bankovní konto:

5. STORNO PODMÍNKY Společnost Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. akceptuje pouze písemné stornované rezervace. U individuálních rezervací má klient právo kdykoliv potvrzenou rezervaci zrušit 15 dní před datem příjezdu bez stornopoplatků. Na pozdější storna se vztahují následující podmínky: Individuální rezervace: 14–7 dní před příjezdem 30% z objednaných služeb 6–1 dní před příjezdem 50% z objednaných služeb Nedojezd bez předchozího ohlášení 100% z objednaných služeb Skupinové rezervace: 30–21 dní před příjezdem 50% z objednaných služeb 20–8 dní před příjezdem 70% z objednaných služeb 7 dní před příjezdem 100% z objednaných služeb

Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic a.s. Název účtu: Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. Číslo účtu pro platby v Kč: 2105660266/2700 Swift Code: BACXCZPP IBAN: CZ49 2700 0000 0021 0566 0266 Bankovní spojení: Komerční banka a.s. Název účtu: Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. Číslo účtu pro platby v Kč: 2400331/0100 Swift Code: KOMBCZPP IBAN: CZ65 0100 0000 0000 0240 0331

předložit při příjezdu v recepci hotelu. Cenu pobytu není možné hradit bankovním šekem. Cenu pobytu můžete uhradit při příjezdu na recepci hotelu v hotovosti. 7. REKLAMACE Případné reklamace na kvalitu poskytovaných lázeňských služeb je klient povinen bez zbytečného odkladu uplatnit písemně v příslušném zařízení poskytovatele. Na reklamaci nebude brán zřetel, nebude-li reklamace řádně uplatněna do 14 dnů po ukončení pobytu.

8. OSTATNÍ Ceník je platný do 07.01.2017. Změna cen kdykoliv v průběhu roku vyhrazena. V případě, že se během pobytu mění sezóna, bude vždy účtována cena příslušné sezóny. Za případné tiskové chyby neneseme žádnou odpovědnost. V krajním případě si společnost Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. vyhrazuje právo na změnu ubytování v odpovídající kategorii v rámci hotelů společnosti.

Bankovní spojení: Československá obchodní banka a.s. Název účtu: Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. Číslo účtu pro platby v Kč: 8010-0504164893/0300 Swift Code: CEKOCZPP IBAN: CZ83 0300 0080 1005 0416 4893 Při platbě bankovním převodem je plátce povinnen uhradit nejen celkovou sumu za pobyt, ale také veškeré poplatky spojené s bankovním převodem. Potvrzení o úhradě pobytu bankovním převodem je nezbytné CENÍK 2016 v Kč

| 33

PŘÍJEZD DO MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ Světoznámé lázeňské město Mariánské Lázně leží na západě České republiky v blízkosti státních hranic s Německem.

AUTOBUSOVÉ SPOJENÍ Pravidelné autobusové linky z Prahy, Plzně, Chebu a dalších měst.

INDIVIDUÁLNÍ TRANSFERY Na základě přání hosta zajistíme individuální transfer přímo z místa bydliště do všech lázeňských hotelů společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s. Ceny zašleme na vyžádání.

VLAKOVÉ SPOJENÍ Mariánské Lázně jsou zastávkou mezinárodního železničního koridoru Nürnberg (Německo) – Cheb – Plzeň – Praha. Lokální železniční trať Karlovy Vary – Mariánské Lázně.

AUTEM Tři hlavní trasy vedoucí do Mariánských Lázní Z Plzně: dálnice D5 směr Rozvadov – dálniční sjezd č. 128 – silnice č. 21 směr Planá u Mariánských Lázní – v obci Chodová Planá odbočka na silnici č. 230 do Mariánských Lázní Z Karlových Varů: silnice E49 přes Bečov nad Teplou v Bečově nad Teplou odbočka na silnici č. 230 do Mariánských Lázní Z Chebu: silnice č. 21 – před obcí Velká Hleďsebe sjezd na silnici č. 215 do Mariánských Lázní

POVOLENÍ K VJEZDU Bezplatný vjezd do lázeňského území k lázeňskému hotelu je povolen pouze v den příjezdu a v den odjezdu při předložení potvrzené rezervace. V jiné dny je možné zakoupit povolení k vjezdu do lázeňského území přímo v parkovacích automatech nebo na Městské policii, budova Městského úřadu, Ruská 155, tel. 354 625 452.

34 |


PARKOVÁNÍ Podzemní garáže Hotely Butterfly, Hvězda a Imperial - 270 Kč / den, od 7 nocí - 170 Kč / den Hlídané parkoviště Hotel Nové Lázně - 170 Kč / den Hotely Centrální Lázně a Maria Spa - 150 Kč / den Rezervace parkovacího místa je nutná předem. Další možností je parkování v hlídaném parkovacím domě v centru města u Městského divadla.

SLEVA NA JÍZDENKU ČD Všem našim klientům nabízíme zvýhodněnou jízdenku Českých drah a.s. Na vyžádání Vám zašleme kód na obousměrnou vlakovou jízdenku odkudkoli z České republiky až do Mariánských Lázní. Tato jízdenka je platná na jakýkoli vlakový spoj Českých drah včetně Pendolina, na který je nutné si zakoupit pouze místenku. Více informací Vám sdělí na recepcích hotelů společnosti Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s.

MĚSTSKÁ DOPRAVA Před budovou vlakového a autobusového nádraží je zastávka MHD Mariánské Lázně, odkud jezdí trolejbus č. 5 a č. 7 do centra. Jízdné činí 12 Kč / dospělá osoba, 6 Kč / dítě, 6 Kč / zavazadlo, kočárky jsou přepravovány zdarma.

FIREMNÍ AKCE A REKONDIČNÍ POBYTY

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

Mariánské Lázně jsou nejen ideálním městem na léčení, ale také místem, které nabízí jedinečné zázemí pro firemní i zaměstnanecké akce. Spojte svůj byznys s relaxem, u nás můžete jednat, pracovat, ale i zaslouženě odpočívat a načerpávat energii do všedních dní. Ať již hrajete golf, tenis, jezdíte na koni, na lyžích, na běžkách, na kole, či plavete, běháte nebo chodíte, u nás naleznete nepřeberně možností, jak v krásném prostředí lesů a parků zorganizujete firemní akci či teambuildingové setkání. Nabízíme vám konferenční prostory v jedinečném historickém prostředí s moderním zázemím pro pořádání akcí od 10 až do 700 osob.

Léčebné lázně Mariánské Lázně

IMPERIAL MARIA SPA

ZAMĚSTNANECKÉ BENEFITY

FIREMNÍ AKCE Pro firemní akce nabízíme: ` ubytování ` prezentační prostory v hotelu ` catering ` kulturní program ` outdoor aktivity v přírodě ` neomezený vstup do fitness centra, bazénu, whirlpoolu a sauny ` Wifi internet zdarma ` moderní konferenční vybavení

Pro zaměstnance firem nabízíme zvýhodněné rekondiční pobyty. ` minimální délka pobytu 2 noci ` ubytování ` polopenze ` 2 procedury denně ` neomezený vstup do fitness centra, bazénu, whirlpoolu a sauny ` Wifi internet zdarma ` akceptace vybraných poukázek Sodexo, Cheque Dejeneur

BUTTERFLY

Neváhejte nás kontaktovat s poptávkou firemní akce. Obratem Vám zašleme na míru ušitou nabídku. Bližší informace naleznete na www.marienbad.cz/konference CENÍK 2016 v Kč

| 35

Reitenbergerova 53 353 01 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 644 111 Fax: +420 / 354 644 044 E-mail: [email protected]

Hlavní 655 353 01 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 654 111 Fax: +420 / 354 654 200 E-mail: [email protected]

Goethovo náměstí 1 353 43 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 634 111 Fax: +420 / 354 634 200 E-mail: [email protected]

Anglická 475 353 53 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 641 111 Fax: +420 / 354 641 200 E-mail: [email protected]


LÉČEBNÉ LÁZNĚ MARIÁNSKÉ LÁZNĚ A.S. Masarykova 22 353 29 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 655 501-9 Fax: +420 / 354 655 500 E-mail: [email protected] marienbad.cz marienbad.danubiushotels.cz


Chopinova 393 353 22 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 662 111 Fax: +420 / 354 662 200 E-mail: [email protected]

marienbad.danubiushotels.cz

Mírové náměstí 84 353 48 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 651 111 Fax: +420 / 354 651 200 E-mail: [email protected]

Masarykova 21 353 29 Mariánské Lázně Tel.: +420 / 354 666 111 Fax: +420 / 354 666 200 E-mail: [email protected]

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ LÉČENÍ A WELLNESS CENÍK Platný od 8. ledna 2016 do 7. ledna 2017 TARIF 2016 IN EUR 3

Recommend Documents